Tuesday, August 4th, 2015

Join the Santa Ana Police Department in celebrating community partnerships
working towards a safer city.
Fr e e A c t i v i t i e s
Tuesday,
August 4th, 2015
4:00 PM - 7:00 PM
Jerome Park
Pedestrian
Safety
Station
Bike
Obstacle
Course
726 S. Center St.
Santa Ana
MAKE THIS A FAMILY EVENT AND BRING YOUR BICYCLES!
•
Pedestrian Safety: Walk the simulated walking path and participate at the
interactive safety stations
•
Test your bicycle skills in the Bike Obstacle Course. FREE bicycle helmets while
supplies last for children who complete the course!
•
Receive a FREE bicycle safety check inspection
•
Stop by the communty resource tables and participate in interactive games!
For more information call: (714) 245-8763
FUNDING FOR THIS PROGR AM WA S PROVIDED BY A GR ANT FROM THE
CALIFORNIA OFFICE OF TR AFFIC SAFET Y, THROUGH THE NATIONAL HIGHWAY
TR AFFIC SAFET Y ADMINISTR ATION.
Free
Bike
Helmets!
Community
Resource
Tables and
Interactive
Games
g
d
d d
Acompañen al Departamento de Policía de Santa Ana en la celebración
de asociaciones comunitarias que trabajan hacia una ciudad más segura.
Ac t i v i d a d e s G r a t u i t a s
Martes,
4 de agosto, 2015
4:00 PM - 7:00 PM
Parque Jerome
Estación de
Seguridad
de Peatón
726 S. Center St.
Santa Ana
Pista de
Obstáculos
para
Bicicletas
¡TRAIGA SU BICICLETA Y DISFRUTE ESTE EVENTO FAMILIAR!
•
Seguridad para el Peatón: Recorra la ruta para peatones y participe en las
estaciones de seguridad.
•
Pruebe sus habilidades en bicicleta en la Pista de Obstáculos. Cascos de bicicleta
GRATIS para los niños que completen el curso. Cantidad limitada.
•
Reciba una inspección de su bicicleta GRATIS.
•
¡Visite las mesas de recursos de la comunidad y participe en juegos interactivos!
Para más información favor de llamar al (714) 245-8763
ESTE PROGR AM A ES FONDADO POR UNA BECA DE L A OFICINA ESTATAL
DE CALIFORNIA PAR A L A SEGURIDAD DE TR ÁNSITO A TR AVÉS DE L A
ADMINISTR ACIÓN NACIONAL DE CARRETER A S PAR A SEGURIDAD DE TR ÁNSITO.
¡Cascos de
Bicicleta
Gratis!
Recursos
de la
Comunidad
y Juegos
Interactivos