inside programme - Modernist Studies Association
Transcription
inside programme - Modernist Studies Association
TR ÉA L A D 9 A 0 E N 0 ILL A 2 E -V ,C , R C 8 NT E - E B 5 AC É V . LT E O eD th at ON M SA 11 M LA O D NG ER UA NI GE SM S TH OF E M U Q N C S IE N E UDI O NC S T T ERE S T A NF NI C I L CO ER O UA OD S NN M S A A 1TH 1 A Word from the Local Organizing Committee A warm bienvenue to Montréal and to the eleventh annual Modernist Studies Association conference. This year the conference offers 108 panels, 24 seminars, 11 roundtables, 3 plenary talks, a book fair, a poetry reading, and other events gathered under the conceptual aegis of the “Languages of Modernism.” As these events suggest, the “languages” of modernism extend to German, Spanish, French, and English, but also to visual languages, vernaculars, the implications of digitalization, the languages of class that govern middlebrow and highbrow culture, the hermetic and populist languages of poetry, animal communication, and the syntax of surrealism, dada, vorticism, futurism, and other movements. The rich diversity of topics on the program attests to multiple ways in which scholars construe the meaning of “modernism” in its early, high, or late configurations. The three plenary talks focus on the complications of language in translation and critical discourse. In her keynote address, Sherry Simon examines the complexities that attend “traductologie” – the theory of translation – as those complexities enter the poetry of Canadian modernist, A. M. Klein. Language politics compel the imagination in Québec; no encounter between Anglophone and Francophone communities escapes the political awareness of language. Walter Benn Michaels speaks to the racial politics of language in the writings of controversial Québec polemicist Lionel Groulx, while Susan Stanford Friedman reflects on global languages and their relevance to modernist studies. The theme of this conference was suggested by our late colleague at the Université de Montréal, Andrew John Miller. Andrew, with his characteristic energy and generosity, was instrumental in bringing the MSA conference to Montréal. He originated the theme of “The Languages of Modernism.” He undertook all negotiations with the hotel for rooms and conference facilities. He participated in the selection of seminars and panels for the conference, and he gave his time and insight to logistical complications with customary acumen and grace. On September 4, at the beginning of the Labour Day weekend, Andrew died suddenly. His death has been as devastating as it was unexpected. We wish to honour Andrew for helping to bring this conference to fruition. He was an astute negotiator, a rigorous scholar, and a deeply valued colleague. We extend our sincere condolences to Kate Orland Bere, his wife; his children, Madeleine and Spenser; his family and friends; and his many colleagues and students at the Université de Montréal. We also wish to thank the Université de Montréal, Andrew’s home institution, including support from the Dean of Arts and the Département des études anglaises, as well as the 2 MSA 11 Conference Programme Message from the MSA President generous financial contributions of the Office of the VicePresident of Research and the Faculty of Arts and Science at Concordia University. At McGill University, funds were graciously provided by the Department of English, the Graduate Program in English, the Department of Art History and Communication Studies, the McGill Institute for Studies in Canada, the Dean of Arts Development Fund, Tri-Council funding. An FQRSC team grant for a research group devoted to “La Poétique du roman moderne: Le roman selon les romanciers” supplied further funding. Raising these funds required the faith of individuals: deans, associate deans, chairs, directors, professors, coordinators, and assistants. We wish to acknowledge, alphabetically, the interventions of Gérard Boismenu, Jason Camlot, Graham Carr, Nathalie Cooke, Isabelle Daunais, Kathleen Holden, Chris Manfredi, Antonia Maioni, Liane Moyes, Gwendolyn Owens, Ian Rae, Jonathan Sterne, and Paul Yachnin. On all matters of accounting, great and small, Sima Dantzigian gave invaluable counsel. Members of the MSA board, especially Members of the MSA executive and program committees – Pamela Caughie, Sean Latham, Pericles Lewis, Victoria Rosner, and Rebecca Walkowitz – offered invaluable and timely advice. Even as he finished his dissertation, Matt Huculak generously put together the website and answered a thousand queries about how to run a conference. As she has done at previous conferences, Dee Morris helped coordinate the book exhibit. Patrice Atwell designed the program and talked us through the multiple stages of creating an intelligible identity for the conference. Three assistants contributed to every aspect of planning: Emily Essert, Rachel Kyne, and Justin Pfefferle. We would have been lost without their day-to-day help with the logistics of generating lists and answering email. The staff at the Hôtel Delta Centre-Ville have accommodated our many wishes; we thank Johnny Buteau, Nathalie Julien and Guylaine Richard for their tireless patience. F or the last eleven years, the Modernist Studies Association has served as a lively site of exchange among those who study and teach the diverse arts, literatures, and cultures of modernity. At its annual conferences and in the pages of Modernism/modernity, MSA has fomented new approaches to the aesthetic revolution we call modernism while simultaneously testing the limits of that term and thus expanding the boundaries of the field itself. The program you hold in your hand for “The Languages of Modernism” bristles with insight and contention, creativity and innovation. It is one of the largest conferences MSA has yet organized and also among the most selective – a testament to the ongoing vigor of the debates that have so occupied us over the last decade. Organizing a conference like this requires a phenomenal amount of cooperative work, and I want to extend the organization’s special thanks to those who have committed so much of their time and energy to us. Rebecca Walkowitz, Pericles Lewis, and Victoria Rosner formed our Program Committee, working with local organizers to assemble the 150 panels, seminars, and roundtables that will take place over the next four days. The hard work of organizing the event itself was generously undertaken by a dedicated team drawn from three different universities. Allan Hepburn, Miranda Hickman, and Omri Moses have juggled everything from hotel contracts to catering menus. When you see these people, make sure to offer them your special thanks. I also want to thank Alta Anthony at Johns Hopkins University Press and Karen Tiefenworth at Johns Hopkins University, the administrators who arranged for payments and kept our books in order. Sadly, this year’s conference takes place amidst a shocked sense of mourning felt deeply by all those involved with this event. On the fourth of September, Andrew Miller, one of the local conference organizers, died suddenly of a heart attack. It was Andrew who first proposed bringing the MSA to Montreal, and he worked tirelessly on everything from the program to the hotel contract. We feel his aching, impossible absence and I hope you will take a moment to remember him amidst this event he helped make possible. Thanks to the commitment of members like Andrew and the other organizers, MSA continues to thrive. New conferences have already been scheduled for Victoria (2010) and Buffalo (2011). As I hope you have seen, we have also recently launched a newly designed website, initiated a membership drive, created a Facebook page, and begun to devise ways of using social media to improve the services we make available to members. If you have ideas about where the organization might be headed or questions about where we are, I urge you to take a moment to talk with a board member here in Montreal. Welcome to MSA XI. SEAN L ATHAM MSA President We wish, lastly, to thank Sean Latham, president of the MSA in 2008-09, for his thoughtfulness. As a previous organizer of the MSA in Tulsa, he had an intimate grasp of the many aspects of coordinating the conference. Even with his many commitments, Sean was always available to give steadying advice and encouragement. We are grateful for his leadership and tact. We hope that everyone derives as much enjoyment from the conference as we have from the process of planning it. A L L A N H E P B U R N , McGill University M I R A N D A H I C K M A N , McGill University O M R I M O S E S , Concordia University MSA 11 Conference Programme 3 Conference Overview 6 T H U R S D AY, N O V E M B E R 5 4:00-6:00 6:30-8:00 8:00-9:30 9 PLENARY : Sherry Simon RECEPTION , Regence Foyer BREAKFAST , Regence Foyer SESSION B : Seminars 8:00-10:00; Panels 8:30-10:00 COFFEE BREAK , Regence Foyer SHERRY SIMON Concordia University Plenary Address: Sonnant though strange: A.M. Klein listening to Montreal Thursday, November 5 Regence ABC 6:30 PM SESSION C : Panels 10:30-12:00; Roundtables 10:30-12:00 LUN CH (on your own) and What Are You Reading? SESSION D : Panels 1:30-3:00; Roundtables 1:30-3:00 SUS AN S TANF ORD FRIEDMAN COFFEE BREAK , Regence Foyer University of Wisconsin-Madison SESSION E : Panels 3:30-5:00; Roundtables 3:30-5:00 Plenary Address: Planetarity: Global Epistemologies in Modernist Studies PLENARY : Susan Stanford Friedman RECEPTION , Regence Foyer S AT U R D AY, N O V E M B E R 7 7:30-9:00 8:00-10:00 10:00-10:30 10:30-12:00 12:00-1:30 1:30-3:00 3:00-3:30 3:30-5:00 5:30-7:00 7:00-9:00 8:00-10:00 30 SESSION A : Seminars 4:00-6:00; Panels 4:30-6:00 F R I D AY, N O V E M B E R 6 7:30-9:00 8:00-10:00 10:00-10:30 10:30-12:00 12:00-1:30 1:30-3:00 3:00-3:30 3:30-5:00 5:30-7:00 7:00-9:00 19 Featured Speakers Friday, November 6 Regence ABC 5:30 PM BREAKFAST , Regence Foyer SESSION F : Seminars 8:00-10:00; Panels 8:30-10:00 COFFEE BREAK , Regence Foyer SESSION G : Panels 10:30-12:00; Roundtables 10:30-12:00 BUSINESS LUN CH Modernist Studies Association SESSION H : Panels 1:30-3:00; Roundtables 1:30-3:00 COFFEE BREAK , Regence Foyer SESSION I : Panels 3:30-5:00; Roundtables 3:30-5:00 PLENARY : Walter Benn Michaels WA LT E R B E N N M I C H A E L S University of Illinois, Chicago Plenary Address: Culture, Class and Language: L'appel de la race Saturday, November 7 Regence ABC 5:30 PM RECEPTION , Regence Foyer POETRY READING , Terrasse S U N D AY, N O V E M B E R 8 7:30-9:00 8:00-10:00 10:00-10:30 10:30-12:30 BREAKFAST , Regence Foyer SESSION J : Seminars 8:00-10:00; Panels 8:30-10:00 COFFEE BREAK , Regence Foyer SESSION K : Seminars 10:30-12:30; Panels 10:30-12:00; Roundtables 10:30-12:00 36 INDEX 40 ADVERTISEMENTS 47 MSA 11 CREDITS 48 IN MEMORIAM 49 F L O O R P L A N , D E LTA C E N T R E - V I L L E 4 MSA 11 Conference Programme MSA 11 Conference Programme 5 THURSDAY, NOV. 5 3. TWENTIETH-CENTURY STUDIES: MODERNIST STUDIES WITHOUT MODERNISM Fifth Floor, Room 530 SESSION A: Seminars 4:00–6:00 PM 1. WHAT THE R O AS T BEEF S AID: OBJECT LESSONS IN MODERNISM Fifth Floor, Room 532 LEADER : Gabrielle Moyer, Stanford University Elizabeth Anderson, University of Glasgow Claire Battershill, University of Toronto Bill Brown, University of Chicago Stuart Burrows, Brown University Alan Clinton, University of Miami Hilary Edwards, Florida Atlantic University Rohanna Green, University of Toronto Margaret Konkol, SUNY Buffalo Zena Meadowsong, Stanford University Matthew Mutter, Yale University Tim Newcomb, University of Illinois, Urbana-Champaign Shawna Ross, Pennsylvania State University Paul Saunders, Queen’s University Matt Strohack, Queen’s University Leigh Wilson, University of Westminster 2. TEACHING THE MAGAZINES OF MODERNISM Fifth Floor, Room 518 LEADER : Robert Scholes, Brown University, and Mark Gaipa, Brown University David Ben-Merre, Buffalo State College Bradford Campbell, Cal Poly State University W. Scott Cheney, Loyola University Suzanne Churchill, Davidson College Jeffrey Drouin, CUNY Graduate Center Sarah Fedirka, Arizona State University Lee Garver, Butler University Barbara Green, University of Notre Dame Thomas Haakenson, Minneapolis College of Art and Design Christina Hauck, Kansas State University Celena Kusch, University of South Carolina Upstate Jeremy Larance, West Liberty University Catherine Paul, Clemson University Patrick Redding, Yale University LEADERS : Colin Gillis, Yale University, and Andrew Goldstone, Stanford University Genevieve Abravanel, Franklin and Marshall College John Connor, University of Pennsylvania Charles Del Dotto, Duke University Elizabeth Dickens, University of Toronto Mike Frangos, University of California, Santa Barbara Kirsten MacLeod, University of Alberta Stephen Ross, University of Victoria Randi Saloman, Cornell University Sonam Singh, Cornell University Leif Sorensen, Colorado State University Melissa Sullivan, Rosemont College Rachel Trousdale, Agnes Scott College Janine Utell, Widener University Fabio Vericat, Universidad Complutense de Madrid Angela Ward, Pennsylvania State University Karin Westman, Kansas State University SESSION A: Panels 4:30–6:00 PM 8. MODERNISM, DOMESTIC LABOUR, AND AFFECT Verriere A ORGANIZER : Ann Mattis, Loyola University, Chicago 5. MODERNISM’S LINGUISTIC TURNS Regence A ORGANIZER : Ken Hirschkop, University of Waterloo CHAIR : Kevin Lamb, Columbia University Ken Hirschkop, University of Waterloo “Magic and Ordinariness in Three Linguistic Turns (Saussure, Wittgenstein, Ogden and Richards)” Hilary Thompson, Bowdoin College “The Mark-Worlds of Modernism in Benjamin, Uexkull and Woolf” Christos Hadjiyiannis, University of Edinburgh “T.E. Hulme’s Turn of Language” CHAIR : Pamela Caughie, Loyola University, Chicago Ann Mattis, Loyola University, Chicago “‘Vulgar Strangers in the Home’: Domestic Service and Kinship in Gertrude Stein’s ‘The Good Anna’ and Charlotte Perkins Gilman’s What Diantha Did” Barbara Ryan, National University of Singapore “Framing Below-Stairs Literacy: Servant Readers Before the Armory Show” Morag Shiach, Queen Mary University of London “‘Family Feeling’ and the Domestic Economy” 9. BEYOND POSTSTRUCTURALISM: MODERNISM AND CONTEMPORARY THEORY Verriere B 6. C OLD WAR POETICS Regence B 4. PL ANTATION MODERNISM ORGANIZER : Angus Cleghorn, Seneca College and Trent Fifth Floor, Room 528 University LEADER : Mary Lou Emery, University of Iowa CHAIR : Gillian White, University of Michigan, Ann Arbor Monica Ayuso Rachel Baumgardner, Ball State University Linda Camarasana, SUNY College at Old Westbury Amy Clukey, Florida Atlantic University Huey Copeland, Northwestern University Jonathan Deschere, Boston University Jennifer Gilchrist, Fordham University Kerry Johnson, Merrimack College Joyce Kelley, Auburn University, Montgomery Paula Makris, Wheeling Jesuit University John Matthews, Boston University Maria McGarrity, Long Island University Christina Oltmann, McGill University Alexandra Peat, University of Toronto Tracy Seeley, University of San Francisco Angus Cleghorn, Seneca College and Trent University “Elizabeth Bishop’s Poetics of Nuclear Proliferation” Bethany Hicok, Westminster College “Surviving the Blast: The Nuclear Poetics of Robert Lowell and Sylvia Plath” Charles Berger, Southern Illinois University Edwardsville “’Glittering Neutrality’: James Merrill and Gay Cold War Poetics” 7. C O N F L I C T S A N D C O L L E C T I V E S : T H E L E G A C Y OF COLL ABORATIVE PRA CTICE IN DIVERSE MODERNISMS Regence C ORGANIZER and CHAIR : Laura Doyle, University of Massachusetts, Amherst Margo Natalie Crawford, Cornell University “From Fire!! to Black Fire: The Harlem Renaissance and the Black Arts Movement” Priyamvada Gopal, Cambridge University “Terrains of Struggle: Collaboration and Dissent in the Indian Progressive Writers and Theatre Movements” Regenia Gagnier, University of Exeter “Collective Mapping and Global Circulation” ORGANIZER : Richard Begam, University of Wisconsin, Madison CHAIR : Douglas Mao, Johns Hopkins University Jean-Michel Rabaté, University of Pennsylvania “Jacques Rancière, Modernism and the Politics of Aesthetics” Richard Begam, University of Wisconsin, Madison “Badiou Saved From Drowning” Nico Israel, Hunter College, CUNY “The Gag: Agamben’s Theatrical Gesture” 10. FAL SE DOCUMENTATION: P H O T O G R A P H Y, M O D E R N I S M , A N D T H E LANGUAGE OF REALITY St. Laurent ORGANIZER, CHAIR, AND RESPONDENT : Jason Potts, St. Francis Xavier University Katie Arthur, Concordia University “Translating Experience: Photography and the Autobiographical in Alison Bechdel’s Fun Home” Michael D’Arcy, St. Francis Xavier University “J. M. Coetzee’s Slow Man and the Indifferent Image” Charles Palermo, College of William and Mary “Let Us Now Praise Famous Men and James Agee’s Modernism” Joyce Tsai, Johns Hopkins University “Tracing Inauthenticity: On Tom McCarthy Mark Wollaeger, Vanderbilt University “Editing Global Modernism: The Task of the Collaborator” 6 MSA 11 Conference Programme MSA 11 Conference Programme 7 THU 11. FRANKFURT SCHOOL AESTHETICS AND MODERN POETRY OF THE AMERICAS St. Charles Plenary 6:30–8:00 PM ORGANIZER : Robert Kaufman, University of California, Berkeley FRIDAY, NOV. 6 Breakfast 7:30–9:00 AM Regence Foyer CHAIR : Charles Sumner, University of Southern Mississippi Lisi Schoenbach, University of Tennessee, Knoxville “‘Room for the Living’: Aesthetics and Politics in Stein’s The Geographical History of America” SESSION B: Seminars 8:00–10:00 AM Justin Read, SUNY Buffalo “The New Cannibals: Hilda Hilst and the Poetics of Barbarity in Brazil” Robert Kaufman, University of California, Berkeley “Lyric’s Barbarism in the Americas: An Update” 12. MODERN ANIMALITIES: RESPONSES T O P O S T- D A R W I N I A N A N I M A L S I N P O E T R Y , FILM, AND ARCHITECTURE Les Courants ORGANIZER : Emily Essert, McGill University CHAIR : Elisabeth Oliver, McGill University Kirsten Strom, Grand Valley State University “Buñuel’s Beastiary” David Ashford, University of Surrey “Gorillas in the House of Light: Lubetkin’s Zoos and the Modernist Project” Emily Essert, McGill University “The Modernist Menagerie: Animals in the Poetry of T.S. Eliot and Marianne Moore” 13. SHERRY SIMON 14. INDIGENOUS LANGUAGES Regence ABC Fifth Floor, Room 528 "Sonnant though strange": A.M. Klein listening to Montreal LEADERS : Maria Tymozcko, University of Massachusetts, Amherst, and Laura O’Connor, University of California, Irvine Sherry Simon is a professor in the French Department at Concordia University. She was co-editor of the Québec cultural review Spirale for ten years and directed the interdisciplinary PhD in Humanities program at Concordia University from 1995 to 2000. Among her publications are Fictions de l’identitaire au Québec (in collaboration, XYZ, 1989), Le Trafic des langues (Boréal, 1994), Gender in Translation (Routledge, 1996), Culture in Transit (ed. S. Simon, Véhicule, 1996), Hybridité Culturelle (Editions Ile de la Tortue, Montréal, 1999), and Translating Montréal: Episodes in the Life of a Divided City (McGill-Queen’s University Press, 2006), which appeared in French translation in 2008 as Traverser Montréal: Une histoire culturelle par la traduction. With Paul St. Pierre, she is co-editor of Changing the Terms: Translating in the Postcolonial Era (Ottawa University Press, 2000) and with Pierre Anctil and Norm Ravin, co-editor of New Readings of Yiddish Montreal – Traduire le Montréal Yiddish (University of Ottawa Press, 2007). She is a Killam Research Fellow and a member of the Royal Society of Canada. Reception 8:00–9:30 PM Regence Foyer 8 MSA 11 Conference Programme Heidi Arsenault, Cornell University David Ayers, University of Kent Denell Downum, Bay State College Catherine Flynn, Stanford University Laura Lomas, Rutgers University Kelly MacPhail, Université de Montréal Barry McCrea, Yale University Margery McCulloch, University of Glasgow Daniel Morse, Temple University Bonnie Kime Scott, San Diego State University Edwige Tamalet Talbayev, Yale University Ben Tran, Vanderbilt University 15. MODERNIST SINCERITY Fifth Floor, Room 532 LEADER : Lisa Fluet, Boston College Elisabeth Bauman, University of Virginia Iain Bernhoft, Boston University Beth Blum, University of Pennsylvania Margaret Carkeet, Brandeis University Lois Cucullu, University of Minnesota Robert Engley, Boston University Brandon Gordon, University of California, Irvine Jayne Hildebrand, Concordia University Melanie Micir, University of Pennsylvania Wendy Moffat, Dickinson College Taryn Okuma, Catholic University of America Ella Ophir, University of Saskatchewan Siobhan Phillips, Harvard University Patricia Rae, Queen’s University Reena Sastri, Oxford University Michael Webster, Grand Valley State University 16. MODERNISM, SCIENCE, SCIENCE STUDIES Fifth Floor, Room 530 LEADERS : Craig Gordon, University of Ottawa, and Anne Raine, University of Ottawa Sam Alexander, Yale University David Alworth, University of Chicago Stephanie Callan, University of Nevada, Reno Susan Carson, Queensland University of Technology Natalia Cecire, University of California, Berkeley Gwyneth Cliver, University of Nebraska at Omaha Sarah Copland, Ohio State University Annie Dwyer, University of Washington Brandon Fastman, University of California, Santa Barbara Andrew Gaedtke, University of Pennsylvania Josh Gang, Rutgers University Debra Journet, University of Louisville Claire Kervin, Boston University Justus Nieland, Michigan State University Daniel Wilson, Cornell University 1 7. M O D E R N ( I S T ) D A N C E Fifth Floor, Room 520 LEADER : Catherine Gunther Kodat, Hamilton College S. Elise Archias, California State University, Chico Michelle Clayton, University of California, Los Angeles Susan Funkenstein, Carnegie Mellon University Elizabeth Harmony Jankowski, Indiana University, Bloomington Carrie Preston, Boston University Brian Reed, University of Washington 18. DIGITAL MODERNISM Fifth Floor, Room 518 LEADER : Jeffrey Schnapp, Stanford University Jonathan Bass, Rutgers University Sarah Bay-Cheng, SUNY Buffalo Eric Bulson, Hobart and William Smith College Mark Byron, University of Sydney Marian Eide, Texas A&M University James English, University of Pennsylvania Katherine Fisher, University of Michigan, Ann Arbor Kathleen Fitzpatrick, Pomona College Thomas Keegan, University of Iowa Jessica Pressman, Yale University Petra Schweitzer, Shenandoah University Elizabeth Sheehan, University of Virginia Rebecca Sheehan, Haverford College Matthew Smith, Boston University John Whittier-Ferguson, University of Michigan, Ann Arbor Matthew Wilkens, Rice University MSA 11 Conference Programme 9 FRI 19. MODERNIST ABSTRACTION Fifth Floor, Room 522 LEADER : Jeffrey Wallace, University of Glamorgan Andrzej Gasiorek, University of Birmingham Brian Glavey, University of South Carolina Laura Heffernan, Tulane University Susannah Hollister, United States Military Academy, West Point Jacob Hovind, Emory University Justin Kishbaugh, Duquesne University Elizabeth Lyman, Harvard University John Melillo, New York University Gregory L. Miller, California State, Bakersfield Bibiana Obler, George Washington University Megan Quigley, Villanova University Emily Setina, Yale University Johanna Skibsrud, Université de Montréal Joyce Tsai, Johns Hopkins University 22. BEYOND ELIOT’S “ONE LANGUAGE”: SCOTLAND’S LANGUAGES OF MODERNISM Regence C 20. LANGUAGE IN THE LANDSCAPE Regence A ORGANIZER : Kelly Sultzbach, University of Oregon CHAIR : Paul Peppis, University of Oregon Jeffery McCarthy, Westminster College “Blood and Soil and 1928” Scott Knickerbocker, The College of Idaho “Elizabeth Bishop and the Double Nature of Language” Kelly Sultzbach, University of Oregon “W.H. Auden’s Words in the Flesh of the World” Regence B ORGANIZER and CHAIR : Cynthia Port, Coastal Carolina University Marius Hentea, University of Warwick “Publishers and the Call of Youth” Melissa Schaub, University of North Carolina at Pembroke “Ironic Young Men and Gentlemanly Young Women: The Middlebrow Generation Gap” Melissa Goldsmith, Ursinus College “’A Doddering Old Majority of Forty or Thereabouts’: Aging and Antagonism in Edith Wharton’s The Children (1928) and Jesse Fauset’s The Chinaberry Tree (1931)” 10 MSA 11 Conference Programme ORGANIZER : Sanford Schwartz, Pennsylvania State University CHAIR : Alan Riach, University of Glasgow CHAIR: David McWhirter, Texas A&M University Nancy Gish, University of Southern Maine “The Scots Polyphony: Liz Lochhead and the Limits of Translation” Mark Morrisson, Pennsylvania State University “Ithell Colquhoun’s Esoteric Fiction: The Gothic and British Surrealism” Caroline McCracken-Flesher, University of Wyoming “’The Voice of Scotland’: Hugh MacDiarmid and the Problem of James Birdie’s Success” Alex Goody, Oxford Brookes University “Uncanny Women: Dolls, Robots, Hysterics, and Virgins” Fabio Vericat, Universidad Complutense de Madrid “Gained in Translation: Denationalizing English in James Kelman’s Translated Accounts” Sanford Schwartz, Pennsylvania State University “‘To-night Golden Curls’: Urban Gothic and Hitchcock’s The Lodger (1926)” 26. MODERNIST CHILDREN 23. MODERN SUBJECTIVITIES ORGANIZER and CHAIR : Katharine Streip, Concordia University Allen Hibbard, Middle Tennessee State University “Fusing East and West: The Modernist Poetics of Adonis” Marianna Landa, University of Maryland “Literary Jokes, Mysticism and Desire: Cherubina de Gabriak and the Construction of Identity” Arnim H.A. Seelig, McGill University “’The Man Who Disappeared’: Fragmentation and Dehumanization in Kafka’s Amerika” 24. WEIMAR GERMANY THROUGH FOREIGN EYES Verriere A ORGANIZER : Tobias Boes, University of Notre Dame CHAIR: Aneka C. Meier, East Stroudsburg University of Pennsylvania 21. MIDDLEBROW MODERNISTS ON YOUTH AND AGE Verriere B ORGANIZER : Nancy Gish, University of Southern Maine Victoria SESSION B: Panels 8:30–10:00 AM 25. GOTHIC MODERNISM Cartier A St. Charles ORGANIZER : Francisca Gonzàlez Arias, University of Massachussets, Lowell CHAIR : Daniel Aguirre Oteiza, Harvard University Nelida Nassar, Tufts University “The Fusion of Symbolist Poetry and Other Arts: A Visual Dialogue of Concrete Poetry from Mallarmé to Apollinaire” Alan Smith, Boston University “Velàzquez and Unamuno: A Sense of the Body” Francisca Gonzàlez Arias, University of Massachussets, Lowell “Rafael Alberti and León Ferrari: Revisiting the ‘Lost Grove’: Poetry, Politics and the Pictorial” CHAIR : Pericles Lewis, Yale University Donald Wellman, Daniel Webster College “Expression and the ‘Transhistorical Baroque’ in Art and Poetry “ Emily James, University of Washington “Virginia Woolf and the Allure of the Child-Poet” 29. RETURN OF THE UNCANNY ORGANIZER : Emily James, University of Washington Richard Kaye, Hunter College, CUNY “Virginia Woolf’s New Bestiary: Flush and the Limits of Modernist Representation” Douglas Mao, Johns Hopkins University “Lamming, Large Questions, and the Place of the Philosopher-Kid” 2 7. M O D E R N I S M A N D T H E L A N G U A G E S OF MODERN MEDIA 1 Cartier B ORGANIZER : Jennifer Sorensen Emery-Peck, University St. Laurent ORGANIZER and CHAIR : Lawrence Switzky, Harvard University Martin Harries, New York University “Was Beckett Uncanny?” Seo-Young Chu, Queens College “Detained in the Uncanny Valley: Modernist Stereotypes of the Yellow Peril” John Bell, MIT “Playing with the Eternal Uncanny: Puppet Performance and the Life of Lifeless Objects” of Michigan, Ann Arbor CHAIR : Kevin Dettmar, Pomona College Emily Evans, University of Illinois, Urbana-Champaign “Ambition and Disillusion: El Lissitzky in the Weimar Republic” Jennifer Sorensen Emery-Peck, University of Michigan, Ann Arbor “’Having Rattling Good Time’: The Modern Novel and the Language of Telegrams” Nicola Hille, Universität Tübingen “Bauhaus and VChUTEMAS: Weimar Avantgarde through Russian Eyes” Erich Nunn, Auburn University “Race, Records, and American Literary Modernism” Francesco Peri, Independent Scholar “Modern German Music in a European Context (1918–1925): Curiosity, Discovery and Exchange in the Early Weimar Years” 28. WRITIN G ART: COLL ABORATIONS AND EXCHANGES AMONG VISUAL ARTISTS AND WRITERS Joseph Elkanah Rosenberg, University of Toronto “Elizabeth Bowen’s Junk Mail” 3 0 . R ESC R IP T IN G G AY IDENT IT Y IN CONTEMPORARY FRANCE Les Courants ORGANIZER : Lawrence R. Schehr, University of Illinois CHAIR : Allan Hepburn, McGill University Denis M. Provencher, University of Maryland, Baltimore County “Using the Camera’s Eye to (Never) Say I: Gay Subjectivity and Sexual Desire in Ma vraie vie à Rouen (2002)” Florian Grandena, University of Ottawa “Of Age and Gayness: Jacques Nolot’s Avant que j’oublie” Lawrence R. Schehr, University of Illinois “Le Temps qui reste: Francois Ozon’s Gay Dark Victory” MSA 11 Conference Programme 11 FRI 31. MODERNIST POETRY AND THE RISE O F N E T W O R K C U LT U R E S Auditorium ORGANIZER : Joshua Schuster, University of Western Ontario CHAIR : Benjamin Kahan, Louisiana State University Joshua Schuster, University of Western Ontario “Gertrude Stein’s Queer Phenomenology” Nathan Brown, University of California, Davis “Objectism vs. Design Science” Stephen Voyce, Ryerson University “Poetry and the Eternal Network” Marina Camboni, Università degli Studi “Bryher, Amy Lowell, the Imagist Circle, and AngloAmerican Relationships” 3 7. O B J E C T S , M E M O R I E S , A N D H I S T O R I E S 4 0 . S P E A K I N G O F S I M U LTA N E I T Y Verriere B St. Charles ORGANIZER : Charles M. Tung, Seattle University, and ORGANIZER: Shel Veenstra, Michigan State University Celena E. Kusch, University of South Carolina “’Not a Continent I Dreamed About’: Bryher’s Circle Between the Wars” Benjamin Widiss, Princeton University 3 4. TRANSN ATION AL POPUL AR MODERNISM Regence C ORGANIZER : Leif Sorensen, Colorado State University CHAIR : Glenn Willmott, Queen’s University Yumna Siddiqi, Middlebury College “Sherlock Holmes, Popular Modernism, and the Global” Coffee Break 10:00–10:30 AM Natasha Chang, Middlebury College “Black Love: Pulp Modernism in the Italian Fascist Period” Leif Sorensen, Colorado State University “Reading Alien Bodies” CHAIR : Bibiana Obler, George Washington University Joseph Jeon, University of San Diego “Memory Fabrics: Dinh Q. Le and Do-ho Suh” SESSION C: Panels 10:30 AM–12:00 PM Victoria ORGANIZER : Sarah Brophy, McMaster University, and Elizabeth Evans, Pennsylvania State University, Dubois CHAIR : Andrew Thacker, De Montfort University 32. RETHINKING FUTURISM, 1909–2009 Auditorium ORGANIZER and CHAIR : Catherine E. Paul, Clemson University Bill Freind, Rowan University “Marinetti and Madison Avenue” Elizabeth Evans, Pennsylvania State University-Dubois “Transporting Modernism: Vehicles of Public Transport in Dorothy Richardson and Virginia Woolf” Sara Blair, University of Michigan, Ann Arbor “Spaces of Reflection: Women’s Photographic Modernism in the 1930s” Barbara Zaczek, Clemson University, and Catherine E. Paul, Clemson University “Venezia passatista? Luigi de Guidici and a Broader Futurism” Sarah Brophy, McMaster University “A Cosmopolitan Educator in the Post-War Era: The Tense Spaces of Beryl Gilroy’s Black Teacher” Andrés Villar, University of Western Ontario “The Futurist Impulse and the 1920s Latin American Avant-Garde” 3 6. T HE L A N GUA GE O F FA C E: S AY IN G N O T HIN G Dennis Allen, West Virginia University “Winnie the Pooh and Heisenberg Too: Simultaneity and the Language of Uncertainty” Charles M. Tung, Seattle University “Modernist Materiality and the Objects of History” Judith Roof, Michigan State University “The Modernist Time Machine” Benjamin Widiss, Princeton University “Flirting with Embodiment: Textual Metaphors and Textual Presences” 41. BORDER CONDITIONS: POETRY AT THE EDGE OF MODERNIST DISCOURSE St. Laurent 38. MARXISM AND MODERNISM Cartier A 33. H.D., BRYHER, AND THEIR CIRCLE Regence B ORGANIZER : Celena E. Kusch, University of South Carolina CHAIR : Cyrena Pondrom, University of Wisconsin, Madison Madelyn Detloff, Miami University of Ohio “Kenwin as Queer Metic Refuge: Kinship Beyond Marriage in H.D. and Bryher’s Circle” 12 MSA 11 Conference Programme Mississippi CHAIR : Robert Kaufman, University of California, Berkeley Charles Sumner, University of Southern Mississippi “Vorticism and Commodity Culture” Joel Nickels, University of Miami “Rising from Nowhere: Modernist Poetry and the Politics of Spontaneity” Paul Stasi, SUNY Albany “The Dialectical Image of New Modernist Studies” 3 9 . M O D E R N I S T L I E S A N D T H E LY I N G MODERNISTS WHO TELL THEM Cartier B ORGANIZER : Jessica Weare, Stanford University CHAIR : Sean Latham, University of Tulsa Verriere A ORGANIZER : Janet Lyon, Pennsylvania State University CHAIR : Mark Wollaeger, Vanderbilt University Rochelle Rives, Borough of Manhattan Community College, CUNY “Modernist Prosopopoeia: Physiology and the Hermeneutics of Face” Melissa Girard, University of Illinois, Urbana-Champaign “The Miss America of 1920” Shel Veenstra, Michigan State University “Modernist Simultaneity and the Missing Present Moment” Omri Moses, Concordia University “Henry James’s Sense of the Past” ORGANIZER : Charles Sumner, University of Southern 35. GENDERED MOBILITIES AND THE RE-FIGURING OF URBAN PUBLIC SPACES CHAIR: Stephen Kern, Ohio State University Jonathan Goldman, New York Institute of Technology “Modernist Bullshit” Jessica Weare, Stanford University “What I May or May Not Have Done in the War” Samuel Cross, Yale University “Malone Lies: Mendacity as a Generative Principle of Beckett’s Form” ORGANIZER : Michael Heller, New York University CHAIR : Oren Izenberg, University of Chicago Norman Finkelstein, Xavier University “Oracular Modernism: The Contradictory Language of Robert Duncan” Michael Heller, New York University “George Oppen’s Investigative Poetics and the End of Discourse” Henry Weinfield, University of Notre Dame “’Ceding the Initiative to the Words Themselves’: Mallarmé, Lyric Poetry, and the Problem of Translation” 42. S TA GIN G MODERN SEXUALITIES: THE ROLE OF MAGAZINES Les Courants ORGANIZER and CHAIR : Christopher Reed, Pennsylvania State University Rachel Schreiber, California College of the Arts “Sex and the Single Woman in the Political Cartoons of the Masses” Amy Feinstein, Independent Scholar “‘Can a jew be wild’: Stein, Sexuality, and Poetry in Vanity Fair” Susan Funkenstein, Carnegie Museum of Art “Performing Modernism, Constructing Stars: Images of Expressionist Dance in Weimar German Women’s Magazines” Tirza T. Latimer, California College of the Arts “The Third Sex and the Seventh Art” Janet Lyon, Pennsylvania State University “Blank and Pitiless” MSA 11 Conference Programme 13 FRI SESSION C: Roundtable 10:30 AM–12:00 PM Michael Webster, Grand Valley State University Jeffrey Weingarten, McGill University Michael T. Williamson, Indiana University of Pennsylvania 45. MODERNISM LAB BOARD MEETING 43. MODERNISM’S POLITICAL ECONOMIES Regence A Victoria ORGANIZER : Pericles Lewis, Yale University ORGANIZERS : Christopher Bush, Northwestern University, and Eric Hayot, Pennsylvania State University MODERATOR : Rebecca Walkowitz, Rutgers University Nicholas Brown, University of Illinois, Chicago Christopher Bush, Northwestern University Lee Garver, Butler University Eric Hayot, Pennsylvania State University Walter Benn Michaels, University of Illinois, Chicago SESSION D: Panels 1:30–3:00 PM (ON YOUR OWN) 4 4. WHAT ARE Y OU READIN G? SECTION I Room 518 Ben Bakhtiarynia, Queen’s University Mark Byron University of Sydney Bradford Campbell, Cal Poly State University Sarah Edwards, University of Strathclyde William Hogan, Providence College Lili Hsieh, National Central University Robert Jackson, University of Virginia Lisa Jaillant, University of British Columbia Debra Journet, University of Louisville WHAT ARE Y OU READIN G? SECTION II Room 532 Petra Dierkes-Thrun, Stanford University Andrew Karas, Yale University Thomas Keegan, University of Iowa Elizabeth Lyman, Harvard University Marit J. MacArthur, CSU Bakersfield Brook Miller, University of Minnesota, Morris Daniel Morse, Temple University Justus Nieland, Michigan State University Justin Sausman, Birkbeck College “Ursula Brangwen’s Astral Double: The Occult Field Reading of D.H. Lawrence” Mary Wilson, Christopher Newport University “The No-Place of Home: Undomestic Life in the Museum of Nightwood” Leigh Wilson, University of Westminster “Bringing Language Back to Life: Language Reform, Literary Experiment, and Magic” Erin Carlston, University of North Carolina, Chapel Hill “Linguistic Deafness: Homosexuality, Nationalism, and Syntax in Proust” 49. PERIODICAL SUBJECTIVITIES Auditorium ORGANIZER : Patrick Collier, Ball State University 46. THE L ATER WITT GENS TEIN AND TWENTIETH-CENTURY POETICS Regence A Lunch Break 12:00–1:30 PM Maren Linett, Purdue University “’Misbegotten’ Language and Identity in Elizabeth Bowen’s Eva Trout” ORGANIZER and CHAIR : Ralph M. Berry, Florida State University Yi-Ping Ong, Harvard University “Poets and Philosophers of the Everyday: Stein and Wittgenstein on Language, World, and Meaning” Walter Jost, University of Virginia “Demonstrating Rhetoric” Charles Altieri, University of California, Berkeley “Contextualizing the ‘Intricate Evasions of As’” 4 7. G E N D E R , M O D E R N I S M , A N D T U R N - O F -T H E CENTURY THEATRE CHAIR : Ann Ardis, University of Delaware Gerry Beegan, Rutgers University “The Pictorial Magazines of the 1890s and the Reader as Consuming Subject” Room 530 5 0 . L A N G U A G E U N B O U N D B Y F I L M : P O E T R Y, ART PRACTICE, MEDIA HISTORY Cartier A CHAIR : TBA CHAIR : Alan Ackerman, University of Toronto Sarah Keller, Colby College “Poetic Citation and the Undoing of Film Narrative” Petra Schweitzer, Shenandoah University Dustin Simpson, University of Chicago Raji Singh Soni, Queen’s University John Steen, Emory University Liisa Stephenson, McGill University 14 MSA 11 Conference Programme 48. BEYOND EXILE: OUTSIDE PLACE AND L AN GUA GE IN MODERNIS T LITERATURE Regence C ORGANIZER : Maren Linett, Purdue University CHAIR : Jessica Berman, University of Maryland, Baltimore County Benjamin Johnson, University of Central Missouri “Secular Theodicy in ‘Esthétique du Mal’: Death, Pain, and Supreme Fictions” Erin Kay Penner, Cornell University “Resisting the Elegy in Faulkner and Woolf” 5 3 . T H E D I F F I C U LT Y O F H U M O R : S T E V E N S , AUDEN, ASHBERY Christophe Wall-Romana, University of Minnesota “Kabballistics: Self-Animated Letters in Epstein, Isou, and Pomerand” Jennifer Wild, University of Chicago “Marcel Broodthaers’ Memory is a Color Film: Cinema, Literature, and Art Historical Peripety” 5 1 . L A N G U A G E , M O D E R N I S M , A N D T H E O C C U LT Cartier B WHAT ARE Y OU READIN G? SECTION III University Patrick Collier, Ball State University “’Literary prestige is the eminence of nobodies’: Readers and Writers in the Illustrated London News” ORGANIZER : Stephanie Byttebier, Boston University Katherine Biers, Columbia University “Realism, Resistance, Hope: Radical Equality in Pre-WWI American Drama” ORGANIZER and CHAIR : Daniel Moore, Queen’s Kelly MacPhail, Université de Montréal “‘Love’s Bitter Mystery’: Soothing the Beastly Dead in James Joyce’s Ulysses” ORGANIZER : Sarah Keller, Colby College Stephanie Byttebier, Boston University “Melodramatic Artificiality and Modernist Dillusion: Henry James’s Dramatic Experiment” St. Charles Fiona Hackney, University College, Falmouth “Domestic Desires: Fantasies of Escape, Transformation, and Re-creation in Popular British Women’s Magazines in the 1930s” Regence B Sos Eltis, Oxford University “Our drama is sinking for want, not of an Augier, but of an Ibsen’: French Realism or Ibsenite Modernism?” 52. WHAT W ORDS WILL MODERNISM OFFER US? OR, LANGUAGES AND SPEECH ACTS OF GRIEF IN MODERNISM ORGANIZER : Leigh Wilson, University of Westminster CHAIR : Melba Cuddy-Keane, University of Toronto Tatania Kontou, University of Sussex “The ‘Palm Sunday Case’: Modernist Innovations in Early Twentieth-Century Automatic Writing” Victoria ORGANIZER : Rachel Trousdale, Agnes Scott College CHAIR : David Rosen, Trinity College Isaac Cates, University of Vermont “The Jovial Hullabaloo of Stevens’s Harmonium” Karin Roffman, United States Military Academy, West Point “John Ashbery’s ‘Untitled’” Rachel Trousdale, Agnes Scott College “’Tell Me the Truth’: Humour and Humanism in Auden” 54. CIRCLING, SINGING, SCORING Les Courants ORGANIZER : Roger Gilbert, Cornell University CHAIR : Luke Carson, University of Victoria Robert Baker, University of Montana “Circling Repetition in the Meditative Poetries of Oppen and Stevens” Heather Cass White, University of Alabama “Startling Strangers: Irruptions of Song in Marianne Moore” Roger Gilbert, Cornell University “Scrabble Poetics: A New Approach to Diction and Texture in Modernist Poetry” MSA 11 Conference Programme 15 FRI 55. N ATION AL F ORMS, TRANSN ATION AL EN COUNTERS: INTERN ATION AL REL ATIONS OPEN FORUM SESSION E: Panels 3:30–5:00 PM St. Laurent ORGANIZER : Janice Ho, University of Colorado, Boulder CHAIR : Stephanie Callan, University of Nevada, Reno Bridget Chalk, Manhattan College “The ‘Mania for Classification’ in Rhys’s Interwar Fiction” Nadine Attewell, McMaster University “An Island Solution: Utopia, Empire, and the Routing of National Identity” Janice Ho, University of Colorado, Boulder “English and ‘Negro’ Liberalisms in Conrad’s Nostromo“ SESSION D: Roundtables 1:30–3:00 PM 56. MAKING IT: NEW APPROACHES TO IRISH MODERNISM Verriere A ORGANIZER and MODERATOR : Gregory Castle, Arizona State University Patrick Bixby, Arizona State University Gregory Castle, Arizona State University Rob Doggett, SUNY Geneseo Sean Kennedy, St. Mary’s University Joseph Lennon, Manhattan College Margaret Mills Harper, Georgia State University 5 7. F A S H I O N ’ S V E R N A C U L A R S Verriere B ORGANIZER: Lois Cucullu, University of Minnesota, and Celia Marshik, SUNY Stony Brook MODERATOR : Celia Marshik, SUNY Stony Brook Lois Cucullu, University of Minnesota Caroline Evans, University of the Arts London Rhonda Garelick, University of Nebraska, Lincoln Faye Hammill, University of Strathclyde Ilya Parkins, University of British Columbia, Okanagan Nick Salvato, Cornell University 58. THE MODERNIS T COC K TAIL Verriere B Cartier B Les Courants ORGANIZER : Judith Brown, Indiana University ORGANIZER : Karen Leick, Ohio State University, Lima CHAIR : Susan Stanford Friedman, University of Wisconsin, CHAIR : Suzanne Churchill, Davidson College Madison CHAIR : Marina MacKay, Washington University, St. Louis Grant Williams, University of Pittsburgh “Cultivating the Elite and the Popular: Turn-of-theCentury Theatre Magazines” Colbey Emmerson Reid, York College “The Surrealist Cocktail: Dali’s Aphrodisiac Dinner Jacket” Amardeep Singh, Lehigh University “Vignettes from a ‘Native Stranger’: Nirmal Verma’s Modernism” Gabrielle Dean, Johns Hopkins University “Cover Story: The Smart Set’s Clever Packaging, 1908-1923” Jessica Berman, University of Maryland, Baltimore County “‘Pressing Up Against the Walls of the Zenana’: Modernism and Domestic Space in Late-Colonial Indian Women Writers” Karen Leick, Ohio State University, Lima “Esquire Magazine: Modernism for Men” Christina Shusko, Syracuse University “(Un)Holy Spirits: The Religiosity of Prohibition Era Cocktails” Shannon McRae, SUNY Fredonia “Cocktail Tourism” 59. EMPIRE’S L ATE S T YLE Regence B ORGANIZER : Nathan K. Hensley, Duke University, and 63. MODERNIS T S ATELLITES: SITESPECIFICIT Y AND SPATIAL TRANSL ATION St. Charles Debra Rae Cohen, University of South Carolina “Intermediality and the Problem of The Listener” 6 6 . S O V E R E I G N T Y, S U B J E C T I V I T Y, A N D THE S TATE: HUMAN RIGHT S DISCOURSE AND THE FICTION OF GEORGE ORWELL, MULK RAJ ANAND, AND RAJA RAO Thomas S. Davis, Ohio State University ORGANIZER : Jason Gladstone, Wake Forest University CHAIR : Paul Saint-Amour, University of Pennsylvania CHAIR : Charles Altieri, University of California, Berkeley Nathan K. Hensley, Duke University “Late Imperial Allegory; or, Jekyll and Hyde: Sovereign Power and Bare Life” Monika Gehlawat, University of Southern Mississippi “By Invitation: Le Corbusier, Chandigarh and a Modernist Design for India” Thomas S. Davis, Ohio State University “History Without a Future: Virginia Woolf’s The Years” Jason Gladstone, Wake Forest University “Readymade in Mexico: Duchamp and the Maquiladora System in Bolano’s 2666” Mia Carter, University of Texas, Austin “Independence and Anti-Imperialism: Following Mulk Raj Anand” Daniel Stout, University of St. Francis Xavier “The Demographic View: From Surveillance to Survey, or What Non-Governmentality Does to Site” Tara Needham, SUNY Albany “’What is a Policeman before a Gandhi’s Man?’: Passive Resistance, Subjectivity and Sovereignty in Raja Rao’s Kanthapura” 6 4. MODERNISM’S HISPANISMS, HISPANOPHONE MODERNISMS: T R A N S AT L A N T I C P E R I O D I C A L C U LT U R E S Charlotte Nunes, University of Texas, Austin “Rhetoric and Rights in George Orwell’s Why I Write and Burmese Days” Sarah L. Lincoln, University of Mississippi “Ben Okri’s Inflationary Modernism” 6 0 . T H E P O LY P H O N I C C I T Y Regence C ORGANIZER : Andrew Thacker, De Montfort University CHAIR : Ken Hirschkop, University of Waterloo David Peters Corbett, University of York “The Visual Language of the Modernist City” Scott McCracken, Keele University “Paris-London: The Commune in Translation” Andrew Thacker, De Montfort University “Phobic Cities” 6 1 . T HE EVER Y D AY L A N GUA GES O F MO DER NISM Auditorium ORGANIZER : Connor Byrne, Dalhousie University Gail M. McDonald, University of Southhampton “Heimlich Maneuvers: Modernism at Home” Connor Byrne, Dalhousie University “Breakfast in Ulysses” Lawrence Rainey, University of York “Office Affairs: Secretaries’ Routines” 16 MSA 11 Conference Programme 65. THE MODERNISM OF MAGAZINES: SMART S E T, E S Q U I R E , T H E AT R E A R T S , T H E L I S T E N E R Judith Brown, Indiana University “Modernist Encounters: Mulk Raj Anand in Bloomsbury” ORGANIZER : Colbey Emmerson Reid, York College CHAIR : Leonard Diepeveen, Dalhousie University Coffee Break 3:00–3:30 PM 62. THE COINCIDENCE OF MODERNISM: INDIA AND LITERARY TRANSCREATION Versailles ORGANIZER : Charlotte Nunes, University of Texas, Austin CHAIR : Robert Caserio, Pennsylvania State University Victoria ORGANIZER : Gayle Rogers, University of Pittsburgh CHAIR : Patricia Rae, Queen’s University Laura Lomas, Rutgers University “Translation and Migration in the Emergence of Hispanic Modernism: José Martí on Baudelaire, Flaubert and Rimbaud” Gabriele Hayden, Reed College “William Carlos Williams and the Spanish American Club: Hispanophone Periodical Culture and the Rise of Latino Modernisms” Gayle Rogers, University of Pittsburgh “Modernism and Hispanism: The New Spain and the New Europe in Eliot’s Criterion” 6 7. M A K I N G I T N E W I N M I N O R I T Y L A N G U A G E S : SCOTTISH AND FLEMISH MODERNISMS St. Laurent ORGANIZER : Margery Palmer McCulloch, University of Glasgow CHAIR : Caroline McCracken-Flesher, University of Wyoming Margery Palmer McCulloch, University of Glasgow “Foreignising English in Lewis Grassic Gibbon’s Modernist Proletarian Fiction” Sascha Bru, University of Ghent “Eutropia: Cultural and Literary Experimentation in Flanders and Scotland” Alan Riach, University of Glasgow “Hugh MacDiarmid, Vernacular Scots and Modernist Poetry” MSA 11 Conference Programme 17 FRI 68. MODERNIST LANG/AGES Verriere A ORGANIZER : Elizabeth Gregory, University of Houston Plenary 5:30–7:00 PM CHAIR : Claudia Clausius, University of Western Ontario SATURDAY, NOV. 7 Breakfast 7:30–9:00 AM Sally Connolly, University of Houston “‘I began with a swelled head and ended with swelled feet’: Poems about Ezra Pound in Old Age” Regence Foyer Suzanne Raitt, College of William and Mary “May Sinclair’s Dark Night” SESSION F: Seminars 8:00–10:00 AM Elizabeth Gregory, University of Houston “’Our Crowning Curio’: Age and Celebrity in Marianne Moore’s Late Work” 7 1. SUS AN S TANF ORD FRIEDMAN SESSION E: Roundtables 3:30–5:00 PM 69. THEORY AND THE ARCHIVE Cartier A ORGANIZERS : Stephen Ross, University of Victoria, and James Gifford, Fairleigh Dickinson University MODERATOR : Stephen Ross, University of Victoria Melba Cuddy-Keane, University of Toronto James Gifford, Fairleigh Dickinson University Michael LeMahieu, Clemson University Michael O’Driscoll, University of Alberta Jean-Michel Rabaté, University of Pennsylvania 70. THE FUTURE OF W OMEN’S LITERATURE IN MODERNIST STUDIES Regence Ballroom “Planetarity: Global Epistemologies in Modernist Studies” Susan Stanford Friedman is the Virginia Woolf Professor of English and Women’s Studies and the Director of the Institute for Research in the Humanities at the University of Wisconsin-Madison. She has published widely on modernist writers and transnational approaches to modernism and modernity that incorporate colonialism, postcolonialism, migration, and diaspora. Her books include Psyche Reborn: The Emergence of H.D. (1981); Penelope’s Web: Gender, Modernity, H.D.’s Fiction (1990); and Mappings: Feminism and the Cultural Geographies of Encounter (1998). Edited volumes include Signets – Reading H.D., Joyce: The Return of the Repressed, and Analyzing Freud: Letters of H.D., Bryher, and Their Circle. She hosted the 2002 MSA conference in Madison, and she has been elected 2nd Vice President of MSA. Regence A ORGANIZERS : Lauren Rosenblum, SUNY Stony Brook MODERATOR : Suzette Ann Henke, University of Louisville Marianne DeKoven, Rutgers University Jane Garrity, University of Colorado, Boulder Nancy Gish, University of Southern Maine Barbara Green, University of Notre Dame Clare Hanson, University of Southampton Sonita Sarker, Macalaster College Bonnie Kime Scott, San Diego State University 18 MSA 11 Conference Programme 72. ARTICUL ATIN G MID-CENTURY MODERNISM Fifth Floor, Room 532 LEADERS : Peter Kalliney, University of Kentucky, and Marina MacKay, Washington University, St. Louis Nigel Alderman, Mt. Holyoke College Jefferey Blanchard, Drew University Claire Bowen, Stanford University Robert Caserio, Pennsylvania State University Paula Derdiger, McGill University Robin Feenstra, McGill University Harris Feinsod, Stanford University Jonathan Greenberg, Montclair University Emily Hyde, Princeton University Caroline Krzakowski, McGill University Aaron Kunin, Pomona College Sarah Marzioli, Pennsylvania State University Mia McIver, University of California, Irvine Spencer Morrison, University of Toronto Emily Robins Sharpe, Pennsylvania State University Jeffrey Weingarten, McGill University Ian Whittington, McGill University Reception 7:00–9:00 PM 73. MODERNIST LANGUAGE AND THE CLASSICAL TRADITION Regence Foyer LEADER : Meryl Altman, DePauw University 74. MUSICAL LANGUAGES AND M U S I C A L C U LT U R E S Fifth Floor, Room 522 LEADER : Edward Commentale, Indiana University Gregory Erickson, New York University Caroline Evans, University of the Arts London Kimberly Fairbrother Canton, University of Toronto Barry Faulk, Florida State University Anke Finger, University of Connecticut Jonathan Goldman, New York Institute of Technology Scott Knickerbocker, The College of Idaho Heather Love, University of Indiana, Bloomington Cristina Ruotolo, San Francisco State University Rebecca Troeger, Boston College Michelle Witen, Oxford University 75. FEMINISM, MODERNISM, WOOLF Fifth Floor, Room 530 LEADERS : Rebecca Wisor, United States Military Academy at West Point, and Jean Mills, John Jay College of Criminal Justice CUNY Marlene Briggs, University of British Columbia Rebecca Colesworthy, New York University Renee Dickinson, Radford University Lauren Elkin, CUNY Graduate Center Maureen Gallagher, Duquesne University Suzette Ann Henke, University of Louisville Erin Holliday-Karre, Loyola University, Chicago Mark Hussey, Pace University Molly Hite, Cornell University Jane Marcus, CUNY Graduate Center, City College of New York Richard Trama, Richard Stockton College of New Jersey Lisa Weihman, West Virginia University Siân White, James Madison University Fifth Floor, Room 520 Todd Craver, University of Toronto Emily Essert, McGill University Marius Hentea, University of Warwick Heather Lusty, University of Nevada, Las Vegas Meredith Martin, Princeton University Patrick Moran, Wake Forest University Agata Szczeszak-Brewer, Wabash College MSA 11 Conference Programme 19 S AT 7 6. INFRAS TRUCTURALISM: MODERNIZATION , MODERNISM, N ARRATIVE Fifth Floor, Room 518 SESSION F: Panels 8:30–10:00 AM LEADER : Michael Rubenstein, University of California, Berkeley Sophia Beal, Brown University Daniel Crossen, Rutgers University Nancy Cushing, Pennsylvania State University Chinnie Ding, Harvard University Mary Esteve, Concordia University Heather Fielding, Purdue University Robert Jackson, University of Virginia Robert Kirschen, University of Nevada, Las Vegas Greg Londe, Princeton University Jessica Lucero, University of Nevada, Las Vegas Marit J. MacArthur, California State University, Bakersfield Megan Minarich, Vanderbilt University Tara Needham, SUNY Albany Bruce Robbins, Columbia University Nirvana Tanoukhi Robert Volpicelli, Pennsylvania State University Patricia Yaeger, University of Michigan, Ann Arbor Nan Zhang, Johns Hopkins University 7 7. T R A N S N A T I O N A L M O D E R N I S M S A N D T H E L A N G U A G E S O F P S Y C H O A N A LY S I S Fifth Floor, Room 528 LEADER : Walter Kalaidjian, Emory University Wyatt Bonikowski, Suffolk University Nephie Christodoulides, University of Cyprus Leslie Davison, UNC Chapel Hill Meghan Fox, SUNY Stony Brook Alison Heney, SUNY Binghamton Lili Hsieh, National Central University Raina Kostova, Jacksonville State University Holly Laird, University of Tulsa Brook Miller, University of Minnesota, Morris Kyle Mox, Texas A&M University Michael O’Driscoll, University of Alberta Jessica Patrucco, University of Saskatchewan Aimee Pozorski, Central Connecticut University Poulomi Saha, University of Pennsylvania John Steen, Emory University 7 8 . Q U E E R LY U N F I T : D A R W I N , NONTRADITIONAL SEXUALITIES/GENDERROLES, AND MODERNISM Regence A ORGANIZER : Cassandra Laity, Drew University CHAIR : Wendy Moffat, Dickinson College Sam See, Yale University “Exfoliating Modernist Realism: Carpenter, Darwin, and Forster” Cassandra Laity, Drew University “Darwin’s Geological ‘Sublime’ and Elizabeth Bishop’s Love Poetry” Susan McCabe, University of Southern California “’Survival of the ‘Queerly Unfit’: Darwin, Moore, and Bishop” 79. MID-CENTURY MODERNISM AND IRISH WRITERS Regence B ORGANIZER : Paige Reynolds CHAIR : John Paul Riquelme, Boston University Lisa Fluet, Boston College “Careless Talk: Elizabeth Bowen and Conversational Modernism” Paige Reynolds, College of the Holy Cross “Floating Populations: Mary Manning and the Transatlantic” Alex Davis, University College, Cork “Sheila Wingfield: ‘An aristocratic dabbler in poetry’?” 8 0 . B E T W E E N M O D E R N I S M A N D T H E LY R I C Regence C ORGANIZER : Reena Sastri, Oxford University CHAIR : Lisi Schoenbach, University of Tennessee, Knoxville Gillian C. White, University of Michigan, Ann Arbor “’To Speak of Woe’: Dramatic Ellipses in the American Confessional Lyric after Modernism” Reena Sastri, Oxford University “’As one expects of a lyric poet’: Louise Glück’s Estranged Homecoming to Lyric” Lynn Keller, University of Wisconsin, Madison Juliana Spahr’s “Post-Language”/ Modernist Lyric Connections 20 MSA 11 Conference Programme 8 1 . T R A N S N AT I O N A L P E R I O D I C A L C U LT U R E AND THE LANGUAGES OF MODERNITY 84. DANCE OF THE SENSES AMONG WORDS: MODERNIST POETRY’S SENSUOUS WORDS Verriere A Victoria ORGANIZER and CHAIR : Adam McKible, John Jay College ORGANIZERS : Sarah Posman, Ghent University, and Debora Van Durme, Ghent University Dathalinn M. O’Dea, Boston College “Modernist Nationalism in Dana: An Irish Magazine of Independent Thought (1904)” Birgit Van Puymbroeck, Ghent University “English or French? The Politics of Language in Four Little Magazines/Petites Revues” Nadia Nurhussein, University of Massachusetts, Boston “Mythic Ethiopianism: Pauline Hopkins’ Of One Blood and the Colored American Magazine” 82. DOCUMENTARY AND VISUAL POETICS IN THE THIRTIES AND BEYOND: SOCIAL WITNESS AND AN ETHICS OF SEEING CHAIR : Eric Haralson, SUNY Stony Brook Brad Bucknell, University of Alberta “Music and Language’s Sensational Subversions in Edith Sitwell’s Façade” Lisa Goldfarb, New York University “The Sensuous Voicing of Stevens’s Late Poetry” Sarah Posman, Ghent University “Gertrude Stein’s and Henri Bergson’s Intellectual Recreation” Debora Van Durme, Ghent University “Amy Lowell and the Language of Claude Debussy” Verriere B ORGANIZER : Linda A. Kinnahan, Duquesne University CHAIR : Pearl James, University of Kentucky Linda A. Kinnahan, Duquesne University “Photographic Witness in Mina Loy’s Late Poetry” Suzanne Churchill, Davidson College “’Mouth looking directly at you’: Muriel Rukeyser and the Poetics of Self-Portraiture” Adalaide Morris, University of Iowa “Facing Pages: Image-Text Compilations and the Documentary Poem” 85. AGAINST SURREALISM Les Courants ORGANIZER and CHAIR : Bill Freind, Rowan University Robin Blyn, University of West Florida “From ‘Revolutionary Desire’ to the ‘Desiring-Machine’: Anti-Oedipus and the Return of the Avant-Garde” Roger Rothman, Bucknell University “The Clown in the Revolution: Dali against Breton” John Westbrook, Bucknell University “Burning through Breton and Bataille: Jules Monnerot’s Vesicant Sociology of the Sacred” 83. READING THE MINDS OF MODERNISM: COMPULSIVE DISORDERS 86. HAUNTED BODIES/MATERIAL BODIES St. Laurent St. Charles ORGANIZER: John D. McIntyre, University of Prince ORGANIZER : Elizabeth Outka, University of Richmond Edward Island CHAIR : Liisa Stephenson, McGill University Michael Arfken, University of Prince Edward Island “Minding the Gap: Modernism, Bureaucracy, and Psychological Theory” Bradley D. Clissold, Memorial University of Newfoundland “Interpretation is a Survival Skill: An Embodied Guide to Surviving Modernism” Jason P. Doiron, University of Prince Edward Island “Psychologies of Addiction in The Great Gatsby” CHAIR : Debra Rae Cohen, University of South Carolina Tammy Clewell, Kent State University “Woolf’s Jacob’s Room: The Great War, Female Grief, and Feminist Grievance” Claire Buck, Wheaton College “Bodies that Won’t Stay Buried: Mulk Raj Anand, Captain Grimshaw, and the Indian Soldier in No Man’s Land” Elizabeth Outka, University of Richmond “Darkness Visible: Materialized Grief in Rebecca West and Oliver Lodge” John D. McIntyre, University of Prince Edward Island “The Compulsion of Place: Longing for Home in Woolf’s To the Lighthouse“ MSA 11 Conference Programme 21 S AT 8 7. G R A P H I C M O D E R N I S M S 9 0 . T R A N S -T E M P O R A L I T Y 93. WHAT IS A POEM IS A L AN GUA GE Auditorium Regence C St. Laurent ORGANIZER and CHAIR : Ariela Freedman, Concordia ORGANIZER : Rita Felski, University of Virginia ORGANIZER : Jennifer Ashton, University of Illinois, Chicago CHAIR : Sara Blair, University of Michigan, Ann Arbor CHAIR : John Hicks, Cornell University Claire Colebrook, Pennsylvania State University “Value and Vortex” Steve McCaffery, SUNY Buffalo “Dada, Futurism, and the Limits of Poetic Language” Wai Chee Dimock, Yale University “High to Low: Genres Across Time” Oren Izenberg, University of Illinois, Chicago “Jack Spicer’s Language” Rita Felski, University of Virginia “Context Stinks!: Rethinking Temporality” Jennifer Ashton, University of Illinois, Chicago “’Immediate Repeatings’: Tender Buttons and Every Way Oakly” University Jean-Christophe Cloutier, Columbia University “Comics and Ralph Ellison’s Mythic Modernism” Alessio Lerro, Rutgers University “Scratches of Modernity: Drawings, Typography, and Mathematical Signs in Marinetti” Glenn Willmott, Queen’s University “Language, Comics, Economics: Winsor McCay and Gertrude Stein” Coffee Break 10:00–10:30 AM Jennifer Fleissner, Indiana University “Reading for the Symptom: Beyond Historicism” 91. IN THE MIDST OF LIFE WE ARE IN DEBT: INTERTEXTUAL ECONOMIES Auditorium ORGANIZER : Ronan Crowley, SUNY Buffalo 9 4. TRANSL ATION AND EN COUNTER IN THE M O D E R N C U LT U R E S O F T H E A M E R I C A N H E M I S P H E R E : P H O T O G R A P H Y, P O E T R Y, A N D POPULAR SCIENCE Victoria ORGANIZER : Maria del Pilar Blanco, University College, CHAIR : Robert Spoo, University of Tulsa London SESSION G: Panels 10:30 AM–12:00 PM Scarlett Baron, Oxford University “Cette phraise n’était pas de lui’: Gide, Joyce, and Intertextuality” CHAIR : Laura Lomas, Rutgers University 88. THE MIDDLEBROW LEXICON Paul K. Saint-Amour, University of Pennsylvania “Modernism and Copyright: From Intertextual Debtorship to Biopolitics” Regence A ORGANIZER and CHAIR : Janet G. Casey, Skidmore College Ronan Crowley, University at Buffalo “The Wind that Shapes the ‘Cyclops’: Aeolian Debt” Genevieve Brassard, University of Portland “When and How did ‘Popular’ Become ‘Toxic’? Trashing Anita Loos’s Best-Seller Gentlemen Prefer Blondes” 92. FORMS OF DESIRE/FORMS OF CONTROL: J O Y C E , B E C K E T T, B A L L A R D Erica Brown, Sheffield Hallam University “’Delightful’: The Case of Elizabeth von Arnim” ORGANIZER : Christy L. Burns, College of William and Mary Faye Hammill, University of Strathclyde “A Much Abused Word: Sophistication and the Middlebrow” 89. CLUES AND PROOF Regence B ORGANIZER : Phyllis Lassner, Northwestern University CHAIR : Kristin Bluemel, Monmouth University Allan Hepburn, McGill University “Proof and Surprise” Aaron Santesso, Georgia Institute of Technology, and David Rosen, Trinity College “Maugham and Auden: The Spy as Modernist” Maria del Pilar Blanco, University College, London “Telepathy in Mexico’s Fin de Siècle: The Bodies of Pedro Castera” Alejandra Uslenghi, Northwestern University “Phantasmagorias: A Modernista Encounter with Photography” John Patrick Leary, New York University and Wayne State University “Havana Reads the Harlem Renaissance: Mistranslation and the Dialectics of Transnational American Literature” St. Charles CHAIR : Marguerite Murphy, Hobart and William Smith College Christy L. Burns, College of William and Mary “Control and Dominance in Joyce: The Wars within Sexuality” Jonathan Greenberg, Montclair State University “Beckett’s Authoritarian Personalities” Christopher Brue, Illinois State University “The Late Modern Unconscious: The Uncanny Object World of J.G. Ballard’s Crash” 95. MODERNISM AND THE FRENCH/ENGLISH INTERFA CE Les Courants SESSION G: Roundtables 10:30 AM–12:00 PM 96. OBJECT LESSONS: WHAT DO WE DO WITH THINGS Verriere A ORGANIZER and MODERATOR : Gabrielle Dean, Johns Hopkins University Ann Ardis, University of Delaware Isaac Gewirtz, Berg Collection, New York Public Library Michael Leja, University of Pennsylvania Brian M. Reed, University of Washington 9 7. L A N G U A G E S O F T R A N S L A T I O N Verriere B ORGANIZER : Donald Wellman, Daniel Webster College MODERATOR : Pierre Joris, SUNY Albany Daniel Aguirre-Oteiza, Harvard University Kaplan P. Harris, St. Bonaventure University Michael Kasper, Amherst College Lucas Klein, Yale University David W. Seaman, Georgia Southern University Emily Wittman, University of Alabama Business Lunch 12:00–1:30 PM 98. MODERNIS T S TUDIES ASSOCIATION BUSINESS LUNCH SPONSORED BY JOHNS HOPKINS UNIVERSIT Y PRESS Cartier AB ORGANIZER: Lianne Moyes, Université de Montréal CHAIR : Emily Essert, McGill University Marc Guastavino, Independent Scholar “Stein and Picasso, Writing: Portraits” CCA Exhibition Tour 1:00–3:00 PM Daniel Grenier, Université du Québec à Montréal “The Furtive Moment: Gertrude Stein and the Poetic Mode” Lianne Moyes, Université de Montréal “Writing and Talking: Stein’s Relation to French” J E F F R E Y S C H N A P P, S T A N F O R D U N I V E R S I T Y Curator-Led Tour of the Exhibition, “Speed Limits” Canadian Centre for Architecture 1920 rue Baile, Montréal Phyllis Lassner, Northwestern University “Double Trouble: The Metamorphosis of Villainy” 22 MSA 11 Conference Programme MSA 11 Conference Programme 23 SPEED LIMITS Until 8 November 2009 Free admission for Modernist Studies conference participants Centre Canadien d’Architecture 1920, rue Baile, Montréal 24 MSA 11 Conference Programme Canadian Centre for Architecture 514 939 7026 www.cca.qc.ca Speed Limits is co-organised by the Canadian Centre for Architecture, Montréal, and The Wolfsonian-Florida International University, Miami Beach. c Photo : © CCA, Montréal. Exclusive guided tour of the exhibition for conference participants by curator Jeffrey T. Schnapp Saturday, 7 November from 1 to 3 pm MSA 11 Conference Programme 25 S AT SESSION H: Panels 1:30–3:00 PM 102. CONTEMPORARY MODERNIST LEGACIES: T R A N S C U LT U R A L A F T E R L I V E S A N D A E S T H E T I C TRANSPOSITIONS Auditorium ORGANIZER : David James, University of Nottingham 99. ORDINARY LANGUAGE PHILOSOPHY AND/AS MODERNIST PRACTICE Regence A ORGANIZER : Kevin Lamb, Columbia University CHAIR : Douglas Mao, Johns Hopkins University Kevin Lamb, Columbia University “The Authority of Criticism: Autobiography and Impersonality in Cavell’s Modernism” Ralph M. Barry, Florida State University “Ordinary Language Philosophy and Modernist Aesthetics” Robert Chodat, Boston University “The Perfection of Middle-Sized Dry Goods: Cavell, Science, and Modernism” Gary Hagberg, University of East Anglia “The Thinker and the Draughtsman: Wittgenstein, Modernism, and ‘Working on Oneself’” CHAIR : Michael LeMahieu, Clemson University Andrzej Gasiorek “‘This is Tomorrow’: Postwar Austerity and the Pulsions of Modernism” Jesse Matz, Kenyon College “Music of the Future: Peter Doig’s Perceptual Utopia” David James “‘The Perfect State for a Novel’: Michael Ondaatje and the Event of Cubism” 103. “‘BUY FROM US. AND BUY FROM US’: SEDUCTION AND REGUL ATION IN THE LANGUAGE OF MODERNIST COMMODITIES AND COMMERCE St. Laurent ORGANIZER : Suzanne Hobson, Queen Mary, University of London 100. MUSIC, LANGUAGE, AND POLITICS: MODERNISM IN AND OUT OF TUNE Verriere A ORGANIZER : Rob Wallace, University of Guelph CHAIR : Michael Coyle, Colgate University CHAIR : Morag Shiach, Queen Mary, University of London Suzanne Hobson, Queen Mary, University of London “Other People Read: Goods’: Reading the Languages of Gods and Commerce in H.D. and Mina Loy” Rob Wallace, University of Guelph “Pound as a Sound” Vike Martina Plock, Northumbria University “‘I Just Took It Straight from Vogue’: Fashion and Femininity in Rosamond Lehmann’s Invitation to the Waltz” Robert Bennett, Montana State University “Red, Black, and Blue: The Languages of Marxism, Jazz, and Democracy in Langston Hughes” Céline Magot, Université de Toulouse II “Not ‘like Cook’s’: Advertising Danger in Elizabeth Bowen’s To the North” Frederique Arroyas, University of Guelph “Interplay: Jean Cocteau’s Multimedia Aesthetics” 104. MODERNISM’S GLOBAL ECONOMY 101. NOW SEE THIS! THE VISUAL LANGUAGE OF MODERNIST AESTHETICS Verriere B ORGANIZER : Christina Walter, University of Maryland CHAIR : Elizabeth Bergmann Loizeaux Brett Boutwell, Louisiana State University “The Look of Sound: Modernist Musical Discourse and the Non-Pictorial Image” Greg Zinman, New York University “Motion Paintings: Modern Cinema and the Artisanal Mode” 1 0 5 . M O D E R N I S T C I N E M A : B O D Y, M O V E M E N T, I M A G E Les Courants ORGANIZER : Scott W. Klein, Wake Forest University CHAIR : Laura Frost, The New School Heather Fielding, Purdue University “Dancing in Simultaneous Time: Embodied Narration in Early Cinema” Carrie J. Preston, Boston University “Training to be a Silent Film Star: Griffith and Kuleshov’s Delsartean Semiology of Gesture” Scott W. Klein, Wake Forest University “Negative Capabilities: Direction, Choreography, and the Usurpation of the Body in Maya Deren’s Ritual in Transfigured Time” 106. C ARIBBEAN COSMOPOLITANISM St. Charles CHAIR : Andrew Hebard, Miami University Brad Evans, Rutgers University “Modelling the Aesthetic Public Sphere” Sarah Wilson, University of Toronto “Jane Adams’s Servant Problem” Lisa Siraganian, Southern Methodist University “Wallace Stevens’s Free Market Reconstructions” Regence C ORGANIZERS and MODERATORS : Victor Luftig, University of Virginia, and John Whittier-Ferguson, University of Michigan, Ann Arbor Kathleen Fitzpatrick, Pomona College Shana Kimball, University of Michigan Library Jon Orwant, Google Book Search, Boston Jennifer Wicke, University of Virginia Mark Wollaeger, Vanderbilt University Coffee Break 3:00–3:30 PM ORGANIZER : Amy Clukey, Florida Atlantic University CHAIR : Peter Kalliney, University of Kentucky Amy Clukey, Florida Atlantic University “Claude McKay’s Transplantations” Julie-Françoise Kruidenier Tolliver, Hamilton College “Literary Political Cosmopolitanism: Jacques Stephen Alexis’s Compère Général Soleil” Cedric Tolliver, Pennsylvania State University “Cosmopolitanism Under Arrest: Reading James Melville Reading” SESSION I: Panels 3:30–5:00 PM 109. MODERNISM AND TRUST Regence A ORGANIZER : John Attridge, University of New South Wales CHAIR : Victoria Rosner, Columbia University SESSION H: Roundtables 1:30–3:00 PM Victoria ORGANIZER: Sarah Wilson, University of Toronto 108. NEW FORMS OF THE BOOK: MODERNIS T TEXT S, DIGITAL EDITIONS, VIRTUAL LIBRARIES, BOOKSTORES REAL AND IMAGINED 1 0 7. T H E O L D L E F T A N D N E W M O D E R N I S M S IN CANADA Regence B ORGANIZER and MODERATOR : Dean Irvine, Dalhousie University John Attridge, University of New South Wales “Proust, Modernist Authorship, and Theories of Trust” Leonard Diepeveen, Dalhousie University “Modern Sincerity, Individuals, and Groups” Rod Rosenquist, Newbold College “Trusting Artists, Trusting Tales: Modernism, Memoir, and Personality” Hannah Freed-Thall, University of California, Berkeley “The Modernist Hoax: Proust and the Lemoine Affair” Frank Davey, University of Western Ontario Jeff Derksen, Simon Fraser University Alan Filewood, University of Guelph Jody Mason, Carleton University Laura Senechal Carney, University of Toronto Bart Vautour, Dalhousie University Christina Walter, University of Maryland “Pronouncing the Modernist Imagetext: Optics and the Discourse of Impersonality” 26 MSA 11 Conference Programme MSA 11 Conference Programme 27 S AT 110. WEIMAR GERMANY THROUGH FOREIGN EYES II Regence B ORGANIZER : Randi Saloman, Cornell University CHAIR : Tobias Boes, University of Notre Dame Randi Saloman, Cornell University “‘Clothes are Half the Battle’: Cosmopolitan Fashion at the Grand Hotel” Octavio R. Gonzalez, Rutgers University “Christopher Isherwood’s Cosmopolitan Lens in Goodbye to Berlin” Aneka C. Meier, East Stroudsburg University of Pennsylvania “From Weimar to Hitler: The Portrayal of Germany in Thomas Wolfe’s You Can’t Go Home Again” 113. BERSANI’S MODERNISM 116. COMPARATISM AND THE GL OB AL SOUTH St. Laurent St. Charles ORGANIZER: David McWhirter, Texas A&M University ORGANIZER : Mara de Gennaro, Bucknell University CHAIR : Susan M. Griffin, University of Louisville CHAIR : Jed Esty, University of Pennsylvania David McWhirter, Texas A&M University “Leo Bersani and the ‘Ethical-Erotic Project’ of Modernism” Mara de Gennaro, Bucknell University “Translation’s Limits: Reading Africa in Postcolonial Fiction” Eric Savoy, Université de Montréal “Queer James in 1976” Mikko Tuhkanen, Texas A&M University “Modernist Becomings: Bersani, Deleuze, Blanchot” Regence C ORGANIZER and CHAIR : Jason Camlot, Concordia University Jonathan Sterne, McGill University “Bell Labs’ Industrial Imperatives and the Meaning of Hearing in the Twentieth Century” Jennifer Esmail, Rutgers University “‘Finding the Shapes of Sounds’: The Sound-Writing Legacy of Bell’s Telephone for Deaf People” Alessandro Porco, SUNY Buffalo “‘Who Speaks Through You?’: DJ Spooky’s Mannered Modernity” 1 1 2 . L A N G U A G E S O F L O S S : E L E G Y, F O R M , COMMUNITY Auditorium ORGANIZERS : Meredith Martin, Princeton University, and Eve Sorum, University of Massachusetts, Boston CHAIR : Madelyn Detloff, Miami University of Ohio Eve Sorum, University of Massachusetts, Boston “Beyond the Pathetic Fallacy: Empathy, Audience, and Modernist Elegy” Meredith Martin, Princeton University “Combative Accents: Education, Elegy, Englishness” Patricia Rae, Queen’s University “‘Todos los hombres de la tierra’: International Community in the Elegies of the Spanish Civil War” 28 MSA 11 Conference Programme Susan Z. Andrade, University of Pittsburgh “Representing Slums Non-Magically: LaGuma and Abani” Nicholas Brown, University of Illinois, Chicago “The Hermeneutics of Cultural Flow” 114. MODERNIST CODES Victoria ORGANIZER : Barry Ahearn, Tulane University 111. HEARING (IN) MODERNITY Plenary 5:30–7:00 PM CHAIR : Ella Ophir, University of Saskatchewan 1 1 7. P E R I O D I C A L D I A L E C T S : T H E L A N G U A G E S OF MODERNIST PRINT PRODUCTION Verriere A ORGANIZER : David M. Earle, University of West Florida Miranda Hickman, McGill University “Code Switching” CHAIR : Robert Scholes, Brown University Barry Ahearn, Tulane University “‘Something’ Decoded” Matt Huculak, University of Tulsa “The Doom of Youth: The Periodical Press and the Language of Conservatism” Vincent Sherry, Washington University, St. Louis “The Codes of Decadence” 115. ECONOMIC CRISES AND MODERNIST PROSE Les Courants ORGANIZER : David Huntsperger, Lawrence Technological Adam McKible, John Jay College of Criminal Justice “When Washington was in Vogue, The Messenger, and the Language of Race” David M. Earle, University of West Florida “‘Elocution Exercises’: Gatsby, Pulp Magazines, and the Language of Class University CHAIR : Eric Hayot, Pennsylvania State University Alissa Karl, SUNY College at Brockport “Finance, Fakery and the Nation: Evelyn Waugh, Fictionalization, and Late Imperial Economics” Ryan Burt, University of Washington “Representing New Deal Nationalism(s): American Indian Autobiography and the Federal Writers Project” David Huntsperger, Lawrence Technological University “Populist Crane” SESSION I: Roundtable 3:30–5:00 PM 118. TEACHING FORUM: TEACHING AS A SECOND LANGUAGE Verriere A ORGANIZER and CHAIR : Suzanne Churchill, Davidson College Pamela L. Caughie, Loyola University, Chicago Lena M. Hill, University of Iowa Ed Madden, University of South Carolina Adalaide Morris, University of Iowa Emily Setina, Yale University Amardeep Singh, Lehigh University 1 1 9 . WA LT E R B E N N M I C H A E L S Regence ABC "Culture, Class and Language: L'appel de la race." Walter Benn Michaels is Professor of English at UIC. His most recent books are The Shape of the Signifier (Princeton, 2004) and The Trouble with Diversity (Metropolitan 2006). He is currently at work on two projects: “The Death of a Beautiful Woman” (on form and intention in recent American aesthetics) and "The Beauty of a Social Problem" (on American literature from the mid-1930s through the mid 1950s). "Culture, Class and Language" is part of the second project. Reception 7:00–8:30 PM SPONSORED BY JOHNS HOPKINS UNIVERSIT Y PRESS Regence Foyer Poetry Reading 8:00–10:00 PM 120. POETRY READING Terrasse, Delta Centre-Ville CHAIR : Omri Moses Erín Moure Thomas Heise Sina Queyras Sue Elsmlie Jason Camlot Gail Scott MSA 11 Conference Programme 29 SUNDAY, NOV. 8 Breakfast 7:30–9:00 AM Regence Foyer SESSION J: Seminars 8:00–10:00 AM 121. MIDDLEBROW/MODERNIST Fifth Floor, Room 532 LEADERS : Debra Rae Cohen, University of South Carolina, and Faye Hammill, University of Strathclyde Eurie Dahn, College of Saint Rose Robert D. Day, Johns Hopkins University Stella Deen, SUNY New Paltz Laura Frost, The New School Brenda Helt, Metropolitan State University Alexander Hollenberg, University of Toronto Phyllis Lassner, Northwestern University Ana Mitric, University of Richmond Vike Martina Plock, Northumbria University Cynthia Port, Coastal Carolina University Ann Rea, University of Pittsburgh, Johnstown Jill Richards, University of California, Berkeley Lauren Rosenblum, SUNY Stony Brook Alexander Ruch, Duke University Carey Snyder, Ohio University David Wright, Douglas College 123. VERNACULAR MODERNISMS/MODERNIST VERNACULARS Fifth Floor, Room 528 LEADER : Morag Shiach, Queen Mary, University of London Fifth Floor, Room 530 LEADERS : Allan Antliff, University of Victoria, and James Gifford, Fairleigh Dickinson University Adam Barrows, Carleton University Steph Brown, University of Virginia Stephen Collis, Simon Fraser University Christos Hadjiyannis, University of Edinburgh Keith Johnson, Augusta State University John Leblanc, University of Texas at Tyler Laurie J. Monahan, University of California, Santa Barbara Caroline McCracken-Flesher, University of Wyoming John McGuigan, University of Wisconsin, Whitewater Anne McKnight, University of Southern California Karen Stock, Winthrop University Katharine Streip, Concordia University Tara Thompson, University of Victoria 30 MSA 11 Conference Programme 129. SPEAKING OF NEW YORK: N AVIG AT IN G T HE MO DER NIS T C IT Y Verriere B ORGANIZER : Sunny Stalter, Auburn University Kristin Bluemel, Monmouth University Madelyn Detloff, Miami University of Ohio Dotty Dye, Arizona State University Rachel Galvin, Princeton University Nancy Gish, University of Southern Maine Ken Hirschkop, University of Waterloo Maria Kager, Rutgers University Jane Malcolm, McGill University Kathy Mezei, Simon Fraser University James Miller, Hampshire College Evan Rhodes, University of Virginia Victoria Rosner, Columbia University Jini Kim Watson, New York University Amy Woodbury, Tufts University 126. MODERNIST THINGS 1 2 4 . M U LT I L I N G U A L M O D E R N I S M S 1 2 7. S U R R E A L I S M A T M I D C E N T U R Y Fifth Floor, Room 522 Cartier B CHAIR : Scott W. Klein, Wake Forest University LEADER : Joshua Miller, University of Michigan, Ann Arbor ORGANIZER and CHAIR : Jonathan P. Eburne, Pennsylvania State University David Ayers, University of Kent “British Visitors to Lenin’s Moscow” Michael Taylor, Philadelphia Museum of Art “Queering the Field: Marcel Duchamp and Surrealism in Exile, 1942–1946” Katerina Clark, Yale University “Tretiakov’s Visit to Berlin in 1930-31” Patrick Scott Belk, University of Tulsa Elizabeth Brogden, Johns Hopkins University Angela Flury, DePauw University Gabriele Hayden, Reed College Belinda Kong, Bowdoin College Michael Malouf, George Mason University Paul Peppis, University of Oregon Jesse Schotter, Yale University Ania Spyra, Butler University David Sume, Université de Montréal Michael Williamson, Indiana University of Pennsylvania 125. MODERNIST EPHEMERA 122. MODERNISM’S ANARCHISMS SESSION J: Panels 8:30–10:00 AM Fifth Floor, Room 518 LEADERS : Leah Culligan Flack, Northwestern University, and Sarah Keller, Colby College Alice Béja, Université Paris 3 Julia Bloch, University of Pennsylvania Scott Branson, Emory University Alice Chuang, Vanderbilt University Jonah Corne, University of Manitoba Sarah Davison, University of Nottingham Stephen Fredman, University of Notre Dame Cecily Garber, University of Illinois, Urbana-Champaign Andrew Karas, Yale University Kurt Koenigsberger, Case Western Reserve University Elisabeth Oliver, McGill University Patrick Query, United States Military Academy Holly Schaaf, Boston University Lorraine Sim, University of Ballarat Jeffrey Solomon, St. Olaf College Brian Valentyn, Duke University Cartier A ORGANIZER : Jane Garrity, University of Colorado CHAIR : Elizabeth Outka, University of Richmond Celia Marshik, SUNY Stony Brook “Marketing the Mac” Melissa Bradshaw, DePaul University “Licking Modernism” Jane Garrity, University of Colorado “Disinterested Shopping: Consecrated Objects of Modernist Desire” Katherine Conley, Dartmouth College “Surrealism at Midcentury: Dorothy Tanning’s Tactile Turn” Gavin Parkinson, Courtauld Institute of Art “Alain Robbe-Grillet Between Surrealism and Pop Art” 128. MODERNISM IN THE MAGAZINES: CODE AND S TRATEG Y CHAIR : Erin Holliday-Karre, Loyola University, Chicago Sunny Stalter, Auburn University “The Apartment in American Expressionist Drama” Catherine Keyser, University of South Carolina “‘New York is My Instrument’: The New York Satires of Mary McCarthy and Dawn Powell” Doris Bremm, Grinnell College “Redefining the Urban Pastoral: Frank O’Hara and Alfred Leslie’s Ride around Manhattan” 130. MODERNISM AND MARXISM St. Charles ORGANIZER : David Ayers, University of Kent Tyrus Miller, University of California, Santa Cruz “‘Of Cultural Revolution’: Modernism, Marxism, and the Acceleration of Historical Time” 1 3 1 . W O O L F, S T E I N , A N D T H E L A N G U A G E S OF THE (NON)HUMAN OTHER: DOGS, N E I G H B O U R S , S E R VA N T S St. Laurent Verriere A ORGANIZER : Marianne DeKoven, Rutgers University ORGANIZER and CHAIR : Mark S. Morrisson, Pennsylvania State University CHAIR : Suzanne Raitt, College of William and Mary Robert Scholes, Brown University “Advertising and the Bibliographic Code of Poetry” Emily Hage, St. Joseph’s University “The Magazine as Strategy: Dada and Modernism(s)” Amanda Sigler, University of Virginia “Kipling Illustrated: Mapping Kim’s Identity through Modern Magazines” Pamela L. Caughie, Loyola University, Chicago “Woolf’s Dogs and Servants” Marianne DeKoven, Rutgers University “Flush and Basket: Woolf and Stein Writing as Dogs” Barbara Will, Dartmouth College “Stein, The Neighbour, and the Human/Non-Human Divide” MSA 11 Conference Programme 31 SUN 132. TOP/BOTTOM MODERNISMS Les Courants ORGANIZER : John Muse, Yale University CHAIR : Megan Quigley, Villanova University Andrew Goldstone, Stanford University “Françoise on Top, Marcel on Bottom: Monsieur Proust and the Servants” 1 35. TRANSMISSIONS AND TRANSL ATIONS OF STYLE BETWEEN ENGLISH AND FRENCH Regence B ORGANIZER : Luke Carson, University of Victoria CHAIR : Heather Cass White, University of Alabama Emily Wittman, University of Alabama “Orphans and Widows: Jean Rhys, Translator” Nick Salvato, Cornell University “Bottoming Zukofsky, Topping Stein” Luke Carson, University of Victoria “Marianne Moore, Henry Levin, and La Fontaine” John Muse, Yale University “Fail Better: How (Not) To Do What Beckett Says” Charles Cooney, University of Chicago “Marguerite Yourcenar, Negro Spirituals, and Ideology” 133. GERMAN LITERARY MODERNISM IN I T S C U LT U R A L C O N T E X T 136. MODERNISM, PLACE, AND PERIOD: V I E N N A C I R C L E , “ M A N H A T T A N ” P R O J E C T, NEW YORK SCHOOL Victoria ORGANIZERS : Gwyneth E. Cliver, University of Nebraska, Regence C Omaha, and Sarah McGaughey, Dickinson College ORGANIZER : Michael LeMahieu, Clemson University CHAIR : Gwyneth E. Cliver, University of Nebraska, Omaha CHAIR : Monika Gehlawat, University of Southern Mississippi Todd Craver, University of Toronto “The Negative Church of Modernity: Siegfried Kracauer and the Detective Novel” Michael LeMahieu, Clemson University “The Postwar Reception of Logical Positivism and the Evasions of Postmodernism” Christian Rogowski, Amherst College “Encounters with Helpless Characters: Authoring the Self in Siegfried Kracauer’s Novels” Dan Grausam, Washington University, St. Louis “The Meaning of the Porkpie Hat: The Manhattan Project Then and Now” Thomas O. Haakenson, Minneapolis College of Art and Design “Sexuality ad oculosI: Magnus Hirschfield, Til Brugman, and ‘The Department Store of Love’” Stephen Paul Miller, St. John’s University “Post-Enlightenment Limit and Dissemination: Turing, FDR, Stevens, and New York School Poetry” 134. MODERNISM AND POSTCOLONIALISM Regence A ORGANIZER : Alice Brittan, Dalhousie University CHAIR : Richard Begam, University of Wisconsin, Madison Rita Barnard, University of Pennsylvania “Gordimer’s Modernism” Nicholas Allen, National University of Ireland, Galway “Heaney’s Risks” Alice Brittan, Dalhousie University “What is the Analogy for Death?: David Malouf and the Postcolonial” 32 MSA 11 Conference Programme SESSION K: Seminars 10:30 AM–12:30 PM Coffee Break 10:00–10:30 AM 1 3 7. M O D E R N I S M A N D T H E N E W COSMOPOLITANISM Fifth Floor, Room 532 LEADER : Nels Pearson, Fairfield University Ben Bakhtiarynia, Queen’s University Jennifer Barker, East Tennessee State University Tobias Boes, University of Notre Dame Matthew Eatough, Vanderbilt University Ariela Freedman, Concordia University Octavio R. Gonzalez, Rutgers University Teresa Heffernan, St. Mary’s University William Hogan, Providence College Kristen Meylor, University of Iowa Gayle Rogers, University of Pittsburgh Sonita Sarker, Macalester College Dustin Simpson, University of Chicago Raji Singh Soni, Queen’s University Michelle Toumayants, Pennsylvania State University Glenn Willmott, Queen’s University Ming Xie, University of Toronto 139. MODERNISM AND THE POLITICS OF NEW FORMALISM Fifth Floor, Room 518 LEADERS : Jim Hansen, University of Illinois, UrbanaChampaign, and Erich Hertz, Siena College Michael Becker, University of Rhode Island Elyse Blankley, California State University, Long Beach Emily Cersonsky, Columbia University Laurel Harris, CUNY Graduate Center John Hicks, Cornell University Robert Higney, Johns Hopkins University Christopher Holmes, Brown University Ruth Jennison, University of Massachusetts, Amherst Stephen Kern, Ohio State University Meghan Lau, Rutgers University Scott McCracken, Keele University John McIntyre, University of Prince Edward Island Alastair Morrison, Columbia University Sarah Osment Yee Hang Tam, Georgetown University SESSION K: Panels 10:30 AM–12:00 PM 1 38. MODERNISM AND NOS TAL GIA Fifth Floor, Room 530 LEADER : Tammy Clewell, Kent State University Michaela Bronstein, Yale University Llana Carroll, University of Pittsburgh Sarah Edwards, University of Strathclyde Julie Goodspeed-Chadwick, Indiana University and Purdue University at Columbus Sarah Hart, Texas A&M University Daniel Moore, Queen’s University Erin Penner, Cornell University Ryan Rashotte Helena Riberio, CUNY Graduate Center Austin Riede, University of Illinois, Urbana-Champaign Ellen Scheible, Stonehill College Joanna Scutts, Columbia University Mia Spiro, York University Heidi Stoffer, Kent State University Kelley Wagers, Pennsylvania State University, Worthington Scranton 140. LANGUAGE LESSONS AND C U LT U R A L P O L I T I C S Cartier A ORGANIZER : Alan Ackerman, University of Toronto CHAIR : Parimal Patil, Harvard University Alan Ackerman, University of Toronto “Latin Lessons and Liberal Education in Lillian Hellman’s The Children’s Hour” Joshua Fogel, York University “The Decline of Literary Chinese in Meiji Japan” Lawrence Rosenwald, Wellesley College “Language Lessons and American Yiddish Literature: Glossaries, Etymologies, Improvisations” MSA 11 Conference Programme 33 SUN 1 4 1 . M U S I C A L M O D E R N I S M ( S ) : I R O N Y, FREEDOM, AND THE QUESTION OF FORM 144. INTERDISCIPLINARY TEACHING OF MODERNISM(S) Cartier B St. Charles ORGANIZER : Bruce Barnhart, Wake Forest University ORGANIZER and CHAIR : Petra Dierkes-Thrun, Stanford CHAIR : David Ayers, University of Kent Herman Rapaport, Wake Forest University “Long Gone: Albert Ayler and the Aesthetics of Freedom” Kurt Ozment, Bilkent University “Morton Feldman’s Stuttering Ironies” Bruce Barnhart, Wake Forest University “Jungle Creatures and Jungle Music: Duke Ellington and Nella Larsen’s Performative Irony” 142. THIRTIES MODERNISM: ACROSS SPACES, BETWEEN FORMS Regence C ORGANIZER : Liz Kuhn, Pennsylvania State University CHAIR : Shawna Ross, Pennsylvania State University Liz Kuhn, Pennsylvania State University “The Anti-Humanism of Henry Green and Christopher Isherwood: Experimental Realism in the Thirties” Michael Cotsell, University of Delaware “Sidney Kingsley and the Fate of American Modernist Drama in the Thirties and After” Sarah Wells, University of Iowa “The Anti-Manifesto: Periodization, Rupture, and the Post-Avant Garde in 1930s Argentina and Brazil” Lauren Elkin, CUNY Graduate Center “Modernity, Sensation, Vision: Elizabeth Bowen’s Late Modernism” 143. USES OF NONSENSE Verriere B ORGANIZER : Kathryn Holland, Oxford University CHAIR : Kathy Mezei, Simon Fraser University Kathryn Holland, Oxford University “Skewering Nonsense: Huxley’s Point Counter Point and Waugh’s Decline and Fall” Rebecca Cameron, DePaul University “Playing with Semantics: Nonsensical Language Games in Shaw, Coward, and Pinter” Tram Nguyen, University of Alberta “Matter and Nonsense” 34 MSA 11 Conference Programme University Beth Wightman, California State University “Teaching Space: Geography in the Modernist Classroom” 1 4 7. H . D . ’ S N O V E L S O F T H E 1 9 4 0 S Victoria ORGANIZERS : Lara Vetter, University of North Carolina, Charlotte, and Demetres P. Tryphonopoulos, University of New Brunswick CHAIR: Miranda Hickman, McGill University Robert L. Zamsky, New College of Florida “Acoustic Machines: Modern Poetry and Music” Demetres P. Tryphonopoulos, University of New Brunswick “‘Delphi and the shrine of Helios (Hellas, Helen)’: H.D.’s Majic Ring as Soteriological Quest” Christopher Reed, Pennsylvania State University “Crossing Over: Art Historians in Language Departments” Lara Vetter, University of North Carolina, Charlotte “‘[B]ackward to go forward’: Narrative in H.D.’s The Sword 145. MODERNISM’S THEATRIC AL BODIES Alison Halsall, York University “‘Pre-raphaelitish slush’: H.D. and the Pre-Raphaelites in White Rose and the Red” St. Laurent SESSION K: Roundtable 10:30 AM–12:00 PM 1 50. MODERNISM AND THE DIGITAL HUMANTIES Verriere A ORGANIZER : Pericles Lewis, Yale University MODERATOR : Rebecca L. Walkowitz, Rutgers University Lisa Gitelman, Catholic University Sean Latham, University of Tulsa Pericles Lewis, Yale University Jessica Pressman, Yale University Jeffrey Schnapp, Stanford University ORGANIZER : Matthew Wilson Smith, Boston University CHAIR : Martin Harries, New York University Matthew Wilson Smith, Boston University “Woyzeck, the Nervous System, and the Modernist Stage” Elin Diamond, Rutgers University “Gesture and Austin’s Behabitive in the 1930s” R. Darren Gobert, York University “What Precedes the Subject: Genet’s Le Balcon on Page and Stage” 146. QUEER EVENTS Les Courants ORGANIZER : Benjamin Kahan, Louisiana State University CHAIR : Andrew Gaedtke, University of Pennsylvania Wendy Graham, Vassar College “Critics, Coteries, and Pre-Raphaelite Celebrity” Eric Haralson, SUNY Stony Brook “‘Oh hell, let’s be friends’: The Late Romance of Gertrude and America” Benjamin Kahan, Louisiana State University “‘Andy Warhol is a V’: Celibacy, Queerness, and Cockblocking in My Hustler” 148. BILINGUAL MODERNISM AND THE PROBLEM OF MEANING Regence A ORGANIZER : Madhumita Lahiri, Duke University Board Meeting 12:00–1:00 PM CHAIR : Robin Feenstra, McGill University Katherine Baxter, University of Hong Kong “Hearing Voices: Aurality and Bilingualism in Conrad’s Fiction” 1 5 1. MODERNIS T S TUDIES ASSOCIATION EXECUTIVE BOARD MEETING Presidential Suite Madhumita Lahiri, Duke University “Bilingualism and Mistranslation: Goras, Song Offerings, and Rabindranath Tagore” Ricky Varghese, University of Toronto “Celan’s Melancholy: Reflections on Language, Translation, and the Poet” 149. TRANSF ORMATIVE L AN GUA GE: MODERNIST THEORY AND PRACTICE Regence B ORGANIZER : Sarah Davison, University of Nottingham CHAIR : Vike Martina Plock, University of Northumbria Sarah Davison, University of Nottingham “Aping God: Wyndham Lewis and the Language of Parody” John Morgenstern, University of Oxford “‘That was deliberate on my part, and innovation if you like’: T.S. Eliot and Translation” Michelle Witen, Oxford University “Musicalized Language in Finnegans Wake” MSA 11 Conference Programme 35 A Abravanel, Genevieve, 3 Ackerman, Alan, 47, 140 Aguirre-Oteiza, Daniel, 28, 97 Ahearn, Barry, 114 Alderman, Nigel, 72 Alexander, Sam, 16 Allen, Dennis, 40 Allen, Nicholas, 134 Altieri, Charles, 46, 63 Altman, Meryl, 72, 73 Alworth, David, 16 Anderson, Elizabeth, 1 Andrade, Susan Z., 116 Antliff, Alan, 122 Archias, S. Elise, 17 Ardis, Ann, 49, 96 Arfken, Michael, 83 Arroyas, Frederique, 100 Arsenault, Heidi, 14 Arthur, Katie, 10 Ashford, David, 12 Ashton, Jennifer, 93 Attewell, Nadine, 55 Attridge, John, 109 Ayers, David, 14, 130, 141 Ayuso, Monica, 4 B Baker, Robert, 54 Bakhtiarynia, Ben, 44 Barker, Jennifer, 137 Barnard, Rita, 134 Barnhart, Bruce, 141 Baron, Scarlett, 91 Barrows, Adam, 122 Barry, Ralph M., 99 Bass, Jonathan, 18 Battershill, Claire , 1 Bauman, Elisabeth, 15 Baumgardner, Rachel , 4 Baxter, Katherine, 148 Bay-Cheng, Sarah, 18 Beal, Sophia, 76 Becker, Michael, 139 Beegan, Gerry, 49 Begam, Richard, 9, 134 Beja, Alice, 125 Belk, Patrick Scott, 124 Bell, John, 29 Ben-Merre, David, 2 Benn Michaels, Walter, 43, 119 Bennett, Robert, 100 Berger, Charles, 6 Bergmann Loizeax, Elizabeth, 101 Berman, Jessica, 48, 62 Bernhoft, Iain, 15 Berry, Ralph M., 46 Biers, Katherine, 47 Bixby, Patrick, 56 Blair, Sara, 35, 90 Blanchard, Jefferey, 72 Blankley, Elyse, 139 Bloch, Julia, 125 Bluemel, Kristin, 89, 123 36 MSA 11 Conference Programme Blum, Beth, 15 Blyn, Robin, 85 Boes, Tobias, 24, 110, 137 Bonikowski, Wyatt, 77 Boutwell, Brett, 101 Bowen, Claire, 72 Bradshaw, Melissa, 126 Branson, Scott, 125 Brassard, Genevieve, 88 Bremm, Doris, 129 Briggs, Marlene, 75 Brittan, Alice, 134 Brogden, Elizabeth, 124 Bronstein, Michaela, 138 Brophy, Sarah, 35 Brown, Bill, 1 Brown, Erica, 88 Brown, Judith, 62 Brown, Nathan, 31 Brown, Nicholas, 43, 116 Brown, Steph, 122 Bru, Sascha, 67, 84 Brue, Christopher, 92 Buck, Claire, 86 Bucknell, Brad, 84 Bulson, Eric, 18 Burns, Christy L., 92 Burrows, Stuart, 1 Bush, Christopher, 43 Byrne, Connor, 61 Byron, Mark, 18, 44 Byttebier, Stephanie, 47 C Callan, Stephanie, 16, 55 Camarasana, Linda, 4 Camboni, Marina, 33 Cameron, Rebecca, 143 Camlot, Jason, 111, 120 Campbell, Bradford, 2, 44 Carkeet, Margaret, 15 Carlston, Erin, 48 Carroll, Llana, 138 Carson, Luke, 54, 135 Carson, Susan, 16 Carter, Mia, 66 Caserio, Robert, 66, 72 Casey, Janet G., 88 Castle, Gregory, 56 Cates, Isaac, 53 Caughie, Pamela, 8, 118, 131 Cecire, Natalia, 16 Cersonsky, Emily, 139 Chalk, Bridget, 55 Chang, Natasha, 34 Chapman, Mary, 75 Cheney, W. Scott, 2 Chodat, Robert, 99 Christodoulides, Nephie, 77 Chu, Seo-Young, 29 Chuang, Alice, 125 Churchill, Suzanne, 2, 65, 82, 118 Clark, Katerina, 130 Clausius, Claudia, 68 Clayton, Michelle, 17 Cleghorn, Angus, 6 Clewell, Tammy, 86, 138 Clinton, Alan, 1 Clissold, Bradley D., 83 Cliver, Gwyneth, 16, 133 Cloutier, Jean-Christophe, 87 Clukey, Amy, 4, 106 Cohen, Debra Rae, 65, 86, 121 Colebrook, Claire, 90 Colesworthy, Rebecca, 75 Collier, Patrick, 49 Collis, Stephen, 122 Commentale, Edward, 74 Conley, Katherine, 127 Connolly, Sally, 68 Connor, John, 3 Cooney, Charles, 135 Copeland, Huey, 4 Copland, Sarah, 16 Corne, Jonah, 125 Cotsell, Michael, 142 Craver, Todd, 73, 133 Crawford, Margo Natalie, 7 Cross, Samuel, 39 Crossen, Daniel, 76 Crowley, Ronan, 91 Cucullu, Lois, 15, 57 Cuddy-Keane, Melba, 51, 69 Culligan Flack, Leah , 125 Cushing, Nancy, 76 D D’Arcy, Michael, 10 Dahn, Eurie, 121 Davey, Frank, 107 Davis, Alex, 79 Davis, Thomas S., 59 Davison, Leslie, 77 Davison, Sarah, 125, 149 Day, Robert D., 121 de Gennaro, Mara, 116 Dean, Gabrielle, 65, 96 Deen, Stella, 121 DeKoven, Marianne, 70 Del Dotto, Charles, 3 del Pilar Blanco, Maria, 94 Derdiger, Paula, 72 Derksen, Jeff, 107 Deschere, Jonathan, 4 Detloff, Madelyn, 33, 112, 123 Dettmar, Kevin, 27 Diamond, Elin, 146 Dickens, Elizabeth, 3 Dickinson, Renee, 75 Diepeveen, Leonard, 61, 109 Dierkes-Thrun, Petra, 44, 144 Dimock, Wai Chee, 90 Ding, Chinnie, 76 Doggett, Rob, 56 Doiron, Jason P., 83 Downum, Denell, 14 Doyle, Laura, 7 Drouin, Jeffrey, 2 Dwyer, Annie, 16 Dye, Dotty, 123 E Earle, David M., 117 Eatough, Matthew, 137 Eburne, Jonathan P., 127 Edwards, Hilary, 1 Edwards, Sarah, 44, 138 Eide, Marion, 18 Elkanah Rosenberg, Joseph, 27 Elkin, Lauren, 75, 142 Elsmlie, Sue, 120 Eltis, Sos, 47 Emery, Mary Lou, 4 Emmerson Reid, Colbey, 58 Engley, Robert, 15 English, James, 18 Erickson, Gregory, 74 Esmail, Jennifer, 111 Essert, Emily, 12, 73 Esteve, Mary, 76 Esty, Jed, 116 Evans, Brad, 104 Evans, Caroline, 57, 74 Evans, Elizabeth, 35 Evans, Emily, 24 F Fairbrother Canton, Kimberly, 74 Fastman, Brandon, 16 Faulk, Barry, 74 Fedirka, Sarah, 2 Feenstra, Robin, 72, 148 Feinsod, Harris, 72 Feinstein, Amy, 42 Felski, Rita, 90 Fielding, Heather, 76, 105 Filewood, Alan, 107 Finger, Anke, 74 Finkelstein, Norman, 41 Fisher, Katherine, 18 Fitzpatrick, Kathleen, 18, 108 Fleissner, Jennifer, 90 Fluet, Lisa, 15, 79 Flury, Angela, 124 Flynn, Catherine, 14 Fogel, Joshua, 140 Fox, Meghan, 77 Frangos, Mike, 3 Fredman, Stephen, 125 Freed-Thall, Hannah, 109 Freedman, Ariela, 87, 137 Freind, Bill, 32, 85 Frost, Laura, 105, 121 Funkenstein, Susan, 17 G Gaedtke, Andrew, 16, 146 Gagnier, Regenia, 7 Gaipa, Mark, 2 Gallagher, Maureen, 75 Galvin, Rachel , 123 Gang, Josh, 16 Garber, Cecily, 125 Garelick, Rhonda, 57 Garrity, Jane, 70, 126 Garver, Lee, 2, 43 Gasiorek, Andrzej, 19, 102 Gehlawat, Monika, 63, 136 Gerwitz, Isaac, 96 Gifford, James, 69, 122 Gilbert, Roger, 54 Gilchrist, Jennifer, 4 Gillis, Colin, 3 Girard, Melissa, 36 Gish, Nancy, 22, 70, 123 Gitelman, Lisa, 150 Gladstone, Jason, 63 Glavey, Brian, 19 Gobert, R. Darren, 146 Goldfarb, Lisa, 84 Goldman, Jonathan, 39, 74 Goldsmith, Melissa, 21 Goldstone, Andrew, 3, 132 Gonzalez Arias, Francisca, 28 Gonzalez, Octavio R., 110, 137 Goodspeed-Chadwick, Julie, 138 Goody, Alex, 25 Gopal, Priyamvada, 7 Gordon, Brandon, 15 Gordon, Craig, 16 Graham, Wendy, 146 Grandena, Florian, 30 Grausam, Dan, 136 Green, Barbara, 2, 70 Green, Rohanna, 1 Greenberg, Jonathan, 72, 92 Gregory, Elizabeth, 68 Grenier, Daniel, 95 Griffin, Susan M., 113 Guastavino, Marc, 95 Gunther Kodat, Catherine, 17 H Haakenson, Thomas, 2, 133 Hackney, Fiona, 49 Hadjiyiannis, Christos, 5, 122 Hagberg, Gary, 99 Hage, Emily, 128 Halsall, Alison, 147 Hammill, Faye, 57, 88, 121 Hansen, Jim , 139 Hanson, Clare, 70 Haralson, Eric, 146 Harries, Martin, 29, 145 Harris, Kaplan P., 97 Harris, Laurel, 139 Hart, Sarah, 138 Hauck, Christina, 2 Hayden, Gabriele, 64, 124 Hayot, Eric, 43 Hebard, Andrew, 104 Heffernan, Laura, 19 Heffernan, Teresa, 137 Heise, Thomas, 120 Heller, Michael, 41 Helt, Brenda, 121 Heney, Alison, 77 Henke, Suzette Ann, 70, 75 Hensley, Nathan K., 59 Hentea, Marius, 21 Hepburn, Allan, 30, 89 Hertz, Erich, 139 Hibbard, Allen, 23 Hickman, Miranda, 114, 147 Hicks, John, 93, 139 Hicok, Bethany, 6 Higney, Robert, 139 Hildebrand, Jayne, 15 Hill, Lena M., 118 Hille, Nicola, 24 Hirschkop, Ken, 5, 60, 123 Ho, Janice, 55 Hobson, Suzanne, 103 Hogan, William, 44 Holland, Kathryn , 143 Hollenberg, Alexander, 121 Holliday-Karre, Erin, 75, 129 Hollister, Susannah, 19 Holmes, Christopher, 139 Hovind, Jacob, 19 Hsieh, Lili, 44, 77 Huculak, Matt, 117 Huntsperger, David, 115 Hussey, Mark, 75 Hyde, Emily, 72 I Irvine, Dean, 107 Israel, Nico, 9 Izenberg, Izen, 41, 93 J Jackson, Robert, 44, 76 Jaillant, Lisa, 44 James, David, 102 James, Emily, 26 James, Pearl, 82 Jankowski, Elizabeth Harmony, 17 Jennison, Ruth, 139 Jeon, Joseph, 37 Johnson, Benjamin, 52 Johnson, Keith, 122 Johnson, Kerry, 4 Joris, Pierre, 97 Jost, Walter, 46 Journet, Debra, 16, 44 K Kager, Maria, 123 Kahan, Benjamin, 31, 146 Kalaidjian, Walter, 77 Kalliney, Peter, 72, 106 Karas, Andrew, 44 Karl, Alissa, 115 Kasper, Michael, 14 Kaufman, Robert, 11, 38 Kaye, Richard, 26 Keegan, Thomas, 18 Keller, Lynn, 80 Keller, Sarah, 50, 125 Kelley, Joyce, 4 Kennedy, Sean, 56 Kern, Stephen, 40, 139 Kervin, Claire, 16 Keyser, Catherine, 2, 129 Kimball, Shana, 108 MSA 11 Conference Programme 37 Kinnahan, Linda A., 82 Kirschen, Robert, 76 Kishbaugh, Justin, 19 Klein, Lucas, 97 Klein, Scott W., 105, 130 Knickerbocker, Scott, 20, 74 Koenigsberger, Kurt, 125 Kong, Belinda, 124 Konkol, Margaret, 1 Kontou, Tatania, 51 Kostova, Raina, 77 Kruidenier Tolliver, Julie-Francoise, 106 Krzakowski, Caroline, 72 Kuhn, Liz, 142 Kunin, Aaron, 72 Kusch, Celena, 2, 33 L Lahiri, Madhumita, 148 Laird, Holly, 77 Laity, Cassandra, 78 Lamb, Kevin, 5, 99 Landa, Marianna, 23 Larance, Jeremy, 2 Lassner, Phyllis, 89, 121 Latham, Sean, 39, 150 Latimer, Tirza T., 42, 75 Lau, Meghan, 139 Leary, John Patrick, 94 Leblanc, John, 122 Leick, Karen, 65 Leja, Michael, 96 LeMahieu, Michael, 69, 102 Lennon, Joseph, 56 Lerro, Alessio, 87 Levin, Jennifer, 1 Lewis, Pericles, 26, 45, 150 Lincoln, Sarah L., 59 Linett, Maren, 48 Lomas, Laura, 14, 64, 94 Londe, Greg, 76 Love, Heather, 74 Lucero, Jessica, 76 Luftig, Victor, 108 Lusty, Heather, 73 Lyman, Elizabeth, 19, 44, 122 Lyon, Janet, 36 M MacArthur, Marit J., 44, 76 MacKay, Marina, 58, 72 MacLeod, Kirsten, 3 MacPhail, Kelly, 14 Madden, Ed, 118 Magot, Celine, 103 Makris, Paula, 4 Malcolm, Jane, 123 Malouf, Michael, 124 Mao, Douglas, 9, 26, 99 Marshik, Celia, 57, 126 Martin, Corinne, 75 Martin, Meredith, 73, 112 Marzioli, Sarah, 72 Mason, Jody, 107 Matthews, John, 4 38 MSA 11 Conference Programme Mattis, Ann, 8 Matz, Jesse, 102 McCabe, Susan, 78 McCaffery, Steve, 93 McCarthy, Jeffery, 20 McCracken-Flesher, Caroline, 22, 67, 122 McCracken, Scott, 60, 139 McCrea, Barry, 14 McCulloch, Margery Palmer, 14, 67 McDonald, Gail M., 61 McGarrity, Maria, 4 McGuigan, John, 122 McIntyre, John D., 83 McIver, Mia, 72 McKible, Adam, 81, 117 McKnight, Anne, 122 McRae, Shannon, 58 McWhirter, David, 25, 113 Meadowsong, Zena, 1 Meier, Aneka C., 24, 110 Melillo, John, 19 Meylor, Kristen, 137 Mezei, Kathy, 123 Michaels, W. B., 119 Micir, Melanie, 15 Miller, Brook, 44, 77 Miller, Gregory L., 19 Miller, James, 123 Miller, Joshua, 124 Miller, Stephen Paul, 136 Miller, Tyrus, 130 Mills Harper, Margaret, 56 Mills, Jean, 75 Minarich, Megan, 76 Mitric, Ana, 121 Moffat, Wendy, 15, 78 Monahan, Laurie J., 122 Moore, Daniel, 52, 138 Moran, Patrick, 73 Morgenstern, John, 149 Morris, Adalaide, 82, 118 Morrison, Alastair, 139 Morrison, Spencer, 72 Morrisson, Mark S., 25, 128 Morse, Daniel, 14, 44 Moses, Omri, 37, 120 Moure, Erin, 120 Mox, Kyle, 77 Moyer, Gabrielle, 1 Moyes, Lianne, 95 Murphy, Marguerite, 92 Muse, John, 132 Mutter, Matthew, 1 N Nassar, Nelida, 28 Needham, Tara, 66, 76 Newcomb, Tim, 1 Nguyen, Tram, 143 Nickels, Joel, 38 Nieland, Justus, 16, 44 Nunes, Charlotte, 66 Nunn, Erich, 27 Nurhussein, Nadia, 81 O O’Connor, Laura, 14 O’Dea, Dathalinn M., 81 O’Driscoll, Michael, 69, 77 Obler, Bibiana, 19, 37 Okuma, Taryn, 15 Oliver, Elisabeth, 12, 125 Oltmann, Christina, 4 Ong, Yi-Ping, 46 Ophir, Ella, 15, 114 Orwant, Jon, 108 Osment, Sarah, 139 Outka, Elizabeth, 86, 126 Ozment, Kurt, 141 P Palermo, Charles, 10 Parkins, Ilya, 57 Parkinson, Galvin, 127 Patil, Parimal, 140 Patrucco, Jessica, 77 Paul, Catherine E., 2, 32 Pearson, Nels, 137 Peat, Alexandra, 4 Penner, Erin Kay, 52, 138 Peppis, Paul, 20, 124 Peri, Frencesco, 24 Peters Corbett, David, 60 Phillips, Siobhan, 15 Plock, Vike Martina, 103, 121, 149 Pondrom, Cyrena, 33 Porco, Alessandro, 111 Port, Cynthia, 21, 121 Posman, Sarah, 84 Potter, Rachel , 69 Potts, Jason, 10 Pozorski, Aimee, 77 Pressman, Jessica, 18, 150 Preston, Carrie, 17, 105 Provencher, Denis M., 30 Q Query, Patrick, 125 Queyras, Sina, 120 Quigley, Megan, 19, 132 R Rabate, Jean-Michel, 9, 69 Rae, Patricia, 15, 64, 112 Raine, Anne, 16 Rainey, Lawrence, 61 Raitt, Suzanne, 68, 131 Rapaport, Herman, 141 Rashotte, Ryan, 138 Rea, Ann, 121 Read, Justin, 11 Redding, Patrick, 2 Reed, Brian M., 17, 96 Reed, Christopher, 42, 144 Reynolds, Paige, 79 Rhodes, Evan, 123 Riach, Alan, 22, 67 Riberio, Helena, 138 Richards, Jill, 121 Riede, Austin, 138 Riquelme, John Paul, 79 Rives, Rochelle, 36 Robbins, Bruce, 76 Robins Sharpe, Emily, 72 Roffman, Karin, 53 Rogers, Gayle, 64, 137 Rogowski, Christian, 133 Roof, Judith, 40 Rosen, David, 53 Rosenblum, Lauren, 70. 121 Rosenquist, Rod, 109 Rosenwald, Lawrence, 140 Rosner, Victoria, 109, 123 Ross, Shawna, 1, 142 Ross, Stephen, 3, 69 Rothman, Roger, 85 Rubenstein, Michael, 76 Ruch, Alexander, 121 Ruotolo, Cristina, 74 Ryan, Barbara, 8 S Saha, Poulomi, 77 Saint-Amour, Paul K., 59, 91 Saloman, Randi , 110 Salvato, Nick, 57, 132 Santesso, Aaron, 89 Sarker, Sonita, 70, 137 Sastri, Reena, 15, 80 Saunders, Paul, 1 Sausman, Justin, 51 Savoy, Eric, 113 Schaaf, Holly, 125 Schaub, Melissa, 21 Schehr, Lawrence R., 30 Scheible, Ellen, 138 Schnapp, Jeffrey, 18, 50, 150 Schoenbach, Lisi, 11, 80 Scholes, Robert, 2, 117, 128 Schotter, Jesse, 124 Schreiber, Rachel, 42 Schuster, Joshua, 31 Schwartz, Sanford, 25 Schweitzer, Petra, 18, 44 Scott, Bonnie Kime, 14, 70 Scott, Gail, 120 Scutts, Joanna, 138 Seaman, David W., 97 See, Sam, 78 Seeley, Tracy, 4 Seelig, Arnim H. A., 23 Senechal Carney, Laura, 107 Setina, Emily, 19, 118 Sheehan, Elizabeth, 18 Sheehan, Rebecca, 18 Sherry, Vincent, 114 Shiach, Morag, 8, 103, 123 Shusko, Christina, 58 Siddiqi, Yumna, 34 Sigler, Amanda, 128 Sim, Lorraine, 125 Simon, Sherry, 13 Simpson, Dustin, 44, 137 Singh Soni, Raji, 44, 137 Singh, Amardeep, 62, 118 Singh, Sonam, 3 Siraganian, Lisa, 104 Skibsrud, Johanna, 19 Smith, Alan, 28 Smith, Matthew, 18 Snyder, Carey, 121 Solomon, Jeffrey, 125 Sorensen Emery-Peck, Jennifer, 27 Sorensen, Leif, 3, 34 Sorum, Eve, 112 Spiro, Mia, 138 Spoo, Robert, 91 Spyra, Ania, 124 Stalter, Sunny, 129 Stanford Friedman, Susan, 62, 71 Stasi, Paul, 38 Steen, John, 44, 77 Stephenson, Liisa, 44, 83 Sterne, Jonathan, 111 Stock, Karen, 122 Stoffer, Heidi, 138 Stout, Daniel, 63 Streip, Katharine, 23, 122 Strohack, Matt, 1 Strom, Kirsten, 12 Sullivan, Melissa, 3 Sultzbach, Kelly, 20 Sume, David, 124 Sumner, Charles, 11, 38 Switzky, Lawrence, 29 Szczeszak-Brewer, Agata, 73 T Talbayev, Edwige Tamalet, 14 Tam, Yee Hang, 139 Tanoukhi, Nirvana, 76 Taylor, Michael, 127 Thacker, Andrew, 35, 60 Thompson, Hilary, 5 Thompson, Tara, 122 Tolliver, Cedric, 106 Toumayants, Michelle, 137 Trama, Richard, 75 Tran, Ben, 14 Troeger, Rebecca, 74 Trousdale, Rachel, 3, 53 Tryphonopoulos, Demetres P., 147 Tsai, Joyce, 10, 19 Tuhkanen, Mikko, 113 Tung, Charles M., 37 Tymozcko, Maria, 14 Vetter, Lara, 147 Villar, Andres, 32 Volpicelli, Robert, 76 Voyce, Stephen, 31 W Wagers, Kelley, 138 Walkowitz, Rebecca, 43, 150 Wall-Romana, Christophe, 50 Wallace, Jeffrey, 19 Wallace, Rob, 100 Walter, Christina, 101 Ward, Angela, 3 Watson, Jini Kim, 123 Weare, Jessica, 39 Webster, Michael, 15, 44 Weihman, Lisa, 75 Weinfield, Henry, 41 Weingarten, Jeffrey, 44, 72 Wellman, Donald, 28, 97 Wells, Sarah, 142 Westbrook, John, 85 White, Gillian C., 6 White, Heather Cass, 54, 135 White, Sian, 75 Whittier-Ferguson, John, 18, 108 Whittington, Ian, 72 Wicke, Jennifer, 108 Widiss, Benjamin, 37 Wightman, Beth, 144 Wild, Jennifer, 50 Wilkens, Matthew, 18 Will, Barbara, 131 Williams, Grant, 65 Williamson, Michael T., 44, 124 Willmott, Glenn, 34, 87, 137 Wilson Smith, Matthew, 145 Wilson, Daniel, 16 Wilson, Leigh, 1, 51 Wilson, Mary, 48 Wilson, Sarah, 104 Wisor, Rebecca, 75 Witen, Michelle, 74, 149 Wittman, Emily, 97, 135 Wollaeger, Mark, 7, 36, 108 Woodbury, Amy, 123 Wright, David, 121 X Xie, Ming, 137 Y U Ultsch, Sharon, 75 Uslenghi, Alejandra, 94 Utell, Janine, 3 V Valentyn, Brian, 125 Van Durme, Debora, 84 Van Puymbroeck, Birgit, 81 Varghese, Ricky, 148 Vautour, Bart, 107 Veenstra, Shel, 40 Vericat, Fabio, 3, 22 Yaeger, Patricia, 76 Z Zaczek, Barbara, 32 Zamsky, Robert L., 144 Zhang, Nan, 76 Zinman, Greg, 101 MSA 11 Conference Programme 39 Essential Modernist Studies titles from Ashgate... Browse our latest offerings and purchase display copies at a discount American Prints from Hopper to Pollock Giacometti: Critical Essays Stephen Coppel with the assistance of Jerzy Kierkuc-Bielinski “…this is a superb, beautifully illustrated overview. Highly recommended for all art collections.” —Library Journal Includes 72 b&w illustrations Hardback 256 pages 2009 Includes 25 color and 135 duotone illustrations Hardback 272 pages 2008 978-0-85331-992-4 A Lund Humphries Book Edited by Peter Read and Julia Kelly SUBJECT/OBJECT: NEW STUDIES IN SCULPTURE 978-0-7546-5446-9 Improper Modernism Djuna Barnes’s Bewildering Corpus Andrew Spira “…elegantly written…this important book breaks new ground.” —The Art Newspaper Includes 90 color and 40 b&w illustrations Hardback 224 pages 2008 978-0-85331-975-7 A Lund Humphries Book Between Baudelaire and Mallarmé Voice, Conversation and Music Helen Abbott “…Abbott’s close readings of Baudelaire and Mallarmé are exemplary, and her book is as important for the distinctions and dissociations it makes between the two as for the connections it pursues.” —Patrick McGuinness, St. Anne’s College, University of Oxford, UK Hardback 250 pages 2009 Vernacular Modernity in France Rae Beth Gordon “…Gordon makes a forceful case for the audacious claim that the ‘vernacular modernism’ of nineteenth-century music hall performance directly influenced the ‘high’ modernism of twentieth-century avant-garde movements such as Dada and Surrealism. Her book’s likely impact cannot be overstated.” —Elizabeth Ezra, University of Stirling, UK 978-0-7546-5243-4 Detective Fiction in a Postcolonial and Transnational World Edited by Nels Pearson and Marc Singer Hardback 220 pages 2009 978-0-7546-6848-0 Food and Femininity in Twentieth-Century British Women’s Fiction Andrea Adolph Hardback 240 pages 2009 David M. Earle Includes 35 b&w illustrations Hardback 254 pages 2009 978-0-7546-6154-2 Includes 20 b&w illustrations Hardback 300 pages 2009 978-0-7546-5200-7 Thomas Burke’s Dark Chinoiserie J.G. Ballard’s Surrealist Imagination Limehouse Nights and the Queer Spell of Chinatown Spectacular Authorship Includes 19 b&w illustrations Hardback 302 pages 2009 Jeannette Baxter Includes 38 b&w illustrations Hardback 256 pages 2009 978-0-7546-6267-9 Joseph Conrad and the Performing Arts Edited by Katherine Isobel Baxter and Richard J. Hand “…this well-edited collection is required reading for anyone with an interest not only in Conrad but also in the literary achievements and trends of the late-Victorian and Modernist periods.” —J.H. Stape, St. Mary’s University College, London, and author of The Several Lives of Joseph Conrad Hardback 174 pages 2009 978-0-7546-6490-1 978-0-7546-6734-6 Louis H. Sullivan and a 19th-Century Poetics of Naturalized Architecture Lauren S. Weingarden “Lauren Weingarden has crafted a masterful and illuminating study of Louis Sullivan’s architecture, ornament and writings…” —Richard Etlin, University of Maryland Include 16 color and 153 b&w illustrations Hardback 456 pages 2009 978-0-7546-6308-9 978-0-7546-5864-1 Virginia Woolf’s Common Reader Katerina Koutsantoni Hardback 228 pages 2009 978-0-7546-6264-8 Visions of the Industrial Age, 1830–1914 Modernity and the Anxiety of Representation in Europe Edited by Minsoo Kang and Amy Woodson-Boulton Includes 60 b&w illustrations Hardback 394 pages 2008 978-0-7546-6488-8 Women’s Contributions to Visual Culture, 1918–1939 Edited by Karen E. Brown Includes 18 b&w illustrations Hardback 200 pages 2008 978-0-7546-6400-0 Cyclical History and the Reprobate Tradition Hardback Edited by Björn Heile Includes 13 figures, 11 tables and 26 music examples Hardback 276 pages 2009 978-0-7546-6260-0 Performing the Everyday in Henry James’s Late Novels Maya Higashi Wakana Hardback 220 pages 2009 978-0-7546-6744-5 Persephone Rises, 1860–1927 Mythography, Gender, and the Creation of a New Spirituality Margot K. Louis Hardback 188 pages 2009 EDDITED ITED B BYY PA AULA ULA MA ARANTZ RANTZ CO OHEN HEN, RA ACHEL CHEL BLLAU AU DUPLLESSIS ESSIS, JEEAN AN-MIICHEL CHEL RA ABATÉ BATÉ, ELLLEN LEN CR RONAN ONAN RO OSE SE, ROOBERT BERT CA ASERIO SERIO, A AND ND DA ANIEL NIEL T T.. O O’H ’HAARA RA More M ore than thr three ee ddecades ecades after its ffounding, ounding, g jml rremains emains th thee m most ost importan importantt sch scholarly olaarly seri serial al in thee field and th and is wi widely dely rrecognized ecognized as su such. ch. IItt emphasizes phasizes sch scholarly olarly stu studies dies ooff liter literature terature in all languages, lan g ages, as well as rrelated gu elated arts an and d cultur cultural al artifacts, artif facts, from from 1900 to th thee pr present. esent. t eISSN eI SSN SN 1529-1464 | pI pISSN SSN 0022-281X 281X EDDITED ITED B BYY RIICHARD CHARD KO OSZARSKI SZARSKI Film Hist History toryy ffocuses ocuses on th thee histori historical cal ddevelopment evelopment ooff th thee m motion otion pi picture cture in its soci social, cial, technological, techn ological, cal, and and economic economic con contexts. texts. IIts ts areas ar eas ooff in interest terest e rrange ange fr from om th thee techni technical cal and an d en entrepreneurial trepreneurial inn innovations ovations ooff early an and d pre-cinema pr e-cinema eexperimenters x xperim enters thr through ough all aspects ts ooff th thee pr production, oducttion, m marketing, arketing, distributi distribution, on, eexhibition, xhibition, an and nd rreception eception of of comm commercial ercial an and d non-commercial n on-commerciial m motion otion pi pictures. ctures. eISSN eI SSN 1553-3905 3905 | pI pISSN SSN 0892-2160 Journal urnal ffor or Early Modern Cultur Cultural urral Studies EDDITED ITED B BYY TH HOMAS OMAS DIPIIERO ERO, DEEVONEY VONEY LO OOSER OSER, ELLIZABETH IZABETH ILLER A AND ND DA ANIEL NIEL VIITKUS TKUS SPPILLER The Journal ffor or Early Modern Cultur Cultural turral Studies, Studies dies, th thee oofficial fficial publi publication cation ooff th thee Group Gr ouup ffor or Early M Modern odern Cultur Cultural al Stu Studies, udies, is an in interdisciplinary nterdisciplinary fforum orum ffor or th thee stu sstudy dy ooff thee period th period fr from om th thee late fifteen fifteenth th to th thee late nineteenth nin e eteen th cen centuries. turies. Th Thee journ journal al publish publishes es articles arti c an cles and d soli solicits cits book rreviews eviews that rreflect eflect various vari ous appr approaches oaches to cultur culturee an and d speak to a broad br oaad rrange ange ooff issues issues,, in including cluding qu questions uestions ooff ggender ender an and d iidentity, dentity, cr cross-cultural oss-culturall conn connections, ections, investigations investi estigations ooff rrace ace an and d ethni ethnicity, citty,, an and d studies stu d es that conn di connect ect cultur culturee to soci social cial class class.. e-ISSN e-I S 1553-3786 | pI SSN pISSN SSN 1531-0485 485 Yeats and Joyce Alistair Cormack The Modernist Legacy: Essays on New Music Film Hist History: tory: y: A An n IInternational nternational JJournal ournal Anne Veronica Witchard 978-0-7546-6745-2 Dances with Darwin, 1875–1910 Includes 45 b&w illustrations Hardback 330 pages 2009 Pulps, Paperbacks, and the Prejudice of Form Daniela Caselli The Avant-Garde Icon Russian Avant-Garde Art and the Icon Painting Tradition Re-Covering Modernism jml:: JJournal jml ournal ooff M Modern odern LLiterature i t e ra t u re 228 pages 2008 978-0-7546-6028-6 Little Magazines & Modernism New Approaches Edited by Suzanne W. Churchill and Adam McKible “…offers a much-needed, high-quality collection of articles on an emerging approach to modernist studies. Exploring periodicals as well-known as Poetry or The Dial, along with lesser-known magazines… it will attract readers across a wide spectrum and should be in every research library…” —George Bornstein, University of Michigan Includes 19 b&w illustrations Hardback 292 pages 2007 TTextual extual x Cultures: Culturres: TText, ext, Contexts, Conteexts xttss, Interpretation Interpr erprrettation EDDITED ITED B BYY WA AYNE YNE STTOREY OREY A AND ND ED DWARD WARD B BURNS URNS TTextual extual tual Cultur Cultures res ffocuses ocuses on issuess ooff te textual xtual editing, editin ditting, rredefinitions eddefiniti fi itions ooff te ttextuality, xtu t ality lityy, th thee hi history t ooff tthe he book, m material aterial cultur culture, e, an and d th thee fusi fusion on ooff ccodicology codicology with liter literary ary an and dm musicological u cological usi iiconography. con nography. eISSN eI SSN SN 1933-7418 | pI pISSN SSN 1559-2936 2936 TTransition: ransition: A An n International International R Review ev i ew EDDITED ITED B BYY F F.. ABBIOLA IOLA IR RELE ELE A AND ND TO OMMIE MMIE SH HELBY ELBY TTransition ransition is an international international rreview eview ooff politics, politi cs, cultur culture, re, an and d ethni ethnicity. city. While oth other er magazines m agazines rroutinely ouutinely sen send d journ journalists alists ar around ound thee world th world,, TTransition ransition a invites th thee world to write back. Thr Three hree tim times es a year year,, its writers filll thee m th magazine’s agazine’s ’s pag pages es with un unusual usual dispatch dispatches, e, es unforgettable unf orgettable m memoirs, emoirs, un unorthodox orthodox polemi polemics, css, unlikely unlik ely conversati conversations, ersations, an and d un unsurpassed surpassed original ori ginal ficti fiction. on n. Transition Transition tells compli complicated catedd stories stori es with elegan elegant legant pr prose ose and and beautiful images. im ages. eISSN eI SSN 1527-8042 8042 | pI pISSN SSN 0041-1191 Indiana University Indiana University PPress/Journals ress/Journals iiss rrecognized ecognizzed iinternationally nternationally aass a lleading eading ppublisher ublissher ooff aacademic cademic jjournals, ournals, ppublishing ublisshing more m ore tthan han 880 0 iissues ssues a yyear ear oon n a bbroad road rrange ange ooff ssubjects. u b j e c t s. A Ass aan n aacademic, cademic, nnot-for-profit o t - fo r - p r of i t ppublisher, ublissher, w wee sserve erve tthe he w world orld ooff sscholarship cholarshipp culture.. and culture A v a i l a b l e iin Available n eelectronic, l e c t r o n i c , ccombined o m b i ne d electronic electr oni c & prin print, t, an and d prin printt fformats. orm ats . 978-0-7546-6014-9 978-0-7546-6455-0 The Little Magazine Others and the Renovation of Modern American Poetry PO Box 2225 Williston, VT 05495-2225 Toll-free: 1-800-535-9544 [email protected] www.ashgate.com/MSA2009 40 MSA 11 Conference Programme Stop by the Ashgate booth to speak with Commissioning Editor, Ann Donahue, and browse our display titles for conference discounts. Suzanne W. Churchill “…Churchill's research is exhaustive…[she] has given us a series of ‘other’ theoretical perspectives which amply illustrate the literary and cultural value of one of the most important little mags…” —SHARP News Includes 15 b&w illustrations Hardback 304 pages 2006 978-0-7546-5332-5 IU Pr Press ess Onlin Online—your e—yyour conn connection ection tto o gl global oball scholarship. scholarship. View Vie w our n new ew coll collection e ection ooff el electronic ectronic IU Pr Press e books ess books an and d jjournals ournals att http://iupressonline.iupress.org http://iupr essonlline.iupress.org MSA 11 Conference Programme 41 Johns Hopkins NEW Harm’s Way Virginia Woolf Tragic Responsibility and the Novel Form An MFS Reader Sandra Macpherson edited by Maren Linett $55.00 hardcover A Modern Fiction Studies Book $35.00 paperback Why Do We Care about Literary Characters? Blakey Vermeule $60.00 hardcover Cinematic Illuminations The Middle Ages on Film Laurie A. Finke and Martin B. Shichtman $30.00 paperback Writing and Narrative in British Fiction Tony E. Jackson Introduction to Cognitive Cultural Studies edited by Lisa Zunshine The Fiction of Narrative Essays on History, Literature, and Theory, 1957–2007 $55.00 hardcover Film Adaptation and Its Discontents From Gone with the Wind to The Passion of the Christ $30.00 paperback Volume 46 Fall 2008 through Summer 2009 FORTHCOMING The Technology of the Novel Thomas Leitch James Joyce Quarterly Included in the issues of Volume 46 are “‘Our Day at Triv and Quad’: John Ruskin and the Liberal Arts in Finnegans Wake, II.2” by Chris Eagle, “Finnegans Wake for Beginners,” by Sebastian D. G. Knowles, “Sweets of Sin Source Sold in Photo Bits,” by Jennifer Burns Levin, “James Joyce’s ‘Grace’ and the Image of ‘the Jew’ in Ireland,” by Claudia Rosenhan, and a special issue entitled “Joyce and Bioethics,” guest-edited by Vike Plock. ----------------------------------------------------------------------------------sJames Joyce QuarterlysThe University of Tulsas s00 S. #OLLEGE !VENUEs4ULSA /+ s s3UBSCRIBE ONLINE WWWUTULSAEDUJJQs Hayden White edited, with an introduction, by Robert Doran Possible Worlds of Fiction and History The Postmodern Stage Lubomír Doležel Please enter ____ renew ____ my subscription to the JJQ: United States )NDIVIDUALS )NSTITUTIONS 1 year ???? ???? 2 years ???? ???? 3 years ???? ???? Elsewhere )NDIVIDUALS )NSTITUTIONS ???? ???? ???? ???? ???? ???? Payable in U.S. dollars only. We cannot accept Eurochecks. Name ____________________________________________________________ Street ___________________________________________________ City ________________________________ State ____________ Zip ________ Country ______ E-Mail Address _____________________ Send Invoice ____ ___VISA ___MasterCard Account No. ________________________________ T JOHNS HOPKINS UNIVERSITY PRESS Signature ___________________________________ Card Expires __________ (Needed for credit card orders) 1-800-537-5487 • www.press.jhu.edu 400 42 MSA 11 Conference Programme MSA 11 Conference Programme 43 ?KHQI>E= QJERANOEPU LNAOO XXXDVQDPMVNCJBFEV 5IF -FUUFST PG 4ZMWJB #FBDI 4UBMLJOH UIF 4VCKFDU &EJUFE CZ ,FSJ 8BMTI .PEFSOJTN BOE UIF "OJNBM New from 2 8JUI B GPSFXPSE CZ /PqM 3JMFZ 'JUDI $BSSJF 3PINBO American Modernism and Depression Documentary JEFF ALLRED DMPUI '$"3: QBQFS 2009 288 pp. Hardback $65.00 &YPUJD $PNNPEJUJFT .PEFSO 0CKFDUT BOE &WFSZEBZ -JGF JO $IJOB "OYJFUJFT PG &NQJSF BOE UIF 'JDUJPO PG *OUSJHVF 'SBOL %JLzUUFS :VNOB 4JEEJRJ The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines DMPUI DMPUI Volume I: Britain and Ireland 1880-1955 #FBVUJGVM $JSDVJUT 5IF 1PFUJDT PG UIF &WFSZEBZ Edited by PETER BROOKER and ANDREW THACKER .PEFSOJTN BOE UIF .FEJBUFE -JGF $SFBUJWF 3FQFUJUJPO JO .PEFSO "NFSJDBO 7FSTF 2009 700 pp. numerous halftones Hardback $180.00 .BSL (PCMF 4JPCIBO 1IJMMJQT A New Heartland DMPUI .": DMPUI +"/6"3: 5IF 3BDJBM %JTDPVSTFT PG -JGF 1IJMPTPQIZ $PTNPQPMJUBO 4UZMF /nHSJUVEF 7JUBMJTN BOE .PEFSOJUZ .PEFSOJTN #FZPOE UIF /BUJPO JANET GALLIGANI CASEY %POOB 7 +POFT 3FCFDDB - 8BMLPXJU[ 2009 264 pp. 35 halftones Hardback $65.00 DMPUI ."3$) /FX %JSFDUJPOT JO $SJUJDBM 5IFPSZ QBQFS Women, Modernity, and the Agrarian Ideal in America KEVIN J. H. DETTMAR & MARK WOLLAEGER, Series Editors Modernism and the Ordinary LIESL OLSON 2009 216 pp. Hardback $65.00 Machine-Age Comedy MICHAEL NORTH New! The Art of Scandal 2008 232 pp. Hardback $99.00 Paperback $27.95 Modernism, Libel Law, and the Roman à Clef Consuming Traditions SEAN LATHAM Modernity, Modernism, and the Commodified Authentic 2009 224 pp. 2 halftones Hardback $45.00 ELIZABETH OUTKA Nations of Nothing but Poetry MATTHEW HART *OUFSNPEFSOJTN "NFSJDBO .PEFSOJTN±T &YQBUSJBUF 4DFOF A Historical Guide to Joseph Conrad JOHN PETERS 8SJUJOH BOE $VMUVSF JO *OUFSXBS BOE 8BSUJNF #SJUBJO 5IF -BCPVS PG 5SBOTMBUJPO 2009 272 pp. Hardback $99.00 Paperback $27.95 2008 232 pp. Hardback $45.00 ,SJTUJO #MVFNFM Bad Form New! DMPUI &EJOCVSHI 4UVEJFT JO 5SBOTBUMBOUJD -JUFSBUVSFT Social Mistakes and the Nineteenth-Century Novel The Hypothetical Mandarin Sympathy, Modernity, and Chinese Pain KENT PUCKETT ERIC HAYOT 2008 192 pp. Hardback $45.00 2009 296 pp. 14 halftones Hardback $99.00 Paperback $29.95 +"4 #/,* "!&+2/$% 2+&3"/0&16 -/"00 DMPUI 1FPQMF 1MBDFT 5IJOHT &MJ[BCFUI #PXFO &EJUFE CZ "MMBO )FQCVSO %BOJFM ,BU[ 7JSHJOJB 8PPMG 'BTIJPO BOE -JUFSBSZ .PEFSOJUZ 3 4 ,PQQFO QBQFS DMPUI 5IF #B[BBS BOE 0UIFS 4UPSJFT 4DPUUJTI .PEFSOJTN BOE JUT $POUFYUT &MJ[BCFUI #PXFO &EJUFE CZ "MMBO )FQCVSO QBQFS %FNPDSBDZ -BX BOE UIF .PEFSOJTU "WBOU(BSEFT 8SJUJOH JO UIF 4UBUF PG &YDFQUJPO 4BTDIB #SV DMPUI 7JSHJOJB 8PPMG±T /PWFMT BOE UIF -JUFSBSZ 1BTU +BOF EF (BZ DMPUI 5IF &EJOCVSHI $PNQBOJPO UP 7JSHJOJB 8PPMG BOE UIF "SUT &EJUFE CZ .BHHJF )VNN DMPUI "13*- 44 MSA 11 Conference Programme MODERNIST LITERATURE & CULTURE -JUFSBUVSF /BUJPOBM *EFOUJUZ BOE $VMUVSBM &YDIBOHF RACHEL TEUKOLSKY 2009 336 pp. 5 color line illus.; 54 halftones Hardback $35.00 NEW The Art and Life of William Faulkner PHILIP KITCHER PHILIP WEINSTEIN 2007 (paper 2009) 336 pp. Paperback $21.95 Hardback $35.00 2009 288 pp. Hardback $29.95 -FF 4QJOLT The Grammar of Identity Philosophy as Fiction QBQFS Transnational Fiction and the Nature of the Boundary JOSHUA LANDY DMPUI 413*/( 3BDF JO .PEFSO *SJTI -JUFSBUVSF BOE $VMUVSF STEPHEN CLINGMAN 2009 288 pp. 5 figs. Hardback $99.00 IN Joyce’s Kaleidoscope Becoming Faulkner +VEJUI "MMFO Accented America JOSHUA MILLER Victorian Art Writing and Modernist Aesthetics DMPUI 7JSHJOJB 8PPMG BOE UIF 1PMJUJDT PG -BOHVBHF Forthcoming! 2010 320 pp. .BSHFSZ 1BMNFS .D$VMMPDI " $SJUJDBM (VJEF 2010 288 pp. The Literate Eye An Invitation to Finnegans Wake +BNFT +PZDF Forthcoming! PAPERBACK A Choice Outstanding Academic Title, 2009 Ezra Pound: Poet Volume I: The Young Genius 1885-1920 A.DAVID MOODY 2007 (paper 2009) 528 pp. 32 pg. b/w plates Paperback $19.95 Hardback $47.95 Self, Deception, and Knowledge in Proust 2004 (paper 2009) 266 pp. Paperback $24.95 Hardback $95.00 Visit our booth at the MSA conference to receive a discount on these and other titles! +PIO #SBOOJHBO DMPUI 413*/( 1 Prices are subject to change and apply only in the US. To order, please call 1-800-451-7556. In Canada, call 1-800-387-8020. Visit our website at www.oup.com/us MSA 11 Conference Programme 45 New from Stanford University Press MSA11 A Heroic History of Modernity CHAIR, INTERNATIONAL REL ATIONS : Sonita Sarker (2006-2009) CHAIR, NOMINATIONS & ELECTIONS : Debra Rae Cohen (2008-2011) CHAIR, MEMBERSHIP DEVELOPMENT AND COMMUNICATIONS : Adalaide Morris (2007-2010) CHAIR, PROGRAM : Rebecca Walkowitz (2008-2011) CO-EDITOR OF Modernism/modernity: Cassandra Laity (2006-2010) WEB EDITOR : Matt Huculak (2008-2011) MSA PROGRAM COMMITTEE Rebecca Walkowitz, Chair Pamela Caughie Allan Hepburn Miranda Hickman Sean Latham Pericles Lewis Andrew John Miller Omri Moses Victoria Rosner LOCAL ORGANIZING COMMITTEE Allan Hepburn Miranda Hickman Andrew John Miller Omri Moses CONFEREN CE GRADUATE S TUDENT ASSIS TANT S M Emily Essert Rachel Kyne Justin Pfefferle ON TR ÉA BOOK EXHIBITORS Ashgate Press Broadview Press Columbia University Press The James Joyce Quarterly Johns Hopkins University Press Oxford University Press The Scholar’s Choice University of Florida Press L Stanford University Press CHAIR, INTERDISCIPLINARY APPROACHES : David Chinitz (2006-2009) A D 9 A 0 E N 0 ILL A 2 E -V ,C , R C 8 NT E - E B 5 AC É . T U O V DEL N t the a BENJAMIN ROBINSON “Robinson’s book is one of the most interesting and provocative reconsiderations of Socialism and socialist culture to date. Its achievement lies primarily in using the historical distance to think of socialist culture not as a failed experiment, but as a case study about the fundamental problem of social change.” —Eva Geulen, University of Bonn $65.00 cloth TIMOTHY YU “With Race and the Avant-Garde, Timothy Yu goes an extraordinarily long way toward overcoming the historical divorce between the ‘aesthetic’ and the ‘ethnic’. Treating the rise of Asian American poetry and Language poetry in light of each other, Yu illustrates the indelible presence of race in experimental writing and the constitutive role of form in ethnic writing.” —Colleen Lye, Author of America’s Asia: Racial Form and American Literature, 1893-1945 Asian America $45.00 cloth PAST PRESIDENT : Melba Cuddy-Keane Q On Germany’s Socialist Modernity Experimental and Asian American Poetry Since 1965 SECOND VICE PRESIDENT : Mark Morrisson T The Skin of the System Race and the Avant-Garde FIRST VICE PRESIDENT : Pamela Caughie 11 46 MSA 11 Conference Programme RAVIT REICHMAN “We abide within a legal culture; the scene of our existence is formed by law. Yet much in our experience seems to elude accounting by law’s processes and languages. With passion and erudition, in readings as agile as they are original, Ravit Reichman reveals how a sense of this incongruity has itself shaped modern letters, modern law, and modern life.” —Douglas Mao, Johns Hopkins University The Cultural Lives of Law $50.00 cloth PRESIDENT : Sean Latham S IE N E UDI O NC S T T ERE S T A NF NI C I L CO ER O UA OD S NN MA S H A JOSEF FRÜCHTL Translated by SARAH L. KIRKBY “Much negative (and sometimes positive) excitement was triggered by a pseudo-philosophical phrase about ‘the Death of the Subject’ during the final decades of the 20th century. Today, we tend to see similar transformations in the ways that humans think and speak about themselves, in more sober—and sometimes even more sarcastic—terms. If Gianni Vattimo’s ‘weak Subject’ functioned for a long time as a modest alternative to a discourse of self-reflexive negativity, Josef Früchtl’s Impertinent Self now offers a both realistic and entertaining option of Nietzschean flavor. His combination of profound scholarship and intellectual provocation will certainly appeal to the American reader.” —Hans Ulrich Gumbrecht, Stanford University Cultural Memory in the Present $24.95 paper $70.00 cloth Legal Modernism and the Literary Imagination MICHAEL ROTHBERG “This is the first book to take up the transnational and crossdisciplinary politics of memory in ways adequate to the difficulties and pitfalls of the topic. In its readings of theoretical and literary texts primarily from the 1950s and 1960s, it confronts the Holocaust with decolonization, successfully questioning the ‘color line’ separating these two discourses today. Deft in argument and subtle in its analyses, Rothberg’s book provides an exciting new direction for memory studies in the humanities and in social thought. A compelling read!” —Andreas Huyssen, Columbia University Cultural Memory in the Present $24.95 paper $70.00 cloth MSA EXECUTIVE COMMITTEE M A O D NG ER UA NI GE SM S The Impertinent Self The Affective Life of Law Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization T OF HE L STEPHEN FREDMAN “Stephen Fredman’s Contextual Practice provides an in-depth exploration of cultural and aesthetic contexts shared by poets Robert Duncan, Robert Creeley and Denise Leverotov, filmmaker Harry Smith, philosopher Norman O. Brown, and artist Wallace Berman and the circle around his seminal Semina magazine. Fredman has written a brilliant treatise on the poetics of collage in the New American poetry. And he puts his theories into practice with his exemplary use of contingent juxtapositions of a precisely ordered constellation of examples.” —Charles Bernstein, University of Pennsylvania $55.00 cloth JOANNA LEVIN “The research contained in American Bohemias is impeccable, indeed, extraordinary. It will make an important contribution to late nineteenth and early twentieth-century US literary studies. The arguments the book offers are smart, and make us look at familiar questions—the relation between bohemian and bourgeois, the consolidation and reticulation of middleclass culture, and many more—in a new and more complex light.” —Jonathan Freedman, University of Michigan $65.00 cloth Multidirectional Memory M SA 11 Assemblage and the Erotic in Postwar Poetry and Art Bohemia in America, 1858–1920 C Contextual Practice PROGRAM DESIGNER Patrice Atwell, Atwell Design 800.621.2736 www.sup.org MSA 11 Conference Programme 47 IN MEMORIAM ANDREW JOHN MILLER (1959-2009) MSA 11 CO-ORGANIZER Andrew John Miller, a professor of English in the Départment d’études anglaises at the Université de Montréal, died suddenly on September 4, 2009. Dr. Miller (MA, Queen’s University; PhD, Duke University) was the author of Modernism and the Crisis of Sovereignty (Routledge, 2008). The Modernist Studies Association extends its deepest condolences to Andrew’s family, friends, colleagues, and students. Andrew was a major force behind bringing the MSA to Montréal this year. We remember and honour his generosity, intellectual rigor, energy, and graciousness. Dawn points, and another day Prepares for heat and silence. Out at sea the dawn wind Wrinkles and slides. I am here Or there, or elsewhere. In my beginning. — T. S. ELIOT, “EAST COKER” 48 MSA 11 Conference Programme