film synopsis
Transcription
film synopsis
FILM SYNOPSIS 1 4 - 2 1 J U LY 2 0 1 1 C H E N N A I am Cathe dral Road Music Academy ore Muthu La Kamaraj St Kalakshetra Roa Towards Mylap d Kalakshetra Foundation Anna St Lattice Bridge Road Towards Adayar Krishnamac hari Roa d Russian Centre of Culture and Science kshmi St Tow ard s Nu nga mb ak k TT KR oa d Location Map ECR Road Towar ds Peru ng udi Bus Terminal Temple Venues MainScreen : Russian Centre of Science and Culture Kasturi Ranga Road, Alwarpet, Chennai - 600018 ParallelScreen : Kalakshetra Muthulakshmi Road, Thiruvanmiyur, Chennai 600041 02 Contents Indian Films 04 Korean Films 09 World Films 15 Women Cinema 37 Parellel Screen 47 Screening Schedule 50 Director present to introduce the film. Cultural Director present to introduce the fim. Curator present to introduce the film/ Festival Director Index indicates the serial number and page number. All f ilms have subtitles in English. 03 Indian Films 01 Fried Fish, Chicken Soup and a Premier Show Mamta Murthy The film is a journey with a Manipuri feature film unit through the landscape of picturesque hills and narrative traditions. As technology and army fatigue permeate the terrain, the people continuously re-configure the narrative inheritance to chronicle the contemporary. Traversing various sites, the film brings forth the very specific story of Manipur and its public culture in the 21st century. 2009 | 90min | Colour 02 The Dance Saba Dewan 2008 | 84min | Colour 03 Tale of Night Fairies Shohini Ghosh 2002 | 74min | Colour The Sonpur cattle fair in rural Bihar comes alive every evening when more than fifty girls take to the stage and dance for an all-male audience. A barbed wire fence separates the performers from the spectators. Originally part of the nautanki, a popular folk theatre genre of North India, the dance of the female performer today has become a re-play of Bombay films and music videos that span rural and metropolitan landscapes. It is a performance charged with sexual energy. The girls dance, make eye contact, beckon, gesticulate and even abuse a highly responsive all-male audience. The film questions what meanings related to contemporary construction and practice of gender, sexuality, labour and popular culture one can read in the dance of the female performer. Five sex-workers and the filmmaker embark on a journey of storytelling. The film explores the power of collective organizing and resistance while reflecting upon contemporary debates around sex-workers. The simultaneously expansive and labyrinthine city of Kolkata forms the backdrop for the personal and musical journeys of storytelling.The film attempts to represent the struggles and aspirations of thousands of sex-workers who constitute the DMSC (Durbar Mahila Samanyay Committee or the Durbar Women’s Collaborative Committee), an initiative that emerged from the Shonagachi HIV/AIDS Intervention Project. A collective of men, women and transgendered sex-workers, DMSC demands decriminalization of adult sex work and the right to form a trade union. 04 04 Arzoo Shashi Ghosh Gupta 2008 | 26min | Colour 12 05 Jahaji Music Surabhi Sharma 2007 | 112min | Colour 12 06 I Want to be a Mother Samruoddhi Porey 2010 | 115min | Colour This film is the story of Sulekha Ali, a young Muslim woman who is compelled by circumstances, to live in the Shah Alam refugee camp in Ahmedabad for six months, post the communal riots of 2002 in Gujarat. She works as a volunteer in the camp and soon discovers emotional wounds that lie buried below the surface. Her interaction with the children at Shah Alam, creates a longing within her to heal and nurture. After leaving the camp, Sulekha decides to continue with her work and thus the Arzoo Education and Activity Centre, synonymous with her own desires, is born. The film depicts the struggle and resilience of a young woman fighting for her beliefs, against all odds. From the mid-nineteenth century Indian labourers arrived in the Caribbean on boats, bringing a few belongings and their music, thus initiating a remarkable cultural practice. More than 150 years later, musician Remo Fernandes travels to the Islands to explore potential collaboration and create new work. Jahaji Music is a record of a difficult, if unusual and complex musical journey. During the course of the film, one walks around Trenchtown with Bob Marley’s teacher and Rastafari philosopher MortimoPlanno; accompanies Calypso and Soca singer Rikki Jai to Skinner Park; chats with visual artist Chris Cozier in the Savannah; follows Dancehall Queen Stacey to WeddyWeddy Wednesday; grooves to Lady Saw’s lyrics; records a new song with Denise Saucy Wow Belfon and are guests at an East-Indian Hindu wedding. Most of all, this film is an attempt to weave a story of memory, identity and creativity. Mary comes to India looking for a surrogate mother to bear a child. She finds a poor woman Yashoda, who accepts the offer. Yashoda gets pregnant but during her pregnancy, doctors inform Mary and Yashoda that due to some complications the child would probably be born with disabilities. Mary decides to leave India although Yashoda begs her to stay. Yashoda is left alone with a child in her womb. A few years later, Mary decides to come back and look for her child.The film depicts the legal and emotional perspective of this dilemma and questions who the child should be with- his surrogate mother who raised him or his mother who is his blood relation. 05 12 07 Akam/Palas in Bloom Usha Shalini Nair 2011 | 97min | Colour 08 12 Invoking Justice Deepa Dhanraj 2011 | 86min | Colour 09 12 Dweepa Girish K asaravalli 2002 | 132min | Colour 12 10 Byari K P Suveeran 2011 | 100min | Colour The film tells the story of Srinivasan, a young architect, who is happy when he gets a good job and a beautiful girlfriend. But then an accident leaves him totally scarred. His wife leaves him and Srinivasan, now shattered and sans confidence, withdraws into a shell. He meets the beautiful Ragini who is willing to accept him despite his sinister appearance. They get married, but after a while, doubt creeps into Srinivasan’s mind about the true identity of this woman, whom he suspects is not quite human! Fed up with male-dominated Jamaats (Councils), where they cannot represent themselves, Muslim women in South India set up their own Council in 2004. The Women’s Jamaat guides, arbitrates and decides on matters related to family law. The film tells the complex story of the inspired challenge posed by the Women’s Jamaat to a corrupt judicial system. The film follows Jamaat members as they investigate cases and negotiate with families, male jamaats and the police with the skill, tenacity and the courage of conviction grounded equally in faith and in a secular idea of justice. Based on the novel with the same title by Norbert D’Souza, this film deals with the raging issue of building dams and the displacement of natives. Located in the backwaters of a dam, Sita Parvata is an island slowly submerging due to the rains. The government succeeds in evacuating the inmates of the island by giving them compensation for the properties they own. The village temple priest Duggajja, his son Ganapa and his daughter-in-law Nagi find it impossible to leave their homeland and make a living with the meagre compensation given by the government. On the island, they are important people, but outside, they would be one among hundreds of families struggling to make a living. Centered around this complex theme, the film narrates the struggles of the family and how they manage to cope with life on the island. This national-award winning film is the first-ever film made in the ‘Byari’ language, spoken mainly by people belonging to the community concentrated in the coastal regions of north Kerala and the Dakshina Kannada districts in Karnataka. The 06 Byari language, which has links with Malayalam, Urdu and Tulu, does not have a script. The film depicts the culture, tradition and language of the Byari community. It highlights strict laws and regulations of marriage in the community, pros and cons of divorce in Islam and how it affects women, in particular. The film, which is based on issues connected with Iddat (marriage) and Talaq (divorce) in Islam, tries to bring such problems to the notice of Islamic law-makers. It was on the same day that she gets her first period that Nadira’s marriage is fixed. Her husband who is thrice her age, loves her very much. However, she is forced to divorce her husband because of a dispute between her husband and her father. Nadira is forced to stay at her father’s house, devoid of any contact with the outside world. In the mean time, her husband takes away her child. Nadira can get back with her husband only if she, as per the dictates of the law, marries and divorces another man. 11 Suraj Ka Satvan Ghoda Shyam benegal 1992 | 130min | Colour In this film, the narrator, Manik Mulla tells three stories, of three women whom he had met at different stages in his life. These three stories are nothing but a single story seen from different standpoints based on the characters of the film.The lowest, slowest or the weakest in a group or society determines the speed or progress of the whole. The title of the movie, draws this analogy with its reference to the seventh horse pulling the chariot of the Sun God. An interesting narrative approach adds to the abstractness as the film is presented as a flashback by a contemporary artist. ** Film restored by the National Film Development Corporation 12 Nazar Mani Kaul 1991 | 124min | Colour After his wife’s death, the husband recalls their first meeting and their marriage. His wife was much younger than him and she used to frequently pawn things to an antique shop in exchange for money. The husband is increasingly intrigued by his wife’s behaviour. He discovers that his wife was an orphan living with two aunts. The film explores their complex life in a manner that is unusual for Indian cinema. ** Film restored by the National Film Development Corporation 07 12 13 Marupakkam DHAYANITHI 2011 | 14min | Colour 14 Vazhakku En18/9 Balaji Shakthivel 2012 | 115min | Colour 15 That Fired Soul-Voyages Across a Gandhian Landscape This film deals with the consequence of focusing on a real-life character, which at times, according to the director, proves to be disastrous! The story is narrated through flashbacks. Velu, a teenager, works in a roadside shop. He meets Jyothi, who works as a maid in few of the apartments nearby. Velu falls in love with Jyothi. Aarthy, who lives in one of the apartments near the roadside shop, falls in love with Dinesh who resides in the same building. Dinesh shoots video clips of Aarthy on his mobile phone and circulates them among his friends via MMS. When Aarthy finds out, she is aghast and threatens to approach the police. An angry Dinesh tries to murder Aarthy, but Jyothi intervenes to save her. The movie picks up speed as the corrupt Police Inspector, Kumaravel, begins investigations. Will the law be allowed to take its course and will the culprits be brought to book? A contemporary shadow puppetry show on Gandhi takes the young narrator of this film on an exploratory journey. The narrator encounters Gandhi, Vinoba Bhave, Jeyaprakash Narayan and Krishnammal, a nonagenarian Dalit woman who along with her centenarian husband, dreams of re-distributing 500,000 acres of land to the landless. Aravind Kumar 2012 | 42min | Colour 08 Korean Films 01 Play Nam Da-jeung 2011 | 99min | Colour 02 The two lines JI-MIN 2011 | 80min | Colour 03 Re encounter MIN Yong keun 2010 | 108min | Colour 04 My Sweet Baby Ryu Mi-rye 2010 | 68min | Colour 05 Moonwalk BOO Ji-young 2011 | 40min | Colour Jun-il has a chance to listen to Hun-il’s music at a café and he proposes that they form a band together. A drummer, Hyunjae joins them and they organize a modern rock band. Their dreams, their love stories and their youth permeate their work. They decide to busk at a performance by an acclaimed musician. However, this is a decision that will change their destiny forever. Ji-min and Cheol are a couple living together. One day they discover that Ji-min is pregnant and they prepare to cross over into another stage in their lives. The director questions the essence of marriage by narrating her own story of having a baby as an unmarried woman. The film portrays a re-surfacing of repressed memory. Hyehwa and Hansoo were in love when they were 18-year olds in high school. However, Hansoo disappears without a word after finding out that Hyehwa was pregnant. Five years later, Hansoo shows up in front of Hyehwa. He asks for her forgiveness and tells her that their baby, whom they thought was dead, was in fact, alive. Hyehwa does not believe what Hansoo says due to the sense of abandonment that still grips her. However, she is visibly moved when she hears that the child has been adopted. The word ‘Mother’ is a very ordinary word but is incredibly deep and layered. The filmmaker who got married and had a baby without really being ready for it, wonders if she is qualified enough to be a mother. Over ten years, she brings up three children. However, all the while, she is acutely aware that she needs to nurture her inner self, just like a mother nurtures her young child. This film is a kind of a baby book, a personal diary of a girl who tries to understand what it means to become a mother. This film is about Soon-im, a middle-aged woman who works at a mart while raising a high school daughter alone. Soon-im has a secret crush on Jun-young, working in the same mart. After dreaming about Jun-young one night, Soon-im paces around his place in the hope of meeting him. The plan however fails. 09 Wearing her daughter’s new boots, Soon-im travels to Lake Sanjeong, where she had gone on a picnic with Jun-young the previous autumn. 06 Song’s Worklog Navi 2011 | 39min | Colour 07 Jin-ok goes to school Kim, Jin-yeul 2007 | 52min | Colour 08 Cuban boyfriend JOUNG Ho-hyun 2009 | 93min | Colour 09 Jesus Hospital SHIN A-ga & LEE Sang-cheol 2011 | 91min | Colour This film began when the director learnt that her mother wanted to organize a labour union to be lawfully compensated after having worked as a gas meter reader for ten years. Somewhat surprised by her mother’s bold step, the director begins to record her mother and her companions. The resultant film is one that captures with sensitivity and love what appears to be an uphill task for the women, pitted as they are, against an unjust compensation system. This film is a sequel to The Wedding Story of a Woman with Disability (1999). While the former portrayed the life of a disabled woman, this film focuses on Jin-ok’s family life after giving birth to and raising her daughter Seo-kyoung. Jin-ok, a typical mother who wishes to bring up her daughter well, makes an effort to become an insurance broker and a counsellor for sexual violence against disabled women. The documentary helps viewers move away from pity or prejudice against disability to admiration and identification with a person like Jin-ok, who despite her disability, leads an active life. Almost hundred years ago Koreans immigrated to Cuba looking for the land of milk and honey. However, one wonders whether it is still possible to find a similar place in current socialist Cuba. Or, whether it is crumbling away in the wake of Neo-Liberalism, like old buildings falling under the weight of time. A tough, milk-delivery woman, Hyun-soon, has a secret that she does not want to reveal to others. Her unconscious old mother is in a hospital and her pregnant daughter who is in her 20’s is the only one who knows Hyun-soon’s secret. While her sister and brother are against prolonging their mother’s life, Hyun-soon argues in favour of it. The family who think that she is weird, plan to leave Hyun-soon out in the cold. However, everything soon becomes blurred. 10 10 Girl Princes Kim Hye-jung 2011 | 81min | Colour 11 My Father ’s House Kangyu Ga ram 2011 | 49min | Colour 12 TranSiam Wesley Cho 2011 | 18min | Colour 13 Home Sweet Home Kwon Oh- Kyung 2011| 17min35sec | Colour 14 In the Eye shot of me Oh Ji-Hye 2011 | 23min15sec | Colour During the 1950s, a particular type of Korean musical with an all-female cast called Female Gukgeuk enjoyed a golden age in Korea. The Female Gukgeuk set the hearts of many young girls on fire. This film looks back at the phenomenon of the Female Gukgeuk which has not been recorded in history. Furthermore, the film links the past to the present where the actors continue to maintain life-long ties with fellow actors and old fans. The film focuses on a family that lives in the Eunma Apartment in the Gangnam area in Korea. The director’s father, whose business is failing, had borrowed money using his house as security. He struggles to repay his loan but he never thinks of selling the house He lives in the hope that the price of the house might go up one day. The film captures the anxiety of the father and the empathy of the daughter who understands the tough economic situation and admires her father’s grit in withstanding the situation. This film takes the audience deep within the working industry of four Thai transsexuals. Tasteful yet true to life the audience are whisked with the four protagonists from Bangkok to Pattaya and back in a virtual world of glamour, fame, sexual abandon, hedonism and family values in a country that will not officially recognize their identity. Su-Jeong is re-taking her college entrance exam. Every night, her alcoholic father creates a commotion in the house and her mother has no way of stopping him. Su-Jeong comes home from her part-time job but even on the night before the exam, her father will not let her be. A year has gone by since Eugene’s mother passed away. With her wedding near at hand, Eugene returns to her photo studio, feeling uneasy. At the end of the day an old man comes in to create a portrait for his funeral. 11 15 My Selves : The Actress No Makeup Project BOO Ji-young, KIM Kko-bbi, SEO Young-ju, YANG Eun-yong In this film, the three directors begin to use their cameras to reveal, discover and record aspects of their own lives. Kim Kkobbi goes abroad to capture shots of her friends while filming Breathless. When Seo Young-ju finishes her work as an actress and as an assistant director shooting a film, she leaves on a trip overseas to hibernate. Yang Eun-yong loves someone but cannot contact him. As they discover aspects of themselves, their lens and the resultant films become the source of their energy. 2011 | 93min | Colour 16 A Hope Bus, A Love Story PARK Sung-mi 2011 | 9min | Colour 17 Jinsuk & Me LEE Soo-jung 2012 | 85min | Colour 18 The Song Is Singing SHIM Hye-jung 2011 | 12min | Colour 19 Seventeen in Summer JO Seul-yeah 2011 | 29min | Colour In a shipyard, crane No.85 has resulted in the death of two people. One day, before dawn, one female labourer who was a friend of the two people who were killed, climbs up the crane, signalling her solitary battle against a giant company. Soon, people start visiting the site. Although the police block them and blast them with water cannons, more and more people converge at the site to support the girl in her protest. This film records a journey of the protagonist, whose life changes dramatically after she boards a bus in June 2011. At first, she is just a passenger, just like everyone else on the bus but soon, she wants to help and gets more and more involved in the astonishing action that is taking place around her. In a car playing 80‘s activist songs, the protagonist hovers around the site of a demonstration. Although she is listening to activist songs in the car, she does not dare go to the site of the demonstration. Police cars surround the demonstration. As the girl continues to sing activist songs in a bar, she hears young people singing from the square in Seoul City Hall. It is as if the whole city is singing in protest. 17-year-old Mi-jin, is sick and tired of her young and egocentric mother and she dreams of a life that is different to that of her mother. Working a part-time job, Mi-jin tries to find a way to escape from her situation. She plans to go on a trip with her friend, but to make things worse, she is swindled. 12 20 Kung Fu Grandma PARK Jeong-one 2012 | 27min | Colour 21 Lights in the Dusk YU Eun-jeong 2012 | 16min | Colour 22 Here, Where We Meet KIM Min Korogocho is a slum in which the older women have become vulnerable to attack from younger men, fuelled by rumours that intercourse with an elderly woman can be a cure for AIDS. In a bold and furious move, a group of grandmothersthe eponymous, Kung Fu Grannies, come together to protect themselves. Hyun-young moves into the cheap and shabby neighbourhood in Seoul with her broken bicycle. The outskirts of Seoul seem bleak and dangerous to her. However, she can neither leave the town nor quit her part-time job there. The city is harsh and arid but it is beautiful as well. Hyun-young meets Min-woo when she goes to a bicycle shop. The scenery of Seoul that Hyun-young sees while wandering around the city on her bicycle represents her ambivalent feelings towards both Min-woo and the city she lives in. The protagonist reflects on how human beings live by drawing her attention to the people living in her vicinity. She gradually discovers facets of their lives and is moved, especially by the tragedies embedded in each life. 2012 | 46min | Colour 23 Just Kid’s Play Kim Ji- Young This short film depicts children playing in a house. As time goes by, the situation in the house gets increasingly horrifying. 2011 | 10min49sec | Colour 24 Mom Came Over The Sea Yeon -Kyung jung 2011 | 22min | Colour The film depicts the story of a boy who does not want to go home because he misses his mother who had to go to Japan to make a living. His mother is forced to do this because her husband, his father, is an alcoholic. By chance, the boy meets a Korean-Chinese woman who had to leave her child behind in China to come to Korea to earn a living. This reminds him of his own mother and his own life story 13 25 Rolling Home with a bull Lim Soon-rye 2010 | 106min | Colour Jaded by a series of failures in Seoul, unknown poet, Sun-ho returns to his hometown to help his elderly parents work on their farm. Fed up with having to clean up after the cattle on the farm, he sneaks out one night to sell the bull at a cattle market. Following some misadventures, he arrives at the market but is unable to sell the bull. Sun-ho’s predicament is further complicated by a call from his former girlfriend, Hyun-su, who had married his best friend. Hyun-su tells him that her husband has passed away. After the funeral, Sun-ho travels with the bull he could not sell and his one-time lover, who has just lost her husband. It is a journey of reflection and discovery, one that will help Sunho rid himself of bitterness and hatred. 14 World Films 01 Joanna Feliks Falk 2010 | 100min | Colour Poland France and Germany 02 Hanoi EclipseThe music of Dai Lam Linh Barley Norton 2010 | 56min |Colour Vietnam 03 Flying Fish Sanjeewa Pushpakumara 2011 | 125min | Colour Sri Lanka Everyday life in the German occupied cities in the midst of the World War II, oscillates between efforts to find work and therefore something to eat and efforts to avoid the “seizures” regularly carried out on the streets by the German special forces - the Gestapo. On one such day, a Jewish woman is taken away, while her 8-year old daughter accidentally manages to avoid the seizure. Left completely alone, she hides in a nearby church, hungry and frozen almost to death. Joanna who has been waiting for her husband to return home for four years, sees the girl. She feels a natural, strong urge to help, but does not know anyone in the underground opposition who would be able to secure a safe haven for the Jewish child. This documentary follows the challenges faced by the groundbreaking and controversial Vietnamese band Dai Lam Linh, while rehearsing and performing in their hometown of Hanoi. It shows how the band came together to create a unique form of popular music which is both international in outlook and rooted in Vietnamese traditions and aesthetics. Followed by scandal at every turn for their experimental sound and their use of sexually explicit lyrics, the band have dared to flout taboos and fight for their creative freedom. Shunned by state-run organizations and disliked by the Vietnamese censors, the band was only able to record their debut album because of support from the Centre Culturel Français de Hanoi. Dai Lam Linh’s story of creative, political and financial struggle reveals what it is like to be a contemporary musician in a one-party state where cultural expression is tightly controlled. A Sinhalese village girl falls in love with an army soldier and becomes pregnant. The couple attempt to abort the child but fails. While they make love in the ruins of an abandoned building, the girl’s father sees them. While he does not confront his daughter about what he has seen, the scene haunts him continuously. As the war intensifies, the villagers are recruited into the civil defense force in order to protect the village border. Among these recruits is the girl’s father, who is punished and humiliated by the soldiers from her lover’s platoon. Demoralized, the girl’s father shoots himself inside an empty bunker. Meanwhile, the soldier and his platoon receive a transfer to a distant posting, leaving 15 the girl in great agony. Tortured by her father’s suicide and her rage at the soldier who leaves her pregnant, she flees the village. 04 Nothing To Lose Robert Y Chang 2006 | 18min |Colour USA 05 The women from the lake of Scented Souls XIE FEI 1993 | 105min | Colour China 06 The Lulu Sessions S Casper Wong 2011 | 86min |Colour USA In a culture obsessed with staying thin, there are groups of “fat activists” who attempt to change what they see as a fat-phobic world into a size-accepting world. These fat activists span the political and religious spectrum, yet come together in their resolve to end “size discrimination.” The film presents the activities of the local New York chapter of the National Association to Advance Fat Acceptance as they advance their platform through engagements with mass-media, dissemination of information and creative local actions. By adopting the provocative position that linking fat with ill-health is misguided and legitimizes prejudicial attitudes and behaviour toward those with fat bodies, the film encourages its viewers to rethink the stereotypes and assumptions that they might hold about body size. At a sesame mill on the banks of a picturesque lake, lives a mill owner, Xiang, an intelligent and spirited woman who has been successfully running the business with her Japanese partners. But Xiang is unhappy. Her husband is an alcoholic given to violent outbursts and their only son is retarded. Xiang seeks comfort with a lover and occupies herself searching for a suitable wife for her son. Finally, in desperation, she pays a large sum of money for a young and beautiful daughter-in-law, who in turn, finds out about Xiang’s clandestine relationship. Xiang offers regretfully, to free her daughter-in-law from the marriage to her son. Dr. Louise “LuLu” Nutter, a world-class cancer researcher, is the subject of S Casper Wong’s intimate documentary. Fiesty, profane, driven and a high achiever from a young age, LuLu is no ordinary scientist. The film begins with a difficult phone conversation with LuLu’s oncologist. This dynamic woman has just learned that she has end-stage breast cancer. Forced to face this devastating illness and her own personal shortcomings, LuLu begins a difficult journey. Wong is not only a sensitive and perceptive filmmaker, but also LuLu’s friend. As difficult as LuLu 16 is to be with, Casper perseveres and helps her as best she can. Despite all her brashness and outspokenness, LuLu is surprisingly vulnerable. She slowly comes to accept her situation and begins to make peace with herself and those around her. 07 In Our Ghetto Marcus Werner Hed 2012 | 29min | Colour Nigeria 08 Stars Above Saara Cantell 2012 | 95min | Colour Finland 09 A Family Pernille Fischer Christensen Kinabuti is a Nigeria-based fashion label that launched its first collection in an unusual way. Instead of working with professional models, Kinabuti chose to work with aspiring models from the disadvantaged communities of the Niger Delta, an area also referred to as the ‘ghettos’. Twenty two girls were selected and trained by professionals to give them a deep understanding of the modelling profession, so that they could put it into practice during a forthcoming fashion show and hopefully further develop their careers as professional models. During the twenty days prior to the event, the director documented the challenges and daily progress of this major project. By following them on a daily basis as well as interviewing them during and after the event, the director succeeds in depicting the lives of these girls who despite their impoverished and challenging backgrounds, continue to fight in order to make their aspirations a reality. It is 1942. Saima, a spunky schoolteacher, keeps the household running smoothly while her husband is at the front. Her secret affair with a hunky, one-armed soldier/astronomer results in a daughter Tuulikki , seen in 1978 as an addle-brained, back-tothe-farm feminist. Between trying to raise her own daughter without her husband, dye and weave her own wool and plant an organic garden, Tuulikki discovers she cannot do it all and enjoy free love too. Tuulikki’s daughter Salla, a lesbian academic, returns to the cottage, looking for peace and quiet, but her rowdy neighbour Ville and his culinary skills soon prove to be a distraction. A successful Danish family who faces agonizing choices when its charismatic patriarch falls ill. 2010 | 102min | Color Denmark 17 10 Could You Love Johanna Vanhala Johanna Vanhala uses Super 8 films from other families to illustrate her own memories from her childhood before she got separated from her mother. 2011 | 15min | Colour Finland 11 The Drifter TATJANA Turanskyj 2010 | 97min | Colour Germany 12 Helping Mihaela Hanna May lettin 2009 | 96min | Colour Finland 13 North Country Niki Caro 2005 | 126min | Colour USA Greta, 40, an architect, mother of a 12-year-old son, is unemployed and separated from her husband. She starts working in a call centre but is soon dismissed. She does everything in her power to keep herself together but she soon starts drinking and drifts through the city, torn between the pressure to conform and the spirit of rebellion. In a series of snapshots one sees a woman with a vision of urban spaces, of herself, of her profession, of her life with her child. Fierce, hysterical, stubborn, almost in a trance, fractious, uninhibited, effusive, desperately unhappy - the film is more of a trip than a narrative, capturing with great sensitivity the fragile life of a woman in a contemporary, globalized world. This film reflects prevailing attitudes in society and official truths about poverty as a problem that must be resolved at a structural level. On the other hand, anyone can decide to help someone in need. This is a view shared by Stella and Peter, a Finnish couple. They decide to get Mihaela admitted in a school in their home country. The film discusses the challenges of bringing societal and personal perspectives on to a level playing field. A fictionalized account of one of America’s groundbreaking sexual harassment lawsuits – Jenson vs. Eveleth Mines comes to the screen in this hard-hitting drama. In the late ‘80s, Josey Aimes fled her abusive husband and joined the iron mines in her hometown in Minnesota to support her children. However she found herself the growing target of sexist jokes and a personal crisis became a public war of words. Aimes became the centre of a nationwide controversy when she attempted to file a class action sexual harassment suit against the mine owners. 18 14 Valerie Josef Rusnak 2010 | 83min | Colour Germany 15 The Unknown Woman Elina Kivihalme 2011 | 80min | Colour Finland 16 The Pervert’s Guide to Cinema Sophie Fiennes 2006 | 150min | Colour UK This film is the last in a trilogy of movie monologues produced by Hubertus Meyer-Burckhardt. The titular protagonist’s life takes place between Los Angeles and Berlin. She alternately works in the US or spends time with her boyfriend in Berlin. When the latter gets sick and falls into a coma,Valerie decides to stay in Berlin. But, she has to travel to L.A. one last time. She decides to leave a video diary playing by her boyfriend’s bedside at the hospital while she is away. The day before her departure, she begins recording her diary. Her monologue in front of the camera gets more and more emotional and personal and through her narration she relives all the highs and lows of their relationship. This film, about an unknown peasant woman, is a story about survival. This is perhaps the first time that agricultural contribution from women during the war years is portrayed on the silver screen. The film depicts a period when Finnish homes were entirely dependent on the persistence of women’s labour. The documentary is a tribute to the women, their work and efforts on the homefront. The majority of the workforce, comprising men, were on the front. The women made an enormous contribution during the war, yet it is mostly male veterans who received praise for their efforts. The film commemorates the efforts of the women and is a commentary on historiography. Through the course of this film, the viewer is taken on an exhilarating ride through some of the greatest movies ever made. Serving as presenter and guide is the charismatic Slavoj Zizek, acclaimed philosopher and psychoanalyst. With his engaging and passionate approach to thinking, Zizek delves into the hidden language of cinema, uncovering what movies can tell us about ourselves. Whether he is untangling the famously baffling films of David Lynch, or overturning everything you thought you knew about Hitchcock, Zizek illuminates the screen with his passion, intellect, and unfailing sense of humour. The Pervert’s Guide to Cinema cuts its cloth from the very world of the movies it discusses; by shooting at original locations and from replica sets it creates the uncanny illusion that Zizek is speaking from ‘within’ the films themselves. Together the three parts construct a compelling dialectic of ideas. This compelling film is really about what psychoanalysis can tell us about cinema. 19 17 Innocent Saturday Aleksandr Mindadze 2011 | 108min | Colour Russia 18 In a Better World Susanne Bier The film is set in Chernobyl, recalling the trauma of the world’s worst nuclear accident, just ahead of the the 25th anniversary of the catastrophe.The film depicts a junior party worker, Valera, who learning of the explosion by chance, tries to escape from the town of Pripyat just outside the Chernobyl zone. But he misses the last passenger train out of the town because his girlfriend cannot run fast enough. He finds himself drawn into a drunken wedding party, where he plays the drums for a rock band and downs copious quantities of wine. His friends brush off warnings of the ensuing danger with macabre jokes, even when as they view the flaming power station, in scenes that recall the near anarchic atmosphere in the days immediately after the explosion in April,1986. The lives of two Danish families cross each other and an extraordinary but risky friendship comes into being. But loneliness, frailty and sorrow lie in wait. 2010 | 119min | Colour The Netherlands 19 The Cinema Hold Up Iria Gómez Concheiro 2011 | 124min | Colour Mexico 20 The Life Guard Maite Alberdi 2010 | 50min | Colour Chile Four friends living in the Guerrero neighbourhood of Mexico City, try to come to grips with a harsh urban reality. All day long they wander aimlessly through the streets on the outskirts, meet in places void of humanity and try to give these spaces some colour with their graffiti. At home, their oblivious mothers are waiting for them, whilst their fathers are absent. To emerge from their boredom, they organize a hold-up with toy weapons at a cinema box-office, working out every tiny detail of their plan, like real professional criminals. The film is a critique of Mexican society that does not help young people develop their talent constructively. This film follows the life of lifeguard Mauricio, who believes in avoiding dangerous situations by adopting preventive methods. However, the beach-goers want to enjoy their summer vacation and they ignore his commands and advice. Mauricio guides the audience through the marvels and tragedies that are integral to the Chilean summer beach scene. 20 21 Calypso RoseThe Lioness Of The Jungle Pascale Obolo 2011 | 85min | Colour Trinidad & Tobago 22 Lyiza Marie-Clémentine Dusabejambo 2011 | 21min | Colour Rwanda 23 Nyami Nyami And The Evil Eggs Tsitsi Dangarembga 2011 | 39min | Colour Zimbabwe 24 Om Ali Yara Lotfy 2011 | 13min 21sec | Colour Egypt Calypso Rose is an ambassador of Caribbean music, a living legend and a charismatic uncontested diva of Calypso Music, often compared to great black singers such as Aretha Franklyn, Myriam Makeba and Cesaria Evora. From Paris to New York, from Trinidad and Tobago to Africa - in each place, one learns a little more about the many facets of her existence. This road movie is not only about memory, the exchange and discovery of world cultures but also the journey of a militant and authentic woman, an Afro-Caribbean soul, an exemplary artist, far from the glitz and glitter that usually surround a career in showbiz. The past is always present in the life of Lyiza who has to live with the traumatic memory of her parents’ murder during the genocide in Rwanda. When she recognizes in the father of her classmate, Rwena, the person responsible for their murder, she announces the crime publicly, creating great tension. But harmony returns through the intervention of a teacher who takes the youngsters to the museum of the genocide, a place of memory, and guides Lyiza towards forgiveness. Without being didactic and with an original narrative style, the film underlines the importance of sharing experiences to bring about truth and reconciliation. This film presents in the form of a musical, a popular tale from the tradition of the Tonga people of Zimbabwe. The legend inspiring the film is that of Nyami Nyami, the snake god of the waters of the Zambesi, whom the director portrays as a woman. A demon emerges from the river and the population of a village plagued by drought, remain spellbound by his presence. The women who have intercourse with the demon will give birth to demonic eggs. The goddess Nyami Nyami, who has the power to save her people, sends a messenger to the village to fight the demon. On the days of the revolution in Tahrir Square, a grandmother looks on as her grandchildren are caught up in the revolt. She is fascinated by their engagement with and their activity on social networks. The enthusiasm and hope of liberation brings back 21 to her mind the images of her husband, a martyr in the war of October 1973. She prepares om ali, a typical Egyptian dessert and decides to take this to the square for her grandchildren. 25 The Opened Memories Rosine Mbakam 2011 | 13min | Colour Cameroon 26 Twitching Leyla Bouzid 2011 | 22min | Colour Tunisia 27 Jeans and Martò Clio Sozzani, Claudia Palazzi 2010 | 52min | Colour Ethiopia/Italy This is a film that depicts the stories of African women- stories of emigration, war, genocide, identity and abuse and of places such as Congo, Rwanda and Belgium, where they find refuge. The accounts of Rosette, Charlotte and Christine come alive in the words and in the lives of other Belgian women who speak on behalf of these feminine figures who, with pain and suffering, emerge from their silence. In the homes of the Tunisian bourgeoisie when a dramatic event occurs, every step is taken to hide it. A girl comes home with her face covered in blood. She has been attacked. Her mother and brother help her but at the same time make her feel guilty. Her father is kept in the dark. However, grief and pity will ultimately drive the mother to take her daughter’s side. This film tells the story of a young Ethiopian pastoralist who escapes his arranged marriage to fulfill a dream. 23-year old Roba, who comes from a remote Ethiopian village and belongs to the Karrayu clan, has grown up among herders and their camels. From the day Roba is born, his is a tradition-bound destiny. However, his determination to break free, leads him through a series of amazing events to surprising destinations.The film reveals the complexity of Ethiopia in the new millenniumcaught between modernity and tradition, pastoralist and urban lifestyles and old and new generations that struggle to adapt to rapid transformation. Roba’s unique and privileged point of view provides a new way of considering the burning issue of how tradition and modernity can work together to build a better future. 22 28 The Final Whistle Niki Karimi 2012 | 90min | Colour Iran 29 Facing Mirrors Negar Azarbayjani 2011 | 102min | Colour Iran 30 Body Mustafa Nuri 2011 | 104min | Colour Turkey 31 Future Lasts Forever Ozcan Alper 2011 | 108min | Colour Turkey This film is about a couple, Sahar and Saman, whose calm life is disrupted when Sahar is informed that one of their cast members faces a death sentence due to a murder charge. She then begins to convince the relatives of the deceased to overturn the sentence. Poverty-stricken after her husband’s incarceration, Rana drives a taxi to support herself and her young son. When she picks up a passenger, Adineh, who pleads to be driven far outside Tehran, Rana is reluctant to take the job, but is eventually swayed by the money that wealthy Adineh promises to pay. During their journey, Adineh-who prefers to be called Eddie-reveals that he is a transgender, attempting to flee an unwanted marriage orchestrated by his tyrannical father. Eddie is desperate to get to Germany where he had already begun the sex re-assignment process before being tricked into returning to his father’s home. Conservative Rana is horrified and tries to get away, but a twist of fate binds her to Adineh, forcing her to confront her prejudice. The film is an engaging tale of friendship and redemption. Leyla, in her 40s, is an occasional porn actress. Several years ago, she moved to Germany with Yilmaz and they worked together in the porn film industry. Now back in Istanbul, Yilmaz breaks up with Leyla. While Leyla tries to get used to living without Yilmaz, he approaches her with a final request of one last movie. Reluctantly Leyla agrees to act in the film. And it is through this movie that handsome young Izzet enters her life. Izzet is unlike others in the business. Leyla enjoys Izzet’s attention and the fact that finally someone is interested in her. Meanwhile, Yilmaz’s love life takes a turn for the worse. Without telling his girlfriend he records themselves while having sex. When Yilmaz’s girlfriend comes home unexpectedly, she catches Yilmaz showing the tape to his friends. She reacts furiously. Sumru is a music researcher at a University in Istanbul. To work on her thesis on gathering and recording an exhaustive collection of Anatolian elegies she sets off for the south-east 23 of the country for a few months. The brief trip turns out to be the longest journey of her life. During the course of the trip, Sumru meets Ahmet, a young guy who sells pirated DVDs on the streets of Diyarbakır; Antranik, the ageing and solitary warden of a crumbling church in the city and numerous other characters who witness the ongoing “unnamed war”.During her three-month stay in Diyarbakir, while looking for the stories of the elegies, she finds herself having to confront an agony from her past which she had, until then, kept buried within. 32 Khalifah Nurman Hakim 2011 | 90min | Colour Indonesia 33 Life as a FableA Narrative Huseyin Karabey 2012 | 34min | Colour France 34 In Out Zeynep Merve Uygun 2012 | 15min | Colour Turkey Khalifah (23) enters into an arranged marriage with successful salesman Rasyid (33) in order to improve the financial situation of her family. She discovers that Rasyid has hard-line Islamic convictions and when she suffers a miscarriage he insinuates that it might have been God’s warning for her to abide by the rule that she must cover all of her body, including her face. She begins to wear a veil and sees a drastic change in the way that people treat her. Eventually, she makes a momentous decision that reveals her as the true ‘leader’ of her new family. Jülide Kural, an actress and theatre director famous for her role as “Ipek” in the Turkish TV series Super Dad, wants to portray Mexican painter Frida Kahlo’s life on stage, but is unaware of the events which would thereby unfold. Kural and Kahlo came together through spiritual and physical pain, a passion for life and the existence and politics of femininity, but primarily by the challenges of life and their personal struggle with it. This film covers an eight-year-long story, from the rehearsals of the play ‘Frida Kahlo Yaşasın Hayat’ (‘Frida Kahlo Long Live Life!’) to the present, depicting how Kural embodies Frida’s soul and how similar they have become. This film is about a Turkish filmmaker participating in a documentary project organised in Europe and is the story of her probation and deportation at the border between Serbia and Bulgaria. The documentary, consisting of three main parts, presents the concept of borders and aims to raise questions 24 about different constructs of citizenship and of the procedures in place at border crossings. 35 Home Free During a live TV programme, there is an incoming call which is anything but ordinary for Tulin. She recognises the voice of the Muge Manus 2011 | 5min 14sec | Colour caller. It is the first step to a life devoid of lies. Turkey 36 A Tetris Mesure Melis Bilgin 2011 | 2min48sec | Colour Turkey 37 The Cemetery Sevgi Akdaş, M Salih Celik 2012 | 34min | Colour France 38 Elza Mariette Monpierre 2011 | 80min | Colour Guadeloupe/France This film is a recreation of the current day Istanbul skyline as a doomed game of tetris set to a soundtrack of the city’s musical landscape from the previous century. It opens with a re-worked image of a 16th century miniature of the Pera neighborhood, based around the landmark of the Galata Tower. As an unseen hand plays tetris with neighborhood buildings erected throughout the 20th century, the landscape shifts uncomfortably and signals an unfortunate future. The film depicts the lives of people who have settled down on Mardinkapi street in Diyarbakir after evacuation of their village. They decide to start working in a cemetery to keep their lives afloat. As a single mother in Paris, Bernadette tried hard to give her daughters everything. She is thrilled when her eldest daughter, Elza, the first college graduate in the family, completes her master’s degree summa cum laude. But Elza breaks her mother’s heart by running away to their native Guadeloupe in search of a distant childhood memory - the father she barely remembers. This award-winning feature debut by writer/director Mariette Monpierre, which is the first narrative film by a female director from Guadeloupe in the French West Indies, offers an unusual insider’s view of lush island culture as she captures the passion and contradictions of one particular family. 25 39 Sinking Sands Leila Djansi 2010 | 105min | Colour Ghana 40 The Ties That Bind Leila Djansi 2011 | 110min | Colour Ghana 41 Aramotu NIJI AKANNI 2011 | 119min | Colour Nigeria 42 Random Debbie Tucker Green 2011 | 60min | Colour UK /South Africa In this emotional masterpiece, Jimah and Pabi are a match made in heaven until an accident leaves Jimah with a scar that alters his physical appearance and turns him figuratively into a monster. As violence and stress enter their relationship, Pabi contemplates running away. Pabi has a chance to flee but her guilt makes her stay, hoping and praying that Jimah will change and that their relationship and marriage will get back on to an even keel. Her fear of living alone without a family is a weakness Jimah capitalises upon. But how long will Pabi endure? At what cost will she buy her freedom? This film cuts across race and sex and demands self evaluation from individuals subjected to all types of bondage. This film tells the story of three women from different walks of life, bound together by a similar pain - the loss of a child. In a destined meeting, in a small village, the women renovate a dilapidated clinic for the villagers and journey together to redemption, love, life and forgiveness. A fictitious, myth-like tale that is set in the tradition-bound Yorubaland of 1909, this film spins the story of Aramotu, a wealthy female trader, who dares to stretch the boundaries that ancient myths and traditions place on the life of the women of her time. Aramotu tries to employ the social-engineering aspects of the Gelede Cult to realize her progressive ideas about the rights of women and the need for people-oriented governance in her native Agesi village. Her crusade, in collaboration with a rebellious artiste Gbegiro, not only jeopardizes her unusually beautiful relationship with Akanmu, her supportive husband, but also forces her to confront the venom of the community’s reactionary elements - Olookande, the land-grabbing economic shark, Lyalode, an envious women’s leader and a puppet-like Head Chief. The film opens with the family preparing for the day ahead. Sister does not want to go to her office job. Brother has overslept. Mother is just trying to make them all eat breakfast. Father is sleeping off his night shift. Sister acts as a narrator and 26 the film jumps between two worlds, the studio where she is telling her story and the real world where the family enacts this unusual day. Text on screen, photographic stills and other visual effects are used to add impact to the narrative. 43 Night Husbands FABIENNE KANOR 2011 | 54min | Colour Martinique/ Burkina Faso/ France 44 Monica Wangu WamwereThe Unbroken Spirit Sometimes women are raped in the night in Martinique and Burkina Faso. The abuser is not a human but a spirit- something invisible and fleeting but whose presence speaks volumes about how one reflects upon and defines sex in these societies. This film explores the search for justice by a mother for her three sons and forty nine other detainees locked up during the clamour for multi-party democracy in Kenya. It is a story of courage, determination and power for the powerless. Above all, it is the story of a mother’s unconditional love. Jane Munene 2011 | 70min | Colour Kenya 45 The Education of Auma Obama Branwen Okpako 2011 | 80min | Colour Kenya 46 The Prayer Shola Amoo & Nosa Nedion 2011 | 15min | Colour UK This film is a captivating and intimate portrait of the U.S. president’s older half-sister, who embodies a post-colonial, feminist identity. An academic overachiever, Auma Obama studied linguistics and contemporary dance in Heidelberg, Germany, before enrolling in film school in Berlin, where she met Nigerian-born director Okpako in the 1990’s. After living in the United Kingdom for a short period, Auma Obama eventually moved back to Kenya to mentor a young generation of community activists, social workers and other ambitious young men and women who lacked her privileged education and training, but were nonetheless determined to make a positive contribution to their society Yasmin, a 16-year old Muslim girl from a traditional Bangladeshi family, has spent the last 20 years in UK. As a result she is quite the tough South London girl. As any other girl of her age, Yasmin dreams a life of freedom, a career and happiness with her boyfriend Femi, who comes from a different background. 27 Not approving her relationship, Yasmin’s parents immediately and secretly organize to get her married to Abdul, a 40 year old accountant, totally absorbed by his job, who never spends time at home. Thrown into a completely different reality, far from her colourful, warm and cozy home, Yasmin struggles to settle to in the cold and clinical house and she also discovers a dark side. Refusing to eat, drink, talk or accept her new duties, Yasmin reveals her rebellious side. She is ready to run away from a present that cannot be her future. 47 Women In Hats BRANDI BROWN 2010 | 33min | Colour Trinidad & Tobago 48 Skin David King 2012 | 4min | Colour UK 49 Me Broni Ba Akosua Adoma Owusu 2010 | 22min | Colour Ghana 50 Bad Weather Giovanni Giommi 2011 | 82min | Colour Germany A free-spirited woman runs afoul of some members of her community because she owns a jazz club and declines all invitations to attend church. When she does agree to go, she brings with her a shocking idea that threatens to turn things upside down. This is a poetic short film that celebrates black female identity and the love of the self. This film is a lyrical portrait of hair salons in Kumasi, Ghana. The tangled legacy of European colonialism in Africa is evoked through images of women practicing hair braiding on discarded white baby dolls from the West. The film unfolds through a series of vignettes, set against a child’s story of migrating from Ghana to the United States. The film uncovers the meaning behind the Akan term of endearment, me broni ba, which means ‘my white baby’. Banishanta is a brothel island. The prostitutes live and work on this tiny sliver of land just 100 meters long and 10 meters wide in the Bay of Bengal, South Bangladesh. Each of the women came here for a different reason, either through a sister, because of the need for money following the death of a father, or in search of love and affection. The reality of everyday life is far tougher than they ever could have imagined. The nature of their work 28 denies them even basic rights. Their children are teased because they live in a brothel. And there is one more major and urgent problem - the modest size of the island means that the women are fighting for survival at the front line of climate change. Rising river levels, soil erosion, and cyclones are steadily destroying what is left of the island. Razia, Khadija, and Shephalie are three of the last of sixty five women who lived on the island. They are fighting for their houses and for the future of their families, even while continuing to search for true love. 51 A Balloon for Allah Nefise Özkal Lorentzen 2011 | 58min | Colour Norway 52 33 Animals Of Santa Claus Laila Pakalnina 2011 | 50min | Colour Latvia The filmmaker decides to send a green balloon to Allah with the message that the role of women in Muslim cultures has to change. As a Muslim, she feels caught between two cultures. The balloon brings her to Cairo to visit the 90-year-old writer and activist Gamal al-Banna, who has received several death threats for his free interpretation of Islam. She also meets a fundamentalist Muslim, whose wife has never been outside alone during the six years of their marriage. With his tough questions, Al-Banna identifies the problem for the filmmaker even as Asma Barlas, the most important contemporary female interpreter of Islam, informs her about the connection between the three Abrahamic religions - Christianity, Judaism and Islam. The penetrating conversations are interspersed with creative dream imagery, while the camera asks why one tries to cover up what everyone can see. This is a film portrait of a Latvian woman named Santa Claus, who shares her apartment with 33 animals: seven dogs, six cats, two rabbits, one crow, one pigeon, one chinchilla, 10 degu rats, and five fish. This cheerful menagerie that Santa Claus has created keeps her fully occupied. The animals need to be fed, brushed, kept amused and taken out for exercise in groups. Moments of calm alternate with moments of great agitation; the animals are much like humans in the way stories are played out between them. In this film, the dark interior of the apartment and the snow-covered streets are two different worlds. But it does not seem to be so to Santa Claus, who interacts with her neighbours outside in much the same way as she does with her animals. 29 53 Mama Illegal Ed Moschitz 2011 | 102min | Colour Austria 54 Guiding Sight Katharina Harder Sacre 2011 | 18min | Colour Chile 55 A Woman for Ivan Francisca Silva 2011 | 88min | Colour Chile The inhabitants of poverty-stricken Moldavia sacrifice their savings and risk their lives to become illegal aliens abroad. The film follows three women from a small neighbourhood of Romania, who work illegally as cleaners in Austria and Italy. Some of these workers have been separated from their children and family for many years. They have no rights to medical assistance and also run the risk of being deported. The film depicts people who stayed at home in Moldavia, as they demonstrate how to cross the border by hanging beneath a train. Everyone is dreaming of a better home, of parquet floors and televisions that the women will finance upon their return. But the price is high. The women’s stories are distressing. They hardly know their own children, for whom they have given up everything for a better future. Back home in Moldavia, family members wish they had never let their wives and mothers go. This is a portrait of the desperate inhabitants of a little piece of the Third World in Europe. Rafael Egaña is going blind. He goes through the images that his father, a passionate photographer, has collected over the past 50 years. Each image represents a particular memory. But what happens to these images with failing sight? Do they disintegrate together with the visible world or do they become clearer? This filmed was screened to critical acclaim at in Official Competition at the Guadalajara International Film Festival. Ivan (40) is living with Natalia (15) in an isolated house, a domain that he dominates and rules. As Natalia’s powerful sexuality begins to emerge, sunlight leaks into her room through the closed curtains, breaking the atmosphere of repression and control in which she is submerged. The house then becomes an open battlefield, a space in which Ivan and Natalia reach unexpected degrees of intimacy, conditioned at the same time by the isolation from the outer world, the boundaries of captivity, her craving for freedom and above all, the extinction of all possible morality. 30 56 The Prize Paula Marcovitch 2011 | 99min | Colour Mexico/ France/ Germany/ Poland 57 The Rumble Of The Stones Aalejandro Bellame Under the cloud of a military dictatorship, a young mother and her daughter flee Buenos Aires for the seclusion of a ramshackle cottage along the windy dunes of an Argentine beach. As her mother listens for news from the radio with sad stoicism, restlessly curious 7-year old Cecilia joins a nearby school overseen by a kindly teacher. A childhood idyll, however soon becomes contaminated by the general political crisis, as the teacher recruits the class for a patriotic essay contest sponsored by the army, the very people that may have already played a key role in the disappearance of Cecilia’s father. This is an engrossingly atmospheric drama about innocence in tumultuous times. Delia who survived a river flood ten years ago is trying to rebuild her life but she soon discovers that a cloud hangs over her two sons. 2011 | 100min | Colour Venezuela 58 Karen Cries On The Bus Gabriel Rojas Vera 2011 | 98min | Colour Colombia 59 The Tiniest Place Tatiana Huezo 2012 | 104min | Colour Mexico Karen discovers, after ten years of marriage, that abandoning her dreams to devote herself to home chores, has been a mistake that cost her her youth. She decides then to go in search of a life, on her own. With her savings, she rents a room in the centre of Bogota and tries to get a job, but her age and inexperience make it difficult to do so. Karen will have to decide between returning to the stability of a relationship or facing the challenges of life on her own. This is a story about mankind’s ability to arise, re-build and re-invent after surviving a tragedy. It is a story about a people that have learned to live with their sorrow; an annihilated town that re-emerges through the strength and deep love of it’s inhabitants for the land. It is a tiny place nestled in the mountains, amidst the humid Salvadorean jungle. 31 60 The Bad Intentions Rosario García-Montero With humour and empathy, this off-beat drama, tells the story of Cayetana, a solitary Peruvian girl with a vivid imagination, who is convinced she will die, the day her brother is born. 2011 | 107min | Colour Peru/ Germany/ Argentina 61 Captains Of The Sands Cecilia Amado 2011 | 96min | Colour Brazil 62 I’ll Raffle Off My Heart Ana Rieper 2011 | 78min | Colour Brazil 63 Ticket To Paradise Gerardo Chijona 2011 | 88min | Colour Cuba/ Spain/ Venezuela In the 1950’s in Salvador, a gang of street kids are committing petty thefts and sophisticated mansion robberies. Abandoned by all, they survive together as brothers. In their boys-only gang, they discover love when a young orphan girl joins them. The film portrays a year in the life of these kids, in which they are heroes, fly like birds, have wonderful dreams, visit hell, discover sex and, begin to understand the meaning of love, death and freedom. This film is about the music, the performers and the followers of a Brazilian romantic music genre called Brega (‘cheesy’) by music critics, but which is omnipresent in the interior of the country and loved by the lower classes. Using the music as a catalyst, the documentary shows the sentiments, suffering and sexuality of the fans and their idols, revealing their practices and desires. The themes of the songs are very close to the romantic dramas and experiences of real people and the film faces the challenge of depicting real situations, portraying actual lives. A young woman’s life goes from one desperate situation to another in this powerful drama. It is 1993 and Cuba has been thrown into an economic tailspin after the fall of the Soviet Union. Poverty is rampant, but that is the least of the problems facing Eunice, a pretty teenage girl who has become the focus of her widowed father’s sexual desires. Desperate to get away, Eunice steals some cash and hits the road, hitching a ride with anyone who can take her far away. Eunice falls in with Alejandro, Fito and Lidia, three street kids who have abandoned their families and live on the road, supporting themselves through petty crime. While they lead a desperate life, Eunice feels a 32 kinship with her new friends, something that she has never felt at home. This film was an official selection at the 2011 Sundance Film Festival. 64 Calimucho Eugenie Jansen 2008 | 93min | Colour The Netherlands 65 Believing Mijke de Jong 2011| 40min | Colour The Netherlands 66 Loverboy Catalin Mitulescu 2011 | 95min | Colour Romania Dicky bears the full weight of her small, financially unstable family on her shoulders. She has an ambivalent relationship with her brother-in-law Willy, who is the widower of Dicky’s deceased sister, Jena. Dicky takes care of Willy’s little son Timo and treats him as if he is her own son. When Willy’s parents suggest that Timo should go to a boarding-school to get a normal education, Dicky is very upset. She cannot understand why Willy wants to send his own son away. A young Tunisian tent-builder Tarek arrives to work in the circus. As Willy drinks a lot and often gets aggressive, Dicky begins to spend more and more time in Tarek’s company. Slowly but surely, Dicky realizes that she must make a drastic choice. And it is not the choice between the two men in her life. Martine, a female GP, has a practice with many immigrant patients. Having freed herself from the religious context in which she was brought up and shaped by feminism, she believes in self-determination and free development for everyone. She believes that these are the principles with which she has raised her own daughter. But will she be able to stay faithful to her convictions, when her daughter Anna, strikes out on her own and becomes a Moslem? Luca the ‘loverboy’ of the title, is a charming boy who seduces young naive girls so as to sell them into prostitution. He is a middleman to the sex traffickers in Constanta, a now mostly run-down resort on the Black Sea coast. Smart and slick, he is a free spirit on his scooter, easily winning the confidence of the girls. However, everything changes when Luca falls in love with Veli, a girl from the country, who chooses to run away from her conservative family to stay with him. In spite of trying to turn over a new leaf, Luca finds that his old life and debts catch up with him. In a desperate attempt to help Luca and to show him that she is strong enough to be a part of his dangerous world, Veli starts to sell herself to his acquaintances. 33 Network of Asian Film Festivals (NAWFF) In April 2010, The Samsung Women’s International Film Festival, (SWIFF), curated by InKo Centre and presented with support from Samsung India Electronics Ltd. and a host of national and international partners joined the Network of Asian Film Festivals (NAWFF) as one of the founding members, along with the International Women’s Film Festivals in Korea, Japan and Taiwan. Israel joined the NAWFF network in 2011. NAWFF has been mooted with a view to share and optimise resources, provide a platform for exhibition and distribution. NAWFF was formally inaugurated at the International Women’s Film Festival in Seoul in April 2010 with an aim to share resources, link into larger networks and to institute the NAWFF award, starting 2010. The NAWFF Award is annually presented to women filmmakers in Asia, drawing from a list recommended by NAWFF member countries. The winning and selected films will be shown at the participating Festivals and hence will have the opportunity to travel across Asia. The NAWFF 2010 award went to the Korean film A Brand New Life by Ounie Lecomte. This film was screened at the 4th SWIFF in Chennai, in July 2011. The NAWFF Award 2011 was presented in Tokyo to Chennai-based Leena Manimekalai’s Sengadal. The film premiered at the 4th SWIFF in Chennai in July 2011. We are delighted to host the NAWFF Award 2012. The following films nominated by NAWFF member Festivals will be screened at the 5th SWIFF and the NAWFF Award 2012 will be presented at the MainScreen, Russian Centre of Culture and Science on Tuesday, 17 July 2012. Nominations for the NAWFF Award 2012 01 In the moment Kyoko Gasha 2011 | 80min | Colour Japan How do you recover from an earthquake, tsunami and nuclear meltdown that, in the span of a few minutes, wipe out members of your family, the town where you live and all that you own? Is a return to anything like “normal” possible? This film captures the experience of loss on a massive scale by telling very intimate stories of some of the survivors of the March 11, 2011 disaster in Northeast Japan. One sees the power of nature that can completely destroy pieces of civilization, but equally, the will of human beings who overcome and endure such horrific disasters. ** Nominated by the Tokyo International Women’s Film Festival (TIWFF), Japan. 34 02 Money and Honey Jasmine Ching-Hui LEE 2011 | 95min | Colour Taiwan This film intimately portray the lives of Filipino migrant workers and the elders in a nursing home in Taipei. On this foreign island, the female caregivers look after the ageing residents. In the flow of life, stories of joy and sorrow take place. What’s the price they pay for love and bread? Will their dreams ever come true? In longing do we taste the flavor of money and honey…The film also records the development of a unique female friendship, as the director became a messenger whose camera relayed the feelings and thoughts of the migrant workers and their families to each other. ** Nominated by the Women Make Waves Festival, Taiwan. 03 Red Maria KYUNG-SOON 2011 | 98min | Colour Korea In Korea, Japan and The Philippines, there are many women with diverse jobs and her stories. Among them, this film focuses on women who are called housewives, sex workers, dispatched workers, migrant workers, comfort women, homeless and so on. The camera tracks them as they go about their everyday lives. These women have never met one another, and their lives look quite different from one another. However, their lives are connected across national borders by the one thing they have in common. That’s their bodies and labor. How can such different forms of labor be linked to the women’s bodies in such a similar way? As we search for answers to this question, we are forced to confront another question: ‘the meaning of labor’ as an ideology that is reproduced in society. ** Nominated by the International Women’s Film Festival in Seoul (IWFFIS), Korea. 04 Off White Lies Maya Kenig 2011 | 86min | Colour Israel After years of living apart from her father, Libby, an introverted yet sharp-witted teenager, is sent to live with him in Israel. Her arrival coincides with the outbreak of the second Lebanese war. Libby quickly discovers that her father Shaul, is a infantile eccentric, and that he is homeless. Shaul comes up with a creative plan to put a roof over their head- they pose as refugees from the bombarded Northern region of Israel and are taken in by a wealthy family in Jerusalem.Finally in a “normal” household, Shaul and Libby begin to build their 35 relationship as a father and a daughter. But their false identities cannot be concealed forever, especially as Libby unleashes her pent-up anger against the lies permeating her life- those she must tell now and those that she has been fed since childhood. ** Nominated by the Israel Women’s Film Festival (IWFF), Israel. 05 Mera Apna Sheher Sameera Jain 2011 | 70min | Colour The action is located in Delhi, the capital of India and focuses on the experience of a gendered urban landscape where the gaze, the voice and the body are at all times under surveillance. What would happen if this multiple surveillance was to be turned upon itself to observe what is contained in the everyday? The film explores whether there is a sense of belonging, of ownership, of the city. Can a woman in the city, feel truly free, even as she continuously negotiates the polarities of anxiety and comfort? ** Nominated by the Samsung Women’s International Film Festival (SWIFF), India 36 Women’s Cinema / Women and Cinema: June Givanni, Rada Sesic, Gönül Dönmez-Colin, Alessandra Speciale and Miyojo Hwang speak about the film packages that they have curated specially for the 5th SWIFF, 2012. Africa and its Diaspora This year’s selection of African and African diaspora Films for SWIFF consists of new films that have been made in the last two years and is a testament to the sheer persistence and talent of the filmmakers. At a time when filmmakers on the African continent and elsewhere are struggling more than ever to find finance and partners to make films, it is encouraging that womenin the industry are making strides. The number of African and diaspora women directors continues to grow and their skills are expanding, as you will see in this year’s selection which, as in previous packages, also includes one or two films by male directors which feature women as the central characters or are produced in collaboration with women. The expanding range of topics and genres is also a feature in this year’s selection of 12 films including 5 feature films, 4 shorts and 3 feature documentaries. East Africa – specifically Kenya - is significant in the documentary line-up this year with Nigeria’s BranwenOkapo’s, profile of the Kenyan Auma Obama, a women driven to self achievement from the very high achieving Obama family in the film The Education of Auma Obama and Jane Munene’s The Unbroken Spirit profiling Monica Wangu Wam were, a woman who led an unrelenting fight for democracy making much personal sacrifice, a film described by the AFRIFF Jury in Nigeria last December who awarded the film the Best Documentary Prize as a ‘profound and effective portrayal of an honest heroine!’. Women who challenge the boundaries of tradition is also a theme in some of the films in this selection. The period feature film Aramotu by Nigerian male director, NijiAkanni (a director who trained in cinema at the National Film School of India! as a number of Nigerian and African filmmakers generally - are doing)is a story based on Yoruba myth and is set at the turn of the century. It is the story of a powerful woman trader who dared defy the ancient myths and tradition placed on the lives of women at that time. The theme is also found in a short film from the other side of the world, Trinidad and Tobago, where a woman challenges her community’s expectations and values in a surprising way in the delightful and insightful short film, Brandi Brown’s Women in Hats. Linking the two continents, African women and Caribbean women reflect on their sexuality in the context of the spiritual phenomena of ‘night husbands’, which women in both 37 continents – specifically featured are Burkina Faso and Martinique - have experienced and bear witness to, in Martiniquan Fabienne Kanor’s stylish and engaging documentary, Maris de Nuit (Night Husbands). A different journey of self-discovery continues in Mariette Monpierre’s award-winning Guadeloupe feature Elza’s Happiness, where the diaspora experience is shown to have a significant impact on Elza’s identity – or lack of it. No reflection on African women’s films can take place without a contribution from the prolific and skilled Ghanaian women filmmakers. Continuing the theme of identity, the short film Mi Broni Ba by Akosua Adoma Owusu – presents a really novel reflection on identity and race from an unusual angle – questioning self love, and indicating the film artistry from Ghana that is being developed. This year from Ghana we also havetwo of the latest features by the director Leila Djansi. In her award winning films, Sinking Sands and The Ties That Bind, Djansi provides gripping drama - about women’s lives with strong and complex female characters – interweaved with issues of culture and identity. Both of her films display her storytelling strength which she uses to great effect to present the complexities of the violence and abuse that women suffer in the name of love or tradition. Finally, I am glad to say that this year’s selection includes a small UK selection of recent work from female and male directors that indicate concerns with some of the same themes mentioned above and some unique UK preoccupations, all from the perspective of women . Firstly, Debbie Tucker-Green and Nadine Marshall’s double act of stunning directing and acting talent in the debut feature Random which has just won ‘Best Single Drama’ at the BAFTAs (British Academy Film and Television Awards) in May 2012 , about a woman dealing with the effect of the knife and gun violence that is decimating young black men in London. In addition two short films address misplaced race prejudice, mixed with gender repression and gender violence in Shola Amoo & Nosa Nedion’s short film Prayerand a lyrical reflection on black identity and self love Skin resulting from a collaborative effort from a group of young trainee male and female filmmakers. Enjoy! June Givanni International Curator, African Diaspora in the USA, UK and from the African subcontinent 5th Samsung Women’s International Film Festival, Chennai, India, 2012 38 A Challenge F o r The Audience Cinema, like no other art form, gives us the opportunity to perceive the world in a new way, to better understand other cultures or specific backgrounds. That perspective can only be cinematically articulated, when its provided through an insider’s view into this ‘different world’. That’s how the directors of the films in this selection tell us stories about people and the events that surround them. They observe and contemplate, they comment and give us space to draw our own conclusions. Most of the fiction films in the package that I have curated, contain something intriguingly withdrawn and hidden. There is the suspense of words not spoken, the intensity of pain not openly expressed and the outspokenness of behaviour that originates from the natural, but remains inhibited. Some of the films come from the very North of Europe, from places where the difference between summer and winter is almost only measured through the length of the day, others from the far East of Europe, where the post-socialist crises can still be felt, towards the very South of Europe where the Mediterranean mentality merges with European and Asian life attitudes. The largest number of films comes from The Netherlands, naturally, since it is where I live and I know almost all films that are made there. However, that is not the only reason. In Dutch cinema, several amazing female directors entered the scene lately and in their work an inspiring, refreshing language of cinema is spoken – provided of course that the directors have interesting things to say. Indeed, they do: these ladies do not make films for export, neither for mediocre audiences at home. They give us a new and exciting view on the human condition. They all have female characters in the core of the story, yet they do not take the safe path of making feminist films. Their heroes are not fighters, they are thinkers – ordinary women choosing a challenging road in the changing Europe of today. In that way, the films are also very European; they give us an insider’s perspective on the evolution of family and family values today in the North, West, East and South of Europe. Questions concerning fidelity in marriage and in relationships of any kind and concerns about faith and inner calls to believe in something strongly: it all comes out in a refined manner in the chosen fiction films and documentaries. Especially, relationships between mothers, fathers and daughters is being addressed in a very profound manner in both fiction and documentaries. It is a very European and very intriguing view on the evolution of family values in European societies. At the same time, several directors speak with a strong author’s cinematic voice, complex and inspirational, often on the border of documentary and fiction, on crossroads of different systems of cinematic thinking. The stories in those films like Calimucho, Believing or Loverboy are told in such a way that they include many sharp observations of everyday life details, of a life style influenced by broader circumstances. 39 Most of the documentaries are long, feature-length. That means they are made with the intention to end up in cinema, being released and promoted almost as strongly as the best fiction films. In Europe, it does happen. Luckily. Documentaries have become appreciated, talked about, taken into account and financially supported. The biggest festival of documentaries in the World, IDFA in Amsterdam, counts an average of 200,000 visits during its 10 days edition. Some of the films from there you can find in this program too. Unlike in previous years, when I focussed only on films by female directors, I have decided to take two films made by male authors, films that treat in an intriguing manner topics that concern women, for instance the problem of ‘Lover boys’, a threat to women spreading throughout the whole of Europe. Men, young cute boys, seducing their girlfriends and manipulating them into a life of prostitution, is a current danger for many girls. In the Netherlands many films, TV programs and debates focus on this issue, and lately this is more and more the case in Eastern Europe as well. Some of the documentaries provoked discussions in the society and circles outside the cinema scene; they are attempts to point out certain, usually unnatural, phenomena appearing around us. Mothers living half of their life as illegal workers in order to help out their children but actually making them unhappy and depressed in the process, is also a topic that is in focus in this year’s curated package. Documentary makers, following their subjects for a long time, achieve an openness and directness that grants us a profound insider’s look into people’s lives, often powerful, even confronting. The Austrian film Mama Illegal, shows how the people of Moldova, one of the poorest Eastern European countries that is not part of the EU, suffer from the economical crises determining their lives. Similarly, women in Bangladesh, who perform as sex workers out of necessity, are beautifully well approached in the German film Bad Weather. This is the only film in which the film maker and his crew go far from home to hunt for the story. Cannes Film Festival this year included more documentaries in its competition than ever, mixing purposely fiction films together with nonfiction and sending the message to the world that only good cinema matters, regardless the genre. And this is exactly the bottom line of this year’s curated package from Europe- creative cinematic approach, moving and relevant stories, strong and original author’s imprint. Come and enjoy! Rada Sesic International Curator for Europe 5th Samsung Women’s International Film Festival, Chennai, India, 2012 40 WHO ARE WE? Identity has become one of the most debated issues of the twenty-first century. When lives are in a constant flux due to social, economical and/or political oppression, foreign aggression or civil wars, the issue of identity becomes very complex. All too often, the notion of identity - personal, religious, ethnic or national - has given rise to the desire to repress and/or exterminate the ‘other’.Whereas earlier societies with a social order based firmly in tradition would provide individuals with (more or less) clearly defined roles, in modern societies individuals have to chart their roles themselves. Identity can be considered as a conception of the self in relation to others, which is constructed in the social and historical contexts by the creation of the differences between self and other as an outcome of their interactions. Cinema’s role in defining identities –national, cultural, ethnic, religious, political or sexualand challenging their validity is very important. Commercial cinemas often construct identities based on homogeneity regardless of the differences in religion, ethnicity or sexuality, promoting a heterosexual, masculinist and nationalist point of view. In our part of the world, particularly wherethe Muslim religion is predominant (with variations in actual or endorsed practices), where transition from tradition to modernity is not complete, gender issues and presentations of sexuality and alternative sexual choices in cinema are tightly connected to the evolution of morals. Such evolution often gains visibility through the stories of women as more dramatic characters’ and asthe distinguished Turkish filmmaker, the late Atıf Yılmaz, once told me, ‘in all levels of society, they are in search of an identity’. First time filmmaker Mustafa Nuri’s Body focuses on a woman with personal problems who cannot adjust to the traditional Turkish society after having worked in cheap porno films in Germany. Her identity is shaped by her lover, who uses her for personal gain. When a young man, truly in love with her, tries to give her a new identity, as a respected woman and mother, she is confused. Who is she? Another woman isabused by her late husband;overweight and miserable, she tries to live vicariously through her handsome son’s possible recognition as a star (to fit the dreams she builds watching television series), extending her misery to her overweight daughter. Who are they? Who gives them these identities? What about the housewife who presents to the outside world the ‘ideal family’? A woman who has forgotten her femininity to fit the role imposed by society? The film questions prejudices of our societies that judge individuals according to how they appear in public, their body and the way they dress themselvesand does not give thema chance for personal development. Facing Mirrors by Negar Azarbayjani from Iran is also a film about imposed identity. In closed societies where heterosexuality is the norm and anything else is considered a disease, a young woman fights for her identity, not constructed by society, but by herself, as a personal choice. In the Final Whistle by Niki Karimi, society is a life-threatening trap for women, regardless of social status. Degrees of oppression exist for women, in the slums but also in 41 the places of the educated and sophisticated. Khalifah by Nurman Hakim from Indonesia shows how the customs and conditions of an androcentric society can mould an intelligent and independent woman’s identity according to their own ideologies and eventually succeed in victimizing her. A very political film from Turkey, Future Lasts Forever by Özcan Alper shows how the ‘othering’ of those who do not share the same ethnic background leads to state oppression, the majority of the sufferers being women who lament the loss of their loved ones. Out of the darkness comes a film of hope, a strong woman’s fight against sickness and prejudice inspired by the Mexican artist Frida Kahlo, in Life as a Fable: A Narrative by Huseyin Karabey. I have chosen the theme of identity and belonging for the section I have curated for the 5th SWIFF. Films included,made by established or emerging film-makers, from Iran and Turkey and also from Indonesia, a Muslim Asian country, reflect lives of women in search of their identity in a world where identities (especially women’s) are still caged by customs, traditions, religion or the state although many young women today refuse to accept to be ‘flowers’ (the so-called compliment from men, which actually means to be thrown away when wilted) and rebel against the forced binaries of ‘Madonna or Magdalene’. I hope that the audience will find the sparks of this new awakening even among the darkness. Gönül Dönmez-Colin International Curator, Middle East & Turkey 5th Samsung Women’s International Film Festival, Chennai, India 2012 From Africa To Mexico Via Italy: Ten Young Women Defend The Cinema Of Their Countries. My selection this year only includes films made by women, with special attention to the short films by young African women from five different countries (Cameroon, Tunisia, Rwanda, Zimbabwe and Egypt). What better opportunity can there be than these short fiction films, small productions that do not require large budgets, to test and map out the latest trends of the cinema in Africa and to discover the new talents from those countries? The majority of African directors have to depend on Europe to produce their films and those filmmakers who live in Europe are obviously privileged. It has become increasingly difficult for a director who lives in Africa to produce his/her film, especially feature films and art house films. Nevertheless, some female talents have emerged in the past few years out of this productive desert, like the director from Zimbabwe, Tsitsi Dangarembga. In a country where quality 42 cinema is practically absent, seven years after her last success Mother Day, Tsitsi is once again making her voice heard with a new short film, Nyami Nyami, the second in a trilogy of folktale musicals. Tsitsi gives a musical reinterpretation of oral tradition with a very personal and evocative language, rich in symbolism and tribalism. Her reference to the ancestral and truculent elements of tradition sparked off heated debate in her country on the relationship between cultural identity and cinema. There are some who refuse the “tribal” aspect of their culture and on the contrary those who see in its representation a path for the creation of a national film aesthetic. Some audience members were troubled by what they perceived to be a barbaric portrayal of Africans, that they were presented as cannibals. Tsitsi Dangarembga viewed this response as a direct reaction against stereotypes about Africa in history, thus wanting Africans to be seen as perfect human beings. Similarly, as a feminist she understands that women too are not perfect human beings and that there are also negative aspects about them. I have dwelled on this short film and on the debate that it triggered off to emphasise the importance of the cultural exception, or the defence of a national cinema that represents a country from an internal point of view against the now globalized trend of the consumption of imported cinema. Another country that is poorly represented by its filmmakers is Rwanda. For historical and economic reasons here too, the emigration of the country’s talent has impoverished the natural cultural offering. Marie-Clementine Dusabejambo, the director of Lyiza, is a very young director who made her first steps in the cinema thanks to an innovative project, the Almond Tree Films Collective, a production company founded with humanitarian aid by the Korean-American director Lee Isaac Chung, near Kigali which has trained some local young people who dreamt of the cinema but did not have the chance to study abroad. There have been a number of films which have tried to tell, explain and understand the genocide in Rwanda, but few directors have been able to express themselves without rhetoric and using an original language as Clementine has. The young director does not give in to the media temptation of representing horror but concentrates on the post-trauma effects of a small girl, Lyiza, and on the importance of sharing experiences and the education received at school to regain confidence in the future. The young director from Cameroon, Rosine Mbakam, also learned the first rudiments of the cinema thanks to training in the audiovisual sector by an Italian NGO, the COE which set up an audiovisual cell in the town of Mbalmayo in Cameroon, where there is no film school either. Her short film is based on an original and highly effective idea. To talk about African women and their painful experiences in situations of war and abuse, Rosine collected the accounts of some African woman which she asks European women to interpret, thus becoming witnesses of their suffering. The effect of the role play gives the tragic accounts a new force, that of solidarity but also that of the deep contrast between the two worlds. 43 The young director Yara Lotfi, on the other hand, comes from a film school and her end of course film, Om Ali, offers us a simple and intimate story of the recent revolution in Cairo, through the eyes of a grandmother who follows the revolution through the frantic activity of her two grandchildren at the computer. In this case too, it is a short film that comes from “inside”, bypassing superstructures and economic implications that often weigh on the screenplay of feature films and brings us into direct contact with the reality of a country. No television reportage could ever show us such a genuine and sincere view of the revolution. A more “classic” choice is that of Leyla Bouzid, a debut filmmaker and daughter of the great Tunisian director Nouri Bouzid, at grips with the theme of the mother-daughter relationship in Soubresauts. Perhaps for the first time on Arab screens, the young filmmaker does not identify herself with the daughter but takes the point of view of the mother, first suspicious and inquisitorial about her daughter who returns home after having been attacked, but then becomes her courageous accomplice, defending her from the opinion of society. Going on to the feature films, from Africa we travel to Mexico with the first film by a young woman from Mexico City, Iria Gomez Concheiro, who first trained as a photographer and then moved on to directing. The tough urban reality of the suburbs of the Mexican metropolis and the boredom of young people who have no opportunity to develop their talents in a constructive way are at the centre of her first film. In a country where directors are mainly men, young Iria succeeds in emerging and portraying the malaise of her generation in this film which was selected for the Sundance Film Festival in 2011. A more anomalous film, although still with a social theme but inspired by the meticulous observation of society, is the documentary Salvavidas by the Chilean Maite Alberdi who constructs a hybrid film in this selection, midway between documentary and fiction. Interesting an convincing, the film unfolds around the figure of Mauricio, a lifeguard on one of the most popular beached of Santiago, who plagues the bathers with his rules but is frightened of the water. And to investigate the relations and bonds between these two continents, Africa and Latin America, this year again I have included in the selection a film which goes beyond the borders of production and unites distant continents. Whilst last year it was a Venezuelan documentary that grasped the correspondences between Afro-Colombian culture and the culture of Cameroon in Tambores de agua, this year with Calypso Rose, the lioness of the jungle, it is a Cameroonian director who offers us an intense and unforgettable portrait of the lioness of calypso, the great diva of Trinidad, the Myriam Makeba of the West Indies. The film is not only an intimate portrait but it is also a road movie. We travel from Trinidad and Tobago to New York, Paris and even Africa in the footsteps of the great singer. On the way, Calypso Rose reveals her personal story, her innovative musical successes, her commitment to defend women’s rights, her faith, her worries and her fears and, above all, her strong love for life and people. 44 Another film that crosses continents is the documentary by the Italians Claudia Palazzi and Clio Sozzani who tell us about today’s Africa between tradition and modernity (jeans and the martò/the traditional costume of the title) through the story of an Ethiopian boy, Roba, originally from a village of herders in the Karrayu tribe who is able to study despite the resistance by his family and comes to Turin in Italy, invited to an international trade fair. With great sensibility, the two directors enter Roba’s life and follow him for a few years, giving us a moving intimate portrait of the boy, capturing his fears, his feeling of guilt vis-à-vis his family and the internal conflict between the respect of traditions and the need for self-determination. But the desire to change everything is stronger than everything and makes us hope in an Africa that is changing. Alessandra Speciale International Curator, Africa, South America & Italy 5th Samsung Women’s International Film Festival, Chennai, India, 2012 The Active Year For Films Made By Women In South Korea As South Korean cinema has gained international attention, recognition has been given not only to art house films circulating mainly through the international film festivals but also to other various Korean films with diversity of content, theme, and style. Casting light on female filmmakers and films focusing on female-centric issues with a gender-specific perspective is very critical in order to understand South Korean cinema. Adopting women’s perspective is vital to developing an understanding of the world, and the Samsung Women’s International Women’s Film Festival (SWIFF) in Chennai, India, which has presented Korean women films for 5 years, is a crucial setting in which to offer the chance to glimpse and contemplate women’s perspective in South Korean cinema. As a programmer of the International Women’s Film Festival in Seoul (IWFFIS) which is a co-member along with SWIFF of the Network of Asian Women’s Film Festivals (NAWFF), I am tremendously honored to join the 5th annual SWIFF by contributing to the selection process of Korean films. 2011-2012 has been the most active year in filmmaking among Korean female directors. This year’s Korean selection consists of feature films, documentaries, and short films both by experienced and by new-fledged female filmmakers and one woman-oriented feature film by a male filmmaker. Renowned women filmmakers, who have critical acclaim with regard to filmography and positive audience response but have upheld silence for many years, including Byun Youngjoo, Lee Jeong-hyang, and Jeong Jae-eun, whose previous films have been shown at SWIFF before, have appeared once again before audiences. In particular, Byun Young-joo’s Helpless became a box-office hit, which is currently not common for women filmmakers in South 45 Korea. Rolling Home with a Bull, by Yim Soon-rye, another well-known female filmmaker to the public and almost the only female director who has worked continuously without a break, will also be shown. Yim Soon-rye’s keen sense of minority in Korean society extends and transcends to the religious and philosophical level. A newly promising director, Boo Ji-young, whose feature debut, Sister on the Road, which was shown at the 3rd SWIFF, shows her two most recent works, Moonwalk and Myselves: The Actress No Makeup Project, at this year’s SWIFF. In My Selves The Actress No Makeup Project, 3 actresses, credited as co-directors with Boo, shoot and narrate about themselves. Kim Kko-bbi, one of three, is one of the fastest growing and emerging Korean actresses in the international art-house film circuit with her appearance in the film Breathless (2008, Yang Ik-joon). Yang Eun-yong, another actress, played the lead role of the film Viewfinder (2008, Kim Jeong) screened at the SWIFF 2011. Boo’s two films explore the issues of femininity, sexuality, and a feeling of loss lead by women trying to lead independent lives amid the current precarious state of everyday life in Korea. Jesus Hospital, one of the most acclaimed debut films in 2011-2012, is also another notable representation at this festival. This film is truly secular and spiritual while the same time presenting the irony between the truth and a lie, life and death, and salvation and despair. Hwang Jeong-min, one of the most beloved actresses in the independent filmmaking scene, delivers a brilliant performance in this film. The achievement of documentaries by women filmmakers is remarkable for the year of 2011-2012 as well. Documentaries from South Korea shown at the 5th SWIFF thematically focus on the contesting concepts from women’s perspective on the family, intimacy, marriage, and community in contemporary Korean society, and these films have generated decent box-office score upon their theatrical release. Red Maria, by veteran feminist documentary filmmaker and nominated for the 3rd NAWFF award, presents a vision of female labor and the inter-Asian transnational women community, which is a very intensive for audiences. The short films selected by and shown at the 14th IWFFIS offer a glimpse into the future for South Korean women’s cinema. Miyojo Hwang International Programmer for the Korean section of the 5th Samsung Women’s Film Festival, Chennai, India, 2012 46 ParallelScreen at Kalakshetra This section features a specially curated package of films, courtesy the Films Division of India, that comment on other art forms- films on music; on dance; on sculpture as well as films that commemorate remarkable women of extraordinary grace and substance. 01 Bhinna Shadja Amol Palekar, Sandhya Gokhale 2011 | 70min | Colour India 02 Bhavantara Kumar Shahani 1991 | 62min | Colour India Kishori Amonkar’s divine music has entranced the audience for years. For Kishore Tai, music has a long unbroken history in the form of her Gurumata Mogubai Kurdikar, fondly known as Mai, who was the quintessence of Tai’s life. Wounded by the painful feeling that Mai never received recognition proportionate to her legendary talent, Tai donned a resolute, impenetrable mask in stark contrast to Mai’s fragility and vulnerability. Another aspect of Tai’s struggle for which she was frequently criticized was her ‘transcending her musical oeuvre beyond the conventions and traditions of Jaipur-Atrauli Gharana’. Her experimentation with alapchari or her liberties with traditional renditions were vilified by conservatives as intolerable deviations. The musical voyage of this tireless explorer continued unperturbed despite all such denunciation. Ultimately she found her position repeatedly vindicated by stupendous audience patronage and a string of honours including the Sangeet Natak Academy awards (1985 & 2011) and the titles ‘Ganasaraswati’, the Padma Bhushan (1987) and the Padma Vibhushan (2002). The film is an accessible portrait of a pensive, creative artist whose life has been sublimated and consumed by her art. Guru Kelucharan Mohapatra is one of the greatest exponents of the classical dance form of Odissi. Like most highly evolved forms of art, Odissi dance draws from the energy of sculpture, painting, literature and its precedent dance forms. Guru Kelucharan Mohapatra who was born in 1926 in Raghurajpur, a village in Orissa, dedicated his life to refining the dance form by chiseling out an elegant structural niche for this art form. Through a series of performances, poetry and excerpts from Guru Kelucharan Mohapatra’s life, the film travels back to a time in India when dance was looked upon as a form of prayer. During this beautiful period, dance was not considered exclusively feminine and men were also keen patrons and teachers of dance. However, as times have changed, women have gradually taken over this art form. 47 03 Minukku M R RAJAN 2006 | 58min | Colour India 04 Siddheshwari Mani Kaul 1970 | 92min | Colour India 05 Sitara Devi Amar Varma 1980 | 40min | Colour India 06 Begam Akhtar N K Issar 1971 | 17min | Colour India This film is based on the life and art of celebrated septuagenarian Kathakali performer, Kottakkal Sivaraman. This film is shot in his village Karalmanna in Palakkad district. Veteran Malayalam film actor Nedumudi Venu appears in the film as a guest and interacts with Kotakkal Sivaraman. A rich Kathakali performance by Kalamandalam Ramankutty Nair, Kalamandalam Gopi along with Sivaraman is another highlight of the film. Distinguished cartoonist E.P. Unni portrays important moments in the life of Sivaraman and showcases his Kathakali performances. The film attempts to evoke the artist’s childhood and captures the uniqueness of this renowned artist. This film is about the great thumri singer Siddheshwari Devi, who was born in 1902. Breaking all conventional modes of biographical or documentary filmmaking, this film becomes a work of transgression. Like a sufi wanderer, it celebrates a life of exile. This is a film that takes the non-representational to its limits, turning the fictional material natural to a biography into a presentation and the objects and locations into an imaginative musical score. This is a biographical film about Sitara Devi, the well-known Kathak dancer, who gave up a career in films to pursue Kathak, a dance form that combines storytelling and movement with grace and fluidty. A perfectionist by nature,Sitara Devi was hailed as the “Queen of Kathak” by Rabindranath Tagore. The film portrays different aspects of the personality of “Begum Akhtar” known as “Ghazal and Thumri Queen”. The empathetic depiction of the artist as a housewife and as the “Queen of Melodies”enriches the film and gives it a sense of both intimacy and immediacy. 48 07 Aum Namah Shivaya Lokesh Lalvani 1981 | 27min | Colour India 08 Mohiniattam Through The Ages Parvathi, the Goddess of Dance, daughter of the Himalayas and consort of Shiva-Nataraja, is credited with bringing dance, as an art form, to Earth. Various manifestations of dance are found in India from the Himalayas in the north to Kanyakumari in the south. While wandering across the Earth, Goddess Parvathi interacts with the sculpted architectural forms and offers her prayers to the Gods in the form of sacred dances. It is these dances that. Mohiniattam, an ancient dance form of Kerala, has undergone a great transformation over the years, vastly enriching its repertoire over time. This film analyses the metamorphosis of Mohiniattam, the dance of the enchantress. Sivan 1990 | 21min | Colour India 09 Ahmed Jaan Tirakwa This film focuses on the life and performance of the tabla player, Ustad Ahmad Jaan Thirakwa. Lakshmi Shankar 1971 | 14min | B&W India 49 Screening Schedule Movie Director name - Country 15.7.2012 | day 01 Time (hrs) (S.no, Pg no) Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 Off White Lies Maya Kenig * - Israel Women In Hats Brandi Brown * - Trinidad & Tobago SCREEN 1 33 Animals Of Santa Claus Laila Pakalnina - Latvia My Father’s House Kangyu Ga Ram - Korea The Cemetery Sevgi Akdas & Mehmet Celik * - Turkey SCREEN 2 In A Better World Susanne Bier - Denmark AUDITORIUM 1400-1700 Mera Apna Sheher Sameera Jain º In The Moment Kyoko Gasha * - Japan The Song Is Singing Shim Hye-Jung - Korea SCREEN 1 Play Nam Da-Jeung * - Korea The Life Guard Maite Alberdi Chile The Opened Memories Rosine Mbakam - Cameroon / Belgium SCREEN 2 Future Lasts Forever Ozcan Alpe - Turkey - India Index 04, 35 47, 28 52, 29 11, 11 37, 25 18, 20 05, 36 01, 34 18, 12 01, 09 20, 20 25, 22 31, 23 50 Movie Director name - Country Time (hrs) Index (S.no, Pg no) Director’s Cut : 1700-1800 In conversation with Mariette Monpierre (Guadeloupe) , June Givanni & Rosa Carillo (Mexico) AUDITORIUM 1800-2100 Elza Mariette Monpierre º - Guadeloupe The Education Of Auma Obama Branwen Okpako * - Kenya / 38, 25 45, 27 SCREEN 1 Unknown Woman Elena Kivihalme - Finland Girl Princes Kim Hye-Jung - Korea Twitching L eyla B ouzid - Tunisia 16.7.2012 | day 02 (UK) 15, 19 10, 11 26, 22 Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 Money and Honey Jasmine Lee Ching-Hui * - Taiwan 02, 35 Lights In The Dusk Yu Eun-Jeong - Korea 21, 13 Skin D avid K ing * - Korea 48, 28 SCREEN 1 Khalifah Nurman Hakim - Indonesia Song’s Worklog Navi - Korea 32, 24 06, 10 SCREEN 2 The Cinema Hold-up Iria Gomex Concheiro - Mexico 19, 20 03, 35 Monica Wangu Wamwere - The Unbroken Spirit Jane Munene * - Kenya / 44, 27 AUDITORIUM Red Maria Kyung-Soon * - Korea 1400-1700 SCREEN 1 Joanna Feliks Falk - Poland/France/Germany 01, 15 51 Movie Director name - Country Time (hrs) Index The Two Lines Ji Min - Korea SCREEN 2 Stars Above Saara Cantell - Finland Guiding Sights Katharina Harder Sacre * - Chile Home Free Muge Manus - Turkey Director’s Cut : 1700-1800 In conversation with Boo-Ji Young & Miyojo Hwang (korea) AUDITORIUM 1800-2100 My Selves: The Actress No Makeup Project Boo Ji-Young, Kim Kko-Bbi, Seo Young-Ju, Yang Eun-Yong º - Korea Tale Of Night Fairies Shohini Ghosh - India Me Broni Ba Akosua Adoma Owusa * - Ghana SCREEN 1 Body Mustafa Nuri - Turkey The Dance Saba Dewan º - India 17.7.2012 | day 03 (S.no, Pg no) 02, 09 08, 17 54, 30 35, 25 15, 12 03, 04 49, 28 30, 23 02, 04 Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 North Country Niki Caro - U.S.A SCREEN 1 Mama Illegal Ed M oschitz - Austria Lyiza M arie- Clementine D usabejambo - Rwanda SCREEN 2 Flying Fish S anjeewa Pushpakumar a - Sri Lanka AUDITORIUM 1400-1700 The Tiniest Place Tatiana Huezo * - Mexico Random Debbie Tucker Green º - South Africa SCREEN 1 Jahaji Music S ur abhi S harma - India Life As A Fable : A Narrative Huseyin Karabey - Turkey Moonwalk Boo Ji-Young º Korea 13, 18 53, 30 22, 21 03, 15 59, 31 42, 26 05, 05 33, 24 05, 09 52 Movie Director name - Country Time (hrs) Index SCREEN 1 Lover Boy C atalin M itulescu - Romania In The Eyeshot Of Me Oh Ji-Hye - Korea Introduction to the Network Of 1700-1800 Asian Film Festivals (NAWFF) and presentation of the NAWFF Award 2012 66, 33 14, 11 AUDITORIUM 1800-2100 Helping Mihaela Hanna May Lettin º - India That Fired Soul-Voyages Across a Gandhian Landscape Aravind Kumar - India SCREEN 1 The Bad Intentions Rozario Garcia-Montero - Peru /Germany / Argentina My Sweet Baby Ryu Mi-Rye * - Korea 18.7.2012 | day 04 (S.no, Pg no) 12, 18 14, 19 60, 32 04, 09 Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 º Akam/ Palas In Bloom Usha Shalini Nair - India Seventeen In Summer Jo Seul-Yeah - Korea SCREEN 1 The Women From The Lake Of Scented Souls Xie Fei - China Transiam Wesley Cho - Korea Tetris Mesrure Melis Bilgin - Turkey / SCREEN 2 Jesus Hospital A-Ga & Lee Sang-Cheol - Korea Nothing To Lose Robert Y Chang - U.S.A AUDITORIUM 1400-1700 Dweepa Girish Kasaravalli º - India 07, 06 19, 12 05, 16 12, 11 36, 25 09, 10 04, 16 09, 06 Jin-Ok Goes To School Kim Jin-Yeul - Korea SCREEN 1 Facing Mirrors Negar Azarbayjani - Iran 07, 10 29, 23 53 Movie Director name - Country Time (hrs) Night Husbands Fabienne Kanor - Martinique/Burkino Faso/ France / SCREEN 2 Fried Fish, Chicken Soup And A Premier Show Mamta Murthy º - India Could You Love Johanna Vanhala - Finland Director’s Cut : 1700-1800 Page to Screen- a discussion with Girish Kasaravalli & Usha Shalini Nair (India) AUDITORIUM 1800-2100 The Drifter Tatjana Turanskyj º Germany Jeans & Marto Claudia Palazzi, Cleo Sozzani - Ethiopia / Italy Hope Bus, A Love Story Park Sung-Mi - Korea / SCREEN 1 The Prize Paula Marcovitch * - Mexico / Poland / Germany I’ll Raffle Off My Heart Anna Rieper - Brazil 19.07.2012 | day 05 Index (S.no, Pg no) 43, 27 01, 04 10, 18 11, 18 27, 22 16, 12 56, 31 62, 32 Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 The Rumble Of Stones Aalejandro Bellame * - Venezuela Mom Came Over The Sea Yeon -Kyung J ung - Korea 24, 13 SCREEN 1 Nazar M ani K aul - India 12, 07 SCREEN 2 Captains Of The Sands Cecilia A mado - Brazil In Out Z eynep M erve U ygun - Turkey / 61, 32 34, 24 AUDITORIUM 1800-2100 Kung Fu Grandma Park G eong-O ne - Korea 20, 13 57, 31 54 Movie Director name - Country Time (hrs) Index Sinking Sands Leila Djansi - Ghana 39, 26 Mirroring Lives: Violence against Women on Screen - a discussion co-ordinated by The Prajnya Trust SCREEN 1 Re Encounter Min Yong Keun - Korea A Balloon For Allah Nefise Özkal Lorentzen - Norway 03, 09 51, 29 SCREEN 2 A Woman For Ivan Francisca Silva * - Chile Nyami Nyami And The Evil Eggs Tsitsi Dangarembga - Zimbabwe ParallelScreen Tagore Hall, Kalakshetra (S.no, Pg no) 55, 30 23, 21 1600-1830 Bhinna Shadja Amol Palekar, Sandhya Gokhale - India Sitara Devi Amar Varma - India Mohiniattam Through The Ages Sivan - India / Director’s Cut : 1700-1800 In conversation with Tatjana Turanskyj Usha Shalini Nair 01, 47 05, 48 08, 49 (Germany) AUDITORIUM 1800-2100 Suraj Ka Satvan Ghoda Shyam Benegal - India 11, 07 For Posterity: An introduction to the film restoration project undertaken by the National Film Development Corporation SCREEN 1 The Lulu Sessions S C asper Wong - U S A 06, 16 Bad Weather Giovanni Giommi - Germany / Bangladesh / 50, 28 20.07.2012 | day 06 Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 Ticket To Paradise Gerardo Chijona * - Cuba/Spain/Venezuela In Our Ghetto Marcus Werner Hed - Nigeria 63, 32 07, 17 55 Movie Director name - Country Time (hrs) SCREEN 1 Arzoo Shashi Ghosh Gupta India Karen Cries On The Bus G abriel R ojas Ver a * - Columbia SCREEN 2 I Want To Be A Mother S amruoddhi Porey India AUDITORIUM 1400-1700 Rolling Home With A Bull Yim Soon Rye - Korea Believing Mijke De Jong - The Netherlands SCREEN 1 The Ties That Bind L eila Djansi - Ghana Hanoi Eclipse - The Music Of Dai Lam Linh B arley N orton - Vietnam Just Kid’s Play Kim Ji-Young - Korea SCREEN 2 Cuban Boyfriend H o H yun J oung - Korea ParallelScreen Tagore Hall, Kalakshetra 1600-1830 Bhavantara Kumar Sahani - India Minnukku M R Rajan - India Index (S.no, Pg no) 04, 05 58, 31 06, 05 25, 14 65, 33 40, 26 02, 15 23, 13 08, 10 02, 47 03, 48 Director’s Cut : 1700-1800 Eugenie Jansen (The Netherlands) & Niki Karimi (Iran) AUDITORIUM 1800-2100 The Final Whistle Niki Karimi º - Iran Calimucho Eugenie Jansen º - The Netherlands SCREEN 1 Vazhakku En 18/9 Balaji Sakthivel - India Here Where We Meet Kim Min - Korea Om Ali Yara Lotfy - Egypt 28, 23 64, 33 14, 08 22, 13 24, 21 56 Movie Director name - Country 21.07.2012 | day 07 Time (hrs) Index (S.no, Pg no) Russian Centre of Science and Culture AUDITORIUM 1100-1300 Innocent Saturday A le x ander M indadze * - Russia SCREEN 1 A Family Pernille Fischer Christensen - Demark The Prayer Shola Amoo And Nosa Nedion - UK SCREEN 2 Jinsuk & Me Lee Soo-Jung - Korea Marupakkam Dhayanithi - India 17, 20 09, 17 46, 27 17,12 13, 08 AUDITORIUM 1400-1700 The Pervert’s Guide To Cinema Sophie Fiennes - UK Home Sweet Home Kwon Oh-Kyung - Korea SCREEN 1 Calypso Rose - The Lioness Of The Jungle Pascale Obolo - Trinidad & Tobago Invoking Justice Deepa Dhanraj º - India 16, 19 13, 11 21, 21 08, 06 SCREEN 2 Aramotu Niji Akanni - Nigeria 41, 26 ParallelScreen Tagore Hall, Kalakshetra 1600-1830 Siddheshwari Mani Kaul - India Aum Namah Shivaya Lokesh Lalvani - India Ahmed Jaan Tirakwa Lakshmi Shankar - India 04, 48 07, 49 09, 49 Director’s Cut : 1700-1800 In conversation with K P Suveeran & Deepa Dhanraj (India) AUDITORIUM 1800-2100 º Byari K P S uveer an - India 10, 06 57 CULTURAL PARTNERS ASSOCIATE PARTNERS HOSPITALITY TRAVEL RADIO RETAIL EVENT MANAGEMENT For further details contact: InKo Centre, 51, 6th Main Road, Raja Annamalaipuram, Chennai - 600 028. T: 044 2436 1224, F: 044 2436 1226 E: [email protected] W: www.inkocentre.org InKo Centre is a registered, non-profit society supported primarily by TVS Motor Company and Hyundai Motor India Limited; the Korean Association in Chennai and a host of Indian and Korean companies based in Chennai.