double the beer for a New Year!
Transcription
double the beer for a New Year!
January-February 2008 double bock Double the Beer for a New Year! Rare specialty beer imported directly from Europe. Order one today, it won’t last long! In January and February, we will feature this rich beer with the long tradition. Be sure to try this rare taste treat that features considerable alcohol volume (about 8%) and great taste. This seasonal brew will not last long so order one or two today! 702-853-BEER (2337) www.HofbrauhausLasVegas.com 4510 Paradise Rd. Las Vegas, NV 89169 An Amazing Venue for for Your Next Event An experience your group will remember for a lifetime… At Hofbräuhaus Las Vegas, we pride ourselves on providing a venue that is unlike any other in the United States. By combining the old world charm of Munich, Germany with the excitement of Las Vegas, we excel at providing award-winning experiences for any size group, from 10 to 1,000. Dining and drinks so well-crafted, so fun, it’s more than a meal, it’s German Engineered Taste! • Specialized Menus for all occasions with a wide variety of Gourmet Food • Incredible tasting beers – imported fresh from Munich, Germany • Conveniently located right across from the Hard Rock Hotel & Casino Your group will cheer when they celebrate here! Contact Us Today! 702.740.7888 [email protected] www.HofbrauhausLasVegas.com *Call for *Call fordetails. details. 2 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES All the Fun is at Hofbräuhaus Las Vegas! 1 5 3 2 6 7 4 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Jason - Ogden, UT Beth - Henderson, NV Jenni & Jodi - Scottsdale, AZ Eric & Tad - Scottsdale, AZ Ann & Owen - Charleston, SC Nicollette & Doreen Las Vegas, NV Von & Mitch - Ogden, UT Katie & Ken - Chicago IL Take The Taste of Hofbräuhaus Las Vegas with you in a bottle, with Hofbräu to go! As an exclusive treat for our guests, in our gift shop, we are now selling our prized imported German beers in bottles for carryout! People who love the quality and traditional taste of all the varieties of our world-famous Hofbräu beers can now enjoy them by the bottle. That way, even when you are away from your favorite beer hall, you can still enjoy the great taste of our delicious Hofbräu beers! Delivered straight from the brewery in Munich and priced by the six-pack, these bottled Hofbräu beers for carryout can be purchased in the gift shop near the main entrance. Or, simply ask your server to add a six-pack to your tab and take it with you when you go. Fans of the various tapped beers at the Hofbräuhaus Las Vegas will experience the same flavor they’ve come to expect of all our fine Hofbräu drafts. There will be variety, too: the Hofbräu lager, Dunkel, Weissbier, and select seasonal brews will all be in bottles and available for carryout purchase. Please note, bottled beer purchased at the Hofbräuhaus Las Vegas cannot be consumed anywhere on the premises – take it home instead. That way, you’ll be enjoying the flavor and the spirit of Bavaria wherever you are! Oans, zwoa, g’suffa! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 3 4 These boots are made for drinking Drinking out of a “Bierstiefel” (Beer Boot) is a German tradition that some say dates back to the 14th century in Heidelberg, Germany. It’s said that fraternities would compete against one another in saber duels and after the competition was over would get together and drink out of their boots. Another theory is that soldiers would pass around a leather boot filled with beer before engaging the enemy in battle. The tradition dictates that one should flick the boot before and after drinking from it to bring good luck. A glass version of the boot was employed during World War II where American soldiers were introduced to the tradition. One thing theoricists and historians can agree on is that drinking out of a beer boot is not as easy as it appears. Here are some valuable instructions that might be helpful in preventing “spilling” experiences. The trick to using the Beer Boot is to make sure the toe is facing either to the left or right when raised to drink. If the toe points upward, an air bubble forms in the toe and forces the beer out, all over the drinker. If the toe points downward it is difficult to empty the beer from the bottom of the boot. Please note that beer steins are available for purchase in our gift shop but cannot be purchased in the restaurant or utilized for drinking on premises. We encourage you to purchase a six-pack of your favorite Hofbräu beer with your boot stein and enjoy a truly authentic Bavarian experience at home. Prost! And please drink responsibly! 1 Liter and 2 Liter Boot Steins are now available for purchase at the Hofbräuhaus Las Vegas Gift Shop or online at www.HofbrauhausShop.com Hofbräu is T-shirts available beginning January 15th at the Hofbräuhaus Las Vegas Gift Shop. Ask store personnel for details. Congratulations We proudly carry these quality German brands to our Grand Prize Winner of the 2007 Raffle gift shop Feel like ROYALTY and wear the new Hofbräuhaus Las Vegas t-shirts made for Kings and Queens Angel - Pahrump, NV HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 5 Hofbräuhaus Las Vegas has great entertainment all year long! In January, Hofbräuhaus Las Vegas rocks with “Die Dorfrocker”! We are truly honored to present “Die Dorfrocker” in January. live entertainment January 3rd - 29th 6 playing classic Bavarian tunes as well as all of your favorite old fashioned power ballads with an energy and style This band is one of the newest and that is uniquely all their own! more popular musical acts in Bavaria that has a very large fan base. Many These four youthful musical visionaries of “Die Dorfrocker’s” fans follow them are on the rise and are sure to entertain on the road as they play concerts every guest of the Hofbräuhaus Las throughout Europe. And now, they are Vegas nightly. So be sure to drop by in here in America, exclusively at the January to order one of your favorite Hofbräuhaus Las Vegas! meals and authentic Bavarian brews. “Die Dorfrocker” will bring their diverse Then raise your stein in celebration for array of musical talents to our stage, this rare Bavarian musical treat! In February come see an original with “The Original Steirerland Echo” This February, we present the musical sensation “The Original Steirerland Echo”! Few bands can create a truly memorable impact that touches your heart and lasts a lifetime. With their unmistakable sound “The Original Steirerland Echo” always strives to be one of these bands. Their critically acclaimed Oberkrainer sound is the result of their combined musical talent. This band, which includes Otto Krammer (Guitar), Christian Meyer (Accordion), Herbert Novak (Baryton), Rudi Kasparides (Trumpet) and Andreas Spreng (Clarinet) creates something special every time they are on stage. This talented group of musical veterans has been touring and playing national celebrations for years. In fact, “The Original Steirerland Echo” first rose to critical acclaim here in the United States by headlining a large Oktoberfest celebration in Florida in 1991 which eventually led to more tours of the United States including California, Texas and New York. And now, during February, “The Original Steirerland Echo” will play live at the Hofbräuhaus Las Vegas! January 30th - February 26th HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES New Year’s Day The BIG Football Game! Tuesday, January 1st Sunday, February 3rd Join us for an incredible day of cheer as we celebrate the New Year with a delicious menu and great live entertainment! The Hofbräuhaus Las Vegas is your home for all of the hard-hitting action, excitement and delicious specials you could want when you sit down to watch pro football’s season-finale Big Game in February! The game will be shown on widescreen throughout our venue. New Year’s Day Specials Goulash Soup Garnished with pretzel croutons and chives Big Game Football Specials Fish and Chips Beer-battered cod with fries and sauce remoulade German Potato Pancakes Served with applesauce Cordon Bleu Pork cutlet stuffed with Swiss cheese and Black Forest ham, breaded and fried golden brown, served with asparagus, Hollandaise sauce and parsley Yukon gold potatoes Buffalo Chicken Wings Served with fries, ranch dip and celery Football-Shaped Meat Balls In BBQ sauce, served with garlic bread Warm Quark Strudel Warm strudel filled with Austrian farmers cheese, served with vanilla ice cream, cinnamon cherries, vanilla sauce and whipped cream Hofbräuhaus Bratwurst Patty Sandwich Served with seasoned wedge fries and spicy dipping sauce Thursday, February 14th Valentine’s Specials Make your reservations today! Space is limited! Tomato Cream Soup Garnished with pretzel croutons and chives President’s Day Penne Pasta with Smoked Salmon Tossed in Riesling sauce with cherry tomatoes and basil, topped with Parmesan Monday, February 18th Chicken Schnitzel Garnished with green asparagus and sauce Choron, served with parsley Yukon Gold potatoes Valentine’s Crêpe “Romanoff” Served with vanilla ice cream, marinated strawberries and whipped cream Service and Tax not included. No Substitutions please. Specials can not be combined with any other special offer or discount. *Management reserves all rights Come in and celebrate the birth of two of the country’s most respected leaders by raising a toast in their honor – just like Mr. Washington or Mr. Lincoln might have done! Try Double Bock Beer! A Rare Treat that won’t last long! Are you in the mood to try something different? Are you looking for the perfect compliment to HB-Schmankerl Teller or any of our other delicious entrees? Then you need to order Double Bock, our delicious new imported European brew with more alcohol volume and a great taste, available only in limited portions this January and February. Double your fun! Order one today! events Valentine’s Day German Potato Pancakes Served with applesauce Make Reservations Today! Call 853-BEER (2337) HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 7 DOUBLE YOUR BOCK! B ack by popular demand from Europe! This January, the Hofbräuhaus Las Vegas will again be offering it’s prized, limited edition Hofbräu Double Bock beer. Served in 10 oz. and 17oz. glasses and offering beer enthusiast considerable alcohol volume (about 8%), the Double Bock is a flavorful, rich beer with a long-standing tradition in Europe. You won’t find any other beer like this in America! Combining a unique blend of light and dark malt to achieve its unique color, surprisingly subtle flavor and greater alcohol content, Double Bock is unlike any other beer! You need to try this beer to see for yourself! One sip and you will know that the Hofbräuhaus Las Vegas is your home for great Double Bock beer in January and February. Double Bock! Double the fun this January and February! The Cast of Bite meets Hofbräuhaus LV O spotlight ne of the most exciting events of 2007 was when the cast of BITE dropped in to perform a deliciously evil and provocative keg tapping in our beer hall. During the keg tapping the cast proved that beauty is much more than skin deep as they dazzled the audience with their talent and their knowledge of how to tap a keg. Once the keg was tapped we welcomed the whole cast to sit down and enjoy a traditional Bavarian meal and delicious Hofbräu brews. Everyone had a great time and we look forward to having the cast of BITE back soon. BITE features an exciting storyline told through classic rock songs of the 1970’s, 1980’s and 1990’s. Throughout the show, audience members are chosen to become part of the adventure. The show can be seen at the Stratosphere Hotel and Casino, please visit www.stratospherehotel.com for show dates and times. The Cast of Bite 8 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES We pity the fool that doesn’t like Authentic Bavarian Cuisine! The Legendary Mr. T drops in for a visit F ans of classic television will remember Mr. T for his starring roles in the A-Team, Rocky III and even his own cartoon series! Recently, we were greatly honored to have Mr. T and his wife as our guests for dinner. In a great story of coincidence Mr. T arrived unbeknownst to our staff and as he entered the restaurant he heard our band playing the theme song to his hit television series from the 1980’s, the A-Team. Mr. T immediately went over to the front of the stage and began to dance as the rest of the audience joined in and reveled in his excitement. After taking time to say hello to fans and sign some autographs, Mr. T and his wife sat down and enjoyed a hearty Bavarian meal. Mr. T does not drink alcohol but he does enjoy authentic Bavarian cooking (his wife is German) and we were happy to oblige him. Prost Mr. T!!! Mr. T at Hofbräuhaus Las Vegas! Raise your stein and keep it raised! Eager contestants raise their steins! spotlight J oin us on Friday and Saturday nights Be careful though, this is no contest for to compete in the Hofbräuhaus Las the weary… each stein weighs about three pounds (when full)! That may sound light to Vegas stein raising contest! you now but try holding your stein in place Every weekend we invite patrons who are for at least five minutes and you will feel the drinking our liter steins to take center burn in your biceps! stage and raise their steins in the name of competition. Each participant is asked The current record for stein holding to stand in a line facing the crowd, and is 20 minutes and 13 seconds! Typical then they are given one last chance to participants can’t make it past five minutes. take a sip of our delicious Hofbräu brew before raising their steins for the official Think you have what it takes? Make it a point competition. The stein must be raised to join us on a Friday or Saturday evening and so that it is parallel with your shoulder see if you can raise your stein long enough to blades and must be held in this position get a FREE beer stein imported from Munich! for as long as possible. Raise your beer in spirit of the competition! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 9 Enjoy the Big Game with an authentic Bavarian Beer in comfort and style! O 1 n Sunday, February 3, 2008 the biggest pro football game of the year will kick off and the Hofbräuhaus Las Vegas is proud to offer all of the hard hitting action on multiple wide screens throughout our beer hall and beer garden! With plenty of hearty Bavarian food, world-renown Hofbräu beers on tap, and comfortable seats that you can reserve in advance, there’s no more natural, more enjoyable place to watch the big game in all of Las Vegas! Seats are sure to go quickly, so fans of the Big Game are encouraged to call early to claim their favorite spots. We will offer a full menu on game day and can easily accommodate several hundred people comfortably. Large parties are encouraged to arrive early. 6 Explore your roots. events Las Vegas to Germany and beyond put family and friends within reach. Born to Fly. today by calling Reserve your flights ndor.com. by visiting www.co 1-800-524-6975 or 10 omr Cwow.cnond dor.co w HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES Give the Ultimate Gift: The Hofbräuhaus Las Vegas Gift Card! E veryone knows Hofbräuhaus Las Vegas is a great place to enjoy award winning Bavarian cuisine and unforgettable beers. But did you know that you can also treat your friends, family, co-workers and . . . any fan of great beer and authentic Bavarian cuisine to a Hofbräuhaus Las Vegas gift card? This card is good for food, gift shop items, and, of course, any of our great Hofbräu beers, and they can use it anytime they want! That’s really the best part: a Hofbräuhaus Las Vegas gift card is a present you can use all year. It’s perfect for that hard-to-shop-for person you know because they can spend it on anything they like at Hofbräuhaus Las Vegas! Sold in our gift shop in varying denominations of U.S. dollars, our gift cards are good toward all that we sell. You can also purchase them online at www.HofbrauhausShop.com. For your next birthday, holiday, major sports event or anniversary gift need, why not pick up a convenient Hofbräuhaus Las Vegas gift card today – someone you care about will be very glad you did! A Hofbräuhaus Las Vegas gift card gives everyone a reason to celebrate! Available for purchase today in our Gift Shop or online at www.HofbrauhausShop.com I t is with great exhilaration that we announce our Master Chef, Vice President and Partner Franz Krondorfer, has won a GRAND MASTERS OF TASTE award! Amongst the tens of thousands of culinary professionals in the United States, very few are selected for this unique and prestigious award! Franz recently received his award at a ceremony for the 2008 Grand Masters of Taste held at the Paris Las Vegas. We’re honored that our authentic Bavarian cuisine places us in such elite company in a city known for some of the best gourmet chefs and restaurants in the world. HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES what’s new Hofbräuhaus Las Vegas Chef Wins “Grand Masters of Taste” Culinary Award! 11 Treat yourself to a very special dish! Every Sunday during the Months of January and February we will serve our world famous HB-Schmankerl Teller for only $19.95. This mouth-watering dish delicately combines Roast Duck, Roast Pork and Veal Bratwurst served with a hearty Potato Dumpling, Red Cabbage, Root Vegetables and our one of a kind HB-Beer Gravy. Try it today with any of our award winning tap beers including our specialy imported Double Bock (limited supply). You can even try this dish at home by following the recipe below! Prost! HB - Schmankerl Teller favorites favorites Ingredients: 12 12 Roast Duck 1 duck, about 6 lbs 1 piece large onion, cut in strips 4 pieces apples, quartered 4 pieces oranges, quartered 2 pieces carrots, chopped 1 bunch celery, chopped Salt, pepper, marjoram Preparation: Roast Duck - Rub the inside of the duck with the salt, pepper and marjoram. Stuff the duck with onions, oranges and apples. Place it, breast downwards, on a rack in a baking pan. Add 2 cups hot water, the leftover fruits, carrots, celery and the giblets. Bake it at 350F for about 1:30 hours. Turn the duck and continue roasting for about one hour longer. Remove the duck from the pan. On top of the stove, bring the gravy to a boil and skim off the excess fat. If desired, add some corn starch to thicken the gravy. Serve the sauce separately. Roast Pork 5 pounds pork shoulder or pork butt 3 pieces onions, chopped 2 pieces carrots, chopped 3 cloves garlic, chopped fine 1/2 cup beer 2 tablespoons caraway seeds 1 tablespoon salt 2 tablespoons white pepper 2 tablespoons cooking oil Roast Pork - Rub the roast all over with the oil and sprinkle with caraway, salt, pepper and garlic. Let stand for one hour. Preheat oven to 350F. Spray roasting pan and pour in the beer. Place the roast, fat side down, in the roasting pan on top of the vegetables. Cover tightly and roast for one hour. Remove from oven, uncover and turn roast fat side up. Cut decorative diamonds into the fat, replace, uncovered, back into the oven for approximately 2 hours or until meat reaches a temperature of 165F. Remove from oven and take out of roaster, cover with foil and let rest for 15 to 20 minutes. Red Cabbage 2 pounds red cabbage, shredded 1/2 gallon red wine 1 cup red wine vinegar 2 tablespoons lard or margarine 3 pieces onions, julienned 3 tablespoons cranberry sauce 1 seasoning bag containing: 3 cloves, 1 bay leave whole, 10 peppercorns, 1 clove garlic salt and pepper, ground cinnamon to taste Red Cabbage - Marinate the red cabbage with red wine, red wine vinegar and the seasoning bag for 2-3 hours, or overnight. Saute onions in the lard until translucent, then add red cabbage. Add the spices and some water if necessary. Cover and leave to simmer gently for 30 minutes. Add cranberry sauce and adjust seasoning with salt, sugar and cinnamon to taste. Remove the seasoning bag. If necessary, thicken with cornstarch. HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES Win a $100 Hofbräuhaus Las Vegas Gift Card! For a limited time only we will be awarding one lucky Hofbräuhaus Las Vegas customer per month with a $100 gift Card! These gift cards are great because they can be used on anything in our restaurant from food and beverage to any items in our gift shop (such as our new King and Queen T-Shirts). It’s all here for you to choose from so fill out the form below, tear it out along the dotted lines and then provide it to your server. Name (first, last): ____________________________________________________________________ City: _____________________________________________________________________________ State: ________________ Zip: ____________________ Email: ________________________________ How Many times do you visit Las Vegas per year (circle one): 1-2 times 2-3 times 3+ times Age (circle one): 21-30 31-40 41-50 50+ Marital Status: Married Single Have you visited Hofbräuhaus Las Vegas before? Yes No Tear along the dotted line. HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES german engineered taste *Gift card winners are drawn at random at the end of each month and will be contacted via email. Hofbräuhaus Las Vegas will not share or sell this information with outside businesses. 13 13 Employee Spotlight T his month we are proud to feature our newest chef from Northern Germany, Maximilian Altman. Max has only been here for three and a half months but has already made a big impact as our “Chef de Partie” (station chef.) Though still learning the ins and outs of our kitchen, Max helps with production, food expediting, banquet buffets, and anywhere else he is needed. employee spotlight Max has always had a passion for food, so it was only natural that he became a chef in his native Frechen where he worked at Sonnenalp. Then, in July, Max was here in Las Vegas on vacation with his uncle and stopped by the Hofbräuhaus Las Vegas for dinner. He loved the food, the beer and the authentic Bavarian atmosphere so much that his uncle suggested he apply for a job here with us as a chef. Max then met with Hofbräuhaus Las Vegas executives including our Master Chef and was hired a few days later. Vegas has given him his first opportunity to do so. In fact, at 22 years old, this is the first time Max has lived outside of Germany! Max feels great about his job here with us because he loves introducing people to new tastes and flavors and even though he is far away from home, he is able to experience some of his country’s native culture every day at work. Max thrives on the excitement of the restaurant business and is passionate about making sure our guests are happy and have a truly authentic Bavarian experience daily. Maximilian Altman, Chef de Partie. Max was very excited about moving to Las Vegas from Germany. He has always wanted to see the world and working for us here at the Hofbräuhaus Las Publisher Hofbräuhaus Las Vegas Licensee BVT HBavaria L.P. Comments From Our Customers Editor Jack Johnson “Truly captures the atmosphere of the original in Munich!” Eugene Zielinkski – Davis, NC Layout & Design BRAND, Ltd. www.brandltd.com 702.257.1520 “This is my most favorite place in the whole world!! I wish I could live here!” Jasmine Cruz – Las Vegas, NV “I loved the interaction between the crowd and the band! The contests were great and a lot of fun!” Mariaelena Gecffray – Tehachapi, CA Advertising & Sales Susan Sutton 702-853-BEER (2337) “The food here is awesome! The apple strudel was delicious and the potato soup was the best I have ever had” Phone 702-853-BEER (2337) Jan Rotrauel – Overland, MO “We absolutely fell in love with Hofbräuhaus Las Vegas! The band, the food, the beer - everything was beyond fantastic.” Web www. HofbrauhausLasVegas.com Scott Webster, Las Vegas, NV Comments received from iFanz 14 14 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES Email [email protected] Lunch Specials Monday – Friday • 11 a.m. – 4 p.m. Monday Currywurst: Grilled Krainer sausage topped with curry sauce, served with French fries Tuesday Beer Bratl: Roast pork topped with onion gravy, served with mashed potatoes, root vegetable and fried onions Wednesday Giant pork sausage on a baguette, served with sauerkraut and French fries Thursday BBQ Pork sandwich on Kaiser roll, with pickles, onions and seasoned wedge fries 5 9 . $p9 er person Friday Beer-battered ocean cod, served with homemade Bavarian potato salad and Tartar sauce Gratuity and tax not included. No substitutions, please. Delicious Dinner Specials Available Every Saturday in January and February after 4 p.m. Limitedity! l Avaieltahebreiearly to ordlley r. g a Be sure topular dish that usu o Very p s out quickly. sell Every day is like Oktoberfest starting at 11 a.m. Across from the Hard Rock Hotel. www.HofbrauhausLasVegas.com (702) 853-BEER (2337) HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES specials Fresh, Crispy Pork Shanks 15 15 GERMAN ENGINEERED TASTE Double the Beer for the New Year 702-853-BEER (2337) www.HofbrauhausLasVegas.com 4510 Paradise Rd. Las Vegas, NV 89169