Product Overview
Transcription
Product Overview
Product Overview www.zweihorn.com Imprint The contents of this brochure have been carefully prepared. However, we cannot guarantee that the contents are fully accurate, complete and up-todate. Current information on our products, such as technical data sheets or safety data sheets, is available on the internet at www.zweihorn.com. Any colour deviations are due to printing requirements. All content provided by us on these pages is subject to German copyright laws. Its reproduction, modification, distribution or other use outside of the terms of copyright require written permission from Akzo Nobel Wood Coatings GmbH. Copies of this brochure are permitted for private and non-commercial use only. Any content on these pages which was not produced by Akzo Nobel Wood Coatings GmbH is subject to the copyright of a third party. Content belonging to third parties is marked as such. Please notify us if you nevertheless notice a breach of copyright. Product Overview 2014 Effective 01-01-2014 2 For us, wood is a part of life Wood has always been an important and creative part of life and work. This is as much due to its functional aspects as to its aesthetic value. Professional wood-working and finishing provides the material with value and quality. Zweihorn® was founded in 1912 and quickly gained a reputation as the producer of high quality and innovative products in the domain of professional wood surface finishing. Our standards reach beyond the beauty and the splendid finish we give to the wood: We attach great importance to safety and ecological issues during research and development. We seek to meet the requirements of tomorrow thanks to our stains, paints and natural products. This is why Zweihorn® is the brand chosen by professionals. www.zweihorn.com The Zweihorn® brand has been part of the AkzoNobel group since 2005. AkzoNobel is a leading company in the industry, an important producer of special products and the largest international company for paints and colours. Their choice of products ranges from metal and plastic coats to wood surface finishing products. Brands such as Sikkens ® and Zweihorn® have leading positions in the market. 3 Icons Solvent-based products In addition to important raw materials that are responsible for the surface quality of a varnish/paint, these products contain high-quality solvents. Among others, these solvents account for short drying times and perfect flow. Solvent-based/waterborne products Combine solvents and water with the view to reducing the VOC content. In case of varnishes and paints, these products are also known as hybrid systems. In the case of stains, combinations of alcohol and water are used to optimize drying. Waterborne products In addition to important raw materials that are responsible for the surface quality of a varnish/paint, these products mainly contain water. Small quantities of solvents (between 5 and 10 %) are added in order to optimize the flow properties. Products made of natural raw materials Contain natural, renewable raw materials. Are free from allergy-causing terpenes, such as citrus terpenes and balm terpentine oil. They do not contain any toxics and are free from lead and cadmium. VOC-compliant products Designates products, which are VOC-compliant in accordance with ChemVOCFarbV or which do not come under the ordinance. These products may then be used for permanent installations and components of a building. Hardeners, thinners and additives are part of the respective varnishes/paints. For that reason, these products, as well as detergents und repair products, do not get the icon. Sustainable products Designates products that are especially environmentally friendly. The products can be low-solvent or waterborne varnishes/paints, natural products or resource-efficient (e.g., waste-avoiding) products. 4 List of Contents Page About Zweihorn Surfacers and Fillers 10 - 11 Coloured Paints 12 - 13 Stains and Glazes 14 - 19 Varnishes 20 - 25 Natural Products 26 - 27 Surface Correction Products 28 - 29 Special Products 30 - 31 Hardeners and Thinners 32 Cleaning and Care 33 Recommended Coating Compositions www.zweihorn.com 6-9 34 - 39 5 Mission Keenly shaping the future Our mission is to make the future better, easier and more sustainable. Sustainability is an important strategic objective for Zweihorn®, an AkzoNobel brand, and is taken into account for all product development. Safety, health We accomplish this through excellent service, high and environmental protection are our keywords. We quality products and our constant innovations which thereby take a clear responsibility for our common are a first on the market. These novel products and future. services are always aimed at making your work easier, quicker and more profitable. Our wonderful sales teams, made up of specialised staff with the relevant knowledge in woodwork and surface design, are there to provide you with expert support, even in the most difficult of cases. 6 Quality Be certain of a high quality surface Quality gives you the certainty of being able to meet Our products are always conceived as a complete your clients‘ requirements. system. This provides a perfect surface structure. Our clients say that our products are simple and Surface requirements are in constant growth. easy to apply. The safety of use of our products maThanks to our innovative products, we have often kes them very popular with craftsmen and painters. given rise to new and higher requirements in the market - always thinking of how to make your work An example of this is our ‚one hardener strategy‘: more valuable. one hardener for fillers, paints and varnishes. Furthermore, our paints and varnishes meet many of We maintain a very high standard of quality from the the important test standards that you need for a vadevelopment of the product to its production. This riety of objects. guarantees that only faultless and the most sustainable raw materials are used. Our quality management supervises and controls every production batch before it arrives in the warehouse. www.zweihorn.com 7 Innovation Seeing the future, going in new directions Finding perfect and innovative solutions is a questi- Throughout our innovation process, our attention is on of experience. drawn to seminal, environmentally friendly and sustainable systems, such as water varnish and natural We are always searching for improvements and in- products. We have also developed so-called hybrid novation and we therefore develop novel products, systems, which have all the advantages of solventproduct solutions and other services that revolutio- based paints and varnishes whilst significantly redunise the market. For this, of course, we use the in- cing the VOC discharge. This system is also internaternational development network of AkzoNobel. tionally patented under the brand name Futuran®. This produces products such as Duritan®, the highspeed paint system, which is quickly hardened by sunlight and thus gains extreme hardness. An international patent has been filed for this paint system, which, since being introduced on the market, has been mainly used in the high-quality interior con struction of ships, planes and villas. 8 Service Additional services for better results Service only has meaning if it offers real added value. Besides our real wood sample cards for stains and natural products, Zweihorn® puts at your disposal numerous advisers (e.g., Naturtrend manual, parOur expert consultants can advise you on all your quet manual, etc.), which can provide you with valuquestions pertaining to surface design and can pro- able tips and information on the treatment. We are vide you with on-site training at your workshop. We happy to provide you with our ZISS kit which conare the first and only producer to offer you online tains many real wood samples for your customer advice with Orakel. This enables you to receive support. This selling tool is unique on the market. round-the-clock answers to questions about the product you are treating. Our colour service is second to none: we can deliver over 16,000 colour hues according to NCS, RAL, Sikkens etc. within 24 hours. In addition, we can adjust almost any shade according to our customers‘ samples (fabric, wallpaper, plastics, etc.). www.zweihorn.com 9 Surfacers and Fillers Solvent-based surfacers and fillers Correct Two-Pack Wood Surfacer Wigranit® Filler NEW Wood-coloured two-pack stain surfacer for severely loaded surfaces. Reasonably priced, quick drying, white pigmented two-pack PUR filler for almost all applications (except in wet rooms) ●●very quick drying ●●does not sag ●●extremely quick drying (sandable after two hours) ●●is overcoatable ●●very good filling power ●●for corners, edges or larger holes ●●excellent sag resistance ➜➜CHS; 500 g MR 20:1 (5 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ula rm Wigranit® Insulating Filler New fo High-quality, white pigmented two-pack PUR insulating filler for complete filling and good insulation, especially in wet rooms. ●●quick drying (sandable after three hours) ●●very good filling power ●●good flow ●●as an adhesion primer on aluminium, iron, steel and various plastic materials ●●reliable protection for use in wet rooms (passed all extreme tests) MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜IF; 4 kg, 10 kg, 25 kg, two-pack aerosol can 400 ml available upon request from many Zweihorn® dealers ➜➜WIG/F; 3 kg, 10 kg, 25 kg Wigranit® Residues Filler Innovative, resource-efficient two-pack PUR filler, which can be mixed with the leftovers of solvent-based Zweihorn® PUR varnishes/paints. Suitable for almost all applications (except in wet rooms). ●●Utilization of unhardened Zweihorn® two-pack PUR varnishes/paints ●●high disposal costs no longer required ●●making of a coloured filler of your choice with Wigranit® Novacolor (if the mixing ratio is 1:1 (100 % by volume), it is also suitable for wet room applications) MR 10:1 (10 %, by weight) or 100:15 (15 %, by volume) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜WIG/RF; 10 kg (pre-filled collecting container) 10 Note: Colour deviations are due to printing requirements. Solvent-based fillers ●●the magnetic surface is not visible after it has Wigranit® Magnetic Filler Pigmented two-pack PUR filler for the creation of surfaces with magnetic adherence on conventional wood and wood material. ●●good filling power ●●all commercially available magnets will adhere to been coated with paint MR 20:1 (5 %, by weight) or 10:1 (10 %, by volume) with PUR Hardener 5085 ➜➜WIG/MHF; 5 kg the coated surfaces Waterborne surfacers and fillers Waterborne Surfacer Variofill White-pigmented surfacer. Innovative, white-pigmented one-pack/ two-pack PUR filler for normal and increased requirements. ●●for filling of pores ●●for repairing smaller defects ●●as one-pack product for normal requirements ➜➜WSP; 0.4 kg ●●as two-pack product also applicable as insulating filler (reliable protection for use in wet rooms) Unocryl Structure Filler ●●as an adhesion primer on aluminium, iron, steel Highly viscous, thixotropic one-pack filler for the creation of structured surfaces. and various plastic materials ●●very good filling power ●●simple creation of structured 3D effects The mixing ratio in case of the 2-pack processing is 10:1 (10 % by weight) or 100:15 (15 %, by volume) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner water or Variocryl® Optimizer. ●●easily applicable and shapeable ➜➜USF; 6 kg ➜➜VF; 4 kg, 25 kg Effect samples for Unocryl Structure Filler Spatula effect Marble effect Streak coating effect Serrated trowel effect Concrete effect Patina effect Rust effect (light) Rust effect (dark) www.zweihorn.com 11 Coloured Paints Solvent-based coloured paints Wigranit® Novacolor Paint Wigranit® Novacolor High-Gloss Paint High-quality, pigmented two-pack PUR paint for all highly specified coloured coating applications. High-quality, pigmented two-pack PUR high-gloss paint for all specified coloured coating applications. ●●excellent filling and covering power ●●very good brilliance and high gloss level ●●very good sag resistance ●●easily polished – with Zweihorn® ●●lightfast colour pigments polishing pastes ●●on appropriate substrates also applicable without ●●excellent filling and covering power ●●very good sag resistance any filler ●●extremely large variety of colours ●●lightfast colour pigments 1 MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085 or Turbo hardener TH, Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜WNC/Colour; 3 kg, 25 kg, WNC/Black, White; 3 kg, ●●extremely large variety of colours MR 2:1 (50 %) with High-Gloss Hardener HGH, Thinner S 9004 or S 9029 10 kg, 25 kg, two-pack aerosol can 400 ml availa- ➜➜WNCH/Colour; 3 kg ble upon request from many Zweihorn dealers ➜➜WNCH/Black, White; 3 kg, 25 kg ® 1 Basic colours Wigranit® Novacolor WNC + WNCH and Variocryl® Color VCC OchreWNC/WNCH/VCC OrangeWNC/WNCH/VCC Oxide red YellowWNC/WNCH/VCC GreenWNC/WNCH/VCC BordeauxWNC/WNCH/VCC R 9016 12 WNC WhiteWNCH/VCC WNC/WNCH/VCC RedWNC/WNCH/VCC Orange yellow WNC/WNCH BlackWNC/WNCH/VCC BlueWNC/WNCH/VCC 1 Zweihorn® Paint Mixing System All paint systems are available in almost any desired colour, e.g., according to RAL, Sikkens, NCS or to your own sample. Note: Colour deviations are due to printing requirements. Solvent-based coloured paints ●●metallic and pearl-lustre base paint can also be Wigranit® Novacolor Effect Paint High-quality, two-pack PUR effect paint for all highly specified coating applications. Metallic and pearl-lustre base paint as well as gold paint. ●●good filling power tinted with WNC/Colour MR 20:1 (5 %) with PUR Hardener 5085, Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜WNC/MB; 3 kg, 25 kg ●●very good sag resistance ➜➜WNC/PGB; 3 kg, 25 kg ●●lightfast pigments ➜➜WNC/Gold; 3 kg ●●high brilliance Waterborne coloured paints Variocryl® Color Paint Variocryl® Color Effect Paint Innovative, pigmented one-pack/twopack, waterborne PUR paint for normal and increased requirements. High-quality two-pack, waterborne PUR effect paints for increased requirements. Coating applications in metallic, pearl-lustre and gold. ●●as one-pack product for normal requirements ●●as two-pack product for heavy load ●●good filling power ●●excellent filling and covering power ●●very good sag resistance ●●very good sag resistance ●●lightfast pigments ●●lightfast colour pigments ●●high brilliance ●●as two-pack product ring resistant (anti-metal ●●all effect paints can also be tinted with VCC/Colour marking) even without any varnish ●●extremely large variety of colours MR 20:1 (5 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner water or Variocryl® Optimizer 1 In the case of two-pack processing, MR 10:1 (10 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner water or Variocryl® Optimizer. ➜➜VCC/MB; 3 kg ➜➜VCC/PGB; 3 kg ➜➜VCC/Gold; 3 kg ➜➜VCC/Colour; 3 kg ➜➜VCC/Black, White; 3 kg, 25 kg Effect samples for Wigranit® Novacolor and Variocryl® Color Template effect WNC/VCC Spot effect WNC/VCC MetallicWNC/VCC Staple fibre effect WNC/VCC Stopping effect WNC/VCC WNC/VCC Flow effect Hammered effect WNC/VCC GoldWNC/VCC WNC/VCC PearlescentWNC/VCC Marble effect WNC/VCC Natural sponge effect WNC/VCC Texture effect Mottling effect WNC/VCC Drop effect WNC/VCC Wipe effect WNC/VCC Jeans effect Leather texture effectWNC/VCC Comb effect www.zweihorn.com WNC/VCC WNC/VCC Crackle finish effect WNC Nap effect WNC 13 Stains and Glazes Solvent-based stains Wigranit® Novacolor Stain Solvent-based pigmented stain with pore-emphasizing colouring. ●●many wood and colour hues ●●large variety of colours 2 ●●lightfast pigments ●●no grain raise ➜➜WNCB/Colour, colour hues and batch sizes upon request from your Zweihorn® dealer Colour samples Wigranit® Novacolor Stain 14 WNCB/approx. RAL 5010 Ash WNCB/approx.. RAL 3002 Ash WNCB/approx. RAL 7040 Ash WNCB/approx. RAL 7012 Ash WNCB/approx. RAL 3015 Ash WNCB/approx. RAL 6018 Ash WNCB/approx. RAL 3012 Ash WNCB/approx. RAL 1018 Ash WNCB/approx. RAL 6017 Oak WNCB/approx. RAL 8023 Oak Note: Colour deviations are due to printing requirements. Solvent-based stains Antique-Finish Stain Solvent-based dye/pigmented stain with rustic effect on coarse-pored wood. ●●no grain raise ●●also suitable for patinating ●●all colours can be mixed with each other ●●large variety of colours 2 ●●lightfast dyes and pigments ➜➜S 9800/Colour; 1 l, 5 l ➜➜S 9800/2733 colourless; 1 l, 5 l, 25 l Standard colours Antique-Finish Stain S 9800/1952 Oak S 9800/2058 Oak S 9800/PM 43 Oak S 9800/2668 Oak S 9800/2772 Oak S 9800/PM 45 Oak S 9800/PM 44 Oak S 9800/PM 46 Oak S 9800/3832 Oak S 9800/3787 Oak S 9800/3330 Mahogany S 9800/3035 Mahogany Colour Concentrate Liquid concentrate in 10 colour hues for tinting of the following solvent-based stains: ●●Antique-Finish Stain ➜➜CK/Colour; 500 ml CK 1 Yellow CK 2 Orange CK 3 Red CK 4 Bordeaux CK 5 Green 2 CK 6 Brown CK 7 Pigment black CK 8 Black CK 9 White CK 11 Blue Zweihorn® Stain Mixing System All Zweihorn® stains (except Kaligenbeize ORF 19945) are available in almost any desired colour (ACB and WNCB also according to RAL, Sikkens, NCS) or your own sample. www.zweihorn.com 15 Stains and Glazes Waterborne/solvent-based stains Spray and Brush Stain ●●brush application = discreetly emphasized pore Waterborne/alcohol-based pigment stain with brilliant effect on hardwood and discreetly emphasized pore on coarse-pored wood. ●●spray application = clear, brilliant effect ●●all colours can be mixed with each other ➜➜S 9900/4000 colourless; 5 l, 25 l ●●large variety of colours ➜➜S 9900/Colour; 1 l, 5 l (not all colour hues available) ➜➜S 9900 Basic colours; 1 l 2 ●●lightfast pigments Standard colours Spray and Brush Stain S 9900/4001 Oak S 9900/4002 Oak S 9900/4006 Oak S 9900/4012 Walnut S 9900/4041 Mahogany S 9900/4043 Mahogany S 9900/4003 Oak S 9900/4020* Cherry S 9900/4004 S 9900/4021* Oak S 9900/4005 Oak Cherry S 9900/4022 Cherry Basic colours S 9900/1 Yellow S 9900/2 Orange S 9900/3 Red S 9900/7 Green S 9900/8 Medium brown S 9900/9 Black-brown S 9900/4 Bordeaux S 9900/10 S 9900/5 Blue Black Waterborne stains Aqua Wood Stain ●●large variety of colours Waterborne pigment stain with brilliant effect on hardwood and discreetly emphasized pore on coarse-pored wood. ●●lightfast pigments 2 ➜➜AHB/Colour; 1 l, 5 l (not all colour hues available) ➜➜AHB colourless 5 l, 25 l ●●easy application ●●all colours can be mixed with each other Standard colours Aqua Wood Stain AHB/Mahogany* Mahogany AHB/Dark brown Beech AHB/Light brown Beech AHB/Chocolate brown Maple AHB/Cherry, light* Cherry AHB/Medium brown Beech AHB/Cherry* Cherry AHB/Chocolate brown Beech * not available in 5 litre batches 16 Note: Colour deviations are due to printing requirements. Waterborne stains Wax Stain ●●positive effect on softwood Waterborne dye/pigment stain with natural waxes especially for softwood. ●●equalising on hardwood ●●all colours can be mixed with each other ➜➜WB/Colour; colour hues and batch sizes upon ●●large variety of colours ➜➜WB 01 colourless; 750 ml, 5 l request from your Zweihorn® dealer 2 ●●lightfast dyes and pigments Colour samples Wax Stain WB 02 Vanilla Spruce WB 03 Champagne Spruce WB 04 Melange Spruce WB 05 Cacao Spruce WB 05 Cacao Oak WB 06 Crema Spruce WB 07 Cognac Spruce WB 08 Espresso Spruce WB 09 Grey Spruce WB 10 Coffee Spruce WB 11 White Spruce WB 12 Caramel Spruce WB 13 Concrete grey Oak Stain Extract Liquid concentrate in 9 colour hues for the tinting of the following water-soluble stains: Yellow BXF 5 Orange BXF 8 Signal red BXF 10 Red BXF 13 White BXF 16 Green BXF 20 Black BXF 23 Brown BXF 31 Blue BXF 14 ●●Aqua Wood Stain ●●Wax Stain ➜➜BXF/Colour; 500 ml 2 Zweihorn® Stain Mixing System All Zweihorn® stains (except Kaligenbeize ORF 19945) are available in almost any desired colour (ACB and WNCB also according to RAL, Sikkens, NCS) or your own sample. www.zweihorn.com 17 Stains and Glazes Waterborne stains Aqua Positive Stain NEW ●●lightfast dyes and pigments Waterborne dye/pigment stain especially for softwood. ●●extreme positive effect on softwood ●●all colours can be mixed with each other ➜➜APB/Colour; 1 l ●●large variety of colours ➜➜APB Basic colours and APB 01 colourless; 1 l ●●equalising on hardwood 2 Standard colours Aqua Positive Stain APB 06 Alabaster Spruce APB 11 Dolomite Spruce APB 07 Sand Spruce APB 08 Smoky quartz Spruce APB 09 Agate Spruce APB 03 Yellow Spruce APB 04 Magenta Spruce APB 05 Anthracite Spruce APB 10 Amber Spruce Basic colours APB 02 White Spruce Aqua Creative Stain ●●lightfast pigments Waterborne pigment stain for the creation of opaque to transparent colour hues with equalising coloration. ●●brush application = rustic stain appearance ➜➜ACB/RAL 9010, ACB/RAL 9005 and ACB/200 colourless; 1 l, 5 l ●●wood and colour hues ➜➜ACB/blue; yellow, red; 1 l ●●all colours can be mixed with each other ●●large variety of colours ●●spray application = unwetted pore 2 Colour samples Aqua Creative Stain ACB/RAL 1021 Ash ACB/RAL 8017 Ash ACB/RAL 8001 Ash ACB/RAL 7003 Ash 2 ACB/RAL 7003 ACB/RAL 2011 Ash Ash ACB/RAL 4005 ACB/RAL 1019 Ash ACB/RAL 2018 Ash ACB/RAL 5013 Oak Zweihorn® Stain Mixing System Oak Basic colours 18 ACB/RAL 9010 Ash ACB/RAL 9005 Ash ACB Blue Ash ACB Yellow Ash ACB Red Ash All Zweihorn® stains (except Kaligenbeize ORF 19945) are available in almost any desired colour (ACB and WNCB also according to RAL, Sikkens, NCS) or your own sample. Note: Colour deviations are due to printing requirements. Waterborne stains Kaligenbeize Waterborne wood lye treatment. Chemically reacts with the wood ingredients. ●●causes the „caustic oak“ effect ●●can also be applied on many other types of wood with ingredients ➜➜ORF 19945; 1 l, 5 l Application examples Kaligenbeize ORF 19945 Oak ORF 19945 Alder ORF 19945 Copper beech ORF 19945 Swiss pear ORF 19945 Bird‘s eye maple Solvent-based glaze Holzlasur 2000® ●●all colours can be mixed with each other Solvent-based decorative, silk glaze. ●●excellent long-term protection ●●good weather protection outdoors ➜➜HL 2000//Colour; 750 ml, 2.5 l ●●decorative coating indoors ●●lightfast pigments Standard colours Holzlasur 2000® HL 2000/1 light yellowish Colourways pine, fir, light oak HL 2000/2 light brown Colourways teak, kambala, afzelia HL 2000/3 red brown Colourways mahogany, pear, redwood HL 2000/4 brown Colourways walnut, rosewood HL 2000/6 dark brown Colourways dark walnut HL 2000/7 black Colourway ebony HL 2000/8 green Colourway fir green HL white www.zweihorn.com HL 2000/5 olive brown Colourways pockwood, bog oak 19 Varnishes Solvent-based one-pack primers and varnishes Super Duroffix® Filling Primer Super Duroffix® Brightening Varnish Formaldehyde-free one-pack filling primer for normal environments. Formaldehyde-free, not pore-emphasizing one-pack brightening varnish for normal environments. ●●quick drying ●●quick drying ●●excellent sanding properties ●●brightening effect on light wood ●●very good filling power ●●preservation of light staining colours NC Thinner 10063 or PUR Thinner S 9029 NC Thinner 10063 or PUR Thinner S 9029 ➜➜SDF-F; 1 l, 5 l, 25 l ➜➜SDF-A; 5 l, 25 l Super Duroffix® Varnish Unolit Varnish Formaldehyde-free one-pack filling primer for normal environments. One-pack PUR varnish with integrated hardener for roller and brush application for harsh environments. ●●quick drying 3 ●●good filling power ●●good filling power ●●PVC resistant ●●good resistance to chemicals NC Thinner 10063 or PUR Thinner S 9029 ➜➜SDF-H,SDF8,9,0; 1 l, 5 l, 25 l, aerosol spray 400 ml 3 ●●good scratch resistance ●●PVC resistant PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜UL8,9; 1 l, 2,5 l, 5 l 3 3 Gloss levels: TM = deep matt A = dull matt 0 = matt 9 = silk-lustre 8 = silk 7 = glossy H = high-gloss 20 Solvent-based two-pack primers and varnishes Plastic Varnish Insulating Varnish ●●excellent transparency and brilliance Deeply penetrating two-pack PUR insulating varnish. ●●lightfast ●●also for roller and brush application ●●excellent transparency and brilliance ●●insulates wood rich in resin and ingredients (exotic wood) and MDF ●●very good chemical resistance and scratch resistance ●●extremely good filling power MR 10:1 (10 %) or 5:1 (20 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜CL-FI; 5 l, 25 l, two-pack aerosol can 400 ml (MR 10:1) available upon request from many Zweihorn® dealers MR 2:1 (50 %) with Hardener S 7777, PUR Thinner S 9004 or S 9029 Crystallit® Varnish ➜➜S7000; 1 l, 5 l, 25 l Two-pack PUR varnish for very harsh environments. ●●lightfast Diadur Filling Primer ●●very good resistance to chemicals Two-pack PUR filling primer for closed-pore coating structures. ●●very good scratch resistance ●●excellent sanding properties ●●very good transparency and brilliance MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ●●lightfast ➜➜CL7,8,9,0; 5 l, 25 l, two-pack aerosol can ® ●●extremely good filling power MR 5:1 (20 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜DD-F; 5 l, 25 l Diadur® Plus Varnish NEW Two-pack PUR varnish for highly stressed areas. ●●also for roller and brush application ●●integrated light protection for light wood ●●high filling power ●●very good resistance to chemicals ●●PVC resistant 400 ml available upon request from many Zweihorn® dealers 3 Crystallit® Deep-Matt Varnish Transparent two-pack PUR varnish deep-matt for very harsh environments. ●●lightfast ●●deep-matt, near-natural look ●●very good resistance to chemicals ●●very good scratch resistance ●●PVC resistant ●●excellent scratch resistance MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ●●PVC resistant ➜➜CL-TM; 5 l, 25 l, two-pack aerosol can 400 ml ●●very good sag resistance MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜DD+8, 9; 5 l, 25 l, two-pack aerosol can 400 ml available upon request from many Zweihorn® dealers 3 available upon request from many Zweihorn® dealers 3 Crystallit® Brightening Varnish Natural look two-pack PUR brightening varnish. ●●lightfast Crystallit® Filling and Insulating Primer ●●brightening effect on light wood Two-pack PUR filling and insulating primer for closed-pore coating structures. ●●preservation of light staining colours ●●hardened 10:1 (10 %) for normal applications ●●hardened 5:1 (20 %) for sophisticated applications (insulation against ingredients and high protection when used in wet rooms) www.zweihorn.com ●●good resistance to chemicals ●●PVC resistant MR 20:1 (5 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜CL-A; 5l, 25l 3 21 Varnishes Solvent-based two-pack varnishes Crystallit® High-Gloss Varnish Purolit Top Varnish Brilliant, transparent two-pack PUR high-gloss varnish for very harsh environments. Two-pack PUR varnish for very harsh environments. ●●easily sandable and polishable ●●lightfast ●●good covering of sanding marks ●●good filling power ●●lightfast ●●good resistance to chemicals ●●high gloss (approx. 92 %) ●●good scratch and abrasion resistance ●●very good resistance to chemicals MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 4084, PUR Thinner S 8003 or S 9029 ●●very good scratch resistance ●●PVC resistant ➜➜PL-T8,9; 25 l MR 2:1 (50 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜CL-H; 5 l, 25 l ●●can also be applied by roller 3 Purolit Varnish 3 Two-pack PUR varnish for normal environments. ●●lightfast Colourit Coloured Varnish Coloured two-pack PUR varnish for coloured design without previous staining. ●●40 glazing colours (colour matching fan available) ●●staining effect without staining ●●renovation of furniture surfaces ●●good scratch resistance ●●PVC resistant MR 10:1 (10%) with PUR Hardener 4084, PUR Thinner S 8003 or S 9029 ➜➜PL8,9,0; 25 l MR 10:1 (10 %) with PUR Hardener 5085, PUR Thinner S 9004 or S 9029 ➜➜COL7,8,9,0/Colour; 5 l, 25 l ●●good resistance to chemicals 3 3 Colour samples Colourit and Colourcryl* White* light (7-000-1) medium (7-000-2) Brass* light (9-002-1) medium (9-002-2) Cinnamon* light (9-007-1) medium (9-007-2) Orange light (2-000-1) medium (2-000-2) Black* light (8-000-1) medium (8-000-2) Sand* light (9-003-1) medium (9-003-2) Rust* light (9-008-1) medium (9-008-2) Red light (3-000-1) medium (3-000-2) Silver-grey* light (7-001-1) medium (7-001-2) Cappuccino* light (9-004-1) medium (9-004-2) Copper* light (9-009-1) medium (9-009-2) Bordeaux light (4-000-1) medium (4-000-2) Walnut* Cacao* light (9-000-1) medium (9-000-2) Amber* light (9-001-1) medium (9-001-2) Cherry* light (9-005-1) medium (9-005-2) Mahogany* light (9-006-1) medium (9-006-2) Yellow light (9-010-1) medium (9-010-2) Blue light (1-000-1) medium (1-000-2) Green light (5-000-1) medium (5-000-2) light (6-000-1) medium (6-000-2) * Similarly available in Colourcryl. 22 Note: Colour deviations are due to printing requirements. Solvent-based two-pack/three-pack primers and varnishes Duritan® Pore Surfacer Transparent two-pack pore surfacer for surfaces and small imperfections. MR 100:100:2 with Duritan® PUR Hardener DH1 (100 %) and Duritan® Activator DA2 (2 %, by weight or 2,5%, by volume) ●●ultra-fast drying and curing by means of light ➜➜DT-F; 5 l (patent pending) ●●quick and easy surfacing ●●lightfast ●●free from solvents ●●100 % filling power ●●saves many varnishing cycles MV 1:1 (100 %) Component A and B Duritan® High-Gloss Varnish Transparent, brilliant, three-pack HighSolid high-gloss varnish for most extremely harsh environments. ●●ultra-fast drying and curing by means of light (patent pending) ●●lightfast ➜➜DT-PS; 300 g ●●most extreme filling power Duritan® Filling Primer Three-pack High-Solid filling primer for closed-pore coating structures. ●●ultra-fast drying and curing by means of light (patent pending) ●●excellent sanding properties ●●very good transparency and brilliance ●●lightfast ●●most extreme filling power ●●enormous savings in material and time ●●extreme gloss (approx. 92 %) ●●best resistance to chemicals ●●most extreme hardness, scratch and abrasion resistance ●●PVC resistant ●●enormous savings in material and time MR 100:100:2 with Duritan® PUR Hardener DH1 (100 %) and Duritan® Activator DA2 (2 %, by weight or 2,5%, by volume) ➜➜DT-HG; 5 l 3 Solvent-based/waterborne two-pack varnishes Futuran® Stair Varnish Futuran® Varnish Creak-free two-pack PUR stair varnish for particularly heavy load. Two-pack PUR varnish for heavy load. ●●also for roller and brush application ●●innovative integration of water into a solventbased varnish (patent pending) ●●innovative integration of water into a solventbased varnish (patent pending) ●●lightfast ●●good filling power ●●lightfast ●●good anti-blocking properties ●●good filling power ●●very good resistance to chemicals ●●good anti-blocking properties ●●very good scratch resistance ●●very good resistance to chemicals ●●PVC resistant ●●good scratch and abrasion resistance MR 10:1 (10 %) with Futuran Hardener FH, Futuran-Thinner FV ➜➜FU-T9; 5 l, 20 l MR 10:1 (10 %) with Futuran Hardener FH, Futuran-Thinner FV ➜➜FU9; 5 l, 20 l 3 3 3 Gloss levels: TM = deep matt A = dull matt 0 = matt 9 = silk-lustre 8 = silk 7 = glossy H = high-gloss www.zweihorn.com 23 Varnishes Waterborne one-pack varnishes Unocryl Stair Varnish One-pack stair varnish for heavy traffic. ●●also for roller and brush application ●●lightfast ●●very good filling power ●●skid resistance R9 (with 3 % STP-F) ●●very good scratch and abrasion resistance Thinner tap water ➜➜UC-T8,9; 5 l, 25 l 3 Waterborne one-pack and two-pack parquet systems Joint Filler Solution Unocryl Parquet Varnish Solution for mixing with sanding dust (last intermediate sanding) to make a filler. One-pack parquet varnish for roller and brush application for normal traffic in residential areas. ●●closes joints and holes ●●reduces lateral glueing ●●easily to be processed ●●easily to be applied ●●quick drying ●●quick drying and easily sandable ●●high abrasion resistance MR 2:1 to 5:1 FK with wood flour (depending on the type of wood) ●●good hardness and scratch resistance Thinner tap water ➜➜FK; 1 l, 5 l ➜➜UC-P8,9; 1 l, 5 l Unocryl Parquet Primer Duocryl Parquet Varnish One-pack parquet primer for roller and putty knife application for Unocryl and Duocryl parquet varnishes Two-pack parquet varnish for roller and brush application for heavy traffic in residential and commercial areas. ●●reduces side bonding ●●easy processing ●●minimizes the discolouration of wood ●●quick drying ●●easily to be applied (roller, putty knife) ●●skid resistance R9 (with 3 % STP-F) ●●quick drying ●●extreme abrasion resistance ●●good sanding properties ●●very good hardness and scratch resistance Thinner tap water MR 20:1 (5 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner tap water ➜➜UC-PG; 1 l, 5 l 3 ➜➜DC-P8,9; 0.94 l, 4.8 l 3 3 Gloss levels: TM = deep matt A = dull matt 0 = matt 9 = silk-lustre 8 = silk 7 = glossy H = high-gloss 24 Waterborne one-pack/two-pack varnishes Variocryl® Varnish ●●very good scratch and abrasion resistance Transparent one-pack/two-pack PUR varnish for heavy traffic. ●●PVC resistant ●●as one-pack product for normal requirements ●●lightfast In the case of two-pack processing, MR 10:1 (10 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner Variocryl® Optimizer or tap water. ●●good emphasize of pores on most wood types ➜➜VC8,9,0,-TM; 5 l, 20 l ●●as two-pack product for heavy traffic ●●very good filling power ●●also available in deep-matt 3 ●●very good resistance to chemicals if hardened ●●very good resistance to handcreams and grease if hardened Waterborne two-pack varnishes Duocryl Filling and Insulating Primer Transparent two-pack PUR filling and insulating primer for closed-pore coating structures. Colourcryl Coloured Varnish Coloured two-pack PUR varnish for coloured design without previous staining. ●●glazing colours (similar to Colourit, see page 22) ●●excellent sanding properties ●●staining effect without staining ●●lightfast ●●renovation of furniture surfaces ●●very good filling power ●●insulates wood rich in resin and ingredients (exotic wood) and MDF ●●very good transparency and brilliance MR 5:1 (20 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner Variocryl® Optimizer or tap water. ➜➜DC-FI; 5 l Duocryl Varnish Transparent two-pack PUR varnish for very harsh environments. ●●good emphasize of pores on most wood types ●●very good filling power ●●very good resistance to chemicals ●●very good resistance to handcreams and grease ●●skid resistance R9 (with 3% STP-F) ●●very good hardness, scratch and abrasion resistance ●●PVC resistant MR 5:1 (20 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner Variocryl® Optimizer or tap water www.zweihorn.com ➜➜COC8,9,0/Colour; 5 l, 25 l 3 ula Duocryl NNeEwWform High-Gloss Varnish Highly transparent two-pack PUR varnish for very harsh environments. ●●easily sandable and polishable ●●lightfast ●●very good filling power ●●lightfast ➜➜DC8,9,0; 5 l, 25 l MR 5:1 (20 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner Variocryl® Optimizer or tap water. ●●high gloss level ●●very good resistance to chemicals ●●very good resistance to handcreams and grease ●●very good scratch resistance ●●PVC resistant MR 5:1 (20 %) with PUR Waterborne Paint Hardener PWH 3200, thinner tap water ➜➜DC-HG; 5 l 3 25 Natural Products Interior oils Naturtrend Hard Oil ●●open pores = healthy indoor climate High-quality, transparent 100% oil for many fields of application. ●●our recommendation for stairs and parquet ➜➜NPO; 750 ml, 5 l, 25 l ●●free from solvents ●●extreme filling power ●●pore-emphasizing effect Naturtrend Hard Wax Oil ●●open pores = healthy indoor climate High-quality, transparent oil/wax combination for almost any field of application. ➜➜NHO; 750 ml, 5 l, 25 l ●●with high wax content for excellent look and feel ●●strongly water-repellent Naturtrend Project Oil ●●good filling power High-quality, transparent oil with wax content for almost any field of application. ●●no emphasizing of pores ●●good filling power ●●no emphasizing of pores ●●very quickly drying ●●easy to be processed ●●quick drying ●●easy to be processed ●●open pores = healthy indoor climate ●●our recommendation for wet rooms ➜➜NHWO; 750 ml, 5 l Interior waxes Naturtrend Hard Wax - solid - Naturtrend Beeswax Balm High-quality, transparent for decorative fields of application. High-quality, transparent beeswax preparation for decorative fields of application and for care. ●●on the basis of extra hard waxes for a silky glow ●●on the basis of beeswax ●●pore-emphasizing effect ●●no emphasizing of pores ●●easy to be processed, even by means of ●●easy to be processed, even by means of hot hot spraying ●●open pores = healthy indoor climate ➜➜NHW; 500 ml, 2,5 l spraying ●●antistatic effect ●●open pores = healthy indoor climate ➜➜NBW; 750 ml, 5 l 26 Note: Colour deviations are due to printing requirements. Interior and exterior oils Naturtrend Wood Design Oil influence of weather (only if not thinned) High-quality, pigmented oil for all fields ●●good filling power of application. ●●quick drying ●●easy to be processed ●●six trendy colours ●●open pores = healthy indoor climate ●●all colours can be mixed with each other ●●colour intensity can be reduced by means of Naturtrend Project Oil ●●protects the wood against UV radiation and ●●our recommendation for all coloured natural surfaces in indoor and outdoor areas ➜➜NHDO; 750 ml, 2.5 l Recommended colour hues by wood types Wood Design Oil 10 Natural white 11 Stone grey 20 Teak 30 Mahogany 60 Walnut 70 Basalt black Maple Maple Bangkirai Bangkirai Douglas fir Oak Bamboo Bamboo Belinga Bubinga Ebony Bog oak Beech Bangkirai Eucalyptus Cocobolo Oak Ash Oak Beech Larch Iroko tree Chestnut Teak Alder Oak Limba Mahogany Bog oak Ebony Wengé Ash Alder Macassar Macassar Walnut Spruce Ash Rosewood Meranti Wengé Pine Spruce Robinia Merbau Pine Teak Redwood Zebrawood Cedar Mixing samples Wood Design Oil NHDO NHDO 30+60 1:1Spruce NHDO 30+60 1:2Spruce NHDO 30+60 2:1Spruce NHDO 60+20 1:1Spruce NHDO 60+20 1:2Spruce NHDO 60+20 1:3Spruce NHDO 20+30 1:1Spruce NHDO 20+30 1:2Spruce NHDO 20+30 2:1Spruce NHDO 10+60 1:1Spruce NHDO 10+60 1:2Spruce NHDO 10+60 1:3Spruce NHDO 10+11 1:1Spruce NHDO 10+11 1:2Spruce NHDO 10+11 2:1Spruce NHDO 70+10 1:1Oak NHDO 70+10 2:1Oak NHDO 70+11 1:1Oak NHDO 70+20 1:1 NHDO 70+30 1:1Mahogany Teak NHDO 70+60 1:1Walnut www.zweihorn.com 27 Surface Correction Products Filling ●●available in colourless and 27 wood colours and Correct Soft Wax Soft wax for quick repair of small imperfections. ●●lightfast ➜➜CWW/Colour; pcs. ●●for tiny holes or cracks ➜➜CWW-SA; Assortment A (14 pcs.) ●●for areas subject to little load ➜➜CWW-SB; Assortment B (14 pcs.) 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 Assortment A 00 Colourless 01 White beech 02 Spruce, natural 03 Ash 04 Oak, light Assortment B 05 Oak, natural 06 Alder 07 Copper beech 08 Limba 09 Pine 10 Walnut, light 11 C herrywood, light 12 Pear 13 Cherrywood 14 Mahogany, light 15 Oak, rustic 16 Walnut, dark 17 Rosewood, dark 18 Mahogany, dark 19 Deep black (9005) 20 Pure white (9010) 21 Traffic white (9016) 22 Light grey (7035) 23 Green Correct Two-Pack Wood Surfacer Correct Wood Putty Wood-coloured two-pack stain surfacer for harsh environments. Solvent-based filler for small to medium imperfections on raw wood. ●●very quickly drying ●●quick drying ●●not sagging ●●overcoatable ●●for corners, edges or larger holes ➜➜CHS; 500 g 28 coloured hues 24 Yellow 25 Orange 26 Red 27 Blue ●●very high solids content ●●minimum shrinkage ●●accepts stains well ➜➜CHK/Colour; 200 g ➜➜CHK/0; 200 g, 500 g 0 Colourless 1 Copper beech 2 Oak, light 3 Oak, medium 4 Oak, dark 5 Walnut 6 Mahogany 7 Limba 8 Beech 9 White Note: Colour deviations are due to printing requirements. Retouching Correct Glazing Pen Correct Opaque and Glazing Pen Glazing pen for transparent touching up of small, coloured defects on coated wood surfaces. Self-filling paint marker for touching up of small, coloured defects. ●●in the case of small scratches, chafe marks ●●for stained surfaces ●●for painted surfaces and plastic boards or edges ➜➜CDS; piece ●●in 12 standard colours ●●especially shaped for precise repair work ➜➜CLS/Colour; piece Correct Paintbox ➜➜CLS-S; Assortment (all 12 colour shades) Universal, solvent-based retouching paints for the repair of smaller paint damages. ●●universally applicable 01 02 03 04 05 ●●in 24 standard colours ●●for exact colour correction of filled smaller defects ●●for the imitation of wood veins / pores 06 07 11 12 01 Maple, birch, ash 02 Beech, natural (PM 1) 03 Oak, light (PM 30) 04 Birch, light (PM 2) 05 Cherry, light (PM 3) 06 Oak, medium (PM 31) 08 09 10 ➜➜CTK Paintbox; piece 07 Mahogany (PM 13) 08 Mahogany, reddish (PM 14) 09 Walnut, medium (PM 10) 10 Oak, rustic (PM 43) 11 Walnut, dark (PM 12) 12 Black (PM 16) Varnishing Special products and accessories Super Duroffix® Spray Cans Greyness Remover Formaldehyde-free one-pack varnish for partial repair or for varnishing larger surfaces. Special product for removal of grey shades from nitro-lacquered surfaces. ➜➜Grauweg; 400 ml spray can ●●PVC resistant ●●quick drying Pipettes ●●available in four gloss levels Plastic pipettes for fine metering of varnishes and hardeners. ➜➜SDF-H, 8, 9, 0; 400 ml spray can 3 Preval Sprayer Spray can refillable with Zweihorn® stain or paint/varnish. ●●also suitable for two-pack products ●●nozzle designed for spraying larger surfaces ●●also suitable for partial applications ➜➜PREGLA; pcs. www.zweihorn.com ➜➜Pipettes; piece 3 Gloss levels: TM = deep matt A = dull matt 0 = matt 9 = silk-lustre 8 = silk 7 = glossy H = high-gloss 29 Special Products Solvent-based special products Universal Cleanser effects (e.g., etching effect) or as adhesion promoter for opaque coatings with Wigranit® Novacolor Paint. For cleaning painting devices and tools from Zweihorn® products containing solvent or water. Also suitable for cleaning of MDF, plastic-coated particle boards and flat laminates. ➜➜GDL; 2.5 l ➜➜UR; 12.5 l Adhesion Promoter Spirit Thinner/Cleanser For cleaning of spraying devices after the application of waterborne Zweihorn® varnishes/paints. MR 5:1 (20 %) with PUR Hardener 5085 For the modification of varnished/painted furniture (solvent-based varnish) and of many plastics and metals in the interior. ➜➜HVM; 1 l ➜➜S3; 1 l, 5 l High-Gloss Polish Adhesion Cleanser For removing remainders of polishing oil and for restoring the gloss on dull surfaces. Cleanser and adhesion promoter especially for glass surfaces that shall be coated. Stringently required! ➜➜10099; 1 l ➜➜SAR; 500 ml Zapon Varnish Glass Design Varnish Protects interior polished surfaces of non-ferrous and babbit metals. Lightfast Two-pack PUR varnish with very good adhesion on many glass types. For the creation of ➜➜10026; 1 l Solvent-based additives Anti-Silicone Sunblocker To be used in solvent-based Zweihorn® varnishes and paints against silicone craters. For the protection of light wood against yellowing. For solvent-based, colourless Zweihorn® varnishes and primers. ➜➜AS; 100 ml ➜➜SB; 1 l Flattening Concentrate Turbo Accelerator Additive for reducing the gloss level of solventbased Zweihorn® paints and varnishes. Accelerates drying of almost all solvent-based Zweihorn® varnishes and paints. ➜➜MK; 1 l ula Ring-Resistance Concentrate New form By adding 10 % of Ring-Resistance Concentrate into Wigranit® Novacolor Paint, a ring-resistant (anti-metal marking) surface is obtained. ➜➜RK; 1 l ➜➜TBS; 1 l Retarder Extends drying time and reduces bubble formation, flow failures and blushing in the case of adverse drying conditions. ➜➜VZ; 1 l 30 Note: Colour deviations are due to printing requirements. Waterborne special products High-Gloss Grinding Compound Equalizer Waterborne grinding and polishing paste. Contains an abrasive grain, which is self-degradable during polishing. Saves another polishing cycle with all high-gloss varnishes and paints. Ready-made product for the equalization of wood prior to staining (e.g., left and right side of veneer). ➜➜EGL; 1l Wipe-On Patina Paste ➜➜HSP; 1 kg Waterborne paste to achieve a higher gloss degree. Wipe-on patina paste, based on water, for tinting pores of coarse-pore wood. Also suitable as patinating coat. All colours can be mixed with each other. ➜➜HPP; 1 kg ➜➜WPP/Colour; 1 kg High-Gloss Polishing Compound ula New form Standard colours of Wipe-On Patina Paste WPP/brown WPP/red WPP/black WPP/blue WPP/gold WPP/yellow WPP/green WPP/white Application example Application example Waterborne additives Aqua Anti-Silicone primers. To be used in waterborne Zweihorn varnishes and paints against silicone craters. ➜➜ASB; 1 l ➜➜AAS; 500 ml Aqua Thickener ® Aqua Flattening Concentrate Additive for reducing the gloss level of waterborne Zweihorn® paints and varnishes. ➜➜AMK; 1 kg Aqua Sunblocker For the protection of light wood against yellowing. For waterborne, colourless Zweihorn® varnishes and Additive for obtaining greater wet film thickness on vertical surfaces. For the use in waterborne Zweihorn® paints and varnishes. ➜➜AVM; 1 kg Variocryl® Brushing Additive Improves the application of Variocryl® paints (only as two-pack product) with brush and roller. ➜➜VSZ; 1 l Special products and additives in powder form Woodsoap Structure Powder fine/medium For removal of pine and resin deposits on solid wood and veneer. Leads to rougher, extremely scratch proof, resistant surfaces. ➜➜Holzseife; 500 g ➜➜STP-F; 0.4 kg ➜➜STP-M; 0.4 kg www.zweihorn.com 31 Hardeners and Thinners Hardeners for solvent-based varnishes/paints PUR Hardener 5085 PUR Hardener S 7777 Hardener for almost all solvent-based Zweihorn® fillers, paints and varnishes (one-hardener system). ➜➜S 7777; 0.5 l, 2.5 l, 12.5 l ➜➜PUR 5085; 0.5 l, 2.5 l, 12.5 l Hardener for Plastic Varnish. High-Gloss Hardener PUR Hardener 4084 Special hardener for Wigranit® Novacolor High-Gloss. Hardener for Purolit. ➜➜HGH; 1.5 l, 12.5 l ➜➜PUR 4084; 2.5 l, 12.5 l Turbo Hardener Duritan® Hardener ➜➜DH1; 5 l Special hardener for Wigranit® Novacolor. Makes sure that the paint is drying up to 30% faster. Duritan® Activator ➜➜TH; 2.5 l, 10 l ➜➜DA2; 125 ml Thinners for solvent-based varnishes/paints PUR Thinner S 9004 PUR Thinner S 8003 Normal drying, for almost all solvent-based Zweihorn® fillers, paints and varnishes. ➜➜S 8003; 25 l ➜➜S 9004; 1 l, 5 l, 10 l, 25 l PUR Thinner S 9029 Slow drying, for almost all solvent-based Zweihorn® fillers, paints and varnishes. Normal drying, for Purolit Cellulose Thinner 10063 Normal drying, for almost all nitrocellulose varnishes ➜➜10063 ; 1 l, 5 l, 25 l ➜➜S 9029; 1 l, 5 l Hardeners and thinners for solvent-based/waterborne varnishes Futuran® Hardener Futuran® Thinner Hardener for Futuran Normal drying, for Futuran® ➜➜FH; 0.5 l, 2,0 l ➜➜FV; 5 l ® Hardener and thinner for waterborne varnishes PUR Waterborne Varnish Hardener 3200 Variocryl®-Optimizer Hardener for almost all waterborne Zweihorn® fillers, paints and varnishes (one-hardener system). For quicker drying and optimum flow and levelling for almost all waterborne Zweihorn® varnishes/paints. ➜➜PWH 3200; 50 ml, 240 ml, 0.5 l, 2.5 l, 12.5 l ➜➜VO; 1 l, 5 l Glass Paint Hardener Hardener for glass painting with Duocryl varnishes and Variocryl® paints. ➜➜GLH; 0.5l, 2.5 l 32 Cleaning and Care Cleaning and care products for natural surfaces Naturtrend Furniture Cleanser Naturtrend Parquet Cleanser Natural cleaning concentrate with caring effect for oiled and/or waxed furniture. It cleans and cares with one application. For oiled and/or waxed floors. ➜➜NMR; 500 ml ➜➜NPR; 1 l Naturtrend Furniture Care Naturtrend Parquet Care Natural care product with high content of wax for oiled and/or waxed furniture. Natural care and protection especially for oiled and/or waxed floors. ➜➜NMP; 500 ml ➜➜NPP; 1 l Naturtrend Oil Refresher Intensive Cleanser Oil Refresher for renovation, refreshment and care of all colourless oiled interior wooden and cork surfaces. Removes old self-lustre coatings, oils, waxes and other contaminations before the surface is treated again. Also suitable for cleaning of equipment and machines after Naturtrend products have been applied. ➜➜NOA; 500 ml ➜➜IR; 2.5 l Cleaning and care products for varnished/painted surfaces Furniture Care Procryl Parquet Cleanser For cleaning and caring all varnished or painted surfaces and synthetic surfaces. Silicone-free. For cleaning and care of varnished wooden floors and laminate in one operation. Results in a silk-lustre, skid resistant, antistatic film. ➜➜MPF; 500 ml Polishing Water For final treatment during polishing and for cleaning of lacquered surfaces. Contains silicone. ➜➜S 68; 1 l High-Gloss Care Product Especially for cleaning and caring of high-gloss surfaces. Contains silicone. ➜➜PPR; 1 l Procryl Parquet Care For the care of varnished wooden floors and laminate. Refreshes the gloss and protects the surface without repolishing. ➜➜PPP; 1 l ➜➜HGP; 500 ml www.zweihorn.com 33 The way to a perfect surface – Waterborne varnishes/paints Coloured painting MDF in living areas MDF in wet rooms 1-2x Metal, plastics 1-2x fine-pored wood 1 x thin 1x Variofill Filler processed as two-pack product hardened 10:1 (10%) with PWH 3200 (by weight) Variofill Filler processed as onepack product 1-2x 1 x with exotic wood 1 x 40 % thinned for coloured pores* 2 x 30 % thinned with intermediate sanding for woodcoloured pores* 1-2x Variocryl® Color Paint processed as two-pack product silk, hardened 10:1 (10%) with PWH 3200 Variocryl® Color Paint processed as one-pack product silk Variocryl® Color Effect Paint processed as two-pack product, hardened 20:1 (5 %) with PWH 3200 1x Unocryl One-Pack Stair Varnish silk, silk-lustre Boards with priming foil (sand well!) coarse-pored wood 1x 1x Variocryl® One-/TwoPack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt, deep-matt one-pack or hardened 10:1 (10 %) with PWH 3200 2-3x Duocryl Two-Pack PUR High-Gloss Varnish hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 Duocryl Two-Pack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 * for normal load (no wood rich in ingredients and exotic wood), Variofill Filler and Variocryl® Color Paint (processed as one-pack product) are sufficient Colourless varnishing MDF in living areas (even if stained) MDF in wet rooms (even if stained) wood rich in resin/ingredients (even if stained) 1-2x coarse-pored wood (even if stained) closed pores open pores 1-2x Duocryl Two-Pack PUR Filling and Insulating Primer hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 2x fine-pored wood (even if stained) 1-2x 1-3x open pores 1x Duocryl Two-Pack PUR Filling and Insulating Primer hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 1x 2-3x Unocryl One-Pack Stair Varnish silk, silk-lustre Variocryl® One-/TwoPack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt, deep-matt one-pack or hardened 10:1 (10 %) with PWH 3200 Duocryl Two-Pack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 Duocryl Two-Pack PUR High-Gloss Varnish hardened 5:1 (20 %) with PWH 3200 „The Way to the Perfect Parquet Varnish Surface“ can be found in the Zweihorn® Parquet Ennoblement Manual or in the Internet under www.parkettveredelung.com Please note the applicable Technical Data Sheet, which can be downloaded from our Internet site „www.zweihorn.com“ or requested from us. For information about glass painting, please visit www.zweihorn.com 34 The way to a perfect surface – Solvent-based varnishes and paints Coloured painting MDF in living areas MDF in wet rooms 1-2x Metal, plastics 1-2x Wigranit® Two-Pack PUR Filler hardened 20:11 -(5 %) 2 x with PUR 5085 1-2x fine-pored wood coarse-pored wood 1x 1 x thin Wigranit® Two-Pack PUR Filler hardened 20:1 (5 %) with PUR 5085 Wigranit® Two-Pack PUR Insulating Filler hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 1-2x Wigranit® Novacolor Two-Pack PUR Paint* silk hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 1-2x Wigranit® Novacolor Two-Pack PUR Effect Paint* hardened 20:1 (5 %) with PUR 5085 1x Purolit Two-Pack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt hardened 10:1 (10 %) with PUR 4084 1-2x Wigranit® Novacolor Two-Pack PUR Paint* silk hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 Wigranit® Novacolor Two-Pack PUR Effect Paint* hardened 20:1 (5 %) with PUR 5085 1x Boards with priming foil (sand well!) 2-3x Crystallit Two-Pack PUR High-Gloss Varnish high-gloss hardened 2:1 (50 %) with PUR 5085 Crystallit Two-Pack PUR Varnish glossy, silk, silk-lustre, matt, deep-matt hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 ® 1x Diadur Plus TwoPack PUR Varnish silk, silk-lustre hardened 10:1 (10%) with PUR 5085 * ring-resistant even without varnish if Ring-Resistance Concentrate is added Colourless varnishing MDF in living areas (even if stained) MDF in wet rooms (even if stained) 1-2x 1-2x wood rich in resin/ingredients (even if stained) fine-pored wood (even if stained) coarse-pored wood (even if stained) closed pores open pores 1-2x Crystallit® Two-Pack PUR Filling and Insulating Primer hardened 5:1 (20 %) with PUR 5085 1-3x 2-3x 1-2x open pores 1x Crystallit® Two-Pack PUR Filling and Insulating Primer* hardened 5:1 (20 %) with PUR 5085 1x Purolit Two-Pack PUR Varnish silk, silk-lustre, matt hardened 10:1 (10 %) with PUR 4084 Crystallit® TwoPack PUR Brightening Varnish dull-matt hardened 20:1 (5 %) with PUR 5085 Crystallit® Two-Pack PUR Varnish glossy, silk, silk-lustre, matt, deep-matt hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 Crystallit® TwoPack PUR high-gloss hardened 2:1 (50 %) with PUR 5085 Diadur Plus TwoPack PUR Varnish silk, silk-lustre hardened 10:1 (10 %) with PUR 5085 * For normal load (no wood rich in resin/ingredients and no wet room applications) also possible if hardened 10:1 with PUR 5085. Please note the applicable Technical Data Sheet, which can be downloaded from our Internet site „www.zweihorn.com“ or requested from us. For information about glass painting, please visit www.zweihorn.com www.zweihorn.com 35 The way to a perfect surface - Natural products Coloured oiling with Naturtrend Hardwood/softwood/ exotic wood Stone/Terracotta OSB WPC/Resista Thermo-wood Interior Exterior Exterior 1x 3x 3x Project Oil NPO Oil-wax combination for very strong long, not pore-emphasizing Wood Design Oil NHDO in 6 nuances, miscible with each other, UV and weather resistant Wood Design Oil NHDO in 6 nuances, miscible with each other, UV and weather resistant 1x 1-2x 1x Project Oil NPO colourless post-treatment as protection against the abrasion of pigments Project Oil NPO colourless post-treatment as protection against the abrasion of pigments Wood Design Oil NHDO in 6 nuances, miscible with each other, UV and weather resistant 1x Project Oil NPO colourless post-treatment as protection against the abrasion of pigments Please note the applicable Technical Data Sheet, which can be downloaded from our Internet site „www.zweihorn.com“ or requested from us. Colourless oiling and waxing with Naturtrend Hardwood/softwood/exotic wood Stone/Terracotta also for parquet floors* 2-3x Project Oil NPO Oil-wax combination for very strong load, not poreemphasizing Cork OSB also for floors* 2-3x 2-3x 2-3x Hard Wax Oil NHWO Oil-wax combination for strong load, especially in wet rooms, not pore-emphasizing, high percentage of wax Hard Oil NHO 100 % oil for heavy load, pore-emphasizing. Project Oil NPO Oil-wax combination for very strong load, not poreemphasizing 2x 2x Hard Wax Oil NHWO Oil-wax combination for strong load, especially in wet rooms, not pore-emphasizing, high percentage of wax Project Oil NPO Oil-wax combination for very strong load, not poreemphasizing 2x Hard Wax Oil NHWO Oil-wax combination for strong load, especially in wet rooms, not pore-emphasizing, high percentage of wax Suitable as furniture finish are Hard Wax NHW and Beeswax Balm NBW that can be polished to shine, if desired. Regular after-treatment is required for stressed surfaces. * In this case we recommend applying the oil three times in order to increase durability. Please note the applicable Technical Data Sheet, which can be downloaded from our Internet site „www.zweihorn.com“ or requested from us. 36 Recommended applications – Stains Solvent-based stains Application on kinds of wood S 9800 Antique-Finish Stain Waterborne stains Water-alcohol stains WNCB Wigranit® Novacolor Stain Brushing Spraying S 9900 Spray and Brush Stain Brushing Spraying AHB ACB APB WB Aqua Wood Stain Aqua Creative Stain Aqua Positive Stain Wax Stain ORF 19945 Kaligenbeize (Lye stain) Maple ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ Birch ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ Pear tree ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● Beech ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ● Oak ● 1 ● 1 Alder 2 ❍ ● ❍ Ash ● 1 ● 1 ❍ ● Spruce/fir ❍ Chestnut ● 1 ❍ ❍ ● Pine ❍ Cork ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ Limba ❍ Macore ● Mahogany ● MDF ❍ Walnut ● OSB ● Rosewood ❍ ❍ 1 1 ● ● 1 1 ❍ ❍ ● 1 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ 2 ● ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ● 2 ● ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ Ramin Elm 3 2 ❍ 1 3 ● Larch 1 Bird‘s eye maple ❍ = possible ❍ ❍ Cherry 3 ● = our recommendation www.zweihorn.com ● 1 ❍ 2 ● ❍ 1 = emphasized pore 2 = flat pore 3 = only solid colours 37 Test standards With products used for coating, test standards take on an important role. Test standards traceably prove quality and special characteristics of the certified products and thus provide the necessary security. The sometimes high requirements (chemical resistance, abrasion resistance, flame resistance, etc.) on the part of customers, architects, but also tenders, can be satisfied accordingly. All tests are carried out on cured coatings. DIN 4102 – applicable to Germany Reaction to fire/flame resistance ABP – General appraisal certificate This standard refers to building materials and components for public and private building purposes (e. g., walls, ceilings, interior equipment, stairs, etc.). Validity: Paints/varnishes having a General Appraisal Certificate, may be used for building materials according to building rules list A, part 2, edition 2006/1, sub-par. 2.10.2. The GAC is the precondition for the application of components in public buildings. These varnishes/paints are subject to third-party monitoring. Hardly inflammable varnishes/paints according to DIN 4102-B1 must be used on wooden particle boards tested (according to DIN 4102-B1), also veneered or MDF boards tested according to DIN 4102-B1, in order to fulfil the testing criteria. On other substrates, only DIN 4102-B2 is considered to be fulfilled. The specified application quantity must be met exactly. Classification of flammability according to DIN 4102 Part 1: Building material class A = non-combustible Building material class B = combustible Building material class B1 = difficult to ignite Building material class B2 = normal combustibility Building material class B3 = easily to ignite DIN EN 13501-1 – for Europe Applicable standard for reaction to fire/ flame resistance Classification of building products and construction techniques for buildings with regard to the reaction to fire (e. g., walls, ceilings, interior equipment, stairs, etc.). Applicable in all European countries. Especially for public buildings, such as airports, etc. In order to fulfil the testing criteria, hardly inflammable varnishes/paints according to DIN EN 13501-1 must be applied on the substrates specified in the test certificate. Other substrates are not permitted. The specified application quantity must be met exactly. DIN 5510 - Preventive fire protection in railway vehicles, Part 2: Fire behaviour and fire side effects of materials and parts This standard contains the requirements deemed necessary for the fire behaviour and fire side effects (smoke and burning droplets) for the materials and parts used in the construction of railway vehicles. Solas 74/88, Imo Resolution MSC.36(63)(1994 HSC-Code)7 and USCG approval This standard refers to the interior finishing of ships. Flame resistance in shipbuilding according to the „International Convention for the Safety of Life at Sea“. With the USCG approval, the „Agreement between the European Community and the United States of America on the mutual recognition of conformity for marine equipment“ is recognized. IMO – International Marine Organisation USCG – United States Coast Guard 38 EN 71-3 - European standard – Migration of heavy metals / chemical elements (testing of children‘s toys, for example). EN 71 part 3 determines the migration of harmful substances in coatings (heavy metals such as lead, chromium, cadmium, barium, etc.). A digestion process is simulated by means of extraction, which gives information about the solutes. The quantity of provable, extracted elements is determined. When doing so, the limit values of hazardous substances must not be exceeded. DIN 68861 – Resistance of furniture surfaces This comprehensive standard, consisting of several parts, is applied to test, for example, influence of heat (dry and wet), chemical resistance, scratch resistance, abrasion resistance, cigarette burns. According to Part 1: Chemical resistance Stress groups – Classification: 1A = highest/most resistant group to 1F = least resistant group Example: Chemically curing varnish/paint and hardener coats will be classed as stress group 1B. Varnishes/paints, which only dry physically/evaporating, will be classed as stress group 1C only. The tests are carried out with 26 different test substances, such as beverages, solvents, acids, common household detergents, etc. According to Part 2: Abrasion resistance Test of the abrasion resistance of varnished/ painted surfaces with the so-called Taber Abraser; measurement of revolutions up to 50 % rubbing through with defined sanding paper. 2A = highest/most resistant group to 2F = least resistant group Art. 31, par. 1 - Foodstuffs and Feedstuffs Law (LFGB) If varnishes/paints shall be used for coating wooden surfaces on shop equipment in foodcontact applications, an independent testing institute should confirm harmlessness in accordance with Art. 31, par. 1, of the Foodstuffs and Consumer Goods Law before. The test covers three areas: migration test qualitative and quantitative examination of the migrates sensory examination (taste test following DIN 10955) The results of the examination are recorded in a test certificate and, as the case may be, the harmlessness will be certified. This test is mandatory, e. g., for the internal coating of food tins. DIN 68930 – Requirements to the surfaces of kitchen furniture regarding the resistance under changing climatic conditions. Determination of the resistance under changing climatic conditions is made by means of a cycle test described in DIN 68930 in a climatic test chamber. The following cycle is carried out three times. Cycle: 5 hoursstorage at 23 °C 83 % relative humidity of air 14 hoursstorage at 40 °C 92 % relative humidity of air 24 hoursstorage at 23 °C 50 % relative humidity of air The substrate is a MDF board. Tox Control - The label for low-emission furniture coatings Due to the interaction of different pollutants indoors, already low quantities will cause afflictions such as headache, lack of concentration, irritation of the respiratory tract. Because many of these hazardous substances may also originate from furniture, the release of pollutants is examined by means of the test for the TÜV Tox Control label. The catalogue of testing criteria for furniture and all associated parts and cured coatings contains the following main points: Formaldehyde content < 0.05 ppm after 28 days Phenol content < 14 µg/m3 Isocyanate content < 0.1 µg/m3 Solvent residues/volatile organic compounds (VOC) < 0.8 mg/m3 Sum of all individual substances DIN 53160 EN 71-3/9 Skid resistance accord. to BGR 181 and DIN 51130 During this test, test persons with test shoes and defined rubber sole walk on the flooring to be tested, which has been coated with automotive engine oil before. In the course of the test, the inclination is increased from horizontal position up to the angle of acceptability. The mean total angle of acceptability is classified into the evaluation groups R9 to R13. For Zweihorn® products provided with the compliance mark (Ü), CE marking can be requested for structural components such as parquet, stairs, etc. This compliance mark (Ü) is only awarded to building products (parquet varnishes, wood flooring products, coating material and glues), which meet the health protection requirements made by the DIBT in the technical specifications. Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH Seal of approval for health-conscious and ecoconscious building materials and furnishings. The seal is awarded to products, which ensure building-biologically acceptable living and, at the same time, protection of the environment. Products (in alphabetical order) DIN 4102/B1 DIN EN 13501-1 DIN 5510 IMO / USCG Colourcryl Coloured varnish Colourit Coloured varnish Crystallit® Filling and Insulating Primer Crystallit® High-Gloss Varnish Crystallit® Varnish Crystallit® Deep-Matt Varnish Diadur® Filling Primer Diadur® Plus Varnish Duritan® Filling Primer Duritan® High-Gloss Varnish ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü EN 71-3 ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü DIN 68861/1B DIN 68861/1C DIN 68861/2 §31, Abs. 1 LFGB Duocryl Waterborne varnish Duocryl High-Gloss Varnish Futuran® Varnish Futuran Stair Varnish ® Holzlasur 2000® Naturtrend Hard Oil Naturtrend Hard Wax Oil Naturtrend Wood Design Oil Naturtrend Project Oil Plastic Varnish Insulating Varnish Purolit Varnish Purolit Top Varnish ü ü ü ü ü Super Duroffix® Brightening Varnish Super Duroffix® Filling Primer Super Duroffix® Varnish Unocryl Parquet Primer ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Unocryl Stair Varnish Unolit Stair Varnish ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Variocryl® Color Effect Paint Variocryl® Varnish Variofill BGR 181 / DIN 51130 CE approval recommended by IBR ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Unocryl Parquet Varnish Variocryl® Color Paint ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Tox Control ü Duocryl Filling and Insulating Primer Duocryl Parquet Varnish DIN 68930 ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Wigranit® Filler Wigranit® Insulating Filler Wigranit® Novacolor Paint Wigranit® Novacolor Effect Paint Wigranit® Novacolor High-Gloss Paint ü www.zweihorn.com ü ü applied for ü ü ü ü ü ü ü ü 39 14 DS 02 GB Akzo Nobel Wood Coatings GmbH Zweihorn Division Düsseldorfer Straße 96-100 · D-40721 Hilden Postfach 10 05 22 · D-40705 Hilden/DEUTSCHLAND Phone: +49 (0) 21 03 / 77-800 · Fax: +49 (0) 21 03 / 77-577 www.zweihorn.com · E-Mail: [email protected]