Digi Staltic -

Transcription

Digi Staltic -

Digi-Staltic
®
Masterflex L/S
®
®
OPERATING MANUAL
Masterflex
®
MODULAR DISPENSING
SYSTEM
®
Digi-Staltic
Pump Drive
I
O
PUMP
NUMBER
®
Masterflex
POWER
USE TUBING L/S™
®
Cole
Parmer
ment
Cole-Parmer Instru
Masterflex Digi-Staltic
®
DISPENSER
PUMP
L/S ™
15, 24, 35, 36
SYSTÈME DE
DISTRIBUTION
MODULAIRE
Company
®
DILUTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PUMP
BACK
SPEED
VOLUME
#
PUMP
MODULARES
DOSIERSYSTEM
ENTER
STOP
ALL
®
Cole
Parmer
NOTICE D’UTILISATION
Cole-Parmer Instrument Company
MANUAL DE OPERACIÓN
SISTEMA DE
DISTRIBUCIÓN MODULAR
MANUALE DI ISTRUZIONI
SISTEMA DISPENSATORE
MODULARE
Model Nos.
Modéles n°
Modellnummern
Números de modelo
Modelli °
77310-00
77340-00
77310-50
77340-50
77310-02
A-1299-0780
Edition 03
Cole-Parmer Instrument Co. 䡲 1-800-MASTERFLEX (627-8373) (U.S. and Canada only) 䡲
11 (847) 549-7600 (Outside U.S.) 䡲 (847) 549-7600 (Local) 䡲 www.masterflex.com
Barnant Company 䡲 1-800-637-3739 (U.S. and Canada only) 䡲
11 (847) 381-7050 (Outside U.S.) 䡲 (847) 381-7050 (Local) 䡲 www.barnant.com
EU Declaration of Conformity
Name of Apparatus: MASTERFLEX® L/S® DIGI-STALTIC® Dispenser
Model Numbers: 77310-00, 77310-01, 77310-02, 77310-50
77340-00, 77340-50
Description of Apparatus: Programmable peristaltic pump dispenser system to
pump measured amounts of fluids
77310-00 – Dispenser system w/thick wall pump,
77310-01 – Drive w/o pump,
77310-02 – Controller,
77310-50 – Drive w/thick wall pump,
77340-00 – Dispenser system w/thin wall pump,
77340-50 – Drive w/thin wall pump
Barnant Company declares that the above models are in conformity to the
following harmonized standards and directives:
Applicable
Directives
73/23/EEC
93/68/EEC
89/336/EEC
92/31/EEC
93/68/EEC
Applicable
Specifications
EN61010-1/A2:1995
Manufacturer’s
Report Number
TR9868
EN61326-1/A1:1998
TR9869
The last two digits of the year in which the current configuration of the above
models was assessed per the Low Voltage Directive is :00.
Manufacturer:
Barnant Company Division
28W092 Commercial Avenue
Barrington, IL 60010-2392
USA
Tel.: 847-381-7050
Manufacturer’s Signature:
James W. Doll
Vice President, Engineering
16 August, 2000
Date
!" #
#
$%$% #
&& '
() '
*() '
'
* '
+ ,
) ,
*! - ,
,
.
/0 .
) "0%/0&%0 .
* .
1
%20! 3
&40!5 % 3
3
0))0 3
6
%) 0) 6
% 0) 7
%0) 8
900) &%00) 0% +&: 3
" 3
3
0 3
) 3
+ ) 6
+! ) 7
#8
;&+& #8
#
- #
#
:& #
<=+& ##
<+=-&& ##
%0%%)4
%0%%)4
! 0%%)4
% 0%%)4
"
!"#$%&' "#()'*"& !" "#++ &"#*&) "+
!"# $%
&
'
( $%
!"# )
* '
*
+
$
+
'
(
,
+
(
$
($
'
-
$
( .(")# (
+
.
//01234 $
# & 5
6 &
!"#$#!%#%&
$ ! &!'(# &!'#!)*+ ,&(-%"%#% -!
&!.#%/$!&#!(# &!'&$&-
#!%#% 0 -!$!"1&&#!#% &!'##&(
+ &!'!'%-%$! !# -!!$!#!# -(
-%"(+ !'
"
#$%
!
% &'"
" #$%
+ !%%:#% &&
;
+ !':#% &&;
55416667
554"663
55416@67
554"6@68
+ !' &
)*+ ,&
554"66"
55366?6
554"66"
55366?3
()*++,
" )",
554"6668
554"663
1 #% &55366?6)*+ ,&
8 #% &55366?3)*+ ,&
A!!#&'!#%%$%%!&#&%%(
9
<(=>?(@>3(5
:33(?>"?(@>?(=;
=>"3(?>5(1
:33(<>43>"<(<;
9
9
PUMP #4
®
®
Use only MASTERFLEX ® precision
tubing with MASTERFLEX pumps
to ensure optimum performance.
Use of other tubing may void
applicable warranties.
I
Masterflex ®
L/S ™
Parmer
PUMP #2
®
PUMP #1
®
®
Pump Drive
®
DISPENSER
PUMP
L/S ™
USE TUBING L/S™ 15, 24, 35, 36
®
Cole
®
Pump Drive
I
Masterflex ®
PUMP
NUMBER
POWER
®
Masterflex ®
PUMP
NUMBER
POWER
®
O
9
9
I
O
USE TUBING L/S™ 15, 24, 35, 36
PUMP
NUMBER
Parmer
36:=;
Pump Drive
POWER
Cole
9
4:"(1;
PUMP #3
®
Pump Drive
O
-'*% .$/)0%,
L/S ™
USE TUBING L/S™ 15, 24, 35, 36
I
O
Masterflex ®
PUMP
NUMBER
POWER
L/S ™
USE TUBING L/S™ 15, 24, 35, 36
®
DILUTER
PUMP
®
Cole
Parmer
BACK
SPEED
VOLUME
#
PUMP
®
Cole
Parmer
®
Cole
Parmer
ENTER
STOP
ALL
CONTROL
CONSOLE
!"(& %!
#!!#!#!%%& !!-% !%# &&%0 &&%&(#-!!&!&!&% !&!
&%% ! (!!&!!#!%!!(!!#-
! %%#!%%!&&!- %$# #%%##%!
#%%-#$.# -!$##%-#%&(
#!%#%##!%# &&%! #-%2&&#!%%& % %(
*!#-'!& #$#%#-&# %''% $%&!-##%
# (&!## #'!$-%#!&!&%0 &-(- %343
!$#%%&!-#!%%&-!%# !(
% # ! # $! %% !! ! & &
(&&$! -##&!!%%#!%(
#%$-%!-%!!--%# &#2!&#!-%(
! #$!!%# !!'#-%!&%$!#-!&!&!#% &&(
% %% '%-% ##! $! ( % ! #!#!# $ (34!'& &%$!$!##-%#
&!(34*!'&&%##
!%# !(
#!%#%!'&!$#$!!!$!!!&#!%$&
(#!!#!#!%#%#2&# #&%&# #
#& &!'! !%!$#(*$ &!' %!#!%#%(
+!!&$!!&+*(#!!##$#!!$!#!%% &!'(A46!!#-$ &&&% #-!&(
55
%%#!%##!&&#!#!%#%!
!3(%%##!!%#&
-#2%(
!4%% ! &!'!#&&%$!&##!
-#2(-%3%%%!!#!%&&#!(
®
®
Pump Drive
I
O
Masterflex ®
L/S ™
USE TUBING L/S™ 15, 24, 35, 36
PUMP
NUMBER
POWER
POWER
SWITCH
®
Cole
Parmer
PUMP NUMBER
LED DISPLAY
POWER
CONNECTOR
Masterflex
®
US
T2.5 A
250V
!3(!%%
RELAY 2 N.C.
RELAY 2 N.O.
RELAY 1 COM
RELAY 1 N.C.
RELAY 1 N.O.
LISTED
IND. CONT. EQ.
6L57
REMOTE START/STOP
RELAY 2 COM
START/STOP GROUND RETURN
REMOTE START/STOP
115 V
Mfg. By Barnant Company
Barrington, IL 60010-2392
USA
VOLTAGE
SELECTOR
SWITCH
INTERFACE CONNECTOR
115/230 VAC,50/60 Hz, 2.1/1 AMPS
C
FUSE
TRAY
®
Model 77310-01
RJ-12 PORT
FOR CONSOLE
DB-9
CONNECTOR
!4(+ !'!%#!
& &#!
-%3(*!!!%&&#!
.6"'
%
%#!!2
"'6#"
<6#!#!%&%%% &&$!!!&!(
A%# #&%$&%(
B !#2&
A$! !#!(
+E*A
&!'% $ & !!(
CD
B
2 !!' % ! # !(#-#2#2& ! !# (
A#$!&!!# & !!!(
B*+
A# !!%%#& &%&#%!!& !!!(
+A+F
# !!%!&-#!%%!(
*+
&%%% (
2
8
&&!!2%##&( !!2
!! !!6G16G:43G"61G
;&!%' &!-"6H&=6H(
#&!.&! !&!#&$!&! ##%&
.#'!#& #'& (
*8
!0 ! ""@ :=6I"46; E ! 346 :"<6I3?6; E @6?6 ,/ #
!(# &!'&!"(5 ""@ E!6(< 346 E(
# &!'##&#!%#%4"3 $:"(" ;J"3#-%:#% -!556=@63;(
!#-%!'%-%- !!#&&$! !!!$!#-(
A!#-%!##%(A%#-% %&-%+!!! (
$!
!1&###$&( !% $!%
##!-#2$#!%#%&-#2$# &!'(
!1(!##
*
# &!'!0 !!!(!$!#!%#% %&-$ &!'(
!" #
$$%&'()*
+
*
*
+
*
,
*
7
$'%%###!!#'%!$!
! @ & # # '% $ ! !#(%&##!!#'%&%&(
115 V
! % ! && & %% %#% &
% #&( $ ! &$ % !! & ! !#&&-# $%0 &&%(A %&!
#!&$!# ($!
!1&#
$%% ##!-#2$ &!'(
+% %##!!!%! && %(
!&! ! & !! -%# #-% -%# - ##& #!% #%(
!'& # # -%#
! % 343 ! -#2 $ #!% #%( $! 3 4 $!%$#-%-%#&&#!
$343##(
VOLTAGE
SELECTION
SWITCH
!@(E%%##
#
*
+
"( 2 !%%!&##&(
3( !-%##-%&!&#-%#! #&##
!##!&#
!"?34(
4( $!
!1&##-%###!%-%&CB-#2$#!%#%(
1( #!##!(
-#!%%&-!%# ! $!&(!%!
# !##343!-#2$#!%#%($!
! "53
4*$!##&%(
*
*
!&!! !!$#!&!&##! -##&(
#
*
+
"( !%%!&##&(
3( $!
!1&##C=##!$!$#!&!&##!
-#2$ &!'(
4( #!##!(
:
# &!'!'&#!%.!%! ! &!'!%(B!%%##
!!%$$&#%&!% !(B!%%#%&##!#%&!%
$$&!% !(-%4!'&!-%$!!%$!#$!!(
#!&!%C=##!-#2$ &!'(
-%4(%* #%'
B! + + &
%-!! !
%'
.#%'
B! !!!#%
!& &
%-##%
%-!! !
B! !!!#%
+ ! %&&%! &
%-##%
%-!! !
9
.';
*
*B
*
*
.';2
*
*B
*B
*
%!&!&-/$ - &(
!-! %%# -/&!
&!&$%!- &(-%1!'&'!$$%! %# - !&
!&!&! !36G:?<G
;$!# (B%$!&#!! !!!&(,!$%
#-#'&- +,!B*+B -(
-%1(
%-%
>
?@
?
)@A,
"4
6(6?
"?
6(<6
6(3"
"1
3@!"@7
"5!317
"<!4@7
4?
"6(66
"666
4(<4
34(66
3466
6(53
53
3(<4
1(<4
"5(66
#'6
3=(66
3(?6
3@!"@7
4(44
36(66
5(?5
1?(66
"5!317
"<!4@7
"(??
1(<6
6(14
"?
4?
4?
"46
"1
3*
BCC
)@,
"(46
6("3
"48
*
B
)@,
#'6
6(4?
"(?6
=(?6
@(?5
=(?5
1<6
"566
3=66
3?6
=?6
3666
41(66
4166
@<(66
@<66
1?66
7 "@ 31& 4@!!#&& -$!$%!(
8 "4 - %&-#-&"1!%!! -& ! !&'%&$%!(
$!*! % %&)*+ ,&& & &!'(&#!!# - :;(A!!K)L##!!& -%K)L -#-
& $ &#$ !% -(
= M %% - ## !# #'& %% - % ! $! # ( M & "4 - %& - #-& "1 ! %!! - & ! !&'%&$%!(
*
$!#!%#%&%% &!'!!!%##&&&!'!% & !#
-!& ($!
!3&%#+*M#$ &!'*:;
( -!!&%(%##!!#!%#%(
+%#+*M#! &!'*:;(
$&! %#+*M#*$$:*;(#2%%!##!
# !( 2 ! '% %# # -#2 $ &!':; ! #!!# '%(
! &!':;!% &%'! && !#(
$! - -!&%&6:/!; &!'!!%##&
#!%#%(+%#+*M#*$$:*;##2%%!##&%#+*M
#*:;(
<
M!$!%&$!$#& #!%#%&%%##!N
MASTERFLEX DIGI-STALTIC V#.#
CONTRAST
$!!#&+!! !N
PROGRAM MENU LINKED:NONE
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
-!&%& !!#!!!! -!# !!%-#!%%&($!
&!!&F" &%&(+!+A+F#!%2&# -!(M
&! &!-! -!%&%&& -!!.
&!!&(
!?&# &$ #(
PUMP
MASTERFLEX DIGI-STALTIC V#.#
PRESS ENTER TO BEGIN
CONTRAST
PRESS AND HOLD
WITHIN THREE SECONDS
TO ADJUST CONTRAST
PUMP
ADJUST CONTRAST
DECREASE
ENTER CONTINUES
INCREASE
PUMP
PROGRAM MENU
NEW
EDIT:##
#1
LINK
LOAD
CREATE A
NEW PROGRAM
PUMP
LINKED PUMPS:NONE
PUMP1
PUMP2
SEARCH FOR
A PROGRAM
TO LOAD
ENTER CONTINUES
PUMP3
PUMP4
PUMP
PUMP #### AT ####.#mL/MIN
LOAD:##
DECREMENT
#1
INCREMENT
PROCEED TO FLOWCHARTS FOR
RUNNING OR TO CREATE OR
EDIT A PROGRAM
PUMP
NEW PROGRAM
CHOOSE MODE
PUMP
DISPENSE
DILUTE
TO CREATE
OR EDIT A
PUMP PROGRAM
FLOWCHART
TO CREATE
OR EDIT
A DISPENSE
PROGRAM
FLOWCHART
#1
LOAD
TO CREATE
OR EDIT
A DILUTE
PROGRAM
FLOWCHART
!?( %#!
! !##!!!&!!!' %'& &!2 -!%&
!! !' % '& ! %2 ( $! !& ! ! '& !! &
!!!2! &!BM!BD! %!!!($!$!
! ##!!!%&!!'!!&%2 (
B
E
:
&O #!$&%!&%&!!2 &!*B!#&$!!
%& %$%%&%!N
ADJUST CONTRAST
DECREASE
ENTER CONTINUES
INCREASE
&O #!$&%!&%!!!2 &!!B %&%
&O & !!$!#(+!B##&O (
F
F:
2&-%#2& !! !!!&'!%!&!!!#
##(%#22&!$!$%%!#& !N
"( !#!%#%$! !#% # -/'% !$%!(
3( !535?45 !#2&(
4( $%%&%!$!!.%!#&(&%!! !#2
!&(
KEYPAD IS LOCKED
1( %#22&!#&($%%&%!N
KEYPAD IS UNLOCKED
0 %&-!&K%! L-(C$%!&!##%%$!#& !
!&:#-$!!&(
#' 46!!$#-$ &&&% (-%@%%%
!0 !&&%!!#$!!(
-%@(+!!+!!
;''
G#6
'.
%'
B -!$&
-/
E% + &!#
9
##%!
#%!
B&!
#%
%
%
C
A
C%#
#
B -!$&
-/
9
9
9
##%!
#%!
B&!
+ &!#
9
9
9
9
9
D
.#
B -!$&
-/
%
%'!
+ &!#
##%!
#%!
B&!
,%&
#%
%
%
C
9
+!!-&&&'&!-! &% '($!!!! !#
&$!!!&$&'(&&!!'&%%-%$!
&!!'&($!!!'&-! &$&&'& &!!!
-!(
$! % !! # ##%! ! &#%! ! & &! ! %%
&!& ! !% & !!!( ##%! & &#%! ! !!& !%( ##%! $#&%%2 !#!!&&($6(6 :/!;! #
!#!!&&0 #2%-%(#%! $#&%%2
%/!$!!!&&($6(6 :/!;! # 0 #2%
-%( A ##%!&#%! / % $ &! !% ! !' ## !# &'# !%(
&!'% ! # !'!&!#-$!!'$% & -$!&!$!
&(-&!&& -/!#% &'#$$% &
- &(B&!#-$!6:/!; "6!"60 % !'% (
#! !! !#%&%+*BA($! !
!CD2 %+*BA&%&(
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
+! !! &! BM #! !! ! ! !! &! %# !! !'(
%%$%#!
!5#!!& !!(
PUMP
REQUIRED PARAMETERS
ENTER # OF HEADS,
TUBE SIZE, AND RATE
PUMP MENU
#HEADS:2 TUBE:0
ENTER CONTINUES #1
RATE: 0.0mL/MIN OPT
PUMP
OPTIONAL PARAMETERS
ENTER ACCEL, DECEL
NO-DRIP, AND DIRECTION
PUMP OPTIONS MENU
ENTER CONTINUES #1
ACCEL:0.0s DECEL:0.0s NO-DRIP: 0
DIR:CW
INPUT A PROGRAM NUMBER
(1 – 30)
AND PRESS ENTER TO SAVE
SAVE PROGRAM
PROGRAM NUMBER:0
PUMP
PRESSING ENTER WITHOUT ENTERING
A NUMBER RUNS THE PROGRAM.
(REFER TO RUNNING A PUMP PROGRAM)
!5(+ H
ENTER CONTINUES #1
0 = NOT SAVED
#!&!! !#%&%+*BA($! !
!CD2 %+*BA&%&(
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
+! !! &! BM #! !! ! ! !! &! %# !! !'(
%%$%#!
!<#!!&&!!(
PUMP
REQUIRED PARAMETERS
ENTER # OF HEADS,
TUBE SIZE, AND RATE
DISPENSE MENU
#HEADS:2 TUBE:0
ENTER CONTINUES #1
RATE:
0.0mL/MIN MORE
PUMP
ENTER VOLUME
AND DIRECTION
DISPENSE MENU CONT.
VOL:
0.0mL DIR:CW
ENTER CONTINUES #1
OPTIONS
PUMP
ENTER UNITS
FOR VOLUME
UNITS MENU
MILLILITER
LITER
ENTER CONTINUES #1
GRAM
KILOGRAM
PUMP
OPTIONAL PARAMETERS
ENTER ACCEL AND DECEL
DISPENSE OPTIONS
ENTER CONTINUES #1
ACCEL:0.0s DECEL:0.0s
CYCLE MORE OPTS
PUMP
ENTER NUMBER OF CYCLES;
TOGGLE MANUAL OR AUTO
(0 CYCLES IS NO LIMIT)
CYCLE SETTINGS
CYCLES: 1 MAN/auto
ENTER CONTINUES #1
ENTER DELAY TIME BETWEEN
AUTO CYCLES
CYCLE SETTINGS
CYCLES: 1 AUTO/man
ENTER CONTINUES #1
DELAY:
0.0s
PUMP
PUMP
MORE DISPENSE OPTIONS ENTER CONTINUES #1
BEEP: 0.0s
NO-DRIP: 0
ENTER BEEP TIME AND NO-DRIP
(1 – 30)
PUMP
SAVE PROGRAM
PROGRAM NUMBER:0
(REFER TO RUNNING A DISPENSE PROGRAM)
!<( I
ENTER CONTINUES #1
0 = NOT SAVED
! &% ! $! !& &% ( &% ##% # $ ! #
%&&%'!(
!%# %&$ -%#&#!%&%(
! !!&&!#&!%'% -(
!&%'!#
%&$ -'&!#'#!&$!%&&%'!'% & $
(%'% % &% '% 0 %&%'!'% (
#!&% !! !#%&%+*BA($! !
!CD2 %+*BA&%&(
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
+! !! &! BM #! !! ! ! !! &! %# !! !'(
%%$%#!
!=#!!&&% !!(
PUMP
REQUIRED PARAMETERS
ENTER # OF HEADS,
TUBE SIZE, AND RATE
DILUTE MENU
#HEADS:2 TUBE:0
ENTER CONTINUES #1
RATE:
0.0mL/MIN MORE
PUMP
ENTER VOLUME
AND DIRECTION
DILUTE MENU CONT.
SMP:
0.0mL DLV:
ENTER CONTINUES #1
0.0mL DIR:CW OPTIONS
PUMP
ENTER UNITS
FOR VOLUME
UNITS MENU
MILLILITER
ENTER CONTINUES #1
LITER
PUMP
OPTIONAL PARAMETERS
ENTER ACCEL, DECEL, AND HOLD
DILUTE OPTIONS
ENTER CONTINUES #1
ACCEL:0.0s DECEL:0.0s HOLD:0.0s
MORE
ENTER BEEP TIME AND NO-DRIP
MORE DILUTE OPTION
ENTER CONTINUES #1
BEEP: 0.0s
NO-DRIP: 0
CYCLE
PUMP
PUMP
ENTER NUMBER OF CYCLES;
TOGGLE MANUAL OR AUTO
(0 CYCLES IS NO LIMIT)
CYCLE SETTINGS
CYCLES: 1 MAN/auto
ENTER CONTINUES #1
CYCLE SETTINGS
CYCLES: 1 AUTO/man
ENTER CONTINUES #1
DELAY:
0.0s
PUMP
ENTER DELAY TIME BETWEEN
AUTO CYCLES
(1 – 30)
PUMP
SAVE PROGRAM
PROGRAM NUMBER:0
ENTER CONTINUES #1
0 = NOT SAVED
(REFER TO RUNNING A DILUTE PROGRAM)
!=(% C
?
$!%%!0 !&!!!!& %&'!!(A46!!#-$
&&&% #-!&($EBA+*BA
&!! '&!B %$%%&%!N
ENTER CONTINUES#1
0 = NOT SAVED
SAVE PROGRAM
PROGRAM NUMBER:0
"( ! -!-"&46&!B'!!($!!!'& &!
-!!&$%%&%!N
PROGRAM ## IS IN USE. OVERWRITE?
YES
NO
3( +!!!2 &!)'!!'&!!# !!!!!!2 &!
B*-#2EBA'!!&$$! -!(
%&.!! !#%&%+*BA($! !!
CD2&!!2 &!+*+*BA&%&(
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
! -! !!$&% %%! %&&!!($
#!!# !+A+F#!%2& %#!!# -!&%&(
= $ &2 -!$!! %&!!!2 &!*&!#&
1($ 2 -!$!!%&# "(
"( +!!!2 &!* !! -!&!B(!!%&!(
$!
! !!(
3( $!!!'& &! -!$%%&%!N
NO PROGRAM AT THIS LOCATION.
ENTER CONTINUES.
4( +!B! !* (
1( #!%%! '&!!!!!2 &!B!BB %&!&
!! %#&( +! B %& !!( !! %& !( $! ! !!(
C$!!$!$!#& !#- !#!!#/ -!!%%&&($!
&&%% -(
) ! !!$ ! !&$$!!!$!# (
!!&&$! &!'&%%! &!'& &- $%!
%%-%%$$.#&!(!!&&$! &!'&%%! &!'
& &- $%!%%-& -%.#&!(
0%#
! !&!!! &!'-%2&!&!#!%%&
% %(%%%2&&!'!%2!!-.!%%(%%%2&&!' - ! $!!(
= % !!#-%2&(
! !!%%%2& &!'-AB!!2!&!.!%!##
#% ! #%& $! %2& ( # ! % B*+ ! *+ 2 !&! %.!%!###% !&$!%2& (%% % %(%%
!'!!! % %!!!!2!&(.!%%! %%
(
! & !! %% %2& &!' - AB !! 2 !& ! .!% !
##!%#%&$!%2& ( # ! %B*+!*+
2!&! %.!%!##%!%#%&(%% % %(%%
!'!!! % %!!!!2!&(!%#%.!%
!##%! %% ($!! &# # ! %!!&'% &&(
!!! %%##%# #%##%##% % %!
%%%2& &!'(
A$%%!#& !%2 &!'( !+*BA&%&($!CD
%$%%&%N
NEW
EDIT:##
LOAD
#1
LINK
"( +!!!2 &!BD($%%&%!N
LINKED PUMPS:NONE
PUMP1
PUMP2
ENTER CONTINUES
PUMP3
PUMP4
3( +!!!2 &! %2(%#& -!!%(
4( %#&&% -%2&(! -!!%(
= &%# !!!2 &! & -!!'&$!%2& (
1( +!B##%2& (
#%%'
= C$!# - ! &! &&#!!#/ -!!%%&&
&! &#!!#%#(
$ -! !!#!!$&% ! !!
%%'!%&!!! (!!!&#' %&&( -! - ! +A+F #!% 2&( M #!!# -! &%&!$!
!!!2 &!+*&%&&!&!!(
= C ! -!$ & & &!' -!$&
!!&&! ($ -!$&&!!!%%!!!%(
$!
!"6
!""!
!"3! !!&!!!&% !!(
2
SELECT THE PUMP NUMBER BEFORE LOADING THE PROGRAM
PUMP
PROGRAM ## LINKED:NONE
PRIME
CALIBRATE
PERFORM PRIME AND
CALIBRATE PROCEDURES
BEFORE RUNNING
THE PROGRAM
TO PROGRAM MENU
ON MAIN MENU
FLOWCHART
PUMP
PRIME
PRIME
#1
RUN
PROGRAM
ENTER CONTINUES #1
PURGE
PUMP
CALIBRATE
CAL VOLUME:
10.0mL
ENTER CONTINUES #1
RUN CAL
PUMP
CAL DISPENSE ####.#mL
[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
CANCEL STOPS #1
] ####.#mL
PUMP
CALIBRATE
MEASURED VOL:####.#
RUNNING THE PROGRAM
ENTER CONTINUES #1
CANCEL
PUMP
PUMPING AT ###.#mL/MIN
CANCEL STOPS
#1
####.#mL
PRESS
CANCEL/STOP
OR STOP ALL
PUMP
PROG:## PAUSED
AMT PUMPED ###.#mL
RESUME
START OVER
PRESS
SPEED/VOLUME
TO CHANGE
PUMP SPEED
#1
END
PUMP
RATE:####.#mL/MIN
FASTER
!"6( + +!!
7
ENTER CONTINUES #1
SLOWER
!""( +!!
9
!"3( % +!!
<
%#%% #
$!$% &%%! -!$$!&$& %&-!&($
! &$% & -#-!'&- ! (!&!!! ! !! -%&&!O '&$%%&%!!!%&&!O '&
PRIME
CALIBRATE
PROGRAM
"( +!!!2 &!+&$%%&%!N
PRIME
PRIME
#1
RUN
ENTER CONTINUES
PURGE
3( ! ! !! 2 &! +( ! &!# :#%#2 !
# !#%#2;$!!(&% &!!$ #(+!B
*+ -!&$% &(
4( ! ! !! 2 &! +A( ! &!# :#%#2 !
# !#%#2;$!!(+!B*+ - !&$$% &(
1( +!B# (
%''.$'
) ! !!$! --$!#%-!&!&% (! -%%
%# ## !'% &%% !!! (
= $ '!-#%-!&&$ %!$!%#& -/&%&($ -#%-!&'%&!$! -/#%# %&-&! %$#%-!(
&!#%-!$!# -/# -!:"I1;(
C$!# ! -!!%%&&& !&(
#-#%-!&!!%&&($!#!!!!%&!' %
#!&!!$%%&%!N
PRIME
CALIBRATE
PROGRAM
"( +!!!2 &!C($%%&%!N
CALIBRATE
CAL VOLUME: ####.#mL
#1
RUN
ENTER CONTINUES #1
CLEAR CAL RUN CAL
= ! % $ - !' % #%-!&( +! !! 2 &! &%#%-!&!!$#!#%-!(
3( +!!!2 &!E*A&! &$!#%-!(+!
!!2 &!AB! #($%%&%&!#'%N
CAL DISPENSE
##.#mL
CANCEL STOPS #1
[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯]
##.# mL
4( M $%%&%!N
CALIBRATE
ENTER CONTINUES #1
MEASURED VOL: ####.##mL
CANCEL
1( !# %'% &&($# %'% &&%&'% !!
B($ !&$$!!!!2 &!E*&!# %'% (+!B
# (
$!!$! 1 ! !!#& !#$!#%-!(
$! #%-! #%& # % $% ! $! %#& - / $! ! #%# %&( #%# %&!!&%&#!!&$!!(
B
A! -%! &&!# $-!'&!-%($!# %!!-%
%&#!!$%&!&&%'!-%##%+!!! ($!#
&!# $%$ #(
-%?(! -%!
$.
%!&K+A+E
AB*
*B*
*BBL(
'#
+ &!' !&
+ &!'% &
+ &!'##&#!%
#%
$#'#-%
%!&K*AB*B $#'&!'!#!%%!
*FL(
+ &!' -!&%&
+ &!'##&#!%
6 :/!;(
#%
$#'#-%
$#'&!'!#!%%!
'!!!2
C!2-%
!!%- & !(
:
6;
+%#+*M#*:;(
+% %' !#(
# &!'#!%#%(
## #!%#%#-%(
!&%!$!!'#(
# &!'#!%#%(
## #!%#%#-%(
!&%!$!!'#(
$!&!%#-%(
!#& ! # - !$!& ! !'& $! & ( !$!!#& ! !!'&#! %! O !!&($ ! !$ $
%#!#%!*B*!$!!#& !(##!! %#$ &!'
'%$! $!!!'&(%% $$#$!##!&#!-$!
!'#'!$!!'#(
$!&$!! -!$%% !!%#!(
-
+
+
.
/
D&!#% !#%- %&&!&!% (B'!! !!
.#'$% &#%&!(!&!-$!!!!(
$ #$ -% $%%
!#& !!'##2&!%#$ (
!" +
+
!
+
+++
++
*
"( A% !#!&$! !#(
3( !!#*$$:*;
&!'!#!&$!-#2$ &!'(
SPARE
FUSE
4( $!
!"4& %%#!&!'! %%
$ !(
FUSE
TRAY
DEFECTIVE
FUSE
!"4(
%#
1( %&&$#'$ $$ %&!(
D
@( '!$ &%&$ %&!%#$&$#'$ (
= %#!$ !##%(
?( + $ ! %%#(
5( 2 !'%%###! !#(
<( ##!#!&##!-#2$ &!'(
=( +% !#!& !#(
"6( +%#!#*:;(
= $$ -%!&%!!-% &!'(# !&!- !!%+!!
! (##% !$!%(
$ &! ! !!% & ! -
!#!!#%#!%#%- &
! -% -% -!2( A $%%!#& !#&$#!!%#
-%(
LOOSEN
TWO NUTS
PIVOT MOTOR
TO REMOVE
BELT
-# *
*
*
+
*
- *
0 #
*
+
+
* *
+ + +
"( '&!$ !#!$!#&$
&!'#'!(
MOTOR
PULLEY
3( '#'!-%&! (
= #-%$-!2!
($-!2!!&-!%#&(
PUMP
PULLEY
!"1(%#C%
4( $! ! "1 & % - & !' # ! ! $ !
-!#2(
1
+
+
+
+
= -#!%%! # !! -!#2!&!
!$!$%%(
1( +'!!& &!'-%$!! &! %%(
@( '-%$!! & %%(
?( %%!%#-%! & %%&! &! %%(
5( +'!-% &# !!- %& 4O %&!(
<( -% - ! -% & - %%( -% %& $%. !.% "< :4 ;(
=( $-%#!!# # !%($#!!#% &! 5&
<(
"6( %%#'!&# !#!(
H
.#!-! &# !%$%%&&& ##%&!!&(#-! '!
.!$!3666 !$!#'!## !$!(%#-! $!%6(4 :5(? ;
%(## !-! !!%#&&#%$#!(
-# *
*
*
+
*
- *
0 #
*
+ +
*
*
+
+
+
"( $!!'#'!&!'-%$! %%&!'!(
3( +'!$! ##-! &$!(
4( $!
!"@&!'-! #(
PIVOT MOTOR TO
GAIN ACCESS TO
OTHER BRUSH
HOLDER
BRUSH
BRUSH
CAP
BRUSH
HOLDER
0.3 inch
(7.6 mm)
MINIMUM
!"@(#&%#C! 1( #-! !!% !'-! %&!('-! (
@( !%$-! ($!-! %6(4 :5(? ;%-&-!%#&(
%!%#!(
!" #.
*
23 .
*
?( ## !$!!&&!($# !!!!%#!($!!&!2
!#2!-! ### !#%!%%#%(
5( %%-! -! %&!&!!!# !-! (%%-! #(
<( M!-!-%&!$! 5$!-% &!'(
I
##=
&N
. !0 N
&! %:%%#&;N
###% !N
'% N
% '% N
??66!
"3(=2P#:"<6/;
Q6(4H$$ %%&
3<E"
3<E"
6("<666
%N6(""66(6
%'!N6("<666
#=
%'%%N
""@E
346E
B%# !!N
%%#!N
N
=6E"46E1<,/?4,/
"<6E3?6E1<,/?4,/
"(5:""@E;6(<:346E;
!!??1:%#%%'%9%#!-%0 #(;
*+Г@E@
.';=
16#!#!.3%-#2%
#"=
!%#%&N
!%#%N
+ &!'&N
+ &!'N
33(? #:<(=;&"?(@ #:?(@;&3(4#:6(=)$!?(= #:3(5)-#2
"(12:4(6%-;
34(1 #:=(3;&43(4 #:"3(5;&"<(< #:5(1;
=("2:36%-;
)* &N "1(?#:@(5@) &
A=
*!! !N
!! !N
, &:#&;N
% &N
+%% &!N
#%!#N
'!%!#N
.'"=
"
#!&
""@E
346E
+!$##-%
4"3$:"(";J"3#-%
!-! :3;
:3(@ 3@6 E@>36 ;
--!$:";
C%
C! :";
6G16G:43G"61G
;
−3@G?@G:−"4G"1=G
;
"6H=6H
3666:?@66$;
+%% &!3!??1
:&! 9%-$$#;
%%!%&&!&#%%'(!% &#! #!N
%!%-%#-&% !&%#%#!%%!#% !&
.-&#$(
M&!%%%&%!:@3=+33;(
A @6<33(3B("1="
346 E:
!!2;N
B?"6"6"3N"==@:AE%!#';&
B?"43?""N"==<:A!#';
&
'#$
C4""@
C3=4<
336@6@1
556=@63
C"34<66@?
C"""@6614
"4=66661
"41"666?
4"=6
2C
"
'#$
"6$:4;J"3#-%
"@$:1(?;J"3#-%
556=@64
556=@61
C%##-%2
*$!&+!$##-%
#
554"66?
554"6"6
65@=@16
&
+
-N
$N$!"1&"? -S
&$!3@"5"<"@31&4@ -
$$!"1&"? -
$$!3@"5"<"@31&4@ -
554"66@
554"664
5<33?<"
5<33?<3
%& !%#2$!4"?(&"1( -
)* &$!!$!#!# -
)* &$!!# -
!&!:3; &
%# -%) -N
&
!!&:%%;
!!&:%!;
0 #%:%%;
0 #%:%!;
!#%
EC:%%;
EC:%!;
"4
"1
"@
"?
"5
554"661
55366?3
55366?6
5536663
"<
31
3@
4@
4?
=?@66"4
=?@66"1
=?@66"@
=?@66"?
=?@66"5
=?@66"<
=?@6631
=?@663@
=?@664@
=?@664?
6<63133
6<63134
6<63116
6<6311"
6<6313<
6<631@@
6<631@?
*:
!
4,#56#7
4,#56#7
+
!
+
*
$# !!!!!& #-$!$!$#&'$! -%&#$#($!!!
&O #!!!!&!-%%%-#!!#&#!$& !- !!&!&- $# !!(!# &!!!&!! %
$!!& # !- -'#& (
+
% #! & &% ## %%! ! $# !! $! !/ & ! # -$!
! ! !& # ! ! & $ !! !&( M ! ! !& # % !$!! !(
! !!##2!& ##!$ %%& !-%&!%(
&! %$!!!#2! !!-%(
$ '0 - $!& ### $# !!! !/&%%!(
M!!'!2!'&#! #&!#$ !!& # #(
+!&A(((
64""66
2
34
$%%-%#'-#$!&#-%
(*!-%#!2&!
- '-&-%+!!! (
E*)&%E""36:!
!
*,A
*A !
-!""6"1"6;
&%+1366:! -!""3"336;
!'& # # -%#
! % 343 ! -#2 $ #!%#%(# #=?66- &
5&-3-&&!(-%# - # #!#%& - !
!(
!"?##&%#!
$!&!# ##-%-%#(
= $ -%# - & $! & # %
$$&&# #&
#!%%!( #!%%! &% & $
#! &O #%-! $! $%%
&(
CONTROLLER
BALANCE
NOT USED
1
1
RXD
2
2
TXD
TXD
3
3
RXD
NOT USED
4
4
GND
5
5
NOT USED
6
6
RTS OUTPUT
7
7
CTS INPUT
8
8
NOT USED
9
9
GND
RS-232 CONNECTOR ON CONTROL CONSOLE
1
2
6
3
7
4
8
5
9
NOTES:
1. 9-PIN BALANCE CONNECTOR IS SHOWN. PIN NUMBERS
ARE THE SAME FOR THE 25-PIN CONNECTOR ON THE
SARTORIUS BALANCE.
2. FOR OHAUS VOYAGER BALANCE, MODEL V1D120, PINS 5
AND 6 ON BALANCE CONNECTOR MUST BE JUMPERED.
!"?(343+$!
C%# #
34*
!'& # # !%
# ! ! $% 343 ! -#2 $ #!% #%( # #
$!!'&&!'&%!'
!!$###%%#-%$(
!
"5 ## & % #! $! &!# ## !(
#%&#!$!%# #!#%#
-$ &#%&*:2! -!554"6"6;(
!%$!#- &!!!
!&$!+ MB*M
=@=<!MB*M B!(
A $%% !#& ! %% !%
$!N
"( ! !% $! *&!'(
3( %%!! (.!&!#!(
4( %% ! # #! & ! !#& !(
22
PERSONAL
COMPUTER
CONTROLLER
NOT USED
1
1
DCD
TXD
2
2
RXD
RXD
3
3
TXD
NOT USED
4
4
DTR
GND
5
5
GND
NOT USED
6
6
DSR
RTS INPUT
7
7
RTS
CTS OUTPUT
8
8
CTS
NOT USED
9
9
RI
RS-232 CONNECTOR
4
5
9
3
8
2
7
1
6
!"5(343+$!+
#

Digi Staltic -

Transcription

Similar documents

SICHERHEITSHINWEIS TOYS “R” US