Tesis de Maestría - Repositorio Digital de Tesis PUCP
Transcription
Tesis de Maestría - Repositorio Digital de Tesis PUCP
Pontificia Universidad Católica del Perú Escuela de Posgrado Tesis de Maestría Autor: Fecha de Nacimiento: Lugar de Nacimiento: Título a obtar: Kathrin Lang 07.06.1989 Sulzbach-Rosenberg Maestría en Ingeniería Mecatrónica Título de la Tesis: "Software for calibrating a digital image processing" Asesor de la PUCP: Asesor de la TU Ilmenau: Entrega de la Tesis: Lugar: Ericka Patricia Madrid Ruiz Florian Schale 03.03.2014 Ilmenau (Alemania) ' ( )*+ , - ' . ( ( ! ' ( ( / ,1 ) )*+ , ' ! / 3 ! / & ( 3 ( ' ! 0 1 / *2 , 4 0 ( ' 5 7 + )*+ , 5 - 0 , 5 ( 5 ( , , + , ( 5 7 16 ( 8 1 9 5 % ,1 ) 1 1 * 1 6 5 2 , 0 ' 2 )*+ , 1 + 4 5 1 1 6 ( / 0 ( *2 / + ( ( 5 + : 6 ( + 5 & 6 8 2 ) : 5 ; 5 + 1 1 + ' 1 , < 1 . 1 ( , ; ( % % %% 0 %" 0 / % )*+ , %= " " ;/%>$$7 . "% " ' , "" ( ?' & *2 & ' > = # =% / / - # =" , @ %$ == 7 ' %% =& & A6 %% =B 6,/ %= ) ' %& &% ; &%% %& 0 3 %& &%" %B &%= %C &" / &= - / %C , &=% / &=" ) &== / && %D E %D / "% / "= 0 / , "C &&% ) 9 "C &&" / "D B > / ' =" / =B ( ) =C ) =C ) =C ) ) 6 ' =C ( , =# 0 =D ( + ) % ' ( ( ( * ( 0 / E ! ' &$ 6%DDC * - 6 ( 3 ! 0 ' / F0 ( ' H %&G I %DD" ; H , F0 ' %DD= 0 / %&G ( J6 / A "% I / K F0 %&G ( L L ( @ F0 ' 0 ,1 / , %&G , ( 7 7 , - ) ( ) , F6 %=G ,1 ) ! , ' ' ,1 ) ( ) , ( M %=G 0 0 / / 0 0 / N7 F6 %=G F0 0 0 0 0 ' ! F6 H / , - , ( - ,1 ' / N7 H % %&G / + ) % !" 0 / * ( , , ' ,1 ) ' ( )*+ , ' %#$ & %C O ' %% M ( ' ( ' F* %=G ' ' ( ' % %A 0 / )*+ , F* %=G ' *2 ! ( E ' 6 9 ( # $ ' 9 ! %&&' ;/%>$$7 ; . BD ! &> ! == %$B %>"$ ! %""$ ! < ' " ' , /P"C& ) + ) % ' M ' %9% M ' ! "B %9% ; ! E % "A ' , ;/ %>$$7 ... #$" = %$$$6 ,.9' %" ; .< F <'%=G = + ) ". ' ( ) ?' * ' / *2 ' ( + , !- ' / *2 ' ' 3 1 ' ' ( ' ( ( ' 7 6 ' , ' ' *2 "9% ' " ! #$% ' ' +#,-$%,- +#.-$%.) +#,-$% +#$%,- 0 $ 1 234 '* +#$% +#,/$%,/ ' +#,-$% +#.-$%,/ ' ' * +#$% +#,-$%,- 0 $ 1 234 ' +#$%,- +#,/$%.+#$%,- +#,/$%.( +#,-$%,- 0 $ 1 234 ' * +#$% ' +#,-$% +#.-$%,/ ' +#$% +#,/$%,/ ' +#$%,- 0 $ 1 234 '* +#,-$% + + & #,-$%,#.-$%.' "$ ( ! ' ( ! ( & "%A 5 6 17 234 5 5 6 17 234 5 5 6 17 234 5 5 6 17 234 8 "9% 5 =C ! + ) ". ' " %A ) ?' F* %=G ' @ ! $ ' ' =$ ! ! . ( ' 7 ( ' ( ( ( ' 6 ( ( F* %=G ' *2 A E E E ' ' E ( E E ' I ( 1 ' E ' ( 9 , E B + ) ". ' ?' ' ( ' ! 6 ( ! ( ' 9 ' 9 ( 0;6 ( . / * ' *2 ( E ( 6 3 6 /QQ I I ) *2 ! 3 ! ? , ' @ ( *2 ! 9 ! 9 1 , 9 ! ! 3 9 @ ! *2 3 , E I ' E ( 9 ( , > E + ) ". ' *2 ?' ! ' E 1 3 *2 ( ! ! ! ) C ! + ) = # .0 0 $ 0 ' ! /R # ! 6 / 1 ' , =%A' E @ J K ! F* %=G = %A 0 ' 6 * ( ' ( 6 1 ? 6 6 S ! ! /-T ( ' 7, 7 , 0;6 F; $#G # + ) = ' ' ' 0;6 F0 $DG ' /-T 0;6 0;6 ' ' ' F0 $DG 0;6 /-T : 9; = < ? 9 = > 9@ = A ( 7 =9% =9% ' ( ' , ! 3 M ( %$$V ' F0 $DG ' ( F0 $DG 0;6 D J3K P @ ! M $V ( 7, B I ( $U , C L .- > ? U =9" D E F>D A G @8 AH@ 1? > @5/ 1? > A51@ > A5 / @ 1? 1? > @5 A Q2RS1?$ @$ A5T @ ! D 1? > A5 A5 M N O =9& =9" =9= =9& + ) = # ' 2 , =!= ' , =9B * ! ! =9> VWXYZ 1[5 " " 9 > " VWXYZ 1\5 " =9B 9 " > > > > " > " > > " > =9> " 9 > " 9 ' O O O 68 , F68 $&G ! ( ( =9C > > > VWXYZ 1[5 =" , F0 $DG "$ VWXYZ 1\5 , ' > ' > > " =9C ! ( ( ! ' ! ' ! ( ( ( ( %$ + ) = = "A .! , ( ( ( ## ' 0 ' ' 7 , ( =" ! F0 $DG E @ ( 7 ' ' ( E %D>" 7 F !$#GF, DBGF' %$G ' 1 7 / =9# ! ] 1 ' 9 ( 1 _ =9# =9D F' %$G W ` W ^ F !$#G I2J ` \ =9D ab " ' . ! ( ( W F, DBGF' %$G ' 7 ' F, "2 3 / 4 3 * /R ( ( F+ %%G ' 6 ( $$G )5 6 / "% < "$$> + ( ' ); ) ""B ' / 1 ' F+ $DG E ' 0;6 %% + ) = ! " ! OO' / OO) % " = & B > 6 # M E X / / / / FG 6 I !I X / X X / = %A M - M - !M M ; @ E 6 / M ! E 1 ( 6 / = =A 6 == ( =% / ! 6 ( @ / %" / ' E + ) = " 7 -6 ' 4 ( ' @ 1 / 6,/ 6,/ ( %DD> F/ $DGF $=G 6,/ ( @ 6,/ ( F/ $DG ' 6,/ ( 3 . 1 F. G J $=G ' - K F 1 1 7 F ' 3 6,/ ( F, DDG. % " = & > ' =" ' E . ' - . ? F $ % & $' ! & ( ) Y/ Z +M X $ M OO X $M Y M QQ FG / PX/ FEG [ FEG P ( QQM +F G X PM %" $=G +M = "A 6,/ ! F ( % $=G '" # 9 FGM $=G ! @ \ . @ ! F/ $DG @ ]" ! %= + ) &) 2 ' / ' 3 ! 2 - / ' 9 ! 9 @ 8 2 ' # ' ! 3 ( 1 ( ' ! ( & %A . ' %& + ) &) ' ' ' ! ' ( ' ( @ ( ' ( !9 9 ! ' 9 2 ' # 0;6 ( / 3 * ' ! / & "# 7 ! " , ! ! & "A ) ' ' @ %B A/ / + ) &) ' "$ &= & =A ) " ' ' A % E & ' ' "& ' 3 ( ( & " I ( ( ' & ( " ! " ! " ' ! ! & ! %> " M + ) 2 ' " &) ' / - &" ' ( ! % ' ) / &% * ! ! 9 9 9 9 9 9 O 9 9 9 9 / / E , ) / / ' / & %A ' - ( / ; 0 6 ! 0 9 !9O 9 ; ) ! I ! ' ) I ( A' & ' @' ^ " ( ! ) ! ( E & ! ( ( ! ) ( ! ! ! ' ? ( ? & " 2 ' ' *# *# + % , % 6;0# $ $ %""$ %>"$ ! @ @ 7 I ' 6 P T & "A / , ;/%>$$7 %C ' &" + ) &) ' ' *# , ' * ( # 3 ' ( ' * *# ( # ( * " KM 7 "& 0 # &% ) ! "+ ! ! ( XX XX X 6 % " = I X ! ) X $M Y , ( - 7 @ ! " ! "# .! J I ! 0 $ $ "& 0 M 6 I M 7 & M QQ / 6 , =\ \ $Q \ 7 , =\ I D * 6 M %% & %A / ( 6 ' *# &" &= # % I X M , M _ _ _ _ X @ , / _ _ X @ M , 0 X M M 0 ( QX _ 3 _@ 0 6 ( M ,1 M # X M ( 9X _ _@ 0 ( M ( 9X _ _@ 0 ( M %% & "A , "# % ^X _ M _ _ X @ M _ , / 0 B 3 M %# *# M + ) &) ' # %$ _ _ X @ M 0 ( QX _ _@ 0 ( M %= & =A , &" && % " !- ! I + ! XX 6 ^X ` ! & - _ B > &= 6 X I X _ ` + ! 6 + * # ! # M M M # M %$ & &A .( ( 2" 0 ' E , 9 2" ' E E , 1 ( E ' 6 / ' ) =& 6 ? / ? A' 6 / 3 E ' ( 7 == ' ? ( 7 3 ? %D + ) &) ' & &A 7 7 ' E 7 ( 3 6 ( 4 / E ( & BA ) ' ' ' "$ A/ E + ) &) ' ' 7 7 ? ' ( , ! 7 ( && ' 1 ( &B ' ( ( E @ ( 2" ' / + @ E ( F* %=G & >A ) ' ' I A 3 M "% , + ) &) ' ! &> ' , 6 ( =C !L & CA ) @ ' "" ' L ' A) / ' - =" ( ! !L ( . &B ( ! ' ! % % " = & > .(/ 0 -! 2( 0-! ( X X F X _ !L OO ! X _ M X L _ X _ M X L _ / ! X F 1 % 0-! 2( % F _ _ _ _ O _ YX _ !M QQ O M YX _ !M QQ O M ; ! GQ X ! " ! ( ( % # _ GM GM Q %M X - % ( _ !L _ M ! M "" F G QQM 0- % ( O _ -! ( Q %M L + ) &) OO ( X $M Y _ X $M Y _ F G OX %" ' M QQ M QQ F GM OO %C X $M Y _ M QQ X $M Y _ M QQ F GZ_ ! !X F GM _ "& X $M Y _ M QQ X $M Y _ M QQ F GX _ !O "D F GM M & BA ) ( ' ! ( ! 7, &C ' I 2"" 6 ( 6 1 ? , ' ' ' 6 / ( =& ! ( ' =B ! 6,/ ' ( ! "= ( + ) &) ' ' ( 6,/ ! ! ! "= B ( , ' ! ( & #A / ' ! ( / , 6,/ .( ! & DAA ) ' ' ( A, / "& / , + ) &) ' 6 7 ! ' @ $ % " ! "& , 0 ) Y6 X $ ./& " ( ! " ! "# Z M FG OO !X- ! X B I ! 6 X; 7 !M X 0 # D M P $ $ X < " FBGM X $M Y BM QQ FGX < " FGPL FGTL ! ! PL TL T ! I 7 ! !M M O" O"M OO %" %B %# "$ ( X M !X F=G P L X" ! Z$ ( X M "D =" =B X F=G T L !X F$G P L F%G PM X F$G T L QX " ! QO "M !X F%G P L F"G PM X F%G T L ( QX " ! QM QX "C F$G PM M OO " ! !X F"G P L QX " ! OX &M OO ( X0 6 _X 0 OO 1 !X _F$G P Q I X _F"G P L X 0 ! ; X; &$ X O "M / F"G T L F=G TM M O "M X _F$G PM M $ $ M / F"G TM M "M , & >A 0 F%G TM M F=G PM 9- 0 , 9- F$G TM , "B _F$G T Q 7 X _F"G T L "X 6 " O "M _F$G TM M ! M + ) &) ' ' 6 / ' 6 / I 1 2 $ " % " X 6 X &> ' , @ E ! "& 0 ( % 2 # F"B> "B> "B>GM , , 7 O "DC $M OO &, A "DC , "M ( $ & B PX TX PM TM PX TX PM TM X D %$ X !X TM YX TM QQ PM ! YX PM ! QQ / ! X , ; F ! 0 ! ; ! F ! 0 ! ; ! 6G X 0;6 ! 0 %" %> ! ! ! M 6G XX M ! ; ! 6 M QQM "$ & CA / ! ! ! &C ( ! ! ! ! ! ( ' , ! / ( *2 ! ( ( ' ( /R "> 6,/ + ) &) & %$A ) ' ' ( ( A/ ' / 22 ' / * ' A' ! ' ! :3 22 ' ( ( ( & ! ( ! ' ( ! " ( "' I ' &= ! ( . ( 1! T 6 / ; I @ T 6 / ; I @ J 6 K 3 3 "BB L "BB L $ $ L $ L "BB "BB L $ L "BB $ L "BB L "BB %&D L "BB L $ "BB L "BB L "BB "BB L %"C L =D $ L %$$ L $ $L$L$ "C ' ' 0 0 0 - 6 ! ! + ) &) ' & =A / ' ; ! ! ! &# 0 .((/ % $ &" (! 2 % X F"B> "B> "B>GM " X $M Y M QQ 0;6 X F GM F GX M B _ _ XX aa ( Y _M %% M & #A .! # ! ! ! ( ( ' ' ! ,/ M ( ( ' ( % " D % 0 .((/ % # X , X $M Y "B>M QQ X $M Y "B>M QQ X $M Y "B>M QQ I F GM / M & DA / ' ! ? ! ! ! ' . "> ? 6 ( ' ( ( ! ( ( ! ( ! "# &D + ) &) / 22 ' ' 3 ( ' @ " M ! " 1 % )1" 4 ; 0 .! I60 ! ; .! I / I / ' I66 ' 6 A 0 $"9"%B= 9$>$%# ;/%>$$/7 $ %$$$$ %$$ 6 A 6 %=$ ,1 1 - , , %B$$ "" / 4 7 ' $ %# $ %" $ $B 7 - ' ' ' 9 / /0 , , , " "1 , 4 4 1 $ $& , " C& % B" "& , , , + ) I 7 ) I 7 ( 4 , 1 P + ) !9( . P 0 !9( , T ) 9( . T 0 9( 4 0 1 % P T ! ; =C "$ ) 9 , ! 4 )*' % "D , + ) 4 4, &) ' % "% , , %"C $ $ % =$$$= , , % "% ( ( ' "=D "BB $ % =$$$" & &A ; ! 2 ' + + ' =$ ' && ' + ) B ' 7 # ' 1 ! ) 5 - 7 7 7 $ 1 ' ' " ? E % ! & "& ' ? ( 7 & ! ! ( B %A 0 / / =" % " + ) B ' 6 & " ' ? I ? 1 3 7 ! ( ) E B% ! 6 - , ( ! ! ( , ' ! ? ( , ) / B" B "A ' ' " B= == + ) B B =A 0 7 ' / / ! " % ' % 6 % " , 3 =& ( ! + ) >/ $ ' ! 3 "" ( ( ( ' ' ( ( 3 "" ( ' ' &) ' 3 ' /R < , "$%" , ' ( B ' ' 7 && 0 ' ( / ! 9 ' . ( ' 3 ' E ' E ' ' ' ( / ( *2 ' &=% / E ! 7 ( ( , ' / *2 E =B , + ) >/ ' & " % I / *2 ! ( ! @ 3 => + ) ) 3/ 3/ % %A 0 )*+ , % "A ;/ %>$$7 " %A ) F* %=G = %A 0 ' 6 = "A .! , = =A 6 / & %A & "A ) ' ' @ A/ & =A ) ' ' ' A & &A 7 & BA ) ' ' ' A/ & >A ) ' ' A , & CA ) ' ' A) & #A / / , & DA ) ' ' ( A, & %$A ) ' ' ( A / ( B %A 0 / / B "A ' B =A 0 / / / E / / / , / " = B # %% %" %& %B %> "$ "$ "% "" "& "& ' % " " "C =" == =& / = %A = "A 6,/ & %A / ( & "A , & =A , & &A .( & BA & >A 0 / & CA / & #A .! & DA / ' ' ' ' & %A ' & "A / & =A / & &A 6 F / $=G 6 ( ) / , ! ! %" %= %# %# %D %D "= "B "> "# "# %C %C "# =$ , ; =C + ) ) ( . /-T , + / - 6,/ T 9 7, 7 ); ) ) , ; ) 9 0;6 0 ; 6 0@ =# + ) 6 / 6 F <'%=G < ' / F68 $&G F6 %=G ; < 68 6 0 "$#, 7 M+ ; 6 ,( A ' / O 0 / O L) < 9) F $=G F. $$G F; $#G * , . ; - M , 1 0 H F+ $DG + ( 9 / O- AOO O D _/ ( ( "$$= H: A + "$$$ /MI , * & . A $" $= "$%& A A, 1 @ 7A H ; <' ; . < AOO A ( !9 O A $" $= "$%& O < A "$%= H A6 ( "$$& A, O F/ $DG 7A ' ; ( 0 A .A A = . "$$# .' O"$$D $= "$ O 6 _ AOO < A 9) $" $= "$%& F+ %%G + ( A AOO < A $" $= "$%& ) F !$#G ! - M @! . F0 $DG F0 %&G 0 ' *+ A . / % . 0 , -5 F, %$G , - ( A 9 H: A ; ; B O"$%% %" "% ( _ A "$$# M ' O F, DDG .' O .! 6 ; A . 5 A 6 O L) 7 1 A7 < ( =D " 6 ( 0 A $" $= "$%& AOO , + A "$%$ 9 "$$D - 9 ; ; 9 a 96 / * 1 %DDD A 5 _ 0 9 + ) F, DBG F, $$G F' %$G 6 , , 0 : F* %=G 6 ( ; 6 M @?; * , ' - *2 ) "$%= A - I 0 < ) A @ E < ) A 6 M , - 8 1 0 0 *+ A , ) ; &$ . 1 HA .! "$$$ A/ / A< ( %DDB / T , "$%$ 1 A * ( 8 (