Ritter Dental Systems

Transcription

Ritter Dental Systems
Ritter Dental Systems
V.13.00.01
Main Catalog
RC_V13.00.00.indd 1
Made in Germany
01.03.13 13:41
The Ritter brand stands for high quality, state of the art technology and
innovative products made in Germany. Ritter dental units are the less
expensive solution for all necessary devices and instruments, combined with
many optional features and interfaces for patient data display.
WELCOME
The German Experts
2
RC_V13.00.00.indd 2
01.03.13 13:41
Content
Ritter History - 125 years dental experience
4-5
Ritter product range - General view
6-7
HIGH Units
Dental Unit Ritter Contact World
8-11
Dental Unit Ritter Contact Lite / Comfort
12-13
Delivery Systems H,S and C
14-15
Unit Control Systems and Panels
16-17
Unit Hygienic Systems
18-19
Design Aspects
20-21
Patient Communication & Quality
22-23
Dental Unit Ritter Format C plus
24-27
Colours and Features
28-29
MEDIUM Units
Dental Unit ULTRA Performance E & A
30-37
BASIC Units
Dental Unit SUPERIOR & EXCELLENCE
38-45
Accessories
Ritter Compressors & Suction HIGH
46-49
Ritter Compressors & Suction BASIC
50-53
Ritter Autoclaves HIGH
54-57
Ritter Autoclaves BASIC
58-62
Ritter SteriTec and SealTec
63-64
Ritter Cabinets
65-67
Ritter Dental Xray Leadex 70
68-71
Ritter Dental Xray Siriux
72-73
Ritter Digital Sensors
74-75
Ritter portable Xray Port XIII
78
Ritter developing machines
79-81
Ritter Implants & Dental Instruments
82-83
3
RC_V13.00.00.indd 3
01.03.13 13:41
125 years of dental
experience
The Ritter treatment chair of 1887
In 1887, Frank Ritter produced one of the world’s first
treatment chairs for the dental profession.
In the 125 years since, Ritter has produced a long line
of products that has changed the face of dentistry.
1912 Ritter introduced the “control panel” for the
dental instruments, a major advancement and the
beginning of modern technology in dentistry.
In 1917 Ritter introduced the integrated treatment
system; chair with control panel, drill, cuspidor, saliva
ejector, tray table and air/water syringes - all instruments in one unit! This system delivered for the first
The 1917 Ritter system - genesis of
modern dental equipment
time the modern dental system, the core concept
which has not changed even today.
Ritter remains one of the leading dental
equipment providers, always striving for
innovation, excellent product quality
and a model line that allows every dentist to
enjoy the benefits of owning a “Ritter”.
Frank Ritter - founder of Ritter Dental
and developer of the Ritter treatment chair
4
RC_V13.00.00.indd 4
01.03.13 13:41
Online surveys still list “Made in Germany” as a
trusted source for quality, performance and reliability
for goods available around the world, especially for
electronic and technological products.
(source: www.dw-world.com)
Ritter administration Biberach
Made in Germany
Ritter remains a German owned and operated
company, with all Ritter products Made in Germany
at the modern production facility located in Zwönitz
(Saxony, East germany) and the aministration located
in Ulm (Baden Württemberg, South Germany)
A dedicated staff of many employees ensure:
Leading Edge Design in consultation with
leading universities both in Germany and
worldwide.
Ritter Factory Zwönitz
High Level of Function through the use of
comprehensive control systems for the
complete control of all of the unit’s functions.
Quality Construction in both the internal components and overall unit construction to
ensure years of reliable service and durability.
5
RC_V13.00.00.indd 5
01.03.13 13:41
General view
EFFICIENCY
PRICE
Format C plus
HIGH
Contact World H/S/C
ContactLite / Lite Comfort H/S/C
ULTRAPerformance E
ULTRAPerformance A
SUPERIOR H/S/C
EXCELLENCE H/S/C
BASIC
6
RC_V13.00.00.indd 6
01.03.13 13:41
XRAY Leadex 70
Autoclave CleanTec Class B/S
XRAY Siriux
Compressors and Suction
MEDIUM
Autoclave CleanTec 80L
Autoclave PureTec II
Dental Cabinets
Compressors and Suction
Made in Germany
7
RC_V13.00.00.indd 7
01.03.13 13:41
HIGH
8
RC_V13.00.00.indd 8
01.03.13 13:41
Contact Serie >>
9
RC_V13.00.00.indd 9
01.03.13 13:41
Contact World
Maintaining the conceptual design and quality of the Contact
series, in a treatment unit designed for a practice that wants the
benefits of leading edge design, with a simplified instrument
control system that maintains a high level of functionality.
Contact World systems are the perfect mixture of simplicity
with sophistication.
Ritter StarLite
Ritter PlanetLite
Key Features
Innovative control system with graphical display, multiple user
settings and with memory function. *
Advanced functions such as programmable speeds and lockout
control.
Comprehensive instrumentation - autoclavable syringe nozzles,
fiber optic highspeed, fiber optic electric lowspeed line
and fiber optic ultrasonic scaler all standard.
Hygienic and disinfectable control surfaces.
Clever 4 pedal foot control system for major unit functions.
*See the Total Control section for more details.
Full multimedia system in a
number of configurations
Optional Ritter LED
“MoonLite” light
The unique pivot design of
the Contact chair eliminates having
to reposition the patient
10
RC_V13.00.00.indd 10
01.03.13 13:42
HANGING
YOUR CHOICE
OF DELIVERY
MODELS
CONTINENTAL
CART
HANGING
HANGING
CART
SWINGING
Ritter Multi-Media
with monitor and intraoral
camera
HANGING
MoonLite
Contact H system with Resin Grey decorative panels
PAGE 4
11
RC_V13.00.00.indd 11
01.03.13 13:42
Contact Lite / Comfort
Closely following the Design Concepts of the Contact World
system, Ritter’s Contact Lite upholds the high standards of Quality
on all Ritter systems, with a simplified design that maintains the
advanced functionality of the Contact World.
The Contact Lite system makes it possible for any dental practice
to experience the advantages Ritter Contact systems offer.
Ritter StarLite
Ritter PlanetLite
Key Features
Innovative control system with graphical display,
multiple user settings and with memorisation functions.*
Advanced functions such as programmable speeds
and lockout control.
Comprehensive instrumentation - autoclavable syringe nozzles,
fiber optic highspeed, fiber optic electric lowspeed line
and fiber optic ultrasonic scaler all standard.
Hygienic and disinfectable control surfaces.
Clever 4 pedal foot control system for major unit functions.
*See the Total Control section for more details.
Full multimedia system in a
number of configurations
12
Optional Ritter LED
“MoonLite” light
12
RC_V13.00.00.indd 12
01.03.13 13:42
HANGING
CART
SWINGING
HANGING
MoonLite
Stools
MobiloLite with or
without foot ring
13
RC_V13.00.00.indd 13
01.03.13 13:42
Your Choice
All Ritter Contact Line models are available in one of four distinct delivery styles to allow the dentist to choose
the right version for his or her preferred working method.
‘H’ System
HANGING DELIVERY
The H model has an integrated extended instrument tray provided for true four handed dentistry. Designed for use in both
the sit down or stand up position, the H table positions the
handpieces below the tray surface for easy reach and minimal
interference.
‘H-C’ System
HANGING DELIVERY
The hanging tubing H-C model provides a hygienic removable
instrument surface in the traditional delivery method.
The flexible design can accomodate up to 6 instruments in any
order to allow you to configure the instruments to your
preference.
14
14
RC_V13.00.00.indd 14
01.03.13 13:42
Delivery Models
‘S’ System
SWINGING DELIVERY
The swinging S model has a doriot arm for each handpiece,
which positions the handpiece directly where your hand
needs them, with no need to compensate for the pull of the
handpiece hose.
The doriot arm design reduces contamination by keeping the
tubing off the floor.
‘C’ System
CART DELIVERY
The flexibility of the C system cart allows the operator to
position the unit anywhere around the chair, with the
benefit of being able to move the cart unit away from the
chair when not in use.
C systems can be combined with an over the patient
instrument tray swivel arm to provide true four handed
dentistry.
15
RC_V13.00.00.indd 15
01.03.13 13:43
Total control
The comprehensive control panel of the Contact models provides the dental operator with the fullest range of instrument control
functions.
alphanumeric
display
* Star button to
program up to 4
different users
integrated
x-ray viewer
freely programmable
chair positions for each
step of the procedure
Buttons F1-F4 reserved for
special functions, e.g. for
camera on by foot control
or prophylaxis
16
RC_V13.00.00.indd 16
01.03.13 13:43
Control Systems
Control is Standard
With the control World and Lite models, you benefit from a
Control system that retains a great degree of easy to use functions.
Features such as a large graphical display for instrument
control with the ability to configure each instrument individually
(such as waterspray on for higher speed, but off for lower speed).
A range handpiece with specific functions is also included to
provide the most efficient use of each instrument.
Ritter Control World and Lite systems also include the ability to
uniquely preset preferences for up to 4 users for individual
chair working positions and instrument speed settings.
SIMPLIFIED COMPLEXITY
No multiple function controls....Ritter systems
keep each button serving a single purpose!
The result is that Ritter Control systems are
intuitive and easy to operate even in the middle
of a complicated dental procedure.
Contact World/Lite system foot control
Chair backrest down*
+ Direction select for lowspeed
+ Endomode for scaler
Chair backrest up*
+ Chip air for instruments
Chair up*
+ Instrument speed control
with water spray
* when all instruments are in their holders
Patient rinse position
Chair down*
+ instrument speed control
without water spray
Patient exit position
17
RC_V13.00.00.indd 17
01.03.13 13:43
Safety First
Ritter Contact Line systems are
designed for quick and effective
infection control.
All the critical components are
designed for easy disinfection for all
surfaces through such features as
removable, smooth surfaces and
clean edges.
All the critical components are designed
to easily disinfect all surfaces using the
integrated waterline flush protocol
with its easily accessible suction
tubing set.
The Ritter H-C and C table models incorporate an easily removable
holder top cover to promote effective disinfection
Ritter dental lights provide removable handles
for surface disinfection and sterilization
The assistant station of the Ritter Contact Line is designed to
prevent the suction tubings from touching the floor.
18
RC_V13.00.00.indd 18
01.03.13 13:43
Hygiene
An optional 180° swivable
cuspidor is available.
Traditionally dirty areas such as the cuspidor are designed to be easily removed to allow proper cleaning and
thermal disinfection.
All control surfaces are smooth with flat surfaces to
promote the use of barrier protection.
The optional Ritter ABS water bottle system
allows regular water disinfection.
19
RC_V13.00.00.indd 19
01.03.13 13:43
As you examine the Ritter Contact Series, you will
start to appreciate the many integral features that
make an efficient and practical dental practice
possible and environmentally friendly.
Designed also for your Dental Assistant
The bi-articulating arm design of the dental assistant
element allows a flexible positioning to suit any patient
situation.
The assistant station also provides an integrated console
to assist the operator by providing control of all major
unit functions.
The pivoting high volume suction valve reduces stress
on the wrist and prevents the suction line splitting from
being twisted.
“The main purpose of any Dental System is to facilitate the
positioning of the patient with the treatment instruments to maximize
the efficiency of the Dental Care!” Werner Schmitz, CEO Ritter Concept
20
20
RC_V13.00.00.indd 20
01.03.13 13:43
Design
Relaxation for your patients
Correct Placement for Treatment
The Ritter Contact line chairs incorporate a range of
features to promote correct positioning for any patient size
or treatment requirement.
An Extra Level of Comfort
The Ritter Contact World model is available with optional Tempur ®
upholstery with a visco-elastic foam that moulds itself
around the patient’s body.
Ergonomic movement of the contact world chair ensures
that the patient is not stretched or squeezed during positioning.
The supporting design helps them to remain relaxed even
during prolonged treatment.
The Ritter Contact Lite /Comfort
patient chair with double
articulated headrest to easily and
quickly adjust the head position
Ritter Ergonomics - the advantages for your Dental Team
-
Comfortable Patient Positioning
All items within Easy Reach
Efficient Disinfection of all unit surfaces
True Four handed Delivery techniques
Range of Delivery Models to Suit your Working Style
Flexible Control with Ritter multi-function Foot Control and Control Consoles
IF Award for Contact World chair for best design and ergonomics
21
RC_V13.00.00.indd 21
01.03.13 13:43
Flexible Options for Integration
Communication with your patient is now more
important than ever.
Being able to discuss treatment with your patient using
digital imaging presentations from both x-rays and camera
images can be an essential part for providing information
for both treatment planning and patient education.
Ritter Contact Line systems can be seamlessly integrated
with a range of Multimedia to provide the complete
system for patient interaction.
OPTIONS INCLUDE:
- Integrated Multimedia display
- Integrated intra-oral Camera system
- Complete system with both display and camera.
All Ritter Systems can be integrated with an intraoral camera.
INTRA-ORAL CAMERA
- High resolution 4 image memory
- Variable focal range for a large range of applications
- Uniform illumination that to the multiple LEDs
- Sophisticated lens design with excellent depth of field
The sealed glass front panel of the TFT display
used on Ritter systems allows effective post
procedural disinfection of the surfaces in the
same manner as the rest of the dental surgery
equipment .
22
22
RC_V13.00.00.indd 22
01.03.13 13:43
Made in Germany
Designed to Stand the Test of Time
When you look at the Ritter Contact Series, one of the
first things you’ll notice is the solid construction of
the components and the durability that Ritter systems
offer.
Ritter equipment has always had the hard-earned
reputation for quality that comes from years of high
standards. From the smooth baked enamel finish to the
finely engineered internal components, Ritter Contact Line
systems are unsurpassed in quality construction.
Quality also means reliability and durability, not just for
today but for the extended period of the Ritter
system’s working life.
All Ritter components are manufactured from the finest ‘fit-for-purpose’ materials currently available.
High-impact, solvent-resistant nylon plastics, forged aluminium & steel supports, finely machined
brass & copper armatures and fully assembled with bolts & screws (no tack welds or rivets).
23
RC_V13.00.00.indd 23
01.03.13 13:44
HIGH
24
RC_V13.00.00.indd 24
01.03.13 13:44
Format C plus >>
25
RC_V13.00.00.indd 25
01.03.13 13:44
Ritter Format C plus
This is a system that has been successful
different variations – from a simple patient
and approved throughout the world ideally
chair up to a fully equipped multimedia based
equipped with a Cart. Ritter Format C plus
unit.
combined with CartLite is available in many
Also available
as orthodontic version
(without CartLite, assistant’s side with
large and small suction, 1 motor, syringe)
● Parallel water unit movable towards the chair,
swivel mounted at 90°
● Extreme draft position: 35 cm
maximum adjustment: 75 cm
● Instruments ergonomically within reach
with a special positioning system
● Available for right handed and left handed people,
accessible from dentist and assistant side.
● Flexible and movable headrest,
also ideal for children.
● Can be used for most procedures,
Ritter’s Dentana assistant’s unit: A 2-hinge instrument arm
carries the assistant’s instruments.
The Dentana hydro unit: A single supporting column can
adapt the StarLite dental surgery lamp, a large tray support and a panoramic X-ray viewer.
The Dentana can move parallel to the patient’s chair and
can be swivelled 90°. Ready for different water cleaning
systems.
even minor surgeries
26
26
RC_V13.00.00.indd 26
01.03.13 13:44
Format C plus
The instrument section can fit 6 instruments in a very flexible order.
The storage system allows removing the instruments ergonomically.
The order of the instruments is –mostly- your own choice, because
the design of the instrument storage section avoids interdependence
between the shapes of the instruments and the instrument holders.
Ritter offers all System Extensions the modern dentists needs:
System Extensions
Dental Lamps: Ritter StarLite , PlanetLite, MoonLite
- successfull dental lamps, reliable and proved
Dental Operator´s Stools
- ergonomically designed for best working postures.
Impressive surgical design element with a wide
variety of colors. Please select your favorite
upholstery color – see Contact-Line upholstery, next page.
27
RC_V13.00.00.indd 27
01.03.13 13:45
Colours
n.
lectio
t a se er for a
s
u
j
l
re
ors a Ritter-dea
e col
Thes ask your le!
e
p
Pleas olor-Sam
C
Ritter
Choose the Right Décor to Suit your practice
UPHOLSTERY
World
and Format
For Contact and
Contact
WorldC plus
Pole Green
Mint Green
Mint Light
Lilac
Atlas Red
Ermine
Mango
Horizon Light
Smoke Blue
Planet Blue
Deep Black
Yellow
Ochre Yellow
Positano Pink
Dark Red
Yellowish Green
Metallic Silver*
Aero Blue
Middle Blue
Night Blue
Nautic Green
Light Green
Metallic Gray*
Traffic White
Marble White
Grey White
Alabaster Grey
Resin Grey
902
904
906
908
910
913
903
905
907
909
912
915
tion.
selec
just a ilable in
e
r
a
a
s
v
or
are a
e col
Thes h coatings
s
i
.
n
r
s
r
a
o
V
L-Col
all RA
PANELS
Sahara Yellow
Lime Green
UPHOLSTERY
For Contact Lite
901
NOTE: All Ritter Contact Lite systems are produced in white panel finish.
28
RC_V13.00.00.indd 28
PAGE 19
Colours shown may differ due to limitations in the printing process - contact us for sample swatches
01.03.13 13:45
Features
● Standard Inclusion
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● Optional Addition
^ Upgrade from EMF40L electric
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
CONTACT LITE
●
●
●
●
●
–
●
●
CONTACT WORLD
CONTACT LITE
●
●
●
●
●
–
●
●
CONTACT
DENTIST TABLE
Topflex 3 way Syringe
1 ISO-C fiber
fibre optic Turbine Line
fiber
2 ISO-C fibre optic Turbine Lines
1 EMF40L fiber
fibre optic electric motor
fiber
2 EMF40L fibre optic electric motors
fiber optic brushless motor ^
1 NL400 fibre
fiber
2 NL400 fibre optic
optic brushless motors ^
Ritter R-ES
EML40
fibrefiber
opticoptic
scaler
1000L
scaler
Full
graphic
control
panel
with
speed
display
LED control panel with speed display
Memory settings for instruments
Torque Control for electric motor
Chair control Panel
Instrument Settings Control Panel
Water Heater for 3 Way Syringes
Spray Heating for Instruments
Intra Oral X Ray Viewer
Panoramic X ray Viewer *
Physiological Saline Solution Pump
Tray Holder for 2 standard trays **
Intra-Oral
Renzo IntraCamera
oral Camera
I Panel Multi-Function Foot Control
F panel Multi-Function Foot Control
CONTACT WORLD
PATIENT CHAIR
Programmable Working Positions
Safety Switch Assembly
Articulating Headrest
Double Articulating Headrest
Left fixed armrest
Right side movable armrest
Seamless Upholstery
Tempur Visco Elastic Upholstery
CONTACT
Ritter Contact Series - Inclusions and Options
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
BASIS UNIT
Instrument Tray on bi-articulating arm**
Removable Porcelain Spittoon Bowl
Suction Solids Collector
Configuration - centralised suction
Configuration - dry suction
Configuration - dry suction (amalgam)
Configuration - Spittoon Bowl Rinse Valve
ABS Water Bottle System
Water Heater for Cup Filler
Integrated TFT monitor display
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
OPERATING LIGHT
Starlite Dental Light (24,000lux)
Planetlite Dental Light (27,000lux)
Alya LED Dental Light
Removable Fascia for Cleaning
Removable Handles for Cleaning
Bi-Articulating Swivel Arm
Brightness Adjustable
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MISCELLANEOUS
Dental Stools Set
Satellite Services Box
● ● ●
● ● ●
ASSISTANT UNIT
Topflex 3 way Syringe
High Velocity Suction Line
Saliva Ejector Line
LED Curing Light
Bi– Articulating Support Arm
Console
Unit Functions
Console for
Console
for Unit Functions
Tray Holder for 1 standard tray
Suction Placement Valve
– Not Available
* Not available on ‘S’ System delivery models
** Versions differ between models
PAGE 20
RC_V13.00.00.indd 29
29
01.03.13 13:45
MEDIUM
30
RC_V13.00.00.indd 30
01.03.13 13:45
ULTRA Performance A& E >>
31
RC_V13.00.00.indd 31
01.03.13 13:45
electronic version
Dental Patient Chair
l
modern designed ergonomic patient chair
l
smooth “Soft Entrance” function (seat decends when weightened)
l
synchronized chair with “Trendelenburg” function
l
headrest double articulated
l
headrest and backrest upholstery without step - one line
l
extra large special shaped backrest and comfort upholstery
o
optimized support for the shoulder and dorsal
o
perfect for longer treatments
o
distance between the backrest and seat upholstery
minimized for perfect support of the back,
regardless there is
enough space for the doctors knee
l
seat upholstery well formed to guide the optimal
seat position for buttocks and legs
l
long seat upholstery for long legs
l
seamless upholstery very comfortable for long treatments,
available in 12 colors
l
maintenance free electric chair DC Motor
l
chair movement by two electric motors:
o
one to lift the seat
o
one for the backrest
l
power for max. 185 kg
l
chair can be controlled by
l
o
dentist control panel
o
and assistant control panel
o
and foot controller
3 free programmable chair programs
o
plus exit program
o
plus rinsing position
o
auto return function
o
emergency position
Made by Ritter Germany
32
RC_V13.00.00.indd 32
01.03.13 13:45
ULTRA Performance E
l
several safety switches,
e.g. for movable spittoon
l
left armrest and rotating right armrest
l
strong small metal ground plate for perfect
stability of the chair, therefore enough
space for doctor ´s knee
l
base plate free height adjustable for
unequal floor
l
chair construction powder coated
l
3 different connection points for air,
water and electricity
l
max height of treatment position 825 mm
l
min chair entrance/treatment position 420 mm
Upholstery
colors
yellow
dark blue
night blue
light blue
sky blue
beige
dark red
green
light green
grey
pink
black
33
RC_V13.00.00.indd 33
01.03.13 13:45
1
LED Operating Light
- high intensity LED operating light
- silent; no fan
- removable handles for sterilization
- rotation with two axis movement
- daylight color temperature 5.000 K
- level of brightness 3.000 - 35.000 lux
- maximum light intensity 50.000 lux
German Quality and Design
The Ritter ULTRA Performance is a product
“Made by Ritter Germany” with reliable high quality
components and materials.
Made by Ritter Germany
2
7
Patient chair
- modern designed ergonomic patient chair
- controlled by dentist and assistant control panel
and foot controller
- electric chair (driven by 24V DC Motor)
- chair movement by two electric motors: one to
lift the seat and another for the back rest
- 4 chair programs including “back to last position” when
patient was in spittoon position
- auto return function
- safety switches
- synchronization between backrest and seat (Trendelenburg)
- left armrest and rotating right armrest
- double articulated headrest
- extra large back seat and comfort upholstery,
perfect for longer treatments and tall patients
- Seat with excellent guide for positioning buttocks and legs
- special shaped backrest for shoulder and dorsal
- no gap between headrest and backrest, headrest specially designed
for free positioning of patients head
- headrest double articulated
- smooth “soft-entrance” function
- seamless upholstery available in 12 colors
- strong metal ground plate for good stability of the unit
3
6
Assistant Element
- assistant touch pad allows control for
chair movement, cup filler and bowl rinsing
- saliva ejector and high surgical suction lines
- cup filler with timer function
- 2 electric main plumbing entrance valves for air and water
- one additional free holder
- Option: 3-way or 6-way syringe, curing light
5
Ritter Foot Controller
The approved Ritter Multi-function controller:
- control of all positions of patient´s chair
- control of instruments with easy change
between with/without irrigation
- chip blower function
34
RC_V13.00.00.indd 34
01.03.13 13:45
ULTRA Performance E
Water Unit / Cuspidor
- state of the art designed floor mounted water unit
- easy access panel for easy maintenance
- pressure regulator for cup filler and spittoon
- public water connection and Aqua Bottle System
- rotating porcelain cuspidor, easy to clean
- removable spittoon components for easy cleaning
- timed cup filling and spittoon flush
- autoclavable water spouts
4
Dentist Element
- advanced control panel allows dentist to
control functions of all instruments, Scalar, light, cuspidor and the
programming of the dental chair
- program for flushing instrument lines
- integrated x-ray viewer
- all outlets are fiber optic
- hygienic, disinfectable control panel
- pneumatic armbrake sensor controlled
- dentist element with free positioning and control of 5 instruments
- 6 instrument holders, Version S only 5
- basic equipped with 1 fibre optic turbine outlet , 1 Micromotor
3-way syringe (6-way syringe optional)
- smooth one-hand operation with ergonomic handle and integrated
sensor for pneumatic brake
- individual water regulation for turbine, micromotor and scaler
- instrument tray
- chip blower for rotating instruments
- free relay connection for door opener with console button
electronic version
Made by Ritter Germany
Alterations and changings due to technical
reasons reserverd. © Ritter 2012
35
RC_V13.00.00.indd 35
01.03.13 13:45
ULTRA Performance A
1
2
German Quality and Design
Ritter Operating Light
The Ritter ULTRA Performance is a product
“Made by Ritter Germany” with reliable high quality
components and materials.
- on/off switch
- perfect illumination because
of extra long lamp arms
- lamp burst protection
- hand grids autoclavable
- two intensities 8000 and 25000lux
Made by Ritter Germany
7
Patient chair
- modern designed ergonomic patient chair
- controlled by dentist and assistant control panel
and foot controller
- electric chair (driven by 24V DC Motor)
- chair movement by two electric motors: one to
lift the seat and another for the back rest
- 3 chair programs plus exit- and rinsing position
- safety switch for movable spittoon
- synchronization between backrest and seat (Trendelenburg)
- left armrest and rotating right armrest
- double articulated headrest
- extra large back seat and comfort upholstery,
perfect for longer treatments and tall patients
- seat with excellent guide for positioning buttocks and legs
- special shaped backrest for shoulder and dorsal
- no gap between headrest and backrest, headrest specially designed
for free positioning of patients head
- headrest double articulated
- smooth “soft-entrance” function
- seamless upholstery available in 12 colors
- strong metal ground plate for perfect stability of the unit
see also page 32/33
6
Multi-Function Foot Controller
- control of all moving directions of patient ´s chair
- control of instruments with easy change
between with/without irrigation
- chip blower function
36
RC_V13.00.00.indd 36
01.03.13 13:45
Water Unit / Cuspidor
- state of the art designed floor mounted water unit
- easy access panel for easy maintenance
- pressure regulator for cup filler and spittoon
- public water connection and Bottle System
- rotating porcelain cuspidor, easy to clean
3
- removable spittoon components for easy cleaning
- timed cup filling and spittoon flush
- autoclavable water spouts
Assistant Element
- assistant touch pad allows control for
chair movement, cup filler and bowl rinsing
- saliva ejector and high surgical suction lines
- cup filler with timer function
- 2 main plumbing entrance valves for air and water
- two additional free holders
- option: 3-way syringe, curing light
4
5
Dentist Element
- advanced control panel allows dentist to
control functions of all instruments, scaler, light, cuspidor, spittoon
and the programming of the dental chair
- integrated x-ray viewer
- all outlets optionally with fiber optic
- hygienic, disinfectable control panel
- pneumatic armbrake controlled by hand switch
- dentist element with free positioning and control of 6 instruments
- basic equipped with 3 air outlets and 3-way syringe
- smooth one-hand operation with ergonomic handle and integrated
hand switch for pneumatic brake
- individual water regulation for each turbine and 3-way syringe
- instrument tray
- chip blower for rotating instruments
air outlet version
Made by Ritter Germany
37
RC_V13.00.00.indd 37
01.03.13 13:45
BASIC
38
RC_V13.00.00.indd 38
01.03.13 13:45
SUPERIOR & EXCELLENCE >>
39
RC_V13.00.00.indd 39
01.03.13 13:45
SUPERIOR
Unit basic equipment
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
dentist element swinging hoses
(option: hanging hoses)
water unit, chair mounted
assistant element
rotating porcelain cuspidor bowl
operating light
synchronized chair movement
public water or aqua bottle system
luxury multi-function foot controller
1 stool
upholstery available in 8 colors
Operating Light
l
l
l
l
l
on/off switch
8000 / 25.000 Lux
low and high light intensity
lamp burst protection
autoclavable hand grips
Chair
l
l
l
l
l
l
l
l
electric chair (driven by 24V motor)
5 chair programs: 3 free programmable positions,
1 rinsing position and 1 exit position
auto return function
security switch
seat tilting synchronized with inclination of backrest
left armrest, movable right armrest, both in black
double articulated headrest
seamless upholstery
luxury double articulated headrest with seamless upholstery
Multi-Function Foot Controller
l
l
l
l
l
l
l
controller for chair movement
speed controller for rotating instruments
pedal for waterspray
button for chip blower
button for bowl rinsing
button for cup filling
large foot bow for easy repositioning
Stool
l
l
l
l
l
backrest with fixed position or
dynamic movement
five legs, chromed
5 dual-castors for extra safety
symmetrical backrest
seat height 47 - 60 cm
40
RC_V13.00.00.indd 40
01.03.13 13:45
Dentist Element
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
swinging hoses
three midwest outlets for
turbine and / or air motor
one free existing position for
additional outlet
three-way syringe
double size x-ray film viewer
air pressure indicator
dentist arm with air brake
additional brake for smooth
arm movement
dentist touch pad control
for chair and unit functions
autoclavable rubber pad for
instruments
single tray support
additional double tray
support
Assistant Element
l
l
l
l
l
l
movable assistant element
assistant touch pad control for
- chair movement
- heating for cup filler
- cup filler
- bowl rinsing
small saliva ejector
high volume ejector
one additional free holder
three-way syringe
Water Unit
l
l
l
l
aqua bottle system 600 ml
switch between public water
system and aqua bottle system
additional filter for suction hoses
prepared for venturi air suction
Ritter SUPERIOR
dentist element
swinging hoses
Cuspidor
l
l
l
l
l
l
porcelain cuspidor
rotating cuspidor
spittoon flush
cup filling
autoclavable water taps
easy cleaning and disinfecting
l
l
l
l
l
patient chair movements
chair and backrest up/down
3 programmable positions
zero program position (entrance/exit)
rinsing position
memory set button
The German Experts
Dentist Touch Panel
l
l
l
l
l
l
heating for cup filler
cup filler
bowl rinsing
operating light on/off
x-ray viewer on/off
fibre optic on/off
(if option is chosen)
41
RC_V13.00.00.indd 41
01.03.13 13:45
EXCELLENCE
Unit basic equipment
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
dentist element hanging hoses
(option: dentist element swinging )
water unit, chair mounted
assistant element
rotating porcelain cuspidor bowl
operating light
electrical patient chair
security switch
public water or aqua bottle system
1 stool
upholstery available in 8 colors
Chair
l
l
l
l
l
l
electrical chair (driven by 24V motor)
4 chair programs: 3 free programmable positions,
1 exit position
chair foot controller
security switch
black single armrest
double articulated headrest
l
seamless upholstery
Water Unit
l
l
l
l
aqua bottle system 600 ml
switch between public water
system and aqua bottle system
additional filter for suction hoses
prepared for venturi air suction
Foot Controller
l
chair built in controller for chair movement
l
speed controller for rotating instruments
l
switch for additional waterspray (Midwest)
l
button for chip blower (Midwest)
42
RC_V13.00.00.indd 42
01.03.13 13:45
Operating Light
l
l
l
Dentist Touch Panel
on/off switch
low and high light intensity
lamp burst protection
l
l
l
l
l
l
l
memory set button
x-ray viewer on/off
operating lamp on/off
memory call button
heating for cup filler
cup filler
bowl flush
l
l
l
patient chair movements
chair and backrest up/down
three free programmable positions
one zero position (entrance/exit)
Dentist Element
l
l
l
l
l
l
l
l
hanging outlets system
three midwest outlets for turbine
and / or air motor
three-way syringe
x-ray film viewer
air pressure indicator
dentist arm with air brake
dentist touch pad control for chair
and unit functions
double tray support
Cuspidor
l
l
l
l
l
l
porcelain cuspidor
rotating cuspidor
bowl rinsing
cup filling
autoclavable water taps
easy cleaning and disinfecting
Ritter EXCELLENCE
dentist element hanging hoses
Assistant Element
l
l
movable assistant element
assistant touch pad control for
- chair movement
- heating for cup filler
- cup filler
- bowl rinsing
small saliva ejector
high volume ejector
l
two additional free holders
l
l
Stool
l
l
l
l
l
backrest movable approx. 150°
five legs chromed
5 dual-castors for extra safety
asymmetrical backrest
seat height 47 - 60 cm
The German Experts
43
RC_V13.00.00.indd 43
01.03.13 13:46
Options SUPERIOR
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
dentist element swinging hoses:
- sixth swinging lever for non
rotating instruments
- swinging lever step mechanism for
relaxed treatment
dentist element hanging hoses:
- one additional outlet
ultrasonic scaler
outlet (Midwest Fibre Optic or Borden)
fibre optic for max. 3 drilling instruments
panoramic x-ray viewer
electric micromotor kit Fibre Optic
brushless electro micromotor kit
Fibre Optic, controlled by multi-function
foot controller
pressure adjustment for spittoon rinsing
pressure adjustment for cup filling
sensor switch for operating light
different kind of preparations for
various suction systems
place selection valve
l
l
l
l
l
water entrance and air entrance security valve,
only as package
aqua bottle 1000 ml instead 600 ml
children seat cushion
Cattani suction hoses
curing light
cuspidor from Ritter Contact line
l
l
17“ monitor
intraoral camera
l
cuspidor from
Ritter Contact line
Ritter Cart Basic / Version C with Cart
for SUPERIOR / EXCELLENCE
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
hight adjustable cart on four movable castors, fixable
dentist element as stand alone cart
with 6 inserts for different kind of instruments
- up to 4 rotating instruments
- 1 x syringe
- 1 x free, e.g. curing light
angle of instruments holder free adjustable
ultrasonic scaler, optional
outlets (Borden, Midwest / Fibre Optic)
fibre optic for max. 3 drilling instruments
big x-ray viewer, optional panoramic
blockade of chair movement if
instrument is in use, optional
different kind of preparations for
various suction systems, optional
place selection valve, optional
big tray support with placement area
44
RC_V13.00.00.indd 44
01.03.13 13:46
Options EXCELLENCE
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
dentist element hanging hoses:
- one additional outlet
dentist element swinging hoses:
- one additional lever for non rotating
instruments
ultrasonic scaler
outlets (Midwest Fibre Optic or Borden)
fibre optic for max. 3 drilling instruments
panoramic x-ray viewer
pressure adjustment for spittoon rinsing
pressure adjustment for cup filling
blockade of chair movement if
instrument is in use
different kind of preparations for
various suction systems
place selection valve
also available with
swinging hoses
l
l
l
l
l
l
l
water entrance and air entrance security valve,
only as package
aqua bottle 1000 ml instead 600 ml
children seat cushion
cattani suction hoses
curing light
three-way syringe
sensor switch for operating light
Upholstery Colours for SUPERIOR / EXCELLENCE
c01 Grey
c02 Mint
c03 Beige
c04 Rosa
c05 Yellow
c06 Dark Blue
c07 Sky Blue
c08 Dark Red
All detailed
technical
information
is described in
the User and
Installation Manual
45
RC_V13.00.00.indd 45
01.03.13 13:46
HIGH
46
RC_V13.00.00.indd 46
01.03.13 13:46
Compressors and Suction >>
47
RC_V13.00.00.indd 47
01.03.13 13:46
Compressors
Ritter dental compressors designed for
maximum reliability
Based on worldwide experience, Ritter’s extensive range of products covers any air requirements in a modern dental clinic - no matter
whether the clinic has one or more dental
units.
Ritters Clean Oil-less Compressors supply
100% oil-free air to the dental office environment. Ritter guarantees the clean, dry air you
expect from a high performance drying system.
Filters for sterile air and medical air are available. Ritter actually offers one of the largest
dental compressors range from 0,5 HP to 10
HP. The compressors are designed for heavy
duty cycles. Silenced versions are available,
versions without acoustic covers have duty
cycles of up to 100%.
We’re focused entirely on your needs as a
dental professional:
- High reliability and low maintenance
- many different models available
silent
reliable
powerful
48
RC_V13.00.00.indd 48
01.03.13 13:46
Suction
Dental suction units with or
without separation
Ritter is glad to introduce the new air ring aspiration
range for dental use. The model range is composed by
basic suction units, suction units with separation and
versions in soundproofed cabinets. Ritter suction units
are reliable products for professional dental use.
The high quality of the dental suction pumps provides
for an extensive operating life.
The Ritter Vacuum Air series consists of 4 models
from 0,37 kW to 1,5 kW.
Models with separation are equipped with an electronic board for automatic container discharge.
We’re focused entirely on your needs as a dental
professional:
- High reliability and low maintenance
- many different models available
Discover the new Ritter aspiration range!
49
RC_V13.00.00.indd 49
01.03.13 13:46
Basic
50
RC_V13.00.00.indd 50
01.03.13 13:46
Basic Compressors and Suction >>
51
RC_V13.00.00.indd 51
01.03.13 13:46
Basic Compressors
Based on worldwide experience, Ritter extensive
range of products covers any air requirement in a
modern dental clinic - no matter whether the clinic
has one or more dental units.
Ritters clean oil-less Compressors supply 100%
oil-free air to the dental office environment. Ritter
guarantees the clean, dry air you expect from a high
performance drying system.
Filters for steril air and medical air are available.
Ritter actually offers one of the largest dental
Compressor´s range from 0,75 HP to 4 HP and
tank volume from 25 up to 135 liters.
The Compressors are designed for heavy duty cycle.
Silence versions are available in cabinets.
We’re focused entirely on your needs as a dental
professional:
- high reliability and low maintenance
- many different models available
unique designed
reliable
Advantages of RITTER Basic
Air Compressors
lOil-less and quite silent
lMaintenance Free
lPressure adjustable
lSafe operating
lAuto stop and restart
lAir tank internal surface epoxy treatment
lNormal working time is min. 20.000 hours
without maintenance
lThermally protected
Difference to European air compressors
lLower noise level
lMore compact layout, smart design
lMore competitive price
silent efficient safe
52
RC_V13.00.00.indd 52
01.03.13 13:46
Basic Suction
Discover the new Ritter Power System:
Suction and Compressor in one metal cabinet.
2in1
silent
efficient
safe
Technical specification
Power System 2in1
Power
Noise
Dimension(LxWxH)
Net weight
Gross weight
1.1 KW
55 dbs
720x615x1060 mm
88 Kg
110 Kg
Suction
Power Supply
Frequency
Input Power
Fuse
Dimension(L×W×H)
Negative Pressure
Pump Flow
Rotation Speed
Max. Flow
Pressure
Noise
110/220V AC
50/60Hz
1200VA
BGXP 5×20 20/8A(Delay)
60X42X66.5
≥8KPa
≥60L/min
2800rpm
145m3/h
12KPa
≤60dB(A)
53
RC_V13.00.00.indd 53
01.03.13 13:46
HIGH
54
RC_V13.00.00.indd 54
01.03.13 13:46
Autoclaves >>
55
RC_V13.00.00.indd 55
01.03.13 13:46
Ritter CleanTec
Standards EN-13060
AB18 / AB23
The Ritter Autoclave CleanTec is the most effective
sterilization method, giving you fast sterilization and
drying time for your instruments.
The stand alone Ritter CleanTec works with a fractionated Vacuum, using a high-performance Double-stage
Vacuum pump, and is avallable in chambersize from 18
to 23 liters.
Ritter CleanTec was created to satisfy the needs of
customers who demand
- safety
- reliability
- simplicity
- all in one sterilization instrument
class B
Sterilizable products:
- solid instruments
- hollow instruments
- wrapped instruments
- porous loads
Ritter CleanTec
AS18 / AS23
class S
Same features and appearance
as above but in Class S.
56
RC_V13.00.00.indd 56
01.03.13 13:46
Autoclaves High
Complete Graphic Cycles of Sterilization:
Pressure
B
Pressure
S
Class
Class
Time
Start
End
Time
Start
End
2 Internal watertanks (fresh water / waste water)
2 Internal watertanks (fresh water / waste water)
Test-Programms
Helix/Vacuum
Test-Programms
Vacuum
Kind of vacuums
Fractionated
Kind of vacuums
Pre- and post vacuum
Power consumption 2400 Watt
Power consumption 2400 Watt
Connection to STS-Data
logger system
It is possible to store the
data on a PC
Motor-operated closure
whith triple-protection,
guarantees a total safety,
greater ease of handing and
a reliable self regulation of
the hatch
quick
effective
approved
Stainless steel chamber
Made of thick one-piece
moulded steel
Straight TIP:
Ritter recommends the use of ultrasonic
devices as pre-cleaning process, in order to
remove abrasive contamination and oil.
57
RC_V13.00.00.indd 57
01.03.13 13:46
BASIC
58
RC_V13.00.00.indd 58
01.03.13 13:46
Autoclaves Basic >>
59
RC_V13.00.00.indd 59
01.03.13 13:46
Ritter CleanTec with LED
Display BB 18 + BB 23
The CleanTec is available with an 18 to 23
liter chamber size and is a “stand-alone”
autoclave with built-in water storage tank.
It works with a fractionated pre- and post
18/23L
B+N
patented autolock
system
vacuum and satisfies the requirements to
“Class B+N”- autoclaves.
The deep vacuum is created by a high
performance double stage vacuum pump. The
deep post-vacuum ensures optimal drying of
wrapped materials and large quantities of
porous goods as well.
The CleanTec can be connected with the
water treatment system to a water source
and drain as an option.
A printer for documentation of sterilization is
optional available.
Sterilizable Products:
l
solid instruments
l
hollow instruments
l
wrapped instruments
l
porous loads
optional internal/
Technical Features
external printer
Voltage power and frequency
110V/220V/230V-50HZ/60HZ
Maximum electric power
1500W-1800W
Bacteriological filter
yes
Maximum pressure
250kPa(2.5bar)
Sterilizer temperature
121°C or 134°C
Max. noise level
<45dB
Vacuum time(s)
One time or three times
Sterilizer time
≥ 4min-60 min
Operation control
Microprocessor
available.
Straight TIP:
Ritter recommends the use of ultrasonic
devices as pre-cleaning process, in order to
remove abrasive contamination and oil.
LED
60
RC_V13.00.00.indd 60
01.03.13 13:46
LCD
Autoclaves Basic >>
Ritter CleanTec with LCD
Display CB 18 + CB 23
The stainless steel chamber
Available in 12/18/23/80
liter size.
same features as CleanTec LED Version.
View of open sides of the
autoclave:
all components are easy to
reach and the clear
construction allows proper
maintenance.
Voltage power and frequency
110V/220V/230V-50HZ/60HZ
Maximum electric power
1500W-1800W
Bacteriological filter
yes
Maximum pressure
250kPa(2.5bar)
Sterilizer temperature
121°C or 134°C
Max. noise level
<45dB
Vacuum time(s)
One time or three times
Sterilizer time
4min-60 min
Operation control
Microprocessor
Printer
optional
USB
Yes / .TXT file output
optional with internal
printer and USB-Port
LCD Display, Multi-Language,
available
with 13 programs
(3 test programs + one free
programmable, 9 presets)
The German Experts
61
RC_V13.00.00.indd 61
01.03.13 13:46
Autoclaves Basic
Ritter CleanTec
AB 80
Inclusive internal printer,
optional available with
Touch-Panel
80L
N+B
class
Sterilizable products:
The first class of sterilization.
Ritter CleanTec pulse vacuum autoclave AB 80 is a big-sized automatic high
-
solid instruments
hollow instruments
wrapped instruments
porous loads
pressure and temperature sterilization equipment which takes pressure steam
as medium. It is suitable for sterilizing articles likes dressings, utensils, Class
N and B cavum equipment, medical catheter that used in surgical, laboratory.
Major capability and characteristics
l Micro-computer control, touch-key.
l B-D test and vacuum test programs.
l Automatic control over the processes of filling water,
l The 0.22µm filter provides sterile air into the chamber preventing
pulse vacuum, heating, sterilization, steam exhaust and
vacuum dryness.
l Pulsant final vacuum drying system ensures the best drying
effect of package.
l Built-in steam generator and steam separator, these
devices ensure the quality of steam and the outside steam
a recontamination.
l Temperature, time and pressure dynamic LCD displayed. Process of
working dynamic displayed.
l The buzzer alarms when a fault occurred and displayed.
l The buzzer alarms when a cycle is completed.
l Printer is available for optional.
source is not necessary.
l Equipped with instrument, instrument bags, dressing, rubber,
user-defined sterilization programs for customer’s choice.
Liquid program is available for choice.
62
RC_V13.00.00.indd 62
01.03.13 13:46
cleaning machine
SteriTec
The first multifunction appliance
The SterilTec is a new and revolutionary automatic appliance, able to implement
the main phases of the sterilization cycle, thus ensuring absolute compliance
with procedures. For the first time, all the priority phases are carried out without
human intervention, without any professional risk and greatly reducing the overall
time required. An appliance which is unique in the world and indispensable in
any facility.
l DISINFECTION Once the instruments have been placed in the tub and the lid
has been closed, the materials remain static. lCLEANING
The equipment automatically starts the ultrasound cleaning phase for a pre-set
time. lRINSE After the cleaning phase, the liquid empties from the tub and the
rinse phase, using pressure water jets, starts.
l DRYING After the rinse phase comes the drying phase, using a mechanism
which operates by compressed warm air.
l END OF THE PROCESS The equipment emits a sound signal at the end of the
cycle. The instruments are ready for packaging.
Advantages
lNo human intervention
All the disinfection, cleaning, rinsing and drying phases are carried out automatically without any human intervention, allowing the protocols to be complied with
correctly, thus avoiding negligence or operational errors.
lZero contamination risk
As the infected materials are not handled or transferred manually,accidents
in the workplace are avoided and all processes are managed automatically by
Multisteril, using preset sequences which do not involve the operator in any way.
lTime-saving
Today, all the sterilization cycle phases are carried out manually by the operator
and implementing all the protocols takes up a lot of their time. With Multisteril,
there is no need for the presence of an operator and each phase is automatic.
lGreat cost-saving
The whole process excludes the continuous presence of an operator, the management of the liquids used is automatic and, at the end of the cycle, no cleaning or
disinfection is required, leading to great savings in time and overall costs. The
product pays for itself in a short period of time.
lPerfect management of all the phases
You can be absolutely certain that the protocol is implemented correctly and in
compliance with the reference procedures.
63
RC_V13.00.00.indd 63
01.03.13 13:46
sealing machine
SealTec
The ultimative sealing machine
SealTec is the new electronically controlled thermosealing machine that allows
all paper/plastic laminates to be heat sealed.
Sealing takes place through the actuation of the special ergonomic lever incorporated in the body of the equipment, so that it takes up as little room as possible.
The shape is modern and pleasing and the structure has been made with the aim
of using the roll holder vertically, so that it takes up as little room as possible and
so that it can fit into any cupboard compartment.
The heating element used for sealing works by direct heating and this avoids
frequent periodic maintenance so saving time and money.
Technical information
Widht
540mm
Height
330mm
Depth
340mm
Weight
11kg
Max. absorption
1.100W
Voltage 2
30V 50/60 Hz
Seal width
12mm
Seal length
300mm
safe
accurate
efficient
64
RC_V13.00.00.indd 64
01.03.13 13:46
Furniture >>
65
RC_V13.00.00.indd 65
01.03.13 13:46
Ritter Furnitures
professional dental furniture
systems
Ritter Standard Composition:
This cabinet is available with ceramic sink at surface
level, long lever chrome mixer tap, electromagnetic
sink control with foot starting lever for mixing faucets
and plastic waste basket.
- 5 DRAWERS CABINETS
- WHEELED 6 DRAWERS CABINETS
- 1 DOOR CABINETS
- DRAWERS WITH PLASTIC INSERTS
66
RC_V13.00.00.indd 66
01.03.13 13:46
cabinets
Ritter furniture for modern dental surgery offers
the highest quality in finish and materials:
• noweldingthroughtheuseofrivets
• therearecompartmentsinsidethe
drawers to display your precious
working tools in order
• nicecolourmatching,
delicate and technological,
to accompany every day work
• therearecompartmentsinsidethe
drawers to display your precious
working tools in order
Optional automatic knee-touch
door opening
67
RC_V13.00.00.indd 67
01.03.13 13:46
68
RC_V13.00.00.indd 68
01.03.13 13:46
X-ray devices >>
69
RC_V13.00.00.indd 69
01.03.13 13:46
Leadex 70
Also available as Mobile Version or as *Unit
mounted version
*upon request only, against surcharge
Ritter X-Ray Wall mounting System
With its good looks, simple controls, flawless
imaging and competitive price, Leadex offers
exactly the features and performance a Dentist
needs
Compatible with standard film and digital
imaging receptors, Leadex is designed to provide reliable, razor-sharp X-rays.
70
70
RC_V13.00.00.indd 70
01.03.13 13:46
Xray device
Dental X-Ray Leadex 70 - Intraoral X-ray for analog and digital X-ray
Technical specifications
AC
DC
Voltage:
20; 230 VAC +10% -5%
230 ±15%
Frequency:
50/60 Hz
50/60 Hz
Mains resistance:
0.5 Ohm
0.5 Ohm
Current:
3,5A; 3,2A
6A
Fuse:
6,3AF
8AF
Focal spot:
0.7
0.7
Connection:
coaxial plug, free rotation in
same as AC
Tube head:
horizontal plane
High Voltage Potential:
70 kVp ± 10% @ nominal mains
60K-70KV
voltage
Anodic Current:
8 mA ± 10% @ nominal mains voltage
4-8 mA
Duty Cycle:
1:32
1:32
Total Filtration:
2.0 mm Al@70 KV
2.0 mm Al@70 KV
Half layer value:
2,0 mm Al @ 70 kVp
1,6 mm Al @ 70 kVp
Radiation leakage:
< 0,25µGr @ 1 m
< 0,25µGr @ 1 m
Exposure time:
0,08s-3,2s
0,02s-3,2s
AC/DC all:
Beam limiting device
Output section:
round ; rectangular
Focus Skin Distance:
20cm; 30 cm
Mounting
System:
Wall /Mobile / Unit mounting
Extension arms:
41, 82 and 110 cm
Useful reach:
143 cm with 41 cm ext. arm
184 cm with 82 cm ext. arm
212 cm with 110 cm ext. arm
Environmental data
Ambient
Temperature:
from 5° to 40 °C
Transport and storage
Temperature:
from -15° to +50 °C
Relative humidity:
from 25% to 75%
71
RC_V13.00.00.indd 71
01.03.13 13:46
Intraoral X-Ray Siriux
Ritter Dental Intra X-ray Unit provides
increased treatment workflow. The control
box is placed conveniently at the x-ray unit,
allowing a clear and well-organized working environment without interfering cables.
Multi-function timer, easy-operational
handset and fashion design, create your
work in an easy way.
The smallest focus (0.7mm) in the tubehead makes the images clearer and
reduces the X-ray dose by 16-20 times
compared with any other products in the
domestic market.
The German Experts
NEW!
Fashion Design
Finger control
Free movement
Precise positioning
Multi-function timer
Easy-operational handset
72
RC_V13.00.00.indd 72
01.03.13 13:46
Xray device
Specification
Intraoral X-ray for analog and digital X-ray
Tube head:
Voltage:
Frequency:
Mains resistance:
Current:
Fuse:
Focal spot:
Connection:
High Voltage Potential:
Anodic Current:
Duty Cycle:
Inherent Filtration:
Half layer value:
Radiation leakage:
Exposure time:
Beam limiting device
Output section:
Focus Skin Distance:
Mounting System:
Extension arms:
Useful reach:
220; 230 VAC +10%
50/60 Hz v
0.5 Ohm
4A
6,3AF
0.7
coaxial plug, free rotation in
horizontal plane
70 kVp ± 10% @ nominal
mains Voltage
7 mA ± 10% nominal
mains voltage
1:32
2.0 mm Al
Approximate 1,6 mm Al @ 70 kVp
< 0,25µGr @ 1 m
0,08s-2,0s
round ; rectangular
20cm
Wall mounting
48,5, 80
210 cm with 48,5 cm ext. Arm
241,5 cm with 80 cm ext. Arm
Environmental data
Ambient Temperature: from 5° to 40 °C
Transport and storage Temperature: from -15° to +50 °C
Relative humidity from 25% to 75%
73
RC_V13.00.00.indd 73
01.03.13 13:46
Ritter Panther DS / CCD
The Ritter Panther DS CCD is a thin and comfortable high-resolution sensor with proven
durability and reliability records. This sensor
has recently been updated with a more flexible
cable, improved cable entry with strain relief,
rounder corners and a USB 2.0 interface.
Available in sizes 1 and 2; sensor size and
resolution are automatically recognized in the
software when swapped.
Features include:
•ThinSensor
•Longestwarrantyupto5years(optional)
•2SensorSizes
•Mega-PixelCCD
•Interchangeable
•AutoID
CCD
USB 2.0 Mode connect Ritter high
resolution high quality sensor is configured to connect directly to the USB
port of the computer. For proper use
driver installation is necessary. The
drivers are provided in the auxiliary
CD shipped with the sensor.
CONFIGURATION
· High resolution sensor
· Driver box
· USB cable (optional)
· Protection bags (optional)
· Holder set (optional)
· Software package (optional)
Technical data
Sensor Dimensions (mm)
Active Area (mm)
Sensor Technology
Maximum Gray Levels
Sensor Cable
Cable Attachment
USB Module
Warranty
Size 1
Size 2
39.5 x 26.0
43.5 x 31.5
1.95 x 19.98 36.0 x 25.97
CCD
4096
9 feet (3m)
Reinforced Strain Relief
USB 2.0 Module
2 Years, 1 year of the box
PC Requirements
Minimum
Recommended
CPU Speed
1.2 GHz Pentium 4
2.0 GHz Pentium 4
Memory
512 MB
1 GB
Operating System
Windows XP Pro or Vista Business Windows 7
Hard Disk
40 GB
80 GB
Monitor S-VGA with 0.28 mm dot pitch S-VGA with 0.25 mm dot pitch
Monitor Settings 16-bit color 1024 x 768 Resolution 16-bit color 1024 x
768 Resolution, USB Port USB 2.0 USB 2.0
74
RC_V13.00.00.indd 74
01.03.13 13:46
digital intraoral sensors
Ritter Panther DS / CMOS
Ritters newest sensor utilizes CMOS
technology with fiber optics. The system is
small, very portable and directly connected to
a USB port.
CMOS
Read-out time is a fraction of a
second, the filter processing is very fast and
pricing is very competitive.
The Sensor is supplied with a special Advance
Imaging Module (AIM filter) enhancement
filter.
Features include:
•FasterAcquisition
•CrystalClearImages
•Compact&PortableUSBSystem
•CMOSFOP
•LowRadiation+-40ms
•SuperbAIMFilter
•SafetyCableRelease
USB 2.0 Mode connect Ritter high
resolution high quality sensor is configured to connect directly to the USB
port of the computer. For proper use
driver installation is necessary. The
drivers are provided in the auxiliary
CD shipped with the sensor.
CONFIGURATION
· High resolution sensor
· Driver box
· USB cable (optional)
· Protection bags (optional)
· Holder set (optional)
· Software package (optional)
Technical data
Sensor Dimensions (mm)
Active Area (mm)
Sensor Technology
Maximum Gray Levels
Sensor Cable
Cable Attachment
USB Module
Warranty
Size 1
Size 2
39.5 x 26
43.5 x 31.5
31.1 x 20.2
35.2 x 26.2
CMOS APS Fiber Plate
4096 4096
3 feet (1m)
Reinforced Strain Relief
Integrated USB 2.0 Module
2 Years, 1 year of the box
PC Requirements
Minimum
Recommended
CPU Speed
1.2 GHz Pentium 4
2.0 GHz Pentium 4
Memory
512 MB
1 GB
Operating System
Windows XP Pro or Windows 7
Hard Disk
40 GB
80 GB
Monitor S-VGA with 0.28 mm dot pitch S-VGA with 0.25 mm dot pitch
Monitor Settings 16-bit color 1024 x 768 Resolution 16-bit color 1024 x
768 Resolution, USB Port USB 2.0 USB 2.0
75
RC_V13.00.00.indd 75
01.03.13 13:46
byzz by Ritter
byzz by Ritter - makes practice procedures easy
byzz by Ritter
image-consulting-software
The image- consultingsoftware
>> Simple. Consistent. Clearly structured.
The digital revolution in dental practice presents the practice team with numerous demands. How will the various
imaging devices from a wide variety of manufacturers be meaningfully integrated into the practice workflow? How can
integration into the accounting software be secured? How are the image data filed, backed up and accessed again in a
patient-specific manner? How are the new media best used for diagnosis, consultation and practice marketing?
Whether digital X-rays, digital photography or microscopy, byzz by Ritter integrates all prevalent digital devices onto one
unified software platform. You should be able to freely choose which devices you employ in your practice.
>> Consistent operation and direct control of all imaging systems directly from the byzz by Ritter software: this
simplifies operation, minimizes training expenses for the practice team and reduces potential sources
of error.
>> Central image database with direct allocation to the patient data from the accounting software: this
creates a clearly structured filing system and increases data security. After all, you also want to be able
to back up the data and find it again.
Furthermore, byzz by Ritter supports diagnoses, patient education and practice marketing.
>> Specific image processing functions - so you can get the most out of every image.
>> Sales and consultation support, using educational brochures, before-and-after pictures, image catalogs
and slide shows. This allows you to provide your patients with optimal information, give them help
deciding which treatments to select, and professionally document the results.
76
RC_V13.00.00.indd 76
01.03.13 13:46
software for sensors
...and specifically supports diagnosis
and patient consultation
>> byzz creates order.
All digital images, patients-specific on one user
interface: whether intraoral photography, extraoral
status images, intraoral x-ray, OPG, CEPH, 3D
x-rays or microscopy, all digital devices are directly
controlled via one interface and image data are filed
in a patient-specific manner.
>> byzz supports diagnosis and planning.
Specific image processing and diagnosis functions
sharpen your vision. Measure and sharpen images,
change contrast and much more with the click of a
mouse.
>> byzz makes it clear.
Images say more than 1000 words. Make targeted
use of images, slide shows, before-and-after
comparisons, etc. This will allow the patient to
understand the situation during both diagnosis and
treatment.
>> byzz helps search.
Images can be categorized by topics and key words;
the comprehensive search function is simplified.
Use your image database quickly and easily for
documentation, lectures and professional papers.
77
RC_V13.00.00.indd 77
01.03.13 13:46
Portable Xray
Ritter Port-XIII
Digital portable X-ray System
A new era of intraoral digital x-rays has arrived. The mobile
x-ray system offers ease and comfort for your practice.
l
Compact Design
l
Operation Panel
l
Graphic LCD
l
Grip Tie
Port-XIII by Ritter is light and compact with rechargeable battery – this allows for ease of shooting and storage. A small
DOSE of radiation avoids exposure for patients and dentists.
The high performance Tube and HFG makes sharp and clear
images. Use with digital sensor as well as chemical film.
Port-XIII by Ritter is a digitally controlled low dose portable
X-ray unit. These units are suitable for approved dental
offices to be used with film, digital media such as phosphor
plates, CCD, CMOS and the all new SUPER CMOS sensors.
INFO:
This device can be used with children and adults.
When coupled with our intra oral sensors and our proprietary
byzz by Ritter Dental Imaging Software, image acquisition,
image quality and function are unparalleled.
Technical data
lType
lPower Output
lTube Voltage
lTube Current
lHeat Capacity
lAnode Type
lAnode Angle
lFocal Spot
lExposure Time Set
lOperating Voltage
lMain Body
lAccessory
lMain Body (mm)
lCharger (mm)
High Frequency Inverter
180W
60kV
2mA
8.5KHU
Stationary
20°
0.8mm
selectable from 0.01 s to 2.0s
22.2 VDC
2.35kg
0.6kg
197x147x145
100x65x35
The Ritter Port’s robustness, light weight and small size make
it well suited in the forensic environment.
78
RC_V13.00.00.indd 78
01.03.13 13:46
X-3A
RiXmatic two
X-24
RiXmatic plus
developing machines
The RiXmatic plus fulfils all wishes:
● Electronical bath heating
The immersion x-ray processor fulfils all present requirements of a
The electronically regulated bath heating guarantees a steady
modern and efficient developing automat:
temperature (+/- 0,1 °C) at all times. This way an optimal picture
quality and life span of the Ritter® developing concentrate (up to 12
● Auto-activator
weeks per batch) is achieved.
When pressing the start button, the automatic programme control will
be operative and individually regulated for each film.
● Automatic film drying
Very powerful dryer-blower for fast and efficient film drying.
PA N O R A M I C F I L M
plus
Connections
The water bath will be filled via a water supply hose. As standard the inlet and all outlets are routed through the underside of
the appliance. If this is not possible due to space requirements,
the inlet and outlets can also be positioned at the rear or side
of the appliance.
drying chamber
water bath
fixer bath
developer bath
INTRA ORAL
FILM
INSTALLATION – a children´s play
Filling and changing of the developing concentrate
The emptying and cleaning of the bath tanks is very simple. The
used concentrate will be emptied via the individual hoses into the
disposal- canisters (see picture on back). The used water bath will be
emptied into the water system. Integrated overflow devices guarantee a safe outflow of superfluous water and concentrate.
79
RC_V13.00.00.indd 79
01.03.13 13:46
RiXmatic Line
X-RAY DEVELOPING MACHINES
The Ritter® RiXmatic Line for intra-oral x-ray films fulfils all wishes:
● Electronical bath heating
The immersion x-ray processor with integrated daylight attachment has
The electronically regulated bath heating guarantees a steady tempera-
all present requirements of a modern and efficient developing mashine
ture (+/- 0,1° C) at all times. This way an optimal picture quality and life
depending on model.
span of the developing concentrate (up to 12 weeks per batch) is achieved.
The following options are available:
● Automatic film drying
● Auto-activator
Very powerful dryer-blower for fast and efficient film drying.
When pressing the start button, the transport shaft and the dryer-blower
are now operative. At the end of the developing process, the appliance
will be switched off by pressing the start button again.
INTRA ORAL FILM
Film clip RiXmatic for all
miniature formats
drying chamber
water bath
fixer bath
Status development
basket ready to keep up to
18 films
(2x3cm and 3 x 4cm)
developer bath
Filling and changing the developing concentrate
To empty out the used concentrate take the baths out of the appliance and empty the liquid into suitable disposal-canisters. The
water bath can be emptied into the waste water system. After a
quick cleaning the bath tanks will be placed back into the appliance.
Start button
80
RC_V13.00.00.indd 80
01.03.13 13:47
Best durability
● Each component used is extremely stable and proven for many years
● Least service costs over many years ● Extremely durable
● Minimal maintenance ● No expensive cleaning aids necessary
● Immersion system, therefore no exchange of expensive roller-systems
● When developing concentrate is being changed, only quick cleaning of
bath tanks and transport shaft is necessary
● Frugal and carefree ● Unique development-capacity
● Development of an infinity of intra-oral x-ray films
● Up to 18 intra-oral films simultaneously ● High volume, with pleasure
● Best life span of developing concentrate
● No expensive regeneration necessary; Ritter® = immersion system
● Up to 12 weeks per batch, therefore much less expensive than other
developing concentrates (approx. 4 weeks)
Simple operation
● Via the handling sleeves, the film holders can be loaded with the
exposed film and then be put easily onto the transport shaft of the
appliance
● For a quick diagnosis you can interrupt and continue the development
process
RiXmatic ZERO
0
Unique price
● Purchasing price is very reasonable
● Cleaning-, maintenance- and developing concentrate-costs are minimal
● Total costs during product life-cycle are very economic
Technical Specifications Rixmatic Zero
Weight
Dimensions
Capacity of baths
Colour
approx. 2,3 kg
46x32x30 cm (WxDxH)
4 x 0,225 ltr.
upper part white, bottom part grey
Chairside darkroom
(manual development),
for intra-oral x-ray films
Inclusive:
3 single-clip film hangers
RiXmatic ONE
1
Art. No. GD02200003
Automatic daylight x-ray processor, auto-activator,
electronically regulated with bath-heating and with
film-drying, for intra-oral films
Inclusive: 1 film clip for all miniature formats for up to
3 films, 1 status development basket for up to 18 films
(format 2 x 3 cm and 3 x 4 cm –
0.79 x 1.18 in and 1.18 x 1.58 in)
RiXmatic TWO
2
Art. No. GD02200027
Art. No. GD02200006
Automatic daylight x-ray processor, auto-activator,
without bath-heating, without film-drying,
for intra-oral films
Inclusive all items - same as RIXmatic ONE
Technical Specifications Rixmatic One, Two, Three, Four
Operational voltage
Frequency 50/60 Hz
Power consumption
Weight
Dimensions
Capacity of baths
Colour
Run-through time
RiXmatic THREE
220 – 240 V
from 4 to 250 W
from 6 to approx. 7 kg
60x32x33 cm (WxDxH)
3 x 1.75 ltr.
upper part white, bottom part grey
from 4,5 min. up to approx. 7 min.
Developing concentrate
The developing concentrate harmonizes perfectly with the automatic
immersion x-ray processors and guarantees an optimal development. The
ideal developing temperature is at 25° C (77° F). This and the possibility
to cover the individual bath tanks allow a life span of the developing
concentrates of up to 12 weeks (1 batch).
3
Automatic daylight x-ray processor, auto-activator, with
film-drying, without bath-heating, for intra-oral films
Inclusive all items - same as RIXmatic ONE
RiXmatic FOUR
4
Art. No. GD02200025
Art. No. GD02200026
Automatic daylight x-ray processor, auto-activator, with
bath-heating, without film-drying, for intra-oral films
Inclusive all items - same as RIXmatic ONE
81
RC_V13.00.00.indd 81
01.03.13 13:47
implants
Ritter Implants Ivory Line
- the German Implant System:
Two-Piece Implants QSI/TFI
and One-Piece Implants
MCI with full range of all prosthetic
components and abutments.
Clever, easy and beneficial !
Ask for our current catalog.
RITTER IMPLANTS IVORY LINE
ABUTMENTS
ACCESSORIES
TOOLING
82
RC_V13.00.00.indd 82
01.03.13 13:47
instruments
Dental Instruments
for Sinus lift, surgery and
augmentation
EDI TION
N
E
W
Ritter provides a wide range of
dental instruments and equipment.
Please ask your responsible Sales Manager
for the the current Ritter catalog of
dental instruments.
HIGH Y
LITTS
QUA
UMEN
INSTR
FINE
83
RC_V13.00.00.indd 83
01.03.13 13:47
Your authorized Ritter Dealer
SYSTEM MEDICAL EQUIPMENT
Smed.com.ua
.
, .
38
+38-050-401-74-41
+38-097-41-40-418
+38-063-5-999-334
+38-067-86-286-61
+38-063-315-93-40
Pictures are shown with optional
equipment. Differences between
samples and original surface are
technically imposed. Alterations
due to new technical developments
reserved. © Ritter 2013
Ritter®Concept GmbH
Bahnhofstr. 65 · D-08297 Zwönitz · Germany
Tel. +49 (0) 37754/13-0
Fax +49 (0) 37754/13-342
[email protected]
www.ritterconcept.com
RC_V13.00.00.indd 84
01.03.13 13:47