Welcome! The Marine Band Field Spotters Guide

Welcome! The Marine Band Field Spotters Guide

!"#$%&"'(
(
)(*+,"-(.-./(.(#%*(%0(1.,23"(4.35(+.,&%32$.6(23(&/(0%%#26+(/%7*+8(.35()(-26+()(93"-(
*+"3(-+.*()(93%-(3%-:(;+26(,"<%,*(26(*+"(,"67#*(%0(/".,6(6<"3*(<#./23=8($76*%&2>23=8(
$%##"$*23=8(.35(6%,*23=(*+,%7=+(?%@"6(%0(1.,23"(4.35(A.,&%32$.6:((
(
;+26(-2##(?"(.($+.<*",(%,(*-%(%0(&/(3"@*(?%%9(B;7,?%$+.,="(C%7,(A.,&%32$.8(
D%#7&"(EF(G%(*+26(26(,".##/(.(5,.0*:()*($%3*.236(6%&"(=,".*(230%,&.*2%38(?7*(2*(
<,%?.?#/(.#6%($%3*.236(*/<%68(.35(6"3*"3$"6(*+.*($%7#5(?"(?"**",:(G%(20(/%7(+.H"(.3/(
25".6(%3(+%-()($.3(2&<,%H"(*+268()(.&(23H2*23=(/%7(*%(#"*(&"(93%-:(
(
;+"(1.,23"(4.35(+.6(.(#%3=(.35(0.6$23.*23=(+26*%,/8(.35(*+26(.,*2$#"(5%"6(3%*(
<,"*"35(*%(?"(.($%&<#"*"(,"<%,*(%3(.##(*+23=6(1.,23"(4.35:(1/(=%.#(26(*%(=2H"(/%7(*+"(
&%6*(76"07#(230%,&.*2%3(*+.*()($.3(%00",(%3(+%-(*%($+"$9(%7*(1.,23"(4.356:(I3J%/'((
(
;+"(1.,23"(4.35(K2"#5(G<%**",6(L725"((
MA%-(*%(6%,*(*+,%7=+(.(<2#"(%0(%#5(1.,23"(4.35(A.,&%32$.6N(
(
!+/(-%7#5(/%7(-.3*(*%(,".5(6%&"*+23=(-2*+(.(=%%0/(*2*#"(#29"(B;+"(1.,23"(4.35(
K2"#5(G<%**",6(L725"FO((
(
!"##8(*%(?"=23(-2*+8(20(/%7(<#./(*+"(52.*%32$(+.,&%32$.8(/%7($.3P*("6$.<"(*+"(1.,23"(
4.35(+.,&%32$.8(6%(/%7(&2=+*(.6(-"##(93%-(.(0"-(*+23=6(.?%7*(*+"&(0,%&(6%&"%3"(
-+%(93%-6(*+"&(-"##:(;+"(QR(+%#"(1.,23"(4.35(+.,&%32$.(&%5"#(37&?",(26(QSTU8(
.35(QSTU(26(*+"(/".,(*+.*(*+"(A%+3",($%&<.3/(6*.,*"5(&.923=(1.,23"(4.35(
A.,&%32$.6:(;+"(1.,23"(4.35(+.,&%32$.(26(*+"(&%6*(0.&%76(+.,&%32$.(23(*+"(
-%,#5(.35(6+%-6(7<("H",/-+","8(0,%&($#.662$(,"$%,523=6(*%(&%5",3(&.6*",6(%0(*+"(
+.,&%32$.:((
(
)*(26(%3"(%0(*+"(&2,.$#"6(%0(&%5",3(&.3(23(&/(%<232%38(*+.*(1.**+2.76(A%+3",(
6%&"+%-(=%*(6%(&.3/(*+23=6(,2=+*(-2*+(*+"(5"62=3(%0(*+"(1.,23"(4.35(A.,&%32$.:(
A","(-"(.,"8(-"##(%H",(.(+735,"5(/".,6(623$"(*+26(+.,&%32$.($.&"(%7*8(.35(2*(6*2##(
5"023"6(*+"("66"3$"(%0(.(=,".*(52.*%32$(+.,&%32$.:(A%-(&.3/(%*+",(&762$.#(
236*,7&"3*6($.&"(%7*(%0(*+"(6*.,*23=(=.*"(?.62$.##/(5%3"O((
(
C%7(&./(+.H"(.(<2#"(%0(%#5(1.,23"(4.356(6%&"-+","(23(/%7,(+%76":(C%7($.3(76"(*+"(
230%,&.*2%3(23(*+26(.,*2$#"(*%(+"#<(/%7(02=7,"(%7*(-+.*(*%(5%(-2*+(*+"&:(V(#%*(%0(%#5(
A%+3",(+.,&%32$.6(.,"(?.62$.##/(1.,23"(4.356(-2*+(5200","3*($%H",(<#.*"68(6%(.(#%*(
%0(*+"(230%,&.*2%3(23(*+26(.,*2$#"(-2##(.<<#/(*%(*+"&(.6(-"##:(
(
1.,23"(4.35(+.,&%32$.6(?"#%3=(*%(.($#.66(%0(+.,&%32$.6(3%-($.##"5(B+.35&.5"F(
+.,&%32$.68(*%(526*23=726+(*+"&(0,%&(*+"(%*+",(&.23($#.66(%0(+.,&%32$.6(3%-(?"23=(
&.5"(?/(A%+3",8(*+"(B1:G:F(+.,&%32$.6:(
(
BA.35&.5"F(.35(B1:G:(M1%57#.,(G",2"6N(+.,&%32$.6(?/(A%+3",(
(
;+"(B+.35&.5"F(+.,&%32$.6(23$#75"(*+"(L%#5"3(1"#%5/8(*+"(G<"$2.#(ER8(.35(*+"(
1.,23"(4.358(1.,23"(4.35(W"#7@"8(.35(*+"(X,%66%H",:((;+"(,""56(23(.##(%0(*+"6"(
+.,&%32$.6(.,"(23*",$+.3=".?#":(;+"/(.,"(.#6%(23*",$+.3=".?#"(-2*+(,""56(23(*+"(
".,#2"6*(1.,23"(4.356(&.5"(.6(0.,(?.$9(.6(QSTU:(
(
;+"(1:G:(6",2"6(,""5(<#.*"6(.,"(6#2=+*#/(?2==",(*+.3(*+"(*,.52*2%3.#(1.,23"(4.35(Y""5(
Z#.*"68(.35(.##(%0(*+"(+.,&%32$.6(23(*+"(1:G:(6",2"6(.,"(<7*(*%="*+",(-2*+(6$,"-6:(;+"(
,""56(.,"(5200","3*(62>"6(*+.3(*+"(1.,23"(4.35(.35(%*+",(B+.35&.5"F(+.,&%32$.68(
6%(/%7(XV[[\;(76"(*+"&(0%,(,"<#.$"&"3*(,""56(0%,(.(1.,23"(4.35'(
(
;+"(1:G:(6",2"6(23$#75"6(*+"(42=(Y2H",8(1"26*",]#.66"8(4#7"6(A.,<8((.35(*+"(X,%66(
A.,<:(
(
X%##"$*%,(A.,&%32$.6(H6:(Z#./",(A.,&%32$.6(
(
(
)(+.H"(.(6&.##($%##"$*2%3(%0(A%+3",(1.,23"(4.356(.35(%*+",(H23*.="(+.,&%32$.68(.35(
)("3J%/(+.H23=(6%&"(=,".*("@.&<#"6(%0(%#5(+.,&%32$.6(.35(*+"(%,2=23.#(?%@"6:()(#%H"(
*+"(.,*-%,9(%3(*+"(?%@"6(.35($%H",(<#.*"6:(()(*+239(%0(*+"6"(+.,&%32$.6(.6(20(*+"/(
-","(&/($%##"$*2%3(%0(H23*.="(.7*%&%?2#"6(23(H23*.="(=.,.="6:()(="*(*+"&(%7*(.35(
5,2H"(*+"&(.,%735(%3(6<"$2.#(%$$.62%368(?7*()(-%7#5(3%*(5,2H"(*+"&(*%(*+"(
67<",&.,9"*(%,(%3(.(#%3=(0.&2#/(*,2<:(
(
)(%-3"5(6"H",.#(.3*2^7"($.,6(.(37&?",(%0(/".,6(.=%8(.35(?"#2"H"(&"8(H23*.="(
+.,&%32$.6(.,"(.(#%*(#"66(*,%7?#"(*%(5".#(-2*+(*+.3(H23*.="($.,6'(
(
)("3$%7,.="("H",/%3"(23*","6*"5(23(<#./23=(*+"(?#7"6(+.,&%32$.(*%(0235(.*(#".6*(%3"(
H23*.="(A%+3",(1.,23"(4.35(+.,&%32$.(%,(="*(%3"(6"*(7<(.6($#%6"(.6(<%662?#"(*%(*+"(
-./(*+"/(-","(*73"5(.35(.5J76*"5(57,23=(*+"(QT_R6((*+,%7=+(*+"(QT`R6:(;+"/(+.H"(
.(6-""*8(?".7*207#(6%735(*+.*(+.6(.(#%*(*%(5%(-2*+(*+"(<7,"(J76*(23*%3.*2%3(*7323=:(()0(
/%7(.,"(3%*(67,"(-+.*(a76*()3*%3.*2%3(&".368(+","(26(.3(.,*2$#"()(-,%*"(*+.*("@<#.236(
2*b(+**<bcc---:+.,&%32$.*73"6:$%&cJ76*23*%3.*2%3*7323=0%,+.,&%32$.6:6+*&#:(
(
(;+"(736".#"5(<".,-%%5($%&?(.#6%(+"#<6(*%(=2H"(*+"&(.(6%0*8(-.,&(6%7358("6<"$2.##/(
23(*+"(#%-",(9"/6(#29"(L:((
(
)(-%7#5(3%*(<#./(*+26(+.,&%32$.(.*(*+"(#%$.#(?#7"6(?#%-d%008(+%-"H",:(;+"/(-2##(3%*(
$7*(*+"(,%%&(#29"(.(&%5",3(7<=,.5"5(+.,&%32$.(-2*+(.(6".#"5($%&?:((47*(.(*73"5(
.35(.5J76*"5(H23*.="(+.,&%32$.(26(.(=,".*(+.,&%32$.(0%,(<#./23=(23(^72"*(6"**23=6(
-+","(/%7($.3(+".,(*+"(07##(,.3="(%0(6%7358(.35(20(/%7(<#./(*+"&(^72"*#/8(*+"/($.3(
#.6*(0%,(/".,6(-2*+%7*(?,".923=(.(,""5:(
(
(((
)6(/%7,(1.,23"(4.35(.($%##"$*%,(+.,&%32$.O(V(=2=(+.,&%32$.O(\,(?%*+O(
(
C%7(.,"(*+"(023.#(J75="(%0(*+.*8(?7*(-"($.3($%##"$*("H25"3$"(*%(+"#<(76(&.9"(*+"6"(
5"$262%36(?/("@.&2323=(?%@"68($%H",(<#.*"6(.35(,""5(<#.*"6:(
(
1.,23"(4.35(4%@"6(
(
)0(/%7(0235(1.,23"(4.35(A.,&%32$.6(23(*+"($.,5?%.,5(?%@"68(/%7($.3(0235(6%&"($#7"6(
.?%7*(*+"(H23*.="(%0(*+"(+.,&%32$.(?/($+"$923=(*+"(?%**%&(%0(*+"(?%@:(4"0%,"()(="*(
23*%(-+.*(*%(#%%9(0%,8(%3"($.7*2%3b()(+.H"(0,"^7"3*#/(0%735(*+.*(?%@"6(.,"(3%*(
&.*$+"5(*%(*+"(+.,&%32$.(23625"(%0(*+"&:()3(%*+",(-%,568(6%&"-+","(.#%3=(*+"(#23"(
*+"(%,2=23.#(+.,&%32$.("35"5(7<(23(.3%*+",(?%@:(G%(/%7($.3(e*(,"#/(%3(?%@"6(.6(*+"(
023.#(<,%%0(%0(-+.*(26(23625"(%0(*+"&:((
(
)(#%H"(*+%6"(%#5($.,5?%.,5(?%@"68("H"3(*+%7=+(*+"/(0.##(.<.,*(.35(?"$.&"(76"#"66(20(
/%7(.$*7.##/($.,,/(/%7,(+.,&%32$.6(.,%735(23(*+"&:(
(
(
;+"(%#5"6*(?%@"6(+.H"(.$*7.#(<+%*%=,.<+6(%0(*+"(f:G:(1.,23"(4.35(=#7"5(*%(*+"(*%<(%0(
*+"(?%@:(;+"/(.,"(.(-%,9(%0(.,*8(.35(20(/%7(0235(*+"6"(?%@"68(9""<(=%%5($.,"(%0(*+"&(g(
*+"/(.,"(+.,5(*%(0235(.35(3%?%5/(26(&.923=(.3/(&%,"(%0(*+"&:(\3(*+"(?%**%&(%0(
&%6*(%0(*+"6"(?%@"6(/%7(-2##(6""(*+"(A%+3",(.55,"66(.6(["-(C%,9(X2*/:((
(
;+"(A%+3",(+".5^7.,*",6(23(*+"(f:G:(-.6(["-(C%,9(X2*/(0,%&(QTRQ(73*2#(QTUR:()3(
QTUR8(A%+3",(&%H"5(*%(A2$96H2##"8(["-(C%,98((
(
(
(
G%(g*+"(3"@*(?2=($+.3="(23(*+"($.,5?%.,5(?%@"6(26(*%(-+.*()($.##(*+"(BA2$96H2##"(
1.,23"(4.35F(?%@:(;+"(=#7"5(%3(<+%*%=,.<+(%0(*+"(f:G:(1.,23"(?.35(26(,"<#.$"5(-2*+(
.(?#.$9(.35(-+2*"(5%*(6$,""3(,"<,%57$*2%3(%0(*+"(<+%*%=,.<+8(*+"(?%@(26($,".&($%#%,(
-2*+(,"5(.35(?#7"(.$$"3*68(.35(2*(26(6*2##(^72*"(+.356%&":(;+"(.55,"66(%3(*+"(?%**%&(
%0(*+"(?%@(26(A2$96H2##"8(["-(C%,9:(A%+3",(+.5(2*6(f:G:(+".5^7.,*",6(23(A2$96H2##"(
73*2#(QTSE:((
(
;+"6"(?%@"6(.35(*+"(+.,&%32$.6(*+.*($.&"(23(*+"&(.,"(6%&"(%0(&/(.##(*2&"(0.H%,2*"(
A%+3",(1.,23"(4.35(+.,&%32$.6:()P##(="*(23*%(-+/()(#29"(*+"6"(+.,&%32$.6(6%(&7$+(
23(*+"(3"@*(6"$*2%3(%0(*+26(,"<%,*:((
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
)3(*+"(023.#(6*.="6(%0(*+"($.,5?%.,5(?%@8(*+"(A2$96H2##"(.55,"66(3%(#%3=",(.<<".,6(%3(
*+"(?%**%&(%0(*+"(?%@:(;+"(.$$"3*6(.,"(,"5(.35(<7,<#":(;+"(<+%*%=,.<+(26(&%,"(
?#7,,"5:(\3"(%0(*+"(23*","6*23=(*+23=6(*%($+"$9(%7*(26(+%-(*+"(<+%*%=,.<+(%H",(*+"(
/".,6(52623*"=,.*"6(23*%(&".323=#"66(?#%?6(%0(H.=7"(="3",.#(6+.<"6:()*(26(.$*7.##/(
<,"**/(0733/(3%-(*+.*()(*+239(%0(2*h(
(
;+"(<#.6*2$(1.,23"(4.35(?%@"6(6*.,*"5(.<<".,23=(23(*+"("2=+*2"6:(;+"(<#.6*2$(?%@"6(
+%#5(7<(&7$+(?"**",(*%(*+"(<7326+&"3*(%0($.,,/23=(*+"&(.,%735(23(/%7,(=2=(?%@8(?7*(
*+"/(+.H"(%3"(,".#(<,%?#"&b(*+"/(6".#(23(&%26*7,"8(-+2$+($.3($.76"(.##(6%,*6(%0(3.6*/(
<,%?#"&6:(W%3P*(6*%,"(/%7,(+.,&%32$.6(23(*+"&(73#"66(/%7(.,"(*%*.##/(67,"(*+.*(*+"/(
.,"(0,""(%0(&%26*7,":((Z#".6"'(
(
G7&&.,/b(1.,23"(4.35(4%@"6(
(
G%8(*%(-,.<(7<(*+"(6*%,/(%3(1.,23"(4.35(4%@"6b(;+"(%#5"6*(?%@"6(+.H"(<+%*%=,.<+6(
%0(*+"(f:G:(1.,23"(4.35(=#7"5(*%(*+"(*%<(%0(*+"(?%@8(.35(&%6*(%0(*+"&(.#6%(+.H"(*+"(
A%+3",(.55,"66(%3(*+"(?%**%&(%0(*+"(?%@(.6(["-(C%,9(X2*/:(
(
;+"(A2$96H2##"(1.,23"(4.35(4%@(26(,"58($,".&($%#%,(.35(4#7"8(+.6(.(<,23*"5(<+%*%8(
.35(*+"(A2$96H2##"(.55,"66(%3(*+"(?%**%&(%0(*+"(?%@:(
(
;+"(3"@*(="3",.*2%3(%0(1.,23"(4.35($.,5?%.,5(?%@8(-2*+(,"5(.35(<7,<#"($%#%,6(.6(
+2=+#2=+*68(+.6(3%(.55,"66(%3(*+"(?%**%&:(
(
;+"(Z#.6*2$(?%@"6(,"<#.$"5(*+"($.,5?%.,5(?%@"6(23(*+"(QTSR6:(
(
(
X%H",(<#.*"6b((
(
;+"(".,#2"6*(1.,23"(4.356(+.H"(5%7?#"(*.?6(%3(*+"(625"6(0%,(3.2#6:(;+"6"(.,"(
6%&"*2&"6($.##"5(B&%76"(".,6F((
(
(
(
(
)0(/%7(+.H"(B&%76"(".,F(1.,23"(4.356(23(?".7*207#($%352*2%38()(-%7#5(+%<"(*+.*(/%7(
-%7#5(.*(#".6*(*.9"(=%%5($.,"(%0(*+"&(;+"/(.,"(+.,5(*%(0235:(;+"/(-2##(<#./(-"##(20(
.5J76*"5(<,%<",#/:(;+"/(*"35(*%(+.H"(6#2=+*#/(*+233",(,""56(*+.3(#.*",(1.,23"(4.3568(
.35(.,"(,"#.*2H"#/(^72"*(+.,&%32$.6:(
(
(
(
;+"(%*+",(?2=($#7"(26(%3(*+"(#%-",($%H",(<#.*"6:()3(*+"(&255#"(%0(*+"(5"62=3(*+","(26(.(
$2,$#"(*+.*(26(+"#5(?"(*-%(+.356:()0(*+","(26(.(62@d<%23*"5(6*.,(23(*+26($2,$#"8(2*(26(.(BZ,"d
!.,F(1.,23"(4.35(+.,&%32$.:(V##(%0(*+"(1.,23"(4.356(-2*+(*+"(B&%76"(".,6F(+.H"(
*+26(62@(<%23*"5(6*.,:((
(
(
(
(
(
;+"(%#5"6*(%0(*+"(B&%76"(".,F(1.,23"(4.35(+.,&%32$.6(.#6%(+.H"(-+.*(26($.##"5(
B,.=="5(6#""H"6F(g(*+"(6#""H"6(.**.$+"5(*%(*+"(+.356(+%#523=(*+"($2,$#"(23(*+"(&255#"(
+.H"(.(,.=="58(>2=d>.=("5=":(
(
(
(
;+"(3"@*(&.J%,($+.3="(23(*+"($%H",(<#.*"6(26(-+"3(*+"(B&%76"(".,6F(-","(5,%<<"5(
0%,(623=#"(*.?6(%3("2*+",(625":(;+26(26(*+"(?.62$(5"62=3(*+.*(26(76"5(*%(*+26(5./(%3(
1.,23"(4.3568(1.,23"(4.35(W"#7@"68(.35(*+"(3"-(X,%66%H",(1.,23"(4.35(
+.,&%32$.:(
(
;+"(%#5"6*(1.,23"(4.35(A.,&%32$.6(-2*+(*+"(623=#"(*.?6(+.H"(*+"(62@(<%23*"5(6*.,(23(
*+"(&255#"(%0(*+"(#%-",($%H",(<#.*":(;+"/(-2##(.##(<#./(-"##(20(/%7(6"*(*+"($7,H"(.35(
%006"*(%0(*+"(,""56(-"##8(.35(/%7(&.9"(67,"(*+.*(*+"($%&?(.35(,""5(<#.*"6(02*(
*%="*+",(<,%<",#/:(
(
;+"(,""56(.35(6#%*6(%3(*+"6"(+.,&%32$.6(="3",.##/(+.H"(H",/(=%%5(*%#",.3$"68(
.#*+%7=+(6%&"(%0(*+"&(+.H"(,""56(*+.*(0.##(6+%,*(%0(*+"("35(%0(*+"(6#%*(.35(*+"3(*+"/(
5%3P*(-%,9(H",/(-"##(73#"66(/%7(*.9"(*+"(,""56(%7*(.35(<7*(*+"&(?.$9(23(6%(*+"/(5%(
="*($#%6",(*%(*+"("35(%0(*+"(6#%*:(
(
G%(23(="3",.#8(*+"(1.,23"(4.356(*+.*(+.H"(*+"(62@(<%23*"5(6*.,6(%3(*+"(#%-",($%H",(
<#.*"6(.,"(H",/(%#5(.35(*"35(*%(<#./(-"##8("6<"$2.##/(-2*+(6%&"(,""5(-%,9:((G%&"(%0(
*+"(%#5"6*(%3"6(+.H"(,""56(*+.*(.,"(*+233",(*+.3(*+"(%3"6(*+.*()($%3625",(*%(?"(25".#8(
?7*(*+"/(6*2##(<#./(^72*"(-"##(-2*+(6%&"(-%,9:((
(
;+"(1.,23"(4.356(*+.*(5%(3%*(+.H"(*+"(62@d<%23*"5(6*.,(%3(*+"(#%-",($%H",(<#.*"6(
6*.,*"5(.<<".,23=(23(*+"(020*2"6:()(?"#2"H"(*+.*(A%+3",(+.5(^72*"(.(<2#"(%0(*+"(%#5($%H",(
<#.*"6(-2*+(*+"(62@(<%23*"5(6*.,6(*+.*(-","(&.5"(?"0%,"(!%,#5(!.,(;-%8(.35(
$%3*237"5(*%(6"##(*+"&(23*%(*+"(020*2"6:((;+"(3"-",($%H",(<#.*"6(-2*+(3%(62@(<%23*"5(
6*.,(?"$.&"(*+"(3%,&(?/(*+"(#.*"(020*2"6:((
(
G%(*+"(1.,23"(4.35(A.,&%32$.6(&.5"(0%,(*+"(#.6*(`R(/".,6(%,(6%(+.H"(3%(62@d<%23*"5(
6*.,8(.35(*+"(^7.#2*/(%0(*+"(+.,&%32$.6(=%"6(.##(%H",(*+"(&.<:(;+"(,".#(2&<%,*.3*(
$#7"6(0%,(023523=(*+"(?"6*(%3"6($%&"(23(*+"(3"@*(6"$*2%3(%3(,""5(<#.*"68(?7*(02,6*8(.h:(
(
G7&&.,/(g(1.,23"(4.35(X%H",(Z#.*"6(
(
d(;+"(%#5"6*(1.,23"(4.35($%H",(<#.*"6(+.H"(B&%76"(".,F(5%7?#"(*.?6(23(*+"(625"68(.(
62@(<%23*"5(6*.,(23(*+"(&255#"(%0(*+"(#%-",($%H"(<#.*"8(.35(B,.=="5(6#""H"6F(%3(*+"(
+.356(+%#523=(*+"($2,$#"(23(*+"(&255#"(%0(*+"(#%-",($%H",(<#.*":(
d;+"(3"@*(%#5"6*(.,"(*+"(5%7?#"(*.?(B&%76"(".,F($%H",6(-2*+(62@(<%23*"5(6*.,(%3(
#%-",($%H",6(?7*(3%(B,.=="5(6#""H"6F((
d(;+"(3"@*(="3",.*2%3(%0(1.,23"(4.35(X%H",6(+.5(623=#"(*.?6(%3(*+"(625"6(.35(*+"(
62@d<%23*"5(6*.,(23(*+"(&255#"(%0(*+"(#%-",($%H",(<#.*":(
d(;+"($%H",(<#.*"6(-2*+(*+"(62@(<%23*"5(6*.,6(.,"(767.##/(,"0",,"5(*%(.6(B<,"d-.,(B(
1.,23"(4.35($%H",(<#.*"6:(;+"/(-","(<,%?.?#/(&.5"(?"0%,"(!%,#5(!.,(;-%:(;+"/(
-","(6*2##(?"23=(6%#5(23(*+"(020*2"6(73*2#(*+"(6*%$9(,.3(%7*8(.35(*+"3(*+"(62@d<%23*"5(
6*.,(526.<<".,"5:(
d(K%,(*+"(#.6*(020*/(/".,6(%,(6%8(*+"(1.,23"(4.35($%H",(<#.*"(+.6(?""3(*+"(6.&"(?.62$(
5"62=3(-2*+(3%(62@d<%23*"5(6*.,(%3(*+"(#%-",($%H",(<#.*":((
(
)(#29"(023523=(%#5(+.,&%32$.6(.6(.(-./(%0(#".,323=(.?%7*(+.,&%32$.68(?7*()(+.H"(
3"H",(<7,67"5(2*(.6(.(?7623"66:(1/(&.23(23*","6*(23(%#5(+.,&%32$.6(26(*%(+.H"(.(5""<(
735",6*.3523=(%0(-+.*(9235(%0(236*,7&"3*6(*+"(+.,&%32$.(<2%3"",6(-","(<#./23=8(
.35(.6(.(-./(%0(+.H23=(.(=%%5(67<<#/(%0(,"<.2,(,""56:()(526$%H","5(.#%3=(*+"(-./(*+.*(
*+","(-","(.#6%(%#5(+.,&%32$.6(*+.*()($%7#5(&.9"(23*%(.(=%%5($76*%&(+.,&%32$.:(
(
;+26(?,23=6(76(*%(*+"(&%6*(76"07#(230%,&.*2%3(20(/%7(.,"(#%%923=(0%,(.(+.,&%32$.(*%(
<#./b(-+.*(*%(#%%9(0%,(23(*+"(,""5(<#.*"6:(;+"(?"6*(,""5(<#.*"6(+.H"(H",/(526*23$*($#7"6(
*+.*(/%7($.3(6""(-2*+(*+"(3.9"5("/"8(.35()(-2##(3%-(*"##(/%7(.35(6+%-(/%7(-+.*(*%(
#%%9(0%,:(
(
Y""5(Z#.*"6(
(
4%@"6(.35($%H",(<#.*"6(=2H"(/%7(6%&"($#7"6(.?%7*(/%7,(1.,23"(4.35(?7*(*+"(&%6*(
2&<%,*.3*(230%,&.*2%3(.?%7*(-+.*(9235(%0(+.,&%32$.(/%7(+.H"(26(23(*+"(,""5(<#.*"6:(
A","(26(-+.*(*%(#%%9(0%,b(
(
d i%%9(.*(*+"(5,.-(%,(#%-",(,""5(<#.*":(A%-(&.3/(3.2#6(.,"(*+","(!"#$""%&#'"&
#"%&("")*O(()0(/%7(+.H"(=%%5(#2=+*(%,(.(0#.6+#2=+*8(/%7($.3(#%%9(0%,(*+"6"(3.2#6(
-2*+%7*(*.923=(%00(*+"(#%-",($%H",(<#.*":(;+26(26(.(76"07#(*+23=(*%(93%-(20(/%7(
.,"(#%%923=(.*(+.,&%32$.6(23(.(0#".(&.,9"*(%,(.3*2^7"(6+%<:((
d (
d
d
d
d
(
(
)0(*+"(.36-",(26(j8(/%7(+.H"(.(H",/(%#5(1.,23"(4.358(.35(*+"(,""56(%3(*+%6"(
<.,*2$7#.,(+.,&%32$.6(*"35(*%(?"(*+233",(*+.3(*+"(#.*",(1.,23"(4.356:(C%7(
$.3(&.9"(.(H",/(=%%5(+.,&%32$.(0,%&(*+"6"(,""5(<#.*"68(?7*(2*(,".##/(26(".62",(
*%(5%(*+26(-2*+(.(&%,"(,"$"3*(6"*(%0(,""5(<#.*"68(.35(*+"/(&./(?"(-%,*+(&%,"(
.6($%##"$*%,(2*"&6(*+.3(.6(<#./23=(+.,&%32$.6:(1/("@<",2"3$"(-2*+(*+"6"(,""5(
<#.*"6(26(*+.*(.(62&<#"(%H",+.7#(=2H"6(/%7(H",/(6.*260/23=(,"67#*6(M6".#"5(
$%&?8(?.62$(,""5(-%,9N(?7*(&.923=(.3(%H",?#%-(+.,&%32$.(26(*%%(&7$+(
-%,9:((
(
(((((((((((((
(
(
d )0(*+"(.36-",(26(_8(/%7(+.H"(.(+.,&%32$.(*+.*(/%7($.3(-%,9(%3(.35(="*(=%%5(
*%(=,".*(,"67#*6:(C%7(-2##(+.H"(*%(-%,9(.(#%*(+.,5",(*%("&?%66(%,(?7,326+(
d
d
d
d
d
(
d
d
*+"6"(%#5(,""5(<#.*"6(*+.3(*+"(3"-(,""5(<#.*"68(?"$.76"(*+"(?,.66(26(+.,5",(
.35(&%,"(?,2**#":((
(
(
(
)0(*+"(.36-",(26(_(V[W(2*(+.6(.(5.*"(6*.&<"5(%3(2*8(2*(26(%3"(%0(*+"(3"-"6*(,""5(
<#.*"6:(;+"6"(.,"(&7$+(".62",(*%("&?%66(*+.3(*+"(%#5",(,""5(<#.*"6:(;+"(,""56(
H.,/(23(*+2$93"66(.35(&.*",2.#6(76"58(.35(6%(5%"6(*+"(,"6<%36"(.35(#%3="H2*/(
%0(*+"(,""56:((
(
(
)0(*+"(.36-",(26(E8(6.H"(*+"6"(,""5(<#.*"6(0%,(*+"(,""56:(;+"/(-2##(5,2H"(/%7(
37*6(20(/%7(*,/(*%(7<=,.5"(*+"&:(K%,("@.&<#"(g()0(/%7(+".H2#/("&?%66(*+"(
6#%*68(*+"/(6%735(#29"(9.>%%6:()0(/%7(5%3P*("&?%66(*+"(6#%*68(*+"(,"6<%36"(26(
67?6*.35.,5:()($%7#5(=%(%3(.35(%38(?7*(/%7(="*(*+"(25".:(
d
)0(*+"(.36-",(26(E8(V[W(*+"(,""5(<#.*"(3.2#(+%"6(%3(*+"(,2=+*(.35(#"0*(37&?",(Q(
%,(_8($%3=,.*7#.*2%36'(C%7(+.H"(0%735(*+"(-%,6*(1.,23"(4.356("H",(&.5"'(
G.H"(*+"&(0%,(,""56:((;+"(,""56(.,"(023":(;+"(<,%?#"&(26(*+"("@*,.d-25"(6#%*6:(
!+"3()(,"0",(*%(*+"(,""5(<#.*"(3.2#(+%#"68()(&".3(*+"(6&.##(3.2#(+%#"6:(W%3P*(
$%3076"(*+"&(-2*+(*+"(#.,="(+%#"6(%3(*+"(625"6(*+.*(.,"(0%,(*+"($%H",(<#.*"(
3.2#6(M%,(6$,"-6(20(76"5N(
(
;+"(+%#"6(0%,(*+"($%H",(<#.*"(3.2#6(%,(6$,"-6(+.H"(*+"2,(%-3(6*%,/b(;+"(".,#2"6*(
B&%76"(".,F(1.,23"(4.356(+.5(*-%(#.,="(+%#"6(%3(*+"(,2=+*(.35(#"0*(0%,(*+"($%H",(
<#.*"(3.2#6:(!+"3(A%+3",($.&"(%7*(-2*+(*+"(623=#"(*.?($%H",(<#.*"68(*+"(6*.,*"5(
<7**23=(23(*+,""(#.,="(+%#"6(0%,($%H",(<#.*"(3.2#6(%,(6$,"-6:(!+"3(A%+3",(,"d525(
*+"2,(,""5(<#.*"6(23(*+"([23*2"68(*+"/(-"3*(?.$9(*%(+.H23=(*-%(#.,="($%H",(<#.*"(+%#"68(
#29"(*+"(B&%76"(".,F(1.,23"(4.356:(
(
;+26(230%,&.*2%3(.<<#2"6(*%(1.,23"(4.3568(\#5(G*.35?/68(;+"(*"3(+%#"(I$+%(
D.&<",68(?.62$.##/(.##(*+"(B+.35&.5"F(QR(+%#"(52.*%32$(+.,&%32$.6(&.5"(?/(
A%+3",:(;+"/(.##(+.5(*+"(6.&"(,""5(<#.*"6(-2*+(5200","3*($%H",(<#.*"6(%3(*+"&:((
)0(/%7(6.H"(,""5(<#.*"6(0%,(,""568(/%7(-2##(0235(*+"(0%##%-23=(6"$*2%3(76"07#b(;+"(Y:(
G#"2=+(1.,23"(4.35(Y""5(Y"<#.$"&"3*(X+.,*(.35(236*,7$*2%36:(I3J%/'(
(
\3(*+"(0%##%-23=(<.="(26(.(,""5(,"<#.$"&"3*($+.,*:()0(/%7(,"<#.$"(,""56(23(/%7,(
A%+3",(+.35&.5"(+.,&%32$.68(/%7($.3(76"(*+26(230%,&.*2%3(*%(="*(,""56(0%,(%,(0,%&(
G<"$2.#(ER68(L%#5"3(1"#%52"68(%#5(\#5(6*.35?/68(.35(%*+",(A%+3",(+.,&%32$.6:((
(
C%7(&./(?"(67,<,26"5(.*(6%&"(%0(*+"(,""56(*+.*(/%7($.3(6-.<(0,%&(%3"(+.,&%32$.(*%(
.3%*+",:()(93%-()(-.6(-+"3()(<7*(*+26($+.,*(*%="*+",:((
(
f623=(*+"(f#*2&.*"(1.,23"(4.35(Y""5(Y"<#.$"&"3*(X+.,*(
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd(
A","(.,"(*+"(^72$9(6*.,*(236*,7$*2%36(0%,(7623=(*+"(f#*2&.*"(1.,23"(4.35(Y""5(
Y"<#.$"&"3*($+.,*b((
(
kK235(*+"(,""5(/%7(-.3*(.35(.3/(,""5(23(*+"(6.&"($%#7&3(-2*+(*+"(6.&"(Y:G:(
37&?",(-2##(&.*$+k(
(
6#2=+*#/(#%3=",(H",62%3b(
(
Q:i%$.*"(*+"(9"/(%0(*+"(+.,&%32$.(*+.*(/%7(.,"(,"<.2,23=:(
E:(K235(*+"(,""5(*+.*(/%7(-.3*(*%(,"<#.$":(
_:(K235(*+"(Y:(G:(l(M,""5(6/6*"&(37&?",N(0%,(*+"(,""5(g(*+26(-2##(?"(*%(*+"(,2=+*(%0(*+"(
&762$.#(<2*$+(%0(*+"(,""5(M6""(2##76*,.*2%3N(
j:(i%%9(23(*+"(6.&"(H",*2$.#($%#7&3(0%,(*+"(6.&"(37&?",(g(6%&"*2&"6(23(.6(&.3/(.6(
*+,""(<#.$"6:(;+"6"(-2##(?"(*+"("@.$*(&.*$+"6:()*(+"#<6(*%(<7*(.(,7#",(.#%3=625"(*+"(
$%#7&3(*%(+"#<(9""<(/%7,("/"(%3(*,.$9(.6(/%7(#%%9:(
`:([%-($+"$9(/%7,(<.,*6(,""5(<#.*"6(%,(,""5(6*.6+"6(0%,(*+"(,""5:()0(/%7(5%3P*(+.H"(
%3"8(=%(0%,(*+"(3"@*(3".,"6*(%3"(.35(*,/(.=.23:(
(
(
[%-(0%,(*+"(#%3=",(H",62%3(.35(?.$9=,%735(230%,&.*2%3(b(
(
(
;+","(.,"(QS(5200","3*(9"/6(%0(1.,23"(4.35(QSTU(+.,&%32$.68(0,%&(#%-(W(*%(A2=+(L:(
I.$+(+.,&%32$.(+.6(ER(,""56:(V*(02,6*(=#.3$"8(/%7(&2=+*(*+239(*+.*(*+26(&".36(*+.*(
*+","(.,"(_UR(5200","3*(,""56(MQS(@(ERN(*%($,".*"(*+"(5200","3*(+.,&%32$.6:((
(
)0(/%7($,".*"(.(6/6*"&(%0(6%,*23=(.35(6*%,23=(,"<#.$"&"3*(,""56(?.6"5(%3(ER(,""56(
0%,(".$+(9"/8(/%7(3""5(_UR("3H"#%<"6(%,($%3*.23",6:(
(
i%%9(.(#2**#"($#%6",8(.35(/%7(6*.,*(023523=(,""56(*+.*(&.*$+(0,%&(%3"(+.,&%32$.(9"/(
*%(.3%*+",:(K%,("@.&<#"8(*+"(W,.-(Q(,""5(%3(.(L(+.,&%32$.(26(.3(V(3%*"(*+.*(26(*+"(
6.&"(.6(*+"(?#%-(Q(,""5(%3(.3(V(+.,&%32$.:(
(
)($,".*"5(*+26($+.,*(?/(6*.,*23=(-2*+(.(#%-(W(+.,&%32$.(.35(=2H23=(*+"(37&?",(Q(*%(
*+"(?#%-(W(,""5(23(+%#"(37&?",(Q:([7&?",(E(-.6(*+"(I?(M?#%-(lQ(23(*+"(#%(I?(+.,<N(
8(*+"(3"@*(+2=+"6*(<2*$+(0%,(*+"(6.&"(62>"(,""5:(V6()($%3*237"5(*%(-%,9(&/(-./(
*+,%7=+(*+"(+.,&%32$.68(*+"(&.*$+"6(6*.,*"5(*%(6+%-(7<(M0%,("@.&<#"(g(W,.-(Q(%3(
#%(W(MI(3%*"N(mn(?#%-(lQ(%3(*+"(#%(I(+.,<:((
(
!+"3()(6*.,*"5($,%66(,"0","3$23=(,""56(0,%&(%3"(+.,&%32$.(*%(.3%*+",8()(6*.,*"5(*%(
526$%H",(6%&"(&.*$+"6(*+.*(-","(3%*(2&&"52.*"#/(%?H2%768(#29"(lU(?#%-(,""5(%3(*+"(
L(+.,<(&.*$+23=(*+"(lj(?#%-(,""5(%3(*+"(W(+.,<:()($,".*"5(*+26($+.,*(*%(0235(.##(%0(*+"(
,""56(*+.*(&.*$+(7<(23(62>"(.35(<2*$+(0,%&(%3"(+.,&%32$.(*%(.3%*+",8(.35()(
526$%H","5(*+.*(*+","(.,"(QUQ(5200","3*(,""56(76"5(*%($,".*"(*+"(QS(5200","3*(9"/6(%0(
1.,23"(4.356:(G%(*+.*("#2&23.*"6(TT(,""56(*%(9""<(*,.$9(%0(.35(6*%,":((
(
;+"($+.,*(26(%,=.32>"5(23*%(Q_($%#7&368(%3"(0%,(".$+(,""5(62>"(M$%&?23.*2%3(%0(
#"3=*+(.35(-25*+N(;+"(7<<",(<.,*(%0(*+"($+.,*(=%"6(0,%&(#%-(W(*%(X:(;+"6"(.,"(
$%&&%3#/(,"0",,"5(*%(.6(B#%3=(6#%*F(,""5(<#.*"6:(;+"(#%-",(<.,*(%0(*+"($+.,*(=%"6(
0,%&(W?(*%(+2=+(L(.35(*+"6"(.,"(,"0",,"5(*%(.6(B6+%,*(6#%*F(,""5(<#.*"6:()0(/%7(
$%&<.,"(.(#%3=(6#%*(,""5(<#.*"(*%(.(6+%,*(6#%*(,""5(<#.*"(/%7(-2##(0235(*-%(?.62$(
5200","3$"6b(;+"(,""56(.,"(#%3=",8(.35(*+26(26(,"#.*2H"#/(".6/(*%(6"":(!+.*(26(3%*(.6(
%?H2%76(26(*+.*(*+","(.,"(-25"(,""56(.35(3.,,%-(,""568(.35(*+.*(*+"(<.**",3(%0(-25"(
,""56(*%(3.,,%-(,""56(26(5200","3*:(
(
\3(*+"(#%3=(6#%*(,""5(<#.*"68(*+"(02,6*(`(6#%*6(.,"(-25"(,""568(*+"(#.6*(`(.,"(3.,,%-(
,""56:(
(
\3(*+"(6+%,*(6#%*(,""5(<#.*"6(*+"(02,6*(_(6#%*6(.,"(-25"(,""56(8(*+"(#.6*(o(.,"(3.,,%-(
,""56:(
(
G#%*(l(_(%3(.(#%3=(6#%*(,""5(<#.*"(26(*+"(6.&"(52&"362%36(.6(6#%*(lQ(%3(.(6+%,*(6#%*(
,""5(<#.*":(;+26(<.**",3($%3*237"6(73*2#(/%7(="*(*%(6#%*(lS(%3(*+"(6+%,*(6#%*(,""5(
<#.*":(G#%*(lS(%3(*+"(6+%,*(6#%*(,""5(<#.*"(26(6#2=+*#/(#%3=",(*+.3(6#%*(lQR(%3(*+"(#%3=(
6#%*(,""5(<#.*":(;+26(26(*+"(,".6%3(-+/(/%7(6""(*+"(=.<(23(*+"(#%-",(6"$*2%3(%0(*+"(
,""5(,.<#.$"&"3*($+.,*(g(*%(9""<(*+"($%#7&36(#23"5(7<(.$$%,523=(*%("@.$*(62>":(
(
(
Z,.$*2$.#(25".6(0%,(7623=(*+26($+.,*b(
(
Q: ;.9"(.##(%0(/%7,(6$,.<(,""5(<#.*"6(.35($#".,#/(#.?"#(*+"&(-2*+(*+"(9"/(%0(*+"(
+.,<:(G%,*(*+"&(23*%(.#<+.?"*2$.#(%,5",(V?8(V8(4?8(4("*$(g()(*%%9(.(?73$+(%0(
<#.6*2$(&.,23"(?.35(%,(6<"$2.#(ER(?%@"6(p(?,9"(*+"&(.<.,*(*%($,".*"(*-%(
6&.##(*,./6(g()(<7*(*+"(5,.-(,""5(<#.*"6(23*%(%3"(p(?#%-(,""5(<#.*"6(23*%(
.3%*+",(g(+"#<6(20(/%7($.3($%#%,($%%,523.*"(M(=,"/(0%,(?#%-8(-+2*"(0%,(5,.-(
0,%&(5200","3*($%#%,(<#.6*2$N((((
(
E: !2*+(*+"6"(,""5(<#.*"6(6%,*"5(%7*8(/%7($.3($,%66(,"0","3$"(*+"($+.,*(p(#%%9(
0%,(&.*$+23=(,""56(
(
_: C%7($%7#5(.#6%(%,5",(?.*$+"6(%0(*+"(,""56(*+.*(/%7(.,"(&%6*(#29"#/(*%(76"(p(
6%,*(?/(Y:G:(l6((.35(9""<(*+"6"(23(.(?%@(M(%,(/%7($%7#5(J76*(76"(*+"("3H"#%<"6(
*+.*(*+"(,""56($%&"(23(p(.55(Y:G:(l6(g(-+.*"H",(-2##(-%,9(0%,(/%7(.6(0.,(.6(
%,=.32>23=:(
(
\]8()(+%<"(*+26(.,*2$#"(c(,"<%,*(c(?%%9($+.<*",(=2H"6(/%7(6%&"(76"07#(230%,&.*2%3:(
G*./(23(*%7$+(.35()(-2##(9""<(/%7(230%,&"5(%0(*+"(<,%=,"66(%3(*+"(3"@*(?%%9:()(-26+(
/%7(&.3/(+.<</(+%7,6(%0(*239",23=(.35(<#./23=(/%7,(+.,&%32$.6'(
(
1%,"(,"6%7,$"6(b(Z,2H.*"()36*,7$*2%3(((
(
)0(/%7(-.3*(*%(#".,3(*+"(&%6*("002$2"3*(-./6(*%(-%,9(%3(/%7,(+.,&%32$.6(23(,"$%,5(*2&"8(
$%3625",(6*75/23=(+.,&%32$.(*"$+3%#%=/(%,(&762$(-2*+(&"(.*(&/(6+%<(23(Z+2#2<6?7,=(ZV:(
;+26(26(?/(0.,(*+"(0.6*"6*(-./(*%(#".,3(+%-(*%(*.9"($%3*,%#(%0(/%7,(+.,&%32$.6:(K%,(&%,"(
230%,&.*2%3($%3*.$*(&"(.35()(-2##(<7*(/%7(23(&/(6$+"57#":(
(
)(.#6%(*".$+(+.,&%32$.(*"$+3%#%=/(H2.(-"?$.&8("&.2#8(.35(<+%3"($%367#*.*2%36:()($.3(67<<#/(
/%7(-2*+(5,.-23=6(,"#.*"5(*%(/%7,(6<"$202$(^7"6*2%368("H.#7.*"(/%7,(+.,&%32$.68(.35(
="3",.##/(67<<%,*(/%7,("00%,*6(.6(/%7(-%,9(%3(/%7,(236*,7&"3*6:(
(
1.3/(%0(&/(6*75"3*6(+.H"("35"5(7<($+.3=23=(*+"(-./(*+"/(<#./(*+"(236*,7&"3*(.6(<.,*(%0(
*+"(<,%$"66(%0(#".,323=(+%-(*%(-%,9(%3(*+"&:()0(*+","(26(.3/(^7"6*2%3(*+.*(*+"(-./(/%7(.,"(
<#./23=(*+"(236*,7&"3*(26(*+,%-23=(%00(/%7,(*7323=8(*+"(,"6<%36"(%0(*+"(,""568(%,(6+%,*"323=(
*+"(#20"(%0(/%7,(+.,<68(-"($.3(02=7,"(*+26(%7*(.35($%,,"$*(2*:(
(
A","(.,"(.($%7<#"(%0(*"6*2&%32.#6(0,%&(<"%<#"(-+%(+.H"(6*752"5(-2*+(&"(.*(&/(6+%<b(
(
(
((((k)(=,".*#/("3J%/"5(-%,923=(-2*+(Y2$+.,5:((()(+.5(.(#%*(%0(.+d+.(&%&"3*6(.6(Y2$+.,5($#".,"5(
7<(%3"(&/6*",/(.0*",(.3%*+",(-2*+(+26(5"&%36*,.*2%36(.35("@<#.3.*2%36:((!.*$+23=(.(&.6*",(
*"$+32$2.3(.*(-%,9(.35(?"23=(.?#"(*%(.69(^7"6*2%36(%3(*+"(6<%*(26(6%(".6/(.35(073(*+.*()(525(
3%*(,".#2>"(+%-(&7$+()(-.6(#".,323=(73*2#(#.*",(%3:(!"(-%,9"5(%3(.(-25"(H.,2"*/(%0(+.,<6(
23$#7523=(q4djR68($+,%&.*2$6(.35(6*.35.,5(52.*%32$68(.35(Y2$+.,5r6(.<<,%.$+(6""&"5(52,"$*(
.35(,2=+*(%3(0%,(.##(%0(*+"&:(
(
)(-.6(.?#"(*%(*,/(*+23=6(%7*(2&&"52.*"#/(.35(*+"3(+.H"(*+"&($,2*2^7"5(d(*+26(=.H"(&"(.(
,".#2*/($+"$9(%3(-+.*(-.6(.$*7.##/(623923=(23(.35(#"*(&"(73$%H",(&%,"(^7"6*2%36(.35(
$#.,202$.*2%36:((
(
((((!+"*+",(2*(-.6(,%7*23"(&.23*"3.3$"8("&",="3$/(,"<.2,68(%,(J76*(="**23=(.(?"**",(
735",6*.3523=(%0(*+"(<,23$2<#"6(-+2$+(&.9"(&/(236*,7&"3*6(-%,98()(0%735(*+"(236*,7$*2%3(
23H.#7.?#":(i".,323=(0,%&(Y2$+.,5(-.6(.(,"-.,523=("@<",2"3$"(*+.*(=.H"(&"(*+"($%3025"3$"(
*%(=%(?"/%35(?.62$(,"<.2,(*%(*,/23=(%7*(6%&"(%0(&/(%-3($76*%&2>23=(25".6:k(
(
)(-.6(0%,*73.*"(*%(+.H"(6<"3*(*-%(-""9"356(-2*+(Y2$+.,5(.*(*2&"6(-+"3(+"(+.5(=2=6(23(
3".,?/(G*.*"(X%##"="8(ZV(MZ"33(G*.*"(f32HN:((!%,923=(?/(5./(.35("3J%/23=(=,".*(&762$(.*(
32=+*(-.6(*+"(<",0"$*($%&?23.*2%3:(
(
((()P##(5"0232*"#/(,"*7,3(.=.23(*%(*.9"(.5H.3*.="(%0(Y2$+.,5r6("@<",2"3$"(.6(.(
+.,&%32$.(236*,7$*%,(.6(-"##(.6(+.H"(+2&($,2*2^7"(6%&"(%0(*+"($76*%&2>23=(-%,9()(+.H"(5%3"(
623$"(&/(#.6*(H262*:k(
(
;",,/(W/,%008(
G2#H",(G<,23=8(1W(
(
)(+.H"(?""3(<#./23=(Y2$+.,5(G#"2=+r6(+.,<6(0%,(/".,6((M.35(?"#2"H"(&"8()(
.23r*(="**23r(r"&(0%,(0,""''N:(47*("H"3(*+%7=+()rH"(6<"3*(.($+739(%0($+.3="(
%3(*+"&(.35(+.5(*%(-.2*(.(#%3=(*2&"(0%,(6%&"(%0(*+"&8()rH"(3"H",(,"=,"**"5(
*+"(23H"6*&"3*(*+.*()(&.5":((Z#./23=(&762$(26(-+.*(=2H"6(&"(6%&"(%0(&/(
+2=+"6*(+2=+68(.35(*+"6"(+.,<6(+.H"(*.9"3(&"(*%(<#.$"6(*+.*()(5253r*(93%-()(
$%7#5(=%(*%:(K%,("@.&<#"8()(0"##(23(#%H"(236*.3*#/(-2*+(+26(#%-(W(0%,(0255#"(
*73"68(.35(2*($%&<#"*"#/($+.3="5(*+.*(=.&"(0%,(&"(d(.35(2*(26(6%(&7$+(9235",(
*%(&/(3"2=+?%,r6(<"*6(*+.3(*+"(6*.35.,5(W8(*%(?%%*:(
(
)(<#./(.(-25"(,.3="(%0(6*/#"6(0,%&(4#7"6(*%(\#5(;2&"8(G*.35.,56(*%(X%73*,/8(.35(Y2$+.,5(+.6(
52.#"5(23(*+"(+.,<6(0%,(&/(3""56(.35(*+"3(6%&":(;+"/(.,"("@*,"&"#/("H"3(23(*+"2,(,"6<%36"(
0,%&(,""5(*%(,""58(.35(-+"3(2*($%&"6(*%(<#./23=(?"356(.35(%H",?"3568(2*(0""#6(#29"()(+.H"(
<%-",(6*"",23=:(;+"/(.,"(!VC(&%,"(<#./.?#"(*+.3(.3/(<,%57$*2%3(+.,<(%,(%*+",($76*%&(
+.,<()rH"(*,2"5:(
(
)3(*+"(<.6*(0"-(/".,6()(+.H"(.#6%(6*752"5(-2*+(Y2$+.,5(.*(+26(6+%<(.35()rH"(
?""3(7623=(+26(*%%#6(.6(-"##8(.35(&/(6"36"(%0($%3*,%#(%H",(*+26(<.,*(%0(&/(
&762$.#(#20"(+.6(23$,".6"5(2&&"36"#/:(!%,923=(52,"$*#/(-2*+(Y2$+.,5(+.6(?""3(
.(6",2"6(%0(?,".9*+,%7=+6(.35(+26(*%%#6(J76*(&.9"(*7323=(6%(&7$+(".62",(*+.*(
)(#%%9(0%,-.,5(*%(2*(M6%&"*2&"6N:()(+.H"("H"3(=%**"3(=%%5(.*(,"<#.$23=(
,""568(.35(2*(,".##/(&.9"6(2*(".62",(*%(93%-(*+.*(Y2$+.,5(-2##(?.2#(&"(%7*(
20(-%,6*($%&"6(*%(-%,6*:(
(
;,2<(A"35",6%3(s(["-(C%,98([C(
+**<bcc---:&/6<.$":$%&c*,2<+"35",6%3((+**<bcc---:/%7*7?":$%&c*,2<+.,&%32$.((
(
(
K%,(&%,"(230%,&.*2%3(%3(&/($76*%&(+.,&%32$.68(*%%#(92*68(236*,7$*2%3.#(&.*",2.#68(*".$+23=(
6$+"57#"(.35(&/(3"@*(?%%98(=%(*%(*+"(0%##%-23=(-"?62*"6(%,($%3*.$*(&"(g(*+.396'(((
(
Richard Sleigh
205 E. Pine Street
Philipsburg PA 16866
USA
SQj(_jE(ToEE(M-N(
---:$76*%&+.,&%32$.6:$%&(
&/6<.$":$%&c,2$+.,56#"2=+(
---:/%7*7?":$%&c,6#"2=++.,<(
---:,6#"2=+:$%&(M*+26(-"?(62*"(-2##(?"(7<(.35(,73323=(6%%3N(
(
V#6%(.H.2#.?#"(0,%&(Y2$+.,5(G#"2=+b(
(
;,.23(Y+/*+&6(.35(Z"3*.*%32$(G$.#"6(
(
(
XW8(?%376(XW8(236*,7$*2%36(.35(<",6%3.#($%.$+23=:(\3"(%0(*+"(,".6%36()($,".*"5(*+26(6"*(%0(
XWG($.&"(%7*(%0(-%,923=(-2*+(<"%<#"(-+%(-","(<#./23=(-"##((*73"5(+.,&%32$.(%7*(%0(*73":(
)3(%*+",(-%,568(*+"/(-","(&.923=(6%&"(%0(*+"(3%*"6(0#.*(?/(*+"(-./(*+"/(-","(?,".*+23=(
*+,%7=+(*+"(236*,7&"3*:(;+"6"("@",$26"6("#2&23.*"(*+"(<.,*2.##/(?#%$9"5(?,".*+23=(*+.*(
&.9"6(3%*"6(=%(%7*(%0(*73":((
(
)(*+239(%0(*+"6"("@",$26"6(.6(*+"(&%6*(H",6.*2#"(.35(?.62$(+.,&%32$.(692##6(0%,(.3/(6*/#"(%0(
&762$:(
(
G*"<(?/(6*"<(236*,7$*2%36(%3(+%-(*%b(
(
d(X,".*"(AfLI(;\[I(.*(-2##(d(!+"3(/%7,(*+,%.*(="*6(?2=(%3(*+"(23625"8(*+"(*%3"(%3(*+"(%7*625"(="*6(?2=(
.6(-"##:((
(
d(G&%%*+(%7*(+%-(/%7(=%(0,%&(?#%-(*%(5,.-(3%*"6(6%(/%7,(<#./23=(+.6(.3("00%,*#"668(0,""d0#%-23=(0""#(
.35(6%735:(
(
d(L%(0,%&(*+"(*+233"6*8(k$7*(*+"(,%%&k(*,"?#"(6%735(*%(.(5""<(,%735(?.66(*%3"(-+"3(/%7(-.3*(*%:()*P6(
#29"(+.H23=(.(*%3"($%3*,%#(*+.*(=2H"6(/%7(*+"(-+%#"(,.3="(0,%&(+2=+(*%(&25(*%(#%-((
(
d(X%36",H"(/%7,("3",=/(.35(3"H",(,73(%7*(%0(?,".*+:(!+"3(/%7(<#./8(<"%<#"(-2##(.69(/%7(k!+"3(5%(
/%7(?,".*+"OOk(.35(/%7($.3(6./(kV##(*+"(*2&"'k(
(
d(f6"(_(623=#"(3%*"(<.**",36(.6(*+"(0,.&"-%,9(0%,(&"#%52"6(23(.*(#".6*(U(5200","3*(<%62*2%368(6<""5(
<.**",368(.35(J.&&23=:(
(
K%,(&%,"(230%,&.*2%38(=%(*%b(
(
---:$76*%&+.,&%32$.6:$%&(%,(---:YG#"2=+:$%&(((
(
V6(%0(G"<*"&?",(ERRT8(YG#"2=+:$%&(26(6*2##(&%6*#/(735",($%36*,7$*2%38(?7*(*+26(-2##($+.3="(6%%3h::(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
((