docGiotto P atplume
download 
Report Transcription
Giotto P atplume
FilaExport_cat_169-199_012.indd 172 16/12/11 16.19 PATPLUME PATPLUME FilaExport_cat_169-199_012.indd 173 16/12/11 17.28 GiottoP atplume Light, vegatable modelling dough. Excellent plasticity and structure; extremely suitable for small hand-made objects. Non-sensitive to temperature, it can be kneaded for a long time. Clean and odourless, it does not dry out when exposed to air. Wash with soap and water. Our dough comes in a variety of 12 colours, 6 pastel and 6 fluorescent, all inter-mixable. Leichte Knetmasse, auf pflanzlicher Basis. Hervorragende Plastizität und Struktur; sehr geeignet auch zur Realisierung von kleinen Bastelarbeiten. Nicht temperaturempflindlich, kann auch über eine lange Zeit hinweg bearbeitet werden. Sauber und geruchlos, nicht lufthärtend. Abwaschbar mit Wasser und Seife. Erhältlich in 12 Farben, 6 Pastell- und 6 Neonfarben. Mischtechniken uneingeschränkt möglich. Plastilina ligera de base vegetal. No contiene gluten. Óptima plasticidad y estructura; excepcional también para la realización de figuras de tamaño pequeño. No se ve afectada por los cambios de temperatura, por lo que siempre mantiene la misma consistencia. Limpia e inolora, no seca al aire. Lavable con agua y jabón. Disponible en doce colores base, seis pastel y seis fluorescentes que se pueden mezclar entre ellos. Pâte à modeler végétale ultra souple. Très bonne plasticité et structure, exceptionnelle également pour la réalisation de petits objets. Níétant pas sensible à la température, elle peut être manipulée pendant une longue durée. Propre et sans odeur, elle ne sèche pas, même à líair libre. Lavable à líeau et au savon. Disponible en 12 couleurs classiques, 6 pastels et 6 fluorescentes, toutes miscibles entre elles. Massa de modelar ligeira de base vegetal. Óptima plasticidade e estrutura; excelente para realizar figuras de pequenas dimensões.Não é sensível à temperatura, sendo possível trabalhar durante muito tempo. Limpa e sem odor, não seca quando exposta ao ar. Lavável com água e sabão. Apresenta uma variedade de 12 cores, 6 nos tons pastel e 6 fluorescente, todas podem misturar-se entre si. Ελαφριά φυτική πλαστελίνη. Με εξαιρετική πλαστικότητα και δομή, ιδανική για τις μικρές κατασκευές από τα παιδικά χέρια. Δεν είναι ευαίσθητη στην θερμοκρασία και μπορεί να πλάθεται για πολύ καιρό. Άοσμη και καθαρή, δεν στεγνώνει στον αέρα. Καθαρίζεται με σαπούνι καινερό. Σε 12χρωματα, 6 παστέλ και 6 φωσφορούχα. +2 GLUTEN FREE Cod. 5122 00 Co C 122 package x 350g Cod. 5101 ** 350 g NEW NEW PATPLUME 8000144 8000144 8000144 5101 01 510108 Package 350 g Yellow - 1 48 555x255x180 18,02 510191 5101 02 510122 Package 350 g Red - “ “ “ “ 510115 5101 03 510139 Package 350 g Blue - “ “ “ “ 510580 5101 04 510146 Package 350 g Green - “ “ “ “ 510573 5101 05 510153 Package 350 g Black - “ “ “ “ 510566 5101 06 510160 Package 350 g Brown - “ “ “ “ 510559 5101 07 510177 Package 350 g White - “ “ “ “ 510641 5101 08 510184 Package 350 g Light green - “ “ “ “ 510498 5101 09 510313 Package 350 g Pink - “ “ “ “ 510689 5101 10 510320 Package 350 g Orange - “ “ “ “ 510672 5101 11 510337 Package 350 g Flesh pink NEW - “ “ “ “ 510665 5101 12 510344 Package 350 g Light Blue - “ “ “ “ 510658 5101 13 510801 Package 350 g Grey - “ “ “ “ 510856 5101 14 511044 Package 350 g Violet NEW - “ “ “ “ 511037 5122 00 512201 Package 12X350 g Assorted colours - 1 4 555x255x180 17,20 512294 174 FilaExport_cat_169-199_012.indd 174 EXPORT CATALOGUE 2012 16/12/11 16.19 GiottoP atplume Cod. C d 5102 ** NEW 150 g Cod. 5119 00 Co C 112 package x 150g NEW Cod. 5120 00 30x50g Cod. 5103 00 12x50g 8000144 8000144 Yellow - 12 96 555x255x165 15,80 5102 02 510221 Package 150 g Red - “ “ “ “ 510771 5102 03 510238 Package 150 g Blue - “ “ “ “ 510764 5102 04 510245 Package 150 g Green - “ “ “ “ 510757 5102 05 510252 Package 150 g Black - “ “ “ “ 510740 5102 06 510269 Package 150 g Brown - “ “ “ “ 510733 5102 07 510276 Package 150 g White - “ “ “ “ 510726 5102 08 510283 Package 150 g Light green - “ “ “ “ 510719 5102 09 510351 Package 150 g Pink - “ “ “ “ 510894 5102 10 510368 Package 150 g Orange - “ “ “ “ 510887 5102 11 510375 Package 150 g Flesh pink NEW - “ “ “ “ 510870 5102 12 510382 Package 150 g Light Blue - “ “ “ “ 510863 5102 13 510207 Package 150 g Grey - “ “ “ “ 510290 5102 14 511013 Package 150 g Violet NEW - “ “ “ “ 511020 5119 00 511914 Package 12X150 g Assorted colours - 1 8 555x255x165 14,82 511921 5103 00 510306 Package 12X50 g Assorted colours - 1 15 305x225x230 9,96 510399 5120 00 512003 Package 30X50 g Assorted colours - 1 4 305x170x205 6,66 512096 EXPORT CATALOGUE 2012 FilaExport_cat_169-199_012.indd 175 510788 PATPLUME 8000144 510214 Package 150 g 5102 01 175 16/12/11 16.19 GiottoP atplume +2 GLUTEN FREE Cod. 5105 00 8 x 25 g Cod. 5106 00 PATPLUME 8 x 25 g Cod. 5107 00 8 x 25 g 8000144 8000144 8000144 5105 00 510504 Hangable box 200 g (8x25 g) Classic Colours - 1 20 390x195x115 4,70 510597 5106 00 510603 Hangable box 200 g (8x25 g) Fluo Colours - “ “ “ 4,70 510696 5107 00 510702 Hangable box 200 g (8x25 g) Pastel Colours - “ “ “ 4,70 510795 176 FilaExport_cat_169-199_012.indd 176 EXPORT CATALOGUE 2012 16/12/11 16.19 Giotto Patplume Cod. Co o 6900 00 1xx 1xx Cod. 6892 00 C 26x 112x 11x 14x Cod. 6895 00 6x Cod. 6890 00 PATPLUME 95 Assorted pieces 8000144 8000144 8000144 6892 00 689200 Bag 13 pcs Clay cutters - 10 10 360x220x120 0,70 689293 6900 00 690008 Bag 42 pcs Numbers + letters Clay cutters - 1 10 405X340X240 2,46 690091 6895 00 689507 Bag 6 pcs Modelling tools - 1 24 360x220x110 0,75 689590 6890 00 689002 Schoolpack 95 Assorted pieces - 1 10 635x400x220 5,10 689095 EXPORT CATALOGUE 2012 FilaExport_cat_169-199_012.indd 177 177 16/12/11 16.20 Giotto Pongo Ever-soft, coloured plasticine. Washable from fabrics and surfaces. Buntes Plastilin zum Modellieren. Trocknet an der Luft nicht aus. Von den meisten Textilien und von Oberflächen aus- und abwaschbar. Plastilina de colores para modelar. No seca al aire, lavable en la mayoría de los tejidos y superficies. Pâte à modeler minérale, ne sèche pas, même à líair libre. Lavable, elle síenlève sur la plupart des textiles et surfaces. Plastilina de colores para modelar. No seca al aire, lavable en la mayoría de los tejidos y superficies. Plasticina colorida, sempre macia. Lavável de tecidos e superfícies. Πλαστελίνη που δεν στεγνώνει .Καθαρίζεται με σαπούνι και νερό. Cod. 5104 ** PATPLUME 500 g 8000144 8000144 8000144 510412 Package 500 g Yellow - 1 12 270x180x120 6,18 5104 02 510429 Package 500 g Red - “ “ “ “ 510924 5104 03 510436 Package 500 g Blue - “ “ “ “ 510931 5104 04 510443 Package 500 g Green - “ “ “ “ 510948 5104 05 510450 Package 500 g Black - “ “ “ “ 510955 5104 06 510467 Package 500 g Brown - “ “ “ “ 510962 5104 07 510474 Package 500 g White - “ “ “ “ 510979 5104 08 510481 Package 500 g Light green - “ “ “ “ 510986 5104 09 510511 Package 500 g Pink - “ “ “ “ 511082 5104 10 510528 Package 500 g Orange - “ “ “ “ 511075 5104 12 510535 Package 500 g Light Blue - “ “ “ “ 511068 5104 13 510542 Package 500 g Grey - “ “ “ “ 511051 5104 01 178 FilaExport_cat_169-199_012.indd 178 510917 EXPORT CATALOGUE 2012 16/12/11 16.20 Giotto Pongo Fantasia Cod. 5108 00 10x50 g Cod. 5109 00 8 x 25 g PATPLUME GiottoP ongo Cod. 5118 00 10x25 g 8000144 8000144 8000144 5108 00 382408 Package 500 g (10x50 g) - 5109 00 510900 Package 200 g (8x25 g) - 1 5118 00 511808 Hangable box (10x25 g) - 10 EXPORT CATALOGUE 2012 FilaExport_cat_169-199_012.indd 179 1 12 215x200x125 6,42 382491 20 200x180x100 4,60 510993 10 250x160x105 3,14 511891 179 19/12/11 12.34