• Ruh is a Turkish-Arabic word for soul. And it will give the audience
Transcription
• Ruh is a Turkish-Arabic word for soul. And it will give the audience
Ruh • Ruh is a Turkish-Arabic word for soul. And it will give the audience a chance to have a unique listing experience which will take them into a journey into the soul of the oriental world in a contemporary approach. • Ruh ist das türkisch/arabische Wort für „Seele“. Dieses Projekt gibt dem Zuhörer die einzigartige Gelegenheit, einer Reise in die Seele der arabischen Welt mit zeitgemäßem Zugang beizuwohnen. • The band, founded in 2012 , is a project of bringing the Sufi elements of the oriental world into the jazz scene in Europe. • Die Band wurde 2012 gegründet und verbindet Elemente der Sufi-Musik mit Einflüssen der zeitgenössischen (Jazz-)Musik Europas. • Ruh was started by Uygar Cagli – one of Istanbul‘s fine musicians, composers and a graduate from the Jazz and Pop conservatories in Graz and Linz, Orwa Saleh – a Syrian Oud player and composer from Damascus studied at The Higher Institute of Music in Syria and the National Conservatory of Lebanon and joined by Gerhard Reiter – a well-known Austrian percussion player and teacher at the Bruckner University in Linz . • Ruh wurde von Uygar Cagli, einem Musiker und Komponisten aus Istanbul (Abschlüsse an den Jazz-Unis Graz und Linz) und Orwa Saleh, einem syrischen Oud-Spieler und Komponisten (Studien am Higher Institute of Music in Syrien und dem Nationalkonservatorium im Libanon) gegründet. Mit Gerhard Reiter, einem bekannten österreichischen Percussionisten und Lehrer an der Linzer Bruckneruni, formierte sich das Trio. • The mixture of Arabic, Turkish and European background of the musicians gives Ruh’s music a multi-character identity, combining the soul of the east with the jazz elements of the west. • Die Mischung arabischer, türkischer und europäischer Elemente gibt der Musik eine vielschichtige Identität, in der die orientalische Seele mit westlichen Jazzelementen verbunden wird. • The idea of considering Ruh as concept more than just a band has allowed the musician of Ruh to introduce the composed original music of Ruh in many different forms: as trio, quartet and even to perform with an orchestra. • Ruh ist mehr als Konzept, denn als Band-Projekt zu verstehen, denn alle Kompositionen können sowohl im Trio als auch als Quartett oder sogar orchestral umgesetzt werden. • Ruh music was played in many festivals and stages in Austria such as the Kronefest 2013 (Linz ), Percussion Festival 2013 (Freistadt), Superdrumming Festival 2013 (Gmunden). • Ruh hat bereits viele Festivals und Konzerte in Österreich gespielt, unter anderem das Kronefest (Linz), Percussion Festival 2013 (Freistadt) oder beim Superdrumming Festival 2013 (Gmunden). Musicians / Musiker Orwa Saleh: Oud – Syria Uygar Cagli: Bass – Turkey Gerhard Reiter: Percussion – Austria Links: https://www.facebook.com/pages/Orwa-Saleh-page/293728487410985?fref=ts https://www.facebook.com/pages/Ruh/375486182520863?fref=ts http://www.gerhardreiter.at/downloads_band_video/ http://www.youtube.com/watch?v=d6q-bxVuug4 Contact: [email protected] [email protected] [email protected]