179 $179 $259 $12988 - Westates Automotive Promotions

2011 Summer Buy Back event!
Now Thru September 6th, 2011
0%
$0 Down
$253.00/Mo.
2.59% APR
For 60 Mos.
Pre-owned certified APR All New 2011 Nissan Versa Hatchback
2010 Nissan Sentra 34 MPG
0.0% APR FOR 36 MONTHS
For as low as
12,988
$
179
$
10 at this price
we have a huge selection of used and pre-owned
certified vehicles to choose from!!!
On approved Tier 1 credit thru NMAC. All vehicles are subject to prior sales. Offer ends 09/06/2011.
Stock/vin# CP165585R/636193, cp16591r/654222, cp16595r/664366, cp16603r/635591, cp16607r/656528,
cp16608r/634358, cp16609r/663644, cp16610r/654477, cp16628r/612316, cp16623r/64392
0.0% APR FOR 60 MONTHS OR
$1,250 NISSAN CASH BACK* OR
32 MPG
179
$
0
%
28 MPG
ATcH!
ScTr
cH & Win
tchAn3d
Mabo
ls
$
one,
n TV, iPh
Flatscree cial Gift.
camera,
Spe
ols
Or a Digital y certificate or
d off symb
cer
scratche on the prIze
3 of the
$300 Gro
mpaprIzes:
symbols
of the
match
on the acco n.
to wIn one same, and must
Ip named
show
In order
the
dealersh tIme perIods
exactly
ed at the
and
must be
IfIcate post specIfIed date
ces of
award cert , durIng the
oVe chan . see
not Impr
drIVe
nyIng flyer
hase does wIth any test
prIze
ons.
ssary. purc
hase nece wInner of one other restrIctI
ed
no purc
guarante offIcIal rules and
wInnIng.
for
reVerse
anying
coMp
ing ac
her.
Must br with scratc
flyer
2011 Rogue 0.0% APR financing for up to 36 months, 1.9% APR financing for up to 60 months or 2.9% APR financing for up
to 72 months for qualified buyers OR $750 cash back. *Customer may choose either APR or cash-back-only option. Financing
is subject to NMAC Tier 0 through Tier 2 credit approval. **39 Months - $259/Month - $2,999 initial payment. Excludes taxes,
title, and license. $2,999 initial payment required at consummation. (Includes $2,740 consumer down payment, $259 first month
payment.) (Offer valid only when financed through Nissan Motor Acceptance Corporation.) Offer ends 09/06/2011
for 90
10,000 CASH
Or a valuable Prize!
$10,000 en
efectivo o uno de
estos regalos
You Are Guaranteed To Win One Of The Prizes Below
2500 Target
$
Gift Card
$25 Target
Gift Card
2500
$
Metro
Nissan
of montclair
Gift Certificate
$25 Metro Nissan
Gift Certificate
0
$
Down
days! Delivers
10,000 $Guaranteed
Sym
me
Take Ho
PER
MONTH
LEASE FOR 39 MONTHS**
See Enclosed Scratcher
MA
0.0% APR FOR
36 MONTHs* or
259
$
no payments
0% APR financing on 2011 models for 36 or 60 months. Excludes JUKE, Versa 1.6, Armada,
cube, Quest, GT-R, and 370Z. For well qualified buyers. Down payment may be required. $27.78
(36 months) or $16.67 (60 months) per month per $1000 borrowed. Subject to residency
restrictions. Varies by Nissan region. See dealer for details. Offers end 09/06/2011.
2 Movie
tickets
Buyback Code:
All New 2011 Nissan Rogue
LEASE FOR 24 MONTHS**
Financing on our
most popular
models
1-800-784-0097
2011 Versa Hatchback 0.0% APR financing for up to 36 months or 2.9% APR financing for up to 60 months plus $500 NMAC
cash for qualified buyers. * Financing is subject to NMAC Tier 0 through Tier 2 credit approval. **39 Months - $179/Month $1,999 initial payment. Excludes taxes, title, and license. $1,999 initial payment required at consummation. (Includes $1,820
consumer down payment, $179 first month payment.) (INCLUDES $75 cash back applied to $179 MONTH lease. Offer valid only
when financed through Nissan Motor Acceptance Corporation.) Offer ends 09/06/2011.
PER
MONTH
2011 Altima (excluding Hybrid and Coupe) 0.0% APR financing for up to 60 months or 1.9% APR financing for up to 72 months
for well qualified buyers OR $1,250 cash back. * Customer may choose either APR or cash-back-only option. Financing is subject
to NMAC Tier 0 through Tier 1 credit approval.** 24 Months - $179/Month - $2,999 initial payment. Excludes taxes, title, license
and $595 Acquisition Fee. $2,999 initial payment required at consummation. (Includes $2,820 consumer down payment and
$179 first month payment.) (INCLUDES $750 cash back applied to $179 MONTH lease. Offer valid only when financed through
Nissan Motor Acceptance Corporation.) Offer ends 09/06/2011.
PER
MONTH
LEASE FOR 39 MONTHS**
0%
All New 2011 Nissan Altima APR
0%
APR
+ $500 NMAC CASH* OR
Special
Gift
Symbols must match and be verified at Metro Nissan Montclair. Expires 09/06/2011. Guaranteed winner of one prize with any test drive.
Scratcher rules and regulations:
No purchase necessary. Purchase does not improve chances of winning.
Numbers must be verified and matched at Metro Nissan of Montclair. Winner must
first be verified by the promotional company to receive prize; and their decision is
final. Only 1 winner of the grand prize ($10,000 cash) will be awarded. The winning
name has been pre-selected & only that pre-selected name/addressee will be
declared winner. Winner must be the original addressee of the mailer and at least
18 years of age and a licensed driver. The winner’s name will be provided by the
promotional company upon request after the conclusion of the event. Recipient
who received an offered incentive may request and will receive evidence showing
that incentive provided matches the incentive randomly or otherwise selected for
distribution to that recipient. In the event of a printing error on the mailer, all claims
to the grand prize ($10,000 cash) will be void except for the pre-selected winner.
Employees and families of Metro Nissan of Montclair are not eligible. This offer is
nontransferable. Winner/addressee must attend with letter and winner/addressee
must be verified by Metro Nissan of Montclair no later than last day of promotion.
Odds for winner of the grand prize ($10,000 cash) are 1 in 100,000. Odds for
winner of other prizes are: $25 Target Gift Card 1 in 100,000; $25 Metro Nissan
Gift Certificate 1 in 100,000; 2 Movie Tickets 1 in 100,000; Special Gift 99,995
in 100,000. The winner will assume any federal or state tax liability that may be
incurred. Acceptance of prize constitutes permission to use the winner’s name,
address, photograph, testimonial, or other likeness and/or prize information or
personal exposition for promotional advertising, and/or publicity purposes without
compensation to winner to the extent permitted by law.
Metro Nissan of Montclair is not responsible for late delivery of mailer or loss due
to the U.S. Postal Service. All Federal and State regulations apply. Expires 9-06-11.
The dealership listed in this advertisement and their marketing firm are not responsible for typographical, printing or production errors or for late delivery of mailers due to the U.S. Postal Service.
ZP-95337 F3
2011 summer buy back event
at Metro Nissan of Montclair
Metro Nissan of Montclair pre-owned vehicle department is prepared to pay up to maximum market value for your
current vehicle-regardless of its current mileage. Your response is valid now thru September 6th, 2011.
Please stop by or call us at Toll Free 1-800-784-0097 to schedule a convenient appointment and allow us the
opportunity to make you an offer. A visual inspection of your vehicle is required to assess its value.
Due to the nature of this event, Metro Nissan of Montclair will not advertise this to the general public. This will be
your only notification.
1-800-784-0097 • Now Through September 6th, 2011
Re-Purchase Location:
9440 Autoplex Drive, Montclair, CA 91763
1-800-784-0097
www.MetroNissanMontaclair.com
Evento de Recompra Verano 2011!!
Metro
Nissan
Ahora hasta Septiembre 6, 2011
of montclair
0%
$0 Down
$253.00/Mo.
2.59% APR
For 60 Mos.
Pre-owned certified APR todo nuevo 2011 Nissan Versa Hatchback
2010 Nissan Sentra 34 MPG
0.0% APR pOR 36 Meses
For as low as
+ $500 NMAC EFECTIVO* O
12,988
$
179
$
10 at this price
we have a huge selection of used and pre-owned
certified vehicles to choose from!!!
On approved Tier 1 credit thru NMAC. All vehicles are subject to prior sales. Offer ends 09/06/2011.
Stock/vin# CP165585R/636193, cp16591r/654222, cp16595r/664366, cp16603r/635591, cp16607r/656528,
cp16608r/634358, cp16609r/663644, cp16610r/654477, cp16628r/612316, cp16623r/64392
ARRIENDO pOR 39 Meses**
2011 Versa Hatchback 0.0% APR financiación hasta 36 meses o 2.9% APR financiación hasta 60 meses mas $500 NMAC en
efectivo para compradores calificados. *Financiamiento está sujeto a aprobación de crédito NMAC Tier 0 al Tier 2. **39 Meses
- $179/Mensual - $1,999 pago inicial. Excluye impuestos, título, y licencia. $1,999 pago inicial requerido a la consumación.
(Incluye pago al contado de consumidor de $1,820, $179 primer pago de mes.) (INCLUYE $75 reembolso aplicado al
arrendamiento mensual de $179. Oferta válida sólo cuando se financia a través de Nissan Motor Acceptance Corporation.) Oferta
termina 09/06/2011.
0%
0%
Todo
Nuevo
2011
Nissan
Altima
APR
APR
32 MPG
0.0% APR pOR 60 Meses O $1,250
NISSAN REEMBOLSO DE EFECTIVO* O
179
$
Todo Nuevo 2011 Nissan Rogue
0.0% APR pOR 36 Meses*
O
28 MPG
259
$
PoR
Mes
0
%
See Enclosed Scratcher
MA
tchAn3d
Mabo
ls
10,000 $Guaranteed
Sym
me
Take Ho
$
one,
n TV, iPh
Flatscree cial Gift.
camera,
Spe
ols
Or a Digital y certificate or
d off symb
cer
scratche on the prIze
3 of the
$300 Gro
mpaprIzes:
symbols
of the
match
on the acco n.
to wIn one same, and must
Ip named
show
In order
the
dealersh tIme perIods
exactly
ed at the
and
must be
IfIcate post specIfIed date
ces of
award cert , durIng the
oVe chan . see
not Impr
drIVe
nyIng flyer
hase does wIth any test
prIze
ons.
ssary. purc
hase nece wInner of one other restrIctI
ed
no purc
guarante offIcIal rules and
wInnIng.
for
reVerse
anying
coMp
ing ac
her.
Must br with scratc
flyer
10,000 CASH
Or a valuable Prize!
$10,000 en
efectivo o uno de
estos regalos
You Are Guaranteed To Win One Of The Prizes Below
2500 Target
$
Gift Card
$25 Target
Gift Card
2500
$
Metro
Nissan
of montclair
Gift Certificate
$25 Metro Nissan
Gift Certificate
0
$
DE ENGANCHE
POR 90
DÍAS! ENTREGA
0% APR financiación de modelos 2011 de 36 o 60 meses . Excluye JUKE, Versa 1.6, Armada, cube,
Quest, GT-R, and 370Z. Para compradores bien calificados. Pago al contado puede ser requerido. $27.78
(36 meses) o $16.67 (60 meses) por mes por $1000 prestados. Sujeto a restricciones de residencia.
Varía según la región Nissan. Visita a tu concesionario para más detalles. Oferta termina 09/06/2011.
ATcH!
ScTr
cH & Win
2011 Rogue 0.0% APR financiación hasta 36 meses o, 1.9% APR financing for up to 60 months or 2.9% APR financiación hasta
72 meses para compradores bien calificados O $750 reembolso en efectivo. *El cliente puede elegir entre APR o sólo la opción
de reembolso. Financiamiento está sujeto a aprobación de crédito NMAC Tier 0 al Tier 2. **39 Meses - $259/Mensual - $2,999
pago inicial. Excluye impuestos, título, y licencia. $2,999 pago inicial requerido a la consumación. (Incluye pago al contado de
consumidor $2,740, y $259 primer pago mesual.) (Oferta válida sólo cuando se financia a través de Nissan Motor Acceptance
Corporation.) Oferta termina 09/06/2011.
SIN PAGOS
Financiación de
nuestros modelos
más populares
PoR
Mes
ARRIENDO pOR 39 Meses**
ARRIENDO pOR 24 Meses**
2011 Altima (excluye Hybrid y Coupe) 0.0% APR financiación hasta 60 meses o 1.9% APR financiación hasta 72 meses para
compradores bien calificados O $1,250 reembolso de efectivo. *El cliente puede elegir entre APR o sólo la opción de reembolso.
Financiamiento está sujeto a aprobación de crédito NMAC Tier 0 al Tier 1.** 24 Meses - $179/Mensual - $2,999 pago inicial. No
incluye impuestos, título, licencia y cuota de adquisición de $595. pago inicial de $2.999 requerido en la consumación. (Incluye pago al
contado del consumidor de $2,820 y primer pago de mensual de $179.) (INCLUYE reembolso de $750 aplicado al arriendo mensual
de $179. Oferta válida sólo cuando se financia a través de Nissan Motor Acceptance Corporation.) Oferta termina 09/06/2011.
PoR
Mes
2 Movie
tickets
Special
Gift
Scratcher normas y regulaciones:
Ninguna compra necesaria. Ganador garantizado de un premio con
cualquier prueba de manejo.
Debe traer el volante con el scratcher. Compra no mejora las posibilidades de ganar. Debe ser
verificado y emparejado en Metro Nissan of Montclair. Ganador debe ser el destinatario original
del mailer y mayor de 18 años de edad y conductor con licencia. Los empleados y las familias
de Metro Nissan de Montclair no son elegibles. Esta oferta es no transferible. El destinatario /
ganador debe asistir con lel volante y el ganador/destinatario debe ser verificado por Metro
Nissan de Monclair no más tarde que el ultimo día de la promoción. Probabilidades para
ganador de premios son: Tarjeta de Regalo de Target de $25 1 en 100,000; 2 Entradas de
cine 1 en 100,000; Certificado de regalo de $25 Metro Nissan 1 en 100,000; Watchers 80
en 100,000 (mientras las provisiones duran). Metro Nissan of Montclair no es responsable de
la entrega tardía de mailer o pérdida por el Servicio Postal de Estados Unidos. Se aplican todos
los reglamentos federales y estatales. Para prohibir el uso de esta información y ser excluidos
de cualquier solicitud futura llamar al (800) 522-4262 o de escribir a: Westates Automotive,
6800 Orangethorpe Ave; Suite H, Buena Park, CA 90620. Mientras las provisiones duran.
Una tarjeta por familia. Ningún valor en efectivo. Target es una marca registrada y la tarjeta de
regalo es una marca de servicio de Target Brands, Inc. Todos los derechos reservados. Target
no es socio participante o patrocinador de esta oferta. Expira 09/06/2011.
Symbols must match and be verified at Metro Nissan Montclair. Expires 09/06/2011. Guaranteed winner of one prize with any test drive.
El concesionario que figuran en este anuncio y su empresa de marketing no se hace responsable de errores tipográficos, de impresión o de producción o de retraso en la entrega de anuncios
publicitarios por el Servicio Postal de los EE.UU.
¡El que viene ahora
es el que ahorra!
evento de recompra de verano 2011
en Metro Nissan of Montclair
El departamento de vehículo de segunda mano de Metro Nissan of Montclair está listo para pagar hasta el valor de
mercado máximo por su vehículo actual - sin tener en cuenta su kilometraje actual. Su respuesta es válida desde
ahora hasta el 6 de Septiembre 2011.
Por favor, visitenos o llame al teléfono gratuito 1-800-784-0097 para programar una cita y nos permita la oportunidad
de hacerle una oferta. Se requiere una inspección visual de su vehículo para evaluar su valor.
Debido a la naturaleza de este evento, Metro Nissan of Montclair no promocionará esto al público en general. Este
será su única notificación.
1-800-784-0097 • Ahora hasta Septiembre 6, 2011
Oferta de Re-compra Nissan
¡Le pagaremos
hasta el maximo
valor de su vehiculo
Ubicación de recompra:
Metro Nissan of Montclair
9440 Autoplex Drive, Montclair, CA 91763
1-800-784-0097
www.MetroNissanMontaclair.com