Kamban Vizha 42nd Year

Transcription

1
ehw;gj;jpuz;lhk; Mz; L fk;gd; tpoh 2016
‘xd; Nw vd; dpy;> xd; Nw Mk;;
‘gy’ vd;W ciuf;fpd;> gyNt Mk;;
‘md; Nw’ vd; dpy; md; Nw Mk;;
‘MNk’ vd;dpy;> MNk Mk;;
‘,d; Nw’ vd;dpy; ,d; Nw Mk;;
‘csJ’ vd;W ciuf;fpd;> csNj Mk;;
ed; Nw> ek;gp Fb tho;f;if!
ekf;F ,q;F vd; Ndh gpiog;G? mk;kh!
 ftpr;rf;futu;j;jp fk;gd; 
2
fk;gd; fofk;
nrd;id
ehw;gj;j
; L fk;gd; t p oh 2016
p uz; lhk; Mz
cyfk; ahitAk; jhk; csthf;fYk;
epiyngWj;jYk; ePf;fYk;> ePq;fyh
myF ,yh tpisahl;L cilahh; - mth;
jiyth;; md;dth;f;Nf ruz; ehq;fNs.
Ngud; GilaPh;>
tzf;fk;.
ftprr
; ff
; uthj
; j
; p fkg
; d; tpoh jkpofjj
; pd; jiyefukhd
nrd;id khefhpy;> epfOk; jpUts;Sth; Mz; L 2047
Mf];L 12>13>14 - 2016 Mfpa %dW
; ehsf
; spYk; kapiy lhfl
; h;
,uhjhfpU\;zd; rhiyapYs; s Vtp.vk;.,uhN[]; thp
fya
; hzkz;lgjj
; py; epfotpUff
; pwJ.
,ej
; pa murpd; Nkdhs; epjpaikrr
; h; jpU g.rpjkg
; uk; vk.;gp.
mthf
; s; tpohj; jiyikNawW
; Mot
; hhf
; s; MaT
; ikak; epWtpAs; s
fk;gh; tpUjpidj; jpU nrh.nrh.kP.Re;juk; mth;fSf;Fk;>
Nguhrphpah; Nf.Rthkpehjd; epidTg; ghprpiyj; jpU ,ej
; puh
ghhj
; ;jrhujp mth;fSf;Fk;> ePjpaurh; K.K.,];khaPy;
epidTg; ghprpiyj; jpU ng.rpjkg
; uehjd; mthf
; SfF
; k>; fkg
; d;
g w ; w p a r p w e ; j E} Y f ; f h d m . r . Q h . e p i d T g ; g h p r p i y j ;
jpU m.fp.tujuhrd; mthf
; SfF
; k; toqf
; prr
; pwgg
; pff
; pwhhf
; s; .
3
NkYk;> fiy ,yf; fpaj; Jiwfspy; GfOld; tpsq;Fk;
gd;dpuz;L NgUf;Fg; ghprpy;fSk;> khepy mstpyhd ,yf;fpag;
Nghl;bfspy; ntw;wp ngw;w khzt khztpah;f; Fg; ghpRfSk;
toq;fg;ngWk;.
jpU kugpd; ike;jd; Kj;ijah vOjpa ‘fk;gd;
fhl;Lk; Nahfpah;’ vDk; Vtp.vk;.mwf;fl;lisr; nrhw;nghopT
E}ypid> Kidth; mt;it eluhrd; mth;fs; ntspapl>
gj;k= ey;yp FgG
; rhkp mth;fs; ngw;Wf;nfhs;fpwhh;.
fk;gd; fofKk;> = fpU\;z ];tPlR
; k; ,ize;J
elj; j pa ‘fhg; g paf; fsQ; rpak; ’ kw; Wk; ‘fk; g dpy;
fl; l isfs; ’ njhlh; nrhw; nghop T xyp g; Ngiofis
Kidth; rpyk;nghyp nry;yg;gd; mth;fs; ntspapl> Kjy;
,U Ngiofis %j;j tof;fwpQh; ,uh.fhe;jp mth; fs;
ngw;Wf;nfhs;fpwhh;.
jpU Rfp.rptk; mth;fs; ‘cstpay; Gytd; fk;gd; ’
vd; Dk; jiyg;gpy; rpwg;Giuahw;Wfpwhh;.
Kidth; rhujh ekg
; pM&ud; mthf
; s; mwpKfTiu
toq;Ffpwhh;.
mwpQh; ngUkf;fs; gyh; %d; W ehs; tpoh epfo;r;rpfspYk;
,ize;J rpwg;Gr;Nrh;f;f ctifAld; ,ire;Js; sdh;.
,t;thz;L tpoh> ‘fk;gdpy; kdpjNeak;’ vd;fpw ikaf;
fUj;ij mbg;gilaha;f; nfhz;L Jyq;Fk;.
md;gh;fs; midtUk; tUif je;J fk;gd; ftpaKjk; gUfp
kfpoTk;> kfpo;tpf;fTk; Ntz;LfpNwhk;.
nrd; id
18.07.2016
fdptd;Gld;
fk;gd; fofj;jpdh;
4
m.r.Qh. E}w;whz;L muq;fk;
;
;
; pik muqfk
khlr
tpoh kq;fyk;
12.08.2016
nts;spf;fpoik
khiy 05.00 kzp
fk;gd; ,irkhiy
: jpUkjp ghfPujp
,iw tzf;fk;
: jpUkjp ,ylR
; kp gh]; fud;
tuNtw;Giu
: jpU ,uhk.tPugg
; d;
jiyth; : nrd;idf; fk;gd;fofk;
jpU kugpd; ike;jd; Kj;ijah
vOjpa ‘fk;gd; fhl;Lk; Nahfpah;’
Vtp.vk;. mwf;fllisr;
;
nrhw;nghopT E}y; ntspaPL : jpU mt;it eluhrd;
Kjw;gb ngWgth;
: jpU ey;yp FgG
; rhkp
fk;gd; fofKk;> = fpU\;zh
];tPl;Rk; ,ize;J elj;jpa
‘fhg;gpaf;fsQ;rpak;’ - ‘fk;gdpy;
fl;lisfs;’ njhlh; nghopT
xypg;Ngiofs; ntspaPL
: jpU rpykn
; ghyp nryy
; gg
; d;
Kjy; ,U Ngiofs; ngWgth; : jpU ,uh.fhe;jp
Mo;thh;fs; Ma;T ikak;
epWtpAs;s fk;gh; tpUJ
ngWgth;
: jpU nrh.nrh.kP.Re;juk;
5
ePjpaurh; K.K.,]; khaPy; epWtpAs; s
Nguhrphpah; Nf.Rthkpehjd;
epidTg; ghprpy; ngWgth; : jpU ,e;jpuh ghhj
; ;jrhujp
ePjpaurh; K.K.,]; khaPy;
FLk;gj;jpdh; epWtpAs; s
K.K.,];khaPy; epidTg;
ghprpy; ngWgth;
:
jpU ng.rpjk;guehjd;
,uhrpGuk; jpU v];.fpU\;z%h;j;jp
epWtpAs;s fp.th.[. epidTg;ghprpy;
ngWgth;
: jpU K.rptrr
; e;jpud;
jpU b.rjhrptk; jpUkjp vk;.v];.Rg;Gyl;Rkp
epWtpAs;s fk;gd; mbg;nghb
epidTg; ghprpy; ngWgth; : jpU b.Nf.v];.fiythzd;
,uhrpGuk; jpU v];.fpU\;z%h;j;jp
epWtpAs; s ,uhjhfpU\;zd;
epidTg; ghprpy; ngWgth; : jpU tyagN
; gli
; l ,uh.fpU\z
;
d;
rhe;jp rhjdh epWtpAs;s
kh;Nu v];.uh[k; epidTg;
ghprpy; ngWgth;;
:
jpU ‘thdjp’ jp.,uhkehjd;
fq;if Gj;jf epiyak;
,uhrpGuk; jpU v]; .fpU\;z%h;j;jp
epWtpAs;s f.F.Nfhjz;luhkd;
epidTg; ghprpy; ngWgth; : jpU ,uh.khJ
jpU v];.,j;hP]; kiuf;fhah;
epWtpAs; s rPwhg;Guhzk;
ghprpy; ngWgth;
:
jpU mfkJ kiuf;fhah ;
6
jpUkjp rptrq;fhp epWtpAs; s
vOj;jhsUf;fhd tpUJ ngWgth; : jpU jpUgg
; +h ; fpU\;zd;
jpUf;Ftis it. ,uhk rPdpthrd;
kq;ifah;f;furp epidT mwf;fl;lis
epWtpAs;s jphprpuGuk; kfhtpj;Jthd;
kPdhl;rpRe;juk; gps;is epidTg;
ghprpy; ngWgth;
: jpU g.rutzd;
jpU v];.rptFUehjd; epWtpAs; s
jpUkjp rp.vk;.gpNukFkhhp
epidTg; ghprpy; ngWgth; : jpUkjp tprhyhlr
; p Rgg;pukzpad;
Nguhrphpah; m.r.Qh.FLk;gj;jpdh;
epWtpAs;s rpwe;j E}Yf;fhd
m.r.Qh.tpUJ ngWgth;
: jpU rpq;fg;g+h; m.fp.tujuhrd;
‘fk;gd; fhl;Lk; fizfs; ’
jpU v]; .gp.jpahfuh[d;
jpUkjp ts;spak;ik epWtpAs; s
fk;gd; mbg;nghb rh.fNzrdhh;
tpUJ ngWk; khzth;
: nry;td; Nfh.rutzd;
Nguhrphpah; rhykd; ghg;igah
gl;bkd;wf; FOg; ghpR ngWk;
khztp
: nry;tp jp.jhkiuf;nfhb
tpUjhsh; mwpKf ciu
: jpUkjp rhujh ekg
; pM&ud;
jiyikAiu
: jpU g.rpjk;guk;
rpwg;Giu
: jpU Rfp rptk;
‘cstpay; Gytd; fkg
; d’;
7
m.r.Qh. E}w;whz;L muq; fk;
;
;
;
Matuqfk
rdpf;fpoik
13.08.2016
fhiy 09.00 kzp
fk;gd; mUl;ftp Ie;J
:
,uhzpNkhpf; fy;Y}hp
,irj;Jiw khztpah;
,iw tzf;fk;
:
jpUkjp fw;gfk;
fhiy 09.30 kzp
jdpAiu
nry;td; N[.Mh.;Kfpy; thQ;rpehjd;
‘jphpril’
fhiy 10.00 kzp
jfTiu
jpU ftpQh ; ukzd;
‘Ie;jhk; mtd; ’
fhiy 11.00 kzp
; ; Nrhiy
jkpor
jiyik : jpU nj.QhdRe;juk;
‘ahkwpe;j GythpNy...’
fk;gUk; thy;kPfpAk;
:
jpU c.uh.Njtehjd;
fk;gUk; fhspjhrUk;
:
jpU ,uh.jpahfuhrd;
fk;gUk; JsrpjhrUk;
:
jpU ,y.rk;gj;Fkhh ;
fk;gUk; FyNrfuUk;
:
jpU jh.F.Rg;gpukzpad;
8
khzth ; muq;fk;
rdpf;fpoik
13.08.2016
gpw;gfy; 03.00 kzp
newpahsh; : jpU fp.rptf;Fkhh;
jiyg;G :
‘,e;j ,iz - ,jw;F cz;Nlh ,iz?’
,uhkd; - tpRthkpj;jpud;
gujd; - Ffd;
rlhA - ,uhtzd;
rPij - mDkd;
Fk;gd; - tPlzd;
mDkd; - ,uhtzd;
:
:
:
:
:
:
nry;td; eh.mUz;
nry;tp g.ahopdp
nry;td; eNud; nfsjk;
nry;tp rpk;khQ;rdh
nry;td; Nfh.rutzd;
nry;tp jp.jhkiuf;nfhb
khiy 05.30 kzp
,iw tzf;fk; : jpUkjp `hpzp =tj;rh
Royuq;fk;
jiyik : jpU ,yq;if n[auh[;
jiyg;G :
‘vthpd; Jwg;G> nghpJk; Vw;wj;jpw;FhpaJ?’
jaujd; capiuj; Jwe;jNj! : jpUkjp tprhyhlr
; p Rgg
; pukzpad;
gujd; gjtp Jwe;jNj!
: jpU muq;f ,uhkypq;fk;
,yfF
; td; cwff
; k; Jwej
; Nj! : jpUkjp Ufk
; zp gd; dh
P n
; ryt
; k;
tPlzd; cwitj; Jwe;jNj! : jpU mNrhf;Fkhh;
my;y my;y...
jaujd; capiuj; Jwe;jNj! : jpUkjp tprhyhlr
; p Rgg
; pukzpad;
9
m.r.Qh. E}w;whz;L muq;fk;
ghq;fwp muq;fk;
Qhapw;Wf;fpoik
14.08.2016
fhiy 09.00 kzp
,iw tzf;fk; :
nry;tp [ddp kfhypq;fk;
,aYiu
jpU ghujp fpU\;zFkhh;
‘myfpyh tpisahl;L’
fhiy 10.00 kzp
ftpauq;fk;
jiyik : ftpQh; K.Nkj;jh
jiyg;G :
‘me;jf; fzk; - mjph;e;jJ kdk;’
thyp
,yf;Ftd;
jaujd;
gujd;
,uhtzd;
:
:
:
:
:
ftpQh;
ftpQh;
ftpQh;
ftpQh;
ftpQh;
fz;kzp =fhe;j;
tp[a fpU\;zd;
fhhj
; ;jpNfad;
jQ;ir ,dpad;
kzptz;zd;
10
Qhapw;Wf;fpoik
14.08.2016
khiy 04.00 kzp
vopYiu
ftpQh; mg;Jy; uFkhd;
‘jPikAk; ed;ikf;Nf’
glb
; kz; lgk;
khiy 05.00 kzp
,iw tzf;fk; : jpU ghhj
; ;jrhujp
eLth; : jpU ,yq;if n[auh[;
jiyg;G :
‘fkg
; d; gilgg;py; fwN
; ghh; neQi
; rg; nghpJk; ftht
; J...’
khDlh; cah;newpNa !
thduh;jk; JiztypNa !
jpU j.,uhrhuhk;
jpU m.f.,uhrhuhkd;
jpUkjp Mde;jyl;Rkp
jpUkjp ,uhk nrse;juty;yp
jpU v];.Nkhfd Re;juk;
jpUkjp kNf];thp rw;FU
muf;fh;jk; Njhs;typNa!
jpUkjp b.v];.gpNukh
jpU ,uh.khJ
nry;tp mDfpufh Mjpgftd;
ed;wpAiu :
jpU ,yf;fpatPjp ,dpatd;
nrayh; : fk;gd; fofk;
11
ehw;gj;jpuz;lhk; Mz; L
fk;gd; tpoh 2016
nrd; id
fk;gd; ftpNa ftp
vj;jpf;Fk; Nghw;Wk; ,uhkd; jpUf;fijiaj;
jpj;jpf;Fk; nre;jkpopy; nra;jspj;J - epj;jKk;
mk;Gtpapy; kf;fs; mKjk; mUe;jitj;j
fk;gd; ftpNa ftp.
cs; sk; kfpo ciueh mKJ}wf;
nfhs; Sk; ,UfhJk; FspuNt-njs; shpa
nre;jkpo;f; fk;gj; jpUehld; nra;E}Yf;F
ve;jE} yhFk; ,iz.
ghhpy; ngaNuhq;F gd; nkhopf;Fk; ehzhJ
Nehpy; epkph;e;Jjkpo; epw;gJjhd; - rPUah;e;J
VWGfo;f; fk;gd; ,uhkfij ahy;te;j
tPWnfhz; nld; W tpsk;G.
 ftpkzp Njrpf tpehafk; gps;is 
gjpT mYtyfk; :
Vtp vk; ];^bNah];
nrd; id - 600 026.
njhlh;G Kfthp :
fk;gd; fofk;
7-,uhkrhkp njU> NfhghyGuk;>
nrd; id - 600 086.
12
E}y; mQ;ry;
ehw;gj;jpuz;lhk; Mz;L
fk;gd; tpoh 2016
nrd; id
fk;gdpy; kdpjNeak;
jpUkjp/jpU
_________________________________
mth;fs;>
_________________________________
_________________________________
jpUts;Sth ; Mz;L 2047
12>13>14 Mf]; L 2016
njhlh;G Kfthp :
fk;gd; fofk;
7-,uhkrhkp njU> NfhghyGuk;>
nrd;id - 600 086.

Kamban Vizha 42nd Year

Transcription

Similar documents

first half BOOK 3.cdr