KULTUR IM SCHLOSS Januar bis Juli 2014

AUSSTELLUNGEN
KONZERTE
VERANSTALTUNGEN
INfORmATIONEN
KULTUR IM SCHLOSS
Januar bis Juli 2014
NE
Imp
f
Programm
Januar bis Juli 2014
Schloss Landestrost
Schlossstraße 1, 31535 Neustadt a. Rbge.
sektkellerei-führung
schlossführung
iNHALT
ausstellungen
21. Juni bis
3. August
Ausstellung NiemANdSLANd _________________ 4
János Nádasdy zum 75. Geburtstag
di., 29. April
iNTRmZZO _______________________________ 20
Internationale A-cappella-Woche Hannover
mi., 7. mai
TiNGVALL TRiO ____________________________ 21
Jazzkonzert
Veranstaltungen
do., 9. Jan.
SALON HeRBeRT ROYAL _____________________ 6
Satirischer Jahresrückblick
mi., 14. mai
AKKORdeONALe 2014 ______________________ 22
Internationales Akkordeon-Festival
Sa.,11. Jan.
NeUJAHRSKONZeRT:
mUSiCA ASSOLUTA & BeLe KRUmBeRGeR _______ 7
Von Venedig bis New York –
Concerti und Arien von Vivaldi bis Gershwin
Fr., 23. mai
BANdA UNiCA ____________________________ 24
Mischung aus italienischer Banda-Tradition
und Moderne
Fr., 6. Juni
mi., 15. Jan.
HAUSCHKA ________________________________ 8
Feinkosts Schlossbesuch VI
LUTZ KRAJeNSKi & mARKUS BeCKeR __________ 25
Crossover zwischen Klassik und Jazz
do., 19. Juni
Fr., 14. Feb.
FABRiZiO CONSOLi & BANd ___________________ 9
„Musica Per Ballare“ – italienisches Charisma
zwischen Pop, Jazz und Latin
SHARON KAm, JOHANNeS PeiTZ,
dANAe dÖRKeN __________________________ 26
Fr., 21. Feb.
ANNe HAiGiS _____________________________ 10
„Songperlen“ – Rocksongs und Bluesballaden
Fr., 28. Feb.
LAGASH _________________________________ 11
Orientalische Klangwelten aus dem Irak
mo., 10. märz
iRiSH SPRiNG –
FeSTiVAL OF iRiSH FOLK mUSiC 2014 __________ 12
Das beliebte Festival für irische Folkmusik
do., 13. märz
eCHOeS OF SWiNG _________________________ 14
Swingender Jazz
Tanz der Klarinetten – Klassikabend
Sa., 28. Juni
LANdeSTROSTS eLiSABeTH___________________ 28
Szenische Wandel-Lesung
di., 22. Juli
NYNKe __________________________________ 29
Masala Weltbeat Festival
Fr., 25. Juli
u. Sa., 26. Juli
WANdeRKiNO ____________________________ 30
Stummfilmklassiker mit Livemusik
informationen
do., 20. märz
eRWiN HeLFeR BOOGie TRiO _________________ 15
Boogie und Blues aus den USA
Fr., 28. märz
AmeRiCAN SONGBiRdS _____________________ 17
Vier Singer- und Songwriter aus den USA
Fr., 25. April
„die mÜTZe“ _____________________________ 19
Szenische Lesung mit Musik
Schloss Landestrost im Wandel ____________________________ 32
Schloss Landestrost besichtigen ___________________________ 33
das Archiv der Region ___________________________________ 34
das Torfmuseum _______________________________________ 35
die Sektkellerei ________________________________________ 36
eintrittskarten__________________________________________ 38
Tipps und informationen _________________________________ 40
impressum ____________________________________________ 41
NiemANdSLANd
János Nádasdy zum 75. Geburtstag
ausstellung Vom 21. Juni bis zum 3. august 2014
herzog-erich-i.-saal
eröffnung: freitag, 20. Juni 2014, 19.00 uhr
Der 1939 in Ungarn geborene Künstler verließ nach dem gescheiterten Aufstand 1956 sein Land. Er trat eine Odyssee an,
die ihn um den halben Erdball bis Montevideo/Uruguay führte,
wo er an der Kunsthochschule seine in Budapest begonnenen
Studien fortsetzte. Wegen politischer und sozialer Unruhen
verließ Nádasdy Südamerika und kehrte 1962 nach Europa
zurück. Er ließ sich in der niedersächsischen Hauptstadt
nieder, wo er sein Studium der freien Grafik und der freien
Malerei an der Werkkunstschule zu Ende führte. In Hannover
lebt und arbeitet János Nádasdy heute noch.
„In meiner Arbeitsweise wende ich mich häufig sehr unterschiedlichen bildnerischen Verfahren und Materialien zu. Im
Mittelpunkt meiner künstlerischen Aufmerksamkeit stehen
inhaltlich die durch Menschen verursachten Deformationen
in der modernen Gesellschaft. Meine Arbeiten sind mir von
der Idee und von der Form her wichtig und vom Geist her,
der aus der Arbeit kommt. Aber auch von einer bestimmten
04
gesellschaftlichen Position her, die ich im politischen Meinungsfeld als Künstler vertrete. Ich bin aber kein politischer
Künstler, wie das oft behauptet wird. Ich verspüre häufig Unbehagen an gesellschaftlichen Strukturen, und als Künstler
habe ich das Bedürfnis, mich darüber mitzuteilen.“
János Nádasdy
Öffnungszeiten:
Mi. bis Fr., 15.00 bis 18.00 Uhr
Sa. und So., 14.00 bis 17.00 Uhr
und zu den Konzerten
Eintritt frei
An den Sonntagen 22. Juni, 6. Juli, 20. Juli und 3. August um
16.00 Uhr führt der Künstler durch die Ausstellung.
Anlässlich der Ausstellung erscheint ein Buch im SchöneworthVerlag.
05
Donnerstag, 9. Januar, 20.00 uhr
eintritt 21,- €, ermässigt 14,- €
Wann hört das Jahr auf? Am 31. Dezember? Falsch. Auch dieses 2013 ist erst dann offiziell vorbei, wenn der Salon Herbert dann seinen Deckel drauf gemacht hat. Für die Region
ist das diesmal der 9. Januar, wenn die sechs Herren Blattmacher im Schloss Landestrost zur großen Jahresbilanz antreten
– für Hannover und umzu und den überschätzten Rest der
Welt. Wortlüstern, musikalisch, bildhaft. Es geht um Wahlen
und Brücken, Zahlen und Krücken, Datei und Drama, Dalai und
Lama, Sommer mit Sonne, Sack oder Tonne und und und.
Also: Schloss mit Lustig !
Die Herberts:
Volker Wiedersheim | Bruno Bauer | Kristian Teetz
Uwe Janssen | imre Grimm | dirk Schmaler
www.salonherbertroyal.de
SALON HeRBeRT ROYAL
Schloss mit Lustig – der satirische Jahresrückblick
mUSiCA ASSOLUTA &
BeLe KRUmBeRGeR (SOPRAN)
Concerti und Arien von Vivaldi bis Gershwin
samstag, 11. Januar, 20.00 uhr
eintritt 21,- €, ermässigt 14,- €
neuJahrskonzert
Das junge, dynamische Ensemble musica assoluta aus Hannover setzt auf stilistische Vielfalt und programmatische Erneuerung. Sein Repertoire reicht von der Renaissance-Musik bis
zur Uraufführung zeitgenössischer Kompositionen. Dem künstlerischen Leiter Thorsten Encke und seinen Musikern ist es ein
Anliegen, mit neuartigen Konzepten einen frischen und unverbrauchten Ansatz des Konzertierens zu entwickeln. So sprach
die Presse von einer „raffinierten Mischung aus Alt und Neu“,
von „sprühend vitaler Energie“, und kam zu dem Schluss: „So
ein Orchester war in einer Musikstadt wie Hannover überfällig.“
Die junge Berliner Sopranistin Bele Krumberger, die 2013
bei den Salzburger Osterfestspielen unter Christian Thielemann debütierte, ist gleichermaßen auf renommierten Konzert- und Opernbühnen zu Hause.
Freuen Sie sich zum neuen Jahr auf Musik aus Alter und Neuer Welt. Furiose venezianische Concerti treffen auf amerikanische Jazzklänge à la Porgy and Bess.
www.musica-assoluta.de
06
07
freitag, 14. februar, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
HAUSCHKA
Feinkosts Schlossbesuch VI
Feinkost Lampe zu Gast im Schloss Landestrost
mittwoch, 15. Januar 2014, 21.00 uhr
(einlass 20.00 uhr),
eintritt 15,- € / ermässigt 10,- €
Der wunderbare Schlossflügel darf sich diesmal auf einen
besonders interaktiven Abend freuen, wenn Komponist und
Klangkünstler Volker Bertelmann, besser bekannt als Hauschka, ihn in ein präpariertes Klavier verwandelt. Auch wenn
Hauschka für seine rhythmusverliebten, experimentellen und
vielschichtigen Kompositionen mit Eric Satie, John Cage und
Steve Reich verglichen wird, entwickelte er seine ausdrucksvolle, sensible und oft überraschende Spielweise, ohne diese Vorgänger zu kennen. In Hauschkas Klangwelten werden
aus scheinbar widersprüchlichsten Einflüssen und Ideen zwischen Clubmusik und Orchestergraben Momente intensivster
Verdichtung, in denen auch mal Pingpongbälle und Milchaufschäumer ihren großen rhythmischen Auftritt haben.
www.soundcloud.com/hauschka
italienisches Charisma zwischen Pop, Jazz, Latin und Tango
Fabrizio Consoli ist ein Mailänder Liedermacher, Gitarrist und
Sänger. Auf seinem aktuellen Album „Musica per Ballare“
verschmelzen Jazz, Popsong-Perlen, französischer Chanson,
melancholischer Tango und lebhafte Latin Grooves zu einem
mitreißendem „Crossover“. Seit den neunziger Jahren schreibt
Consoli erfolgreich Lieder für Dirotta Su Cuba und Eugenio Finardi, vor allem aber für sich selbst. Mittlerweile hat er vier
Alben veröffentlicht. Eine Auswahl von Stücken hat er für die
Bühne und entsprechend der akustischen Ausrichtung seiner
Band neu arrangiert. Begleitet von Piano, Perkussion und
Blasinstrumenten zieht er mit Gitarre, kraftvoller Stimme und
einer Sammlung bittersüßer, selbstironischer Geschichten das
Publikum in seinen Bann. Italien-Feeling: Musik, Wein, Antipasti – genießen Sie einen stimmungsvollen Valentinsabend!
Fabrizio Consoli – Gesang/Gitarre | Gigi Rivetti – Piano
Fabio Buonarota – Trompete | Silvio Centamore – Schlagzeug/Percussion
www.fabrizioconsoli.it
Ab 18 Uhr bieten wir eine einstündige Führung
durch die Sektkellerei duprès in den Schlossgewölben an.
Anmeldung unter 05032/899154, Kosten 6,- €.
(mindestteilnehmerzahl 10 Personen)
FABRiZiO CONSOLi
„Musica Per Ballare“
Drumherum vertrickte und vertrackte Raumklangpflege, aufgelegt von wandkontakt.
Feinkost Lampe lädt jeden donnerstag in sein Lindener Wohnzimmerambiente
ein. die Liebe zu klitzekleinen Labels, virtuosen Randgruppeninstrumentenspielern sowie zu weltmusikalischen einflüssen gestaltet seit nunmehr
neun Jahren das Feinkost-Programm. www.feinkostlampe.de.
08
09
freitag, 28. februar, 19.00 uhr*/20.00 uhr
eintritt 15,00 €, ermässigt 10,00 €
* 19.00 Uhr einführung von dr. Phil. Julio mendívil,
Center for Worldmusic der Universität Hildesheim,
20.00 Uhr Konzertbeginn
ANNe HAiGiS
„Songperlen“
freitag, 21. februar, 20.00 uhr
eintritt 19,- euro, ermässigt 13,- euro
Seit Anne Haigis in den frühen Achtzigern ihre eigene Musik
veröffentlicht, steht sie für Qualitätsmusik aus hiesigen Landen.
Mit ihrer kräftigen, leicht angerauten „Whiskey-Stimme“ präsentiert sie in wechselnder Begleitung von Gitarre und Klavier
handgemachte Musik – spannend, emotionsgeladen, immer
mit einem Touch zum Bluesigen, zum Gospel, zu Country,
zu Rock und zum Melancholischen – zum ureigenen HaigisSound eben. Bei einem Großteil des Programms „Songperlen“
liegt der Focus auf Anne Haigis deutschsprachigen Titeln, die
sie sehr lange nicht mehr präsentiert hat. Darunter Klassiker
wie „Kind der Sterne“, „Geheime Zeichen“, „Indigo“ und „Nur
ein paar Tage“. Seinerzeit waren viele der Titel als SingleAuskopplungen in den Charts und in großen TV-Sendungen
zu hören. Und es sind dennoch zeitlose Songs jenseits des
Mainstreams, wenn man sie heute ohne das Make-up der
Achtziger und Neunziger zu hören bekommt. Ein zeitgemäßer
Griff in die Schatztruhe von mehr als 30 Jahren künstlerischen
Schaffens.
»Sie kam, sang und siegte. Anne Haigis braucht keine fulminante Show; ihre Stimme genügt, um das Publikum zu fesseln.« (Wormser Zeitung)
Um den irakischen Komponisten Saad Thamir lässt das kammermusikalische Ensemble eine neue Dimension orientalischer Klangwelten entstehen. In der Quartett-Besetzung mit
Djoze, Perkussion, Klarinette und Klavier fasziniert die Formation mit komplexen Klanggebilden, gesanglichen orientalischen Melodien, melancholischen Harmonien, überraschenden Rhythmen und größter Präzision im Respekt vor der
Jahrhunderte alten Musik.
Im Wissen um die klassischen, im Okzident geprägten Satzstrukturen sowie deren musikalischer Dramaturgie, fügt Saad
Thamir in seinen Kompositionen Maqam-Frakturen neu zusammen. Vergleichbar mit westlich-europäischen Musiktraditionen von Barock bis zum Jazz, finden sich auch in den
Stücken von Lagash komponierte und improvisierte Werkteile.
»Ich nehme einen uralten Stoff und mache daraus ein neues
Hemd.« (Saad Thamir)
Saad Thamir - Komposition, Gesang, Perkussion
Bassem Hawar - Djose (irakische Kniegeige)
Christina Fuchs - Klarinette | Jarry Singla - Klavier
www.lagash.de
LAGASH
Orientalische Klangwelten aus dem Irak
Anne Haigis – Gesang, Gitarre | Jens Filser – Gitarre, Klavier
10
11
iRiSH SPRiNG
FESTIVAL OF IRISH FOLK MUSIC 2014
montag, 10. märz, 20.00 uhr
eintritt 23,- €, ermässigt 18,- €
Seit der Premiere im Jahre 2001 hat sich irish Spring längst
vom Geheimtipp zum hierzulande wohl wichtigsten keltischen Frühlings-Folk-Festival entwickelt. Das irish Spring
Festival misst permanent den Pulsschlag der Szene und ist
ein Garant dafür, dass den Besuchern neben Bewährtem auch
aufregende neue Strömungen präsentiert werden. 2014 wird
irish Spring erstmals in Schloss Landestrost den Klangkosmos des Genres erkunden, mit vier Acts: Nic Gareiss, The
Southgate Band, Keeva und Vishstèn. Virtuose und charmante Musiker bezaubern mit Jigs, Reels und Hornpipes von
Tradition bis Moderne und den typischen Tanzrhythmen, die
man aus dem irish Folk kennt und liebt. Dazu erwarten uns
gesungene Balladen, mit Blick auf die Tradition, wie auch im
sich immer wieder erneuernden, irisch geprägten Folk-PopGewand. Highlight für die Augen ist der diesjährige Tanzstar
der Show, Nic Gareiss, der weltweit gefeierte Step-Virtuose,
der mühelos und augenzwinkernd den Staub von den Bühnenbrettern wirbeln wird.
Nic Gareiss | The Southgate Band | Keeva | Vishstèn
www.irishspring.de
Schloss Landestrost entdecken: Speziell an diesem Abend führen wir Sie
eine knappe Stunde durch das Schloss, den Amtsgarten und die Kasematte.
Führungsbeginn ist 18.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05032/899154 erbeten.
12
NiC GAReiSS
13
Donnerstag, 13. märz, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
Swingender Jazz von den Zwanzigern bis in die Fünfziger, von
New Orleans Ragtime, Harlem Stride und Swing bis zum frühen Bebop. Mit der ungewöhnlichen Besetzung von zwei Bläsern, Schlagzeug und Piano bereitet das Quartett dieses enorm
abwechslungsreiche Repertoire zeitgemäß auf, spickt es mit
humorvoller Moderation und macht sich damit zur gefeierten
Attraktion vieler namhafter Festivals. Die rasante musikalische
Entwicklung der Band ist mittlerweile auf sechs CDs eindrucksvoll dokumentiert. Das Album „Message from Mars“ erhielt unmittelbar nach Erscheinen in Paris den „Prix de L´ Académie du
Jazz“ und wurde auch hierzulande mit dem Preis der deutschen
Schallplattenkritik (Bestenliste) ausgezeichnet. Ihr jüngstes Werk
„Blue Pepper“ (ACT Music) stellt allerlei Jazzperlen vor, die auf
die ein oder andere Weise mit dem Wort „Blue“ zusammenhängen. Von „Wild Cat Blues“ über „Blue River” bis zu „Blue
Moon“. Eine im wahrsten Sinne „Blaue Stunde” der Jazzmusik.
»Glücksmusik für wache Hörer... Kaum zu glauben, aber diese
Musik, raffiniert in den Arrangements, elegant, beiläufig und
beseelt gespielt, hat das Zeug dazu, den Fan des Jazz von
gestern genauso glücklich zu machen wie den des Jazz von
morgen.« (HAMBURGER ABENDBLATT)
Colin T. dawson – Trompete/Gesang | Chris Hopkins – Alt Saxophon | Bernd Lhotzky – Piano | Oliver mewes – Schlagzeug
www.echoes-of-swing.de
eCHOeS OF SWiNG
„Blue Pepper“
eRWiN HeLFeR BOOGie TRiO
„The Golden Era of Chicago Blues“
Donnerstag, 20. märz, 20.00 uhr
eintritt 21,- €, ermässigt 14,- €
erwin Helfer gehört zu den legendären Figuren des Piano
Blues und Boogie Woogie. In seiner Heimatstadt Chicago wird
er verehrt und geliebt: Eine Straße wurde nach ihm benannt,
beim jährlichen Chicago Blues Festival hat er seinen Stammplatz, und die Stadt Chicago veranstaltete 2012 ihm zu Ehren
ein Galakonzert auf der großen Freilichtbühne im Millenium
Park. Nun kommt er erstmals ins Schloss Landestrost und
bringt zwei musikalische Weggefährten mit. Katherine davis
ist eine der besten Bluessängerinnen Chicagos. Ihr Repertoire
reicht von alten Bessie Smith Songs über Gospels und Spirituals bis hin zu den Klassikern des Chicago Blues.Tenorsaxophonist John Brumbach spielt seit 30 Jahren mit erwin Helfer.
Sein bluesgetränktes Spiel steht ganz in der Tradition eines
Gene Ammons. Sein Handwerk erlernt hat er in den Bands
von Ike & Tina Turner, Ray Charles, Taka Boom und Otis Clay.
Freuen wir uns auf Blues, wie er heute nur noch selten zu
hören ist: akustisch, unplugged, voller Gefühl und von höchster
musikalischer Perfektion.
erwin Helfer – Piano | Katherine davis – Gesang
John Brumbach – Saxophon
www.erwinhelfer.com
14
15
AmeRiCAN SONGBiRdS
Ein Festivalabend mit vier herausragenden Singer-/
Songwriters aus Amerika
freitag, 28. märz, 20.00 uhr
eintritt 21,- €, ermässigt 14,- €
Kein Kontinent hat die Tradition der Singer-/Songwriter so
geprägt wie Nordamerika. Das American Songbirds Festival
gibt Ihnen die Möglichkeit, vier neue Singer-/Songwriter zu
entdecken. Jede einzelne von ihnen hat dabei ihren ganz eigenen Stil und stellt ihr Instrument (Cello, Akkordeon, Piano,
Claviola oder Gitarre) neben der Stimme in den Vordergrund.
Die Songbirds flüstern, hauchen und schreien ihre Empfindungen ins Mikro, bewegen mit ihren Emotionen, betören,
faszinieren und nehmen uns mit in ihre unterschiedlichen
musikalischen Welten.
Entdecken Sie vier Songbirds: Ashia & The Bison Rouge aus
Portland, Rachelle Garniez aus New York, Kyrie Kristmanson aus Ottawa und Stephanie Nilles aus New Orleans.
Ashia & The Bison Rouge – Cello/Gesang
Olga Kwiatek – Geige
Rachelle Garniez – Akkordeon/Piano/Vocals/Claviola
david Hofstra – Bass
Kyrie Kristmanson – Gitarre/Gesang/Trompete
Stephanie Nilles – Piano/Gesang
16
www.jaro.de
ASHiA & THe BiSON ROUGe
17
„die mÜTZe“
Eine szenisch-musikalische Lesung mit Musik
freitag, 25. aPril, 20.00 uhr
eintritt 15,- €, ermässigt 10,- €
Ein Mann findet eine Mütze. Was tun mit der Mütze?
Die Mütze muss zurückgegeben werden.
Von diesem Gedanken zunehmend beherrscht, verfällt unser
Mann in die „erbärmlichsten Kategorien der Selbstbetrachtung, ständig alle meine Auswege beobachtend, ohne einen
Ausweg zu finden“.
Thomas Bernhard entwickelt in seinem Stück ein Gedankenkarussell zu Macht und Ohnmacht, dem intensiven Versuch,
eine alltägliche Situation zu beherrschen, obwohl man von ihr
beherrscht ist.
Eine tiefe Einsicht in die Gedankenwelt eines Menschen.
Dauer: ca. 1 Stunde
Anschließend findet ein Gespräch mit den Künstlern statt.
Regie:
Sprecher:
Klavier:
Gesprächsleitung:
Leonhard Koppelmann
Henning Nöhren, Stefan Wiefel
Vera mohrs
Volker Bürger
Schloss Landestrost entdecken: Speziell an diesem Abend führen wir Sie
eine knappe Stunde durch das Schloss, den Amtsgarten und die Kasematte.
Führungsbeginn ist 18.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05032-899154 erbeten.
18
19
Dienstag, 29. aPril, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
Konzert im Rahmen der 14. internationalen A-cappellaWoche Hannover
Nach zwei erfolgreichen Shows mit Filmmusik wird das
Publikum nun Zeuge der „Perfectly Absurd Vocal Comedy
Experience” (kurz: PAVCE, sprich: Pafke). Mit bekannten Hits,
ersten begeisternden Eigenkompositionen und einer mitreißenden Spielfreude sind die vokalen Glatzköpfe aus den
Niederlanden nicht zu stoppen. Ihre neue Show „Close II
Perfection“ ist ein zwerchfellerschütternder Abend, gespickt
mit absurder Comedy. Die Musik wird mit dem einzigartigen
Stil von iNtrmzzo dargeboten. Man glaubt, eine ganze Band
zu hören, aber alle Sounds sind handgemacht, mundgeblasen
und kehlkopfproduziert. iNtrmzzo ist eine der erfolgreichsten A-cappella-Gruppen Europas. Gäbe es einen „Walk of
Vocal Fame“, dann strahlte der iNtrmzzo-Stern besonders hell
darauf. iNtrmzzo ist großes Theater, dargeboten von ausgezeichneten Sängern (alle Absolventen namhafter Musikkonservatorien) und Schauspielern.
» iNtrmzzo, mehr als nur sauber singen « (De Telegraaf)
»...eine starke, wie geschmiert laufende Show von vier Multitalenten...« (Het Parool)
»...Stimmen, Klappe, Spaß: alles ganz groß«
(Wilhelmshavener Zeitung)
www.intrmezzo.com
iNtrmzzo
„Close II Perfection“ – A-cappella-Comedy
TiNGVALL TRiO
Jazzkonzert
mittwoch, 7. mai, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
Das mehrfach mit dem ECHO Jazz preisgekrönte Ensemble
ist einer der gefragtesten Jazz-Acts der aktuellen Szene. Mit
ihrem Konzept aus starken Melodien, packenden Grooves,
Natürlichkeit und Authentizität begeistern sie Fachwelt wie
Publikum. Kontinuierlich in der Ensemblearbeit zusammenwachsend, gelang es dem Trio, einen unverwechselbaren
Gruppensound zu entwickeln, der zuletzt das Album „Vattensaga“ in die deutschen Jazz Charts führte, den Nachfolger
„Vägen“ gleich auf die Nummer eins derselben und sogar in
die Pop Charts katapultierte. Beide Alben wurden auch mit
dem deutschen „Jazz award“ in Gold ausgezeichnet. Eine beispiellose Erfolgsgeschichte, die nicht unwesentlich durch die
weltweit gefeierten Konzerte befeuert wurde.
Aus den Titeln ihrer vier Studioalben und mit den Erfahrungen
zahlreicher Konzerte, entwickelte das Tingvall Trio nun ein
spezielles Programm, bei dem Pianist martin Tingvall,
Schlagzeuger Jürgen Spiegel und Bassist Omar Rodriguez
Calvo einen Bilderbogen ihrer persönlichen Lieblingsstücke
präsentieren. Ein Jazz-Abend vom Feinsten!
martin Tingvall – Piano | Omar Rodriguez Calvo – Bass
Jürgen Spiegel – Schlagzeug
www.tingvall-trio.de
20
21
AKKORdeONALe 2014
Internationales Akkordeon-Festival
mittwoch, 14. mai, 20.00 uhr
eintritt 23,- €, ermässigt 18,- €
Die Akkordeonale, das weltweit einzige tourende AkkordeonFestival, begeistert jedes Jahr tausende von Menschen. Kaum
findet sich ein Kulturkreis, den diese eigenwillige Wunderkiste
nicht erobert hat, kaum eine Stilart, in der es sich nicht zu
Hause fühlt. So lädt der Niederländer Servais Haanen zum
sechsten Mal Musiker aus aller Welt ein, gemeinsam die kulturelle Vielfalt des Akkordeons zu feiern.
Dieses Jahr geht die musikalische Reise von Brasilien über
Belgien und Serbien in den Iran, wie immer mit Zwischenstopp in den Niederlanden. Gaucho-Musik vom Rodeo-Fest
trifft auf atemberaubende serbische Akkordeon-Virtuosität,
Musette-Perlen und niederländische Klangästhetik begegnen
Jazz aus dem Land von Scheherazade, umrahmt von portugiesischer Fado-Gitarre und Cello. Der frische globale Wind aus
fünf Akkordeonbälgen vermischt die Kulturen.
Die Musiker kommunizieren in ihrer gemeinsamen Sprache,
der Musik, in einem lebendigen Wechsel von Solos und Ensemblestücken. Wenn Servais Haanen die musikalischen Fäden zieht und die vielfältigen Klangmöglichkeiten zu einem
Ganzen verwebt, lassen Improvisationstalent und Spontaneität aller Musiker das Ensemble wie von selbst zu einer Einheit
werden.
Gleich einer Momentaufnahme ist das Festival ein einmaliges
Ereignis, intensiv und spannend, ein Fest der Klänge.
22
Adriana de Los Santos (Brasilien)
Gaucho-Feuer aus der Pampa
Gulam Kerimzade (Iran)
Jazz aus tausendundeiner Nacht
Raquel Gigot (Belgien)
Stern am Musette-Himmel
Jordan djevic (Serbien)
Balkan Passion
Servais Haanen (Niederlande)
Der Meister feiner Klänge
Begleitmusiker:
Rafael Fraga (Portugal) – Portugiesische Fado-Gitarre
Johanna Stein (Deutschland) – Cello
www.akkordeonale.de
23
freitag, 6. Juni, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
BANdA UNiCA
Mischung aus italienischer Banda-Tradition und Moderne
freitag, 23. mai, 20.00 uhr
eintritt 19,- €, ermässigt 13,- €
In dem deutsch-italienischen Projekt treffen das virtuose
Tambourinspiel von Carlo Rizzo und die reichen perkussiven
Klangfarben von Christoph Haberer auf die vielfältigen Ausdrucksmöglichkeiten der Flöten von michael Heupel und das
enorme Klangspektrum der Blechblasinstrumente von Nicolao
Valiensi, der als Spieler und Komponist an jene Banda-Tradition anknüpft, die ihn in seiner toskanischen Heimat bereits als
Kind begeisterte. Banda, die traditionellen Blaskapellen in Italien, marschieren heute noch bei Prozessionen, Beerdigungen
und Dorffesten durch die Straßen und spielen zum Tanz auf.
Wie unterhaltsam und inspirierend die Banda-Kultur bis
zum heutigen Tage geblieben ist, beweist nun dieses Quartett um den Schlagzeuger Christoph Haberer. „Banda Unica“ hat er sein Projekt getauft, bei dem es dank Nicolao
Valiensi und dem italienischen Tambourin-Paganini Carlo
Rizzo durchaus authentisch zugeht. Doch darüber hinaus wird
nicht nur immer wieder im raffinierten Jazz-Stil über die alten
italienischen Volkslieder improvisiert. In eine wilde Tarantella
mischen sich schon mal elektronische Sounds und arabisch
anmutende Stimmlinien. Auch so leben die musikalischen
Erinnerungen in der Gegenwart weiter.
Lutz Krajenski ist ein hannoverscher Organist, Arrangeur und
Pianist, der für sein jazziges Hammond-Orgelspiel weit über
die Grenzen hinaus bekannt ist. 2001 gründete er die Lutz
Krajenski Big Band. Mit Tom Jones, Mousse T., Randy Crawford
oder Roger Cicero hat er bereits auf der Bühne gestanden. Für
diesen Abend hat er sich mit markus Becker einen Pianisten
dazu geholt, der seit vielen Jahren als erkenntnisstiftender Interpret der Klavierliteratur von Bach bis Rihm und als profilierter Künstler mit zweiter Heimat im Jazz gilt.
Der eine klassischer Pianist, der andere Jazzmusiker – eine
Begegnung nicht nur zweier außergewöhnlicher Künstler,
sondern auch zweier musikalischer Welten. Dabei gibt es
bei markus Becker und Lutz Krajenski genügend Schnittmengen, die dieses Konzert zu einer spannenden Entdeckungsreise an einem Flügel und einem Fender Rhodes-Piano aus den
siebziger Jahren machen werden.
www.lutz-krajenski.de
www.markusbecker-pianist.de
LUTZ KRAJeNSKi & mARKUS BeCKeR
Crossover zwischen Klassik und Jazz
Nicolao Valiensi – Euphonium, Tuba | Carlo Rizzo – Tambourin, Stimme, Rahmentrommeln | michael Heupel –
Flöten | Christoph Haberer – Schlagzeug, Elektronik, Perkussion
www.christoph-haberer.de
24
25
Donnerstag, 19. Juni, 20.00 uhr
eintritt 23,- €, ermässigt 18,- €
Erstaunliche technische Fähigkeiten, außergewöhnliche Phrasierungskunst, klare und deutliche Artikulation jeder Note –
das Spiel der Klarinettistin Sharon Kam kann ausdrucksvoller
nicht sein und begeistert Publikum und Medien zugleich. Die
in Israel geborene Solistin ist international gefragt und zählt zu
den besten ihres Genres. Johannes Peitz hat mit 23 Jahren seine Solokarriere als Klarinettist beim Norddeutschen Rundfunk
begonnen. Heute ist er bei zahlreichen namhaften Ensembles
und Streichquartetten tätig und Dozent bei internationalen Kursen. Er hat bereits mehrere CDs eingespielt, mit Sharon Kam
eine ECHO Klassik preisgekrönte Mendelssohn-Aufnahme. Seit
2000 ist er Professor an der Hochschule für Musik, Theater und
Medien (HMTMH) in Hannover. danae dörken ist eine junge
und bereits mehrfach preisgekrönte Pianistin, die schon mit
zwölf Jahren als Jungstudentin von Professor Kämmerling unterrichtet wurde. Derzeit studiert sie bei Professor Lars Vogt an der
HMTMH. Es erklingen Konzertstücke von Mozart, Mendelssohn,
Verdi, Schumann und Poulenc.
Sharon Kam – Klarinette | Johannes Peitz – Klarinette
danae dörken – Klavier
Schloss Landestrost entdecken: Speziell an diesem Abend führen wir Sie
eine knappe Stunde durch das Schloss, den Amtsgarten und die Kasematte.
Führungsbeginn ist 18.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05032-899154 erbeten.
SHARON KAm, JOHANNeS PeiTZ,
dANAe dÖRKeN
Tanz der Klarinetten – Klassikabend
26
SHARON KAm
27
Dienstag, 22. Juli, 20.00 uhr
eintritt 19,00 €, ermässigt 13,00 €
LANdeSTROSTS eLiSABeTH
Eine szenische Wandel-Lesung
über die Herzogin Elisabeth von Braunschweig-Lüneburg
samstag, 28. Juni, 20.00 uhr
eintritt 15,- € / ermässigt 12,- €
Mit 15 Jahren verheiratet, vierfache Mutter, mit 40 Witwe,
alleinerziehend und Herrscherin über Braunschweig-Lüneburg. Sie trieb die Reformation voran, regierte mit ökonomischem Sachverstand, half den Klöstern und initiierte Hexenprozesse. Die faszinierende, facettenreiche Elisabeth ist die
Mutter des Schlossbauherrn Erich II., dem Kriegsherrn und
Lebemann aus dem 16. Jahrhundert. An unterschiedlichen
Orten im Schloss lassen Beatrice Frey und Andreas Schlager
den Kampf zwischen Reformatorin und Gegenreformator,
zwischen Ex-Regentin und neuem Regenten, zwischen Mutter und Sohn wieder aufleben.
Eine Lese-Performance mit Soundcollagen, Livemusik und
zwei grandiosen Schauspielern vom Staatstheater Hannover,
die die Geschichte von Schloss Landestrost erlebbar machen.
(Wiederholung vom Juni 2013)
Poetische Traumpfade
Nynke singt in ihrer Muttersprache Friesisch, die im nördlichen Teil der Niederlande gesprochen wird, und mit ihrer
reichen lyrischen Qualität irgendwo zwischen Englisch und
Holländisch steht. Schon seit einiger Zeit befasst sich Nynke
mit den unterschiedlichen Formen der mediterranen und
Latin Music – vom Fado und Flamenco bis zu den lateinamerikanischen Musikstilen. So hat sie über die Jahre hinweg
ihren ganz eigenen „mediterran-friesischen“ Stil entwickelt
und drei Alben veröffentlicht, die in den Niederlanden sehr
erfolgreich waren. Außer einer Goldenen Schallplatte erhielt
sie auch einen „Edison“ (niederländischer Musikpreis) und
den Piter Jelles-Literaturpreis. Nynke hat eine große Leidenschaft für Sprache und Lyrik und beherrscht die Kunst,
Emotionen in Musik einzufangen. Mit dem bekannten
spanischen Produzenten Javier Limón (Anoushka Shankar,
Paco de Lucia u. a.) nahm sie ihr aktuelles Album „Alter“ auf, elf
in westfriesischer Sprache gesungene Lieder – in einer
außergewöhnlichen Mixtur von mediterranen und nordeuropäischen Klängen.
www.nynkemusic.com
NYNKe
Masala-Weltbeat-Festival zu Gast im Schloss
28
29
Photo: Femke Teussink
Beatrice Frey – Elisabeth | Andreas Schlager – Erich II.
Jury Kudlatsch – Musik | Lucie Travnickova – Kostüme
Jennifer Kleemeyer – Technik | Volker Bürger – Text und
Szenische Einrichtung
WANdeRKiNO
Open-Air-Kino im Schloss-Garten
fr., 25. Juli, unD sa., 26. Juli, 21.30 uhr
eintritt 6,00 €, ermässigt 3,00 €
Das Wanderkino verwandelt mit seinem alten, filmtechnisch
bestens ausgerüsteten Magirus Deutz den Garten von Schloss
Landestrost in ein nostalgisch inszeniertes Open-Air-Kino, an
dem historische, selten zu sehende Schwarz-Weiß-Filme mit
der Musik von Tobias Rank (Klavier) und Gunthard Stephan
(Violine) live begleitet werden.
Die filme:
fr., 25. Juli, 21.30 uhr
„metroPolis“, fritz lang, 1927
(90 minuten)
Der erste moderne Science-Fiction-Film und eines der bedeutendsten Werke in der Filmgeschichte.
sa., 26. Juli, 21.30 uhr
„shoulDer arms“, charlie chaPlin, 1918
(45 minuten)
Eine legendäre Satire auf das Militär und den deutschen
Kaiser.
sa., 26. Juli, 22.30 uhr
„the balloonatic”, buster keaton, 1923
(23 minuten)
Der Film war einer von Keaton`s letzten Kurzfilmen.
30
31
dAS SCHLOSS LANdeSTROST
im WANdeL
SCHLOSS LANdeSTROST
BeSiCHTiGeN
Das Schloss Landestrost wurde 1573 bis 1584 als repräsentativer Wohnbau im Stil der Weserrenaissance von Erich II. gebaut. Bis heute hat das Schloss einige bauliche Veränderungen
erfahren, unter anderem durch verschiedene Anbauten, in
denen zeitweilig die Sparkasse und die Landkreisverwaltung untergebracht waren. 1985 bis 1991 erfolgte eine
umfassende Renovierung.
Seit 1997 befindet es sich im Besitz der Stiftung Kulturregion Hannover. Das Team Kultur der Region Hannover, das
Archiv der Region, das Torfmuseum, die Stadtbibliothek,
das Amtsgericht und die Sektkellerei Duprès sind in den
Räumlichkeiten des Schlosses untergebracht.
Das Schloss kann in Verbindung mit einer Führung
besichtigt werden. Gezeigt werden diverse Räume, wie der
Herzog-Erich-Saal, der Kielmannsegge-Raum, der HerzogJulius-Saal sowie die Kasematte und der Amtsgarten. Die
Führung dauert etwa 1,5 Stunden.
Die vollständige Sanierung des Nordflügels wird zum
Jahresbeginn 2014 abgeschlossen sein. Die Konzerte und
Ausstellungen sowie die Vorverkaufskasse erreichen Sie
dann über den zur Straße gelegenen Eingang im Nordflügel.
Das Team Kultur der Region bezieht neue Büros, und eine
Weinhandlung öffnet im Untergeschoss ihren Betrieb.
Preise:
Pauschal für die Führung: 15,00 €,
zzgl. 1,50 € pro Erwachsenen, 0,50 € pro Kind
gruPPenführungen
bieten wir ab 15 Personen an (auf Wunsch auch in englischer Sprache). Termine vereinbaren Sie bitte unter der
Telefonnummer 05032/899-157 oder per E-Mail an kultur@
region-hannover.de (bitte geben Sie Kontaktdaten, Datum
und gewünschte Uhrzeit an).
offene schlossführungen
finden jeden 3. Sonnabend im Monat statt:
von Januar bis April: ab 19.00 Uhr (Nachtführung)
ab Mai:
ab 15.00 Uhr
Treffpunkt ist der Schlosshof – unter der Kastanie.
Preise:
Erwachsene 1,50 €, Kinder 0,50 €
Eine Anmeldung zu den offenen Führungen ist nicht erforderlich.
konzertbesuch Plus schlossbesichtigung:
An folgenden Konzertterminen bieten wir jeweils vor dem
Konzert eine Schlossführung an: 10.3., 25.4.,19.6. jeweils ab
18.30 Uhr (Dauer: ca. 1 Stunde), Treffpunkt ist der Schlosshof – unter der Kastanie. Telefonische Anmeldung unter
05032/899-154 erbeten. Die Führung ist für Konzertbesucher kostenfrei. Nicht-Konzertbesucher zahlen den üblichen
Preis (Erwachsene 1,50 €, Kinder 0,50 €).
32
33
dAS ARCHiV deR ReGiON
Das Archiv der Region Hannover, bis 2001 das Archiv des
Landkreises Hannover, hat seinen Platz im Schloss Landestrost. Es bietet zahlreiche Dokumente, Statistiken und Bildmaterialien, die zum Beispiel zur Erforschung der eigenen
Familiengeschichte genutzt werden können.
Die Archivbestände geben einen detaillierten Überblick
über die abwechslungsreiche Geschichte der Region Hannover. So stehen auch die Verwaltungsakten der 1885 gegründeten Landkreise Linden, Burgdorf, Hannover, Neustadt
a. Rbge., Springe und des 1974 gebildeten Landkreises Hannover zur Verfügung. Ergänzt werden sie durch Bestände
des Stadtarchivs von Neustadt, welche bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen.
Eine Präsenzbibliothek bietet zahlreiche interessante
Bücher zur Geschichte der Region mit ihren Städten und
Gemeinden.
öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
achtung! neue öffnungszeiten ab Januar 2014
Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
Für Gruppen ist eine – auf Wunsch auch themenorientierte
– Einführung in die Archivarbeit nach Absprache möglich.
Tel. 05032/899-201,-202 • [email protected]
www.archivportal.niedersachsen.de
34
TORFmUSeUm
oh, schaurig ists übers moor zu gehen
Die Dichterin Annette von Droste-Hülshoff schilderte in
ihrem bekannten Gedicht die Angst vor einem Fehltritt
im Moor. Wie es ist, wenn der Boden unter den Füßen
schwankt, kann im Torfmuseum im Schloss Landestrost in
einer „Moorkammer“ nachempfunden werden.
Trotz der unwirtlichen und gefährlichen Umgebung hat der
Mensch sich das Moor zu Nutze gemacht. In den holzarmen
Hochmoorgegenden war Torf das wichtigste Brennmaterial.
Die entwässerten und abgetorften Flächen wurden in mühsamer Arbeit erschlossen, um Ackerland für die wachsende
Bevölkerung zu schaffen und den Moorbewohnern
eine Existenz zu ermöglichen. Die Besucher des Torfmuseums können sich darüber informieren, wie die
Menschen im Moor lebten und arbeiteten.
informationen
Torfmuseum im Schloss Landestrost
Schlossstr. 1, 31535 Neustadt a. Rbge.,
Tel.: 05032/899-157
öffnungszeiten Sa, So 14.00 bis 17.00 Uhr
eintritt
Erwachsene: 1,50 €
Schüler: 0,50 €
Kinder unter 6 Jahren frei
führungen
ab zehn Personen nach Vereinbarung
Gruppenführung Erwachsene:
15,00 € zzgl. Eintritt
Gruppenführung Schüler:
10,00 € zzgl. Eintritt
35
SeKTKeLLeRei
125 Jahre sektkellerei DuPrès im schloss lanDestrost
In den historischen Schlosskellern befindet sich die einzige
Sektkellerei Norddeutschlands.
1888 erwarb der Neustädter Weinhändler Fritz Kollmeyer
die Nutzungsrechte der Gewölbekeller unter dem Schloss,
um neben seinem Weinhaus an der Marktstraße eine Sektkellerei zu betreiben. Als Champagner-Erzeuger in Reims
war er Meister der „Perlen im Glas“ und wusste die guten
Bedingungen der hiesigen Schlosskeller zu schätzen. Die
Voraussetzungen waren ideal für die Herstellung von deutschem Sekt von gehobener Qualität.
Duprès-Sekt findet seither über die Grenzen hinaus allgemein große Anerkennung und wird als Spezialität aus der
Region geschätzt. Großneffe Plinke, in vierter Generation
der Tradition verpflichtet, hat die Champagner-Poduktion
wieder neu belebt. Aber auch neue Kreationen, wie
„alkoholfreier Secco“ und italienischer Spumante haben
Einzug in das Sortiment gefunden.
kellerei-besichtigungen
Gruppen-Führungen nach Vereinbarungen durch
die Gärkeller mit Verkostung (auch in Verbindung
mit Schlossführung möglich) ca. 1,5 Stunden.
Anmeldung unter Telefon: 05032/3608
offener keller, für Jedermann mit Probeausschank –
Eintritt frei – an jedem 3. Sonnabend im Monat – von 12.00 bis
17.00 Uhr
www.dupres-sekt.de, E-Mail: [email protected],
Tel.: 05032/4609
36
37
eiNTRiTTSKARTeN
eintrittskarten im VorVerkauf
Eintrittskarten erhalten Sie im Schloss Landestrost und an
allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet.
VorVerkauf im schloss lanDestrost:
Schloss Landestrost
Schlossstr. 1 • 31535 Neustadt
Tel.: 05032 899-154 • Fax: 05032 899-165
E-Mail: [email protected]
Mo.-Do. 8.00-15.30 Uhr durchgehend
Fr. 8.00-12.30 Uhr
achtung, neue öffnungszeiten ab februar!
Mo.-Do. 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Fr.
8.00 bis 13.00 Uhr
Sa. u. So. 14.00 bis 18.00 Uhr
Außerhalb unserer Öffnungszeiten steht Ihnen täglich von
0-24 Uhr die reservix-hotline zur Verfügung:
Tel.: 01805/700-733 (0,14 €/Minute aus dem deutschen
Festnetz; aus dem Mobilfunknetz höchstens 0,42 €/Minute
(§66a TKG))
internet:
Über das Ticketsystem reservix können Sie Tickets bequem von zu Hause aus bestellen oder am eigenen
Drucker ausdrucken (print at home). Die Adresse lautet:
www.reservix.de
Wenn Sie im Suchfeld „Schloss Landestrost“ eingeben, werden alle unsere Veranstaltungen angezeigt.
38
VorVerkaufsgebühren/VersanDkosten
Die Vorverkaufsgebühren sind im Ticketpreis enthalten. Versandkosten fallen gesondert an. Bitte informieren Sie sich
beim jeweiligen Anbieter.
ermässigungen
Schüler/-innen, Studierende, Auszubildende, Teilnehmer
des Bundesfreiwilligendienstes (BFD), eines Freiwilligen
Sozialen Jahres (FSJ), des Freiwilligen Wehrdienstes (FWD),
ALG-II-Leistungsempfänger/-innen sowie Inhaber/-innen
der Niedersächsischen Ehrenamtskarte erhalten eine ermäßigte Karte gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises.
Behinderte (GdB100 AG, H) erhalten eine Freikarte für die
Begleitperson in der Vorverkaufsstelle im Schloss.
abenDkasse
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
einlass
Einlass in den Saal ist eine halbe Stunde vor Konzertbeginn.
Plätze unD reserVierung
Die Plätze sind nicht nummeriert. Reservierungen sind nicht
möglich.
rücknahme
Es besteht kein Anspruch auf Rücknahme bzw. Umtausch
von erworbenen Eintrittskarten. Eine Rücknahme erfolgt
nur, wenn eine Veranstaltung abgesagt oder, bei Open-AirVeranstaltungen, infolge des Wetters innerhalb der ersten
20 Minuten abgebrochen werden muss. Die Rückerstattung
des Kaufpreises erfolgt in diesem Fall gegen Vorlage der
Originalkarte und Angabe der Bankverbindung.
39
TiPPS UNd iNFORmATiONeN
gut zu erreichen!
Das Schloss Landestrost ist mit dem Öffentlichen
Personennahverkehr (ÖPNV) einfach und schnell zu
erreichen: Ab Hannover Hbf. um 18.21 Uhr und um
19.21 Uhr in 19 Minuten und um 18.28 Uhr in 28 Minuten.
Zurück geht´s vom Bahnhof Neustadt um 22.17 Uhr, 22.30
Uhr und 23.17 Uhr. Der Fußweg vom Bahnhof zum Schloss
dauert knapp zehn Minuten.
Parken können Sie Ihr Auto gleich nebenan auf
dem Parkplatz des Amtsgerichts. Bitte bedenken Sie,
dass dieser Parkplatz eventuell belegt sein kann; vor dem
Schloss selbst bestehen während der Konzerte keine Parkmöglichkeiten.
Menschen mit körperlichen Einschränkungen haben
die Möglichkeit, auf dem Schlosshof zu parken. Sie gelangen per Fahrstuhl auf die Veranstaltungsebene (Z).
AUSBLiCK
ausblick Programm sommer/herbst 2014
Capella De la Torre | Quadro Nuevo | Spark | The Transceivers
Voces 8 | Tisch & Schmuck | Wellküren u.a.
Das nächste Programmheft erscheint anfang august.
40
NEwSLETTER
Newsletter? Ja, bitte!
Wenn Sie in Zukunft regelmäßig über die Aktivitäten des
Teams Kultur informiert werden möchten, so geben Sie uns
ein Zeichen, wie „Newsletter? Ja, bitte!“ an die folgende
E-Mail-Adresse: [email protected]
ImpRESSUm
Impressum
Region Hannover
Team Kultur
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511/616-22073, Fax: 0511/616-23229
[email protected]
Internet: www.region-hannover-kultur.de
Koordination und Redaktion
Uwe Kalwar (v.i.S.d.P.)
Marcus Berning, Sandra van de Loo
fotos
Lucas Guedes, Jalil Didevar, Bernard Lievens, Atelier Tamara,
Muriel Spiegel, Aby Rajan, Veroica Goos, Marshall Beatty,
Sascha Kletzsch, Jenny Kornmacher, Bernie Müller,
Kurt Rade, Femke Teussink, Maike Helbig, Daniel Hermann,
© Jan Engel - Fotolia.com
Das Copyright liegt, wenn nicht anders vermerkt, bei den Fotografen.
Satz
Region Hannover, Team Mediengestaltung
Druck
Region Hannover, Team Druck & Post
gedruckt auf 100% Recyclingpapier
Kultur im Schloss
Programm Januar-Juli 2014
www.hannover.de