Nwe- Qibla.indd - AWB attawba watches of berne

English
General Features
Rotating bezel
(Display unit in degrees)
Directional arrow
(Qibla & Compass)
Qibla / +
button
Light button
Minute hand
Second hand
Hour hand
Set / View
button
1
2
3
Screw down
crown
Compass / –
button
Setting the Analog Watch
1
2
3
4
5
6
2
Rotate the crown in the direction indicated on the graph “above”
“Position 2” the crown is unscrewed
Gently Pull out the crown to “position 3”, rotate crown so the watch hands move clockwise to the correct time
The seconds hand will stop
Gently push the crown to “position 2”
Push and screw the crown until the end “Position 1”.
English
Setting the Digital Watch
Features
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Time: hour, minute, second, year (2000-2099), month, date, weekday, 12H/24H
WorldTime functions including 28 cities, daylight saving time switch automatically
Gregorian calendar & Hijri calendar
Pray time remind including 105 countries 200 cities «pre-programmed» or inputting new city data
Hourly alarm
Indicate Qibla position accuracy including 105 countries 200 cities «pre-programmed» or inputting new city data
Digital compass
Compass calibration
Low battery remind
EL backlight
LCD display, Button and ICON
Light
A
Qibla / +
C
Icon
Local time
Set / View
B
Compass / –
D
Hijri calendar
Pray time remind
Low battery remind
Button
Light Button: EL backlight
Set/View Button: SET and switch functions
Qibla/+ Button: Qibla function button
Compass/– Button: Compass function button
Alarm clock
Qibla mode
Compass mode
3
English
Function mode
ss
Pre
ss
Pre
Time mode
Pray time mode
ss
Pre
Worldtime mode
ss
Pre
Pre
ss
Qibla mode
Compass mode
1- Time mode
Display
– hour
– minute
– second
– month
– date
– weekday
Button function
– Press Button EL backlight will be turned on 3 seconds
to enter Time mode Æworldtime mode
– Press button
Æpray time. Long Press Button to enter into time
setting mode
– Press Button , enter into qibla mode
– Press Button enter into compass mode
Setting mode (see page 7)
– Press button , EL backlight will be turned on 3 seconds.
– Press button to switch setting items: hour Æminute Æsecond Æyear Æmonth Ædate Æ12/24hr Æhijri/gregorian Æ
hourly alarm Æ Daylight Saving Time (DST)
– Press button to increase data. Keeping press button to increase data quickly
4
English
–
–
–
–
–
Press button to reduce data. Keeping press button to reduce data quickly
Press or to switch 12/24H
Press or to switch Gregorian calendar / Hijri calendar
Long Press Button to save setting data and exit setting mode
Under time setting mode, if there is no operation in 30 seconds, it will save setting data and exit setting mode automatically.
LCD display for time setting mode
g
Lon ss
pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
ss
Pre
g
Lon ss
pre
ss
Pre
PS
– From Monday to Sunday, it displays:
MON - TUE - WED - THU - FRI - SAT - SUN.
Week will be changed automatically
according year, month and date.
– Switching Gregorian calendar / Hijri calendar, date will be changed automatically.
– After time setting, pray time will be
changed automatically
Long press
to save
setting
5
English
2. Pray Time
Display
Button function
–
–
–
–
Above: Fajr - Dhuhr Asr - Maghrib - Isha
Middle: item no.
Below: time or date.
–
–
–
Press button , EL backlight will be turned on
3 seconds
to enter Time mode Æworldtime mode
Press button
Æpray time
to check down 5 groups pray time
Press button
sequence order
Press button to check 5 groups pray time inverse order.
Setting mode
–
–
–
–
–
–
Press button
to enter Time mode Æworldtime mode Æpray time
to switch setting items: Method ÆMadhab ÆRounding ÆBuzzer(On or Off)
Long Press Button
to select
Press button
to select
Press button
to save setting data and exit setting mode
Long Press Button
Under setting mode, if there is no operation in 30 seconds, it will save setting data and exit
setting mode automatically.
Method items
Method
MWL
ISNA
Egypt
Makkah
Karachi
Tehran
Jafari
Madhab items
Description
Muslim World League
Islamic Society of North America
Egyptian General Authority of Survey
Umm al-Qura University, Makkah
University of Islamic Sciences, Karachi
Institute of Geophysics, University of Tehran
Shia Ithna Ashari (Ja`fari)
Madhab
Standard
Hanafi
Description (more info)
Shafii, Maliki, Jafari and Hanbali
Hanafi school of tought
Rounding items
Rounding
None
NightMiddle
OneSeventh
AngleBased
6
Description (more info)
No adjustments
The middle of the night method
The 1/7th of the night method
The angle-based method
(recommended)
PS:
– Turn on Buzzer,
will be displayed on LCD
– When it is pray time, the unit will alarm «bibi»
sound in 10 seconds. Press any button to stop
alarm
English
3. Worldtime
Display
–
–
–
Above: worldtime
Middle: city name
Below: local time
Button function
– Press button
to turn on backlight 3 seconds
to time mode then Worldtime mode,
– Press button
to view the qibla city which you
Long press button
selected. If selected city is «User» defined position
(«User = city name» and «Other = country name»),
press button
to enter time zone, longitude and
latitude in turn
to check time zone and time sequence
– Press button
order. Long press it to browse quickly
to check time zone and time inverse
– Press button
order. Long press it to browse quickly
– The city name order of worldtime:
LON Æ PAR Æ CAI Æ ANK Æ JED Æ THR Æ DXB Æ
KBL Æ KHI Æ DEL Æ DAC ÆRGN Æ BKK Æ HKG Æ TYO
Æ ADL Æ SYD Æ NOU Æ WLG Æ PPG Æ HNL Æ ANC Æ
LAX Æ DEN Æ CHI Æ NYC Æ CCS Æ RIO.
City list of worldtime
Code
City
GMT
Other major cities in same time zone
LON
PAR
CAI
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
HKG
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG
PPG
HNL
ANC
London
Paris
Cairo / ANK
Jeddah
Tehran
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Dhaka
Yangon
Bangkok
Hong Kong
Tokyo
Adelaide
Sydney
Noumea
Wellington
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
+00.0
+01.0
+02.0
+03.0
+03.5
+04.0
+04.5
+05.0
+05.5
+06.0
+06.5
+07.0
+08.0
+09.0
+09.5
+10.0
+11.0
+12.0
-11.0
-10.0
-09.0
Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Tunis, Geneva, Frankfurt, Vienna, Stockholm, Berlin.
Athens, Helsinki, Istanbul, Beirut, Damascus, Ankara, Cape town
Kuwait, Riyad, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moscow
Shiraz
Abu Dhabi, Muscat
Male
Mumbai, Kolkata
Colombo
Yangon
Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
Singapore, Kuala Lumpur, Beijing, Taipei, Manila, Perth Ulaanbaatar
Seoul, Pyongyang, SEL Seoul
Darwin
Melbourne, Guam, Rabaul
Pt Vila
Christchrch, Nadi-Nauru Is
Pago Pago
Papeete
Nome
7
English
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
Los Angeles
Denver
Chicago
New York
Caracas
Rio De Janeiro
-08.0
-07.0
-06.0
-05.0
-04.0
-03.0
San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seattle/Tacoma, Dawson City
El Paso, Edmonton
Houston, Dallas/Ft, Worth, New Orleans, Mexico City, Winnipeg
Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama City, Havana, Lima, Bogota
La Paz, Santiago, Pt of Spain
Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevide
4. Qibla
Display
– Above: current degree
– Middle: mecca degree
– Below: time
Button function
–
–
–
–
Press button
Press button
Press button
Press button
to turn on backlight 3 seconds
to go back time mode.
to restart qibla compass
to enter compass mode.
After replace or install a new battery, press , «keep level»
will be displayed on LCD. It requests calibrate compass first.
Detail calibration method, please refer item 6 (page 13).
to enter qibla mode.
Then press
City setting method (See page 11 and 12)
1 Under default mode Æ time mode, press button
to enter into qibla compass
to enter into city setting
2 Long press
3 Press
or
to select first letter of the country which
you stay such as Swiss, select «S»
to enter country selection
4 Press
or
to select country which you stay
5 Press
to enter city selection
6 Press
or
to select city which you stay
7 Press
to save city setting.
8 Long press
PS
If your city is not in the list, please select coutry
name is «Other», city name is «User».
Detail method is as below:
to enter city
1 Under qibla compass mode, long press
setting mode
to select first letter of country «O»
2 Press
to switch to country selection, it is «Other»
3 Press
to switch to city selection, it is «user»
4 Press
to save setting.
5 Long press
When selected city is user defined position (country name is «Other», City name is «User»), please set time zone,
longitude and latitude for user defined position base (See page 12),
twice to enter into worldtime mode
1 Under default mode (time mode), press button
to view the city which you selected. «USER» will be displayed on LCD.
2 Long press button
to enter time zone “GMT”, longitude and latitude inturn.
3 Press button
8
English
LCD display for city setting mode
ss
Pre
ss
Pre
Pre
ss
Press
or
to select
the first letter of country such
as «S» for Switzerland
g
Lon ss
pre
ss
Pre
ss
Pre
Pre
ss
Press to save, then
the list of Swiss cities flashes
Press
or
to select
the first letter ofcountry such
as «Switzerland»
ss
Pre
Press to save, then
the list of countries flashes
ss
Pre
Pre
ss
Press
or
to select city such
as «Zurich»
g
Lon ss
pre
Long press
to save city setting
We have now the Qibla
direction for «Zurich» city
9
English
LCD display for a city of your choice “User”
Qibla mode
ss
Pre
ss
Pre
Pr
es
s
Time mode
g
Lon ss
pre
Press
to select the letter
“OT” and «User» after long
press
to save
Press to select the letter
“O” and «Other» for country
Worldtime mode
ss
Pre
g
Lon ss
pre
Press
you have «GMT»
ss
Pre
Pre
ss
ss
Pre
Press or to enter the time
differential of Greenwich Mean
Time of your city "GMT", then
press
to select «ALT» and «LON»
Time mode
ss
Pre
Long press
to
select «User».
Back to «Time mode»
and press to select
«Worldtime mode»
ss
Pre
Pre
ss
ss
Pre
Press or to adjust the position
«LON» longitude of the city, then
press
to select «ALT» altitude
ss
Pre
g
Lon ss
pre Press
to adjust the
position «ALT» altitude of the city,
then long press
to save
To determine the declination for your location, visit:
http://www.ngdc.noaa.gov/geomag-web/#declination
10
Pre
ss
or
English
5. Compass mode
Display
– Above: current degree
– Middle: position
– Below: time
If there is no operation in 30 seconds,
compass will go back to default mode Æ time mode.
Using first time or after replacing or installing a new battery,
press , «keep level» will be displayed on LCD. It requests
calibrate compass first. Detail calibration method, please
to enter compass mode.
refer item 6 (below).Then press
Button functions
–
–
–
–
Press
to turn on backlight 3 seconds
to go back time mode.
Press
to enter qibla compass
Press
to restart compass working, long press it to
Press
enter compass calibarion.
6. Compass calibration
A. When should we calibrate compass?
– Using first time, it should be calibrated
– After replace or install a new battery, press , «keep
level» will be displayed on LCD. It requests calibrate
compass first
– To let compass working more accuracy, we should
calibrate compass regularly
– When compass decline degree too much, we should
calibrate compass.
B How to enter into compass calibration?
– Using first time or replace a battery, press
or , it
will enter into compass calibration
– To get more accuracy data, under compass mode, long
press , it will enter into compass calibration
C. How to calibrate compass?
– When enter into calibration, circle on LCD display will
rotate, «Keep Level» will display on the top, below will
display «CAL».
– Keep watch level, rotate it with equal speed and slowly
till it exits calibration automatically and enter into
compass mode
– «Restart» will be displayed on LCD if we don’t calibrate
successfully. Press to calibrate once again.
Under compass calibration,
– Press button
to turn on back light 3 second
to exit compass calibration
– Press button
and
are at work.
– During calibration, only button
11
English
Position instruction
Code
N
NNE
NE
ENE
E
ESE
SE
SSE
Position
North
northeast by north
northeast
Northeast by east
east
Northsouth by east
northsouth
Northsouth by south
Degree
348.75°~11.25°
11.25°~33.75°
33.75°~56.25°
56.25°~78.75°
78.75°~101.25°
101.25°~123.75°
123.75°~146.25°
146.25°~168.75°
Code
S
SSW
SW
WSW
W
WNW
NW
NNW
Position
South
Westsouth by south
Westsouth
Wessouth by west
West
Westnorth by west
Westnorth
Westnorth by north
Degree
168.75°~191.25°
191.25°~213.75°
213.75°~236.25°
236.25°~258.75°
258.75°~281.25°
281.25°~303.75°
303.75°~326.25°
326.25°~348.75°
7. Magnetic Declination
Magnetic declination is defined as the angle between magnetic north (the direction the north end of a compass needle
points) and true north. Only a GPS can determine true north by knowing your exact orientation on the earth. All digital compasses measure magnetic north. The declination is positive when the magnetic north is east of true north. The declination is
negative when the magnetic north is west of true north. To determine the declination for your location, visit:
http://www.ngdc.noaa.gov/geomagmodels/Declination.jsp
For example, Phoenix, AZ produces the following result: Declination = 10° 59’ E changing by 0° 6’ W/year (or +10 degrees
59 minutes changing 6 minutes per year). To convert to decimal format: Declination = 10° + 59’/60 (‘/°) = 10.98° (rounded
to the nearest integer, Declination = 11°). Enter +11 into the display. This will offset magnetic north by +11 degrees (or 11
degrees to the East) to true north. Note that the magnetic declination changes as a function of time for your location. In the
above example, the declination changes -6 minutes (or 0.10° per year, or about 1° every 10 years). Thus, the time function
is insignificant.
12
City Code List
Liste des codes des villes
Afghanistan
Kabul - Kandahar
AF
Albania
Tirana - Berat
AL
Algeria
Algiers - Annaba - Oran
AG
Argentina
Buenos Aires
AR
Australia
Brisbane - Sidney
AU
Austria
Vienna - Salzburg
AT
Bahamas
Nassau
BS
Bangladesh
Dhaka - Chittagong
BD
Bahrain
Bahrain
BH
Belgium
Brussels
BE
Bolivia
La Paz
BO
Bosnia
Sarajevo
BIH
Brazil
Brasilia - Rio D‘Janero
BR
Brunei
Bandar Seri Begawan
BN
Bulgaria
Burgas
BG
Canada
Vancouver - Quebec - Toronto
CA
Cambodia
Phnom Penh
CB
Chile
Santiago
CL
‫ﻗﺎمئﺔ رﻣﺰ اﳌﺪن‬
China
CN
Beijing - Chengdu - Chengguan - Changging - Guangzhou Haikou - Lanzhou - Shenzhen - Urumqi
Colombia
Bogota
CO
Congo
Brazaville
CG
Costa Rica
San Jose
CR
Croatia
Zagreb
CRO
Cuba
Havana
CU
Denmark
Copenhagen
DK
Ecuador
Quito
EC
Egypt
Alexandria - Asyut - Cairo - Port Said - Suez
EG
Ethiopia
Addis Ababa - Asmara
ET
Finland
Helsinki
FI
France
Bordeaux - Lyon - Marseille - Nantes - Paris - Strasbourg
FR
Germany
Berlin - Frankfurt - Hamburg - Köln - Münich
GER
Ghana
Kumasi
GH
Greece
Athens
GR
Greenland
Nuuk
GL
Hongkong
Hongkong
HK
Honduras
Tegucigatpa
HN
Lithuania
Vilnus
Hungary
Budapest
HU
Macedonia
Bitola - Skopje
MKD
Iceland
Reykjavik
IS
Madagascar
Antananariv
MG
India
Bangalore - Calcuta - New Delhi - Mumbei
IN
Malaysia
Jahar Bahru - Kuala Lampur
MY
Mauritania
Naukchatt
MT
Indonesia
Jakarta - Manado - Medan
INA
LT
Iran
Esfahan - Mashhad - Shiraz - Tehran
IR
Mexico
Cancun - Mexico City
MX
Iraq
Baghdad - Masul
IQ
Mongolia
Ulaanbaatar
MN
Ireland
Dublin
IE
Morocco
Casablanca
MA
Italy
Florence - Milan - Rome
IT
Nepal
Kathmandu
NP
Jamaica
Montegobay
JM
Netherland
Amsterdam
NL
Japan
Tokyo
JP
New Zeland
Aukland
NZ
Jordan
Amman - Irbid
JO
Nigaragua
Managua
NI
Kenya
Nairobi
KE
Nigeria
Lagos
NG
Korea South
Seoul
KR
Norway
Oslo
NO
Kuwait
Al Wafra - Kuwait
KW
New Oman
Muscat
OM
Latvia
Riga
LV
Pakistan
PK
Faisal Abad - Islamabad - Karachi - Lahore - Pesha War - Quetta
Lebanon
Beirut - Tripoli
LB
Palestina
Jerusalem - Gaza
PS
Libya
Banghazi - Tripoli
LY
Panama
Panama City
PA
Paraguay
Asuncion
PY
Switzerland
Geneva - Zurich
SU
Peru
Lima
PE
Syria
Damascus - Homs
SY
Papua N. Guinea
Port Moresby
PG
Spain
Barcelona - Cordoba - Madrid - Malaga
ES
Philppines
Manilla - Mindanac
PH
Sri Lanka
Colombo
LK
Poland
Warsaw
PL
Taiwan
Taipei
TW
Portugal
Lisbon
PT
Tanzania
Dar Es Salam
TZ
Puerto Rico
Ponce
PR
Thailand
Bangkok
TH
Qatar
Doha
QT
Turkey
Adana - Ankara - Antalya - Diyarbakir - Istanbul - Izmir
TR
Romania
Bucharest
RW
Tunisia
Sfax - Sousse - Tunis
TN
Russia
Leningrad - Moscow
RU
United Arab Em.
Dubai
UEA
Rwanda
Kigali
RW
Uganda
Kampala
UG
Saudi Arabia
Dhaharan - Jeddah - Medinah - Riyadh - Tabuk
SA
Ukraine
Kiev
UA
United Kindom
Bristol - Birmingham - London - Manchester
UK
Serbia SR
Belgrade
Singapore
Singapore
SN
Somalia
Moqdisho
SO
United States
USA
Boston - Chicago - Columbus - Honnolulu - Indianapolis las Vegas - Los Angeles - Miami - New Orleans - New York Oklahoma - Philadelphia - Portland - St Louis - Washington
South Africa
Cape Town - Durban - Johannesburg
SF
Vietnam
Saigon
VN
Sudan
Khartum - Port Sudan
SD
Yemen
Sanaa
YE
Sweden
Stokholm
SE
Zimbabwe
Gweru
ZW