ĊĕĆėęĒĊēę Ĕċ Ćėęč Ćēĉ đĆēĊęĆėĞ ĈĎĊēĈĊ đĚĒēĎ ĕĉĆęĊ Ȉ

Transcription

ĊĕĆėęĒĊēę Ĕċ Ćėęč Ćēĉ đĆēĊęĆėĞ ĈĎĊēĈĊ đĚĒēĎ ĕĉĆęĊ Ȉ
ĊĕĆėęĒĊēęĔċĆėęč
ĆēĉđĆēĊęĆėĞĈĎĊēĈĊ
đĚĒēĎĕĉĆęĊȈʹͲͳͳǦʹͲͳʹ
ēĎěĊėĘĎęĞĔċĆđĎċĔėēĎĆǡĊėĐĊđĊĞ
ĆćđĊĔċĔēęĊēęĘ
–‡”’”‹•‡ϔŽ‹‡•†‹”‡…–Ž›‘˜‡”…‘‡ǤŠ‘–‘„›‹‡ƒ‰—‡Ǥ
WE<&.2C&I$"=%.'(7&0).>>&.2C&0)DC$2)0&S.1)&>"%&)($&F<&
–‡”’”‹•‡–‘ϔŽ›‘˜‡”…‘‡ǤŠ‘–‘„›‹‡ƒ‰—‡Ǥ
XA).#1.&!%"-')"25&P$1C1&TDYD.5&.2C&Z2$Q&TD2=&.)&<.2).&
6.%4.%.&B.7;&E(")"&47&6D%/(.%C&81?1)Q$%;
B.#1C&M"-'0&S1)(&(10&2$S&0"2&T$?1U&$2@"712=&)($&)%.120&.)&
31?C$2&E.%/;&E(")"&47&V.2A7&M"-'0;
I%"D'&0(")&">&-$-4$%0&12&M"?.2C&6D%=-.22K0&HA)1#$&
3$A)"21A0&=%"D'&)(.)&%.2&.&)%.1?&%.A$&12&)($&<'%12=&">&9,:95&
M65&N$??7&J10$-.25&8"2=OP.2&PD.2=5&H-.2C.&3("-.05&.2C&
8.2""A($(%&<(1%Q.$1;&E(")"&47&R1-&J.)/120;
ʹ
Šƒ‹”ǯ•‡––‡”ǣŠ‡–ƒ–‡‘ˆ–Š‡‡’ƒ”–‡–ǡʹͲͳͳǦʹͲͳʹ
”—…‡—ˆˆ‡––
!
‡’ƒ”–‡–ƒ…—Ž–›‡•‡ƒ”…Š…–‹˜‹–‹‡•
"
‹‰‹•–‘”›ƒ–‡”‡Ž‡›
ƒŽ–‡”Ž˜ƒ”‡œ
$
ƒ–ƒ•–”‘’Š‹…”—’–‹‘•‘ˆ—†‘Ž…ƒ‘‡•ǣ‘”‡•‹…
‡‘Ž‘‰›
ƒ†‘‘‹‰‘”™ƒ”†•
‹…Šƒ‡Žƒ‰ƒ
#
Šƒ–ƒ‡„„Ž‡‡ŽŽ••
‹ŽŽ‹‡–”‹…Š
%
‘‡…‡‡–ʹͲͳʹ
&
–—†‡–…–‹˜‹–‹‡•
ͳͲ
Ž—‹‘–‡•
ͳͳ
‘ƒ–‹‘•–‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
ͳʹ
‡’ƒ”–‡–—†•
8.%7&E"S$%&.2C&R1-&610("'&12&A"2#$%0.)1"2&.)&<.2).&6.%4.%.&
B.7;&E(")"&47&6D%/(.%C&81?1)Q$%;
!"#$%&'(")"*&+,,,&-$)$%&'$./0&12&$.0)$%2&314$)5&2$.%&6.715&8.7&9,:9;&&
<$))12=&">&.&?.%=$&'%"@$A)&12#"?#12=&B.#1C&<(D0)$%5&B"2&B$E."?"&.2C&
A"??$.=D$0&.)&F!GH5&G$(1=(&F21#$%01)75&F;&!(1A.="&.2C&!(12.&F21#$%01)7&">&
I$"0A1$2A$0;&&J$K%$&0)DC712=&)($&0)%DA)D%$&.2C&$#"?D)1"2&">&)($&G(.0.&4?"A/&
"#$%&)($&?.0)&L+,&-1??1"2&7$.%0;&E(")"&47&B;&<(D0)$%;&
WC1)"%0
MDC7&J$2/5&B"%10&<?".25&RDC1)(&!"7")$
G.7"D)
81A($??$&T.2=
E%12)$%
6.AA(D0&E%$00
–ƒ–‡‘ˆ–Š‡‡’ƒ”–‡–ǡʹͲͳͳǦʹͲͳʹ
‡ƒ”Ž—‹ƒ†”‹‡†•ǡ
–‹•ƒ’”‹˜‹Ž‡‰‡–‘–ƒ‡‘˜‡”–Š‡”‡‹•‘ˆ–Š‡‡’ƒ”–‡–ˆ”‘‘—–‰‘‹‰
Šƒ‹”‘Žƒ†ò”‰ƒǤ‡•’‹–‡…‘–‹—‹‰—…‡”–ƒ‹–‹‡•‹ˆ—†‹‰–Š‡
†‡’ƒ”–‡–‹•–Š”‹˜‹‰Ǥ—”—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡’”‘‰”ƒ…‘–‹—‡•–‘‰”‘™ǡ™‡
…‘’‡–‡ˆ‘”–Š‡„‡•–‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•ǡƒ†ˆƒ…—Ž–›”‡•‡ƒ”…Šƒ––”ƒ…–•ƒ–‹‘ƒŽ
ƒ†‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ”‡…‘‰‹–‹‘Ǥ–Š‡‘•–”‡…‡–ƒ–‹‘ƒŽ”ƒ‹‰‘ˆ‰”ƒ†—ƒ–‡
’”‘‰”ƒ•„›‡™•ƒ†‘”Ž†‡’‘”–‡”‡Ž‡›ǯ•ƒ”–Šƒ†Žƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡‡’ƒ”–‡–™ƒ•”ƒ‡†͵”†‹–Š‡…‘—–”›Ǥ
˜‡” –Š‡ ’ƒ•– ›‡ƒ” ™‡ •–”‡‰–Š‡‡† ‘—” ”ƒ• ™‹–Š –Š‡ ƒ††‹–‹‘ •‡˜‡”ƒŽ
‡™ ˆƒ…—Ž–›Ǥ ‹… ™ƒ•‘Ǧ›•‡ŽŽ Œ‘‹‡† –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ƒ• ƒ ‡™ ••‹•–ƒ–
”‘ˆ‡••‘”Ǥ ‹…ǯ• ”‡•‡ƒ”…Š ‹–‡‰”ƒ–‡• ‘”‹‰‹ƒŽ ϐ‹‡Ž† ‘„•‡”˜ƒ–‹‘• ™‹–Š ƒ ˜ƒ”‹‡–› ‘ˆ ‰‡‘…Š‡‹…ƒŽ ƒ† ‰‡‘’Š›•‹…ƒŽ
‡–Š‘†•–‘”‡…‘•–”—…––Š‡–‡…–‘‹…ƒ†‡˜‹”‘‡–ƒŽŠ‹•–‘”›‘ˆ–Š‡ƒ”–Š‘˜‡”–Š‡’ƒ•–„‹ŽŽ‹‘›‡ƒ”•‘”‘”‡Ǥ‡
ƒŽ•‘”‡…”—‹–‡†ƒ˜‹†Š—•–‡”ƒ•ƒ‡™••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”Ǥƒ˜‹†ƒ’’Ž‹‡•‰‡‘…Š‡‹…ƒŽ–‘‘Ž•–‘ƒ”‡ƒ”ƒ„Ž›„”‘ƒ†
”ƒ‰‡‘ˆ’”‘„Ž‡•ǡ”ƒ‰‹‰ˆ”‘–Š‡‡˜‘Ž—–‹‘‘ˆ‘—–ƒ‹Žƒ†•…ƒ’‡•–‘–Š‡ƒ‰‡–‹œƒ–‹‘‘ˆ‡ƒ”Ž›•‘Žƒ”•›•–‡
…‘†‡•ƒ–‡•Ǥƒ††‹–‹‘™‡ƒ”‡’Ž‡ƒ•‡†–‘™‡Ž…‘‡Šƒ”Ž‡•ƒ”•ŠƒŽŽǡ™Š‘ƒ††•–Š‡–‹–Ž‡‘ˆ”‘ˆ‡••‘”‘ˆƒ”–Šƒ†
Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡–‘Š‹•Ž‘‰Ž‹•–‘ˆ‘–Š‡”†—–‹‡•‘…ƒ’—•ǡ‹…Ž—†‹‰‹”‡…–‘”‘ˆ‡”‡Ž‡›ǯ•—•‡—‘ˆƒŽ‡‘–‘Ž‘‰›
ƒ†”‘ˆ‡••‘”‹–‡‰”ƒ–‹˜‡‹‘Ž‘‰›Ǥ‡ƒ”‡ƒŽ•‘‡–Š—•‹ƒ•–‹…–‘‹–”‘†—…‡–‡’Š‡‡Žˆƒ•ƒ‡™†Œ—…–”‘ˆ‡••‘”Ǥ
–‡˜‡Šƒ•ƒŽ”‡ƒ†›–ƒ‡ƒƒ…–‹˜‡”‘Ž‡‹–‡ƒ…Š‹‰ƒ†”‡•‡ƒ”…Š‹–Š‡‡’ƒ”–‡–Ǥ‹•”‡•‡ƒ”…Š‹–‡”‡•–•†‡ƒŽ™‹–Š–Š‡
‡…Šƒ‹…•ǡ†‡’‘•‹–•ƒ†‡˜‹”‘‡–ƒŽ…‘•‡“—‡…‡•‘ˆ–Š‡Žƒ”‰‡•–˜‘Ž…ƒ‹…‡”—’–‹‘•‹–Š‡”‡…‡–‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ’ƒ•–Ǥ
”‡˜‹‘—•‹••—‡•‘ˆ‘—”Ž—‹’†ƒ–‡Šƒ˜‡”‡’‘”–‡†‘–Š‡Š‘‘”•ƒ††‹•–‹…–‹‘•„‡•–‘™‡†‘‡„‡”•‘ˆ
–Š‡‡’ƒ”–‡–ǡƒ†–Š‡’”‡•‡–‹••—‡‹•‘†‹ˆˆ‡”‡–Ǥƒ”„ƒ”ƒ‘ƒ‘™‹…œ™ƒ•”‡…‘‰‹œ‡†ƒ•Dz‘‡‘ˆ–Š‡‘•–
‹ϐŽ—‡–‹ƒŽ•‡‹•‘Ž‘‰‹•–•‘ˆ‘—”–‹‡dz†—”‹‰–Š‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ƒ””›Ǥ‡‹†‡†ƒŽǡ–Š‡Š‹‰Š‡•–Š‘‘”‘ˆ–Š‡
‡‹•‘Ž‘‰‹…ƒŽ‘…‹‡–›‘ˆ‡”‹…ƒǤ…ƒ’—•ǡƒ”„ƒ”ƒ™ƒ•ƒ™ƒ”†‡†–Š‡’”‡•–‹‰‹‘—•ƒ…—Ž–›‡•‡ƒ”…Š‡…–—”‡•Š‹’ǡ
ƒ††‹‰Š‡”ƒ‡–‘ƒ”ƒ”‡ϐ‹‡†Ž‹•–‘ˆ‡š…‡’–‹‘ƒŽ’ƒ•–”‡…‹’‹‡–•Ǥ‡ƒŽ•‘‘ˆˆ‡”…‘‰”ƒ–—Žƒ–‹‘•–‘‘‘Š‡ƒ†
–‡˜‡‡Žˆǡ™Š‘™‡”‡•‡Ž‡…–‡†ƒ•‡ŽŽ‘™•‘ˆ–Š‡‡”‹…ƒ
‡‘’Š›•‹…ƒŽ‹‘‹ʹͲͳʹǤ‡ƒ”‡’Ž‡ƒ•‡†–‘ƒ‘—…‡
‹…Šƒ”†ŽŽ‡ǯ•’”‘‘–‹‘–‘—ŽŽ”‘ˆ‡••‘”ƒˆ–‡”–ƒ‹‰‘˜‡”ƒ•‹”‡…–‘”‘ˆ–Š‡‡”‡Ž‡›‡‹•‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ„‘”ƒ–‘”›Ǥ
˜‡”–Š‡’ƒ•–›‡ƒ”‘—”ˆƒ…—Ž–›Šƒ˜‡„‡‡‡‰ƒ‰‡†‹ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆŠ‹‰ŠǦ’”‘ϐ‹Ž‡”‡•‡ƒ”…Š’”‘Œ‡…–•Ǥ‹ŽŽ‹‡–”‹…Š
•’‡––Š‡ƒŽŽ‡”ƒ–ǯ•‡–”‘’—Ž•‹‘ƒ„‘”ƒ–‘”›‹ƒ•ƒ†‡ƒǡ™Š‡”‡Š‡‹••…”—–‹‹œ‹‰†ƒ–ƒˆ”‘–Š‡ƒ”•
”‘˜‡”ǡ—”‹‘•‹–›ǡŽ‘‘‹‰ˆ‘”…Ž—‡•ƒ„‘—–‰‡‘Ž‘‰›ǡ…Ž‹ƒ–‡ƒ†’‘••‹„Ž›Ž‹ˆ‡‘ƒ”•Ǥ‹…Šƒ‡Žƒ‰ƒ•’‡–•‡˜‡
™‡‡•ƒ–•‡ƒ‹–Š‡‡••‡”–‹ŽŽ‡•‘–Š‡”‡•‡ƒ”…Š†”‹ŽŽ•Š‹’Joides Resolutionƒ•ƒ–‡ƒ‡„‡”‘ˆ–Š‡–‡‰”ƒ–‡†
…‡ƒ”‹ŽŽ‹‰”‘‰”ƒǡš’‡†‹–‹‘͵ͶͲǤ‡•‡ƒ”…Š‡”•”‡…‘˜‡”‡†ƒ†•–—†‹‡†…‘”‡•–Šƒ–†‘…—‡–ƒŽ‘‰Š‹•–‘”›‘ˆ
˜‘Ž…ƒ‹•ƒ†Žƒ†•Ž‹†‡•‹–Š‡‡••‡”–‹ŽŽ‡•Ǥ
—”†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡ƒŒ‘”•’”‘‰”ƒ‘ˆˆ‡”••‹š•’‡…‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•ǡ…‘˜‡”‹‰–Š‡ˆ—ŽŽ•’‡…–”—‘ˆƒ…–‹˜‹–‹‡•‹ƒ”–Š
ƒ†Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡Ǥ…”‡ƒ•‹‰Ž›ǡ‘—”—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•–ƒ‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘ˆƒ—‹“—‡‘’’‘”–—‹–›ƒ–ƒŽ–‘’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡
‹”‡•‡ƒ”…Š’”‘Œ‡…–•‘…ƒ’—•ƒ†ƒ”‘—†–Š‡™‘”Ž†ǤŠ‹•‡š’‡”‹‡…‡‡š’ƒ†••–—†‡–•ǯƒ’’”‡…‹ƒ–‹‘‘ˆƒ”–Šƒ†
Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡ƒ†•Šƒ”’‡•–Š‡‹”ˆ‘…—•‘…ƒ”‡‡”‰‘ƒŽ•Ǥƒ›‹•–ƒ…‡•–Š‡•‡ƒ…–‹˜‹–‹‡•ƒ”‡ƒ†‡’‘••‹„Ž‡
„›ƒ•†‡•…Š‘Žƒ”•Š‹’•ǤŠ‡•‡•…Š‘Žƒ”•Š‹’•‘ˆˆ‡”ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Žƒ†–ƒ‰‹„Ž‡™ƒ›–‘ƒ••‹•––Š‡‡š–‰‡‡”ƒ–‹‘
‘ˆƒ”–Š…‹‡–‹•–•Ǥ‡ƒ”‡˜‡”›‰”ƒ–‡ˆ—Žˆ‘”–Š‡‰‡‡”‘—•†‘ƒ–‹‘•™‡”‡…‡‹˜‡–‘•—’’‘”–‘—”—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡ƒ†
‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›ƒ–ƒ–‹‡‘ˆ†‹‹‹•Š‹‰‹•–‹–—–‹‘ƒŽˆ—†‹‰Ǥ
•’‡…‹ƒŽ–Šƒ•‰‘‡•–‘‘”‹•Ž‘ƒǡ™Š‘‹•”‡–‹”‹‰ƒˆ–‡”ͳ͸›‡ƒ”•‘ˆ–‹”‡Ž‡•••‡”˜‹…‡ƒ•ƒ†Œ—…–”‘ˆ‡••‘”‹
–Š‡‡’ƒ”–‡–Ǥ‘”‹•Šƒ•„‡‡ƒˆϐ‹Ž‹ƒ–‡†™‹–Š–Š‡‹˜‡”•‹–›ƒ†‡’ƒ”–‡–ˆ‘”–Š‡’ƒ•–͵ͺ›‡ƒ”•ǡƒ†™ƒ•ƒ’–Ž›
‰‹˜‡–Š‡Dz‹˜‹‰‡‰‡†•dz™ƒ”†•‡˜‡”ƒŽ›‡ƒ”•ƒ‰‘„›–Š‡ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ‘—…‹Ž‘ˆ
‡‘•…‹‡…‡”‰ƒ‹œƒ–‹‘•Ǥ‡™‹•Š
›‘—™‡ŽŽƒ†Š‘’‡›‘—™‹ŽŽŠƒ˜‡–Š‡‘’’‘”–—‹–›–‘˜‹•‹–‘”‡‰—Žƒ”‘……ƒ•‹‘•Ǥƒ†Ž›ǡ™‡Ž‘•–‘—”…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡‘ˆƒ›
›‡ƒ”•ǡ
ƒ”‹••—”–‹•ǡ™Š‘’ƒ••‡†ƒ™ƒ›‹‡…‡„‡”Ǥ…‡Ž‡„”ƒ–‹‘‘ˆŠ‹•Ž‹ˆ‡™‹ŽŽ„‡Š‡Ž†‹ƒŽŽǤ‘”†‡–ƒ‹Ž••‡‡
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‰ƒ”‹••…—”–‹•Ǥ‡–Ǥ–”‹„—–‡–‘
ƒ”‹••ǯƒ›ƒ……‘’Ž‹•Š‡–•™‹ŽŽƒ’’‡ƒ”‹–Š‡‡š–‹••—‡Ǥ
‡‡…‘—”ƒ‰‡›‘—–‘‡‡’‹–‘—…Š™‹–Š—’†ƒ–‡•ƒ„‘—–›‘—”ƒ…–‹˜‹–‹‡•ƒ†™‹–Š›‘—”–Š‘—‰Š–•ƒ„‘—–Š‘™™‡…ƒ
ƒ‡™‘”„‡•–Ǥ–‹•ƒŽ™ƒ›•ƒ…ŠƒŽŽ‡‰‡–‘‡‡’‘—”Ž‹•–•‘ˆ‡Ž‡…–”‘‹……‘–ƒ…–‹ˆ‘”ƒ–‹‘—’–‘†ƒ–‡ǡ•‘†‘ǯ–
Š‡•‹–ƒ–‡–‘Ž‡–—•‘™™Š‡‘—”…‘–ƒ…–‹ˆ‘”ƒ–‹‘…Šƒ‰‡•Ǥ•ƒŽ™ƒ›•ǡ‹–‹•ƒ’Ž‡ƒ•—”‡–‘–Šƒ—†›‡ǡ‘”‹•
Ž‘ƒǡ—†‹–Š‘›‘–‡ƒ†‹…Š‡ŽŽ‡ƒ‰ˆ‘”ƒ‹‰–Š‹•Ž—‹’†ƒ–‡’‘••‹„Ž‡Ǥ
‡’ƒ”–‡–ƒ…—Ž–›‡•‡ƒ”…Š…–‹˜‹–‹‡•
Allen, Richard M.ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡʹͲͲͳǡ
”‹…‡–‘‹˜‡”•‹–›Ǥ‘™‡š’Ž‘”‹‰–Š‡—•‡
‘ˆ•ƒ”–’Š‘‡•–‘…‘ŽŽ‡…–‡ƒ”–Š“—ƒ‡†ƒ–ƒˆ‘”
”‡•‡ƒ”…Šƒ†Šƒœƒ”†‹–‹‰ƒ–‹‘ǤŠ‡‰‘ƒŽ‹•–‘
–”ƒ…‡ƒ”–Š“—ƒ‡•Šƒ‹‰ƒ…”‘••—”„ƒƒ”‡ƒ•Ǥ
Collins, William D.ǡ”‘ˆ‡••‘”‹‡•‹†‡…‡ǡ
ŠǤǤǡͳͻͺͺǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆŠ‹…ƒ‰‘Ǥ
Ž‘„ƒŽ…Ž‹ƒ–‡
‘†‡Ž•Ǣ‹–‡”ƒ…–‹‘•‘ˆ•—Ž‹‰Š–ƒ†Š‡ƒ–™‹–Š
–Š‡ƒ”–Šǯ••—”ˆƒ…‡ƒ†ƒ–‘•’Š‡”‡Ǣƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•
‘ˆ”‡‘–‡•‡•‹‰–‘—†‡”•–ƒ†…Ž‹ƒ–‡
’”‘…‡••‡•Ǥ
Alumbaugh, David L.ǡ†Œ—…–”‘ˆ‡••‘”ǡ
ŠǤǤǡͳͻͻ͵ǡ‡”‡Ž‡›Ǥ‘’Ž‡–‡†ƒ‘†‡Ž
”‡•‘Ž—–‹‘ƒƒŽ›•‹•‘ˆƒ”‹‡‡Ž‡…–”‘Ǧƒ‰‡–‹…
‡š’Ž‘”ƒ–‹‘–‡…Š‘Ž‘‰‹‡•…—””‡–Ž›„‡‹‰
‡’Ž‘›‡†–‘†‡Ǧ”‹•’‡–”‘Ž‡—†”‹ŽŽ‹‰‹
†‡‡’™ƒ–‡”‡˜‹”‘‡–•Ǥ
—ˆˆ‡›ǡ—”–Ǥǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͻǡ
‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ•Š‹‰–‘Ǥ
Žƒ…‹‡”‡…Šƒ‹…•Ǣ
’ƒŽ‡‘…Ž‹ƒ–‘Ž‘‰›Ǣ‡˜‹”‘‡–ƒŽ‹•‘–‘’‡
‰‡‘…Š‡‹•–”›Ǣ”‹˜‡”’”‘…‡••‡•Ǥ
ƒϐ‹‡Ž†ǡ‹ŽŽ‹ƒǤǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͲǡ‘Š•
‘’‹•Ǥ
‡‘‹…”‘„‹‘Ž‘‰›ǡ‹…”‘„‹ƒŽ‡…‘Ž‘‰›
ƒ†‡˜‘Ž—–‹‘Ǣƒ‘’ƒ”–‹…Ž‡•‹–Š‡‡˜‹”‘‡–Ǥ
‡ƒ‘Ž‘ǡ‘ƒŽ†ǤǡŽƒ••‘ˆͳͻͷͳ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ
‡‘…Š‡‹•–”›ǡŠǤǤǡͳͻ͹ͺǡƒŽ–‡…ŠǤ—””‡–Ž›
™‘”‹‰‘‹•‘–‘’‹…ˆ”ƒ…–‹‘ƒ–‹‘†—”‹‰…”›•–ƒŽ
‰”‘™–Šǡ‰‡‘…Š‡‹•–”›‘ˆ‹„‡–ƒ‰”ƒ‹–‡•ǡ‘”‡
†‡’‘•‹–•ǡƒ†…ƒ”„‘•‡“—‡•–”ƒ–‹‘Ǥ
‹•Š‘’ǡƒ‡•ǤǤǡ”‘ˆ‡••‘”ǡ…ǤǤǡͳͻ͹͹ǡ
Ȁ‘‹–”‘‰”ƒ‹…‡ƒ‘‰”ƒ’Š›Ǥ
Š‡‹…ƒŽǡ’Š›•‹…ƒŽǡƒ†„‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ…‘–”‘Ž•‘
–Š‡…›…Ž‡•‘ˆ…ƒ”„‘ƒ†”‡Žƒ–‡†…Š‡‹…ƒŽ•’‡…‹‡•
‹–Š‡‘…‡ƒǢ”‘„‘–‹…‹•–”—‡–•ˆ‘”‘…‡ƒ
‡š’Ž‘”ƒ–‹‘Ǥ
†‡ƒ–‡”ǡ‡ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͺͲǡ‹˜‡”•‹–›
‘ˆ‡‹†‡Ǥƒ†‹‘ƒ†‹ˆ”ƒ”‡†‘„•‡”˜ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡
‘Žƒ”›•–‡ǡ‹…Ž—†‹‰‰‹ƒ–’Žƒ‡–ƒ–‘•’Š‡”‡•
ƒ†—’‹–‡”ǯ•ƒ‰‡–‘•’Š‡”‡Ǥ
‘‡”‹‰ǡ”‹•–‹‡Ǥǡ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ǡ
ŠǤǤǡͳͻͻʹǡ–ƒˆ‘”†‹˜‡”•‹–›Ǥ–‘•’Š‡”‹…
…Š‡‹•–”›ƒ†…Ž‹ƒ–‡Ǣϐ‹‡Ž†ǡŽƒ„‘”ƒ–‘”›ǡ
ƒ†‘†‡Ž‹‰•–—†‹‡•‘ˆ–Š‡•–ƒ„Ž‡‹•‘–‘’‹…
…‘’‘•‹–‹‘•‘ˆƒ–‘•’Š‡”‹…–”ƒ…‡‰ƒ•‡•Ǣ
’Š‘–‘…Š‡‹…ƒŽ‹•‘–‘’‡‡ˆˆ‡…–•Ǥ
‹‡–”‹…Šǡ‹ŽŽ‹ƒǤǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͺʹǡ
‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ•Š‹‰–‘ǡ‡ƒ––Ž‡Ǥ‹•”‡•‡ƒ”…Š
‰”‘—’•Š‘™‡†‡š’‡”‹‡–ƒŽŽ›–Š‡‡…‡••ƒ”›
…‘†‹–‹‘•ˆ‘”•—•–ƒ‹‡†”‹˜‡”‡ƒ†‡”‹‰ƒ†
’”‡•‡–‡†ƒ–Š‡‘”›’”‡†‹…–‹‰˜ƒŽŽ‡›•’ƒ…‹‰Ǥ
Dreger, Douglas S.ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻʹǡ
ƒŽ–‡…ŠǤƒ˜‡’”‘’ƒ‰ƒ–‹‘Ǣ‡ƒ”–Š“—ƒ‡
•‘—”…‡’Š›•‹…•Ǣ‡ƒ”–Š“—ƒ‡Šƒœƒ”†•Ǣ”‡ƒŽ–‹‡
•‡‹•‘Ž‘‰›Ǣ—…Ž‡ƒ”‘‹–‘”‹‰Ǥ
—ˆˆ‡––ǡ”—…‡ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͳǡƒ”˜ƒ”†
‹˜‡”•‹–›Ǥ‡˜‡Ž‘’‡†ƒ•–‘…Šƒ•–‹…‘†‡Ž‘ˆ
ƒ‰‡–‹…”‡˜‡”•ƒŽ•ˆ”‘ƒʹǦ›”–‹‡•‡”‹‡•‘ˆ
’ƒŽ‡‘‹–‡•‹–›Ǥ
Bürgmann, Rolandǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻ͵ǡ
–ƒˆ‘”†‹˜‡”•‹–›Ǥš’Ž‘”‡†’‘•–•‡‹•‹…
†‡ˆ‘”ƒ–‹‘ˆ”‘ͻ•—„†—…–‹‘œ‘‡
‡ƒ”–Š“—ƒ‡•‹—ƒ–”ƒƒ†ƒ’ƒ–‘„‡––‡”
—†‡”•–ƒ†–Š‡‡‰ƒ–Š”—•–‡ƒ”–Š“—ƒ‡…›…Ž‡
ƒ†–‹‡Ǧ†‡’‡†‡–Šƒœƒ”†‹–Š‡•‡”‡‰‹‘•Ǥ
—‰ǡ‡œǤǡ”‘ˆ‡••‘”ǡ…ǤǤǡͳͻ͹͹ǡǤŽ‹ƒ–‡
…Šƒ‰‡Ǣ‰Ž‘„ƒŽ…ƒ”„‘…›…Ž‡Ǣ‰‡‘’Š›•‹…ƒŽϐŽ—‹†
†›ƒ‹…•ƒ†Žƒ”‰‡Ǧ•…ƒŽ‡—‡”‹…ƒŽ‘†‡Ž‹‰Ǣ
”‡‘–‡•‡•‹‰‘ˆ–Š‡ƒ”–ŠǤ
‰”ƒǡǤ›ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻʹǡ–ƒˆ‘”†
‹˜‡”•‹–›Ǥ‘’Ž‡–‡†ƒ•–—†›—•‹‰‘š›‰‡ƒ†
…ƒ”„‘‹•‘–‘’‡•‹˜ƒ”˜‡†Žƒ‡•‡†‹‡–•ˆ”‘
–Š‡
—Žˆ‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒˆ‘”ƒ••‡••‹‰‘Ž‘…‡‡
…Šƒ‰‡•‘”–Š‡”‹…ƒ‘•‘‘ƒ†’ƒ•–•‘Žƒ”
˜ƒ”‹ƒ„‹Ž‹–›Ǥ
‡ƒŽ‘œǡƒ›‘†ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻ͹ͻǡ
ƒŽ–‡…ŠǤ—”‡†Š‡Ž‹—ƒ††‹ƒ‘†‹–‘
ϐŽ—‹†‡–ƒŽ•ƒ„‘˜‡’”‡••—”‡•‘ˆͳƒ†ͳͲ„ƒ”ǡ
”‡•’‡…–‹˜‡Ž›ǡ‹Ž‹‡™‹–Š–Š‡‘”‡–‹…ƒŽ’”‡†‹…–‹‘•
ƒ’’Ž‹‡†–‘–Š‡‹–‡”‹‘”•‘ˆ‰‹ƒ–’Žƒ‡–•Ǥ
Chiang, Eugeneǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡʹͲͲͲǡƒŽ–‡…ŠǤ
‡”ˆ‘”‡†—‡”‹…ƒŽ•‹—Žƒ–‹‘•‘ˆŠ‘™†—•–
‰”ƒ‹••‡†‹‡–‹…‹”…—•–‡ŽŽƒ”†‹••–‘ˆ‘”
’Žƒ‡–‡•‹ƒŽ•Ǥ
Cohen, Ronald C.ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͳǡ
‡”‡Ž‡›Ǥ–—†‹‡†–Š‡”‘Ž‡‘ˆ•‘‹Ž•ƒ†ϐ‹”‡•‹
–Š‡ƒ–‘•’Š‡”‹…‹–”‘‰‡…›…Ž‡—•‹‰•’ƒ…‡Ǧ
„ƒ•‡†Ǧ˜‹•‹„Ž‡•’‡…–”‘•…‘’›Ǥ
”—…‡—ˆˆ‡––
ʹ
3
‹…Šƒ”†•ǡƒ”Ǥǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͺ͸ǡ
ƒŽ–‡…ŠǤƒ–Ž‡…‘˜‡…–‹‘ƒ†Žƒ”‰‡Ǧ•…ƒŽ‡
ƒ–Ž‡•–”—…–—”‡Ǣ†›ƒ‹…•‘ˆ–‡””‡•–”‹ƒŽ
’Žƒ‡–•Ǣ†›ƒ‹…•‘ˆ‰Ž‘„ƒŽ’Žƒ–‡‘–‹‘•Ǣ
”‡‰‹‘ƒŽ…”—•–ƒŽ†‡ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†‡ƒ”–Š“—ƒ‡
Šƒœƒ”†•Ǥ
‘ƒ‘™‹…œǡƒ”„ƒ”ƒǤǡ”‘ˆ‡••‘”ƒ†
‹”‡…–‘”ǡ‡”‡Ž‡›‡‹•‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ„‘”ƒ–‘”›ǡ
‘…–‘”ƒ–†ǯ–ƒ–ǡͳͻ͹ͻǡ‹˜‡”•‹–±†‡ƒ”‹•Ǥ•‡†
ƒ‹•‘–”‘’‹…™ƒ˜‡Ǧˆ‘”–‘‘‰”ƒ’Š›–‘”‡˜‡ƒŽ
–™‘†‹•–‹…–Žƒ›‡”•‹–Š‡Ž‹–Š‘•’Š‡”‡—†‡”–Š‡
‘”–Š‡”‹…ƒ…”ƒ–‘Ǥ
.+$3+%&.()*+#"ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͶǡƒ”˜ƒ”†
‹˜‡”•‹–›Ǥ—„Ž‹•Š‡†ƒ„‘‘™‹–ŠŠ‹ƒ‰‘
Dzƒ”–Š“—ƒ‡•ƒ†™ƒ–‡”dzǦ•Š‘™‡†–Šƒ–ƒ›
Š›†”‘Ž‘‰‹…”‡•’‘•‡•–‘‡ƒ”–Š“—ƒ‡•ƒ”‡…ƒ—•‡†
„›’‡”‡ƒ„‹Ž‹–›…Šƒ‰‡•’”‘†—…‡†„›•Šƒ‹‰Ǥ
‹Ž‹–œ‡”ǡ—”Šƒ”†ǡ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡ
ʹͲͲͲǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆŽŽ‹‘‹•Ǥ”‡†‹…–‡†™‹–Š
…‘’—–‡”•‹—Žƒ–‹‘•–Šƒ–™ƒ–‡”‹…‡ƒ••—‡•ƒ
‡™•—’‡”‹‘‹…ˆ‘”‹–Š‡‹–‡”‹‘”•‘ˆ”ƒ—•
ƒ†‡’–—‡Ǥ
”‹†‡ǡ–‡˜‡Ǥǡ†Œ—…–”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͳ
‡šƒ•ƬǤ‡˜‡Ž‘’‡†‡™‘†‡Ž•ˆ‘”Š‘™
•‡‹•‹…™ƒ˜‡•…ƒ‘„‹Ž‹œ‡Ž‹“—‹†’‘ŽŽ—–ƒ–•ƒ†
Š›†”‘…ƒ”„‘•–”ƒ’’‡†‘…ƒ’‹ŽŽƒ”›„ƒ””‹‡”•‹
’‘”‘—•‡†‹ƒƒ†ƒ’’Ž‹‡†–Š‡•‡‘†‡Ž•–‘ƒ–‡•–
•‹–‡‹ŽƒŠ‘ƒǤ
‡…–‘”ǡƒ‹‡ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻͻͲǡ
–ƒˆ‘”†‹˜‡”•‹–›Ǥ‡‹•‹…–‡…Š‹“—‡•
ˆ‘”…Šƒ”ƒ…–‡”‹œ‹‰”‡•‡”˜‘‹”’”‘’‡”–‹‡•ƒ†
’”‘…‡••‡•Ǣ•‡‹•‹…”‡ϐŽ‡…–‹‘‹ƒ‰‹‰Ǣ„‘”‡Š‘Ž‡
•‡‹•‘Ž‘‰›Ǣ‡ƒ”Ǧ•—”ˆƒ…‡•‡‹•‘Ž‘‰›™‹–Š
ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•–‘‡˜‹”‘‡–ƒŽ”‡‡†‹ƒ–‹‘Ǥ
'#$$#%&@+0"&'/ǡ”‘ˆ‡••‘”‹‡•‹†‡…‡ǡŠǤǤǡ
ͳͻͺ͹ǡ‡”‡Ž‡›Ǥƒ—…Š‡†ƒǦˆ—†‡†
’”‘Œ‡…––‘„—‹Ž†ƒDz†‡•‹‰‡”dz”‡ƒ…–‘”„ƒ•‡†
‘†‡—–‡”‹—ˆ—•‹‘–‘’”‘†—…‡ƒŠ‹‰ŠϐŽ—š
‘ˆ‡ƒ”Ž›‘‘‡‡”‰‡–‹…‡—–”‘•ˆ‘””Ȁ”
‰‡‘…Š”‘‘Ž‘‰›Ǥ
'91?<%&4+5(-&./ǡ••‹•–ƒ–”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡ
ʹͲͲͷǡƒ”˜ƒ”†‹˜‡”•‹–›Ǥ—”‰”‘—’—•‡•
–Š‡‘”›ǡ•‹—Žƒ–‹‘ǡƒ†‘„•‡”˜ƒ–‹‘‘ˆ…Ž‘—†•
ƒ†ƒ–‘•’Š‡”‹…†›ƒ‹…•–‘‹’”‘˜‡‘—”
—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆƒ”–Šǯ•…Ž‹ƒ–‡Ǥ
Š—•–‡”ǡƒ˜‹†Ǥǡ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤ
ʹͲͲͷǡƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•–‹–—–‡‘ˆ–‡…Š‘Ž‘‰›Ǥ
–—†‹‡†–‹‡•…ƒŽ‡•‘ˆ‘—–ƒ‹–‘’‘‰”ƒ’Š›
†‡˜‡Ž‘’‡–‹‡™‡ƒŽƒ†ƒ†—”‘’‡ƒ
Ž’•ǡƒ†ƒ‰‡–‹œƒ–‹‘‘ˆ‡ƒ”Ž›‘Žƒ”›•–‡
…‘†‡•ƒ–‡•Ǥ
™ƒ•‘Ǧ›•‡ŽŽǡ‹…Š‘Žƒ•Ǥǡ••‹•–ƒ–”‘ˆ‡••‘”ǡ
ŠǤǤǡʹͲͳͳ”‹…‡–‘‹˜‡”•‹–›Ǥ‡˜‡Ž‘’‡†
…‘•–”ƒ‹–•‘”‘–‡”‘œ‘‹…ƒ”–ŠŠ‹•–‘”›–Š”‘—‰Š
ϐ‹‡Ž†Ǧ„ƒ•‡†’”‘Œ‡…–•‹–Š‡‹†…‘–‹‡–‹ˆ–‘ˆ
–ƒ”‹‘ǡ–Š‡‘†‘’”‘˜‹…‡‘ˆ‘–•™ƒƒƒ†
–Š‡ƒ„‹‡
”‘—’‘ˆ–Š‹‘’‹ƒǤ
W-$%1)1
Ž˜ƒ”‡œǡƒŽ–‡”ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻ͸͹ǡ
”‹…‡–‘‹˜‡”•‹–›Ǥ
ƒ˜‡–Š‡ƒ—ƒŽ…ƒ’—•
ƒ…—Ž–›‡•‡ƒ”…Š‡…–—”‡‹’”‹Žǡƒ„‘—–
ƒ”–Š‹•–‘”›ƒ†‹‰‹•–‘”›ǡ‹–”‘†—…‹‰
–Š‡œ‘‘ƒ„Ž‡–‹‡•…ƒŽ‡‘ˆ–Š‡‡–‹”‡’ƒ•–ǡ
DzŠ”‘‘‘‘dzȋ•‡ƒ”…Šˆ‘”‹–‘–Š‡™‡„ǨȌǤ
‘””‹•‘ǡǤ”ƒǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡ
ŠǤǤǡͳͻ͸͹ǡ‡”‡Ž‡›Ǥ’’Ž‹‡†‰‡‘’Š›•‹…•ǣ
‡Ž‡…–”‹…ƒŽƒ†‡Ž‡…–”‘ƒ‰‡–‹…‡–Š‘†•ˆ‘”
ƒ’’‹‰•—„•—”ˆƒ…‡…‘†—…–‹˜‹–›Ǣ…”‘••Ǧ™‡ŽŽ
‡Ž‡…–”‘ƒ‰‡–‹…•ˆ‘””‡•‡”˜‘‹”…Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘Ǣ
—‡”‹…ƒŽ‘†‡Ž‹‰ƒ†‹˜‡”•‹‘Ǥ
7,(1*+""%&A#9,3#&B/ǡ”‘ˆ‡••‘”ǡŠǤǤǡͳͻ͹ʹǡ
‡”‡Ž‡›Ǥ‘’Ž‡–‡†‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ’’‹‰
‹–Š‡‹‘‡‡”‘—–ƒ‹•‘ˆ‘–ƒƒ™Š‡”‡ƒ
”‡–ƒ…‡‘—•ˆ‘”ƒ–‹‘„‡ƒ”•‡˜‹†‡…‡‘ˆ‡ƒ”Ž›
—’Ž‹ˆ–‘ˆ–Š‡‘…›‘—–ƒ‹•Ǥ
>"9+$%&49,(<ǡ†Œ—…–”‘ˆ‡••‘”‡”‹–ƒǡ
ŠǤǤǡͳͻͺͳǡ‡”‡Ž‡›Ǥ‹•–‘”›‘ˆƒ
”ƒ…‹•…‘ƒ›ǡ‘”ƒ‹‹ˆ‡”•‹ƒ›•‡†‹‡–•ǡ
„‹‘•–”ƒ–‹‰”ƒ’Š›
ƒ‰ǡŠ‹Ǧ›—‡ǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡŠǤǤǡ
ͳͻ͸Ͷǡƒ”˜ƒ”†‹˜‡”•‹–›Ǥ‘–‹—‡†–‘™‘”
‘’”‘„Ž‡•”‡Žƒ–‡†–‘‡ƒ”–Š“—ƒ‡Ǧ‹†—…‡†
–”ƒ•’‘”–Ǥ‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‡†™‹–Šƒ‰Ǧ‹‰Š‡
—•‹‰”‡•—Ž–•ˆ”‘•‡‹•‹…–‘‘‰”ƒ’Š›–‘
…‘•–”ƒ‹–‡’‡”ƒ–—”‡„‡‡ƒ–Š‹„‡–Ǥ
‡ǡƒ•Ǧ—†‘Žˆǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡŠǤǤǡ
ͳͻ͸Ͷǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆ—”‹…ŠǤ‘…—•Šƒ•„‡‡
‘ƒ‹•‘–”‘’Š›‹–Š‡†‡‡’‡ƒ”–ŠǦǦ™‹–ŠŠ‹‰Š
’”‡••—”‡‡š’‡”‹‡–•ǦǦƒ•™‡ŽŽƒ•ƒ‹•‘–”‘’Š›
ƒ†’”‡ˆ‡””‡†‘”‹‡–ƒ–‹‘‹•ŠƒŽ‡•ƒ†”‡–—”‹‰
–‘–Š‡‡‹‰ƒ–‹…‡…Šƒ‹…ƒŽ–™‹‹‰‹“—ƒ”–œǤ
—‘™‹•‹ǡƒ”ǤǤǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡ
ŠǤǤǡͳͻ͹ͷǡ‘•‰‡Ž‡•ǤŠ›•‹…•ƒ†
…Š‡‹•–”›‘ˆ’Žƒ‡–ƒ”›‹–‡”‹‘”•Ǣ‹‡”ƒŽ‘‰›Ǣ
Š‹‰Š’”‡••—”‡‹‡”ƒŽ’Š›•‹…•Ǣ’Žƒ‡–ƒ”›
•–”—…–—”‡ƒ†‡˜‘Ž—–‹‘Ǥ
‘Š•‘ǡƒ‡Ǥǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡŠǤǤǡ
ͳͻ͸͸ǡƒŽ–‡…ŠǤ‡‹•‘Ž‘‰›ƒ†’Š›•‹…•‘ˆ–Š‡
ƒ”–Šǯ•‹–‡”‹‘”ƒ†™ƒ˜‡’”‘’ƒ‰ƒ–‹‘Ǣ•‡‹•‹…
•‘—”…‡–Š‡‘”›Ǣƒ’’Ž‹‡†‰‡‘’Š›•‹…•Ǥ
ĎČĎĘęĔėĞĆęĊėĐĊđĊĞ
47&J.?)$%&H?#.%$Q
•ƒ‰‡‘Ž‘‰‹•–‹–‡”‡•–‡†
‹•‡†‹‡–ƒ”›”‘…•ƒ†
•–”ƒ–‹‰”ƒ’Š›ǡ–Š‹‘ˆ
›•‡Žˆƒ•ƒŠ‹•–‘”‹ƒ‘ˆ
–Š‡ƒ”–ŠǤ
‡‘Ž‘‰‹•–•Šƒ˜‡
–Š‡‘’’‘”–—‹–›–‘™‘”
‹——•—ƒŽƒ†”‡‘–‡
’Žƒ…‡•ǡƒ†‹ŽŽ›ƒ†Šƒ˜‡
Ž‹˜‡†‹ƒ›Ȅ‘Ž‘„‹ƒǡ
‡š‹…‘ǡ‹„›ƒƒ†—‹•‹ƒǡ
ƒŒ‹‹•–ƒǡ›’”—•ǡ‘”•‹…ƒǡ
ƒ”†‹‹ƒǡƒ†–ƒŽ›ǤŠƒ–Šƒ•
‰‹˜‡—•–Š‡…Šƒ…‡–‘Ž‡ƒ”
ƒ„‘—–†‹ˆˆ‡”‡–…—Ž–—”‡•ƒ†
E%">$00"%&J.?)$%&H?#.%$Q&$U'?.1212=&!(%"2"[""-&)"&.&%.')&.DC1$2A$;
Žƒ‰—ƒ‰‡•ǤŠ‡Š‹•–‘”›‘ˆ
–Š‘•‡’Žƒ…‡•Šƒ•ˆƒ•…‹ƒ–‡†
–‹‡•…ƒŽ‡ǡ™Š‹…Š™‡…ƒŽŽŠ”‘‘‘‘Ǥ‡ƒ’’”‘ƒ…Š‡†
—•ǡ„—–ƒŽ™ƒ›•–Š‘—‰Š–›‹–‡”‡•–‹Š—ƒŠ‹•–‘”›
‹…”‘•‘ˆ–‡•‡ƒ”…Šǡ™Š‘Šƒ†–Š‡„‡•–œ‘‘‹‰
™ƒ•Œ—•–ƒŠ‘„„›ǡ•‡’ƒ”ƒ–‡ˆ”‘–Š‡ƒ”–ŠŠ‹•–‘”›–Šƒ–‹•
•‘ˆ–™ƒ”‡ǡƒ†–Š‡›Šƒ˜‡‡–Š—•‹ƒ•–‹…ƒŽŽ›•—’’‘”–‡†–Š‡
›’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽˆ‘…—•Ǥ
†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆŠ”‘‘‘‘ˆ‘”–Š‡Žƒ•––Š”‡‡›‡ƒ”•ǡ
‘‹ƒ‰‹‡–Š‡’Ž‡ƒ•—”‡‘ˆ†‹•…‘˜‡”‹‰ǡƒ„‘—––‡
„”‹‰‹‰‹ƒ—••‹ƒ–‡ƒƒ–‘•…‘™–ƒ–‡‹˜‡”•‹–›
›‡ƒ”•ƒ‰‘ǡ–Šƒ––Š‡”‡‹•ƒ‡™Ž›‡‡”‰‹‰ϐ‹‡Ž†…ƒŽŽ‡†‹‰
™Š‘ƒ”‡†‘‹‰–Š‡…‘†‹‰Ǥƒ•–•’”‹‰ǡ—†‡”‘Žƒ†ǯ•
‹•–‘”›ǡ™Š‹…Š–”‹‡•–‘—‹ˆ›ƒŽŽ‘ˆŠ‹•–‘”›ȂƒŽŽ‘ˆ–Š‡’ƒ•–
Ž‡ƒ†‡”•Š‹’ǡ‘—”‡”‡Ž‡›–‡ƒǡ™Š‹…ŠƒŽ•‘‹…Ž—†‡•
Ȃˆ”‘–‘†ƒ›„ƒ…–‘–Š‡‘”‹‰‹‘ˆ–Š‡—‹˜‡”•‡‹–Š‡
ˆ‘”‡”‹‰‹•–‘”›•–—†‡–•‘„„‹‡”—‡•ƒ†‰‡‘Ž‘‰›
‹‰ƒ‰Ǥ›Š‘„„›…‘—Ž†„‡…‘‡’ƒ”–‘ˆ›”‡•‡ƒ”…ŠǨ
ƒŒ‘”Š”‹•‰„‡”‰ǡ–‘‰‡–Š‡”™‹–Š‹…”‘•‘ˆ–‡•‡ƒ”…Š
‰‘–‹–‘—…Š™‹–Š–Š‡ˆ‘—†‡”‘ˆ‹‰‹•–‘”›ǡƒ˜‹†
ƒ†‘•…‘™–ƒ–‡‹˜‡”•‹–›ǡƒ†‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ƒ„‡–ƒ
Š”‹•–‹ƒǡƒŠ‹•–‘”‹ƒ‹›†‡›ǡƒ†Ž‡ƒ”‡†ƒ„‘—––Š‹•
˜‡”•‹‘‘ˆŠ”‘‘‘‘–Šƒ–‹•ˆ”‡‡Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‘–Š‡
ƒ•…‡–‡†‡ƒ˜‘”ǤʹͲͲ͹ǡ™‹–Šƒ˜‹†Š‹ƒ„——”‘
™‡„ǡƒ†‰‹˜‡•ƒ‹†‡ƒ‘ˆ™Šƒ–™‡Š‘’‡Š”‘‘‘‘
ȋŠʹͲͳͳȌǡ–Š‡ƒ‡”‡Ž‡›‰”ƒ†•–—†‡–™‹–Š
™‹ŽŽ‡˜‡–—ƒŽŽ›„‡Ž‹‡ǤŽ‡ƒ•‡–”›‹–‘—–‘–Š‡™‡„
——•—ƒŽŽ›„”‘ƒ†‹–‡”‡•–•ǡ†‡˜‡Ž‘’‡†ƒ…‘—”•‡…ƒŽŽ‡†
ȋŠ”‘‘‘‘”‘Œ‡…–Ǥ‘”‰Ȍǡƒ†™‡ǯ†™‡Ž…‘‡›‘—”
Dz‹‰‹•–‘”›Ȃ‘•‘•ǡƒ”–Šǡ‹ˆ‡ǡ—ƒ‹–›ǡdz–Šƒ–™ƒ•
ˆ‡‡†„ƒ…Ǩ
‘ˆˆ‡”‡†ˆ‘”ϐ‹˜‡›‡ƒ”•Ǥ‡‡’––Š‡…Žƒ••–‘‘‘”‡–Šƒ
™‘›‡ƒ”•ƒ‰‘ƒ˜‹†Š‹ƒ„——”‘ǡƒ†”‘
ͷͲ•–—†‡–•ǡƒ†•‡Ž‡…–‡†ˆ”‘ƒ‘‰ƒ›ƒ’’Ž‹…ƒ–•ǡ
‘–ƒƒ”‹ȋŠͳͻͺ͸Ȍǡƒ†‘ˆˆ‡”‡†ƒ™‘”•Š‘’ˆ‘”
•‘™‡‰‘–’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‘–‹˜ƒ–‡†•–—†‡–•™Š‘™‡”‡ƒ
‹‰‹•–‘”‹ƒ•ˆ”‘‘–Š‡”†‹•…‹’Ž‹‡•–‘–‡ƒ…Š–Š‡
†‡Ž‹‰Š––‘–‡ƒ…ŠǤ
Š‘™‰‡‘Ž‘‰‹•–•”‡ƒ†–Š‡Š‹•–‘”›‘ˆ–Š‡ƒ”–Š™”‹––‡
‡‘ˆ–Š‡”‡ƒŽŽ›†‹ˆϐ‹…—Ž–’”‘„Ž‡•ƒ„‘—––‡ƒ…Š‹‰
‹”‘…•Ǥ‡Š‡Ž†‹–ƒ––Š‡
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ„•‡”˜ƒ–‘”›
–Šƒ–…‘—”•‡™ƒ•–”›‹‰–‘…‘˜‡›–Š‡–‹‡•…ƒŽ‡•‘ˆ‹‰
‘ˆ‘Ž†‹‰‹‘…‘Ȃ–Š‡‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ–‡ƒ…Š‹‰ƒ†”‡•‡ƒ”…Š
‹•–‘”›Ȃˆ”‘–Š‡ͳ͵Ǥ͹„‹ŽŽ‹‘›‡ƒ”•‘ˆ–Š‡‘•‘•
‹•–‹–—–‡–Šƒ–ƒ†”‘ƒ†Š‹•™‹ˆ‡ǡƒ—Žƒ‡–ƒŽŽ‘ǡŠƒ˜‡
ƒ†–Š‡ͶǤͷ„‹ŽŽ‹‘‘ˆƒ”–Šǡ–‘–Š‡ͷ‹ŽŽ‹‘›‡ƒ”•‘ˆ
„—‹Ž–‹–ƒŽ›ǤŠ‡‘–Š‡”‹‰‹•–‘”‹ƒ•Ž‘˜‡†Ž‡ƒ”‹‰
Š—ƒ’”‡Š‹•–‘”›ƒ†–Š‡ͷ–Š‘—•ƒ†›‡ƒ”•‘ˆ™”‹––‡
ƒ„‘—–‰‡‘Ž‘‰›ǡƒ†™‡†‡…‹†‡†ƒ––Šƒ–™‘”•Š‘’–‘•–ƒ”–
Š‹•–‘”›Ǥ–”‹‡†ƒŽŽ‹†•‘ˆŽ‹‡ƒ”ƒ†Ž‘‰ƒ”‹–Š‹…’Ž‘–•
–Š‡–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹‰‹•–‘”›••‘…‹ƒ–‹‘ǡ™Š‹…ŠŠ‡Ž†‹–•
ƒ†ˆƒ…›†‹ƒ‰”ƒ•ǡ™‹–ŠŽ‹––Ž‡•—……‡••ǡƒ†ƒˆ–‡”‘‡
ϐ‹”•–‡‡–‹‰–Š‹•’ƒ•–—‰—•–‹‹…Š‹‰ƒǤ‘—…ƒŽ‡ƒ”
•—…Š…Žƒ••ǡ‹ʹͲͲͻǡƒ•–—†‡–ƒ‡†‘Žƒ†ƒ‡‘™
ƒ„‘—––Š‡‘Ž‹‡ƒ–™™™Ǥ‹„Šƒ‡–Ǥ‘”‰ȀǤŽ•‘ǡ–Š‹•
•ƒ‹†–‘‡ǡDz–Š‹™‡…‘—Ž†…‘˜‡›–Š‘•‡–‹‡•…ƒŽ‡•
’ƒ•–•—‡”ǡ‘—”‡”‡Ž‡›†‡’ƒ”–‡–Š‡Ž†‹–••—‡”
—•‹‰…‘’—–‡”Ǧœ‘‘–‡…Š‘Ž‘‰›Ǥdz‹•ϐ‹”•–ƒ––‡’–ǡ‹
ϐ‹‡Ž†…ƒ’ˆ‘”‰‡‘Ž‘‰›ƒŒ‘”•ƒ–‘Ž†‹‰‹‘…‘ǡ™Š‹…Š™ƒ•ƒ
Š‹•–‡”’ƒ’‡”ǡ™ƒ••‘•—……‡••ˆ—Ž–Šƒ–‘Žƒ†Šƒ•„‡‡
‰”‡ƒ–•—……‡••ǡ†‡•’‹–‡ƒ”‡ƒŽŽ›•‡”‹‘—•Š‡ƒ–™ƒ˜‡Ǥ˜
™‘”‹‰‡˜‡”•‹…‡™‹–Šƒ˜‹†ƒ†‡‘–Š‡œ‘‘ƒ„Ž‡
‹”…Š‡”ǡƒ‡•ǡ”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•ǡŠǤǡͳͻͻͲǡ
‡”‡Ž‡›ǤŠ‘™‡†–Šƒ–•–”‡ƒ…Š‡‹•–”›
–‹‡•‡”‹‡•Šƒ˜‡ƒ…‘‘ˆ”ƒ…–ƒŽ•–”—…–—”‡–Šƒ–
ƒ‡•™ƒ–‡”“—ƒŽ‹–›–”‡†•†‹ˆϐ‹…—Ž––‘†‡–‡…–ƒ†
’”‡†‹…–Ǥ
Ͷ
"
ĆęĆĘęėĔĕčĎĈĊėĚĕęĎĔēĘĔċĒĚĉěĔđĈĆēĔĊĘǣ
ċĔėĊēĘĎĈČĊĔđĔČĞĆēĉđĔĔĐĎēČċĔėĜĆėĉĘ
47&81A(.$?&8.2=.
ƒ›ʹͻǡʹͲͲ͸—†•–ƒ”–‡†–‘
‡•…ƒ’‡–‘–Š‡•—”ˆƒ…‡Ǥ
‡”—’–‹‹†‘ƒ”Œ‘ǡ†‘‡•‹ƒǤ˜‡”
—…Š‘”‡‹’‘”–ƒ––Šƒ
–Š‡‡š–•‡˜‡”ƒŽ‘–Š•ǡƒƒ˜‡”ƒ‰‡
Ž‘‘‹‰”‡–”‘•’‡…–‹˜‡Ž›ƒ–™Šƒ–
‘ˆ‘”‡–ŠƒͳͲͲǡͲͲͲ͵‘ˆ—†
‹‰Š–Šƒ˜‡Šƒ’’‡‡†ǡ‹•Ž‘‘‹‰–‘
‡”—’–‡†‡ƒ…Š†ƒ›ǤŠ‡‡”—’–‹‘Šƒ•
–Š‡ˆ—–—”‡‘ˆ–Š‡‘‰‘‹‰‡”—’–‹‘Ǥ
…‘–‹—‡†–‘–Š‡’”‡•‡–ǡ„—–™‹–Šƒ
‘’”‡†‹…–™Š‡–Š‡‡”—’–‹‘‹‰Š–
‰”ƒ†—ƒŽŽ›†‹‹‹•Š‹‰‡”—’–‹‘”ƒ–‡Ǥ
‡†ƒ†‹–•‡š’‡…–‡†‡˜‘Ž—–‹‘ǡ™‹–Š
‘”‡–ŠƒͶͲǡͲͲͲ’‡‘’Ž‡Šƒ˜‡„‡‡
‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•ƒš—†‘Ž’Šƒ†
†‹•’Žƒ…‡†ƒ†‡…‘‘‹…Ž‘••‡•ƒ›
‡‹ˆƒ”Ž•–”‘ǡ™‡Šƒ˜‡†‡˜‡Ž‘’‡†
‡š…‡‡†̈́ͶǤ
ƒ‡…Šƒ‹…ƒŽ‘†‡Žˆ‘”Š‘™–Š‹•
Š‡‡”—’–‹‘„‡‰ƒƒ„‘—–ͳͶͲ
‡”—’–‹‘™‘”•ǤŠ‡‘˜‡Žƒ•’‡…–
ƒ™ƒ›ˆ”‘ƒ‰ƒ•‡š’Ž‘”ƒ–‹‘
‘ˆ–Š‡‘†‡Ž‹•–Šƒ–—†ƒ–†‡’–Š
™‡ŽŽ–Šƒ–™ƒ•„‡‹‰†”‹ŽŽ‡†ǤŠ‹•
‹•‰”ƒ†—ƒŽŽ›–”ƒ•ˆ‘”‡†ˆ”‘ƒ
”ƒ‹•‡•–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›–Šƒ–†”‹ŽŽ‹‰
•‘Ž‹†–‘Ž‹“—‹†•–ƒ–‡ƒ•–Š‡‡”—’–‹‘
‘’‡”ƒ–‹‘••‘‡Š‘™‹‹–‹ƒ–‡†–Š‡
’”‘‰”‡••‡•ǤŠ‹•‹•‡“—‹˜ƒŽ‡––‘
‡”—’–‹‘ǤŠ‘•‡ƒ••‘…‹ƒ–‡†™‹–Š
Šƒ˜‹‰ƒ—†…Šƒ„‡”–Šƒ–‰”‘™•
†”‹ŽŽ‹‰ƒ––”‹„—–‡†ǡ‹•–‡ƒ†ǡ–Š‡
‘˜‡”–‹‡Ǥ‡‡˜‡’”‘’‘•‡†–Šƒ–
‡”—’–‹‘–‘–Š‡‘Œƒƒ”–ƒ‡ƒ”–Š“—ƒ‡ǡ
ƒ‰ƒ…Šƒ„‡”•ƒ›™‘”–Š‡•ƒ‡
ƒ†‡˜ƒ•–ƒ–‹‰ƒ‰‹–—†‡͸Ǥ͵
™ƒ›‹ˆ–Š‡›ƒ”‡ˆ—ŽŽ‘ˆ…”›•–ƒŽ•ǤŠ‹•
‡ƒ”–Š“—ƒ‡–Šƒ–‘……—””‡†–™‘†ƒ›•
‘†‡Ž…ƒ„‡…‘•–”ƒ‹‡†„›Š‘™
‡ƒ”Ž‹‡”ƒ†ʹͷͲƒ™ƒ›Ǥ
–Š‡•—”ˆƒ…‡†‡ˆ‘”•‹”‡•’‘•‡–‘
E%">$00"%&81A(.?$&8.2=.&A"??$A)12=&
‡Šƒ˜‡‘™ˆ‘”–Š‘—•ƒ†•
–Š‡‘‰‘‹‰‡”—’–‹‘Ǥ‹–Š’‘•–†‘…
0.-'?$0&>%"-&.&-DC&#"?A.2"&12&)($&
Z).?1.2&H'$2212$0;&E(")"&47&8;&6"2121
‘ˆ›‡ƒ”•–Šƒ–‡ƒ”–Š“—ƒ‡•‹ϐŽ—‡…‡
ƒ‘‘Š‹”œƒ‡‹ǡƒš—†‘Ž’Šǡƒ†
ƒ›‘–Š‡”‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ’Š‡‘‡ƒǡ
…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡•‹ƒ’ƒǡ™‡Šƒ˜‡—•‡†
‹…Ž—†‹‰–”‹‰‰‡”‹‰‘–Š‡”‡ƒ”–Š“—ƒ‡•ǡ’”‘’–‹‰
•ƒ–‡ŽŽ‹–‡†ƒ–ƒ–‘•Š‘™–Šƒ––Š‡’”‡••—”‡‹–Š‡—†
˜‘Ž…ƒ‘‡•–‘‡”—’–ǡƒ†…ƒ—•‹‰Š›†”‘Ž‘‰‹…ƒŽ”‡•’‘•‡•
•‘—”…‡‹•†‡…ƒ›‹‰‘˜‡”–‹‡ǡƒ†–Šƒ–•‘‡‘ˆ–Š‡‡›
•—…Šƒ•Ž‹“—‡ˆƒ…–‹‘ǡ…Šƒ‰‡•‹•–”‡ƒ†‹•…Šƒ”‰‡ǡƒ†
ˆ‡ƒ–—”‡•‘ˆ‘—”‘˜‡Ž‡…Šƒ‹…ƒŽ‘†‡Ž‹‰Š–„‡”‹‰Š–Ǥ
…Šƒ‰‡•‹–Š‡™ƒ–‡”Ž‡˜‡Ž‹™‡ŽŽ•Ǥ‡ƒ”–Š“—ƒ‡
Š‡’”‡†‹…–‹‘ǣ†‹•…Šƒ”‰‡•Š‘—Ž††‡…”‡ƒ•‡–‘ͳȀͳͲ‘ˆ
–”‹‰‰‡”‘ˆ–Š‡‡”—’–‹‘‹‰Š––Š—•„‡’Žƒ—•‹„Ž‡Ǥ
–Šƒ––‘†ƒ›™‹–Š‹•‹š›‡ƒ”•Ǥ
„‡…ƒ‡‹˜‘Ž˜‡†‹–Š‡†‡„ƒ–‡ƒ„‘—––Š‡‹‹–‹ƒ–‹‘
Š‹•‡˜‡–™ƒ•ƒ‘•–—ˆ‘”–—ƒ–‡‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ
‘ˆ–Š‡†‘‡•‹ƒ—†‡”—’–‹‘•Š‘”–Ž›ƒˆ–‡”‹–
†‹•ƒ•–‡”ƒ†Ž‡ƒ˜‡•ƒŠ—ƒƒ†‡˜‹”‘‡–ƒŽ
„‡‰ƒǤ’ƒ’‡”Šƒ†Œ—•–’—„Ž‹•Š‡†‘™Š‡ƒ†™Š›
Ž‡‰ƒ…›–Šƒ–™‹ŽŽŽƒ•–ˆ‘”ƒ›†‡…ƒ†‡•Ǥ–†‹†‘ˆˆ‡”ƒ
‡ƒ”–Š“—ƒ‡•…ƒ—•‡ƒ‰ƒ–‹…ƒ†—†˜‘Ž…ƒ‘‡•–‘
—‡š’‡…–‡†‘’’‘”–—‹–›–‘ƒ’’Ž›™Šƒ–™‡Šƒ˜‡Ž‡ƒ”‡†
‡”—’–™ƒ•…‹–‡†ƒ•‡˜‹†‡…‡–Šƒ––Š‹•‡”—’–‹‘™ƒ•ƒŽ•‘
‘˜‡”–Š‡Žƒ•–†‡…ƒ†‡ƒ„‘—–Š‘™‡”—’–‹‘•™‘”ǡƒ†–‘
–”‹‰‰‡”‡†„›ƒ‡ƒ”–Š“—ƒ‡Ǥ˜‡”–Š‡‡š–ˆ‡™›‡ƒ”•ǡ
–‡•–‘†‡Ž•ƒ†‹†‡ƒ•Ǥ“—ƒŽŽ›˜ƒŽ—ƒ„Ž‡Šƒ•„‡‡–Š‡
™‹–Š‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–ƒ”‹ƒ”—ǡƒ†…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡•
…Šƒ…‡–‘™‘”™‹–Š‡™…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡•‹–Š‡ǡ–ƒŽ›ǡ
‹–Š‡ƒ†—•–”ƒŽ‹ƒǡ™‡•›•–‡ƒ–‹…ƒŽŽ›‡˜ƒŽ—ƒ–‡†
—•–”ƒŽ‹ƒǡƒ’ƒƒ††‘‡•‹ƒǤŠ‡‡˜‡–ƒŽ•‘’”‘’–‡†
–Š‡˜ƒ”‹‘—•™ƒ›•‹™Š‹…Š–Š‡•–”‡••‡•’”‘†—…‡†„›–Š‡
—•–‘„‡‰‹‡™ϐ‹‡Ž†’”‘Œ‡…–•–‘•–—†›—†˜‘Ž…ƒ‘
‘Œƒƒ”–ƒ‡ƒ”–Š“—ƒ‡ƒ›Šƒ˜‡‹‹–‹ƒ–‡†ƒ‡”—’–‹‘Ǥ
•›•–‡•‹–Š‡ƒŽ–‘‡ƒǡƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ–Š‡‘”–Š‡”
‡ˆ‘—†–Šƒ––Š‹•‡ƒ”–Š“—ƒ‡™ƒ•–‘‘•ƒŽŽƒ†–‘‘
’’‡‹‡•ǡ–ƒŽ›ǡƒ†‘ƒ‹†‘ǡƒ’ƒǤ
ˆƒ”ƒ™ƒ›–‘‹‹–‹ƒ–‡ƒ‡”—’–‹‘ǡ„›…‘’ƒ”‹•‘™‹–ŠƒŽŽ
‘–Š‡”‡šƒ’Ž‡•‘ˆ‡”—’–‹‘•‹ϐŽ—‡…‡†„›‡ƒ”–Š“—ƒ‡•Ǥ ‡–ƒ‹Ž•’‘•–‡†ƒ–䕇‹•‘Ǥ„‡”‡Ž‡›Ǥ‡†—Ȁ̱ƒ‰ƒȀ’—„̴
‘”‡…‘’‡ŽŽ‹‰™ƒ•–Šƒ––Š‡”‡™‡”‡ƒ›—…ŠŽƒ”‰‡” Ž—•‹ǤŠ–ŽεǤ
ƒ†…Ž‘•‡”‡ƒ”–Š“—ƒ‡•–Šƒ–†‹†‘––”‹‰‰‡”ƒ‡”—’–‹‘Ǥ
‡ƒ”‰—‡†ǡ‹•–‡ƒ†ǡ–Šƒ–†”‹ŽŽ‹‰‘’‡”ƒ–‹‘•‹‰Š–
Šƒ˜‡‹…”‡ƒ•‡†’”‡••—”‡‹–Š‡™‡ŽŽ–‘–Š‡’‘‹––Šƒ–
Š›†”‘ˆ”ƒ…–—”‡•ˆ‘”‡†ǡ‘”‘”‡Ž‹‡Ž›–Šƒ–ˆƒ—Ž–•™‡”‡
”‡ƒ…–‹˜ƒ–‡†ǡƒŽŽ‘™‹‰‘˜‡”’”‡••—”‡†—†ƒ†ϐŽ—‹†•–‘
$
čĆęĆĊććđĊĊđđĘĘ
47&61??&B1$)%1A(
™ƒ–…Š‡†–Š‡Žƒ—…Š‘ˆ–Š‡—”‹‘•‹–›‘˜‡”‹ƒ’‡
‡‡†›–Š‡†ƒ›ƒˆ–‡”Šƒ•‰‹˜‹‰‘–“—‹–‡•—”‡™Šƒ–
–‘‡š’‡…–Ǥ—””‘—†‡†„›Š—†”‡†•‘ˆ‡‰‹‡‡”•ƒ†
•…‹‡–‹•–•ƒ†–Š‡‹”ˆƒ‹Ž‹‡•™Š‘Šƒ†™‘”‡†‘ƒ†
Ž‹˜‡†™‹–Š–Š‹•‹••‹‘ƒŽ”‡ƒ†›ƒ››‡ƒ”•ǡ™ƒ–…Š‡†
–Š‡†‹•–ƒ–Žƒ—…Š’ƒ†ƒ†™‘†‡”‡†™Šƒ–Ž‹‡•‹
ƒŽ‡
”ƒ–‡”•‘‡ͷͲ‹ŽŽ‹‘‹Ž‡•ƒ™ƒ›–Šƒ–„”‘—‰Š–•‘—…Š
‡ˆˆ‘”––‘‰‡–Š‡”Ǥ–Žƒ—…Š–Š‡”‘…‡–•Š‘–—’ǡ‡‹––‹‰
ƒ‰‘Ž†‡‰Ž‘™—Ž‹‡ƒ›–Š‹‰Šƒ†•‡‡„‡ˆ‘”‡ƒ†
ƒ––Šƒ–‘‡–ˆ‡Ž–•–”ƒ‰‡Ž›ƒ––ƒ…Š‡†–‘–Šƒ–…ƒ”Ǧ
•‹œ‡†”‘„‘–„‡‹‰Š—”Ž‡†•‘ˆƒ”ƒ™ƒ›ˆ”‘—•ǤŠ‡
‹–Žƒ†‡†‘ƒ”•ͺ‘–Š•Žƒ–‡”ǡ–Š‡’ƒ…‡†”‘‘ƒ–
–Š‡‡–”‘’—Ž•‹‘ƒ„‹™Š‹…Š™ƒ••–ƒ†‹‰ǡˆ—ŽŽ
™‹–Š–Š‡…‘Ǧ”‡•‡ƒ”…Š‡”•ƒ†‡‰‹‡‡”•ǡ„”‡ƒ–Š‡†ƒ
‡—’Š‘”‹…•‹‰Š–Šƒ––Š‡ƒƒœ‹‰Žƒ†‹‰•–”ƒ–‡‰›ƒ…–—ƒŽŽ›
™‘”‡†ǤŠ‡ǡ•Š‘”–Ž›ǡ‘—”ƒ––‡–‹‘™ƒ•†”ƒ™–‘–Š‡
ϐ‹”•–„Žƒ…ƒ†™Š‹–‡ǡ•‘‡™Šƒ–ˆ—œœ›’‹…––—”‡•‘ˆ–Š‡
‰”‘—†Ǥ
”ƒ˜‡ŽǨƒ–‡”–”ƒ•’‘”–‡†ǫ‡†‡„ƒ–‡†ˆ‘”
Š‘—”•‹ˆ”‘–‘ˆ–Š‡’”‘Œ‡…–‡†‹ƒ‰‡‘–Š‡•…”‡‡Ǥ—–
‘™ǡ•‘‡͹ͲDz•‘Ž•dzȋƒ”–‹ƒ†ƒ›•Ȍƒ†–Š‘—•ƒ†•‘ˆ
’Š‘–‘‰”ƒ’Š•Žƒ–‡”ǡ™‡Šƒ˜‡Œ‘—”‡›‡†ƒ„‘—–ͶͲͲˆ”‘
–Š‡Žƒ†‹‰•‹–‡ƒ†ˆ”‘–Š‡”‡—–‹Ž™Š‡”‡™‡ƒ”‡‘™
™‡Šƒ˜‡•‡‡ƒ’ƒ–…Š›‘……—””‡…‡‘ˆ‰”ƒ˜‡Ž•ǤŠ‡
™‡‰‘–‘—”ϐ‹”•–”‡ƒŽŽ›•Šƒ”’ǡ™‡ŽŽǦŽ‹–’Š‘–‘‰”ƒ’Šȋˆ”‘
ƒ”‡ƒ”ƒ„Ž‡’ƒ‹”‘ˆ…ƒ‡”ƒ•‘—–‡†‘–Š‡”‘˜‡”ǯ•
ƒ•–Ȍ‘•‘Žʹ͹ǡ™‡•ƒ™•‘‡–Š‹‰•–ƒ”–Ž‹‰ǣ„‡ƒ—–‹ˆ—ŽŽ›
”‘—†‡†ǡ†‹•…ƒ†‡ŽŽ‹’•‘‹†ƒŽ•Šƒ’‡†’‡„„Ž‡•…‘ŽŽ‡…–‡†
„‡‡ƒ–Šȋ…Ž‡ƒ”Ž›Šƒ˜‹‰ˆƒŽŽ‡ˆ”‘Ȍƒ…‘Š‡”‡–’‹‡…‡‘ˆ
…‘‰Ž‘‡”ƒ–‡Ž›‹‰ƒ––Š‡•—”ˆƒ…‡ǤŠ‡’‡„„Ž‡•™‡”‡–‘‘
Žƒ”‰‡–‘„‡–”ƒ•’‘”–‡†„›ƒ”–‹ƒ™‹†ǤŠ‡”‘—†‹‰
™‡…‘…Ž—†‡†—•–Šƒ˜‡”‡•—Ž–‡†ˆ”‘™ƒ–‡”–”ƒ•’‘”–
‘ˆ–Š‡’‡„„Ž‡•ƒ†–Š‡‹”…‘•‡“—‡–”‡’‡ƒ–‡†…‘ŽŽ‹•‹‘Ǥ
Š‡‹”†‡’‘•‹–‹‘„‡…ƒ‡”‡…‘”†‡†‹–Š‡…‘‰Ž‘‡”ƒ–‡Ǥ
‡…‡ǡ–Š‡”‘˜‡”™ƒ•–”ƒ˜‡Ž‹‰‘˜‡”ƒƒ”‡ƒ‘…‡
…”‘••‡†„›ϐŽ‘™‹‰™ƒ–‡”ǡƒƒ”–‹ƒ•–”‡ƒǡ‹–•‡‡•Ǥ
Š‹•ϐ‹”•–‘Ǧ–Š‡Ǧ‰”‘—†Ǧ‡˜‹†‡…‡‘ˆ™Šƒ–Šƒ•„‡‡
’”‘’‘•‡†ˆ‘”†‡…ƒ†‡•ǡ„ƒ•‡†‘‘”„‹–ƒŽ‹ƒ‰‡”›ǦǦ–Šƒ–
‹–Š‡ƒ”–‹ƒ’ƒ•––Š‡”‡™‡”‡ƒ…–‹˜‡”‹˜‡”‡–™‘”•ǡ
‡ƒ†‡”•ǡˆƒ•ƒ††‡Ž–ƒ•ǦǦ‰‹˜‡•ƒ•’‡…‹ƒŽ•‹‰‹ϐ‹…ƒ…‡
–‘–Š‡‘„•‡”˜ƒ–‹‘Ǥ‡…ƒƒŽ•‘”‡ƒ•‘™Š‡”‡–Š‡”‡ƒ”‡
•–”‡ƒ•ϐŽ‘™‹‰ǡŠƒ„‹–ƒ„‹Ž‹–›‹•—…Š‹…”‡ƒ•‡†Ǥ
Š‡Žƒ†‹‰ƒ”‡ƒ™ƒ•…Š‘•‡™‹–Š–Š‡‹–‡––‘
‡š’Ž‘”‡ƒ†‡‡’ȋͷȌ‡š’‘•—”‡‘ˆ„‡†”‘…ǡ’”‘„ƒ„Ž›
•‡†‹‡–ǡ–Šƒ–…‘ŽŽ‡…–‡†‹–Š‡ͳͷͲ†‹ƒ‡–‡”
ƒŽ‡
”ƒ–‡”ǡˆ‘”‹‰–Š‡‰‡–Ž›”‹•‹‰‘—–Šƒ”’ǡ–Š‡’‡ƒ
‘ˆ™Š‹…Š‡š–‡†••Ž‹‰Š–Ž›ƒ„‘˜‡–Š‡‘”–Š‡””‹‘ˆ
–Š‡…”ƒ–‡”ǤŠ‡•’‡…‹ϐ‹…‰‘ƒŽ‘ˆ–Š‡‹••‹‘‹•–‘Ž‘‘ˆ‘”
3($&$U'"0$C&A"2=?"-$%.)$&2.-$C&\G12/]&"2&0"?&9^&CD%12=&)($&
@"D%2$7&">&)($&%"#$%&!D%"01)7&"2&8.%0;&&_101)&)($&VH<H&S$4&'.=$&
())'*``SSS;2.0.;="#`-1001"2a'.=$0`-0?`12C$U;()-?&)"&0$$&
$C1)$C&1-.=$05&#1C$"0&.2C&%$'"%)05&"%&#1$S&())'*``-.%0;@'?;2.0.;
="#`-0?`-D?)1-$C1.`%.S`&&)"&0$$&)($&%.S&1-.=$0&.0&)($7&.%%1#$&
>%"-&8.%0;
‡˜‹†‡…‡‘ˆ…‘†‹–‹‘•ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡–‘Šƒ„‹–ƒ„‹Ž‹–›Ǥ’‡…–”ƒŽ
•‹‰ƒ–—”‡•ˆ”‘‘”„‹–‹‰‹•–”—‡–••—‰‰‡•–‡†–Š‡
’”‡•‡…‡‘ˆ…Žƒ›ƒ†•—Žˆƒ–‡•ǡ‰‘‘†…ƒ†‹†ƒ–‡•ˆ‘”™ƒ–‡”Ǧ
‹ϐŽ—‡…‡†‡˜‹”‘‡–•ǡ‹–Š‡„ƒ•‡‘ˆ–Š‡‘—–
Šƒ”’•‡†‹‡–•ǤŠ‡Žƒ†‹‰‡ŽŽ‹’•‡™ƒ••‡Ž‡…–‡†‹
’ƒ”–„‡…ƒ—•‡‹–Žƒ›ƒ––Š‡„ƒ•‡‘ˆ™Šƒ–ƒ’’‡ƒ”‡†–‘„‡ƒ
ƒŽŽ—˜‹ƒŽˆƒǡŠ‡…‡‡˜‡‹–Š‡‡ŽŽ‹’•‡ǡ‡˜‹†‡…‡‘ˆ’ƒ•–
™ƒ–‡”™ƒ•–Š‘—‰Š––‘„‡’‘••‹„Ž‡Ǥ—–ˆ‘”–—ƒ–‡Ž›ˆ‘”ƒ
‰‡‘‘”’Š‘Ž‘‰‹•–Ž‹‡‡ǡ–Š‡Žƒ†‹‰‘……—””‡†–‘™ƒ”†
–Š‡‡ƒ•–‡”‡†‰‡‘ˆ–Š‡‡ŽŽ‹’•‡ǡ–ƒ–ƒŽ‹œ‹‰Ž›…Ž‘•‡–‘ƒ
…‘Œ—…–‹‘‘ˆ–Š”‡‡˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡–ȋ„ƒ•‡†‘‹ƒ‰‡•
–ƒ‡ˆ”‘‘”„‹–Ȍƒ–‡”‹ƒŽ•ƒŽ‘‰–Š‹•†‘™•–”‡ƒ‡†
‘ˆ–Š‡ˆƒǤ‡…‡ǡƒ†‡…‹•‹‘™ƒ•ƒ†‡–‘–”ƒ˜‡Ž–Š‡
•‘‡ͷͲͲ–‘™Šƒ–„‡…ƒ‡‘™ƒ•
Ž‡‡Ž‰ǡƒƒ‡
…ƒ”‡ˆ—ŽŽ›…Š‘•‡ƒ•ƒ’ƒŽ‹†”‘‡–‘”‡ϐŽ‡…–‘—”Š‘„„‹–
Ž‹‡ƒ†˜‡–—”‡‘ˆDz–Š‡”‡ƒ†„ƒ…ƒ‰ƒ‹dzǡ‹™Š‹…Š™‡
™‹ŽŽ‡šƒ‹‡–Š‡•‡–Š”‡‡ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ†–Š‡’ƒ…—’ǡ
–—”ƒ”‘—†ǡƒ†Š‡ƒ†–‘–ǤŠƒ”’ǡ™‹–Š‘”™‹–Š‘—––Š‡
‡˜‹†‡…‡‘ˆ–Š‡”‹‰‘ˆŽ‹ˆ‡
Š‡Ž‹ˆ‡‘ˆ–Š‡‹••‹‘‹•ʹ͵‘–Š•ǡ„—–ǡ‘ˆ…‘—”•‡ǡ
–Š‡’”‹‘”–™‹”‘˜‡”•™Š‘–‘‰‡–Š‡””‘ƒ‡†ƒ”•ˆ‘”ͷ
›‡ƒ”•ȋ™‹–Š’’‘”–—‹–›”‘˜‡”•–‹ŽŽ‘–Š‡‘˜‡Ȍƒ‡
—•ƒ™ƒ”‡‘ˆ–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›‘ˆƒŽ‘‰‡”–”‹’Ǥ—”Š‘„„‹–
”‘˜‡”‹•”‡ƒ†›ˆ‘”–Š‹•ƒ†˜‡–—”‡ƒ†™‡ƒŽŽ–”ƒ˜‡Ž™‹–Š‹–
–‘•‡‡™Šƒ–•–‘”›—ˆ‘Ž†•Ǥ
#
ĔĒĒĊēĈĊĒĊēęʹͲͳʹ
+#,-'./"(/0(#"&*
H38X<EPWMZ!&<!ZWV!W
‘Š‡ŽŽ›‘†”‘•ȗ
WV_ZMXV8WV3HG&WHM3P&
<!ZWV!W
‡••‘ƒ›ƒ‰
‘
ƒ•‹ƒ•–ƒ•‹ƒƒ›‡•
ƒ…Š‡Ž‘”
‡‹ƒ™ƒ†ƒ–‡
”‹•–‹ƒ‘ˆƒ
›ƒ‡ƒ‘˜‹ŽŽ
‡ƒŠ˜‘‡‡†‘
Ž‘”‡…‡”ƒ
”‹ƒ‡‡•ƒ‰
IWXGXIc
‹•ƒŠƒ†œƒ‹
ƒ›Ž‘”‹Ž†”‡–Šȗ
”‡˜‘”ƒ›‹ŽŽ‡„”ƒ†ȗ
”‹•–‡‡‘Š•‘
ƒ•‹‡ƒ•‘
”‘‘‡‘›—Ž‡›
›Ž‡”Šƒ‰‡ƒƒ
ƒ”ƒ‘”„‡”–
8HMZVW&<!ZWV!W
‘ƒ‘‹‘
ƒ”ƒŠ‡†›
Š‘ƒ•‡‡†ƒ””‡ŽŽ
‹…Šƒ‡Ž”‹ƒ‘‰ȗ
‹
ƒ
‘—”–‡›‡Ž‡ƒȗ
—Ž‹ƒƒƒ••‡
ƒ—Ž‡”‡”ȗ
”‹ƒ‘—‹•‘‰‘ŽŽ‘
ƒ–”‹…‹Š‹‰Š‡
ƒ„”‹‡ŽŽ‡Žƒƒ‡‹••
IWXEPc<Z!<
ƒ‰ƒŽ‹ƒ”„ƒ
–Š‘›Ǥ‰‡Ž„”‡…Š–
ƒ”‘‡
ƒ–”‹…‘Š
—•–‹‡
ƒ”›ƒ”‰—‡”‹–‡‡ƒ‰‡
‹›—‡Dz‡‹•dz‘‰
›ƒŽƒ›–‘—”‡”ȗ
ƒ‡”Žƒ‡‘ƒ‹”‹•Š‡”
EGHVW3HMc&<!ZWV!W
‡‹•Šƒ
‹…Šƒ‡ŽǤ‘‰
Šƒ™‡Š
ĔĈęĔėĔċčĎđĔĘĔĕčĞ
%1$'"!"#$%#&'(
#)#"$*
‡’ƒ”–‡–ƒŽ‹–ƒ–‹‘ǣ
‹…Šƒ‡ŽǤ‘‰
—–•–ƒ†‹‰‘ƒ
–—†‡–ǣ
ƒ•‹‡ƒ•‘
A#9E"D1?()<C
ƒ‹”…Š
2#*&'"(/0(#"&*
–‡’Š‡‡”‡…œ
—•–‹…Šƒ‡ˆ‡”
ȗ‘‘”•
3"'&%"S*&E.D?&G$%2$%5&H2)("27&
6.%"2$5&V12&I.25&81A(.$?&
T"2=5&M"-.2&6"1/"5&6%""/&
MD-?$75&N%10)$2&R"(20"25&
E.)%1A/&ID0)1$5&g127D$&
hB$2210h&3"2=5&M7.2&3D%2$%5&
3.-$%?.2$&_10($%;&81CC?$&
M"S*&&81A(.$?&J"2=5&E.)%1A/&
<($25&6%1.2&8"="??"25&N.%.&
3"%4$)5&37?$%&<$.-.25&N%10)12.&
G">-.25&8.%7&M$.=$25&3.7?"%&
P1?C%$)(5&</7&G"#1??5&3%$#"%&
P1??$4%.2C5&R"(2&N"C%"05&
3("-.0&T.%%$??5&R$00"2&I";&&&
6"))"-&M"S*&<(.S2&c$(5&
I.41&J$1005&!"D%)2$7&P.225&
R.0-12$&8.0"25&6%1.2&30.2=-5&
T?"%$2A$&3%.25&8.=.?1&6.%4.5&
G;&c#"22$&M$C"25&M.A($?&P"%25&
H210.&H(-.CQ.1;
4($9&7#""03(
J(.)&A"2)%"?0&0(.??"S&
?.2C0?1C$&01Q$&.A%"00&
?.2C0A.'$0
‡‹ˆ‡”‡ƒ”—Šƒ
<).4?$&10")"'$&>%.A)1"2.)1"20&
12&41"=$"A($-1A.?&%$.A)1#$&
)%.20'"%)
Š”‹•–‹ƒ”–Š—””ƒ—†”‹…
8$.2C$%12=&12&=%.#$?O4$C&
%1#$%0
†™‹–‡’Š‡‹–‡
!?1-.)$&A(.2=$&"2&
.2A1$2)&8.%0;&&WU"'?.2$)&
=$"C72.-1A0&.2C&A?1-.)$
‹ŽŽ‹ƒƒ••ƒ–ƒ
<70)$-.)1A&#.%1.)1"20&12&
.%="2&C1>>D01"2&12&>$?C0'.%0*&
!"20)%.12)0&"2&C1>>D01"2&
?$2=)(&0A.?$05&C1>>D01#$&
.210")%"'75&.2C&2"2O?12$.%&
H%%($21D0&.%%.70&.2C&
1-'?1A.)1"20&>"%&2"4?$&=.0&
)($%-"A(%"2"-$)%7
ƒ—”ƒŠ”‹•–‹ƒ‹‡Ž•‡
N12$)1A&10")"'$&.2C&)%.A$&
$?$-$2)&'.%)1)1"212=&CD%12=&
A.?A1)$&'%$A1'1).)1"2&>%"-&
.YD$"D0&0"?D)1"2
!"D<<+&'9<#&'*9-#$
3($&%").)1"2&.2C&>%.A)D%$&
(10)"%7&">&WD%"'.&>%"-&
-"C$?12=&">&)1C.?O)$A)"21A&
'%"A$00$0
‡••…—Ž–›
J.)$%&?"00&>%"-&_$2D0&.2C&
–Š‡‹ϔŽ—‡…‡‘ˆ‡š–”‡‡•‘Žƒ”
S12C&A"2C1)1"20
ƒ†ƒŠ‘ƒ•
Š‡†›ƒ‹…‹ϔŽ—‡…‡‘ˆ–Š‡
0"?1C&$.%)(&)1C$0&"2&?"SO
>%$YD$2A7&$.%)(YD./$0&.2C&
0?"S&$.%)(YD./$&'%"'.=.)1"2
›—‰Ǧ—‹
WCC7OA"#.%1.2A$&"40$%#.)1"20&
">&)($&.)-"0'($%$O41"0'($%$&
$UA(.2=$&">&21)%"=$2&"U1C$0
‡ŽŽ›
”‹ŒƒŽ˜ƒ‹•‡ƒ
3($&>.%&%$.A(&">&-$=.)(%D0)&
$.%)(YD./$0*&&W#"?D)1"2&
">&0)%$005&C$>"%-.)1"2&.2C&
0$10-1A1)7&>"??"S12=&)($&9,,b&
<D-.)%.OH2C.-.2&%D')D%$
!"#$%#&'(#)#"$*
‡‘”‰‡‘—†‡”„ƒ…™ƒ”†ǣ
ƒ†ƒŠ‘ƒ•
—–•–ƒ†‹‰
”ƒ†—ƒ–‡
–—†‡–•–”—…–‘”ǣ
Ž›••ƒŠ‘†‡
”ƒ†—ƒ–‡‹‡Ž†–—†‹‡•
—’’‘”–™ƒ”†ǣ
‡–‡”Ž†•
ęĚĉĊēęĈęĎěĎęĎĊĘ
;"<(#&:+,(""9%&.+,($#&>)(#$)#ǣ”‡•‡–ƒ„•–”ƒ…–
ˆ”‘Š‡”ƒŽ†™‡ŽŽŽƒ„”‡•‡ƒ”…Šƒ–ƒ–‹‘ƒŽ
‘ˆ‡”‡…‡ǡ‘˜‡„‡”ʹͲͳʹǡ…Š‘”ƒ‰‡ǡŽƒ•ƒǤ
‡••‹…ƒ‡”ƒ†‡œǡƒ”‹‡…‹‡…‡ǣ›†”‘œ‘ƒ
”‡•‡ƒ”…ŠƒŽ‘‰–Š‡…‘ƒ•–‘ˆ‡……ǡ–ƒŽ›
ƒ…Š‡Ž‘”ǡ˜‹”‘‡–ƒŽƒ”–Š…‹‡…‡ǣ‘”‡•–”›
ϐ‹‡Ž†…ƒ’–”ƒ‹‹‰–Š”‘—‰Šǯ•”‡•‡ƒ”…Š•–ƒ–‹‘ǡ
—‹…›ǡǤ
!-+1&:9*#$%&.+,($#&>)(#$)#C&‡•‡ƒ”…Šƒ†ϐ‹‡Ž†
–”ƒ‹‹‰ƒ–‘†‡‰ƒƒ”‹‡ƒ„‘”ƒ–‘”›Ǥ
‘‹…ƒ‡…‡”ǡ–‘•’Š‡”‹……‹‡…‡ǣ‡•‡ƒ”…Š–‘
‹†‡–‹ˆ›ƒ†“—ƒ–‹ˆ›‘”‰ƒ‹……‘’‘—†•‹ƒ‡”‘•‘Ž
•ƒ’Ž‡•…‘ŽŽ‡…–‡†ƒ–Ž‘†‰‡––‘”‡•–‡•‡ƒ”…Š–ƒ–‹‘‹
–Š‡‹‡””ƒ‡˜ƒ†ƒǤ
ŽŽ‡ƒ’’‡ǡ
‡‘’Š›•‹…•ǣ–—†›•‘‹Ž…‘•‡”˜ƒ–‹‘
–‡…Š‹“—‡•ƒ†ƒƒŽ›œ‡Ž‘…ƒŽŽƒ†—•‡‹’ƒ…–‡†„›
‹…”‡ƒ•‹‰’‘’—Žƒ–‹‘•‹ƒœƒ‹ƒǯ•ƒ–‹‘ƒŽƒ”•Ǥ
ƒ•‹‡ƒ•‘ǡ
‡‘Ž‘‰›ǣ‡ƒ…Š…‘ƒ•–ƒŽ‰‡‘Ž‘‰›ǡ
…Ž‹ƒ–‡™ƒ”‹‰ƒ†”‡ˆ‘”‡•–ƒ–‹‘–‘Š‹‰Š•…Š‘‘Ž
•–—†‡–•ƒ†™‘”‘”‡Ǧˆ‘”‡•–ƒ–‹‘‘ˆƒ‰”‘˜‡–”‡‡•
‹ƒ—–ƒ
‘”†ƒǡ“—ƒ†‘”Ǥ
ƒ
‹ǡƒ”‹‡…‹‡…‡ǣ••‹•–”‡•‡ƒ”…Š†‹˜‡•‘ˆˆ
ƒ–ƒŽ‹ƒ•Žƒ†–‘…‘’Ž‡–‡”‡•‡ƒ”…Š†‹˜‡”ƒ……”‡†‹–ƒ–‹‘Ǥ
›‡”‡•…Šǡ˜‹”‘‡–ƒŽƒ”–Š…‹‡…‡ǡƒ†
!1#"(+&=#(<<%&.+,($#&>)(#$)#C&‡•‡ƒ”…Š‘ƒ„‹‘–‹…
‹ϐŽ—‡…‡•‘†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ–”‘’‹…ƒŽ…ƒ˜‡†™‡ŽŽ‡”•‹
Ž‹‡•–‘‡…ƒ˜‡•ǡƒƒƒ
‘…‹‘‡Žƒ›‘ǡ˜‹”‘‡–ƒŽƒ”–Š…‹‡…‡ǣ
˜‹”‘‡–ƒŽ‹‡Ž†ƒ’–Š”‘—‰Š‘—–Šƒ‘–ƒ…Š‘‘Ž
‘ˆ–Š‡‹‡•‹–Š‡Žƒ…‹ŽŽ•ǡǤ
8H&0)DC$2)0*&dG&)"&Me*&RD0)12&<A(.$>$%5&<)$'($2&
T$%$2AQ
E(B&<)DC$2)0*&&T%"2)&%"S5&G&)"&M*&&G.D%.&V1$?0$25&61??&dJ1??1.-e&!.00.).5&
!(%10)1.2&6%.DC%1A/5&R$227&B%D(.25&H-.2C.&3("-.05&3$00&8AW2D?)7f&6.A/&
%"S5&G&)"&M*&&N7D2=OWD2&8125&B12"&6$??D=15&WCS12&N1)$5&N$??7&J10$-.2
%
‡„‡……ƒ”‹Šǡƒ”‹‡…‹‡…‡ǣ––‡†‡†–Š‡‡ƒ
†—…ƒ–‹‘••‘…‹ƒ–‹‘—‡””‘‰”ƒ–‘Ž‡ƒ”ƒ„‘—–
˜ƒ”‹‘—•ƒ•’‡…–•‘ˆ‘…‡ƒ‘‰”ƒ’Š›ƒ†ƒ—–‹…ƒŽ•…‹‡…‡
ƒ†Š‘™–‘•ƒˆ‡Ž›‘’‡”ƒ–‡ƒ•Š‹’Ǥ
&H-$?1.&J$100&.2C&372$%&E$0A(&12&.&E.2.-.&A.#$;&&E(")"&47&
3.-.%.&3("-0$2;
&
đĚĒēĎĔęĊĘ
1949
Š‡”ƒ‹–ŠǦ
‡‘Ž‘‰›ǣ›•–—†›ƒ–‡”‡Ž‡›
—†‡”–Š‡ƒ˜›Ǧͳʹ’”‘‰”ƒ™ƒ•ƒ™‘†‡”ˆ—Ž‡˜‡–Ǥ
1967
‹…Šƒ”†—ˆϐŽ‡”ǦŠ
‡‘Ž‘‰›ǣ‡ƒ”‡•Ž‘™Ž›
–”ƒ•‹–‹‘‹‰–‘ƒ–ƒ‡ǡƒŽ‹˜‹‰–Š‡”‡’”‡––›—…Š
ˆ—ŽŽ–‹‡ǡ™Š‹Ž‡ƒ–‹••–‹ŽŽ™‘”‹‰ˆ—ŽŽ–‹‡ƒ–
‡”‡Ž‡›…Š‘‘Ž‘ˆ—„Ž‹…‡ƒŽ–Šƒ†‹•…‘—–‹‰Ǥ
1976 ƒ—Ž—–Ž‡”Ǧ
‡‘Ž‘‰›ǣ”‡…‡‹˜‡†›Š‹‰‡‘Ž‘‰›
ˆ”‘ƒ˜‹•‹ͳͻͺͶǤ„‡‰ƒ–‡ƒ…Š‹‰ƒ––Š‡˜‡”‰”‡‡
–ƒ–‡‘ŽŽ‡‰‡‹Ž›’‹ƒǡ‹ͳͻͺ͸Ǥ”‡–‹”‡†‹
‡…‡„‡”ƒ†™‹ŽŽ‘™•’‡†—…Š‘ˆ›–‹‡™‘”‹‰
‘›ͶͲǦƒ…”‡ˆ‘”‡•–ƒ†’ƒ††Ž‹‰Ž‘…ƒŽ”‹˜‡”•Ǥ
1979 ‘—‰‘”ƒ†Ȃ
‡‘’Š›•‹…•ǣǯ‘™ƒŽ‘‰™ƒ›
ˆ”‘›‡ƒ”–Š•…‹‡…‡†ƒ›•ƒ–ƒŽǡ„‘–Š‰‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽŽ›
ƒ†‹›…ƒ”‡‡”Ǥǯ˜‡”‡•‹†‡†‹—•–‹ǡˆ‘”–Š‡’ƒ•–
‡‹‰Š–›‡ƒ”•ǡƒ†™‘”ƒ•ƒ‰”ƒ–™”‹–‡”ˆ‘”‡ƒŽ•‘
Š‡‡Ž•ƒ†‘”‡Ǥ—–ǯ•–‹ŽŽƒ”‘…Š‘—†ƒ–Š‡ƒ”–ǡ
‡˜‡‹ˆ†‘ǯ–‰‡–‘—–‹–Š‡ϐ‹‡Ž†–Šƒ–—…Š–Š‡•‡†ƒ›•Ǥ
1968
ƒ‡•—””ƒ›Ǧ
‡‘Ž‘‰›ǣ•’‡–ˆƒŽŽ“—ƒ”–‡”ʹͲͳͳ
ƒ•ƒ˜‹•‹–‹‰‡ŽŽ‘™ƒ––Š‡‹–Š…Š‘‘Žƒ–šˆ‘”†Ǥ
1971
‘„‡”–ƒ”‡”ǦŠ
‡‘Ž‘‰›ǣ›–Š‹ƒƒ†Šƒ˜‡
‘˜‡†–‘‹ŽŽ‹ƒ•„—”‰ǡ–Š‹•›‡ƒ”ǡ–‘ƒŠ‘—•‡‘ƒ
”‘…›Š‹ŽŽ™‹–Šƒ‰”‡ƒ–‡ƒ•–‡”˜‹‡™‘ˆ–Š‡‘‡…–‹…—–
‹˜‡”˜ƒŽŽ‡›ǤŠ‘—‰Šƒ–”›‹‰–‘”‡–‹”‡ǡƒ•–‹ŽŽ
™‘”‹‰™‹–Šƒ—„‡”‘ˆ•ƒŽŽ‹‡”ƒŽ‡š’Ž‘”ƒ–‹‘
…‘’ƒ‹‡•Ǥ–‹ŽŽŠƒ˜‹‰ˆ—ƒ†ȋ–Š‹Ȍƒ‹‰
’‘•‹–‹˜‡…‘–”‹„—–‹‘•Ǥ
”ƒƒ„‹ƒȂ
‡‘Ž‘‰›ǣ–Šƒ•„‡‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ„—–
‰‹˜‡–Šƒ–ǯ‘™„ƒ…‹–Š‡ƒ›”‡ƒȋƒ†‘ƒ
—‹˜‡”•‹–›…ƒ’—•ƒ‰ƒ‹ˆ‘”–Š‡ϐ‹”•––‹‡‹ͶͲ›‡ƒ”•Ȍǡ
™ƒ•–Š‹‹‰ƒ„‘—–›†ƒ›•ƒ•ƒ•–—†‡–ƒ–ƒŽǤ
–Š‘—‰Š––Šƒ–•Š‘—Ž†’ƒ••ƒŽ‘‰–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰Ž‹•‹
–Š‡Š‘’‡–Šƒ––Š‡›‹‰Š–„‡‘ˆ‹–‡”‡•––‘‘–Š‡”ƒŽ—‹
ȋƒ†ˆ‘”‡”ˆƒ…—Ž–›ǫȌǤŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽƒŽǤ‰‘˜Ȁ‡™•Ȁ
•–‘”‹‡•Ȁ’ƒ„‹ƒ̴•–ƒˆ‘”†̴˜‹•‹–‹‰̴ˆ‡ŽŽ‘™ǤŠ–Žƒ†
Š––’ǣȀȀ…‹•ƒ…Ǥ•–ƒˆ‘”†Ǥ‡†—Ȁ’‡‘’Ž‡Ȁˆ”ƒ’ƒ„‹ƒ
1986
ƒ‘Ž‹Š‹ǦŠ
‡‘’Š›•‹…•ǣ‘™’”‘ˆ‡••‘”‘ˆ
‰‡‘’Š›•‹…•‹
”ƒ†—ƒ–‡‹˜‡”•‹–›‘ˆŠ‹‡•‡…ƒ†‡›
‘ˆ…‹‡…‡•ǡ‡‹Œ‹‰ǡŠ‹ƒǤ‡„‡”‘ˆŠ‹‡•‡…ƒ†‡›
‘ˆ…‹‡…‡•‡Ž‡…–‡†ʹͲͲͳǢ‡ŽŽ‘™‘ˆ–Š‡…ƒ†‡›‘ˆ
…‹‡…‡•ˆ‘”‡˜‡Ž‘’‹‰‘”Ž†ȋȌ‡Ž‡…–‡†ʹͲͲͷǤ
‹…‡’”‡•‹†‡–‘ˆŠ‹‡•‡
‡‘’Š›•‹…ƒŽ‘…‹‡–›•‹…‡
ʹͲͲͺǤ‹…‡’”‡•‹†‡–‘ˆ‡‹•‘Ž‘‰‹…ƒŽ‘…‹‡–›‘ˆŠ‹ƒ
•‹…‡ʹͲͲ͸Ǥ™ƒ”†‘ˆ
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ…‹‡…‡‘ˆǤǤ‡‡
ȋʹͲͲ͵ȌǤ‡„‡”‘ˆ–Š‡ͳͲ–Šƒ–‹‘ƒŽ‘‹––‡‡‘ˆ
–Š‡Š‹‡•‡‡‘’Ž‡ǯ•‘Ž‹–‹…ƒŽ‘•—Ž–ƒ–‹˜‡‘ˆ‡”‡…‡ǡ
ƒ†‡„‡”‘ˆ–Š‡–ƒ†‹‰‘‹––‡‡‘ˆͳͳ–Š
ƒ–‹‘ƒŽ‘‹––‡‡Ǥ
‘ŠǤ†‡—–œǦ
‡‘Ž‘‰›ͳͻͷʹǢ†‹‡†ͳʹȀͳ͹ȀͳͲ
‡”–Ǥ—Ǧ
‡‘Ž‘‰›ͳͻͷͳǢ†‹‡†ͺȀͳͺȀʹͲͲ͹
ƒ—ŽǤŽ‘Ǧ
‡‘Ž‘‰›ͳͻͷͳǢ†‹‡†ͳͲȀͳͳȀͳͳ
”‘ˆ‡••‘”‡”‹–—•
ƒ”‹••—”–‹•†‹‡†‘‡…ǤͳͻǡʹͲͳʹƒ––Š‡ƒ‰‡‘ˆͻ͵Ǥ‘„‹–—ƒ”›™‹ŽŽ„‡‹–Š‡
ʹͲͳʹǦͳ͵Ž—‹‡’‘”–Ǥ…‡Ž‡„”ƒ–‹‘‘ˆŠ‹•Ž‹ˆ‡™‹ŽŽ„‡Š‡Ž†ƒ––Š‡ƒ…—Ž–›Ž—„‘‡’–ǤʹͻǡʹͲͳ͵Ǥ
‘”‹ˆ‘”ƒ–‹‘•‡‡Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‰ƒ”‹••…—”–‹•Ǥ‡–Ǥ
Šƒ”Ž‡•Šƒ™ǡ‘‡‘ˆ‘—”‘•–‰‡‡”‘—•ƒŽ—‹ǡ’ƒ••‡†ƒ™ƒ›‘—‰—•–ͳʹǡʹͲͳʹǤŠƒ”Ž‡•
‰”‡™—’‹ƒ•ƒ†‡ƒƒ†•–ƒ”–‡†Š‹••–—†‹‡•ƒ–ƒŽ–‡…Š™‹–Š‹—•ƒ—Ž‹‰Ǥ—”‹‰–Š‡
™ƒ”Š‡Œ‘‹‡†–Š‡ƒ˜›ǡ–Š‡…ƒ‡–‘ƒŽǡ‰‘–Š‹•‹Š‡‹•–”›‹ͳͻͷͲƒ†ϐ‹‹•Š‡†
‹ ͳͻͷ͸ ™‹–Š ƒ Š –Š‡•‹• Dz ‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘ ‘ˆ •‘‡ …Š‡‹…ƒŽ ”‡ƒ…–‹‘• ‹˜‘Ž˜‡† ‹
–Š‡‰‡‡•‹•‘ˆ‡–ƒ‘”’Š‹…”‘…•dz•—’‡”˜‹•‡†„›‘Š‡”Š‘‘‰‡ǤŠ‡”‡•‡ƒ”…Š™ƒ•
ƒ‡š’‡”‹‡–ƒŽ•–—†›‘ˆ–Š‡•›•–‡‰Ǧ‹ʹǦʹǤ—”‹‰Š‹••–—†‹‡•Š‡”‡…‡‹˜‡†ƒ
—Ž„”‹‰Š–ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’–‘˜‹•‹–’‡–”‘Ž‘‰‹•–‘ƒ”–Š‹•Ž‘Ǥ‹•Žƒ–‡”…ƒ”‡‡”Š‡•’‡–
ƒ‹Ž› ‹ ‹‹‰ ƒ• ƒ ‹†‡’‡†‡– …‘•—Ž–ƒ– ˆ‘” ‰‘˜‡”‡–ǡ ‹‹‰ …‘’ƒ‹‡•ǡ
’”‘•’‡…–‹‰ǡƒ†‡˜‡‘™‡†ƒ‰‘Ž†‹‡Ǥ‹•Žƒ•–˜‹•‹––‘–Š‡‡’ƒ”–‡–™ƒ•‹ʹͲͲͺǤ
Šƒ”Ž‡•ƒ†‡ƒŒ‘”…‘–”‹„—–‹‘•–‘–Š‡‡’ƒ”–‡–ǡ‹…Ž—†‹‰•—„•–ƒ–‹ƒŽˆ—†‹‰‘ˆ
–Š‡Šƒ”Ž‡•‡›‡”‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǡ™Š‹…ŠŠƒ•’”‘˜‹†‡†•‹‰‹ϐ‹…ƒ–•—’’‘”––‘‰”ƒ†—ƒ–‡
•–—†‡–•ˆ‘”ϐ‹‡Ž†ƒ†Žƒ„‘”ƒ–‘”›•–—†‹‡•‘ˆ‘”‡ǡ‹‡”ƒŽǡƒ†”‘…Ǧˆ‘”‹‰’”‘…‡••‡•Ǥdz
ĔēĆęĎĔēĘęĔęčĊĊĕĆėęĒĊēę
July 2011 through July 2012
FRIENDS OF EARTH & PLANETARY SCIENCE
„”ƒŠƒ•‘ǡ‘”ƒ
ŽŽƒǡƒ‡•
‹Ž‘†‡ƒ—ǡ”—…‡
Šƒ„‡”•ǡ‘•‡ƒ‡
‘”ƒ†ǡ‘—‰Žƒ•
ƒ˜‹‡•ǡ›Ž‡
‰Žƒ†‡”ǡŽƒ‹”‡
‹”‡…œǡ‘„‡”–ȗ
‘šƒŽŽǡ‹ŽŽ
ƒŽ‡Š‘—•‡ǡ‘
‹ŽŽ‡”ƒǡ‹”‰‹‹ƒ
‘‡œǡ‘•‡’Š
‘Ž†ƒ™ƒ›ǡ‹…Šƒ‡Ž
™ƒ‰ǡ‘””ƒ‹‡
”˜‹‡ǡƒ‡Žƒ
‘‡•ǡƒ†ƒŽŽ
ƒ’’ǡ‘Š
ƒ‰‡Š‡‹ǡ‹…–‘”‹ƒ
‡‡ǡ›Ǧ›
‹•–‘ǡƒ‡•ʹ
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
…‡‡ǡ†™‹
‡”‹‘ǡ”‹“—‡
‘”–‡•‡ǡƒ”Ž
‘œŽ‡›ǡ†™ƒ”†Ǥ
—””ƒ›ǡƒ‡•ȗ
‘Žƒǡ—Ž‹‡‘‡ŽŽ›
†Ž—ǡ‹…Š‘Žƒ•
‡š–‘ǡ‘„‡”–
”‹†Ž‡ǡ‘„‡”–
ƒ†‘Žˆǡ‹…Šƒ‡Ž
ƒ˜‹ƒǡƒ”›
…Š‡‹‰”‘••ǡ‘‡Ž
…Š‹†–ǡ‡˜‹
…Š™ƒ”–œǡ‘”‰ƒ
Ž‘ƒǡ‘”‹•
›†‡”ǡ‘„‹
ƒ›Ž‘”ǡ‘‰‡3
Šƒ…Š‡”ǡ•‘Ǥ
‡Ž„›ǡŠƒ”Ž‡•
‡Ž•Šǡ‘ȗͳ
EPS SCHOLARSHIP FUND
Ž‡šƒ†‡”ǡ‹ƒ
ƒ”‡”ǡ‘„‡”–
Šƒ”ƒƒǡ‘—•‹ˆ
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
Šƒ…Š‡”ǡ•‘Ǥ
…Šƒˆ‡”ǡŠ›Ž‹••
…Š™ƒ”–œǡŽ‡š
’‡”ƒǡ”ƒ
–‡„„‹•ǡ‘ƒ–Šƒȗ
–”ƒ‰ǡ”ƒ‹‰
Šƒ‘ǡŠ‹†ƒ
FIELD GEOLOGY AND DIGITAL MAPPING FUND
‘‘–ŠǡŠƒ”Ž‡•ǤȗͶ
‡Ž•Šǡ‘Ǧ
GARNISS CURTIS DISTINGUISHED PROFESSORSHIP
‡„—ŽŽǡ–ƒŽ‡›
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
ŠŽƒǡ‘Š
…Š‡––‡”ǡ‹ŽŽ‹ƒǤ3
‡—••ǡ–‡˜‡
Ž‘ƒǡ‘”‹•
—‡”ǡ‡‹Ž
Šƒ…Š‡”ǡ•‘Ǥȗ
PERRY BYERLY FELLOWSHIP FUND
Ž‡šƒ†‡”ǡ‹ƒ
‡™‡›ǡƒ‡•
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
Ž—„ǡ‘„3
IAN S. E. CARMICHAEL FUND
Ž˜ƒ”‡œǡƒŽ–‡”
†‡”•‘ǡŽˆ”‡†
ƒ…‘ǡŠƒ”Ž‡•
‹•Š‘’ǡ‹
—”‰ƒǡ‘Žƒ†
ƒ’—–‘ǡƒ…›
‡”›ǡ‘•‡’Šȗ
Žƒ”ǡ‹‘
Žƒ”‡”ǡƒ—‡Žȗ
—‰ǡ‡œ
Žƒœ‡”ǡŽŽ‡
ƒ”‡ǡƒ–”‹…‹ƒ
‹Ž†”‡–Šǡ‡•ȗ
‘Š•‘ǡ”ƒ
‘˜‡ŽŽǡƒ”‰ƒ”‡––ƒ
ƒ”•Šǡ”—…‡Ƭ—†‹–Š
‘ǡ—ƒš—‡ȗ
‹…Š‘ŽŽ•ǡƒ‡•ȗ
Ž‡›ǡǤǤ
Žƒǡ‡””›
‡‡ǡƒ—Žȗ
—–Š‡”ˆ‘”†ǡƒŽ…‘ŽƬ
‡Ž‡
LOUDERBACK FUND
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
ƒ†‡”ǡ‡•–‘”ȗ
THOMAS McEVILLY FELLOWSHIP FUND
ŽŽ‡ǡ‡šƬƒ”›
ƒ—ǡ‹ŽŽ‹ƒ
‘›†ǡ‹…Š‘Žƒ•
‡™‡›ǡƒ‡•
‘‘†ǡ—Ž‹‡
™ƒ‰ǡ‘””ƒ‹‡
‡‹–ŠǤ‹ŽŽ‹ƒ
CHARLES MEYER FELLOWSHIP FUND
‹ŽŽ‡”ƒǡ‹”‰‹‹ƒ
‘‡•ǡƒ†ƒŽŽ
…Ž‡‡”ǡ‘‡
‘Ž‘‘ǡ”‡•–
–‹’•‘ǡ‘—‰Žƒ•
Šƒ…Š‡”ǡ•‘Ǥ
Left: Charles Shaw at his visit to EPS in 2008. Photo by Rudy Wenk
ͳͲ
ͳͳ
MILTON B. SMITH SCHOLARSHIP FUND
‘Š•‘ǡ”ƒ
SUTHERLAND MEMORIAL SCHOLARSHIP
‘Ž‘ƒǡ”‡•–
DON TOCHER MEMORIAL FELLOWSHIP FUND
ƒ—ǡ‹ŽŽ‹ƒ
‡™‡›ǡƒ‡•
FRANCIS J. TURNER FELLOWSHIP FUND
‘”‰ǡ”‹•ȗȗ
ƒŽ‘‘ˆǡ
‹Ž‡•Ǥȗ
GRADUATE STUDENT FIELD SUPPORT FUND
‡Š”ƒǡŠ‹Ž‹’ȗȗ
—ˆϐŽ‡”ǡ‹…Šƒ”†
—–Ž‡”ǡƒ—Ž
Šƒ…Š‡”ǡ•‘Ǥͳ
ȗ
ȗȗ
‘ƒ–‹‘‘ˆ̈́ͳͲͲͲ
‘”‘”‡
‘ƒ–‹‘‘ˆ
̈́ͳͲǡͲͲͲ‘”‘”‡
ƒ–…Š‹‰ˆ—†•
ͳ
Š‡˜”‘ƒ–…Š
ʹ
Ž—‘”‘”’‘”ƒ–‹‘
3 šš‘‘„‹Ž‡
‘”’‘”ƒ–‹‘
Ͷ
Š‡ŽŽ‹Ž‘’ƒ›
‘—†ƒ–‹‘…Ǥ
ĊĕĆėęĒĊēęĚēĉĘ
T%1$2C0&">&W.%)(&.2C&E?.2$).%7&<A1$2A$&TD2C 8$-"%1.?&TD2C0
•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ʹͲͲ͹–‘•‘Ž‹…‹–ˆ—†•ˆ‘”‡‡”‰‡…›•–—†‡–
ƒ‹†ǡ…‘ŽŽ‡‰‹ƒŽƒ…–‹˜‹–‹‡•‹•—’’‘”–‘ˆ‡†—…ƒ–‹‘ƒ†”‡•‡ƒ”…Šƒ•
™‡ŽŽƒ•‡“—‹’‡–ƒ†ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•—’‰”ƒ†‡•Ǣ–‘Š‡Ž’™‹–Š…‘•–•
ˆ‘”•–—†‡–ƒ…–‹˜‹–‹‡••—…Šƒ•ϐ‹‡Ž†–”‹’•ƒ†–Š‡›‡ƒ”Ž›ƒ–ƒ
ƒ”„ƒ”ƒǯ•ƒ›‡˜‡–Ǣ–‘ƒ‡ƒ‘‡–ƒ”›ƒ™ƒ”†–‘–Š‡™‹‡”
‘ˆ–Š‡‡’ƒ”–‡–ƒŽ‹–ƒ–‹‘Ǣ–‘•—’’‘”–ƒŽ—‹‘—–”‡ƒ…ŠǢ
–‘†‡ˆ”ƒ›–Š‡…‘•–•‘ˆ–Š‡™‡‡Ž›†‡’ƒ”–‡–ƒŽ’‡ƒ‡”ǯ•
”‘‰”ƒ‹™Š‹…Š†‹•–‹‰—‹•Š‡†•’‡ƒ‡”•ˆ”‘ƒ”‘—†–Š‡
…‘—–”›ƒ”‡‹˜‹–‡†Ǣƒ†–‘ƒ••‹•–‹–Š‡ƒ…“—‹•‹–‹‘‘ˆŒ‘—”ƒŽ•
ˆ‘”–Š‡ƒ”–Š…‹‡…‡•‹„”ƒ”›ƒ†ƒ’‘ŽŽ‡…–‹‘Ǥ‘†‘ƒ–‡ǡ
•‡‡Š––’ǣȀȀ‡’•Ǥ„‡”‡Ž‡›Ǥ‡†—
W2C"S$C&TD2C0
‘ŠǤƒ†‘”‘–Š›
Ǥ‹Ž‡›ƒ”–Š…‹‡…‡—†ǣ
Š‹•—†™‹ŽŽ„‡—•‡†ƒ––Š‡Šƒ‹”ǯ•†‹•…”‡–‹‘–‘‡•—”‡–Š‡
˜‹–ƒŽ‹–›‘ˆ–Š‡†‡’ƒ”–‡–ǯ•’‡ƒ‡”•”‘‰”ƒǤ
E(")"0&47&8.%=1$&J122
@‡””››‡”Ž›‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻ͹ͺ–‘Š‘‘”
–Š‡‡‘”›‘ˆ‡””››‡”Ž›™‹–Šƒ‰”ƒ†—ƒ–‡ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’‹
•‡‹•‘Ž‘‰›ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–•ǣ‹‰ƒ‹‘‰ǡ†”‡ƒ
Š‹ƒ‰
‘—†‡”„ƒ…—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻͷ͹‹Š‘‘”‘ˆ
‡‘”‰‡Ǥ
‘—†‡”„ƒ…–‘ƒ™ƒ”†‘—–•–ƒ†‹‰•–—†‡–•™Š‘ƒ”‡’—”•—‹‰
”‡•‡ƒ”…Šǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹–Š‡ϐ‹‡Ž†ǡ‹‰‡‘Ž‘‰›ƒ†’ƒŽ‡‘–‘Ž‘‰›Ǥ
ʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣƒ†ƒŠ‘ƒ•
Š‘ƒ•…˜‹ŽŽ›‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ʹͲͲʹ
–‘Š‘‘””‘ˆ‡••‘”Š‘ƒ•Ǥ…˜‹ŽŽ›™‹–Šƒ‰”ƒ†—ƒ–‡
ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’‹•‡‹•‘Ž‘‰›ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣŠ”‹•‘Š•‘
Šƒ”Ž‡•‡›‡”‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻͺͲ–‘
Š‘‘””‘ˆ‡••‘”Šƒ”Ž‡•‡›‡”„›ƒ™ƒ”†‹‰ƒ‰”ƒ†—ƒ–‡
ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’‹–Š‡ƒ”‡ƒ‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‡†ϐ‹‡Ž†ƒ†Žƒ„‘”ƒ–‘”›
•–—†‹‡•‘ˆ‘”‡ǡ‹‡”ƒŽǡƒ†”‘…Ǧˆ‘”‹‰’”‘…‡••‡•Ǥ
Aƒ”‹••Ǥ—”–‹•†‘™‡†Šƒ‹”ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ʹͲͲͶ‹
Š‘‘”‘ˆ
ƒ”‹••ǯ…‘–”‹„—–‹‘•–‘•…‹‡…‡ƒ†–‘‡”‡Ž‡›Ǥ
ʹͲͳʹĊĕĆėęĒĊēęĆėćĊĖĚĊ
‹Ž–‘Ǥ‹–Š‡‘”‹ƒŽ—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ʹͲͲʹ‹
Š‘‘”‘ˆ”‘ˆ‡••‘”Ž›†‡ƒŠ”Šƒˆ–‹‰„›–Š‡‡•–ƒ–‡‘ˆ”Ǥ
‹Ž–‘Ǥ‹–ŠǡǤǤͳͻ͵͸ǡ
‡‘Ž‘‰›ǤŠ‡ˆ—†’”‘˜‹†‡•
ϐ‹ƒ…‹ƒŽƒ••‹•–ƒ…‡–‘—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ
”‡…‹’‹‡–•ǣ‹‰Ž‡‡‡‡ǡ‡‹Šƒ‹—
8H&0)DC$2)0&N%10).&G">=%$25&G$.(&M$C"25&4.A/&<$#.=&
8$()$%1.25&R"(2&G1;
F2C$%=%.CD.)$0*&8.U&B1$A/-.25&M7.2&P5&!(%10&6.C$25&
D2/2"S2&=D$0)
F2C$%=%.CD.)$0*&&R.-$0&&B.4.?.05&R"(2&B"-12="5&3$%$0.&
P".2=5&&W%1A&6?.005&R$001A.&3"2
E%">;&M"2&!"($25&:0)&7$.%&E(B&gD$?12=&G1D
!(.1%&6%DA$&6D>>$))5&E%">;&B"D=&B%$=$%5&&92C&7$.%&E(B&6%$2)&
B$?4%1C=$
_101)"%&M"221&I%.'$2)(125&:0)&7$.%&E(B&!(%10&R"(20"2f&=D$0)05&
<HX&!.)($%12$&E.D?12=
‹…Šƒ”†‹‡Ž‡œ
‡‘Ž‘‰›Ƭ
‡‘’Š›•‹…•—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†
‹—‡ʹͲͳͳ‹‡‘”›‘ˆ‹…Šƒ”†‹‡Ž‡œ–‘„‡—•‡†‹–Š‡
‡’ƒ”–‡–‘ˆƒ”–ŠƬŽƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡ƒ––Š‡†‹•…”‡–‹‘‘ˆ
–Š‡†‡’ƒ”–‡–Šƒ‹”ƒ‹…‘•—Ž–ƒ–‹‘™‹–Š–Š‡‡ƒƒ––Š‡ ƒ”Žƒ‘††—–Š‡”Žƒ†‡‘”‹ƒŽ…Š‘Žƒ”•Š‹’ǣ
‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ‡”‡Ž‡›Ǥ
•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻͺ͹‹‡‘”›‘ˆ—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–ǡ
ƒ”Žƒ‘††—–Š‡”Žƒ†ǡ‹ŽŽ‡††‘‹‰ϐ‹‡Ž†”‡•‡ƒ”…ŠǤ—’’‘”–•
ƒ”–Š…‹‡…‡…Š‘Žƒ”•Š‹’—†ǣ‘”‰”ƒ†—ƒ–‡ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’•ǡ
‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–”‡•‡ƒ”…ŠǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣ‘ƒŠǦ
—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•–‹’‡†•ǡŠ‘‘”ƒ”›ƒ™ƒ”†•Ǥ
ƒ†‘Ž’ŠǦŽƒ‰‰Ǥ
Š‡ŽŽ‡ƒ‡•
ƒ”„‡”†‘™‡†—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹
—‰—•–ʹͲͳͳ–‘’”‘˜‹†‡•—’’‘”––‘‡‹–Š‡”—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡‘”
‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•‹–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆƒ”–ŠƬŽƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡‘–Š‡‡”‡Ž‡›…ƒ’—•‘ˆ–Š‡‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ
‘‘…Š‡”‡‘”‹ƒŽ‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹
ͳͻ͹ͻ–‘Š‘‘”–Š‡‡‘”›‘ˆ‘‘…Š‡”™‹–Šƒ‰”ƒ†—ƒ–‡
ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’‹•‡‹•‘Ž‘‰›ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–•ǣ”‡–
‡Ž„”‹†‰‡ǡ˜‹ƒ•Šƒ›ƒ
W0'$%&<;&G.%0$25&R%;&M$0$.%A(&TD2C
”ƒ…‹•Ǥ—”‡”‡ŽŽ‘™•Š‹’—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻͺ͸
–‘Š‘‘”–Š‡‡‘”›‘ˆ”‘ˆ‡••‘””ƒ…‹•—”‡”™‹–Šƒ
‰”ƒ†—ƒ–‡ˆ‡ŽŽ‘™•Š‹’‹‰‡‘Ž‘‰›Ǥ
‘”ƒŽŽ›‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†‘…–‘„‡”͵ͳǡͳͻͺͻǤŠ‡’”‘…‡‡†•‘ˆƒ
‡†‘™‡–Ž‡ˆ––‘–Š‡‹˜‡”•‹–›„›˜ƒǤƒ”•‡ƒ”‡—•‡†–‘
•—’’‘”–‡™”‡•‡ƒ”…Š‹–Š‡ϐ‹‡Ž†•‘ˆ‰‡‘Ž‘‰›ǡ‹‡”ƒŽ‘‰›ƒ†
’‡–”‘Ž‘‰›ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–•™‡”‡ǣ
‘‡ƒ‘Ž‘ǣ ‡–”‘Ž‘‰‹…ƒ†›†”‘Ž‘‰‹…‘–”‘Ž•
‘‹‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘‘ˆ
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽŽ›
‡“—‡•–‡”‡†ʹ
›‰”ƒǣ ‡…‘•–”—…–‹‰ƒ•–Dz‡‰ƒϐŽ‘‘†•dz‹
ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǯ•‡–”ƒŽƒŽŽ‡›
‹…Šƒ‡Žƒ‰ƒǣ
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ•‹‰‹ϐ‹…ƒ…‡‘ˆ„‘—†ƒ”›
…Š”‘‹–‡•
'+1<-#$&>)*9"+,<*(?<C•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹ͳͻͻͶ–‘•—’’‘”–
—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•™Š‘Šƒ˜‡‡š’”‡••‡†ƒ‹–‡”‡•–‹’”‡’ƒ”‹‰
ˆ‘”…ƒ”‡‡”•‹–Š‡‰‡‘•…‹‡…‡•ǤʹͲͳͳǦͳʹ–Š‡—†ƒ™ƒ”†‡†
̈́ͺǡͷͲͲ‹ϐ‹ƒ…‹ƒŽƒ‹†–‘—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•ƒ†ƒ
ƒ††‹–‹‘ƒŽ̈́͸ǡͷͲͲ–‘—†‡”‰”ƒ†—ƒ–‡•ˆ‘”–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰
”‡•‡ƒ”…Š’”‘Œ‡…–•ǣƒ”ƒ‡†›ǡ‹…Šƒ‡Ž‘‰ǡ‹
ƒǡ‘—”–‡›
ƒǡƒ…Š‡Ž‘”ǡƒ—Ž‡”‡”ǡƒ•‹‡ƒ•‘ǡ‡ƒŠ‡†‘ǡ
ƒ”ƒ‘”„‡”–ǡ
ƒ„‹‡‹••
ͳʹ
T.AD?)7&W2C"S$C&TD2C0
A”ƒ†—ƒ–‡–—†‡–‹‡Ž†—’’‘”–—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†‹
ʹͲͲͺ–‘•—’’‘”–ǡƒ––Š‡†‹•…”‡–‹‘‘ˆ–Š‡†‡’ƒ”–‡–…Šƒ‹”
‘”‰”ƒ†—ƒ–‡ƒ†˜‹•‡”ǡϐ‹‡Ž†™‘”ˆ‘”‡ƒ”–Š•…‹‡…‡‰”ƒ†—ƒ–‡
•–—†‡–•™‹–Š‹–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆƒ”–Šƒ†Žƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣƒŽŽǦǦ‘—”–‡›’”ƒ‹ǡ
’”‹‰ǦǦƒ”‹•ƒƒŽ—…‹•
‹…Šƒ‡Žƒ‰ƒƒ†—•ƒ–‘”…Š
”ƒ†—ƒ–‡–—†‡–
—’’‘”–—†
‹…Šƒ”†•ƒ‹Ž›
”ƒ†—ƒ–‡—’’‘”–—†ǣ•–ƒ„Ž‹•Š‡†
‹ʹͲͲͺ–‘•—’’‘”–Š‹‰ŠǦƒ…Š‹‡˜‹‰‰”ƒ†—ƒ–‡•–—†‡–•™‹–Š
ϐ‹ƒ…‹ƒŽ‡‡†‹–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆƒ”–ŠƬŽƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡ǤʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣƒ‡†ƒ
—Ž‹ƒƒ†—†›‡
”ƒ†—ƒ–‡–—†‡–—’’‘”–—†ǣ
ʹͲͳͳǦʹͲͳʹ”‡…‹’‹‡–ǣ‘—”–‡›’”ƒ‹
ͳ͵
E%.7$%&S($$?0&.2C&-"D2).120&2$.%&[(.S"=.2=5&314$)&
d$?$#.)1"2&Ljk,,&-e&8.75&9,:9;&&3(10&10&'.%)&">&.&?.%=$&'%"@$A)&
12#"?#12=&B.#1C&<(D0)$%5&B"2&B$E."?"&.2C&A"??$.=D$0&.)&
F!GH5&G$(1=(&F21#$%01)75&F;&!(1A.="&.2C&!(12.&F21#$%01)7&">&
I$"0A1$2A$0;&&J$K%$&0)DC712=&)($&0)%DA)D%$&.2C&$#"?D)1"2&">&)($&
G(.0.&4?"A/&"#$%&)($&?.0)&L+,&-1??1"2&7$.%0;&E(")"&47&B.#1C&
<(D0)$%
M$4$AA.&3%12(&("?C12=&A.)A(&CD%12=&<$.&
WCDA.)1"2&H00"A1.)1"2&<D--$%&E%"=%.-;&
E(")"&A%$C1)&D2/2"S2;
ͷͷͼϔ‹‡Ž†–”‹’ǡˆ”‘’”‹‰͸Ͷͷͷƒ–‘••‡ƒ…Šȋƒ•‹‡
8.0"2&.2C&H?70$&6%1"C7e;&E(")"&47&M7.2&3D%2$%
61??&B1$)%1A(5&81??7&.2C&J.?)$%&H?#.%$Q&12&
C10AD001"2&.)&<.2).&6.%4.%.K0&B.7&C122$%;
N.)1$&J""CC$??5&H#12.0(&V.7./5&<)$'(.21$&JD$%)(5&R./$&
WC-.25&XA).#1.&!%"-')"25&gD$?12=&G1D5&!"D%)2$7&<'%.125&V".(&
M.2C"?'(OT?.==
N.)1$&J""CC$??&.2C&>.-1?7&.)&<.2).&
6.%4.%.K0&B.7&C122$%
F2C$%=%.CD.)$&$#$2)&#"?D2)$$%0;

Similar documents

Egyptian Hieroglyphs in Aegyptus.otf name, code, glyph A001

Egyptian Hieroglyphs in Aegyptus.otf name, code, glyph A001 Egyptian Hieroglyphs A013E F3036 in Aegyptus.otf A013F F3037 A013G F3038 name, code, glyph A013H F3039 A013I F303A A001 F3000 � A013J F303B A001A F3001 � A013K F303C A001B F3002 � A013L F303D A001C...

More information

- Rockford Laestadian Lutheran Church

- Rockford Laestadian Lutheran Church 2016 Laestadian Lutheran Church Operating PlanǤ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ 3  ȋ”‘’‘•‡†ŽƒȄʹͲͳͷ—ƒŽ‡‡–‹‰Ȍ LLC BoardǤ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ...

More information