DROP IN SINK INSTALLATION INSTRUCTIONS METHOD

page
DROP IN SINK INSTALLATION INSTRUCTIONS
METHOD A - Faucet through countertop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4
METHOD B - Faucet pre-mounted to sink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
www.frankecanada.com
31266
1111
DROP IN SINK
INSTALLATION INSTRUCTIONS
METHOD A - Faucet through countertop
METHOD B - Faucet pre-mounted to sink
METHOD A BENEFIT
METHOD B BENEFIT
Eliminates faucet wobble. The faucet is installed through the sink
and the countertop for maximum strength.
Ease of faucet installation. Allows for installation of the faucet
prior to installing the sink into the countertop.
Inquiries:
IN CANADA
Franke Kindred Canada Limited
1000 Franke Kindred Road, Midland ON Canada L4R 4K9
Phone: 1-866-687-7465
Fax: 1-800-361-8408
IN THE USA
Kindred USA
200 S. Executive Drive, Suite 101, Brookfield, WI 53005
Phone: 1-866-266-9662
Fax: 1-866-856-7729
www.frankecanada.com
2
31266
1111
METHOD A - Faucet through countertop installation instructions
Step 1
Place the template flat onto the countertop in the desired position. Both the sink rim and the cutout line are marked on the template
for positioning. Check clearances above and below the counter. Make sure there are no obstructions such as cupboard partitions,
braces or pipes to interfere with the installation. Securely tape the template to the countertop. Using a jigsaw, cutout the countertop
along the marked cutline (see figures 1a and 1b).
Figure 1a
Figure 1b
Step 2
If you are installing a ledge back sink (one with holes for the faucet on the back ledge). Lower the sink into the cutout and trace the
faucet holes onto the countertop. Use a hole saw to cut these holes out (see figures 2a and 2b). Place the white foam gasket overtop
the cut faucet holes.
Figure 2a
Figure 2b
Step 3
With the sink right-side up, place notched end of sink bolt into the keyhole slot in sink bracket. Turn the claw on the sink bolt so that it
rests against the side of the sink. This will allow the sink and hardware to easily fit into the countertop cutout (see figure 3a).
Figure 3a
31266
1111
3
METHOD A - Faucet through countertop installation instructions
Step 4
Remove the tape backing of the rim seal around the perimeter of the sink. The rim seal will make a watertight seal between the sink and
the countertop when the sink is clamped into place (see figure 4a). You may also apply clear silicone between the rimseal and the
outside of the sink rim.
Figure 4a
Step 5
Lower the sink into the countertop. Ensure that the sink is square and that the rim seal is resting on the countertop to avoid any
potential for water damage. Rotate the claws 90 degrees and hand tighten all hardware to secure the sink into the countertop cutout
(see figure 5a). Be careful not to over tighten. It is only necessary to draw the rim down snugly to the counter.
Figure 5a
Step 6
Install the faucet and any accessories per the manufacturers recommendations. The faucet is used to pull down the sink ledge (see
figure 6a).
Figure 6a
4
31266
1111
METHOD B - Faucet pre-mounted to sink installation instructions
Step 1
Place the template flat onto the countertop in the desired position. Both the sink rim and the cutout line are marked on the template
for positioning. Check clearances above and below the counter. Make sure there are no obstructions such as cupboard partitions,
braces or pipes to interfere with the installation. Securely tape the template to the countertop. Using a jigsaw, cutout the countertop
along the marked cutline (see figures 1a and 1b).
Figure 1a
Figure 1b
Step 2
Install the faucet and sink strainer(s) per the manufacturer’s instructions.
Step 3
Remove the tape backing from the h-bolt and insert the h-bolt as shown. Ensure the hook feature is fully engaged before pressing the
h-bolt against the sink ledge clip (figures 3a, 3b and 3c).
h-bolt
Sink clip
Figure 3a
Figure 3b
Figure 3c
Step 4
With the sink right-side up, place notched end of sink bolt into the keyhole slot in sink bracket. Turn the claw on the sink bolt so that it
rests against the side of the sink. This will allow the sink and hardware to easily fit into the countertop cutout (see figure 4a).
EZ bolt claw
Figure 4a
31266
1111
5
METHOD B - Faucet pre-mounted to sink installation instructions
Step 5
Remove the tape backing of the rim seal around the perimeter of the sink (figure 5a). The rim seal will make a watertight seal between
the sink and the countertop when the sink is clamped into place. You may also apply clear silicone between the rimseal and the outside of
the sink rim.
Figure 5a
Step 6
Ensure the h-bolts are open to accept the countertop thickness. Lower the sink into the countertop by angling the rear ledge into
place first. Slide the sink forward and lower the front rim down into place (see figure 6a). Ensure that the sink is square and that the
rim seal is contacting on the countertop to avoid any potential for water damage. Rotate the EZ Bolt Claws 90 degrees. Hand tighten
the hardware around the sink bowl first (see figure 6b). Complete the installation by hand tightening the h-bolts at the rear of the
sink ledge. Be careful not to over tighten. It is only necessary to draw the rim down snugly to the counter.
Figure 6a
6
Figure 6b
31266
1111
MÉTHOD B - Directives d'installation du robinet prémonté sur l'évier
Étape 5
Retirer la doublure en ruban adhésif du joint de rebord autour du périmètre de l'évier (se reporter à la figure 5a). Le joint de rebord
assure une étanchéité à l'eau entre l'évier et le dessus de comptoir lors de la fixation de l'évier en place. On peut aussi mettre un produit
d'étanchéité transparent à la silicone entre le joint de rebord et l'extérieur du rebord de l'évier.
Figure 5a
Étape 6
Vérifier que les boulons en H sont suffisamment ouverts pour recevoir le comptoir (épaisseur). Descendre l'évier dans le dessus du
comptoir en commençant par mettre en place la plage arrière en l'inclinant. Glisser l'évier vers l'avant et descendre le rebord avant en
place (se reporter à la figure 6a). S'assurer que l'évier est d'équerre et que le joint de rebord est en contact avec le dessus de
comptoir, afin d'éviter tout risque de dommage dû à l'eau. Faire tourner les pattes de boulons EZ de 90°. Commencer par serrer à la
main la quincaillerie autour de la cuvette de l'évier (se reporter à la figure 6b). Terminer l'installation en serrant à la main les boulons
en H à l'arrière de la plage de l'évier. Faites attention de ne pas trop serrer. Il suffit d'amener le rebord en contact ferme avec le comptoir.
Figure 6a
31266
Figure 6b
1111
6
MÉTHOD B - Directives d'installation du robinet prémonté sur l'évier
Étape 1
Placer le gabarit à plat sur le dessus du comptoir, à l'emplacement voulu. Le rebord de l'évier et la ligne de coupe sont marqués sur le
gabarit pour le positionnement. Vérifiez les dégagements au-dessus et en dessous du comptoir. Assurez-vous qu’il n’y a pas
d’obstructions, comme des cloisons d’armoire, entretoises ou tuyauteries, qui pourraient nuire à l’installation. Fixer solidement le
gabarit sur le dessus de comptoir, à l'aide d'un ruban adhésif. À l'aide d'une scie sauteuse, découper le dessus du comptoir le long de la
ligne de coupe marquée (se reporter aux figures 1a et 1b).
Figure 1a
Figure 1b
Étape 2
Installer le robinet et la crépine-panier de l'évier selon les directives du fabricant.
Étape 3
Retirer la doublure en ruban adhésif du boulon en H et insérer ce boulon comme illustré. Vérifier que le crochet est engagé à fond
avant de comprimer le boulon en H sur l'agrafe de fixation de la plage de l'évier (se reportait aux figures 3a, 3b et 3c).
Boulon
en h
Figure 3a
Figure 3b
Agrafe de
fixation de
l'évier
Figure 3c
Étape 4
Le côté droit de l'évier étant relevé, placer l'extrémité à encoche du boulon dans la fente en trou de serrure prévue dans le support de
fixation de l'évier. Faire tourner la patte sur le boulon d'évier, de sorte qu'elle repose sur le côté de l'évier. Cela permet de monter
facilement l'évier et la quincaillerie dans la découpure du dessus de comptoir (se reporter à la figure 4a).
Patte de boulon EZ
Figure 4a
5
31266
1111
MÉTHODE A - Directives d'installation du robinet à travers le dessus de comptoir
Étape 4
Retirer la doublure en ruban adhésif du joint de rebord autour du périmètre de l'évier. Le joint de rebord assure une étanchéité à l'eau
entre l'évier et le dessus de comptoir lors de la fixation de l'évier en place (se reporter à la figure 4a). On peut aussi mettre un produit
d'étanchéité transparent à la silicone entre le joint de rebord et l'extérieur du rebord de l'évier.
Figure 4a
Étape 5
Descendre l’évier dans le dessus de comptoir. S'assurer que l'évier est d'équerre et que le joint de rebord repose sur le dessus de
comptoir, afin d'éviter tout risque de dommage dû à l'eau. Faire tourner les pattes de 90° et serrer la quincaillerie à la main afin
d'immobiliser l'évier dans la découpure du dessus de comptoir (se reporter à la figure 5a). Faites attention de ne pas trop serrer. Il
suffit d'amener le rebord en contact ferme avec le comptoir.
Figure 5a
Étape 6
Installer la robinetterie et les accessoires selon les directives du fabricant. On se sert du robinet pour tirer la plage de l'évier vers le bas
(se reporter à la figure 6a).
Figure 6a
31266
1111
4
MÉTHODE A - Directives d'installation du robinet à travers le dessus de comptoir
Étape 1
Placer le gabarit à plat sur le dessus du comptoir, à l'emplacement voulu. Le rebord de l'évier et la ligne de coupe sont marqués sur le
gabarit pour le positionnement. Vérifiez les dégagements au-dessus et en dessous du comptoir. Assurez-vous qu’il n’y a pas
d’obstructions, comme des cloisons d’armoire, entretoises ou tuyauteries, qui pourraient nuire à l’installation. Fixer solidement le
gabarit sur le dessus de comptoir, à l'aide d'un ruban adhésif. À l'aide d'une scie sauteuse, découper le dessus du comptoir le long de la
ligne de coupe marquée (se reporter aux figures 1a et 1b).
Figure 1a
Figure 1b
Étape 2
Si vous installez un évier avec plage arrière (avec orifices pour la robinetterie sur la plage). Descendre l'évier dans la découpure et
tracer les orifices pour la robinetterie sur le dessus du comptoir. Découper ces orifices à l'aide d'une scie-cloche (se reporter aux
figures 2a et 2b). Placer le joint d'étanchéité en mousse blanc sur les orifices découpés pour la robinetterie.
Figure 2a
Figure 2b
Étape 3
Le côté droit de l'évier étant relevé, placer l'extrémité à encoche du boulon dans la fente en trou de serrure prévue dans le support de
fixation de l'évier. Faire tourner la patte sur le boulon d'évier, de sorte qu'elle repose sur le côté de l'évier. Cela permet de monter
facilement l'évier et la quincaillerie dans la découpure du dessus de comptoir (se reporter à la figure 3a).
Figure 3a
3
31266
1111
ÉVIER À ENCASTRER
DIRECTIVES D’INSTALLATION
MÉTHODE A - Robinet à travers le dessus de comptoir
MÉTHODE B - Robinet prémonté sur l'évier
Facilité d’installation du robinet. Permet d'installer le robinet
avant installation de l'évier sur le dessus du comptoir.
Élimine l'instabilité du robinet. Le robinet se monte à travers
l'évier et le dessus de comptoir pour une résistance maximale.
AVANTAGE DE LA MÉTHODE B
AVANTAGE DE LA MÉTHODE A
Demandes de renseignements :
AU CANADA
Franke Kindred Canada Limited
1000 Kindred Road, Midland, Ontario Canada L4R 4K9
Téléphone : 1-866-687-7465
Télécopieur : 1-800-361-8408
AUX ÉTATS-UNIS
Kindred USA
200 S. Executive Drive, Suite 101, Brookfield, WI 53005
Téléphone : 1-866-266-9662
Télécopieur : 1-866-856-7729
www.frankecanada.com
31266
1111
2
page
ÉVIER À ENCASTRER DIRECTIVES D’INSTALLATION
MÉTHODE A - Robinet à travers le dessus de comptoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4
MÉTHODE B - Robinet prémonté sur l'évier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
www.frankecanada.com
31266
1111