Historic Downtown - Placer County Historical Society

Transcription

Historic Downtown - Placer County Historical Society
######@;&*)<&#A%6
#
E.0&9+'>,0>-%#+'&+*&O%6&P":0K2&+,>-'#I01&#'&(@@D&8"%&%.#2&
"'"2"-$&102#>'&4-2&*0-%",01&#'&6<9&?4,.8"*$.4&'*2<.%92%&
4$7&@(.,7.$/&A9#:&#'&(@)G6&E.0&.+"20&%+&%.0&402%&&
20,F01&-2&%.0&=-,2+'->0&*+,&/-';&;0-,2&-*%0,&()(G6
7&8(6)%!;..3&'
!"#$%&#'&()AG&%.#2&1+"8$0&2%+,0&
*,+'%&8"#$1#'>&4-2&%.0&+,#>#'-$&.+/0&%+&C,6&C",*003&%.0&
+=%#9#-'&4.+&8+">.%&>+$1&1",#'>&%.0&/#'#&>+$1&,"2.&#'&
10=,022#+'&;0-,2&-'1&%.0&<"8",'&L,+90%0,#-6
"?#@;.*)M#$-;<=;&>#0#2"!##
!"#$%&#'&()()3&#%&4-2&+'90&%.0&
.+/0&+*&%.0&P+"#2&Q$"/==&
O-11$0&-'1&M-,'022&O.+=6
######0#2!3#@;&*)<&#A%6
!G#L<-MNN#$-;<=;&>#
"B#J:9#@-+/I.#SN;.*)N%<#45-(*5#0#1"2#@/T;.#J:9
E.#2&-%%,-9%#F0&8$+9:&4-2&+'90&.+/0&%+&%.0&\6&T6&S0''0;&
2%+,0&#'&%.0&()HGK26
"3#Q9#49#O/&&/6#0#GK!RG!!#@;&*)<&#A%6
E.#2&(@)@&8"#$1#'>&4-2&+'90&%.0&.+/0&+*&%.0&!-':&+*&
<"8",'&*+,/01&#'&()GH&8;&=,+/#'0'%&9#%#I0'26
?,#>#'-$$;&8"#$%&%+&.+"20&-&Z+'%>+/0,;&5-,12&2%+,0&#'&
()A)6&W%&4-2&,0/+10$01&#'&%.0&()DGK2&%+&-99+//+1-%0&
20F0,-$&2/-$$0,&02%-8$#2./0'%26
!2#H)/I.#C(->#J:)(/#0#2K!#@;&*)<&#A%6
""
0#G?3#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&(@@)&*+,&J+0K2&1,">2%+,03&
%.#2&8"#$1#'>&.-2&-$2+&.+"201&-'&
#90&9,0-/&2.+=&-'1&%.0&<''&<,8+,&
!-:0,;3&4.#9.&4-2&+4'01&8;&%.0&
L0#%I0'&*-/#$;6&M0',;&L0#%I0'&
N#,0.+"20&+'&O-9,-/0'%+&O%,00%&
#2&'-/01&-*%0,&.#/6
E.#2&8"#$1#'>3&
-'+%.0,&5S<&
=,+[09%3&4-2&
8"#$%&-2&-&
N010,-$&S+2%&
!D#E<=#$%&+#)F#7-'-(&#0#21G#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&()AD3&%.#2&8"#$1#'>&.-2&-$4-;2&.+"201&-&
1,">2%+,06&E.0&F#'%->0&2+1-&*+"'%-#'&#2&2%#$$&#'&+=0,-%#+'6
!B#7-'-(&#C(->#0#213#@;&*)<&#A%6
?,#>#'-$$;&-&%4+&2%+,;&8"#$1#'>&8"#$%&#'&(@)A6&&B01"901&%+&
02%-8$#2./0'%&#'&C+4'%+4'&*+,&/-';&;0-,26
!3#$%(&/::#$-;<=;&>#0#2?3#@;&*)<&#A%6
"!#P)&:>)M/(6#A%(=.#J:)(/#0#22"#@;&*)<&#A%6
?'0&+*&%.0&/+2%&#/=,022#F0&8"#$1#'>2&#'&C+4'%+4'3&%.#2&
!0-"X&<,%2&8"#$1#'>&4-2&8"#$%&#'&()(Y6&W'2#10&%.0&$+88;&
-,0&,0$#92&+*&-'&#'*-/+"2&8-':&,+880,;&-'1&%.0&5080,&
*-/#$;&/",10,26
"K#O<%*/(#4)-&:6#$%&+#0#2D"#@;&*)<&#A%6
!"#$%&'()*+#,)-./#0#123#45/((6#78/9
"1#7-'-(&#O()M/&%=/#0#23!#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&()((&*+,&-&
.+/0&-'1&2%"1#+3&
%.0&/+2%&'+%01&
,02#10'%&4-2&
56&76&!-'8,+9:3&
-'&0-,$;&<"8",'&
=.+%+>,-=.0,&:'+4'&
*+,&.#2&=+,%,-#%&-'1&
$-'129-=0&4+,:6
E.#2&.-2&800'&
%.0&2#%0&+*&-&
2"99022#+'&
+*&.+%0$2R&%.0&
S"%'-/3&%.0&
J-2.F#$$03&%.0&
M+%0$&T+',+;&
U2.+4'&.0,0V3&
-'1&%.0&M+%0$&
S$-90,6&W%&4-2&,08"#$%&#'&()(H&-2&%.0&M+%0$&<"8",'6&E.0&
$+88;&1#2=$-;2&.#2%+,#9&=.+%+2&-'1&-,%#*-9%26
"#
!"!#$%&'()*$+)*$!"#$"!%"&!&'"($)!*+!
&$,$#"-!."/01#&2!0'$!$&0"*-3&'4$50!1.!67*7#5!
"&!0'$!81750+!&$"09!0'$!/#1&&#1")&!"0!8$50#"-!
:;7"#$9!0'$!/1435<!1.!0'$!#"3-#1")!35!=>?@!"5)!
0'$!","3-"*3-30+!1.!*10'!-"5)!"5)!%"0$#A
B'3-$!0'$!$"&+C(3/D35<!<1-)!35!0'$!5$"#*+!"#$"!;73/D-+!
#"5!1709!!67*7#5!#$4"35$)!"5!34(1#0"50!&30$!.1#!510!15-+!
&7((-+35<!"5)!(#1,3&31535<!0'$!43535<!35)7&0#+!*70!"&!
$$(%$)$'"#'()$5.#)'$-'6.*#$')
#"35&!01!/$"&$!"5)!0'$!43535<!&$"&15!01!*$<35!"<"35A
E'$!&115!/#"4($)!"5)!'3--+!F-)!E1%5!"#$"9!%'3-$!
&730"*-$!.1#!&01#$&9!&"-115&!"5)!$,$507"--+!/'7#/'$&!"5)!
($$!(2#$)!#)(!)$)'$,)'3,()
)#)'!&,'',(),%'$"!$.#"
)'$(('$(.')"$')'!(#.$#'$(
/15,$#<$)!01!'$")!170!01!0'$!G1#$&0'3--!H3,3)$9!81-14"9!
I-"/$#,3--$9!81-."J9!K$,")"!830+!"5)!:"/#"4$501A!!
67*7#5!%"&!0'$!0$#4357&!.1#!4"5+!1.!0'$!'$",3-+!
-")$5!%"<15&!/1435<!7(!.#14!0'$!-"#<$#!&7((-+!/$50$#!1.!
:"/#"4$501!830+!01!0#"5&.$#!01!("/D!47-$&!.1#!0'$!"#)717&!
0#3(!.7#0'$#!3501!0'$!/"5+15&!1.!0'$!#3,$#!43535<!"#$"&A!
'!/"!'$"!$.#)'()'!'$%$)#
67*7#5!%"&!*73-0!35!"5!"-41&0!*"##$5!"#$"A!L+#15!65<$-9!
'$#!'$)'!//(2(/()5.("%'*!6
)$,!)()*$##!$.#3)(,()()))'
)'.()$$,!))$$""$)()*$#()$%
1#!0'"0!-"5)!%"&!011!'"#)!01!1*0"35A
%"&!/$50$#$)!"#175)!0'$!/1435<!"5)!<135<!1.!("&&$5<$#&!
"5)!.#$3<'0A!RA!RA!!:430'!-1&0!"!5$%!'10$-9!'3&!*"#59!&'$)&9!
&0"*-$9!'"+!S!.$$)A!87#-$+!"5)!L"'15!%'1!#"5!0'$!
$"#*$#%((#'%$)#(!$$#!$())'
*73-)35<A!E'$!1453*7&!T%"<15!1#!/"##3"<$U!&'$)9!8#1&*+M&!
*-"/D&430'!&'1(9!0%1!-34$!'17&$&!"5)!0'$!B$&0VB3-&15!
$)!()!#((!($!!-*")$)"(3
W$1#<$!X3&'1(9!0'$!1%5$#!1.!0'$!E#",$-$#M&!Y$&0!Z10$-!
$#'"#)$)'),()$-!$.#2#*)#
[1453*7&\!-35$!*$0%$$5!0'$!)$(10!"5)!F-)!E1%5!"&!$"#-+!
(=DBA3-#),!!/)$)!(#$.#)$.#!($'#
5,(((26,)'!./%((#'($#)$" )'
%"+!15!.110!0'#17<'!0'$!0#$"/'$#17&9!47))+9!&3)$%"-D]
!((()')(3.(%%''*!(.'!!.)("/
0'"0!,3&301#&!01!67*7#59!4"5+!1.!%'14!'")!*7&35$&&!
"0!0'$!81750+!817#0'17&$!15!0'$!$)<$!1.!F-)!E1%5!
%$#$!."/$)!%30'!"!5$"#-+!34("&&"*-$!#170$!0'#17<'!0'$!
75)$,$-1($)!"#$"A
!-'#.)'$'$"(*,(#''*$#$')
5$%-+!1($5$)!"#$"A!L$#/'"50&!35!F-)!E1%5!*$<"5!01!
$%#5'#6()$'(#.).("(),,'#3
/=DE>%$%!#)$.#)$.#'.'%**$##$'
)'$.#%$()$2)$,$#.(#$)()!(,#*!
=OQ^A
F-)!E1%5!*$<"5!"!-15<9!&0$")+!)$/-35$!"&!&14$!
*7&35$&&$&!#$-1/"0$)!"5)!5$%!*7&35$&&$&!%$#$!
()!(#'')'$.#%$%,!*$##$.#)$.#3
E'$!H1%501%5!"#$"!$J($#3$5/$)!"!*73-)35<!*114!
*$0%$$5!=>OQ!"5)!=O=Q9!%'3-$!F-)!E1%5M&!)$/-35$!
.(!')/)$#()#)-()'$"'#)
"$!*$#$!"$()$#)'$)(,(#((()')#
$"($')$#()',*$#$./@<#)=E?<4(3
F-)!E1%5!&(#$")!170!1.!0'$!<7--3$&!"5)!#",35$&!)1%5!
())')#'$)')8)$/4(!$.'
#$!#/9
*+!=>PQ9!*70!41&0!1.!0'$!(#1($#0+!"-15<!/7##$50!)"+!Z3<'!
)')#
#$!#/2)$.#)$.#'2()/#
0'$!'"5)&!1.!-"#<$!(#1($#0+!1%5$#&!.1#!4"5+!+$"#&A!
6"745&!"#$%"#$&'()(*$&"889*:&4&;.)*4$%&
:9,92%."$&"8&:<"0:+&*9:%4(*4$%:&4$7&="*9>
E'$!/1435<!1.!0'$!#"3-#1")!35!L"+!1.!=>?@!)3)5M0!
"")!/#)$#,'*$#$))$.#3
L1&0!4$#/'"50&!"5)!*7&35$&&$&!&0"+$)!35!0'$!F-)!E1%5!
"#$"A!E'$!<#1%0'!"#175)!0'$!)$(10!/"4$!35!0'$!.1#4!
1.!&'3((35<!'17&$&!"5)!'10$-&!01!&$#,$!0'$!.#$3<'0!"5)!
("&&$5<$#!5$$)&!1.!0'$!#"3-#1")!/7&014$#&A!!
'()$)!))%$).(,!)/!!$)()
35!=>?>9!30!%"&!"!&4"--!"5)!."3#-+!#"4C&'"/D-$)!(-"/$!
0'"0!%$50!0'#17<'!"!&7//$&&315!1.!1%5$#&!*70!<#$%!01!
$")'"#$)!#$"%((###*')/
*-1/DA!!N0!$,$507"--+!'")!35)11#!(-74*35<9!$-$/0#3/!-3<'0&9!
#$,)$$'#$$'#)##($,')(3'"#
#$4"35$)!0'$!01(!'10$-!35!0'$!"#$"!.1#!4"5+!+$"#&A!N0!%"&!
)$41-3&'$)!35!0'$!=OPQM&A
,'(.%))'$,)()*$#'#=DC<
"5)!30!3&!0$--35<!0'"0!0'$!-3&0!1.!-1&&$&!)1$&!510!35/-7)$!"5+!
"'#*!,(#((($'%'-)$,((3!!)),'#
@,)B61,!C)%*362
,),'./$#()',*$#8#)'())D<##
0'$!43)C=O@QM&!"5)!$J("5)$)!35!0'$!-"&0!'"-.!/$507#+U!
15-+!$5/#1"/'$)!.7#0'$#!"5)!.7#0'$#!3501!F-)!E1%5!
!-#.).(!$)!$.##'!/(')3
!"#$%"#$&'()(*$+&,""-.$/&(0&1.$2",$&345
###$)#!!).#)%$)#!
$.#"/-##*)/",!,)#".$
*17<'0!0'$!I-"/$#!81750+!G#730!H#+35<!814("5+!*73-)35<!
$#,%%'
#$!#/#$#-')))$),)#"
$)!#=DCE7=DD<3$')!/'2!'%'$%')/$.#'(
*$<"5!01!&(-30!7(!0'$3#!-"5)!"5)!&$,$#"-!&4"--!&7*)3,3&315&!
%$#$!1($5$)A!!
:$,$#"-!/"5"-&!"5)!%"0$#%1#D&!"-#$")+!35!(-"/$!01!
&$#,$!0'$!5$$)&!1.!0'$!$"#-+!435$#&!%$#$!(70!01!7&$!
, !/!$.#"#)$(,'--)"#/!#
/'(,#*!)()$'(##$)'.(
'!0/,,'#4(*0#(3).$%')($)$.##$.
" ,%##)'),,'#2$'#-()$'(!"%(
$)-$!,*$#$$!"%$"#$3
!!!"#$%&'()*!$+!,()!-&,+!./!0#$#12
-.34.')*!$+!-&,+!5&',.1&62!041&%!789.26%*!:!;..3&'<!=.(2!
>2.?!62*!01,(#[email protected])1'A!5&',.1&8!4(.,.'!1)41.*#8)*!
! !
!
!"#$%&#'&()AG&%.#2&1+"8$0&2%+,0&
*,+'%&8"#$1#'>&4-2&%.0&+,#>#'-$&.+/0&%+&C,6&C",*003&%.0&
+=%#9#-'&4.+&8+">.%&>+$1&1",#'>&%.0&/#'#&>+$1&,"2.&#'&
10=,022#+'&;0-,2&-'1&%.0&<"8",'&L,+90%0,#-6
"?#@;.*)M#$-;<=;&>#0#2"!##
######@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&()()3&#%&4-2&+'90&%.0&
.+/0&+*&%.0&P+"#2&Q$"/==&
O-11$0&-'1&M-,'022&O.+=6
!G#L<-MNN#$-;<=;&># #
######0#2!3#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&(@@)&*+,&J+0K2&1,">2%+,03&
%.#2&8"#$1#'>&.-2&-$2+&.+"201&-'&
#90&9,0-/&2.+=&-'1&%.0&<''&<,8+,&
!-:0,;3&4.#9.&4-2&+4'01&8;&%.0&
L0#%I0'&*-/#$;6&M0',;&L0#%I0'&
N#,0.+"20&+'&O-9,-/0'%+&O%,00%&
#2&'-/01&-*%0,&.#/6
!2#H)/I.#C(->#J:)(/#0#2K!#@;&*)<&#A%6
E.#2&(@)@&8"#$1#'>&4-2&+'90&%.0&.+/0&+*&%.0&!-':&+*&
<"8",'&*+,/01&#'&()GH&8;&=,+/#'0'%&9#%#I0'26
!D#E<=#$%&+#)F#7-'-(&#0#21G#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&()AD3&%.#2&8"#$1#'>&.-2&-$4-;2&.+"201&-&
1,">2%+,06&E.0&F#'%->0&2+1-&*+"'%-#'&#2&2%#$$&#'&+=0,-%#+'6
!B#7-'-(&#C(->#0#213#@;&*)<&#A%6
?,#>#'-$$;&-&%4+&2%+,;&8"#$1#'>&8"#$%&#'&(@)A6&&B01"901&%+&
02%-8$#2./0'%&#'&C+4'%+4'&*+,&/-';&;0-,26
!3#$%(&/::#$-;<=;&>#0#2?3#@;&*)<&#A%6
!"#$%&#'&()((&*+,&-&
.+/0&-'1&2%"1#+3&
%.0&/+2%&'+%01&
,02#10'%&4-2&
56&76&!-'8,+9:3&
-'&0-,$;&<"8",'&
=.+%+>,-=.0,&:'+4'&
*+,&.#2&=+,%,-#%&-'1&
$-'129-=0&4+,:6
E.0&9+'>,0>-%#+'&+*&O%6&P":0K2&+,>-'#I01&#'&(@@D&8"%&%.#2&
"'"2"-$&102#>'&4-2&*0-%",01&#'&6<9&?4,.8"*$.4&'*2<.%92%&
4$7&@(.,7.$/&A9#:&#'&(@)G6&E.0&.+"20&%+&%.0&402%&&
20,F01&-2&%.0&=-,2+'->0&*+,&/-';&;0-,2&-*%0,&()(G6
7&8(6)%!;..3&'
"B#J:9#@-+/I.#SN;.*)N%<#45-(*5#0#1"2#@/T;.#J:9
E.#2&-%%,-9%#F0&8$+9:&4-2&+'90&.+/0&%+&%.0&\6&T6&S0''0;&
2%+,0&#'&%.0&()HGK26
"3#Q9#49#O/&&/6#0#GK!RG!!#@;&*)<&#A%6
E.#2&8"#$1#'>3&
-'+%.0,&5S<&
=,+[09%3&4-2&
8"#$%&-2&-&
N010,-$&S+2%&
""
0#G?3#@;&*)<&#A%6
?,#>#'-$$;&8"#$%&%+&.+"20&-&Z+'%>+/0,;&5-,12&2%+,0&#'&
()A)6&W%&4-2&,0/+10$01&#'&%.0&()DGK2&%+&-99+//+1-%0&
20F0,-$&2/-$$0,&02%-8$#2./0'%26
"!#P)&:>)M/(6#A%(=.#J:)(/#0#22"#@;&*)<&#A%6
?'0&+*&%.0&/+2%&#/=,022#F0&8"#$1#'>2&#'&C+4'%+4'3&%.#2&
!0-"X&<,%2&8"#$1#'>&4-2&8"#$%&#'&()(Y6&W'2#10&%.0&$+88;&
-,0&,0$#92&+*&-'&#'*-/+"2&8-':&,+880,;&-'1&%.0&5080,&
*-/#$;&/",10,26
"K#O<%*/(#4)-&:6#$%&+#0#2D"#@;&*)<&#A%6
E.#2&.-2&800'&
%.0&2#%0&+*&-&
2"99022#+'&
+*&.+%0$2R&%.0&
S"%'-/3&%.0&
J-2.F#$$03&%.0&
M+%0$&T+',+;&
U2.+4'&.0,0V3&
-'1&%.0&M+%0$&
S$-90,6&W%&4-2&,08"#$%&#'&()(H&-2&%.0&M+%0$&<"8",'6&E.0&
$+88;&1#2=$-;2&.#2%+,#9&=.+%+2&-'1&-,%#*-9%26
"1#7-'-(&#O()M/&%=/#0#23!#@;&*)<&#A%6
!"#$%&'()*+#,)-./#0#123#45/((6#78/9
%"&!/$50$#$)!"#175)!0'$!/1435<!"5)!<135<!1.!("&&$5<$#&!
"5)!.#$3<'0A!RA!RA!!:430'!-1&0!"!5$%!'10$-9!'3&!*"#59!&'$)&9!
&0"*-$9!'"+!S!.$$)A!87#-$+!"5)!L"'15!%'1!#"5!0'$!
$"#*$#%((#'%$)#(!$$#!$())'
*73-)35<A!E'$!1453*7&!T%"<15!1#!/"##3"<$U!&'$)9!8#1&*+M&!
*-"/D&430'!&'1(9!0%1!-34$!'17&$&!"5)!0'$!B$&0VB3-&15!
$)!()!#((!($!!-*")$)"(3
!-'#.)'$'$"(*,(#''*$#$')
5$%-+!1($5$)!"#$"A!L$#/'"50&!35!F-)!E1%5!*$<"5!01!
$%#5'#6()$'(#.).("(),,'#3
/=DE>%$%!#)$.#)$.#'.'%**$##$'
)'$.#%$()$2)$,$#.(#$)()!(,#*!
=OQ^A
"#
B'3-$!0'$!$"&+C(3/D35<!<1-)!35!0'$!5$"#*+!"#$"!;73/D-+!
#"5!1709!!67*7#5!#$4"35$)!"5!34(1#0"50!&30$!.1#!510!15-+!
&7((-+35<!"5)!(#1,3&31535<!0'$!43535<!35)7&0#+!*70!"&!
$$(%$)$'"#'()$5.#)'$-'6.*#$')
#"35&!01!/$"&$!"5)!0'$!43535<!&$"&15!01!*$<35!"<"35A
E'$!&115!/#"4($)!"5)!'3--+!F-)!E1%5!"#$"9!%'3-$!
&730"*-$!.1#!&01#$&9!&"-115&!"5)!$,$507"--+!/'7#/'$&!"5)!
($$!(2#$)!#)(!)$)'$,)'3,()
)#)'!&,'',(),%'$"!$.#"
)'$(('$(.')"$')'!(#.$#'$(
/15,$#<$)!01!'$")!170!01!0'$!G1#$&0'3--!H3,3)$9!81-14"9!
I-"/$#,3--$9!81-."J9!K$,")"!830+!"5)!:"/#"4$501A!!
67*7#5!%"&!0'$!0$#4357&!.1#!4"5+!1.!0'$!'$",3-+!
-")$5!%"<15&!/1435<!7(!.#14!0'$!-"#<$#!&7((-+!/$50$#!1.!
:"/#"4$501!830+!01!0#"5&.$#!01!("/D!47-$&!.1#!0'$!"#)717&!
0#3(!.7#0'$#!3501!0'$!/"5+15&!1.!0'$!#3,$#!43535<!"#$"&A!
'!/"!'$"!$.#)'()'!'$%$)#
67*7#5!%"&!*73-0!35!"5!"-41&0!*"##$5!"#$"A!L+#15!65<$-9!
'$#!'$)'!//(2(/()5.("%'*!6
)$,!)()*$##!$.#3)(,()()))'
)'.()$$,!))$$""$)()*$#()$%
1#!0'"0!-"5)!%"&!011!'"#)!01!1*0"35A
W$1#<$!X3&'1(9!0'$!1%5$#!1.!0'$!E#",$-$#M&!Y$&0!Z10$-!
$#'"#)$)'),()$-!$.#2#*)#
[1453*7&\!-35$!*$0%$$5!0'$!)$(10!"5)!F-)!E1%5!"&!$"#-+!
(=DBA3-#),!!/)$)!(#$.#)$.#!($'#
5,(((26,)'!./%((#'($#)$" )'
%"+!15!.110!0'#17<'!0'$!0#$"/'$#17&9!47))+9!&3)$%"-D]
!((()')(3.(%%''*!(.'!!.)("/
0'"0!,3&301#&!01!67*7#59!4"5+!1.!%'14!'")!*7&35$&&!
"0!0'$!81750+!817#0'17&$!15!0'$!$)<$!1.!F-)!E1%5!
%$#$!."/$)!%30'!"!5$"#-+!34("&&"*-$!#170$!0'#17<'!0'$!
75)$,$-1($)!"#$"A
,'(.%))'$,)()*$#'#=DC<
"5)!30!3&!0$--35<!0'"0!0'$!-3&0!1.!-1&&$&!)1$&!510!35/-7)$!"5+!
"'#*!,(#((($'%'-)$,((3!!)),'#
E'$!H1%501%5!"#$"!$J($#3$5/$)!"!*73-)35<!*114!
*$0%$$5!=>OQ!"5)!=O=Q9!%'3-$!F-)!E1%5M&!)$/-35$!
.(!')/)$#()#)-()'$"'#)
"$!*$#$!"$()$#)'$)(,(#((()')#
$"($')$#()',*$#$./@<#)=E?<4(3
F-)!E1%5!&(#$")!170!1.!0'$!<7--3$&!"5)!#",35$&!)1%5!
())')#'$)')8)$/4(!$.'
#$!#/9
*+!=>PQ9!*70!41&0!1.!0'$!(#1($#0+!"-15<!/7##$50!)"+!Z3<'!
)')#
#$!#/2)$.#)$.#'2()/#
0'$!'"5)&!1.!-"#<$!(#1($#0+!1%5$#&!.1#!4"5+!+$"#&A!
6"745&!"#$%"#$&'()(*$&"889*:&4&;.)*4$%&
:9,92%."$&"8&:<"0:+&*9:%4(*4$%:&4$7&="*9>
E'$!/1435<!1.!0'$!#"3-#1")!35!L"+!1.!=>?@!)3)5M0!
"")!/#)$#,'*$#$))$.#3
L1&0!4$#/'"50&!"5)!*7&35$&&$&!&0"+$)!35!0'$!F-)!E1%5!
"#$"A!E'$!<#1%0'!"#175)!0'$!)$(10!/"4$!35!0'$!.1#4!
1.!&'3((35<!'17&$&!"5)!'10$-&!01!&$#,$!0'$!.#$3<'0!"5)!
("&&$5<$#!5$$)&!1.!0'$!#"3-#1")!/7&014$#&A!!
'()$)!))%$).(,!)/!!$)()
35!=>?>9!30!%"&!"!&4"--!"5)!."3#-+!#"4C&'"/D-$)!(-"/$!
0'"0!%$50!0'#17<'!"!&7//$&&315!1.!1%5$#&!*70!<#$%!01!
$")'"#$)!#$"%((###*')/
*-1/DA!!N0!$,$507"--+!'")!35)11#!(-74*35<9!$-$/0#3/!-3<'0&9!
#$,)$$'#$$'#)##($,')(3'"#
#$4"35$)!0'$!01(!'10$-!35!0'$!"#$"!.1#!4"5+!+$"#&A!N0!%"&!
)$41-3&'$)!35!0'$!=OPQM&A
F-)!E1%5!*$<"5!"!-15<9!&0$")+!)$/-35$!"&!&14$!
*7&35$&&$&!#$-1/"0$)!"5)!5$%!*7&35$&&$&!%$#$!
()!(#'')'$.#%$%,!*$##$.#)$.#3
@,)B61,!C)%*362
!"!#$%&'()*$+)*$!"#$"!%"&!&'"($)!*+!
&$,$#"-!."/01#&2!0'$!$&0"*-3&'4$50!1.!67*7#5!
"&!0'$!81750+!&$"09!0'$!/#1&&#1")&!"0!8$50#"-!
:;7"#$9!0'$!/1435<!1.!0'$!#"3-#1")!35!=>?@!"5)!
0'$!","3-"*3-30+!1.!*10'!-"5)!"5)!%"0$#A
,),'./$#()',*$#8#)'())D<##
0'$!43)C=O@QM&!"5)!$J("5)$)!35!0'$!-"&0!'"-.!/$507#+U!
15-+!$5/#1"/'$)!.7#0'$#!"5)!.7#0'$#!3501!F-)!E1%5!
!-#.).(!$)!$.##'!/(')3
!"#$%"#$&'()(*$+&,""-.$/&(0&1.$2",$&345
###$)#!!).#)%$)#!
$.#"/-##*)/",!,)#".$
*17<'0!0'$!I-"/$#!81750+!G#730!H#+35<!814("5+!*73-)35<!
$#,%%'
#$!#/#$#-')))$),)#"
$)!#=DCE7=DD<3$')!/'2!'%'$%')/$.#'(
*$<"5!01!&(-30!7(!0'$3#!-"5)!"5)!&$,$#"-!&4"--!&7*)3,3&315&!
%$#$!1($5$)A!!
:$,$#"-!/"5"-&!"5)!%"0$#%1#D&!"-#$")+!35!(-"/$!01!
&$#,$!0'$!5$$)&!1.!0'$!$"#-+!435$#&!%$#$!(70!01!7&$!
, !/!$.#"#)$(,'--)"#/!#
/'(,#*!)()$'(##$)'.(
'!0/,,'#4(*0#(3).$%')($)$.##$.
" ,%##)'),,'#2$'#-()$'(!"%(
$)-$!,*$#$$!"%$"#$3
!!!"#$%&'()*!$+!,()!-&,+!./!0#$#12
-.34.')*!$+!-&,+!5&',.1&62!041&%!789.26%*!:!;..3&'<!=.(2!
>2.?!62*!01,(#[email protected])1'A!5&',.1&8!4(.,.'!1)41.*#8)*!
! !
!
P#342T%0N#D)*&#)Z#L%+6)&%1#8)E06)E0#P*H*&0
:DP=D
!-##L%0T#C2)1T#.#"-"V"F@#/%01)20#345
!"
78,-=8*3"*4-=="4&*>,-*I"=.(*("$%*H"(&%$:*M^-$%")*+"":*+%""*&,*!"4.=(*>,-%*,3(*%,-&";**
-#3'21)G'#I'06'&#.#--AB#L%N(#:6;
7/R
!M
_7;
/R#P
#P_7
;
]/^
/\^I PY
3
@-.:&*.(*/EGF*I>*&8"*CVL*
JC,%54*V%,=%"44*L!'.(.4&%$X
&.,(K)*&8.4*M&%"$':.("*W,!"%("*
I-.:!.(=*8,-4"!*&8"*L-I-%(*
H.&>*Y$::)*&8"*H8$'I"%*,+*
H,''"%B"*$(!*&8"*V,:.B"*$(!*
P.%"*M&$&.,(4;*H-%%"(&:>)*.&*.4*
$*H$:.+,%(.$*C":B,'"*H"(&"%*
,#"%$&"!*I>*&8"*V:$B"%*H,-(&>*
Z.4.&,%4*@-%"$-*J1GUK*00FX2///;
7
LP
;
P^8
L\OL
#:
D;
#P_7
;
/^
I]
^
\
Y
/
3P
M
@
F
-
D;
S
-@
-S
FF
-F
-B
FS
-!
--A
/73\:#:D;
<
L\OL#:
S#R1I400#L)*+'#.#<MB#/%01)20#345
"
@-.:&*.(*/00G*+,%*&8"*Q,,!*7"'#:$%4)*$*&"'#"%X
$(B"*,%!"%)*
&8.4*I-.:!X
.(=*3$4*
',D"!*.(*
/EU0*+%,'*
.&4*,%.=.($:*
:,B$&.,(*$&*
&8"*.(&"%4"BX
&.,(*,+*Y.=8*
$(!*A.(B,:(*
C$>;* ******
*********JR%.=.($:*:,B$&.,(K
!B#3'H'&#C*%29%0N#.#"AA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/001)*&8.4*.4*&8"*,:!"4&*4-%D.D.(=*I-4.("44*
I-.:!.(=*,(*&8"*I:,B5;*`&*3$4*,(B"*8,'"*&,*4"D"%$:*
I-4.("44"4)*.(B:-!.(=*&3,*4$:,,(4;*[$%:>*!""!4*%"+"%*
&,*$*3$&"%*4#%.(=*:,B$&"!*I"("$&8*&8"*I-.:!.(=;
'.("*("$%*P,%"4&8.::;*78"*#%,'.("(&*4-%=",()*T%;*a;*Q,%!,(*W$B5$>*
$(!*8.4*+$'.:>*I"B$'"*%"4.!"(&4*.(*/E2U)*$(!*&8"*8,-4"*3,-:!*%"'$.(*.(*
&8$&*+$'.:>*+,%*,D"%*NU*>"$%4;
-M
78"*4.&"*,+*$*:,D":>*B8-%B8*I-.:&*.(*/00/)*.&*3$4*&8"*B,%("%4&,("*
,+*&8"*H"(&%$:*M^-$%";*M$!:>*%"#:$B"!*.(*&8"*/E]US4*I>*$*
4"%D.B"*4&$&.,(*$(!*:$&"%*I>*&8"*V:$B"%*M$D.(=4*@$(5*
(,3*&8"*C"::4*P$%=,*@$(5;
BB
!!
/\
^I
3 ]/
PY ^
-<
-"
7;#K/PI7
=#
:D;
!B
B!
!!#O))9#D'G>24&+#L422#.#"-!#/%01)20#345
BF
BS IL
7=
B@
P_ =Y
BM
7;
!F#L*062'5#L)*+'#.#-@F#I2'['2409#P[';
!B"
R%.=.($::>*I-.:&*.(*/00F*+,%*L4$8":*Y-(&:">)*$*V:$B"%*H,-(&>*
B<
F!
M8"%.++)*&8"*Y;*7;*V,3"%*+$'.:>*:.D"!*8"%"*+%,'*/EU/*&,*/E/F;*
FA
FV,3"%*3$4*$44,B.$&"!*3.&8*&8"*#%,4#"%,-4*Y.!!"(*7%"$4-%"*=,:!*
FB
!A
F#I)0N&'N46%)042#I(*&1(#.#<F<#/%01)20#345
B-
!S
!F
_7/
R%.=.($::>*I-.:&*+,%*R=!"(*W$::,%>*.(*/00/)*&8.4*8,-4"*8$4*I""(*
$44,B.$&"!*3.&8*&8"*9,I."*+$'.:>*+,%*,D"%*NU*>"$%4;*C"(!"::*9,I."*.4*
&8"*+,-(!"%*,+*&8"*[(!-%$(B"*H:$44.B*7"D.4*H-#*9.!"*\*/UU*'.:"4*.(*
2]*8,-%4*+%,'*M^-$3*Z$::">*&,*L-I-%(*,(*8,%4"I$B5;
]^
#P_
7
I/7
B#R422)&5#L)*+'#Q#=)H%'#L)*+'#.#--!S#L%N(#:6;
BA
\:
#:D;
@-.:&*$I,-&*/0EU*+,%*C;*9;*L%&8-%)*&8"*A$.(=*+$'.:>*$%"*',4&*$44,B.$&"!*
&##"$"&"(#&##&!#!"
A-'I"%*H,;
!@
==
L\OL
!#P&6(*&#Q#/4%0N#L)*+'#.#----#L%N(#:6;
@-.:&*.(*/EUG)*&8.4*8,-4"*3$4*8,'"*
&,*,("*,+*L-I-%(S4*6+$D,%.&"*4,(4)<*
Z"%(,(*WBH$((;*78"*WBH$((*
L3$%!*.4*=.D"(*$((-$::>*%"B,=(._.(=*
B,''-(.&>*4"%D.B"*&,*38.B8*W%;*
WBH$((*3$4*4,*!"D,&"!;
@-.:&*.(*/EUN)*&8.4*I:,B5*,+*48,#4*8$4*I""(*$*'$.(4&$>*
+,%*B,''"%B"*.(*T,3(&,3(*L-I-%(;*`&*3$4*I-.:&*I>*
W%;*a,8(*Y.(5)*$*%"&$.:*'"%B8$(&*+%,'*@"%5":">;
!<
F@
!
B
!S#P22'0#I4&&%4N'#:()>#.#MAA#/%01)20#345
R%.=.($::>*$*B$%%.$="*$(!*3$=,(*48,#*$(!*48,3%,,'*I-.:&*.(*/0EN*+,%*Q",%="*L::"(;
!@#$&''G40#L)6'2
LB%,44*+%,'*&8"*@"::*7,3"%*.4*
&8"*4.&"*,+*&8"*P%""'$(*Y,&":)*
,("*,+*&8"*&8%""*:$%="*8,&":4*
&8$&*,(B"*4"%D"!*&8"*!"#,&*
$%"$;*`&*,(B"*,BB-#."!*$(*
"(&.%"*I:,B5;
!M#C241T+G%6(#:()>#.#SM"#/%01)20#345
78.4*.%,(3,%54*48,#*.4*&8"*:$&"4&*.(*$*4-BB"44.,(*,+*I:$B54'.&8*48,#4*$&*,%*("$%*&8.4*4.&"*
4.(B"*&8"*:$&"*/0NUS4;
@#:646'#D('46'&#.#<"S#/%01)20#345
-!#P&6(*&#C*%29%0N#.#<!!#/%01)20#345
!"#$%&'()*+'#,-#.##/%01)20#345#46#72#8)&49)#:6;
78.4*',D."*8,-4"*3$4*I-.:&*.(*/EGU;*`(*2UU0*&8"*
'$%^-""*3$4*%"4&,%"!*&,*.&4*/EGF*$##"$%$(B";*`&*.4*(,3*
8,'"*&,*&8"*L-I-%(*V:$B"%*V"%+,%'.(=*L%&4*H"(&"%;
@-.:&*.(*/0E2*&8.4*I-.:!.(=*,(B"*8,-4"!*L%&8-%S4*Q%,B"%>)*
$(!*&8"*9,B8!$:"*H,,#"%$&.D"*M&,%")*$*="("%$:*
'"%B8$(!.4"*4&,%";
M#L401)1T#L)*+'#.#<<-#/%01)20#345
-B#:)*6(#Y*H4#346'&#I)G>405#.#<-@#/%01)20#345
@-.:&*.(*/EUU)*9;*a;*Y$(B,B5*$(!*+$'.:>*3"%"*:,(=*&.'"*
%"4.!"(&4*,+*&8.4*8,'";*Y$(B,B5*8$!*$*8$%!3$%"*4&,%"*
("?&*!,,%;*H$&"%.(=*&,*&8"*'.(.(=*&%$!")*Y$(B,B5*3$4*
&#('!&"$
#!"&!(!"#$##"$ '#!"&#
3$&"%*&,*$.!*.(*=,:!*'.(.(=*$(!*:$&"%*3"%"*-4"!*+,%*&8"*
B.&>S4*3$&"%*4-##:>*$4*3"::*$4*+,%*$=%.B-:&-%$:*.%%.=$&.,(;
%$#!(!
!"#$%&'"(&)*+,-(!"!*
.(*/012)*3$4*5(,3(*
$4*678"*9$&&:"%4;<*
"(!$"$#
/000)*3$4*,%.=.($::>*
("?&*&,*&8"*@"::*7,3"%*
,(*A.(B,:(*C$>*$(!*
',D"!*&,*&8.4*:,B$&.,(*
.(*/EFG;*H,''-(.&>*
D,:-(&""%4*8$D"*4#"(&*,D"%*0*>"$%4*,(*&8"*%"4&,%$&.,(*,+*
&8.4*I-.:!.(=*J4""*#8,&,*,(*+%,(&*,+*&8.4*I%,B8-%"K;
"#3%22%4G#O;#/''#8'>4&6G'06#:6)&'#Q#R4+)0%1#L422#
.#<S@#/%01)20#345
78"*W$4,(.B*
[-%"5$*A,!="******
b/N*B8$%&"%"!*.(*
/01/;*78"*I,&&,'*
)!&"$#
.(*/EUN*$4*%"&$.:*
4#$B";*`(*/E/])*
&8"*W$4,(4*$!!"!*
&3,*$!!.&.,($:*
4&,%."4*$(!*&8"*Q:$!!.(=XWB@"$(*&"%%$*B,&&$*+$B$!";
<#I'06&42#:U*4&'
78.4*B%,44%,$!4)*38"%"*&3,*.'#,%&$(&*%,$!4*.(&"%4"B&)*
8$4*"?.4&"!*4.(B"*&8"*"$%:>*!$>4*,+*L-I-%(;*L+&"%*&8"*
%$.:%,$!*B$'"*&,*&,3()*.&*3$4*(,&"!*&8$&*&8.4*.(&"%4"B&.,(*
3$4*'.!3$>*I"&3""(*&8"*!"#,&*$(!*&8"*H,-%&8,-4"*$(!*
8"(B"*!-II"!*6H"(&%$:*M^-$%"<;*
-F#K241'&#R41(%0'#?#P*6)#.#<A"#/%01)20#345
78"*4.&"*
,+*,("*,+*
L-I-%(S4*
(!"#$#
=$%$="4;
!<#=4%2&)49#8'>)6#?#:646*'#.#@A-#/%01)20#345
-S#W)ZZ''#W*>#.#<AF#/%01)20#345
P,%*'$(>*>"$%4*$*:,B$:*"$&"%>)*.(4.!"*&8"%"*$%"*'$(>*,:!*
#8,&,4*,+*T,3(&,3(;
-@#D('#D4()'#I2*H#.#<AA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/E/G*+,%*$*'"(S4*B:-I)*&8"*-#4&$.%4*.4*4&.::*.(*-4"*
I>*B-%%"(&*'"'I"%4;*`&*.4*$*8.=8:>*B,D"&"!*4#,&*+%,'*
38.B8*&,*3$&B8*&8"*'$(>*#$%$!"4*&8%,-=8*T,3(&,3(;
-M#:'&[%1'#:646%)0#.#-A"S#L%N(#:6;
78"*7%$(4B,(&.("(&$:*9$.:%,$!*$%%.D"!*$&*L-I-%(*M&$&.,(*.(*
/0N1;*78"*4&$&-"*
,+*&8"*H8.("4"*
3,%5"%*B%"$&"!*
I>*L-I-%(*
!"(&.4&*O"(("&8*
P,?*%"#%"4"(&4*
&8"*&8,-4$(!4*
,+*L4.$(*:$I,%"%4*
38,*#,-%"!*.(&,*
&8"*$%"$*!-%.(=*&8"*Q,:!*9-48*$(!*:$&"%*3,%5"!*,(*&8"*%$.:%,$!;
BA#C'22#D)E'&#.#@F<#/%01)20#345
A,,5.(=*B:,4":>*>,-*B$(*4""*&8$&*&8.4*.(D.&.(=*I-.:!.(=*3$4*
,(B"*$*8-'I:"*4"%D.B"*4&$&.,(;
R%.=.($::>*I-.:&*.(*/00E*$(!*%"I-.:%*4"D"%$:*&.'"4*,D"%*
#'!"#&!&"$"#$"#!(!(#!"
-4.(=*$*B,!"*,+*I"::*%.(=4;
L*'"%=.(=*,+*4"D"%$:*I-.:!.(=4)*&8.4*+$B$!"*8$4*I""(*
',!"%(._"!;*78"*,%.=.($:*,%($&"*B,:-'(4*&8$&*,(B"*
=%""&"!*B-4&,'X
"%4*&,*&8"*&3,*
I$(54*4.'-:&$X
(",-4:>*8,-4"!*
8"%"*8$D"*I""(*
%"',D"!)*I-&*
&8"*'"!$::.,(4*
,+*&8"*@$(5*,+*
L'"%.B$*%"'$.(;
-"#K;#O;#?#7;#.#-ASA#L%N(#:6;
B-#D)E2'#C&)6('&+#/*GH'&#I);#.#@F<#/%01)20#345
!A#K'9'+6&%40#1&)++#E42T
@-.:&*/00/)**&8.4*8,-4"*.4*&>#.B$:*,+*&8"**8,'"4*I-.:&*.(*
&8"*T,3(&,3(*$%"$*.(*&8"*/00US4;*78"*V-::"(*+$'.:>*
3"%"*:,(=*&.'"*%"4.!"(&4*,+*&8.4*8,'";
-- #W&'*XH'&N'&#C*%29%0N#.#<!"#/%01)20#345
H%,44*Y.=8*M&%""&)*&%$D"%4"*&8"*#$%5.(=*:,&)*8"$!*-#*&8"*$::">*
$!d$B"(&*&,*&8"*@$(5*I-.:!.(=*$(!*"(!*-#*,(*A.(B,:(*C$>;
BB#:%N042#O4+#:646%)0#.#M<<#/%01)20#345
-A#I'06&42#C2)1T#.#<B"V<FA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/0EG)*&8.4*8$4*I""(*8,'"*&,*'$(>*I-4.("44"4*
.(B:-!.(=*&8"*V:$B"%*M&"$'*A$-(!%>)*$*8$%!3$%"*4&,%")*$*
=%,B"%>*$(!*@-%(4*V8$%'$B>;*
$#!#("
#! '
V;*Q;*c*[;*.4*&8"*4-BB"44,%*&,*&8"*'$(>*3$&"%*$(!*#,3"%*
B,'#$(."4*#%,D.!.(=*4"%D.B"*&,*&8"*B,''-(.&>;
-<#P*H*&0#J)*&042#.#-ABA#L%N(#:6;
Y,'"*&,*&8"*:,B$:*("34#$#"%)*B,(&.(-.(=*&8"*:"=$B>*,+*
("34#$#"%4*#-I:.48"!*.(*L-I-%(*I"=.((.(=*3.&8*&8"*!"#$%&'
(%&#")*.(*/012;
78.4*3$4*&8"*4.&"*,+*,("*,+*&8"*7,3:"*@%,&8"%4*A-'I"%*
H,'#$(>S4*%"&$.:*,-&:"&4;*78"*B,'#$(>*+,%'"!*.(*/01N*
#' !%$!!)$"
'.("*I%$B.(=*!-%.(=*&8"*Q,:!*9-48;*A$&"%*&8">*#%,D.!"!*
:-'I"%*+,%*%$.:%,$!*4(,3*48"!4*$(!*&%"4&:"4;
B!#:4G*'2#J;#K*22'0#L)*+'#.#M!<#/%01)20#345
R%.=.($::>*$*M.=($:*=$4*4&$&.,()*&8.4*M&%"$':.("*W,!"%("*
"#'$"!%#!(#&'
P#342T%0N#D)*&#)Z#L%+6)&%1#8)E06)E0#P*H*&0
:DP=D
!-##L%0T#C2)1T#.#"-"V"F@#/%01)20#345
!"
78,-=8*3"*4-=="4&*>,-*I"=.(*("$%*H"(&%$:*M^-$%")*+"":*+%""*&,*!"4.=(*>,-%*,3(*%,-&";**
-#3'21)G'#I'06'&#.#--AB#L%N(#:6;
7/R
!M
_7;
/R#P
#P_7
;
]/^
/\^I PY
3
@-.:&*.(*/EGF*I>*&8"*CVL*
JC,%54*V%,=%"44*L!'.(.4&%$X
&.,(K)*&8.4*M&%"$':.("*W,!"%("*
I-.:!.(=*8,-4"!*&8"*L-I-%(*
H.&>*Y$::)*&8"*H8$'I"%*,+*
H,''"%B"*$(!*&8"*V,:.B"*$(!*
P.%"*M&$&.,(4;*H-%%"(&:>)*.&*.4*
$*H$:.+,%(.$*C":B,'"*H"(&"%*
,#"%$&"!*I>*&8"*V:$B"%*H,-(&>*
Z.4.&,%4*@-%"$-*J1GUK*00FX2///;
7
LP
;
P^8
L\OL
#:
D;
#P_7
;
/^
I]
^
\
Y
/
3P
M
@
F
-
D;
S
-@
-S
FF
-F
-B
FS
-!
--A
/73\:#:D;
<
L\OL#:
S#R1I400#L)*+'#.#<MB#/%01)20#345
"
@-.:&*.(*/00G*+,%*&8"*Q,,!*7"'#:$%4)*$*&"'#"%X
$(B"*,%!"%)*
&8.4*I-.:!X
.(=*3$4*
',D"!*.(*
/EU0*+%,'*
.&4*,%.=.($:*
:,B$&.,(*$&*
&8"*.(&"%4"BX
&.,(*,+*Y.=8*
$(!*A.(B,:(*
C$>;* ******
*********JR%.=.($:*:,B$&.,(K
!B#3'H'&#C*%29%0N#.#"AA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/001)*&8.4*.4*&8"*,:!"4&*4-%D.D.(=*I-4.("44*
I-.:!.(=*,(*&8"*I:,B5;*`&*3$4*,(B"*8,'"*&,*4"D"%$:*
I-4.("44"4)*.(B:-!.(=*&3,*4$:,,(4;*[$%:>*!""!4*%"+"%*
&,*$*3$&"%*4#%.(=*:,B$&"!*I"("$&8*&8"*I-.:!.(=;
'.("*("$%*P,%"4&8.::;*78"*#%,'.("(&*4-%=",()*T%;*a;*Q,%!,(*W$B5$>*
$(!*8.4*+$'.:>*I"B$'"*%"4.!"(&4*.(*/E2U)*$(!*&8"*8,-4"*3,-:!*%"'$.(*.(*
&8$&*+$'.:>*+,%*,D"%*NU*>"$%4;
-M
78"*4.&"*,+*$*:,D":>*B8-%B8*I-.:&*.(*/00/)*.&*3$4*&8"*B,%("%4&,("*
,+*&8"*H"(&%$:*M^-$%";*M$!:>*%"#:$B"!*.(*&8"*/E]US4*I>*$*
4"%D.B"*4&$&.,(*$(!*:$&"%*I>*&8"*V:$B"%*M$D.(=4*@$(5*
(,3*&8"*C"::4*P$%=,*@$(5;
BB
!!
/\
^I
3 ]/
PY ^
-<
-"
7;#K/PI7
=#
:D;
!B
B!
!!#O))9#D'G>24&+#L422#.#"-!#/%01)20#345
BF
BS IL
7=
B@
P_ =Y
BM
7;
!F#L*062'5#L)*+'#.#-@F#I2'['2409#P[';
!B"
R%.=.($::>*I-.:&*.(*/00F*+,%*L4$8":*Y-(&:">)*$*V:$B"%*H,-(&>*
B<
F!
M8"%.++)*&8"*Y;*7;*V,3"%*+$'.:>*:.D"!*8"%"*+%,'*/EU/*&,*/E/F;*
FA
FV,3"%*3$4*$44,B.$&"!*3.&8*&8"*#%,4#"%,-4*Y.!!"(*7%"$4-%"*=,:!*
FB
!A
F#I)0N&'N46%)042#I(*&1(#.#<F<#/%01)20#345
B-
!S
!F
_7/
R%.=.($::>*I-.:&*+,%*R=!"(*W$::,%>*.(*/00/)*&8.4*8,-4"*8$4*I""(*
$44,B.$&"!*3.&8*&8"*9,I."*+$'.:>*+,%*,D"%*NU*>"$%4;*C"(!"::*9,I."*.4*
&8"*+,-(!"%*,+*&8"*[(!-%$(B"*H:$44.B*7"D.4*H-#*9.!"*\*/UU*'.:"4*.(*
2]*8,-%4*+%,'*M^-$3*Z$::">*&,*L-I-%(*,(*8,%4"I$B5;
]^
#P_
7
I/7
B#R422)&5#L)*+'#Q#=)H%'#L)*+'#.#--!S#L%N(#:6;
BA
\:
#:D;
@-.:&*$I,-&*/0EU*+,%*C;*9;*L%&8-%)*&8"*A$.(=*+$'.:>*$%"*',4&*$44,B.$&"!*
&##"$"&"(#&##&!#!"
A-'I"%*H,;
!@
==
L\OL
!#P&6(*&#Q#/4%0N#L)*+'#.#----#L%N(#:6;
@-.:&*.(*/EUG)*&8.4*8,-4"*3$4*8,'"*
&,*,("*,+*L-I-%(S4*6+$D,%.&"*4,(4)<*
Z"%(,(*WBH$((;*78"*WBH$((*
L3$%!*.4*=.D"(*$((-$::>*%"B,=(._.(=*
B,''-(.&>*4"%D.B"*&,*38.B8*W%;*
WBH$((*3$4*4,*!"D,&"!;
@-.:&*.(*/EUN)*&8.4*I:,B5*,+*48,#4*8$4*I""(*$*'$.(4&$>*
+,%*B,''"%B"*.(*T,3(&,3(*L-I-%(;*`&*3$4*I-.:&*I>*
W%;*a,8(*Y.(5)*$*%"&$.:*'"%B8$(&*+%,'*@"%5":">;
!<
F@
!
B
!S#P22'0#I4&&%4N'#:()>#.#MAA#/%01)20#345
R%.=.($::>*$*B$%%.$="*$(!*3$=,(*48,#*$(!*48,3%,,'*I-.:&*.(*/0EN*+,%*Q",%="*L::"(;
!@#$&''G40#L)6'2
LB%,44*+%,'*&8"*@"::*7,3"%*.4*
&8"*4.&"*,+*&8"*P%""'$(*Y,&":)*
,("*,+*&8"*&8%""*:$%="*8,&":4*
&8$&*,(B"*4"%D"!*&8"*!"#,&*
$%"$;*`&*,(B"*,BB-#."!*$(*
"(&.%"*I:,B5;
!M#C241T+G%6(#:()>#.#SM"#/%01)20#345
78.4*.%,(3,%54*48,#*.4*&8"*:$&"4&*.(*$*4-BB"44.,(*,+*I:$B54'.&8*48,#4*$&*,%*("$%*&8.4*4.&"*
4.(B"*&8"*:$&"*/0NUS4;
@#:646'#D('46'&#.#<"S#/%01)20#345
-!#P&6(*&#C*%29%0N#.#<!!#/%01)20#345
!"#$%&'()*+'#,-#.##/%01)20#345#46#72#8)&49)#:6;
78.4*',D."*8,-4"*3$4*I-.:&*.(*/EGU;*`(*2UU0*&8"*
'$%^-""*3$4*%"4&,%"!*&,*.&4*/EGF*$##"$%$(B";*`&*.4*(,3*
8,'"*&,*&8"*L-I-%(*V:$B"%*V"%+,%'.(=*L%&4*H"(&"%;
@-.:&*.(*/0E2*&8.4*I-.:!.(=*,(B"*8,-4"!*L%&8-%S4*Q%,B"%>)*
$(!*&8"*9,B8!$:"*H,,#"%$&.D"*M&,%")*$*="("%$:*
'"%B8$(!.4"*4&,%";
M#L401)1T#L)*+'#.#<<-#/%01)20#345
-B#:)*6(#Y*H4#346'&#I)G>405#.#<-@#/%01)20#345
@-.:&*.(*/EUU)*9;*a;*Y$(B,B5*$(!*+$'.:>*3"%"*:,(=*&.'"*
%"4.!"(&4*,+*&8.4*8,'";*Y$(B,B5*8$!*$*8$%!3$%"*4&,%"*
("?&*!,,%;*H$&"%.(=*&,*&8"*'.(.(=*&%$!")*Y$(B,B5*3$4*
&#('!&"$
#!"&!(!"#$##"$ '#!"&#
3$&"%*&,*$.!*.(*=,:!*'.(.(=*$(!*:$&"%*3"%"*-4"!*+,%*&8"*
B.&>S4*3$&"%*4-##:>*$4*3"::*$4*+,%*$=%.B-:&-%$:*.%%.=$&.,(;
%$#!(!
!"#$%&'"(&)*+,-(!"!*
.(*/012)*3$4*5(,3(*
$4*678"*9$&&:"%4;<*
"(!$"$#
/000)*3$4*,%.=.($::>*
("?&*&,*&8"*@"::*7,3"%*
,(*A.(B,:(*C$>*$(!*
',D"!*&,*&8.4*:,B$&.,(*
.(*/EFG;*H,''-(.&>*
D,:-(&""%4*8$D"*4#"(&*,D"%*0*>"$%4*,(*&8"*%"4&,%$&.,(*,+*
&8.4*I-.:!.(=*J4""*#8,&,*,(*+%,(&*,+*&8.4*I%,B8-%"K;
"#3%22%4G#O;#/''#8'>4&6G'06#:6)&'#Q#R4+)0%1#L422#
.#<S@#/%01)20#345
78"*W$4,(.B*
[-%"5$*A,!="******
b/N*B8$%&"%"!*.(*
/01/;*78"*I,&&,'*
)!&"$#
.(*/EUN*$4*%"&$.:*
4#$B";*`(*/E/])*
&8"*W$4,(4*$!!"!*
&3,*$!!.&.,($:*
4&,%."4*$(!*&8"*Q:$!!.(=XWB@"$(*&"%%$*B,&&$*+$B$!";
<#I'06&42#:U*4&'
78.4*B%,44%,$!4)*38"%"*&3,*.'#,%&$(&*%,$!4*.(&"%4"B&)*
8$4*"?.4&"!*4.(B"*&8"*"$%:>*!$>4*,+*L-I-%(;*L+&"%*&8"*
%$.:%,$!*B$'"*&,*&,3()*.&*3$4*(,&"!*&8$&*&8.4*.(&"%4"B&.,(*
3$4*'.!3$>*I"&3""(*&8"*!"#,&*$(!*&8"*H,-%&8,-4"*$(!*
8"(B"*!-II"!*6H"(&%$:*M^-$%"<;*
-F#K241'&#R41(%0'#?#P*6)#.#<A"#/%01)20#345
78"*4.&"*
,+*,("*,+*
L-I-%(S4*
(!"#$#
=$%$="4;
!<#=4%2&)49#8'>)6#?#:646*'#.#@A-#/%01)20#345
-S#W)ZZ''#W*>#.#<AF#/%01)20#345
P,%*'$(>*>"$%4*$*:,B$:*"$&"%>)*.(4.!"*&8"%"*$%"*'$(>*,:!*
#8,&,4*,+*T,3(&,3(;
-@#D('#D4()'#I2*H#.#<AA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/E/G*+,%*$*'"(S4*B:-I)*&8"*-#4&$.%4*.4*4&.::*.(*-4"*
I>*B-%%"(&*'"'I"%4;*`&*.4*$*8.=8:>*B,D"&"!*4#,&*+%,'*
38.B8*&,*3$&B8*&8"*'$(>*#$%$!"4*&8%,-=8*T,3(&,3(;
-M#:'&[%1'#:646%)0#.#-A"S#L%N(#:6;
78"*7%$(4B,(&.("(&$:*9$.:%,$!*$%%.D"!*$&*L-I-%(*M&$&.,(*.(*
/0N1;*78"*4&$&-"*
,+*&8"*H8.("4"*
3,%5"%*B%"$&"!*
I>*L-I-%(*
!"(&.4&*O"(("&8*
P,?*%"#%"4"(&4*
&8"*&8,-4$(!4*
,+*L4.$(*:$I,%"%4*
38,*#,-%"!*.(&,*
&8"*$%"$*!-%.(=*&8"*Q,:!*9-48*$(!*:$&"%*3,%5"!*,(*&8"*%$.:%,$!;
BA#C'22#D)E'&#.#@F<#/%01)20#345
A,,5.(=*B:,4":>*>,-*B$(*4""*&8$&*&8.4*.(D.&.(=*I-.:!.(=*3$4*
,(B"*$*8-'I:"*4"%D.B"*4&$&.,(;
R%.=.($::>*I-.:&*.(*/00E*$(!*%"I-.:%*4"D"%$:*&.'"4*,D"%*
#'!"#&!&"$"#$"#!(!(#!"
-4.(=*$*B,!"*,+*I"::*%.(=4;
L*'"%=.(=*,+*4"D"%$:*I-.:!.(=4)*&8.4*+$B$!"*8$4*I""(*
',!"%(._"!;*78"*,%.=.($:*,%($&"*B,:-'(4*&8$&*,(B"*
=%""&"!*B-4&,'X
"%4*&,*&8"*&3,*
I$(54*4.'-:&$X
(",-4:>*8,-4"!*
8"%"*8$D"*I""(*
%"',D"!)*I-&*
&8"*'"!$::.,(4*
,+*&8"*@$(5*,+*
L'"%.B$*%"'$.(;
-"#K;#O;#?#7;#.#-ASA#L%N(#:6;
B-#D)E2'#C&)6('&+#/*GH'&#I);#.#@F<#/%01)20#345
!A#K'9'+6&%40#1&)++#E42T
@-.:&*/00/)**&8.4*8,-4"*.4*&>#.B$:*,+*&8"**8,'"4*I-.:&*.(*
&8"*T,3(&,3(*$%"$*.(*&8"*/00US4;*78"*V-::"(*+$'.:>*
3"%"*:,(=*&.'"*%"4.!"(&4*,+*&8.4*8,'";
-- #W&'*XH'&N'&#C*%29%0N#.#<!"#/%01)20#345
H%,44*Y.=8*M&%""&)*&%$D"%4"*&8"*#$%5.(=*:,&)*8"$!*-#*&8"*$::">*
$!d$B"(&*&,*&8"*@$(5*I-.:!.(=*$(!*"(!*-#*,(*A.(B,:(*C$>;
BB#:%N042#O4+#:646%)0#.#M<<#/%01)20#345
-A#I'06&42#C2)1T#.#<B"V<FA#/%01)20#345
@-.:&*.(*/0EG)*&8.4*8$4*I""(*8,'"*&,*'$(>*I-4.("44"4*
.(B:-!.(=*&8"*V:$B"%*M&"$'*A$-(!%>)*$*8$%!3$%"*4&,%")*$*
=%,B"%>*$(!*@-%(4*V8$%'$B>;*
$#!#("
#! '
V;*Q;*c*[;*.4*&8"*4-BB"44,%*&,*&8"*'$(>*3$&"%*$(!*#,3"%*
B,'#$(."4*#%,D.!.(=*4"%D.B"*&,*&8"*B,''-(.&>;
-<#P*H*&0#J)*&042#.#-ABA#L%N(#:6;
Y,'"*&,*&8"*:,B$:*("34#$#"%)*B,(&.(-.(=*&8"*:"=$B>*,+*
("34#$#"%4*#-I:.48"!*.(*L-I-%(*I"=.((.(=*3.&8*&8"*!"#$%&'
(%&#")*.(*/012;
78.4*3$4*&8"*4.&"*,+*,("*,+*&8"*7,3:"*@%,&8"%4*A-'I"%*
H,'#$(>S4*%"&$.:*,-&:"&4;*78"*B,'#$(>*+,%'"!*.(*/01N*
#' !%$!!)$"
'.("*I%$B.(=*!-%.(=*&8"*Q,:!*9-48;*A$&"%*&8">*#%,D.!"!*
:-'I"%*+,%*%$.:%,$!*4(,3*48"!4*$(!*&%"4&:"4;
B!#:4G*'2#J;#K*22'0#L)*+'#.#M!<#/%01)20#345
R%.=.($::>*$*M.=($:*=$4*4&$&.,()*&8.4*M&%"$':.("*W,!"%("*
"#'$"!%#!(#&'

Similar documents