2010-italy-rest-web-072

A.L.A.I.
ASSOCIAZIONE LIBRAI
ANTIQUARI D’ITALIA
XXXIX LILA/ILAB CONGRESS
XXIII INTERNATIONAL ANTIQUARIAN BOOK FAIR
20-26 settembre 2010
FOOTBALL (SOCCER) MATCH
Bologna, Centro Sportivo Universitario
Giovedì 23 settembre 2010
ITALIA - REST OF THE WORLD
XXXIX LILA/ILAB CONGRESS
XXIII INTERNATIONAL ANTIQUARIAN BOOK FAIR
20-26 settembre 2010
FOOTBALL (SOCCER) MATCH
Bologna, Centro Sportivo Universitario
Giovedì 23 settembre 2010
ITALIA - REST OF THE WORLD
7-2
Marcatori / Gunners
P. Tonini (I) - Gonnelli (I) - Chamonaldino (R) - Bononia Docet (I) - G. Bogliolo (I)
Colonnese (I) - Mattias “Messi” Donhofer (R) - P. Tonini (I) - Bononia Docet (I)
ITALY
REST OF THE WORLD
PORTIERI
1. RUI MINO: Giacomo Vigevani - Il Polifilo (Milano)
33. DENTIS: Dario Dentis - Libreria Antiquaria Dentis (Torino)
GOALKEEPERS
9. SALVATORE QUASIMODO: Dieter Tausch (Austria)
DEFENDERS
2. PROFESSOR MOSER: Andreas Moser (Austria)
3. J. COMELLAS: Julien Comellas, Libreria Antiquaria Comellas (Spain)
5. S. AVERTY: Stéphane Averty, Librairie La Basse Fontaine (France)
10. PREVOST: Pierre Prevost, Librairie Pierre Prevost (France)
13. P.C. SALMON : Philip C. Salmon, Bromer Booksellers (U.S.A.)
18. M. NOSBÜSH: Manfred Nosbüsh, (Germany)
22. CHAMONALDIÑO: Rodolphe Chamonal, Librairie Chamonal (France)
DIFENSORI
2. GILIBERT: Massimo Gilibert - Libreria Gilibert (Torino)
3. ROTUNDO: Filippo Rotundo - Philobiblon (Milano)
5. G. BOGLIOLO: Gino Bogliolo - Au Soleil d’Or S.B. (Acqui Terme)
15. SINI: Marco Sini - Libreria Piani (Bologna)
32. FUTUR FC: Filippo Cavalieri - Libreria SEAB (Bologna)
64. CRUCKEN: Marcus Perini - Libreria Antiquaria Perini (Verona)
88. ATLANTIDEUS: Fulvio Audibussio - S.B. Atlantis (Torino)
[s.n.]. Sosio Froncillo - Libreria Antiquaria Panini (Modena)
[s.n.]. Francesco Marino - Libreria Piani (Bologna)
CENTROCAMPISTI
8. GRANDE TORINO: Umberto Pregliasco - Libreria Pregliasco (Torino)
10. GONNELLI: Marco Manetti - Libreria Gonnelli (Firenze)
11. F. GOVI: Fabrizio Govi - Libreria Alberto Govi (Modena)
14. BONONIA DOCET: Loris Rabiti - Libreria Docet (Bologna)
21. POZZI: Giacomo Pozzi - Libreria Mediolanum (Milano)
ATTACCANTI
7. BRUNO: Bruno Tonini - L’Arengario S.B. (Gussago, Brescia)
9. PRIVIT: Antonello Privitera - Bibliopathos (Verona) - Infortunato
Sostituito da Francesco Pregliasco (Libreria Pregliasco, Torino)
17. P. TONINI: Paolo Tonini - L’Arengario S.B. (Gussago, Brescia)
41. COLONNESE: Vladimiro Colonnese - Libreria Colonnese (Napoli)
COACH: Piero Piani - Libreria Piani (Bologna)
MIDFIELDERS
4. LYNGE & SON: Amnon Lev, Copenaghen (Denmark)
6. IL MAGNIFICO: Norbert Donhofer (Austria)
7. STEINBACH: Michael Steinbach, Munich (Germany)
8. LINDNER: Hans Lindner, Mainburg (Germany)
14. BURDON: Jonathan Burdon, Kay Craddock A. B. (Australia)
15. D. LILBURNE: David Lilburne, Antipodean Books (U.S.A.)
21. P.J. FEAIN: Paul J. Feain, The Cornstalk Bookshop (Australia)
23. ROBERT FREW: Robert Frew, (UK)
[s.n.]. Olivier Pingel - Librairie Monsieur Le Prince (France)
ATTACKERS
11. A. GERITS: Arnoud Gerits (Holland)
16. RAMBO: Michael Sulzmann, Antiq. Meindl & Sulzmann (Austria)
19. R. FLECK: Rob Fleck (U.S.A.)
20. D. GREGORY: Dan Gregory, Between the Covers (U.S.A.)
47. B. SHAPERO: Bernard Shapero, (UK)
54. TRELEAVEN: Cameron Treleaven, Aquila Books (Canada)
[s.n.]. Adam Bosze - Musikantiquariat Adam Bosze (Hungary)
ARBITRO / REFEREE
Lorenzo Pregliasco
WARM UP...
THE TEAMS
WARM UP...
DRIBBLES...
WARM UP FOR GOALKEEPERS
BALL IN THE MIDDLE
THE COIN
OK GUYS, THE BALL IS YOURS
READY? GO!
BATTLE IN THE MIDFIELD
THE BALL IS OUT
HARD CONTRASTS...
WHAT FANTASTIC PLAYERS!
A LION
ATTACK!
A PERFECT LAUNCH
YOU WON’T PASS FROM HERE...
STUNT
SPECTATORS
WATCH OUT
THE GUY!
THE BEST CHEERLEADERS IN THE WORLD
HE TRIES TO FLY AND FALLS...
HARD CONTRASTS
HOW CAN I STOP HIM?
THIS GUY KNOWS HOW TO PLAY
“TOCCATA” AND FUGUE
GOOOOOOOL!
1-0
REST OF THE WORLD STRONG COUNTER ATTACK
DRIBBLING
GOOOOOOOL!
2-0
REST OF THE WORLD IMMEDIATE COUNTER ATTACK
OUR FAVOURITE CHEERLEADERS
ONE AGAINST ALL!
CONTRASTS AND KICKS
PERFECT STYLE
FRIENDLY FALL
WE ARE SEARCHING FOR THE GOAL
WERE ARE MY FELLOWS?
I WILL STOP YOU!
HOW TO DEFEND THE BALL
HOW TO MISS A GOAL!
HARD GUYS
HERE COMES THE BALL!
GOAL IS IN THE AIR...
STRONG ATTACK AND DEFENSE
GOOOOOAL!
2-1
FURIOUS REACTION
KICK AND GOOOOOOOOOAL!
3-1
WELL DONE, GUY!
WHAT A MATCH!
WHERE IS THE BALL?
THE GOAL THAT NOBODY SAW
4-1
WHO IS THE GUNNER?
BE QUIET!
THE OBSCURE SIDE OF THE STRENGTH
THE ART OF DRIBBLING
PAUSE
PERFECT KICK
WHAT A SHOW!
IT’S MY TURN TO GO OUT?
ONLY YOU CAN CHANGE OUR MATCH
IT SEEMS REST OF THE WORLD HAS A SECRET WEAPON...
WHAT IS THE COACH SAYING?
IT’S TIME TO PLAY AGAIN
HEY GUYS, LOOK AT THE ORANGE SHIRT
THE MAN OF THE MATCH
THE MATCH STARTS AGAIN
CROSS AND HEAD SHOT: GOOOOOOOAL!
5-1
HEY YOU REFEREE! IT’S OUT OF PLAY!
NOBODY CAN STOP ME!
WHERE IS THE BALL?
GOOD DEFENSE AND ATTACK
GOOD CROSS
THE RUNNING MAN
PRESIDENTIAL STYLE
REJECTED BALL
THIS IS A PENALTY!
PENALTY KICK
GOOOOOOOAL!
5-2
I AM THE MAN!
COUNTER ATTACK AND GOOOOOOOAL!
6-2
BALL IN THE MIDDLE
HUNGRY OF GOAL
LAST GOAL ACTION STARTS
THIS IS THE END
APPLAUSES AND DRINKS
GREAT PLAYERS
FOR BEAUTIFUL PEOPLE
GOOD GUYS!
REST OF THE WORLD TEAM
WHERE IS THE CHAMPAGNE?
“SIAMO NOI / SIAMO NOI / I CAMPIONI DEL MONDO SIAMO NOI”
“YES, WE ARE / YES, WE ARE / YES, WE ARE THE CHAMPIONS OF THE WORLD”
OOOOOOHAAAH!
WHAT ARE YOU DOING?
ITALY TEAM
ALL TOGETHER
AMOR LIBRORUM NOS UNIT!
OOOOOOOOOOOHHHHH!
DO YOU THINK I CAN MAKE SOME BUSINESS WITH HIM?
BRILLIANT SHOES
WHERE ARE THE DRINKS?
DEVILS AND ANGELS
WHAT A THIRST!
DRINKS FOR ALL
HI ALL, AT THE NEXT MATCH!
Cari Colleghi,
spero che il Congresso sia stato piacevole e
che la mostra sia stata redditizia per tutti. Guardando le fotografie penso che ricorderemo bei
momenti di allegria e amicizia. La nostra ssociazione unisce persone di diversi paesi e costumi e offre la prospettiva di una società futura
concorde e unita. Bologna ha dimostrato che
in una meravigliosa biblioteca come sull’erba di
un campo di calcio noi possiamo ben dire “amor
librorum nos unit”. Un abbraccio a tutti
Paolo Tonini
L’Arengario S.B.
Dear Colleagues,
I hope you had a good Congress and Fair.
Looking at the photos, we will remember nice
moments of friendship and joy. Our association joins people of different countries and
different customs and gives the prospect of a
future society harmonious and united. Bologna
has shown that in a wonderful library as much
as on the grass of a football pitch, we can say
“amor librorum nos unit”. A hug to all
Paolo Tonini
L’Arengario S.B.
ALAI - ASSOCIAZIONE LIBRAI ANTIQUARI D’ITALIA