slow down - Active Hotel Olympic

Transcription

When time starts passing too quickly,
slow down
THE STAFF
Professionals at your service
ROSA CARPANO › BEAUTY CENTRE GUEST RELATIONS
Our Spa Manager’s thoughtfulness, sensitivity and attention to detail ensure you’ll feel welcome when you enter her enchanting world
where she takes care of the physical and spiritual wellbeing of every guest. She also organises Spa events to bring together guests
and introduce them to our superb wellbeing services, it’s special features being its links with local Ladin traditions and the
use of natural products gathered in Trentino Alto Adige.
MARTINA ANTONIONI › SKIN SPECIALIST AND MASSAGE THERAPIST
Young, qualified Martina is convinced that true wellbeing stems from contact with nature.
She selects her products and personally devises procedures for her rituals to enhance their effectiveness
and achieve deep relaxation. Martina believes holidays are the best time for you to take care of yourself.
PATRIZIA SARTI › MASSAGE AND AYURVEDIC THERAPIST
During my spiritual journey I discovered my own personal vision of what WELLBEING is: “only by truly listening to ourselves
can we harmonise with what surrounds us” Patrizia has been practising Ayurvedic medicine for 10 years. This ancient
“science of long life” uses both prevention and treatment to lengthen and improve human life, and also includes massage.
The massage techniques are based on the use of specific oils for each person, chosen at each session according
to the person’s individual composition. Human beings are composed of 5 elements (air, water, earth, ether and fire),
the very same elements that make up nature, the Earth and the universe. “Massage is an art and the massage therapist
an artist who paints the right picture for each person using the right technique, the right colours and the right sensitivity.
ALEXANDER COROI › FITNESS FAN AND SAUNA FOLLOWER
A naturopath takes care of a person’s wellbeing within his family, social and environmental context;
he sees “wellbeing” not as an “absence of disease” but as a condition expressed by an individual’s
ability to achieve his full potential and follow his life’s purpose.
Opening times
BEAUTY FARM AND MASSAGGES
From 9am to 9pm
SAUNA WORLD
From 2am to 8 pm
PRIVATE SPA PRIVILEGE HAMMAM
Want to relax outside opening times? Choose the special Private Spa experience
Our complete Spa with its exclusive warm, intimate atmosphere can be booked at any time.
HEATED SALINE SWIMMING POOL
Mornings from 7.30am on request (free)
Afternoons from 2pm to 8pm; adults-only from 6pm.
SPA TREATMENT APPOINTMENTS
To ensure you can have your spa treatments at the times you wish, we recommend you book before you arrive (when you book your room).
If you need to cancel an appointment, please let us know 24 hours in advance. A charge of 50% of the treatment price will be debited for last minute
cancellations. If treatments are not cancelled, 100% of the treatment cost will be charged. We advise you to come to the wellness area reception
5 mins. before your treatment to ensure you start out completely relaxed.
TE JAGA
A Ladin name for a story of hospitality and warmth!
TE Jaga means…
During the summer the farmers in the Val di Fassa left their villages and went up to their alpine meadows to
gather hay for the winter. Every meadow had its own small hay barn, and the high mountain valleys are still dotted
with these picturesque little huts.
The wooden barns, like little “nests”, were used to store the hay, but they were also useful shelters if the farmer
needed to stop for the night. Then they would make themselves a place to lie down, patting down the hay and
shaping it around their body like an embrace (“braciacol” in the Ladin language). From what our grandfathers tell
us, we gather that the hay made a soft, comfortable and, above all, warm bed. After the day’s labours, they were
lulled by the soothing fragrances of the hay, flowers and medicinal herbs, a natural restorative for mind and body.
Sleeping like this was known as “Jon te jaga” by the farmers, in reference to the bed of hay which in Ladin was
called the “Jaga”. It is the same feeling of calm and rest that comes from lying down in the natural environment
and silence of the mountains after a hard day, that we want to recreate for you in our TE JAGA wellness centre.
The Ladin expression TE JAGA implies hospitality and warmth.
PACKAGES
Easy Relaxation Simple, Effective Packages.
TIME FOR YOU
› Malga Active milk and honey treatment for your face
› Exfoliating peeling treatment and perfumed bath for your body
› Regenerating Mountain Massage for your wellbeing.
EURO 120,00
RELAX CORPO
› Circulation stimulating/anti-cellulite brush scrub [DURATION 10 min.]
› Harmonising warm shower [DURATION 10 min.]
› Relaxing massage [DURATION 50 min.]
EURO 70,00
ANTI-STRESS AND MOISTURISING WITH BLACK VANILLA ORCHID
The harmonious, enveloping perfumes of chocolate and vanilla of the Trentino Black Vanilla Orchid
to appease the soul and moisturise, tone and energise the skin.
› Reactivating soft scrub [DURATION 10 min.]
› Warm aromatic hydromassage bath [DURATION 15 min.]
› Relaxing massage [DURATION 30 min.]
› Total body wrap to purify the body and relieve tension. [DURATION 15 min.]
› EURO 79,00
ABSOLUTE REST
The body rests, thoughts flow.
› Antistress Te Jaga [DURATION 55 min.]
› Guided breathing and basic yoga exercises [DURATION 30 min.]
› Earth-Sky massage to relax the soles of the feet, the temples, the third eye and the scalp [DURATION 25 min.]
› Black Vanilla Orchid ritual moisturizing [DURATION 70 min.]
EURO 282,00
THE MOST POPULAR
PACKAGES
Romantic Relaxation Packages for Couples.
K&Q ROMANTIC FOR TWO
THE MOST POPULAR
True wellbeing lies in the force of nature. Nourishing treatment using mountain milk.
› relaxing massage for two [DURATA 30 min.]
› candle-lit hydromassage [DURATA 20 min.]
› rest and energising snack in the private Spa [DURATA 20 min.]
EURO 120,00 totali inclusive per couple
WARM EMBRACE
Relaxing in the enveloping warmth of aromatherapy in the sauna, guided by the extensive knowledge of the Grand Master,
the body warms up and the muscles relax. A complete massage experience.
› Private, romantic Aufguss [DURATION 20 min.]
› Refreshing, oxygenating break [DURATION 10 min.]
› relaxing massage for two [DURATA 30 min.]
EURO 115,00 totali inclusive per couple
Strong Relaxation. Intensive packages for the best results.
REMISE EN FORME [RELAX AND TONE, ALSO FOR NEW MUMS]
Relax and take some time for yourself.
› Relaxing lymph drainage massage [DURATION 50 min.]
› THERMOACTIVE TREATMENT with Serum Cell-Plus to take home with you [DURATION 70 min.]
› Guided Kneipp session and reactivating lymph, for self-care at home [DURATION 20 min.]
EURO 165,00
INTENSIVE NECK MASSAGE
› Neck, back and shoulder massage [DURATION 30 min.]
› Thai Massage [DURATION 50 min.]
› Anti-inflammatory calming hay cushion [SELF WELLNESS]
EURO 129,00
RITUALS & SELF-WELLNESS
Slow down your body rhythms in silence
wrapped in a soft cloud
of pure wool.
MASSAGE IN WOOL
[NEW, ZERO KM, AUTHENTIC]
In autumn, according to ancient tradition, the sheep are sheared
on the mountain pastures.
The wool produced – which is particularly high in quality,
after spending the summer in the mountains – is collected by skilful hands,
that carefully wash and process it, transforming it into a soft fleece…
WOO NEW
L&W
ELLN
ES
The body is wrapped in this fleece, which dissolve contractions.
The lanolin contained in the wool is suitable for and nourishes even the most sensitive skins,
and the body is receptive to a gentle, hypnotic anti-stress massage.
DURATION 50 min. › EURO 130,00
A massage that wraps you in a
cloud
S
SELF-WELLNESS
An old oriental saying goes: “Give a man a fish and you’ll feed him for a day; teach him how to fish
and you’ll feed him for a lifetime.” Our Wellness Coaches organise individual and group sessions to guide you
in creating your own recipes for health. Not to be missed.
FACE MASK self treatment
› Check-up with the skin beautician, who will give you the most suitable mask for your skin type.
› Spend around 5-10 min. in the Turkish bath
› Come out and apply the mask to dry skin. Relax and leave on for 15 min.
› Massage in the mask until it has been fully absorbed.
Your skin will immediately appear more radiant and moisturised.
SPORT ARNICA AND HAY self treatment
For muscular pain in the back or legs, rigidity or to prepare for sports activities.
› Immerse yourself the hydromassage with mountain herbs and hay.
› Apply the Arnica and Pino Mugo ointment to dry skin for immediate relief.
› We give you a jar of cream to take home so you can continue the treatment.
MILK BATH AND MOUSSE self treatment
› Nourishing, moisturising milk bath
› Self-application of buttermilk mousse over entire body.
Skin becomes as soft as milk.
DURATION 20 min. › EURO 20,00 › EURO 34,00 for 2 people
MUGO PINE SALT self treatment
› Massage the wet skin in the Turkish bath using more gentle motions in the delicate parts.
› Leave for a few mins. then rinse off with soap and warm water.
› Rehydrate by drinking water and apply a natural moisturising cream.
Excellent way to prepare for a massage or before using the saunas.
DURATION 20 min. › EURO 4,20 › can be done alone or in company, up to 8 people.
TO BE COMBINED WITH › AUTOGENOUS TRAINING self treatment
Autogenous training is a relaxation technique used
to control stress. It is also used in sport and in all situations
that require a high level of concentration. The person
stretches out on a comfortable armchair in a quiet room.
Guided relaxation with breathing exercises
and awareness of one’s own body help
achieve a state of deep relaxation.
DURATION 20 min. › free trial.
IN ABBINAMENTO › TRAINING AUTOGENO self treatment
Il training autogeno è una tecnica di rilassamento usata nel controllo dello stress.
Viene utilizzata anche nello sport e in tutte quelle situazioni che richiedono il raggiungimento
di un alto livello di concentrazione. La persona si sdraia su una comoda poltrona, in una stanza silenziosa.
Un rilassamento guidato lo accompagnerà nel controllo della respirazione, nel sentire il proprio corpo,
nel raggiungere uno stato di profondo relax.
DURATA 20 min. › prova lancio gratuita.
THE MOST POPULAR
FACIALS
Treatments and rituals
Edelweiss, phyto-melatonin, milk, blackcurrant and mineral salt facials refresh
and revitalise your skin… you’ll be surprised at the results.
MALGA ACTIVE SOFTENING TREATMENT [NOURISHING MILK AND HONEY]
This treatment uses whey (also called “white gold”) to restore the physiological activity of the hydrolipidic film,
reduce skin redness and make your skin radiant and clear and smooth as milk. Cleanser, vial and face mask.
EUBIOTICA FACIAL CLEANSING [DEEP CLEANSING FOR MEN & WOMEN]
High-performance, all-natural yet extremely gentle facial cleansing.
Suitable for all skin types. Eubiotica products act as food supplements in their own right
delivering nutrients and vitamins to the skin, and cleansing in a targeted way.
EDELWEISS ACTIVE LIFTING [ANTI-AGE FACE AND EYE CONTOUR AREA]
Massaggio lifting e linfodrenante su viso, collo, décolleté, con rilassamento della cervicale e del cuoio
capelluto. Grazie agli antiossidanti della stella alpina, protegge dall’età, idrata, nutre e lifta la pelle.
Ideale per proteggersi dal clima (smog, sole, vento, aria secca, neve).
DURATA 55 min. › EURO 85,00
PURE TEENAGER [CLEANSING]
Young skin suffers from spots and acne or can be dry and inflamed
and therefore needs gentle, specific cosmetics. On request free consultation,
for creams and products for everyday use.
MEN’S ENERGY FACIAL [OXYGENATING]
Facial massage with moisturising cream containing Dolomite rock.
Cleansing included for those who need it,
application of Eye Cream and massage of the temples.
TO BE COMBINED WITH › EXFOLIATING WOOLLEN PADS
Experience the exquisite sensation that comes from contact with light new woollen pads on the face.
Rich in lanolin, the pads cleanse, remove inflammation and exfoliate the skin
leaving it radiant and feeling wonderfully fresh.
NEW › Try also FACE MASK self treatment
Take time out for some self-made relaxation.
EURO 25,00
THE MOST POPULAR
BODY
Treatments and rituals
High quality, effective relaxation! Rituals developed with the utmost attention to detail
for maximum benefit using organic cosmetics from Trentino Alto Adige’s mountains.
THE MOST POPULAR
BLACK VANILLA ORCHID HYDRATING TREATMENT [ANTISTRESS]
Enveloped in the harmonious chocolate and vanilla perfumes of the Trentino Black Vanilla Orchid
you’ll feel your spirit calmed and your skin moisturised, toned and energised. This treatment is not simply a cure,
it is pure ritual enhancing the beneficial ingredients contained in the Black Vanilla Orchid line of bio cosmetics.
Luxuriate in sensations you’ll wish will never end. Gentle gommage, warm aromatic bath, full body massage
and wrap to purify the body and alleviate tension. Feel your skin toned and smooth…feel the freshness of nature within you!
HORSE CHESTNUT THERMOACTIVE TREATMENT [SLIMMING FOR HER AND HIM]
Thermoactive is an intensive programme, specifically for abdomen, thighs and buttocks, that breaks down fatty deposits
and firms tissue. Full body gommage and massage with juniper oil (for her) or mugo pine oil (for him), followed
by a localised body wrap with thermoactive alginate body mask with chestnut. The intense heat produced
by the wrap facilitates absorption of the active principles that hone the body giving immediately visible results.
MUMS TO BE, NEW MUMS
Massage with a wonderful oil containing phyto-melatonin (also used on new-born babies) followed by a nourishing
milk mousse pack with natural extracts of mountain plants to prevent stretch marks. Treat yourself to some beauty
and pampering at this very special time of change for your body.
BLOATED STOMACH CONTROL PACKAGE
› Abdomen/hip massage to alleviate spasms caused by stress.
› Phytotherapy with supplement
› Guided self-massage technique session to help when you need it at home
DURATION 70
min. › EURO 99,00
NEW › Try also BODY PACK self treatment
Self Spa in the aromatic sauna.
EURO 13,00
NEW › Try also MILK BATH AND MOUSSE self treatment
Nourishing bath and cream with mountain dairy milk.
EURO 20,00
MASSAGES & TREATMENTS
Remember, a massage chases away worrying thoughts and shows
you how to look at life with different eyes.
WELLBEING
TIP
FULL BODY RELAXATION [CLASSIC]
The holidays are the perfect time to pamper yourself! The delicate pressure
of a massage can alleviate stress and release new energy. Brings wellbeing and harmony
TE JAGA ANTISTRESS
Antistress pampers you with broad caressing movements.
The 50-minute massage has an extraordinary effect on the body and spirit,
easing muscular tension and providing incredible benefits for mental activity
and the psyche. The 80-minute massage is stress relief at its finest,
more complete, and also works on the head, feet and vibrations;
particularly suited to people feeling stressed and mentally fatigued.
DURATION 50/80 min. › EURO 65,00/87,00
MOUNTAIN MASSAGE [POSTURAL]
BEFORE TREATMENT
Remember that smoking and alcohol
lower energy levels.
A good hot shower relaxes
and makes the body and mind receptive.
AFTER TREATMENT
Drinking (water and herbal teas) facilitates
and speeds up the detox process
activated by the massage.
Give yourself 10-20 minutes of peace and
quiet to reinforce and prolong
the effects of the treatments
Nature’s energies to revive your sense of wellbeing. Unwind and regenerate
your body with this special treatment comprising foot bath, and warm pillows
and oils rich in active principles from aromatic mountain plants. Releases
muscle tension and induces a feeling of immense serenity. Your skin will feel oxygenated –
just like after a walk in the mountains!
THE MOST POPULAR
SPORT ACTIVE OLYMPIC [BACK, LEGS OR FULLBODY]
A vigorous massage that is highly effective in decongesting and recharging the body and stimulating natural
processes of lactic acid removal. Before and after sports activities, Helps improve muscle performance,
resistance, flexibility and recovery. Invigorating, relaxing massage. With warm mugo pine oil or Thai technique, on fouton.
DURATA 50/80 min. › EURO 69,00/101,00
MASSAGE IN WOOL [NEW, ZERO KM, AUTHENTIC]
The body is wrapped in a woollen fleece, which diffuses natural heat. The warmth gently penetrates,
loosening contractions, benefitting joints and soothing pain. The lanolin contained in the wool is suitable for and nourishes
even the most sensitive skins. This antistress massage is gentle and hypnotic.
ABYANGAM AND KERALA [AYURVEDIC TREATMENTS]
These treatments relax the whole body through the application of hot oils, which have properties suited to different
types of people, because we are all different. Abyanga fortifies the body and moisturises the skin.
Kerala is more complete and deeper, bringing about more long-lasting relaxation,
Also includes treatment of head and all the chakras.
ABYANGAM 50 min. › EURO 69,00 KERALA 75 min. › EURO 89,00
TO BE COMBINED WITH › HOT SWABS
The hot swabs contain plant extracts and mountain herbs.
This treatment is useful in the case of contractions, painful joints and toxic states.
MASSAGES & TREATMENTS
MASSAGES & TREATMENTS [RESTFUL]
A vigorous massage that removes tension from and relaxes muscles, relieving pain. Using specific manipulation,
friction and pressure techniques and lengthening the neck and back, this massage helps to restore the natural elasticity
of muscles. Excellent for those feeling restricted and stiff, or for the treatment of a stiff neck, migraines and contractions.
RESONANZ DORSALIZ [HIGH PERFORMANCE]
A ritual for your back: using heat therapy, the cupping technique and a highly energetic, deep massage, the
Resonanz Dorsalis ritual combats back pain, unlocks the shoulder joints and realigns
posture, radiating an extraordinary sense of wellbeing throughout the body.
LYMPHATIC DRAINAGE BODY MASSAGE
IL PIÙ DRENANTE
Stimulates lymphatic circulation and eliminates stagnant lymph that can cause unsightly swelling of the legs.
The lymphatic vessels are much thinner than blood vessels, so lymphatic drainage is carried out by slow and rhythmic,
light, gentle massage which stimulates lymphatic circulation and enables elimination of waste.
The result is complete relaxation and regeneration of the body. Whole body or intensive massage for legs only.
IL TUTTO MIO
A preparatory interview, qualified training, experience, attention to detail and the right sensitivity in the therapist’s
fingers enable a vast range of different massages to be combined to suit your requirements.
Tip: for this massage let yourself be pampered with your favourite organic essential oils.
Your massage therapist will combine the oil with the most suitable massage technique for you.
EARTH AND SKY [FROM HEAD TO TOE]
A delicate, gentle treatment comprising relaxing scalp, neck and face massage,
and an all-embracing foot massage to naturally rebalance energy in the whole body.
FOOT REFLEXOLOGY AND MASSAGE [REBALANCING]
This technique stimulates a powerful process of rebalancing in the body and eases any tension in the foot.
Suitable for adults and children.
TO BE COMBINED WITH › SCRUB WITH BRUSH
Cleanses and purifies the skin, prevents cellulite, improves circulation.
A pleasant, relaxing treatment, ideal before a massage, depilation or sauna.
TO BE COMBINED WITH › TIBETAN VIBRATIONS
The Tibetan singing bowls are struck following hypnotic rhythms, bringing about a deep sense of calm. It is said that tension
or pain are energy blocks: the sounds from the bowls pervade the body, vibrating through the cells and cleaning them out.
TO BE COMBINED WITH › HYDROMASSAGE
To maximise the benefits of the massage: warming, relaxing and soothing.
PRIVATE SPA SUITE
Treatments for couples
BE CARRIED AWAY TO ANOTHER WORLD!
PRIVATE SPA SUITE JUST FOR YOU.
Our exclusive SPA Suite is a really special experience for couples. It includes private steam room,
bio sauna with aromatic plants, hydromassage, and a wonderful hammam bed for regenerating massages
and natural cosmetic treatments. To complete the relaxation experience, tea, crudités and an exquisite
selection of fresh fruit will be served
ROMANTIC HAY TREATMENT
Enhance your time together with the precious active principles of Val di Fassa’s healing aromatic plants.
The treatment starts with a body massage with relaxing alpine oils, followed by a hay wrap activated by steam bath.
Finally, relax in a warm bath perfumed with juniper from the Dolomites. You can also enjoy one of energising herbal teas with
our home-made biscuits.
DURATION 80 min. › EURO 90,00 for 2 people
KING & QUEEN BATH
Pamper your skin, just like Cleopatra, in a perfumed bath with milk and honey followed by a circulatory massage
with buttermilk for skin that is smooth, toned and elastic. While you are having your treatment enjoy a light drink and fresh fruit
dipped in a chocolate fondue..
PAULA AND CARLO
TRUE WELL-BEING “LIKE IT USED TO BE”, TRUE PLEASURE OF SPENDING TIME TOGETHER
Paula and Carlo were the founders of the Active Hotel Olympic.
We have dedicated this mini self-treatment for couples to them, as it reflects their story.
Paula: a gentle woman with a strong spirit. Carlo: a tireless man with a passion for his mountains.
› Highly valuable face mask, applied with a brush, which nourishes and tones the skin;
› Hydro massage with balsamic alpine herbs. For better toned, nourished face and body
› Following by relaxation and herbal tea.
NEW
PRIVATE SPA SUITE
Treatments for couples
WELLBEING AND BUBBLES
IN VINO SANITAS
THE MOST POPULAR
[With Revi TrentoDoc sparkling wine]
Warming foot bath, bio sauna with hot compress on the neck area, red grape face mask and exclusive bath:
immerse yourselves in warm water and Trento DOC Revì sparkling wine. A balm with grape must essential
oil is then applied; your skin will look and feel more toned, luminous and alive and will be wonderfully smooth.
Afterwards, a few romantic moments together with strawberries, chocolate and a glass of Trento DOC Revì sparkling wine.
PRIVATE SPA “JUST FOR US”
An hour just for you and your partner. The treatment starts with a butter and Dolomite mineral salt body scrub,
after which you will rub each other all over with an exquisite regenerating blackcurrant body mask and then enjoy
a 20 minute steam. After a refreshing shower you’ll have a relaxing hydromassage with soothing, purifying alpine
oils added to the water. And finally, a reviving “Te Jaga snack”.
MASSAGE FOR COUPLES
Pampering just for the two of you, a soothing massage to create wellbeing and harmony.
Two professionals will massage you both at the same time with warm oils and balsamic essences.
TOP HAMMAM
A SENSORY JOURNEY FOR TWO
Three hours of absolute tranquillity and privacy in our SPA Suite, reserved specially for you.
Our staff will accompany you through the wellness course: a ritual of baths,
packs and massages with the most precious “ingredients” in our SPA.
You however will get to choose the music, scents, essences in the saunas
and even your snack (to be requested in advance).
› foot bath with fresh flower petals or pine shoots
› delicately warming sauna
› hammam ritual to cleanse the body using a natural body brush
› total body massage with hot swabs infused with herbs
› soothing “malga active” milk pack and steam bath
› beneficial hydromassage bath with oils form the Alps
› rest and relaxation in the Bosco relaxation room
TO BE COMBINED WITH › PRIVATE ROMANTIC AUFGUSS
Close your eyes, there’s just you and your partner, with the Grand Sauna Master to guide you,
The heat pervades you and the essential oils run through your blood…exclusively for the two of you.
FAMILY
SHARE: FAMILY SPA RITUAL
The Private Spa reserved for all the family: hydromassage, steam bath, sauna and relaxation area.
Apply a clay pack to each other – in the family sauna. Relax in the hydromassage.
Enjoy a refreshing drink and a snack… special sensations, while oil softens your skin and leaves it feeling
wonderful and the relaxing sunbeds invite you to dream …
› Smoothing snail extract scrub in the shower for the whole family
› Extra bubbly hydromassage and green body pack in steam bath.
› Tea and biscuits for everyone
DURATION 100 min. › EURO 130,00 for the whole family
MUM AND DAUGHTER
This experience brings together two generations. It provides an opportunity
for the two of you to spend time together, bond or reconnect, relax and take care of yourselves.
Share the experience of a facial, bath or moisturising pack
then enjoy some quality time relaxing together.
BEAUTY FROM MILK
› Mountain milk face mask
› Hydromassage with nourishing whey
DURATION 30 min. › EURO 36,00 for both
QUEEN AND PRINCESS
A balancing treatment that leaves you with a sensation of lightness
and extraordinary wellbeing.
› Extra bubbly hydromassage with alpine mineral salts
› Body pack in steam bath with essential oil of lavender
› Foot massage with application of nail varnish (3-16 years)
or relaxing massage with mountain herbs (from 14 years)
DURATION 50 min. › EURO 89,00 total for both
FAMILY
IT’S A MAN’S THING
Father and son. When did you last have a heart to heart chat with your son?
Take time out from your hectic daily life and find a moment to relax
and share together.
FROM 0 YEARS UPWARDS
› Balsamic pack in steam bath to improve breathing, with marble challenge
› Hydromassage bath with eucalyptus, with the sharks
› Mashed fruit cocktail
FROM 12 YEARS UPWARDS
Helps growing joints and purifies the skin
› Sports pack in steam bath or hydromassage with moss
› Back massage with warm mugo pine oil
› Energising Te Jaga drink
TENDER CARESSES [BABY MASSAGE]
An ancient tradition in the cultures of many countries. Baby massage is a technique that not only relaxes your baby,
it stimulates muscular tone and circulation, and soothes away any troubles or ailments.
Mum (and Dad) will massage the baby together with the therapist.
FOR MEN ONLY
Want to relax with the massages most popular with men?
Our tip: gift yourself a complete relax and wellbeing package.
PACKAGES for men only
MOUNTAIN ENERGY AND RELAXATION
smoothes › self treatment with salts and mugo pine [DURATION 15 min.]
warms › balsamic hydromassage with herbs and mint [DURATION 20 min.]
relaxes › tension-releasing mountain massage [DURATION 50 min.]
works › Active with mugo pine and arnica [DURATION 30 min.]
EURO 89,00
RELAXATION AND WELLBEING [FACE AND BODY]
Nourishes and cleanses › facial with face massage [deep cleansing] [DURATION 55 min.]
warms › massage with warm pillows for the back [DURATION 50 min.]
relaxes › autogenous training individual deep relaxation [DURATION 20 min.]
works › face cream specific for skin type to take home [free consultation with skin specialist]
EURO 212,00
THE MOST POPULAR
FOR MEN ONLY
Chosen for you: treatments, massages and rituals
selected as the most suited to men’s requirements.
FACIALS for men only
ENERGY MEN’S FACIAL [OXYGENATING]
Face massage with moisturising cream containing Dolomite rock.
For those who need it, includes cleansing and application of Eye Cream
with massage of the temples.
EUBIOTICA FACIAL [DEEP CLEANSING]
High performance deep cleansing for all men’s skin types using all-natural,
hydrolysed products, which are immediately absorbable.
The therapist will choose the most suitable eubiotica treatment for your skin type
(acne, mature, dry, delicate, stressed),
following an individualised, highly effective procedure.
The treatment leaves skin soft, moisturised and cleansed.
BODY AND HEAD for men only
ACTIVE WITH MUGO PINE AND ARNICA
This treatment draws on the magic of Ladin tradition.
Energetic yet relaxing massage, suitable for men who practise sport or want to take care of their skin.
› Intense scrub for deep down cleansing.
› Shower, sports massage with hot swabs to release the active ingredients in the arnica and mugo pine.
Eases tension in the muscles, relieves back pain and gives a deep sensation of wellbeing.
THERMO-ACTIVE STOMACH FLATTENER
An intensive programme that models local fat deposits and tightens the tissues. Specific for abdomen and stomach.
Gommage and total body massage with oil of juniper are followed by local packs of thermo-active alginate with chestnut.
The intense heat developed by the pack facilitates absorption of the functional active ingredients to improve body
shape giving results that can be seen immediately.
Combined with phytotherapy supplementation at home, to catalyse the effect of the treatment.
HEAD, SCALP AND HAIR TREATMENT
Brand new treatment that revitalises circulation, oxygenates and hydrates the scalp and brings considerable
benefits for the skin. Softens and reinforces hair. Preparation with brushing and exfoliation, activating lotion/phial
and relaxing, balancing massage. Suitable also for the treatment of dandruff, psoriasis and dermatitis.
NEW
MY STYLE
Happiness and intelligence
light up the eyes,
culture and knowledge lend
a deep, serene gaze,
balance and order relax
the muscles of the face.
Saganaki Lady
MY STYLE
Active Hotel Olympic’s Style Angels will tussle your hair and transform you with new looks.
MAKEUP SESSION
Make-up brings out the best in your facial features. The skilful use of colours and nuances that suit your own particular features gives
your face radiance, making you feel better and at ease wherever you are. This however involves precise techniques and rules, some of
which are very simple, which Martina will tell you about while she applies your make-up.
NAIL DESIGN
Nail Art (manicure if needed with shaping, and Nail Art)
DURATION 15-50 min. › from EURO 27,00 to 65,00
Manicure basic (shaping, nailskin and nail polish) or full (scrub, shaping, mask, nailskin, massage and nail polish)
min. › from EURO 19,00 to 65,00
DURATION 15-50
Fun Nail Art mum and girl
min. › EURO 36,00
DURATION 30
Fun Nail Art for girls
min. › EURO 19,00
DURATION 15
HAIR STYLE
Hairset or hairstyle for important events.
DURATION 20-40 min. › from EURO 18,00 to 25,00
Shampoo, mask and set. For beautiful hair, as nature intended.
min. › EURO 45,00
DURATION 50
HAIR REMOVAL
Hair removal 50min./30min. or small areas › EURO 45,00/37,00 or EURO 11,00
UVA
Facial tanning › EURO 6,00
BIO-COSMETICS
Like everything else we do at
the Active Hotel Olympic, respect for our surroundings
and the local environment was foremost in our minds
when we designed our exclusive range of Bio cosmetics.
The products used in our treatments embody those
natural, simple and authentic principles that
characterise the Val di Fassa: strength, energy, purity.
BIO-COSMETICS
TE JAGA FROM THE DOLOMITES
Our exclusive range of creams and oils, rich in energy from the plants and rocks of the Dolomites.
The minerals silica, magnesium and calcium from the Dolomites, local medicinal herbs,
flowers and berries growing at high altitude, as well as milk provided by the cows pasturing in Val di Fassa.
EUBIOTICA SUPPLEMENTS FOR YOUR SKIN
Cosmetics should contain the same substances we use to nourish our bodies (Dr. Enzo Odoardi, 1991).
Eubiotica Cosmetics are organic foods in their own right which when applied are recognised and absorbed by the skin,
and are able to provide everything it needs to stay healthy and maintain its beauty over time.
Eubiotica Cosmetics stimulate enzyme activity and vitality.
They contain no colorants or allergenic perfumes and are free from mineral oils, parabens and silicons.
VITA NOVA DAL TRENTINO
Strength through unity. Vita Nova brings together the best Spa Hotels in Trentino, and creates wonderful products based
on the highly moisturising black vanilla orchid that grows in the Alps and ribes nigrum to aid circulation.
The strength and quality of nature in a 100% Trentino product.
PHYTO-MELATONIN from DR. FERRI
Phyto-melatonin rebalances all life cycles: mood, sleep, skin regeneration and circulation.
It naturally protects against ageing and is the secret of one of the most highly debated cancer treatments in Italy...
NATUROPATHY
We select only essential oils made from plants and flowers that grow wild or are grown organically high in the mountains;
Our supplements are simply plants and herbs dried and ground to a powder, pure nature, with no side effects.
TE JAGA CUSHIONS
Filled with only locally sourced wood and hay from controlled origins.
BIO-COSMETICS
FACE
EUBIOTICA SKIN SUPPLEMENTS
Hydrophilic Oil - OLIO IDROFILO
Deeply cleanses the skin due to its ability to penetrate into the follicle. Balances out sebum,
softens, soothes and refreshes the skin, provides vitamins and has an anti-ageing effect.
Massage in gently for a few mins, Emulsion with water then rinse off carefully. 50 ml. CLEANSING MILK
One for each skin type.
150 ml. EURO 29,00
EURO 38,00
DRAINING SYNERGY
Provides a calming, revitalising action for skins prone to reddening, couperose, or swelling or that are
dehydrated. The product must not be rinsed off and is applied before face cream. Excellent also for the eye area. 125 ml. EURO 34,00
MOISTURIZING SYNERGY - SINERGIA IDRATANTE
For skin prone to dryness and toxicity, excellent for mature skins. Preserves the skin’s pH balance.
125 ml. EURO 34,00
SYNERGEL TONER - SINERGEL TONIFICANTE
Excellent for dehydrated skins.
125 ml. EURO 44,00
PURIFYING CREAM - CREMA DEPURANTE
For blemished, sensitive, reddened or irritated skin. Leaves the skin refreshed.
50 ml. EURO 31,00
RESTORING CREAM - CREMA RESTITUENTE
Stimulates the production of hyaluronic acid, elastin and collagen. Contains natural sunscreens, so it also
protects against UV damage and free radicals. For mature skins..
50 ml. EURO 62,00
ENERGISING CREAM - CREMA ENERGIZZANTE
Brightens, vitalises and tones skin, combats trophic changes, dull, drab complexions and couperose skin.
Nourishes, stimulates and has antioxidant properties.
50 ml. EURO 62,00
ORTHODERMIC CREAM - CREMA ORTODERMICA
Reddened skin. For skin suffering from redness and irritation. Its soothing, antioxidant, vitamin-enriching
and anti-free radical properties strengthen the microcirculation of the skin and promote healing.
Contains sunscreen.50 ml. EURO 62,00
TE JAGA DALLE DOLOMITI
DAY BY DAY complete facial set
Golden Casket: 1 cleansing milk, 1 toner, 1 scrub, 1 night serum and 1 day cream
Everything for daily skin care to give you radiant skin every day. Ask our skin
beautician to advise you on the best combination of products for your skin type.
HYALURONIC DOLOMITE CREAM
Made to an old Ladin recipe enhanced with the most cutting edge knowledge of organic cosmesis. 2 phials
The treatment combines the benefits of active ingredients of mineral salts from the Dolomites which are able to keep the skin hydrated deep down - and the well-known elasticising and lifting
properties of Hyaluronic Acid. All the strength of the Dolomites and the elasticity of Hyaluronic Acid
at every application. Moisturises and protects. 50 ml. EURO 185,00
BEST SELLERS
EURO 58,00
MINI DOLOMITES
Comes in a pouch. Is yours free with… 1 Check-in on Foursquare or 1 Tweet @ActiveOlympic.
2 gr. CLEANSING MILK - LATTE DETERGENTE
Made exclusively with products from Trentino to naturally eliminate
the skin’s impurities. Massage into the face morning and night then rinse with warm water.
200 ml. EURO 29,00
TE JAGA TONIC
For fresh, firm skin. 200 ml
200 ml. EURO 29,00
TE JAGA FACE SCRUB
Oxygenates, smoothes, helps microcirculation of facial skin.
150 ml. EURO 37,00
HAY ELIXIR DETOX
Soothes inflammation, combating acne and uneven skin tone. 30 ml. FACIAL SCRUB SCRUB
Oxygenates, smoothes, helps microcirculation of facial skin.
Massage with gentle circular movements, rinse with warm water.
150 ml. EURO 62,00
EURO 3,00
EURO 35,00
BIO-COSMETICS
FACE
EYE CONTOUR CREAM RIBES NIGRUM - CONTORNO OCCHI
Protective, nourishing, smoothes out small wrinkles, softening the signs of time.
Apply to the eye area mornings and evenings and massage in gently.
30 ml. EURO 35,00
REGENERATING DROPS RIBUS NIGRUM - GOCCE RIGENERANTI
Nourishing,moisturising, revitalising Massage a drop into skin iafter cleansing n the evening.
30 ml. EURO 55,00
REGENERATING FACE CREAM - CREMA VISO RIGENERANTE
Natural, extremely pleasant, protects micro-circulation.
50 ml.
EURO 58,00
SERUM RIGENERANS FITOMELATONINA
Enriched with Phytomelatonin active principles, it reduces the signs of ageing and revitalises skin tissue
softening wrinkles and giving the skin a more luminous and youthful appearance.
Massage into the face and decolleté until completely absorbed.
30 ml. EURO 56,00
HYALURONIC ACID VIAL - FIALE ACIDO IALURONICO
Hyaluronic acid is one of the basic components of connective tissue in humans: insufficiency
weakens the skin causing wrinkles and blemishes to form.
The vial improves the skin’s resistance and keep it firm.
12 ml. EURO 90,00
SHAMPOO BATH SHOWER WITH HONEY
Enriched with honey extracts, mineral salts and mallow, the shampoo moisturises and revitalises
while gently cleansing the skin and hair.
EURO 11,00
SHAMPOO BATH SHOWER WITH MOUNTAIN PINE
Mugo pine refreshes and alleviates tired aching legs.
EURO 11,00
EURO 41,00
FITOMELATONINA DELLA DOTT.SSA FERRI
HAIR
HAIR MASK - MASCHERA CAPELLI
Beneficial for scalps prone to dandruff, psoriasis and dermatitis. Makes hair soft and shiny.
Leave on for 15 minutes.
HAIR LOSS PREVENTION LOTION
Spray on and massage over the whole scalp. FITOMELATONINA DELLA DOTT.SSA FERRI
REVITALISING OIL - OLIO RIVITALIZZANTE FITOMELATONINA
Helps regenerate and revitalise hair, giving it an exquisite appearance.
A compound of easily absorbed plant oils rich in non-saponifiable elements, Tocopherol and vitamin F. BEST SELLERS
200 ml. EURO 53,00
BIO-COSMETICS
BODY
BODY CREAM WITH ALPINE MILK - CREMA AL LATTE DI MALGA
Revitalises the physiological activity of the hydrolipid film, moisturises and gives a glow to the skin
restoring its milky smoothness. Recommended for dry, sun-reddened skin. Take the aroma of Val di Fassa
milk and its very special properties home with you. Also makes an excellent restorative body wrap. 500 ml. EURO 48,00
DOLOMITES BODY CREAM - CREMA DOLOMITI
Super moisturising, restores structural components damaged by oxidative stress and mineralises
deep down leaving the skin silky smooth. Apply morning and night. 100 ml. EURO 40,00
SALT AND MUGO PINE SCRUB - SCRUB AL SALE E PINO MUGO
BEST SELLERS
The salt purifies and opens the pores of the skin helping to eliminate toxins. The mugo pine soothes
tired muscles and improves circulation. This is an intensive treatment that leaves the skin soft and smooth.
Massage over wet skin, using a gentler touch on more delicate areas. Leave to act for a couple
of minutes then rinse off with warm water and soap. Drink some water to rehydrate and follow up with
a natural moisturising cream. Wait at least a month before repeating the treatment.
EURO 4,20
HONEY SHAMPOO and BATH AND SHOWER CREAM
Enriched with honey extracts, mineral salts and mallow, the shampoo moisturises and revitalises
EURO 11,00
while gently cleansing the scalp and hair.
MUGO PINE SHAMPOO and BATH AND SHOWER CREAM
Freshness and the feeling of your skin being more toned and alive, this gentle product for skin
EURO 11,00
and hair contains extracts of mugo pine.
BLUEBERRY LOTION - LOZIONE AI MIRTILLI
Contains mountain blueberry to drain and firm, and calendula with soothing elements
and emollient properties to soften the skin. Excellent after showering
EURO 15,00
for a wonderful feeling of freshness. SHAMPOO + LOTION PACK
EURO 22,00
GIFT IDEA
BLACK VANILLA ORCHID MOISTURISING OIL - OLIO IDRATANTE NIGRITELLA
Id Moisturises and nourishes the skin leaving it velvety soft and delicately perfumed. Apply after showering.
400 ml. EURO 68,00
BLACKCURRANT NOURISHING EMULSION EMULSIONE NUTRIENTE RIBES NIGRUM
Tones and smoothes the skin. Apply morning and night. 400 ml. EURO 68,00
BLACK VANILLA ORCHID CREAM SPRAY - CREMA SPRAY NIGRITELLA
The comforting chocolate and vanilla perfume of the Trentino Black Vanilla Orchid calms the spirit,
moisturises, tones and brings vitality to the skin. 200 ml. EURO 40,00
FITOMELATONINA DELLA DOTT.SSA FERRI
REVITALISING OIL - OLIO RIVITALIZZANTE
Psycho-cosmetic giving a pleasant feeling of wellbeing thanks to a high concentration
of Phytomelatonin. Massage in after showering. SERUM CELL-PLUS MODELLING CREAM - CREMA MODELLANTE
Firms the body and reduces distension, tones the skin. Ideal in combination with a slimming
programme or diet. Massage in every day until completely absorbed.
.
200 ml. EURO 53,00
200 ml. EURO 53,00
BIO-COSMETICS
NATUROPATIA
100% PURE ORGANIC ESSENTIAL OILS
THE MOST COMPREHENSIVE
AROLLO PINE AND MUGO PINE
Soothing and beneficial for colds, bronchitis and upper respiratory tract inflammations put a few drops in an essence burner or humidifier. Excellent for tired muscles and cramp
in the joints - dilute in oil and massage the affected area. Improves sleep, relaxes and stimulates
vegetative regulation - pour a few drops on a handkerchief and place on bedside table;
it also gently purifies and perfumes the room creating a warm, cosy atmosphere
10 ml. EURO 8,30 30 ml. EURO 19,50
SPRUCE FIR
Beneficial for colds, bronchitis and coughs, as well as for bumps, sprains, strains,
pulled muscles and inflammation. Mix with massage oil to improve circulation.
10 ml. E URO 11,00 30 ml. EURO 27,00
MOUNTAIN JUNIPER
For arthritis, arthrosis, rheumatism, gout, neck pain. Rub into the affected area
to stimulate the body’s production of cortisone and generate an anti-inflammatory
and analgesic effect. It also acts as a diuretic. Massage morning and night.
To intensify the effect you are recommended to cover the affected area with a warm
10 ml. E URO 14,30 30 ml. EURO 38,50
woollen cloth or a hot water bottle. For the skin: calms mosquito bites.
PEPPERMINT
For headaches (rub into the temples, behind the ears and on the reflexology zones
for the neck), very refreshing, excellent for improving concentration (dilute 3-5 drops
in a diffusor or humidifier) and for insect bites and stings (rub in one drop).
10 ml. E URO 11,00 30 ml. EURO 27,00
For the skin: acne, dull, greasy skin, itching.
GARDEN THYME
Beneficial for bronchitis and sinusitis (in inhalation), coughs and bronchitis
(mix 2 drops of thyme oil with 1 teaspoon of olive oil and rub into the chest), asthma
(1-2 drops in an essence diffusor or humidifier). Powerful antimicotic (fungal infections of the foot):
rub 1 drop directly into the affected area. Where the infection is spread over a wider area,
mix a few drops with a little olive oil. Excellent for greasy skin. 5 ml.
EURO 9,50
LAVENDER
For bronchitis and colds (in inhalation), earache (1-2 drops on a wad of
cotton wool), disturbed sleep (put 2 drops on a handkerchief and place near pillow), and
nervous stress. Rub into minor burns (do not use on open wounds). Effective germicide and moth
repellent. For the skin: regenerates cells and has a balancing effect. Treats burns,
10 ml. EURO 9,50 30 ml. EURO 25,00
scalds, acne, eczema and psoriasis.
HERBAL MIX
Beneficial for bronchitis and colds (in inhalation; expectorant), improves circulation
(added to massage oil) and concentration; excellent air freshener
(3-5 drops in a humidifier).
10 ml. EURO 9,50 30 ml. EURO 25,00
EUCALYPTUS, ROSEMARY, ORANGE
10 ml. EURO 8,30 30 ml. EURO 19,50
LEMON
For the skin: eliminates deed cells, leaving pale, dull skin more radiant
For the skin. Effectively cleanses greasy skin.
10 ml. EURO 8,30 30 ml. EURO 19,50
BIO-COSMETICS
HERBAL TEAS
ORGANIC HERBAL TEAS FROM TRENTINO ALTO ADIGE
From the woods-draining, Relax-vitamin rich, Alkalising-balancing
Digestive-calming, Alpine-refreshing. 100 gr. EURO 9,90
100 gr. EURO 4,95
OINTMENTS
ARNICA - MUGO PINE OINTMENT For bumps, strains, sprains, bruises, massage affected area twice a day.
Use to massage muscles before and after sports activities. 50 ml. EURO 15,50
ORGANIC PROPOLIS OINTMENT
Also known as “cirelle” in Alto Adige, they are made to an ancient recipe. Contain sugar and
organic essential oil of mugo pine. They help ease coughs. 50 ml. EURO 15,50
CALENDULA – CHAMOMILE OINTMENT
The active principles of calendula and chamomile have anti-inflammatory and calming properties.
Excellent for any type of skin problem. 50 ml. EURO 15,50
CORDIALS
NATURAL ELDERFLOWER CORDIAL
Cool and refreshing, elderflower is the perfect summer drink. Dilute in water 1:20,
or in sparkling water and sparkling wine, with a sprig of mint for a Hugo Spritz.
SCIROPPO DELL’ORSO / BEAR SYRUP
Cough Syrup with Honey, Extracts of Marshmallow and Eucalyptus, Essential Oil of Eucalyptus,
Propolis Extract. Helps to keep the upper respiratory tract healthy, especially during the winter.
It is not a medicine but a natural product with no side effects and can be administered to children and the elderly. It isn’t miraculous but it works.
1 bott.
EURO 5,00
100 ml. EURO 5,10
250 ml. EURO 9,40
JUST FOR MAN
CREMA ENERGIZZANTE VISO
Ha azione nutriente, stimolante e antiossidante.
CONTORNO OCCHI
Ricco di principi attivi, riduce i segni del tempo, rivitalizza il tessuto cutaneo attenuando le rughe,
dona luminosità e ringiovanimento alla pelle. DOPOBARBA EMULGEL
High Performance. Ripristina l’equilibrio biocutaneo ed il film idrolipidico dell’epidermide,
con soli ingredienti naturali.
BAGNODOCCIA AL PINO MUGO
La formula arricchita con estratti di Pino Mugo, sali minerali e malva,
ossigena e rivitalizza la cute e i capelli, detergedo con delicatezza. UNGUENTO ARNICA - PINO MUGO
Per massaggi muscolari prima e dopo le attività sportive.
Per contusioni, stiramenti, distorsioni, ematomi, massaggiare due volte al giorno. CREMA MANI E PIEDI DOLOMITI
Super-idratante, ripristina le componenti strutturali danneggiate dagli stress ossidativi
e mineralizza in profondità, lasciando la pelle setosa e morbida.
EURO 62,00
EURO 35,00
EURO 49,00
EURO 11,00
EURO 15,50
EURO 40,00
SUPPLEMENTS
CORNFLOWER IMPERATORIA AND FENNEL
Reduces bloating in the stomach and intestines. Approx. 30 drops/day. Dilute in small amount of water and drink.
DANDELION AND THISTLE
Depurative diuretic detoxifying. Approx. 30 drops/day. Dilute in small amount of water and drink.
VALERIANA
Nervous states anxiety insomnia. Approx. 30 drops/day. Dilute in small amount of water and drink
ECHINACEA AND PROPOLIS
Immune defence, colds, influenza. Approx. 30 drops/day. Dilute in small amount of water and drink.
HAWTHORN
Regulates blood pressure, revitalising, good for heart. Approx. 30 drops/day. Dilute in small amount of water and drink.
EURO 13,00
EURO 13,00
EURO 13,00
EURO 13,00
EURO13,00
BIO-COSMETICS
TE JAGA CUSHIONS AND BRUSHES
TO DREAM AND SENSE NATURE
HAY CUSHION TE JAGA (NECK PAIN)
Filled with hay and medicinal plants, we have appropriated this secret of wellbeing from the country
people’s traditions. Heat the cushion for 15 seconds in the microwave and place on the aching muscle.
The active principles of the medicinal plants are released and absorbed by the body to great effect,
relieving muscular tension and giving a sensation of wellbeing. Especially recommended for relaxing
aching neck muscles.
EURO 15,00
TE JAGA AROLLA PINE CUSHION
(combats insomnia- helps with night-time breathing)
Arolla pine has been used for centuries for its properties, based on the essential oil released from the wood.
Arolla pine placed on the bedside table facilitates a good night’s sleep. It has the ability to slow down
the heartbeat and encourages relaxation. Provides relief for people suffering from colds or sinusitis,
and helps clear the airways.
EURO 18,00
NATURAL BRUSH
Smoothes and cleanses the skin, providing a massage to help circulation.
Excellent way to aid absorption of creams and packs.
EURO 9,50
BIO-COSMETICI
GIFT SHOP
NATURALLY TE JAGA
PURE AIR air freshener diffuser
EURO 57,00
FRAGRANCE DIFFUSER sticks
EURO 20,30
BATH ROBE AND SLIPPERS Active Hotel Olympic
EURO 50,00
POOL TOWEL Te Jaga
EURO 24,00
“TJ BAG” SAUNA KIT Mini robe, essential oil, pack cream, salt body scrub
EURO 67,00
ACTIVE RUCKSACK waterproof, allows air to circulate around the back
EURO 60,00
TREKKING POLES Adjustable
EURO 55,00
THE GIFT CARDS
New way to make someone a gift of wellbeing. The recipient is free to spend the value of the
card however he or she wants, including online, with a choice of over 50 massages and rituals
and natural products from the Te Jaga wellness centre.
Freely transferrable to friends and relatives, valid for 3 years from date of issue.
Don’t wait any longer, discover the pleasure of gifting wellbeing with the TE JAGA gift card!
GIFT CARD 200 worth EURO 200,00 › FOR EURO 180,00 › save EURO 20,00
GIFT CARD 430 worth EURO 430,00 › FOR EURO 360,00 › save EURO 70,00 or a massage.
GIFT CARD 660 worth EURO 660,00 › FOR EURO 550,00 › save EURO 110,00 or two massages.
BEA
CARUTY
D
430
,00
EU
RO

slow down - Active Hotel Olympic

Transcription

Similar documents

Flyer ESCI Conference Poland 2015

TOUROPARC ZOO

II Europejski Kongres Języków Obcych PASE

Riga Cup participation step by step:

8 ways to beautify

Nordic Export Economies in the Next Phase of Globalization Klas

Summary of the 87th Auction

Business Study for Honors Students in Nantes, France

electricitate_oferta noua_EN.cdr

Recommended Billing Codes for the Anatomotor Table For Cervical