Petra Bauer Carsten Höller Runo Lagomarsino Meriç Algün Ringborg
Transcription
Petra Bauer Carsten Höller Runo Lagomarsino Meriç Algün Ringborg
The 56th Biennale di Venezia All The World’s Futures 9 May–22 November 2015 Petra Bauer Carsten Höller Runo Lagomarsino Meriç Algün Ringborg Cover: Runo Lagomarsino, In Every Step there is a Movement, 2014. Swedish flag, 39×44×7 cm. This work was inspired by a story told to the artist by his brother. A Bolivian man carried a flag of the United States of America in his shoe during a march in support of his country’s new constitution. Between July 14 and August 16 2013, Lagomarsino’s brother participated in a march from Malmö to Stockholm to protest in support of the rights of asylum seekers. At the artist’s request, he carried this Swedish flag in his shoe for the duration of the march, which lasted 34 days and 698 kilometers. Courtesy of the artist, Nils Staerk, Copenhagen and Mendes Wood DM, São Paulo. Sweden at the 56th Biennale di Venezia All The World’s Futures The Biennale’s curator Okwui Enwezor has invited participation from four artists who are based in Sweden: Petra Bauer, Carsten Höller, Runo Lagomarsino and Meriç Algün Ringborg. They will be taking part in the main exhibition at the Biennale, supported by the Swedish Arts Grants Committee. In addition to these four artists, Lina Selander will be representing Sweden with the support of Moderna Museet. Other artists, including Matts Leiderstam and Magnus Bärtås, will take part in parallel projects such as the first Research Pavilion. Who is a Swedish artist? At a time when negative nationalism is spreading, a government agency like the Swedish Arts Grants Committee can be proud of the fact that the selection criteria employed do not depend on nationality or ethnicity. In fact the agency seeks to achieve diversity as well as a spread with regard to origin, gender and geographical distribution and it works with professional judges of artistic quality. An artist who is based in Sweden and who has the greater part of their professional activities in the country can be eligible for government support via the Swedish Arts Grants Committee. When the exhibition the 56th edition of the Biennale di Venezia opens on 9 May 2015, more artists based in Sweden will participate than for many years. Back in September last year the curator, Okwui Enwezor, visited Sweden at the invitation of Moderna Museet and the Swedish Arts Grants Committee. Besides a well-attended lecture at Moderna Museet he made visits to a succession of artists, organized by the Iaspis programme, which resulted in the largest Swedish presence in Venice since 2009. The Swedish Arts Grants Committee makes it possible for the invited artists to take part in the Biennale through its contributions to international cultural exchange. Iaspis, the Swedish Arts Grants Committee’s International Programme for Visual and Applied Artists offers a range of studio residencies in Sweden and in eight additional places around the world, plus an extensive range of support in the form of funding for artists’ own initiatives to travel and participate in international cultural exchanges. Together with a multiplicity of expert visits, international collaborative projects and public activities, an international exchange for visual artists and designers is fostered to an extent which is impressive even by international standards. Of this year’s participants at the Biennale, ten have previously been part of the Iaspis programme’s residencies for foreign artists in Sweden, while a further five have been invited to come during 2015–2016. One aspect of our assignment is to promote the visibility of Swedish artists in international contexts. We are proud of Okwui Enwezor’s choices, resulting in such an interesting selection. Together with the other artists, these seven represent a highly qualified Swedish participation. The theme this year shows how art and artists relate to our turbulent contemporary world. In the introduction to the exhibition Enwezor writes about how the memories of earlier catastrophes are piled up in our history and how artists develop new and fascinating ideas based on the radical changes that we have experienced over the last two hundred years. The issues that the exhibition raises about art, resistance, history, how history is written and its relation to our contemporary world are increasingly urgent. All of this year’s artists from Sweden represent convincing artistic careers that help to show how art today can interact with contemporary society in an engaging way. They observe, analyse, comment on and visualize issues. This is art that offers us a new perspective, artists who are able to lend us their platform for observing the world anew. Unfortunately we are living in an age when international exchange is becoming more and more difficult. And in an increasingly troubled world artists are forbidden to travel, their passports are seized, they are imprisoned and their right to freedom of speech is questioned. In times like these, art and international cultural exchange are more important than ever and Iaspis, the Swedish Arts Grants Committee’s international programme for visual and applied arts, is something we can be proud of. Johan Pousette Director of Iaspis programme, The Swedish Arts Grants Committee All the World’s Futures, panel discussion at Iaspis Open House 2015: Petra Bauer, Carsten Höller, Meriç Algün Ringborg and Johan Pousette. Photo: Jean-Baptiste Béranger. Petra Bauer Petra Bauer works as an artist and filmmaker. Several of her works address consequences of the patriarchal and colonial world order on our present times, both in terms of political and social structures, individual practices, as well as for the role of art. She often explores these themes through feminist strategies and theories that critically focus on and politicize conditions of productions, authorship, narrative structures, and the choice of aesthetic strategies. Bauer is particularly interested in how, through the photographic image, one can engage with, as well as challenge contemporary social and political events and processes. Between 2009–2014 Bauer worked with a research project, in which she re-visited three British film collectives that were active in the 1970s and that used film to make politics. Particular attention was given to the film collectives and films that used feminist strategies in order to address women’s issues and situations, both in the realm of film and in society at large. As part of the project Bauer made the film Sisters!, commissioned by The Showroom 2011, in collaboration with the London-based feminist organization Southall Black Sisters that work against the repression of black women. Bauer took the claim by Southall Black Sisters that there is a dialectical relationship between larger political structures and the organization of every day life as a point of departure for the work. In 2012 Bauer started to research the Socialist Women’s Movement in Sweden from the early 20th century, which addressed political issues such as legal rights, childcare, sexuality, suffrage, ownership and women’s representation in society. In the first part of the project Bauer researched posters that were used by the Socialist Women’s Movement in order to mobilize women in the country. Some of the posters were exhibited at Gävle Konstcentrum in 2012 and Malmö Konstmuseum in 2014. For All the World’s Futures, the 56th Venice Biennale, Bauer has continued to develop this research project, and has produced the work A Morning Breeze. This time Bauer pays particular attention to the period when the socialist women’s movement emerged and when all political activities that women were involved in could be seen as potentially subversive, as women in Sweden did not become legal political subjects till 1921. The centre of the piece consists of a number of photographs from 1898–1920 where the women from the labour movement represent themselves as political collective subjects. Petra Bauer (1970, Sweden) lives and works in Stockholm, Sweden. She holds an MFA from Malmö Art Academy (2003), has done cinema studies and is currently about to finish her practice-based doctoral studies at Konstfack, the University College of Arts, Crafts and Design in Stockholm. Recent selected exhibitions include: 2015: A Morning Breeze, All the World’s Futures, the 56th edition of the Biennale di Venezia, Venice; Rehearsals: 10 Acts on the Politics of Listening, Swedish Television. 2014: Choreography for the Giants, Liverpool Biennial: International Festival for Contemporary Art, Liverpool; Ämne: Vad kvinnorna vilja! and Sisters!, A Voice of One’s Own: On Women’s Fight for Suffrage and Human Recognition, Malmö Konstmuseum, Malmö; Sisters! and other films (solo exhibition), Point, Contemporary Art Centre, Nicosia; Sisters! and Conversations: Stina Lundberg Dabrowski meets Petra Bauer, It’s Enough, PORTIZMIR3, International Triennal of Contemporary Art; Choreography for the Giants, Re:visited, Riga Art Space, Riga; Rehearsals: Eight Acts on the Politics of Listening, in collaboration with Sofia Wiberg, Tensta Museum, Tensta konsthall, Tensta; Sisters!, Tensta Museum on the Move, Galerija Nova, Zagreb. 2013: Choreography for the Giants, 6th Biennial of Moving Image, Mechelen; Göteborg International Biennial for Contemporary Art (GIBCA), Göteborg; Ljubljana Biennial of Graphic Arts; Sisters! and Conversations: Stina Lundberg Dabrowski meets Petra Bauer, Sindrome, La Capella, Barcelona; Sisters!, Grand Domestic Revolution, CCA Londonderry; Sisters! and Sedan 1902, Gävle Konstcentrum, Gävle. 2012: Sisters! and Conversations: Stina Lundberg Dabrowski meets Petra Bauer, Eastside Projects, Birmingham; Sisters!, Absolute Democracy, Rotor, Graz; Mutual Matters – A film and exhibition project initiated by Petra Bauer, Marius Dybad-Banderud and Kim Einarsson, Konsthall C, Hökarängen. Petra Bauer, A Morning Breeze, 2015. Left: “What Women Want. A large meeting is arranged Tuesday, November 18th 1913, by the Congress Board of Social Democratic Women. Mrs. Emma Flood will give a lecture. You are invited to come in great numbers! Women, join the meeting!” Right: “Women! Join the meeting! Sunday, October 25th, 4 pm, 1903, arranged by Stockholm Workers’ Commune. Mrs. Kata Dahlström will give a lecture. We send a special invitation to all the women living out here. Men can also attend if space allows.” Petra Bauer, A Morning Breeze, 2015. Top: The Social Democratic Women’s Movement, 1907. Bottom: The Glove Makers’ Union, 1898. Images: Labour Movement Archives and Library, Sweden. Carsten Höller Doubt and uncertainty are recurring themes in Carsten Höller’s art, which often takes the form of laboratory situations, participatory sculptures and “influential” environments to produce unique experiences that can only be attained through personal exposure. Since the early 1990s his practice has included architecture, corkscrewing tubular metal slides, carousels, toys, animals, mirrors, eyewear and sensory deprivation tanks. Höller turns the world upside down, offering the viewer an alternative perception of reality and stimulating a particular state of mind related to freedom from constraint. Born in Brussels in 1961, he now lives and works in Stockholm and Biriwa, Ghana. His major installations include Test Site (2006), a series of giant slides for Tate Modern’s Turbine Hall, Amusement Park (2006), an installation of full-size funfair rides turning and moving at very slow speed at MASS MoCA, North Adams, USA, Flying Machine (1996), a work which hoists the viewer through the air, Upside-Down Goggles, an experiment with goggles which modify vision, The Double Club (2008–2009) in London, which opened in November 2008 and closed in July 2009, took the form of a bar, restaurant and nightclub designed to create a dialogue between Congolese and Western culture. His Revolving Hotel Room (2008), a rotating art installation, which becomes a fully operational hotel room at night, was shown as part of “theanyspacewhatever” exhibition at the Guggenheim Museum in 2009. His works have been shown internationally over the last two decades, including solo exhibitions at Fondazione Prada, Milan (2000), the ICA Boston (2003), Musée d’Art Contemporain, Marseille (2004), Kunsthaus Bregenz (2008), Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (2010), Hamburger Bahnhof, Museum für Gegenwart, Berlin (2011), New Museum, New York (2011), TBA 21, Vienna (2014) and National Gallery of Victoria, Melbourne (2014–2015). In summer 2015 Carsten Höller will have a major exhibition at Hayward Gallery in London. Carsten Höller, RB Ride, 2007. Modified carousel car ride: steel, artificial leather, aluminum, fiberglass, colored plastic lightbulbs, electronic controls, electric motor (4 revolutions per hour), cables. Manufacturer: Robles Bouso Atracciones S.A., Spain. Year of manufacture: 1969. Diameter: 16.75 m. Height: 10.5 m (max.). Photos: Attilio Maranzano. Installation view of the exhibition ArtePollino – Un altro Sud (2009) at Paco Nazionale del Pollino, San Severino Lucano, Potenza (permanent installation). Courtesy of the Municipality of San Severino Lucano, Regione Basilicata and Associazione Arte Continua. Carsten Höller, Slide House Project (Ramp to Mobuto Monument, Kinshasa), 2009. Pencils, felt-tip pen, and paper on color photocopy. 23.2×29.7 cm (image), 61×51 cm (frame). Unique. Photo: Carsten Eisfeld. Courtesy of the artist. Carsten Höller & Måns Månsson, Fara Fara, 2014. 2–channel video installation. Digitized 35 mm film and archival VHS material, color, sound, 13 min. Variable, projected on two screens. Edition of 3 plus 2 artist’s proofs. Photos: Attilio Maranzano. Installation view of the exhibition Leben (2014) at Thyssen Bornemisza Art Contemporary-Augarten, Vienna (solo). Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection, Vienna. Courtesy of the Gagosian Gallery, London. Runo Lagomarsino In Lagomarsino’s installations, sculptures, pictures and films, he strives to present alternative perspectives on historical, political and cultural power relationships, particularly between the Global North and the Global South. Lagomarsino’s practice often takes a starting point in the colonial heritage of contemporary Latin America and many of his works highlight the conflicts and the violence that is constitutive of colonial borders. The work points at symptoms of this historical violence in different spheres of our society, how it permeates the iconography of European cities’ coats of arms, the decoration of porcelain saucers or the documentation of a football match. His installations point towards the gaps and cracks in our explanatory models, questioning accepted images and truth claims in an effort to disclose the material and discursive processes that have produced these representations. Nevertheless, he does not primarily seek to tell other stories, or to reveal hidden truths or construct new historical narratives from the standpoint of “authentic” colonial subjects. Instead, the constellations of objects are aimed at telling the same stories in different ways, at uncovering conflicting dependencies and complex political events without reducing their inevitable ambiguity. In short it is possible to describe his practice by an interest (a curiosity) in shifts between shapes, objects, linguistic systems, continents and contexts. Lagomarsino tries to construct frictions between language, representation and dominant narratives. Frictions that allow the viewer to meet in another space, a space behind the image. His work is an investigation of fractures, of blind paths from where to tell other stories, from where to unlearn and particularly from where to read the past and name the future. Runo Lagomarsino (1977, Sweden) lives and works in Malmö, Sweden, and São Paulo, Brazil. He holds an MFA from Malmö Art Academy (2003) and participated in the Whitney Independent Study Program, New York (2007–2008). Solo exhibitions include: 2015: Carla Zaccagnini & Runo Lagomarsino, Malmö Konsthall, Malmö. 2014: Against My Ruins, Nils Stærk, Copenhagen. 2013: We have everything, but that’s all we have, Mendes Wood DM, São Paulo; This Thing called the state, Oslo Kunstförening, Oslo; For Each Light a Shadow, Ignacio Liprandi, Buenos Aires. 2012: Even Heroes Grow Old, Index, The Swedish Contemporary Art Foundation, Stockholm. 2011: Violent Corners, ar/ge kunst Galerie Museum, Bolzano; Trans Atlantic Art Statements, Basel. Selected group exhibitions include: 2015: All the World’s Futures, the 56th edition of the Biennale di Venezia, Venice; CANIBALIA, Kadist Art Foundation, Paris. 2014: Really useful knowledge, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid; Der Leone Have Sept Cenbeças, CRAC Alsace, Altkirch; Under the Same Sun, Guggenheim Museum, New York; Ir para volver – Leaving To Return, 12° Bienal de Cuenca, Cuenca. 2013: Meeting Points 7: Ten thousand wiles and a hundred thousand tricks, M HKA, Antwerp; The Nordic Model®, Malmö Art Museum, Malmö. 2012: The Unexpected Guest, Liverpool Biennial, Liverpool; The 30th São Paulo Bienal – The Imminence of Poetics, São Paulo. 2011: Untitled (12th Istanbul Biennial), Istanbul; Speech Matters, Danish Pavilion at the 54th Venice Biennale, Venice. 2010: The Moderna Exhibition 2010, Moderna Museet, Stockholm; The Traveling Show, Colección Jumex, Mexico City. 2009: Report on Probability, Kunsthalle Basel, Basel; 2da Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe, San Juan. 2008: Annual Report: A Year in Exhibitions, the 7th Gwangju Biennale, Gwangju. Runo Lagomarsino, Stolen Light (Abstracto en Dorado), 2013. Golden sheets applied to wall; cabinet with light bulbs and neon tubes stolen from The Ethnological Museum, Berlin. Wall: 360×460 cm; cabinet: 105×60×110 cm. Photo: Gustavo Lowry. Courtesy of Colección Ignacio Liprandi, Buenos Aires. Runo Lagomarsino, Pergamon (A Place in Things), 2014. Incandescent bulbs, fluorescent tubes, halogen lamps and other light devices from the Pergamon Museum, Berlin. Approximately 600×700 cm. Photo: Erling Lykke Jeppesen. Courtesy of Coleção Teixeira de Freitas, Lisbon. Runo Lagomarsino, Four Date Drawings, 2011. Sun drawing and metal structure. 110×90×90 cm. Photo: Edouard Fraipont. Courtesy of the artist, Nils Staerk, Copenhagen and Mendes Wood DM, São Paulo. Meriç Algün Ringborg Meriç Algün Ringborg was born 1983 in Istanbul, Turkey and currently lives and works in Stockholm, Sweden. The contrasting differences between the make-up of both cities — Istanbul and Stockholm — particularly socially and politically, as well as her movement between the two, play a key role in her practice. Permeating through a variety of media, Algün Ringborg’s work is conceptual, formal and austere in appearance and her approach meticulous, method-driven and taxonomical. She often identifies particular contexts and works within set parameters, rooted in order and control, to reveal and punctuate relations between elements of complex structures. Her multifaceted work concentrates on issues of identity, borders, bureaucracy, language and mobility through appropriated and “ready-made” texts, dictionaries and archives. Whether binding all the visa application forms in the world into an encyclopaedic book, or making a dictionary with all the common words between the Swedish and Turkish languages, she negotiates being a stranger who crosses physical and imaginary terrains by directly reflecting her own experience of migrating over cultural, linguistic and bureaucratic borders. Writing and literature also play a significant role in Algün Ringborg’s practice. In her ongoing The Library of Unborrowed Books, she exposes the unseen and the overlooked by setting up a temporary library with books that have never been borrowed from an existing library. As well as, in her most recent body of work A Work of Fiction, she explores the identity of an author by subjecting herself to strict, self-inflicted rules for creation, such as writing by only using sample phrases from the Oxford English Dictionary. Meriç Algün Ringborg holds a BA in Visual Arts and Visual Communication Design from Sabanci University, Istanbul (2007) and an MFA from The Royal Institute of Art, Stockholm (2012). Solo exhibitions include: 2014: Becoming European, Moderna Museet, Stockholm; A Work of Fiction (Revisited), Galerie Nordenhake, Berlin. 2013: Metatext, Contemporary Art Gallery, Vancouver; The Library of Unborrowed Books, Art in General, New York. 2012: Line No. 2 (Holy Bible), Witte de With, Rotterdam. Selected group exhibitions include: 2015: All the World’s Futures, the 56th edition of the Biennale di Venezia, Venice. 2014: A Thousand Doors, a collaboration between Whitechapel Gallery and Neon Foundation at The Gennadius Library, Athens; Leaving to Return, 12th Cuenca Biennial, Cuenca; You Imagine What You Desire, 19th Biennale of Sydney, Sydney. 2013: Sequences VI, real time art festival, Reykjavík; When Attitudes Became Form Become Attitudes, CCA Wattis, San Francisco and MoCA, Detroit. 2011: Untitled, 12th Istanbul Biennial, Istanbul. Her work has been featured in numerous publications such as ArtReview, Frieze, Mousse, Glänta and The Paris Review amongst others. Meriç Algün Ringborg, Souvenirs for the Landlocked, 2015. Mixed media installation, dimensions variable. Detail: Two prints mounted on MDF, 90×60 cm each. Photo: Jean-Baptiste Béranger. Courtesy of the artist. Meriç Algün Ringborg, Souvenirs for the Landlocked, 2015. Mixed media installation, dimensions variable. Detail: Two Guanyin (East Asian deity of mercy) statuettes. Left: 37×17×12 cm. Right: 50×12×12 cm. Photo: Lucas Odahara. Courtesy of the artist. Iaspis is the Swedish Arts Grants Committee’s international programme for visual and applied artists. Our mission is to work with internationalisation in various ways with the aim of increasing and developing contacts between Swedish artists and international institutions, fellow artists, the general public and the markets, and in this way contribute to artistic development and improved working and income opportunities. This is done by means of direct support for various forms of international cultural exchange, studio programmes in Sweden and abroad, informational activities and expert visits, as well as via a public programme of activities which formulate and explore topical issues in contemporary visual art and design from an international perspective. The Iaspis delegation within the Visual Arts Fund decides on all international grants and funding as well as expert visits and international joint projects for visual artists and designers. The Iaspis programme comprises a total of twelve residencies in Sweden, nine of which are located in Stockholm, and another three residencies courtesy of collaborative partners in Göteborg, Malmö and Umeå. Swedish visual artists and designers are eligible for four of the residencies in Stockholm. International grant holders are invited to participate in the programme and proposals can be submitted throughout the year. The form can be downloaded from the website. Iaspis offers eight residencies abroad for Swedish visual artists and designers in collaboration with various international residency programmes. Grant holders are offered the use of a studio, an apartment and a grant to cover subsistence costs during their residency. Swedish artists can presently apply for a studio residency in Berlin, Beijing, Cairo, Jingdezhen, London, New York, Tokyo and Mexico City. Grants for international cultural exchange are intended to support artists’ opportunities to exhibit, work and further train abroad. Swedish artists can apply for funding to invite international artists to Sweden in order to collaborate and learn from their experiences and knowledge. Last year applications were made for a total of almost 25 million kronor and just over 5 million kronor was distributed to 245 exchanges. Travel grants can be sought in order to travel abroad for a short period for the purpose of working or training. No invitation is required. Grants can, for example, be given for self-initiated work stays, participation in a seminar/conference, or study visits for participating in courses. The trip should further your artistic development and/or work opportunities. To spread information about the Swedish art scene, each year a large number of visits are arranged with foreign curators, critics and other professionals active in visual arts and design in order to create and develop contacts with artists active in Sweden. The international experts are provided with tailor-made programmes, which include visiting visual artists and designers who are active in Sweden as well as participating in public programmes. Proposals for international experts can be submitted throughout the year. The form for this can be downloaded from the website. Via international cooperative projects, it is also possible for institutions, associations and other professional bodies to propose to the Swedish Arts Grants Committee cooperation in projects which aim to foster the internationalisation of visual artists and designers active in Sweden. The Committee’s contribution in this form presumes that other parties also participate in the funding. Anyone with a proposal for an international cooperative project should contact the Iaspis director to discuss possibilities for cooperation. The Iaspis programme offers an extensive range of public activities in the form of seminars, lectures, discussions and other kinds of public events addressing topical issues within visual art and design in both Sweden and abroad. The events are primarily aimed at professional practitioners. The Swedish Arts Grants Committee’s premises are located at Maria skolgata 83 on Södermalm in Stockholm and comprise offices, studios, project room and a unique archive of artists who are currently working in Sweden in the fields of visual art, architecture, design and crafts. In addition to the Iaspis programme, the agency also encompasses two more international programmes. The Swedish Arts Grants Committee’s International Dance Programme (KID) comprises grants, residencies, cooperative projects and promotional efforts with the aim of benefiting Swedish dance artists’ international platforms and giving them more opportunities for long-term international contacts. After a three-year project period the governmental agency is now also establishing a permanent programme of international cultural exchange in the field of music. The Swedish Arts Grants Committee’s International Music Programme (KIM) aims to broaden, develop and deepen the music field’s contacts with foreign institutions and individual professional representatives, and thereby to contribute to artistic development and improved opportunities for work and income. The programme is initially focused on composers. CURRENT GRANT HOLDERS AT IASPIS FUTURE GRANT HOLDERS 2015 Stockholm: Allison Smith, Oakland (US) Jonathan Benji Boyadgian, Bethlehem (PS) Jürg Lehni, Zürich (CH) Henrik Lund Jörgensen, Malmö (SE) Sara Wallgren, Malmö (SE) Gustav Londré and Lisa Gideonsson, Stockholm (SE) Emil Borhammar, Stockholm (SE) Stockholm: SILO Studio, London (UK) Dora Garcia, Barcelona (ES) Nisrine Boukhari, Damascus/Vienna (SY) Dusica Drasic, Belgrade (RS) Cenk Dereli, Istanbul (TR) Ahmad Aiyad, Cairo (EG) Shilpa Gupta, Mumbai (IN) Göteborg: Phoebe Boswell, London (UK) Julia Calver, London (UK) Malmö: Tania Bruguera, New York/Havana (US/CU) (postponed) Göteborg: Leslie Hewitt, New York (US) Malmö: Nilbar Güres, Istanbul/Vienna (TR/AT) Umeå: Gean Moreno, Miami (US) STUDIO GRANT HOLDERS ABROAD CONTACT IASPIS PROGRAMME In 2015, Iaspis offers eight different studios abroad. Applications are accepted from visual and applied artists based in Sweden. A shortlist is proposed by the Iaspis delegation, consisting of members of the Visual Arts Fund’s board, and the final selection is made by the host institution, with the exception of New York. Current and forthcoming studio grant holders abroad: Director: Johan Pousette Project co-ordinator (applied/visual arts): Annika Björkman Project co-ordinator (applied arts): Annika Enqvist Project co-ordinator (visual arts): Lena Malm Assistant: Henrik Högberg Assistant: Nina Øverli Secretary, Visual Arts Fund and Iaspis delegation: Louise Dahlgren Beijing, IFP: Dan Wirén, visual artist Jenny Berntsson, visual artist Berlin, Künstlerhaus Bethanien: Patrik Elgström, photographer Jingdezhen, The Pottery Workshop: Matilda Haggärde, ceramic artist Magdalena Christina Nilsson, ceramic artist London, ACME: Anna Ådahl, visual artist London, SPACE: Emma Löfström, illustrator Konstnärsnämnden Maria skolgata 83, 2 tr SE-118 53 Stockholm www.konstnarsnamnden.se/iaspis COLOPHON Editors: Johan Pousette, Lena Malm Translation: William Jewson Graphic design: Rikard Heberling Printing: TMG, Stockholm, 2015 Cairo, Townhouse: Axel Petersén, visual artist Mexico City, SOMA: Ingrid Furre, visual artist New York, ISCP: Kristina Matousch, visual artist Tokyo, AIT: Fredrik Färg, designer Grantholders 2014: Ayreen Anastas and Rene Gabri, New York. Photo: Jean-Baptiste Béranger.