file
Transcription
file
The RECORD Phil Hart, Mgr. SHOP presents San Francisco B A L L E T William Christensen, Artistic Director Reynold Wiggins, Business Manager IN THE PORTLAND AUDITORIUM Thursday, April 12th, 1945 AT 8:30 P. M. PROGRAM NUTCRACKER SUITE WINTER Choreography by W i l l i a m Christensen M u s i c by Peter T s c h a i k o w s k y C o s t u m e s by R u s s e l l H a r t l e y D i v e r t i s s e m e n t s f r o m the T h i r d A c t of the N u t c r a c k e r Ballet C h o r e o g r a p h y by W i l l i a m C h r i s t e n s e n Scenery a n d C o s t u m e s designed by Betty Bates D e M a r s Mattlyn Gevurtz Onna White T h e Misses Williams, Chappell, Dodge, Cuneo, Wilson, S .evens Mirliton Lois Treadwell The Misses Badertscher, Guhlke Chinese Rosalie Prosch, Leslie Lavery, Peggy Swift Jymmi Riedel, Katherine Beattie Russian Frank Nelson, Joaquin Felsch, and Ralph Patterson Pas D e Deux Gisella Caccialanza and W i l l i a m Christensen Waltz of the Flowers Celena Cummings T h e Misses Williams, Chappell, Dodge, Cuneo, Badertscher, Beattie, Wilson, Vollmar, Guhlke, Riedel. I N T E R M I S S I O N ESPAGNOL CAST Dolores ( i n love with the Matador) H e r Father T h e Matador Marcarena (a dangerous rival) A n Andalusian G i r l Castillane Rosalie Prosch Russell Hartley Joaquin Felsch Mattlyn Gevurtz Ceiena Cummings Miss Prosch, Mr. Felsch and Messrs. Nelson, Thorson, Lavery, Hansen, Patterson Miss Cummings and the Misses White, Chappell, Riedel, Dodge Miss Prosch and the Misses Swift, Treadwell, Williams, Beattie, Wilson, Guhlke, Badertscher, Vollmar, Cummings, Chappell, White, Riedel, Dodge and the Messrs. Nelson, Thorson, Lavery, Hansen, Patterson. Miss Gevurtz Miss Gevurtz and Mr. Felsch Miss Prosch and the Misses Swift, Treadwell, .Vollmar, Williams, Guhlke, Badertscher, and Miss Gevurtz and Mr. Felsch. Miss Prosch, Miss Gevurtz, Mr. Felsch and Ensemble Aubade Catalane Madrilene Navarraise Monday, May 14th T w o Porters The First Guests The Next Guests Officer of the Alpine Guards His Companions Betty Cuneo, Katherine Beattie Mattlyn Gevurtz, Rosalie Prosch Lois Treadwell, Antoinette Guhlke W i l i i a m Christensen Frank Nelson, Joaquin Felsch, Robert Hansen, Leslie Lavery, Russell Hartley Gisella Caccialanza Wana Williams The Misses Chappell, Cummings, Badertscher, Swift, Dodge, Vollmar, White, Riedel Robert Thorson June W i l s o n Ralph Patterson A Skating Star Her Mother Guests A Visiting General H i s Valet The Innkeeper S C E N E I I — T h e L a k e B a c k of the I n n ( P r e s u m a b l y the ice comes close to the steps of the i n n so that m o s t of t h e action is supposedly o n skates) Grande Valse The Misses Chappell, Cummings, Badertscher, Swift, Dodge, Vollmar, Riedel, White The Misses Prosch, Treadwell, Gevurtz, Guhlke Miss Caccialanza M r . Thorson Miss Caccialanza and M r . Christensen Miss Caccialanza and M r . Christensen Miss Caccialanza, Mr. Christensen, Miss Williams, Mr. Thorson and Ensemble Danse Slavique Pas Seul Pas Seul Pas de Deux Variations Carnival S T O R Y O F S C E N E I I — T h e " S k a t e r s " m a k e merry o n the ice w h i l e onlookers a p p l a u d . T h e general a n d the y o u n g officer compete for the affections of t h e s k a t i n g star w h i l e the m o t h e r hovers about t r y i n g to influence her d a u g h t e r to accept t h e g e n e r a l . T h e y o u n g star m a k e s her c h o i c e a n d e v e r y t h i n g ends h a p p i l y . F R I T Z BERENS, Musical Director R E I N A S C H I V O , Pianist STAFF FOR T H E B A L L E T William Christensen Reynold Wiggins Selma McCready Joaquin Felsch O. H . Ryan John Rooney Harold Christensen Artistic Director Business Manager Costume Supervisor Assistant Stage Manager Chief Electrician Stage Carpenter Ballet School Director Shoes hy Capezio I N T E R M I S S I O N COMING C H A R A C T E R S ( I n order of their a p p e a r a n c e ) S T O R Y O F S C E N E I — A s guests assemble for the s k a t i n g c a r n i v a l , a l l of the y o u n g m e n a n d the aged general become infatuated w i t h the s k a t i n g star. T h e m o t h e r m a k e s it p l a i n that she h a s ambitions for her d a u g h t e r a n d m a k e s every effort to encourage the g e n e r a l . B u t it soon becomes c l e a r t h a t the y o u n g l a d y h a s other i d e a s ; s h e is apparently attracted to t h e y o u n g A l p i n e officer. C h o r e o g r a p h y hy W i l l i a m C h r i s t e n s e n , E l e n a I m a z a n d M a c l o v i a B u i z Scenery a n d C o s t u m e s designed by C h a r l o t t e R i d e r M u s i c by M a s s e n e t ( B a l l e t M u s i c f r o m " L e C i d " ) S C E N E : Square in a Spanish City. D o l o r e s , a y o u n g peasant g i r l , is i n love w i t h a p o p u l a r m a t a d o r . S h e forces her father to p l a y the guitar w h i l e s h e p a r a d e s h e r c h a r m s i n p r e p a r a t i o n for the m o m e n t the m a t a d o r s h a l l arrive from the nearby b u l l r i n g . C o m p l i c a t i o n s develop w h e n M a r c a r e n a , a sophisticated lady of the b o u l e v a r d s , appears in pursuit of the matador. Andalouse Aragonaise M u s i c by J o h a n n a n d Josef Strauss A r r a n g e d by F r i t z Berens S C E N E I — E d e l w e i s s I n n at S t . M o r i t z CAST Chocolate Arabian AMOR CARNIVAL . Auditorium LAWRENCE TIBBETT Great American Baritone Tickets Now on Sale: $3, $2.50, $1.80 (inc. tax) at 808 S. W. Alder St. at Park. The BALLET RUSSE de Monte Carlo returns next Fall under R E C O R D SHOP Management. This great attraction, America's favorite ballet company for more than a decade, will be included in the 1945-46 C E L E B R I T Y C O N C E R T S series. Season tickets now on sale. Full details on the back of this program. BALLET MUSIC on records . . . N U T C R A C K E R SUITE (Tchaikovsky) $3.50 LA NUIT E N S O R C E L E E (Chopin) $2.50. S C H E H E R A Z A D E (Rimsky-Korsakoff) $5.50. S W A N L A K E (Tchaikovsky) $4.50. PRINCE I G O R (Borodin) $2.50. RITE O F SPRING (Stravinsky) $4.50. P E T R O U C H K A (Stravinsky) $4.50. CAPRICCIO ESPAGNOLE (Rimsky-Korsakoff) $2.50. R O U G E E T NOIR (Shostakovich Firs! Symphony) $4.50. B O L E R O (Ravel) $2.50. Wow in Stock af THE RECORD SHOP, 808 S. W. Alder at Park 7 Great CELEBRITY CONCERTS Auditorium, 1945-46 Presented by The R E C O R D SHOP . . . Phil Hart, Mgr. HOROWITZ TITAN KEYBOARD OF THE * ELEANOR STEBER i RISING STAR of the t OPERA ASSOCIATION METROPOLITAN ALBERT SPALDING FAVORITE AMERICAN VIOLINIST SALVATORE BALLS: DSSE de Monte Carlo A - . . " c . J . l i n r t i M m Ce IGOR CORK RUSSIAN-AMERICAN BARITONE J SYMPHONY CONCERT ) featuring \ Popular Concertos for PIANO and ORCHESTRA played by SANROMA SEASON TICKETS N O W ! BACCAIONI And His , COMMEDIA DELL ARTE PLAYERS The One otid Orsfy Completely NEW PRODUCTION Adm. Tax Main Floor, A-S & 1st Bal. Ctr....$10.00 $2.00 Main Floor, T-HH 8.75 1.75 1st Bal. Sides 7.08 1.42 2nd Bal. Sides.. 5.00 1.00 TOTAL $12.00 1 0.50 8.50 6.00 MAIL and PHONE ORDERS The RECORD SHOP, ATwater 7492 3rd Floor, 807 S. W . Alder at Park