User Information booklet (en) Dokaset
Transcription
User Information booklet (en) Dokaset
User information 04/2009 Ü 999800402 Method statement GB Dokaset 98004-200-01 The Formwork Experts Introduction User information Dokaset Introduction © by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Contents Introduction Page Elementary safety warnings ........................................................................... 4 Eurocodes at Doka ......................................................................................... 6 Product description......................................................................................... 9 Instructions for assembly and use ................................................................ 10 The Dokaset panel in detail .......................................................................... 14 System grid .................................................................................................. 16 Dokaset form-tie system............................................................................... 18 Form-tie system 20.0.................................................................................... 22 Platform system............................................................................................ 24 Ladder system .............................................................................................. 27 Opposing guard-rails .................................................................................... 28 Gang-forms .................................................................................................. 30 Vertical stacking of panels............................................................................ 32 Plumbing accessories................................................................................... 34 Length adjustment using closures ................................................................ 36 Stop-end formwork ....................................................................................... 37 90 degree corners ........................................................................................ 38 Transporting, stacking and storing ............................................................... 42 Cleaning and care of your equipment........................................................... 44 Formwork planning with Tipos...................................................................... 46 Doka service offerings .................................................................................. 47 Component overview ................................................................................. 48 999800402 - 04/2009 Ü 3 The Formwork Experts User information Dokaset Elementary safety warnings User target groups ● This User Information booklet (Method Statement) is aimed at everyone who will be working with the Doka product or system it describes. It contains information on how to set up this system, and on correct, compliant utilisation of the system. ● All persons working with the product described herein must be familiar with the contents of this manual and with all the safety instructions it contains. ● Persons who are incapable of reading and understanding this booklet, or who can do so only with difficulty, must be instructed and trained by the customer. ● The customer is to ensure that the information materials provided by Doka (e.g. User Information booklets, Instructions for Assembly and Use, Operating Instruction manuals, plans etc.) are available to all users, and that they have been made aware of them and have easy access to them at the usage location. Remarks on this document ● This User Information booklet can also be used as a generic method statement or incorporated with a site-specific method statement. ● Many of the illustrations in this booklet show the situation during formwork assembly and are therefore not always complete from the safety point of view. ● Further safety instructions, especially warnings, will be found in the individual sections of this document! Planning ● Provide safe workplaces for those using the formwork (e.g. for when it is being erected/dismantled, modified or repositioned etc). It must be possible to get to and from these workplaces via safe access routes! ● If you are considering any deviation from the details and instructions given in this booklet, or any application which goes beyond those described in the booklet, then revised static calculations must be produced for checking, as well as supplementary assembly instructions. 4 Rules applying during all phases of the assignment: ● The customer must ensure that this product is erected and dismantled, reset and generally used for its intended purpose under the direction and supervision of suitably skilled persons with the authority to issue instructions. ● Doka products are ONLY to be used in accordance with the Doka User Information booklets or other technical documentation provided by Doka. ● The stability of all components and units must be ensured during all phases of the construction work! ● The functional/technical instructions, safety warnings and loading data must all be strictly observed and complied with. Failure to do so can cause accidents and severe (even life-threatening) damage to health, as well as very great material damage. ● Fire-sources are not permitted anywhere near the formwork. Heating appliances are only allowed if properly and expertly used, and set up a safe distance away from the formwork. ● The work must take account of the weather conditions (e.g. risk of slippage). In extreme weather, steps must be taken in good time to safeguard the equipment, and the immediate vicinity of the equipment, and to protect employees. ● All connections must be checked regularly to ensure that they still fit properly and are functioning correctly. It is very important to check all screw-type connections and wedge-clamped joins whenever the construction operations require (particularly after exceptional events such as storms), and to tighten them if necessary. Assembly ● The equipment/system must be inspected by the customer before use, to ensure that it is in suitable condition. Steps must be taken to rule out the use of any components that are damaged, deformed, or weakened due to wear, corrosion or rot. ● Combining our formwork systems with those of other manufacturers could be dangerous, risking damage to both health and property. If you intend to combine different systems, please contact Doka for advice first. ● The assembly work must be carried out by suitably qualified employees of the client's. 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Erecting the formwork Symbols used ● Doka products and systems must be set up in such a way that all loads acting upon them are safely transferred! The following symbols are used in this booklet: Pouring ● Do not exceed the permitted fresh-concrete pressures. Excessively high pouring rates lead to formwork overload, cause greater deflection and risk causing breakage. Striking the formwork ● Do not strike the formwork until the concrete has reached sufficient strength and the person in charge has given the order for the formwork to be struck! ● When striking the formwork, never use the crane to break concrete cohesion. Use suitable tools such as timber wedges, special pry-bars or system features such as Framax stripping corners. ● When striking the formwork, do not endanger the stability of any part of the structure, or of any scaffolding, platforms or formwork that is still in place! ☞ Important note Failure to observe this may lead to malfunction or damage. CAUTION / WARNING / DANGER Failure to observe this may lead to material damage, and to injury to health which may range up to the severe or even life-threatening. Instruction This symbol indicates that actions need to be taken by the user. Sight-check Indicates that you need to do a sight-check to make sure that necessary actions have been carried out. Transporting, stacking and storing ● Observe all regulations applying to the handling of formwork and scaffolding. In addition, the Doka slinging means must be used - this is a mandatory requirement. ● Remove any loose parts or fix them in place so that they cannot be dislodged or fall free! ● All components must be stored safely, following all the special Doka instructions given in the relevant sections of this User Information booklet! Regulations; industrial safety ● Always observe all industrial safety regulations and other safety rules applying to the application and utilisation of our products in the country and/or region in which you are operating. Tip Points out useful practical tips. Reference Refers to other documents and materials. Miscellaneous We reserve the right to make alterations in the interests of technical progress. Instruction as required by EN 13374: ● If a person or object falls against, or into, the sideguard system and/or any of its accessories, the sideguard component affected may only continue in use after it has been inspected and passed by an expert. Maintenance ● Only original Doka components may be used as spare parts. 999800402 - 04/2009 Ü 5 The Formwork Experts User information Dokaset Eurocodes at Doka In Europe, a uniform series of Standards known as Eurocodes (EC) was developed for the construction field by the end of 2007. These are intended to provide a uniform basis, valid throughout Europe, for product specifications, tenders and mathematical verification. The EC are the world's most highly developed Standards in the construction field. In the Doka Group, the EC are to be used as standard from the end of 2008. They will thus supersede the DIN norms as the "Doka standard" for product design. Ed Ed Fd Fk γF Design value of effect of actions (E ... effect; d ... design) Internal forces from action Fd (VEd, NEd, MEd) Design value of an action Fd = γF · Fk (F ... force) Characteristic value of an action "actual load", service load (k ... characteristic) e.g. dead weight, live load, concrete pressure, wind Partial factor for actions (in terms of load; F ... force) e.g. for dead weight, live load, concrete pressure, wind Values from EN 12812 Comparison of the safety concepts (example) Permissible stress design 115.5 [kN] Fyield EC/DIN concept Rk 115.5 [kN] Rd gM = 1.1 90<105 [kN] n ~ 1.65 Factual A 98013-100 60 [kN] gF = 1.5 Fpermissible 98013-102 60<70 [kN] A Ed 90 [kN] Factual≤ Fpermissible The widely used "Permissible stress design" (comparing the actual stresses with the permissible stresses) has been superseded by a new safety concept in the EC. The EC contrast the actions (loads) with the resistance (capacity). The previous safety factor in the permissible stresses is now divided into several partial factors. The safety level remains the same! Rd Rd Design value of the resistance (R ... resistance; d ... design) Design capacity of cross-section (VRd, NRd, MRd) Rk Rk Timber: Rd = kmod · Steel: Rd = γM γM Rk Characteristic value of the resistance e.g. moment resistance to yield stress γM Partial factor for a material property (in terms of material; M...material) e.g. for steel or timber Values from EN 12812 kmod Modification factor (only for timber – to take account of the moisture and the duration of load action) e.g. for Doka beam H20 Values as given in EN 1995-1-1 and EN 13377 The "permissible values" communicated in Doka documents (e.g.: Qpermissible = 70 kN) do not correspond to the design values (e.g.: VRd = 105 kN)! ➤ Avoid any confusion between the two! ➤ Our documents will continue to state the permissible values. Allowance has been made for the following partial factors: γF = 1.5 γM, timber = 1.3 γM, steel = 1.1 kmod = 0.9 In this way, all the design values needed in an EC design calculation can be ascertained from the permissible values. Ed≤ Rd A Load factor 6 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Notes 999800402 - 04/2009 Ü 7 The Formwork Experts User information Dokaset 8 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Product description Dokaset is the ideal formwork for meeting the demands made in the building construction field. The very high load-bearing capacity and long lifespan of Dokaset make it an economical solution for all wall-forming tasks. Permitted fresh-concrete pressure: 80 kN/m2 Among the many advantages of Dokaset: ● small numbers of form-ties, as only 2 ties are needed per 2.70 m width, saving both materials and manhours ● up to a formwork height of 3.37 m, only 1 form-tie in the concrete ● formwork can be tied working from one side only – easy and time-saving ● much higher number of form-ply re-use cycles than with conventional plywood sheets, thanks to the use of the long-lived Xlife sheet ● All the main jobs on the formwork can be carried out from the ground, for example: - attaching the connecting devices - tying - attaching/detaching the formwork to/from the crane ● high standard of safety J E G C F K I B H 98004-263-01 A D A Dokaset panel (Page 14) B Form-tie system (Page 18) C Platform system (Page 24) D Ladder system (Page 27) E Opposing guard-rails (Page 28) F Gang-forms (Page 30) G Vertical stacking of panels (Page 32) H Plumbing accessories (Page 34) I Length adjustment using fillers (Page 36) J 90 degree corners (Page 38) K Stop-end formwork (Page 37) 999800402 - 04/2009 Ü 9 The Formwork Experts User information Dokaset Instructions for assembly and use Brace the formwork in a windproof manner when erecting it and when it is temporarily placed in the standing position. Observe all applicable safety regulations. Preparing the gang-forms ➤ Combine the panels into gang-forms (see "Gangforms"). ➤ Mount the opposing guard-rail posts and Dokaset head anchors. Transporting / handling the panels ➤ To separate the panels, use the Doka 4-part chain 3.20m (see "Transporting, stacking and storing"). 98004-215-01 See also "Opposing guard-rails". Panel struts, 2-part chain ➤ With the gang-form still flat, mount panel struts to it (see "Plumbing accessories"). 98004-216-01 ➤ Set the panel down on an assembly bench. 98004-214-01 ➤ Mount a Dokaset 2-part chain 1.50m (see "Gangforms"). 10 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Erecting the formwork ➤ Attach the lifting chain to the Dokaset-2-part chain 1.50m. ➤ Pick up the element by crane. ➤ Spray the ply with release agent (see "Cleaning and care"). ➤ Fly the element to its new location. Set up the side of the formwork with the platform Once the reinforcement has been placed, the formwork can be closed. ➤ Unfold the rear railings, side railings and platform. CAUTION Never use a sledge-hammer to plumb and align the gang-forms! This would damage the profiles of the gangs. ➤ Use only proper plumbing tools (e.g. a special pry-bar) that cannot cause any damage. ➤ Apply plumbing tools to the bottom angle only. ➤ Fix the panel struts firmly to the ground (see "Plumbing accessories"). 98004-212-01 See also "Platform system". Ladder system ➤ Attach the ladder in the desired position. 98004-211-01 See also "Ladder system". 98004-213-01 The element is now stable and can be plumbed and aligned exactly, with no need for the crane. ➤ Detach the element from the crane. ➤ Continue lining up further gang-forms in this way, and link them together (see "Gang-forms"). 999800402 - 04/2009 Ü 11 The Formwork Experts User information Dokaset Panel struts, 2-part chain ➤ With the gang-form still flat, mount panel struts to it (see "Plumbing accessories"). ➤ In all other respects, the procedure is the same as described in the previous section "Erecting the formwork". 98004-209-01 ➤ Mount a Dokaset 2-part chain 1.50m (see "Gangforms"). 98004-208-01 ➤ Take the form-ties out of the stand-by position, apply concrete release agent as needed, and fit the formties (see "Dokaset form-tie system"). 98004-210-01 ➤ When raising a 2.70x2.70m panel, it is OK to pass the 2-part chain across the sturdy rear railings. 98004-223-01 12 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Pouring Striking ☞ ☞ ➤ Permitted fresh-concrete pressure: 80 kN/m2 ➤ See also "Concrete pressure on perpendicular formwork to DIN 18218" in the Doka Calculation Guide. ➤ Concrete compaction by vibration must comply with DIN 4235 Part 2. ➤ Pour the concrete. ➤ Make only moderate use of vibrators, carefully coordinating the times and locations of vibrator use. ➤ Observe the stipulated striking times. ➤ Take out and "park" the form-ties. ➤ Undo the connectors to the adjacent elements. ➤ Remove any loose items from the formwork and platforms, secure them or put them into the stand-by position. ➤ Attach the panel to the crane. ➤ Undo the ground anchors of the panel struts. WARNING The formwork tends to adhere to the concrete. When stripping the formwork, do not try to break concrete cohesion using the crane! Risk of crane overload. ➤ Use suitable tools such as timber wedges or a special pry-bar to detach the formwork from the concrete. ➤ Lift the gang-form away and to its next location. 98004-206-01 98004-207-01 If the gang-form is "parked" prior to its next use, it must have sufficient stability (see "Plumbing accessories"). ➤ Clean residual concrete off the form-ply (see "Cleaning and care"). 999800402 - 04/2009 Ü 13 The Formwork Experts User information Dokaset The Dokaset panel in detail Clean concrete surfaces with the innovative Xlife sheet The Xlife sheet consists of a combination of a traditional plywood core and a novel and innovative plastic coating. This combination of materials ensures high numbers of repeat uses, with superb concrete results every time, and reduces the proneness to damage. ● High quality concrete finish ● Less touching-up needed ● Less cleaning work - the Xlife sheet can also be cleaned using a high-pressure spray cleaner ● No breaking away of plywood chips, and less water is absorbed through nail-holes ● Because the Xlife sheet is screwed on from the rear, this leaves no screw imprints on the concrete Dimensionally stable, galvanised steel frame a E A 155 B D 98004-202-01 Types of panel: ● Dokaset panel 2.70x2.70m with platform ● Dokaset panel 2.70x2.70m ● Dokaset panel 1.35x2.70m with platform ● Dokaset panel 1.35x2.70m 9764-244-01 a ... 123 mm A Frame profile High load-bearing capacity Permitted fresh-concrete pressure: 80 C B Cross borehole C Continuous hardware slot for inter-panel connectors kN/m2 D Xlife sheet E Silicone sealing strip ● Full hydrostatic fresh-concrete pressure up to a height of 2.77 m, with no limitation on the pouring rate ● Low deflection ● Dimensionally stable frame profiles ● Strong cross-profiles ● Edges are easy to clean - so panels always abut tightly ● All-round hardware slot for fastening the inter-panel connectors at any point required ● Hot-dip galvanised for long life ● Edges of formwork sheet are protected by frame profile ● Cross boreholes for corner configurations and stopend formworks WARNING ➤ It is forbidden to climb on the cross-profiles. The cross-profiles are NOT a substitute for a ladder. 14 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Accessories are easy to fasten, in the integrated waling system Platform A B C 98004-202-02 9764-249-01 A Dokaset panel B Framax wedge clamp C Framax universal waling Permitted service load: 1.5 kN/m2 (150 kg/m2) Load Class 2 to EN 12811-1:2003 Strong walings ● fold-away, ready-to-use platforms for convenient, safe working ● integral guard rails ● floor decking with grate 98004-205-01 ● sustain the full hydrostatic concrete pressure ● minimise deflection ● have integral slinging points for resetting the panels by crane ● have integral stacking shoes a Bottom angle 98004-205-02 a ... 7.5 cm ● provides clearance for e.g. up to 5 cm high installation lines ● facilitates formwork removal 999800402 - 04/2009 Ü 15 The Formwork Experts User information Dokaset System grid 135 270 57.5 155.0 67.5 57.5 179 Only 1 form-tie in the concrete. Up to a formwork height of 3.37 m, only one form-tie is needed in the concrete. Only 2 form-ties per 2.70 m of width. 67.5 277 98 30 -135 277 179 ● Easy planning and forming ● Height and width can be adjusted in 15 cm increments ● Very few closures needed ● Clear joint pattern Dokaset panels 98 Combined with Framax Xlife panels, Dokaset permits a panel size-grid in 15 cm increments. This advantageous increment-grid makes Dokaset both flexible and economical. 98004-219-01 9782-218-01 135 270 Framax Xlife panels The following Framax Xlife panels are suitable for use in length adjustment: 60 270 30 270 57.5 9781-202-01 155.0 57.5 57.5 75.0 Schematic representation Dimensions in cm 45 135 30 - 60 277 - 412 98004-217-01 277 Dimensions in cm Dimensions in cm Vertical stacking with horizontal Framax Xlife panels can be carried out using any width from 30 to 135 cm. 16 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Notes 999800402 - 04/2009 Ü 17 The Formwork Experts User information Dokaset Dokaset form-tie system Dokaset tension tie 10-30cm Adjusting the Dokaset tension tie ● for wall thicknessess from 10 to 30 cm ● can be operated from one side ● no expendable jacket tubes Setting the wall-thickness grid ➤ Unscrew the hexagon screw and pull it out. ➤ Pull the adjusting sleeve and the pressing plate off the rod. ➤ Separate the adjusting sleeve from the pressing plate by moving it to one side. ➤ Select the desired wall-thickness grid for the adjusting sleeve, then push it and the pressing plate back onto the rod. A D B 98004-203-01 L K E C +0 0 ,5 98004-256-01 K Mounting position for a wall-thickness grid of 10 to 30 cm A Form-tie B Pressing plate L Mounting position for a wall-thickness grid of 10.5 to 30.5 cm C Adjusting sleeve D Hexagonal screw E Cap nut Wall-thickness grid: ● 10 to 30 cm, in 1 cm increments ● 10.5 to 30.5 cm, in 1 cm increments (for adjustments) Adapting to the wall thickness ➤ Position the pressing plate and the adjusting sleeve on the form-tie: - for 10 to 30 cm grid: on the groove - for 10.5 to 30.5 cm grid: between two grooves Example with a wall thickness of 16 cm: a Dokaset tension tie 10-30cm: Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 220 kN Permitted capacity to DIN 18216: 150 kN c P 98004-257-01 a ... wall-thickness grid 10 to 30 cm c ... space between grooves: 1 cm Example with a wall thickness of 27.5 cm: b c 98004-258-01 b ... wall-thickness grid 10.5 to 30.5 cm c ... space between grooves: 1 cm The double groove (P) marks a wall thickness of 20 cm. ➤ Turn the adjusting sleeve, fit the hexagon screw into the relevant hole and fix it with the cap nut. 1 2 3 98004-259-01 18 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Operating the form-tie from one side Fixing the form-tie: ➤ Screw the Dokaset tension tie all the way into the integrated tying component (T) of the opposing formwork, until it fully engages, and tighten it (screw-in depth = 9 cm). U 98004-248-01 T Tools: Formwork hammer (U) Removing the form-tie: ➤ Unscrew the Dokaset tension tie from the tying component (T) (9 cm). Tools: Dokaset ratchet 3/4", width-across 36 Spraying the conical part of the Dokaset tension tie with concrete release agent will make it easier to detach it from the concrete. ➤ Take out and "park" the form-ties. Parking the Dokaset tension tie To facilitate transport and handling, the Dokaset tension tie can be "parked" in the bottom stacking shoe. The form-tie is then available for immediate reuse at the next usage location. S 98004-220-01 S Bottom stacking shoe 999800402 - 04/2009 Ü 19 The Formwork Experts User information Dokaset Tying across the top of the Dokaset panel Tension/pressure tie across top of formwork On a formwork height of 277 cm, the Dokaset head anchor 12-36cm is used as a pressure anchor. It is placed across the top of the panel. For formwork heights of 307, 322 and 337 cm, the form-tie at the top of the formwork must be a tension and pressure tie. ● for wall thicknessess from 12 to 36 cm ● firmly holds the two sides of the formwork the required distance apart B C A Possible mounting positions: ● On the opposing formwork – bolted in place on every U240 waling together with the Dokaset railing holder. ● On the platform side - bolted in place in every U240 waling. D E A F How to use the Dokaset head anchor 12-36cm: ➤ Bolt the Dokaset head anchor into the Dokaset waling. ➤ Telescope the Dokaset head anchor to the desired length "a" (= wall thickness) and fix it in the relevant hole with a bolt and spring cotter. 98004-200-02 98004-204-01 A Tie-rod 15.0mm B Super-plate 15.0 C Hexagon nut 15.0 a D Dokaset universal waling holder E Framax universal waling 1.50m B 98004-221-01 b F Framax wedge clamp a ... 12 cm to 36 cm (in 1 cm increments) b ... 3.5 cm A Dokaset head anchor 12-36cm B Possible fixing positions 20 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Closing off the form-tie point a piece of wood makes it easier to fit the plug on the right plane). Dokaset closure cone 20cm Fibre concrete plugs ● fire-resistant ● sound-insulating ● water-impermeable ● fire-resistant A 98004-260-02 98004-260-05 ➤ As soon as the formwork has been removed, press a Dokaset closure cone into the opening. The residual moisture in the concrete makes the cone sit firmly in place, so it is not necessary to glue it in. ➤ On walls that are less than 20 cm thick, simply knock off the projecting part of the cone with a hammer. ➤ On walls that are more than 20 cm thick, fill in the rest of the form-tie point with mortar mixture. B A Fibre concrete plug 35mm B Fibre concrete plug 40mm ➤ Evenly distribute the mortar mixture in the conical opening and then slowly press the fibre-concrete plug into the opening while gently turning it. (Using a piece of wood makes it easier to fit the plug on the right plane). ➤ Fit a fibre concrete plug into the opposite side of the wall. Dokaset fibre-concrete cone 30cm ● ● ● ● ● water-impermeable fire-resistant sound-insulating gas-impermeable radiation-proof 98004-260-06 We recommend the following materials for gluing in the plugs: ● Commercially available cement mortar, e.g. repair and renovation mortar, watertight exterior grouting compound etc. Pay attention to the colour of the concrete here! ● Tile bonding cement (is mostly dark) in cases where the colour of the concrete is unimportant. ➤ Cut the Dokaset fibre-concrete cone 30cm to the length needed for the thickness of the wall. ➤ Evenly distribute the mortar mixture in the conical opening and then slowly press the fibre-concrete cone into the opening while gently turning it. (Using 999800402 - 04/2009 Ü 21 The Formwork Experts User information Dokaset Form-tie system 20.0 ● for wall thicknesses of over 30 cm ● can be operated on one or both sides Tie-rod 20.0mm: Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 220 kN Permitted capacity to DIN 18216: 150 kN Watertight form-tie points using a water-stop a A ➤ Only use approved tie-rods ➤ Never weld or heat tie-rods J A I 98004-250-01 B The Dokaset tie-hole reducer 20.0 makes it possible to use the Form-tie system 20.0. D C a ... Wall thickness min. 40 cm A Dokaset tie-hole reducer 20.0 B Tying-component of opposing formwork in stand-by position F B E A D C C Tie-rod 20.0mm D Super-plate 20.0 B 98004-249-01 I A Dokaset tie-hole reducer 20.0 B Tying-component of the opposing formwork C Tie-rod 20.0mm D Super-plate 20.0 B E Plastic tube 26mm F Universal cone 26mm ☞ Water stop 20.0 J Anchoring cone 20.0 + Sealing sleeve 20.0 To make it possible to operate the form-tie from both sides, the integral tying component must be replaced with the Dokaset tie-hole reducer 20.0. 1) Undo the screws on the integral tying component. 2) Fasten the integral tying component in the bottom holes on the Dokaset waling (stand-by position). 3) Bolt the Dokaset tie-hole reducer 20.0 to the Dokaset waling. The "Plastic tubes 26mm" left behind in the concrete are sealed off with "Plugs 26mm". 1 Watertight form-tie points using a fibre-concrete tube H B G A 3 2 D C 98004-267-01 98004-249-02 98004-267-02 A Dokaset tie-hole reducer 20.0 B Tying-component of the opposing formwork C Tie-rod 20.0mm D Super-plate 20.0 B G Fibre-concrete tube d27 ("Frank" product name) H Cone d27 ("Frank" product name) 22 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Notes 999800402 - 04/2009 Ü 23 The Formwork Experts User information Dokaset Platform system Unfolding the platform ➤ Tilt up the rear railings by 90°. They lock into place automatically. ➤ Pivot both side railings into the desired position, as required by the usage situation. Locking is in 45° steps. B ➤ Fix the platform again with both platform bolts, and secure these with linch pins. A 98004-226-01 C To make it easier to tilt up the platform: Insert a round steel bar into the shaped tube of the platform. In this way, 2 men can easily tilt up the entire platform without any great physical effort. 98004-222-01 A Rear railing B Side railing ➤ When raising a 2.70x2.70m panel, it is OK to pass the 2-part chain across the sturdy rear railings. C Handrail lengthening piece Extending the end-of-platform sideguards ➤ Take out the two top platform bolts. The end-of-platform sideguards can be extended with the built-in handrail lengthening piece. a B 98004-202-03 A 98004-224-01 ➤ Tilt up the platform by 90°. a ... can be telescoped to 14 or 32 cm A Integral handrail lengthening piece B Linch pin F F 98004-225-01 F Round steel bar 24 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Extending the platform to either side The platform can be lengthened by up to 0.55 m on either side using the Xsafe platform extension 0.55m. Adapting the platform extension for use on left or right The swivel unit has to be modified depending on whether the platform extension is to be mounted to the right-hand or left-hand side of the platform. a 98004-268-01 98004-264-01 a ... can be telescoped to 40 or 55 cm How to attach the platform extension: 1) Take out the fastening bolt. 2) Pull out the locking mechanism. 3) Pull out the whole swivel unit (incl. railing). A C 3 1 B 98004-265-01 9769-234-01 2 The swivel unit can now be mounted on the other side, in reverse order. A Xsafe platform extension 0.55m B Spring-locked connecting pin C Platform 999800402 - 04/2009 Ü 25 The Formwork Experts User information Dokaset If the Dokaset counter railing is not needed, it can simply be pushed down out of the way. Front (opposing) guard-rail The Dokaset counter railing can be used to set up front (formwork-side) opposing guard-rails. It can be operated (lowered / raised) both from below and from on the platform itself. A Lowering / raising the Dokaset counter railing: The Dokaset counter railing is operated either by the lever (top) or the handrail-post upright (bottom). ➤ Slightly raise the Dokaset counter railing. ➤ Twist the lever / handrail-post upright 45° to unlock the Dokaset counter railing. ➤ Lower the Dokaset counter railing or raise it to the same level as the platform railings. ➤ Twist the lever / handrail-post upright back 45° to lock the Dokaset counter railing again. Check whether properly locked: ● The railing bolt must engage in the notch of the counter railing holder. B B 98004-251-01 How to mount: ➤ Mount Dokaset counter railing holders to the top waling profile of the Dokaset panel. ➤ Insert the Dokaset counter railing into the Dokaset counter railing holders. 98004-252-02 A B 98004-255-01 Shown here without the platform. A Dokaset counter railing B Dokaset counter railing holder 26 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Ladder system Ladders can be attached to all Dokaset panels with platforms. As a rule, every gang-form is provided with one ladder. ➤ Fasten the ladder-fixing brace to the panel with a fastening clamp. 98004-228-02 To protect the ladder when the gang-form is lifted: ➤ Fasten the ladder-fixing brace to a higher position on the panel – this pulls the ladder inwards. 98004-227-01 Mounting the ladders ➤ Hook a Dokaset ladder 2.70m into the ladder holder on the platform. 98004-229-01 A B 98004-228-01 A Ladder holder B Locking plate The locking plate prevents the ladder being accidentally unhooked. The ladder can be fixed on either the left-hand or right-hand side of the platform. ➤ Remount the ladder holder to the side that you want to fix the ladder to. 999800402 - 04/2009 Ü 27 The Formwork Experts User information Dokaset Opposing guard-rails Dokaset railing holders and Handrail posts 1.00m are used for setting up safe opposing guard-rails. α = 15° α = 30° There are two possible mounting situations for the Dokaset railing holder, depending on the mounting position of the Dokaset head anchor. Variant 1 - Head anchor on the opposing formwork ➤ Jointly bolt the Dokaset railing holder and head anchor into the hole in the waling, and secure the bolts. F F D D C C A B E E 98004-269-01 98004-230-02 A Dokaset railing holder 15 degrees B Dokaset railing holder 30 degrees C Bolt d25/110 D Handrail post 1.00m E Spring cotter 5mm A G Note: When choosing which Dokaset railing holder to use, you must comply with national safety regulations regarding the maximum angle allowed for the railings. 98004-204-02 F Guard-rail board (must be fixed) A Dokaset railing holder G Dokaset head anchor 12-36cm Variant 2 - Head anchor on the platform side ➤ Bolt the Dokaset railing holder directly into the hole in the waling, and secure the bolts. G 98004-230-01 A A Dokaset railing holder G Dokaset head anchor 12-36cm 28 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Notes 999800402 - 04/2009 Ü 29 The Formwork Experts User information Dokaset Gang-forms For lifting and resetting, it is usual to assemble larger units (gangs) from Dokaset panels. Max. width of the gang-forms: 5.40 m Equipment needed for one 5.40 m wide gang-form with a platform: N° of items 2 1 2 3 1 2 1 Equipment needed for one 5.40 m wide gang-form with no platform: Designation Dokaset panel 2.70x2.70m Panel strut 340 Framax quick-acting clamp RU Framax universal waling 0.90m Framax wedge clamp Dokaset 2-part chain 1.50m Dokaset railing holder Handrail post 1.00m Dokaset head anchor 12-36cm Guard-rail boards (site-provided) Total weight: 1800 kg The Framax quick-acting clamp RU provides a selfaligning, tension-proof link. N° of items 2 2 3 1 2 1 4 4 4 3 Joining the panels to make gangforms 98004-232-02 Designation Dokaset panel 2.70x2.70m with platform Dokaset ladder 2.70m Panel strut 340 Framax quick-acting clamp RU Framax universal waling 0.90m Framax wedge clamp Dokaset 2-part chain 1.50m Total weight: 2240 kg Framax quick-acting clamp RU Framax quick-acting clamp RU: permitted tensile force: 15.0 kN permitted shear force: 6.0 kN permitted moment: 0.5 kNm How to mount: ➤ Place the Quick-acting clamp RU over the panel joint apply and fix tightly by hitting the wedge with a hammer (formwork hammer max. 800 g). The panel joint is now tight. See "Vertical stacking" for instructions on where to position the Framax quick-acting clamps RU. Framax universal waling To provide additional stiffening of large gangs, a Framax universal waling 0.90m should be attached roughly half-way up the gang. The connector components are mounted to the panels when these are still face-down on the assembly bench. A B A B 98004-232-01 98004-231-02 A Framax universal waling 0.90m A Framax quick-acting clamp RU B Framax wedge clamp B Framax universal waling 0.90m with Framax wedge clamps ☞ Important note: Do not oil or grease wedge-clamped joins. Joining the gang-form to adjoining gangs Use 3 Quick-acting clamps RU per 2.77m of panel height to join the gangs. 30 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset ➤ Use the right slinging points! (Always attach the 2part chain to the inside bolts of the unit to be lifted) Lifting chain Every gang-form is equipped with a Dokaset 2-part chain 1.50m. This stays attached to the gang throughout the forming assignment. Single 2.70 m panel: 98004-233-01 The advantage of this is much greater safety: ● The operators can attach the gangs to the crane while working from ground level. 5.40 m gang (2 x 2.70 m): 98004-231-01 1.35 m panel: Note: The chain can be attached to either side of the U 240 waling. 98004-234-01 9782-231-01 9782-231-01 Close-up showing how/where the chain is attached to the waling: Max. load: 2000 kg on each bolt of the Dokaset waling 999800402 - 04/2009 Ü 31 The Formwork Experts User information Dokaset Vertical stacking of panels The following information is given for each of the gangforms mentioned below: ● position of the panel connectors ● position of the form-ties Panel width 2.70 m 98004-238-02 98004-271-01 277 30 - 60 Formwork height: 307 cm, 322 cm, 337 cm The form-ties across the top of the formwork are tension/pressure ties. 32 98004-272-01 98004-238-01 277 90 - 135 Formwork height: 367 to 412 cm 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Panel width 1.35 m Example with a formwork height of: 412 cm B C E D 135 A 98004-236-01 A Dokaset tension tie 10-30cm B Tie-rod 15.0mm + Super-plate 15.0 C Framax universal waling 1.50m E Framax wedge clamp 98004-237-01 277 D Framax quick-acting clamp RU X ... When this configuration is used at the end of a gang-form (e.g. for stop-ends, wall junctions, etc.) extra form-ties must be fitted in the frame profile here. ☞ As a rule, do not locate 1.35 m wide panels next to one another, as this would necessitate an extra form-tie. 999800402 - 04/2009 Ü 33 The Formwork Experts User information Dokaset Plumbing accessories Connection in the waling profile 9727-339-01 Fixing to the ground ➤ Anchor the plumbing accessories in such a way as to resist tensile and compressive forces! Drilled holes in the footplates Panel strut 340 b a 98004-239-01 Panel struts brace the formwork against wind loads and make it easier to plumb and align. ☞ 9727-343-01 a ... diam. 26 mm b ... diam. 18 mm Important note: Anchoring the footplate The formwork panels must be held stable in every phase of the construction work! Please observe all applicable safety regulations! The Doka Express anchor can be re-used many times over - the only tool needed for screwing it in is a hammer. For more information (wind loads etc.) see the section headed "Vertical and horizontal loads" in the Doka Calculation Guide. Number of struts per 5.40 m width of gang-form: A Formwork height [m] Panel strut 340 Up to 4.12 2 Max. anchoring load: Fk = 13.5 kN (Rd = 20.3 kN) B TR632-201-01 The values apply where the wind pressure we = 0.65 kN/m2. In cases where higher wind pressure is encountered, the number of props must be determined by statical calculation. A Doka Express anchor 16x125mm Note: Every gang-form must be supported by at least 2 panel struts. Characteristic cube compressive strength of the concrete (fck,cube): min. 25 N/mm2 or 250 kg/cm2 (C20/25 grade concrete) B Doka coil 16mm Follow the Fitting Instructions! Required load-bearing capacity of alternative dowels: Rd≥ 20.3 kN (Fperm.≥ 13.5 kN) Follow the manufacturer's applicable fitting instructions. 34 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Panel strut 340 Product features: 9727-340-01 a ● Can be telescoped in 8 cm increments ● Fine adjustment by screw-thread ● All parts are captively integrated - including the telescopic tube (has safety stop to prevent dropout) b a ... 193.0 - 340.9 cm b ... 114.9 - 165.4 cm 999800402 - 04/2009 Ü 35 The Formwork Experts User information Dokaset Length adjustment using closures with Framax Xlife panel Example: Symmetrical gang-form, 6.00 m wide Distribution of panels: 2.70 - 0.60 - 2.70 m with fitting timber and Framax multi function clamp Combining Dokaset with Framax Xlife makes various different closure options possible. Example: Closure with fitting-timber and Framax universal waling – up to 15 cm 98004-240-01 98004-241-01 E A B E B C D D 98004-240-02 C A F 98004-241-02 A Framax Xlife panel 0.60m B Framax quick-acting clamp RU C Framax universal waling 1.50m + Framax wedge clamps D Xsafe platform extension 0.55m E Guard-rail boards A Framax multi-function clamp B Framax fitting-timber C Framax universal waling D Framax wedge clamp E Framax Xlife panel (max. width 60 cm) F Dokaset panel 36 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Stop-end formwork 98004-242-01 The universal walings are mounted using universal fixing bolts and super-plates 15.0 fixed through the cross boreholes in the panels. E B A C D 98004-242-02 A Framax universal waling B Framax universal fixing bolt + Super-plate 15.0 C Squared timber D Formwork sheet E Dokaset panel Universal waling: permitted moment: 5.2 kNm Framax universal fixing bolt: Permitted tensile force in the transverse sleeve: 25.0 kN 999800402 - 04/2009 Ü 37 The Formwork Experts User information Dokaset 90 degree corners with Dokaset outside corner 3.30m A C 98004-262-01 Up to a wall thickness of 30 cm, no form-ties are needed in corners where the Dokaset outside corner 3.30m is used. Close-up of "Dokaset bottom angle for inside corner": B A Framax Xlife inside corner B Dokaset bottom angle for inside corner C Hexagon screw M20 (width-across: 30 mm) N° of clamps needed on Dokaset outside corner: N° of Framax quick-acting clamps RU or Framax multi-function clamps 10 12 Pour-height 2.70 m 3.30 m 98004-261-01 Dokaset outside corner 3.30m Framax Xlife inside corner a 98004-277-01 b a b 98004-278-01 9727-315-01 b ... 30 cm 98004-280-01 a ... 60 cm ➤ When lifting and resetting the Dokaset outside corner (with the Dokaset 2-part chain 1.50m), use the integrated slinging points. 38 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Example with a wall thickness of 20 cm Example with a wall thickness of 30 cm J B a C D A F a G C D H K A I B F I a a D E D E 98004-270-01 98004-275-01 a ... 20 cm a ... 30 cm Example with a wall thickness of 25 cm Dokaset outside corner: Number and position of universal walings or clamps C D a G B F A I a E D 98004-261-02 a ... 25 cm 98004-276-01 A Dokaset outside corner 3.30m B Framax Xlife inside corner C Dokaset panel 1.35x2.70m D Dokaset panel 2.70x2.70m with platform E Xsafe platform extension 0.55m F Framax multi-function clamp G Framax quick-acting clamp RU H Framax fitting-timber 10cm I Framax fitting-timber 5cm J Framax universal waling 0.90m K Framax wedge clamp 999800402 - 04/2009 Ü 39 The Formwork Experts User information Dokaset Dokaset outside corner in conjunction with Framax Xlife Example with a wall thickness of 25 cm C E a The Dokaset outside corner 3.30m can also be used on Doka framed formwork Framax Xlife. Follow the directions in the "Doka framed formwork Framax Xlife" User Information! H B A D F G a 98004-281-01 a ... 25 cm A Dokaset outside corner 3.30m B Framax Xlife inside corner C Framax Xlife panel D Framax fitting-timber 5cm E Framax quick-acting clamp RU F Framax multi-function clamp G Framax universal corner waling H Doka form-tie system 98004-282-01 Preparations for combining the Dokaset outside corner with Framax Xlife: ➤ Remove the bottom angle from the Dokaset outside corner. Spanner size (width-across): 30 mm Temporarily fix the bottom angle to another position on the outside corner. ➤ The bottom angle can be fastened onto the top frame profile. 40 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Notes 999800402 - 04/2009 Ü 41 The Formwork Experts User information Dokaset Transporting, stacking and storing Forklift truck Transporting the panels The integrated stacker brackets on the Dokaset panels allow them to be handled by forklift truck. Doka 4-part chain 3.20m The Doka 4-part chain 3.20m is used for separating the Dokaset panels. Its centre-of-gravity position can be adjusted by shortening the individual lengths of chain. a 98004-244-02 98004-243-02 a ... required fork length: 180 cm A 98004-244-01 A Stacker bracket ➤ The stacker brackets are designed to handle max. 2 panels at a time. 98004-243-01 ➤ Attach the Doka 4-part chain 3.20m to the bolts in the Dokaset walings. The bolts must be secured by linch pins. Note: Load the truck in such a way that it can be unloaded using a forklift truck (stacker brackets). Max. load Pmax: Using 1 chain Using 2 chains Using all 4 chains 0° 1400 kg - Spread-angle β 0°-30° 30°-45° 2400 kg 2000 kg 3600 kg 3000 kg 45°-60° 1400 kg 2120 kg Follow the directions in the Operating Instructions! 42 98004-273-01 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Stacking the panels d a b c 98004-245-01 A b [cm] c [cm] d [cm] N° of panels 2.70x2.70m panel with platform 2.70x2.70m panel 1.35x2.70m panel with platform 1.35x2.70m panel a [cm] A Sleeper, e.g. 3x15cm 49 41 49 38 245 247 245 228 270 270 135 135 282 282 282 282 5 6 5 6 Stacking shoes are captively integrated in the Dokaset panels. These stacking shoes have protective covers so that the Xlife sheet does not get damaged when the panels are stacked. Bottom stacking shoe: Top stacking shoe: 98004-244-04 98004-244-03 ☞ ● Clean the protective covers before stacking the panels. ● The stacking shoes of the Dokaset panels must be arranged exactly above one another when the panels are stacked. 999800402 - 04/2009 Ü 43 The Formwork Experts User information Dokaset Cleaning and care of your equipment The special coating on the Xlife sheet greatly reduces the amount of cleaning that is needed. Concrete scraper Cleaning For removing any concrete remnants, we recommend using a Double scraper Xlife and a spatula. Immediately after pouring ➤ Remove any blobs of concrete from the back-face of the formwork, using water (without any added sand). Immediately after striking the formwork ➤ Clean the formwork with a high-pressure spray cleaner and a scraper. Cleaning equipment 9727-015 High-pressure spray cleaner The special coating of the Xlife sheet also makes it possible for the sheet to be cleaned with a high-pressure spray cleaner. Functional description: Tr741-200-02 A B Tr741-200-01 A Blade for dealing with heavy soiling B Blade for dealing with slight soiling 98004-279-01 Observe the following points: ● Appliance pressure rating: 200 to max. 300 bar ● Keep the water-jet the correct distance from the formwork, and move it at the right speed: - The higher the pressure, the further away from the formwork you must keep the jet and the faster you must move it across the surface. ● Make only moderate use of the jet around the silicone sealing strip: - If the pressure is too high, this will damage the silicone sealing strip. - Do not aim the jet at one place for too long. Note: Do not use any pointed or sharp objects, wire brushes, rotating grinding disks or pan scourers. Release agents Before every pour ➤ Apply release agent to the formwork sheet and the end faces extremely thinly, evenly and in a continuous layer (make sure there are no traces of release-agent running down the formwork sheet)! Applying too much release agent will spoil the concrete finish. To determine the right dosage and to make sure that you are using the agent correctly, test it on less important parts of the structure first. 44 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Care ● No hammer-blows to the frame profiles 9727-013 ● Do not use nails on the formwork that are longer than 60 mm A 9727-012 A max. l=60 mm 999800402 - 04/2009 Ü 45 The Formwork Experts User information Dokaset Formwork planning with Tipos Tipos-Doka helps you to form even more efficiently Always the right quantities of formwork and accessories Tipos has been developed to assist you in planning the use of your Doka formwork. For wall formwork, floor formwork and platforms, it puts the same tools into your hands that we at Doka use ourselves for formwork planning. Easy to use, fast and accurate results The easy-to-use interface makes for very fast working. From when you input your layout (with the "SchalIgel"® on-screen assistant), all the way through to when you manually put the finishing touches to the formwork solution the program gives you. All this saves time - yours. The program contains a large number of templates from formwork practice, so you can be sure of always getting the optimum technical and economical solution to your formwork task. This makes for greater operational reliability, and cuts costs. You can get to work right away with the piece-lists, plans, views, sections and perspective drawings that the program gives you. Operational reliability is also enhanced by the high level of detail of the plans. You can import the automatically generated piece-lists into many other programs for further processing. Formwork components and accessories that have to be organised at short notice, or replaced by improvisation, are the ones that cost the most. This is why Tipos-Doka offers complete piece-lists that leave no room for improvisation. Planning with Tipos-Doka eliminates costs before they have a chance to even arise. And your depot can make the best possible use of its stocks. Among other things, Tipos-Doka plans the following with Dokaset: ● Distribution of the framed formwork panels ● Any vertically stacked configurations that are needed ● Closures and accessories ● Pouring platforms, safety railings etc. Drawings of formwork and platforms really can be this detailed! Both for the layout and for spatial representations, Tipos-Doka sets an impressive new standard of visual presentation. 46 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Doka service offerings Doka Reconditioning Service Doka customer training So that your formwork is in "top form" for its next assignment Formwork training pays Inspecting, cleaning and maintaining your Dokaset – all jobs which the Doka Reconditioning Service will be pleased to take care of for you. Its highly qualified staff and special equipment will soon get your formwork back in top form, quickly and economically. The advantage for you: You always have formwork that is ready for use, and also extend the service life of your equipment. What's more: It is only with well-maintained formwork that you will achieve the desired quality of concrete surface. In our modern plants, your formwork will be carefully cleaned using energy-saving and environmentally sound technology. The panels are then inspected for damage and dimensional accuracy and overhauled where necessary. Any damaged form-facing is repaired, or - if necessary replaced. Forming operations account for the lion’s share of labour costs on concrete construction sites. Modern formwork equipment helps to rationalise operations. By improving the overall construction sequence at the same time, however, further very worthwhile gains in efficiency can be achieved. This requires not only better equipment, but also greater skill in making optimum use of this equipment. Doka can help here, with its specialist training programme - to help each and every member of the team do his bit towards boosting efficiency and lowering costs. Doka customer training events also look at the formwork equipment and handling methods that are needed in order to achieve optimum safety - knowledge and awareness which can only enhance workplace safety on the site. You’ll find the Doka training programme well worth looking into. Your nearest Doka branch will be pleased to tell you more about Doka's various training offerings. 999800402 - 04/2009 Ü 47 The Formwork Experts Component overview User information Dokaset [kg] Article n° [kg] Article n° Component Doka Dokaset Wall System overview Dokaset panel 2.70x2.70m 835.0 588900000 Dokaset-Element 2,70x2,70m Xsafe platform extension 0.55m 41.0 587734000 Xsafe-Bühnenverlängerung 0,55m Galvanised Height: 282 cm Timber parts varnished yellow Steel parts galvanised Dokaset outside corner 3.30m 283.0 588914000 Dokaset-Außenecke 3,30m Dokaset panel 2.70x2.70m with platform 986.0 588901000 Dokaset-Element 2,70x2,70m mit Bühne Galvanised Height: 282 cm Delivery condition: folded closed Dokaset bottom angle for inside corner 7.9 588913000 Dokaset-Bodenwinkel für Innenecke Height: 7.5 cm Dokaset ladder 2.70m 19.7 588904000 Dokaset-Leiter 2,70m Dokaset panel 1.35x2.70m Galvanised Length: 212 cm Width: 37 cm 454.0 588902000 Dokaset-Element 1,35x2,70m Galvanised, powder-coated Height: 282 cm Dokaset panel 1.35x2.70m with platform 538.0 588903000 Dokaset-Element 1,35x2,70m mit Bühne Galvanised, powder-coated Height: 282 cm Delivery condition: folded closed Dokaset railing holder 30 degrees Dokaset railing holder 15 degrees 2.0 588915000 2.0 588916000 Dokaset-Geländerhalter Galvanised Height: 18 cm Handrail post 1.00m 3.8 584335000 Geländer 1,00m Galvanised Length: 124 cm Dokaset counter railing holder Dokaset-Gegengeländerhalter 4.0 588912000 Length: 31 cm Dokaset counter railing 2.70m Dokaset counter railing 1.35m Dokaset-Gegengeländer Height: 183 cm 48 21.0 588741000 15.0 588742000 Dokaset head anchor 12-36cm 4.7 588905000 Dokaset-Kopfanker 12-36cm Galvanised, powder-coated Length: 47 - 71 cm 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Component overview [kg] Dokaset tension tie 10-30cm Article n° 13.0 588910000 Dokaset-Zuganker 10-30cm Galvanised Length: 115 cm Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 220 kN Perm. capacity to DIN 18216: 150 kN Dokaset ratchet 3/4" SW36 3.9 588909000 Dokaset-Knarre 3/4" SW36 Galvanised Length: 100 cm [kg] Article n° Panel strut 340 30.2 588246000 (A) Prop head 3.5 588244000 Elementstütze 340 consisting of: 2 pcs. Galvanised Length: 40.8 cm Width: 11.8 cm Height: 17.6 cm (B) Prop shoe 2.1 588245000 Galvanised Length: 20 cm Width: 11 cm Height: 10 cm (C) Plumbing strut 340 14.2 588247000 Galvanised Length: 190 - 341 cm (D) Adjusting strut 120 Dokaset tie hole reducer 20.0 Dokaset-Ankerlochreduktion 20,0 1.2 588911000 Galvanised Length: 20 cm Framax quick acting clamp RU Framax-Schnellspanner RU 7.2 588248000 Galvanised Length: 80 - 130 cm Observe all applicable safety regulations. Galvanised Delivery condition: folded closed Observe all applicable safety regulations. 3.3 588153400 Galvanised Length: 20 cm Doka express anchor 16x125mm 0.31 588631000 Doka-Expressanker 16x125mm Framax multi function clamp Framax-Uni-Spanner Galvanised Length: 18 cm Follow fitting instructions! 5.8 588169000 Galvanised Length: 40 cm Framax universal waling 0.90m Framax universal waling 1.50m Framax-Klemmschiene 10.6 588150000 16.8 588148000 Doka coil 16mm 0.009 588633000 Doka-Coil 16mm Galvanised Diameter: 1.6 cm Follow fitting instructions! Painted blue Dokaset 2-part chain 1.50m 4.8 588917000 Dokaset-Zweistrangkette 1,50m Framax wedge clamp Dacromete coated Max. load: With angle of inclination β 45°: 2650 kg (with 2 cables) Follow the directions in the "Operating Instructions"! 1.5 588152000 Framax-Spannklemme Galvanised Length: 21 cm Dokaset universal waling holder Dokaset-Klemmschienenhalter 1.5 588927000 Framax universal fixing bolt 10-16cm Framax-Universalverbinder 10-16cm Galvanised Length: 26 cm Doka 4-part chain 3.20m Doka-Vierstrangkette 3,20m Galvanised Length: 24.5 cm 15.0 588620000 Max. load: With angle of inclination β 30°: 2400 kg (with 2 cables) or 3600 kg (with 4 cables) Follow the directions in the "Operating Instructions"! 0.60 588158000 999800402 - 04/2009 Ü 49 The Formwork Experts Component overview User information Dokaset [kg] Doka multi-trip transport box 1.20x0.80m Article n° 75.0 583011000 Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m Galvanised Height: 78 cm Max. load: 1500 kg Follow the directions in the "Operating Instructions"! Multi-trip transport box partition 0.80m Multi-trip transport box partition 1.20m Mehrwegcontainer Unterteilung 3.7 583018000 5.5 583017000 Timber parts varnished yellow Steel parts galvanised Tie rod 15.0mm galvanised 0.50m Tie rod 15.0mm galvanised 0.75m Tie rod 15.0mm galvanised 1.00m Tie rod 15.0mm galvanised 1.25m Tie rod 15.0mm galvanised 1.50m Tie rod 15.0mm galvanised 1.75m Tie rod 15.0mm galvanised 2.00m Tie rod 15.0mm galvanised .....m Tie rod 15.0mm non-treated 0.50m Tie rod 15.0mm non-treated 0.75m Tie rod 15.0mm non-treated 1.00m Tie rod 15.0mm non-treated 1.25m Tie rod 15.0mm non-treated 1.50m Tie rod 15.0mm non-treated 1.75m Tie rod 15.0mm non-treated 2.00m Tie rod 15.0mm non-treated 2.50m Tie rod 15.0mm non-treated 3.00m Tie rod 15.0mm non-treated 3.50m Tie rod 15.0mm non-treated 4.00m Tie rod 15.0mm non-treated 5.00m Tie rod 15.0mm non-treated 6.00m Tie rod 15.0mm non-treated 7.50m Tie rod 15.0mm non-treated .....m Length: 19.2 cm Super plate 15.0 Dokaset fibre concrete cone 30cm Dokaset-Faserbetonkonus 30cm 0.10 588926000 Galvanised Height: 6 cm Diameter: 12 cm Width-across: 27 mm Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 120 kN Perm. capacity to DIN 18216: 90 kN Breaking load: > rod breaking load (> 195 kN) 0.11 588923000 0.14 588924000 Faserbetonstopfen Grey Hexagon nut 15.0 0.23 581964000 Sechskantmutter 15,0 Double scraper Xlife 100/150mm 1.40m Doppelschaber Xlife 100/150mm 1,40m 581821000 581822000 581823000 581826000 581827000 581828000 581829000 581824000 581870000 581871000 581874000 581886000 581876000 581887000 581875000 581877000 581878000 581888000 581879000 581880000 581881000 581882000 581873000 2.0 581966000 Superplatte 15,0 Length: 29.2 cm Fibre concrete plug 35mm Fibre concrete plug 40mm 0.72 1.1 1.4 1.8 2.2 2.5 2.9 1.4 0.73 1.1 1.4 1.8 2.1 2.5 2.9 3.6 4.3 5.0 5.7 7.2 8.6 10.7 1.4 Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 120 kN Perm. capacity to DIN 18216: 90 kN Breaking load: 195 kN Never weld or heat tie-rods - risk of fracture! 0.50 588925000 Dokaset-Verschlusskonus 20cm Article n° Form tie system 15.0 Ankerstab 15,0mm Dokaset closure cone 20cm [kg] Galvanised Length: 5 cm Width-across: 30 mm Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 120 kN Perm. capacity to DIN 18216: 90 kN Breaking load: > rod breaking load (> 195 kN) 2.8 588674000 Tie rod wrench 15.0/20.0 1.9 580594000 Ankerstabschlüssel 15,0/20,0 Galvanised Length: 37 cm Diameter: 8 cm Plastic tube 22mm 2.50m 0.45 581951000 Kunststoffrohr 22mm 2,50m Universal cone 22mm 0.005 581995000 Universal-Konus 22mm Grey Diameter: 4 cm 50 999800402 - 04/2009 Ü The Formwork Experts User information Dokaset Component overview [kg] Article n° [kg] Article n° Form tie system 20.0 Tie rod 20.0mm galvanised 0.50m Tie rod 20.0mm galvanised 0.75m Tie rod 20.0mm galvanised 1.00m Tie rod 20.0mm galvanised 1.25m Tie rod 20.0mm galvanised 1.50m Tie rod 20.0mm galvanised 2.00m Tie rod 20.0mm galvanised .....m Tie rod 20.0mm non-treated 0.50m Tie rod 20.0mm non-treated 0.75m Tie rod 20.0mm non-treated 1.00m Tie rod 20.0mm non-treated 1.50m Tie rod 20.0mm non-treated 2.00m Tie rod 20.0mm non-treated .....m Ankerstab 20,0mm 1.3 1.9 2.5 3.2 3.8 5.0 2.5 1.3 1.9 2.5 3.8 5.0 2.5 581411000 581417000 581412000 581418000 581413000 581414000 581410000 581405000 581416000 581406000 581407000 581408000 581403000 Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 220 kN Perm. capacity to DIN 18216: 150 kN Breaking load: 354 kN Never weld or heat tie-rods - risk of fracture! Super plate 20.0 B 2.0 581424000 Superplatte 20,0 B Galvanised Height: 7 cm Diameter: 14 cm Width-across: 34 mm Permitted capacity, allowing a 1.6 : 1 factor of safety against failure: 220 kN Perm. capacity to DIN 18216: 150 kN Breaking load: > rod breaking load (> 354 kN) Plastic tube 26mm 2.00m 0.59 581463000 Kunststoffrohr 26mm 2,00m Universal cone 26mm 0.008 581464000 Universal-Konus 26mm Grey Diameter: 5 cm Plug 26mm 0.006 581465000 Verschlussstopfen 26mm Grey 999800402 - 04/2009 Ü 51 The Formwork Experts Dokaset – the all-in-one wall formwork for the demanding user Dokaset's completely pre-assembled units make very quick – and safe – work of all forming operations. Dokaset is highly durable, service-friendly and cost-effective. This is ensured by its hot-dip galvanised steel frames and the new Framax Xlife form-facing. Dokaset is interoperable with many of the components of the Framax Xlife system. Dokaset is available for rental, leasing or purchase. At any of the Doka branches in your region. Why not give us a call? The Doka Group's central plant at Amstetten, Austria Doka international Certified to Doka GmbH ISO 9001 Josef Umdasch Platz 1, A 3300 Amstetten, Austria Tel.: +43 (0)7472 605-0, Fax: +43 (0)7472 64430 E-Mail: [email protected] Internet: www.doka.com Algeria Japan Qatar Tunisia SARL Doka Algérie 24 A Route de la Rassauta Bordj-El-Kifane, BP 170, 16120 Alger Telephone: +213 (0)21 21 27 26 Telefax: +213 (0)21 21 28 98 E-Mail: [email protected] Doka Japan K.K. 616-18 Toyotomicho Funabashi-shi (High-Tech-Park) 274-0053 Chiba Telephone: +81 (0)47 400 5278 Telefax: +81 (0)47 407 6700 E-Mail: [email protected] Doka Qatar WLL P.O.Box 23439 Doha, Qatar Telephone: +974 4500628 Telefax: +974 4500608 E-Mail: [email protected] Doka Tunisia Ltd. Bureau de Liaison Zone Industrielle, Rue d l‘usine Le Kram 2015 Tunis Telephone: +216 (0)71 977 350 Telefax: +216 (0)71 977 856 E-Mail: [email protected] Korea Doka Formwork Technology Div. of Mahmoud Othman Est. P.O. Box 7620 Jeddah 21472 Telephone: +966 0)2 669 10 08 Telefax: +966 (0)2 664 86 25 E-Mail: [email protected] Canada Doka Canada Ltd./Ltée 5404 - 36th Street S.E. Calgary AB T2C 1P1 Telephone: +1 403 243-6629 Telefax: +1 403 243-6787 E-Mail: [email protected] China Doka Formwork (Shanghai) Co. Ltd. Bldg. 2, No.3883 Yuanjiang Road Minhang District Shanghai 201109 Telephone: +86 21 6090 0899 Telefax: +86 21 6090 1099 E-Mail: [email protected] India Saudi Arabia Doka Korea Ltd. Rm.N.220, Doosan Venture Digm Bldg., 126-1 Pyeongchon-Dong, Dongan-Gu, 431-755 Anyang City, Gyeonggi-Do Telephone: +82 31 478 3700 Telefax: +82 31 478 3701 E-Mail: [email protected] Singapore Kuwait Doka Kuwait Div. of Riham Gen. Trad.& Cont. Co. P.O. Box 2217 Salmiyah 22023 Kuwait Telephone: + 965 2 4822 462 Telefax: +965 2 4822 472 E-Mail: [email protected] Doka Formwork Pte. Ltd. 9 Gul Circle Singapore 629565 Telephone: +65 6897 7737 Telefax: +65 6897 8606 E-Mail: [email protected] South Africa Turkey Doka Kalip-Iskele Sanayi ve Ticaret A.S. Güzeller Org. San. Bölgesi Inönü Mah. Nazarbayev Sok. No:19 41400 Gebze, Kocaeli Telephone: +90 262 751 50 66 Telefax: +90 262 751 50 05 E-Mail: [email protected] United Arab Emirates Doka Gulf FZE P.O. Box 61407 Jebel Ali Free Zone, Dubai Telephone: +971 (0)4 881 8096 Telefax: +971 (0)4 881 8097 E-Mail: [email protected] United Kingdom Doka Branch Lebanon Sodeco Square, Block C / 9th floor Beirut Telephone: +961 (0)1 612569 Telefax: +961 (0)1 612570 E-Mail: [email protected] Doka South Africa (Pty) Ltd. Johannesburg Branch CA Brand Bldg, 2 Sebasa Road Chloorkop Ext.10 Kempton Park 1619 Telephone: +27 (0)11 310 9709 Telefax: +27 (0)11 310 9711 E-Mail: [email protected] Ireland Norway Sweden USA Doka Ireland Formwork Techn. Ltd. Monasterboice, Drogheda County Louth Telephone: +353 (0)41 686 1620 Telefax: +353 (0)41 686 1525 E-Mail: [email protected] Doka Norge AS Heggstadmoen 4 N 7080 Heimdal Telephone: +47 72 89 38 10 Telefax:n +47 72 89 38 11 E-Mail: [email protected] Doka Sverige AB Kurödsvägen 20 S 451 55 Uddevalla Telephone: +46 (0)10 45 16 300 Telefax: +46 (0)10 45 16 309 E-Mail: [email protected] Doka India Pvt. Ltd. Hiranandani Business Park Sentinel Bldg 2nd Floor Commercial Premises No 201&202 Powai, Mumbai - 400 076 Telephone: +91 22 402 64435 Telefax: +91 22 402 64436 E-Mail: [email protected] Lebanon Doka UK Formwork Technologies Ltd Monchelsea Farm, Heath Road Boughton Monchelsea Maidstone, Kent, ME17 4JD Telephone: +44 (0)1622 74 90 50 Telefax: +44 (0)1622 74 90 33 E-Mail [email protected] Other subsidiaries and representatives: Bahrain Belgium Belarus Brazil Bulgaria Chile Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Iran Italy Jordan Kazakhstan Latvia Lithuania Luxembourg Marocco Mexico Netherlands New Zealand Panama Poland Portugal Romania Russia Senegal Serbia Slovakia Slovenia Spain Switzerland Taiwan Thailand Ukraine Vietnam Doka USA, Ltd. 214 Gates Road Little Ferry, NJ 07643 Telephone: +1 201 329-7839 Telefax: +1 201 641-6254 E-Mail: [email protected] Internet: www.dokausa.com The Formwork Experts 999800402 - 04/2009 Ü