A.2. Cephalanthero-Fagion - Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного

Transcription

M.G. Kholodny Institute of Botany
National Academy of Sciences of Ukraine
V.A. Onyshchenko
FORESTS OF ORDER FAGETALIA SYLVATICAE
IN UKRAINE
Editor: S.L.Mosyakin
Kyiv – 2009
2
УДК 581.526.425(477)
ББК 52.82
О 58
Онищенко В.А.
О 58
Ліси порядку Fagetalia sylvaticae в Україні. / Під ред. С.Л. Мосякіна. – К.:
Альтерпрес, 2009. – 212 с.
ISBN 978-966-542-417-8
Книга є першим детальним оглядом широколистяних лісів порядку Fagetalia sylvaticae в
Україні. На території дослідження виділено 31 асоціацію. Вони віднесені до 9 союзів: AsperuloFagion, Cephalanthero-Fagion, Carpinion betuli, Querco roboris-Tilion cordatae, Scillo sibericaeQuercion roboris, Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani, Dentario quinquefoliae-Fagion, Paeonio
dauricae-Quercion petraeae, Alnion incanae. Описано видовий склад та поширення синтаксонів.
Подано номенклатурні типи з українських публікацій. Додаток містить 802 описи.
Рекомендовано до друку ученою радою Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
Рецензенти:
проф., д-р. Г. Діршке (Університет Ґеорга-Авґуста, м. Ґьотінґен, Німеччина)
д.б.н., проф. Л.М. Сапєгін (Гомельський державний університет ім. Ф. Скарини, Білорусь)
д.б.н., проф. Т.Л. Андрієнко-Малюк (Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного, м. Київ, Україна)
Onyshschenko V.A.
О 58
Forests of order Fagetalia sylvaticae in Ukraine./ ed.: S.L. Mosyakin. – Kyiv:
Alterpress, 2009. – 212 p.
The book is the first detailed survey of broadleaved forests of order Fagetalia sylvaticae in
Ukraine. Within the study area, 31 associations are distinguished. They belong to 9 alliances: AsperuloFagion, Cephalanthero-Fagion, Carpinion betuli, Querco roboris-Tilion cordatae, Scillo sibericaeQuercetum roboris, Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani, Dentario quinquefoliae-Fagion, Paeonio
dauricae-Quercion petraeae, and Alnion incanae. The species composition and distribution of the
syntaxa are described. Nomenclatural types from Ukrainian publications are provided. The Appendix
contains 802 relevés.
Approved by the Academic Council of the M.G. Kholodny Institute of Botany,
National Academy of Sciences of Ukraine
Reviewers:
Prof. H. Dierschke (Georg-August University of Göttingen, Germany)
Prof. L.M. Sapegin (F. Skaryna Gomel State University, Belarus)
Prof. T.L. Andrienko-Malyuk (M.G. Kholodny Institute of Botany, Kyiv, Ukraine)
ISBN 978-966-542-417-8
© Онищенко В.А., 2009
© «Альтерпрес», 2009
3
Contents
1. Introduction ……………………………………………………………………………………
4
1.1. Basic information about Ukrainian forest vegetation …………………………………
4
1.2. A brief history of studies of forest vegetation diversity in Ukraine …………..............
4
1.3. Materials and methods ...................................................................................................
5
1.4. Acknowledgments …………………………………………………………………….
6
2. Classification scheme ………………………………………………………………….............
7
3. Brief characteristics of syntaxa ……………………………………………………….............
9
3.1. Alliances ………………………………………………………………………………
9
3.2. Asperulo-Fagion ………………………………………………………………………
11
3.3. Cephalanthero-Fagion ……………………………………………………………........
17
3.4. Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae ……………………………………….........
22
3.5. Carpinion betuli ……………………………………………………………………….
24
3.6. Querco roboris-Tilion cordatae ……………………………………………………......
33
3.7. Scillo sibericae-Quercion roboris ………………………………………………..........
35
3.8. Paeonio dauricae-Quercion petraeae …………………………………………….........
38
3.9. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani …………………………………………........
43
3.10. Alnion incanae …………………………………………………………………….....
49
4. Geographical distribution of syntaxa and their dependence on edaphical factors ………..
56
Literature ………………………………………………………………………………...............
60
Appendix. Relevés ………………………………………………………………………………
64
A.1. Asperulo-Fagion …………………………...................................................................
64
A.2. Cephalanthero-Fagion …………………………...........................................................
91
A.3. Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae …………………........................................
102
A.4. Carpinion betuli ……………………............................................................................
106
A.5. Querco roboris-Tilion cordatae …………………………….........................................
161
A.6. Scillo sibericae-Quercion roboris …….........................................................................
165
A.7. Paeonio dauricae-Quercion petraeae …………............................................................
174
A.8. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani ……………………………………………...
183
A.9. Alnion incanae ………………………………………………………………………..
194
4
1. Introduction
1.1. Basic information about Ukrainian forest vegetation
The area of Ukraine comprises four geobotanical regions (Fig. 1): European Broadleaved Forest Region,
Eurosiberian Forest-steppe Region, Eurasian Steppe Region, and Submediterranean Forest Region. There are two
mountain systems: the Carpathians (in the European Broadleaved Forest Region) and the Crimean Mountains (in the
Submediterranean Forest Region).
Fig. 1. Geobotanical regions of Ukraine (National Atlas of Ukraine, 2008).
Forests occupy in Ukraine 9.5 millions ha, or about 15.7% of the total area of the country. The largest areas
are covered by pine (33.1%, mainly Pinus sylvestris), oak (24.2%, mainly Quercus robur), spruce (7.6%) and beech
(7.3%) forests. About 30% of Ukrainian forests belong to the order Fagetalia sylvaticae.
The northern part of Ukraine (Polissia) is a fluvioglacial plain where acidic sandy soils prevails. Pinus
sylvestris and acidophilous Quercus robur forests are typical of this region. Alder and oak-hornbeam forests cover
lesser areas. In the Carpathians, the largest areas are dominated by Fagus sylvatica, Picea abies, and Abies alba. In
lower peripheral parts of the Carpathians on the south-western macroslope, a considerable area is covered by
Quercus petraea – Carpinus betulus forests. In plains of western Ukraine between Polissia and the Carpathians,
Fagus sylvatica and Quercus robur – Carpinus betulus forests predominate. Forests of the forest-steppe region are
represented mainly by Quercus robur – Carpinus betulus forests in the central and western parts of Ukraine, and
Quercus robur – Tilia cordata forests in the eastern part of Ukraine. In the steppe region, natural broadleaved forests
occupy about 1% of the region. They are dominated mainly by Quercus robur and Fraxinus excelsior. In the
Crimean Mountains, main forest belts are formed by Quercus pubescens, Quercus petraea and Fagus sylvatica ssp.
moesiaca.
1.2. A brief history of studies
of forest vegetation diversity in Ukraine
For several decades, diversity of Ukrainian forests was studied using two main classificational approaches.
The first one is the forest typology, developed and further elaborated by D.V. Vorobyov and P.S. Pohrebniak. It is
used in forestry for forest inventory and planning. It is a two-dimensional scheme. The first dimension reflects soil
richness, the second one shows soil humidity. Levels of richness and humidity are identified using indicator species.
5
Ukrainian geobotany (phytosociology) traditionally uses the dominant classification of vegetation. In this
classification, associations are distinguished by combinations of dominants and subdominants of main layers. For
example, the name Carpineto-Quercetum (roboris) aegopodiosum means that the main dominant of the tree layer is
Quercus robur, the subdominant of the tree layer is Carpinus betulus, and the dominant of the herb layer is
Aegopodium podagraria. The number of such combinations is very large: for example, the Prodromus of vegetation
of Ukraine (1991) gives 1309 forest associations. A considerable contribution to our present knowledge of the
broadleaved forests of Ukraine was made by F.O. Hryn’, M.I. Kosets, V.O. Povarnitsyn, M.O. Bukhalo,
Yu.R. Shelyag-Sosonko, V.M. Lyubchenko, S.O. Muliarchuk, S.M. Stoyko, L.I. Milkina, and others. Information
about these forests is generalized in several monographs, e.g. Forests of the pedunculate oak formation on the
territory of Ukraine and their evolution by Yu.R. Shelyag-Sosonko (1974, in Ukrainian), Vegetation of the
Ukrainian SSR. Forests of the Ukrainian SSR (1971, in Ukrainian), Geography of the plant cover of Ukraine (1977,
in Russian), Geobotanical regionalization of Ukraine (1977, in Ukrainian), Plant cover of the Mountain Crimea by
Ya.P. Didukh (1992, in Russian), Beech forests of the Podolian Upland by V.I. Melnyk and O.M. Korinko (2005, in
Ukrainian). Most publications before 1996 have no full relevés nor data on constancy of species.
The first publication about the broadleaved forests of Ukraine using the floristic approach of J. BraunBlanquet is probably the book by W. Szafer Las i step na zachodniem Podolu (1935) (Forest and steppe in West
Podolia, in Polish). In 1941, Yu.D. Kleopov in his dissertation Analysis of the flora of broadleaved forests of the
European part of the USSR distinguished regional associations and provided their characteristics, such as constant
and dominant species, geographical spectra of dominant and constant species, etc. V.V. Korzhenevskiy (1982),
V.V. Korzhenevskiy and O.A. Kiseliov (1982), and L.Ya. Garkusha (1984) gave information about beech, oak and
hornbeam forests of Crimea. Unfortunately, all new names of syntaxa in these works does not comply with the
requirements of International Code of Phytosociological Nomenclature.
In 1996-2008, more than 30 articles and monographs have been published where Fagetalia sylvaticae
forests of Ukraine were considered on the basis of the floristic classification approach. Ya.P.Didukh described new
alliances and associations of the Crimean forests (1996). Some publications are devoted to the forests of Polissia
(I. Solomakha et al. 1996; Vorobyov et al. 1997; Panchenko & Onyshchenko 2003; Biodiversity… 2004;
Yakushenko 2004; Orlov & Yakushenko 2005; Panchenko & Onyshchenko 2005; Lukash & Onyshchenko 2006),
western upland areas (Gorelov 1997; Onyshchenko 1998; Tkachyk 1999; Onyshchenko 2002; Ralo & Onyshchenko
2008; Soroka 2008); the forest-steppe region (Bayrak 1996; Shechyk et al. 1996; Shevchyk et al. 1997; Lyubchenko
et al. 1997; Olefirenko 1997; Goncharenko 2001; Onyshchenko & Sidenko 2002; Goncharenko 2003; Onyshchenko
& Lukash 2004; Onyshchenko & Lubinska 2006), and the steppe region (Onyshchenko et al. 2007). Data on
broadleaved forests of the Carpathians and Transcarpathia are provided and discussed in articles of E. Hadač et al.
(1996); V.V. Budjak and V.A. Onyshchenko (2004), V.A. Onyshchenko (2007); I.M. Danylyk and R.Ya. Kish
(2008), and monographs on the flora and vegetation of national parks and nature reserves of Ukraine (Solomakha et
al. 2004; Chorney et al. 2005; Klimuk et al. 2006). Beech forests of the western part of Ukraine are considered in the
article of V.A. Onyshchenko (2009). In the book by Ye.O. Vorobyov and co-authors Classification of hornbeam
forests of Ukraine (2008), Ukrainian forests of all. Carpinion are subdivided into 19 very narrow associations (10
associations are new and 4 associations are provisional). Crimean hornbeam forests are referred to 4 new
associations.
1.3. Materials and methods
Publications available contain ca. 2002 relevés of order Fagetalia sylvaticae from the territory of Ukraine.
In addition to the published data, ca. 917 unpublished relevés have been used for the analysis. Plot size values are
from 100 m2 to 2500 m2, usually 400-900 m2. For most relevés, the plot size is indicated in tables. The Appendix of
this book contains 802 phytosociologial relevés.
The databases of relevés and syntaxa were developed using the VEGPLOTS developed by the author. This
program was used also for some kinds of data analyses.
In characterizations of syntaxa, dominant and constant species are presented. Constant species are species
with the constancy value more than 60 %. Lists of dominants include species with average cover more than 2%
(relevés without the species are treated as relevés where the species cover is 0%). Values in parentheses after names
of species indicate this cover. Only species with constancy more than 20% are included in the lists of dominants.
In synoptic tables, constancies of species are given in percents. The symbol “0” means that the species is
present but its constancy is lower than 0.5%. When calculating constancies of spring ephemeroids in synoptic tables,
only relevés with spring data were used. Constancies of species in alliances were calculated as means of constancies
of these species in associations without taking into account number of relevés and areas occupied by associations.
Similarly, constancies of species in associations are calculated as means of constancies of these species in
subassociations (if these subassociations are distinguished). The main criterion for the determination of differential
taxa is C+ > 2C– + 15% , where C+ is the constancy in the positive group of syntaxa, C– – the constancy in the
negative group.
6
The scale of abundance used in most relevés is based on the cover of taxa: “+”– 0%, “1” – 1-4%, “2” – 512%, “3” – 13-25%, “4” – 26-50%, “5” – >50%. Most relevés have data both on spring and summer aspects of
vegetation. The dash (“–“) in tables means that there no data on presence or absence of the species on the plot (e.g.
data on spring emphemeroids in relevés made in summer).
The order Fagetalia sylvaticae is delimited here in a rather traditional concept and circumscription.
Acidophilous beech forests (Luzulo-Fagion) and eutrophic fir forests (Galio-Abietion) are not included in the order.
Nomenclature of species is given mainly in accordance with the nomenclatural checklist of vascular plants
of Ukraine by S.L. Mosyakin and M.M. Fedoronchuk (1999), with minor corrections.
1.4. Acknowledgments
I am grateful to several experts who read the manuscript and provided their valuable comments and
constructive criticism: Prof. Sergei L. Mosyakin, editor (Kyiv), Prof. Hartmut Dierschke (Göttingen), Prof. Yakiv
P. Didukh (Kyiv), Prof. Tetyana L. Andrienko-Malyuk (Kyiv), Prof. Leonid M. Sapegin (Gomel).
I express my sincere gratitude to Prof. Tetyana L. Andrienko-Malyuk (Kyiv), Dr. Vasyl V. Budzhak
(Chernivtsi), Dr. Yuriy O. Karpenko (Chernihiv), Dr. Oleksandr V. Lukash (Chernihiv), Mr. Olexandr Yu. Nedorub
(Poltava), Mr. Vasyl M. Ralo (Lutsk), Dr. Serhiy M. Panchenko (Sumy), Dr. Olena I. Pryadko (Kyiv), Dr.
Alla I. Tokaryuk (Chernivtsi), Dr. Liliya S. Yuglichek (Khmelnytsky) for their kind permission to use their
unpublished relevés in the present work.
7
2. Classification Scheme
FAGETALIA SYLVATICAE Pawłowski 1928
Asperulo-Fagion Tüxen 1955
Eu-Fagenion Oberdorfer 1957
♦ Athyrio distentifolii-Fagetum Willner 2002
Symphyto cordati-Fagenion Vida 1963
♦ Symphyto cordati-Fagetum Vida 1959
• typicum
• corydaletosum cavae Onyshchenko 2008 subass. nov.
• lunarietosum Onyshchenko 2008 subass. prov.
♦ Carpino-Fagetum Pauca 1941
♦ Stellario holosteae-Fagetum Onyshchenko 2009
• melicetosum nutantis Onyshchenko 2009 subass. prov.
• luzuletosum pilosae Onyshchenko 2009
• typicum Onyshchenko 2009
• corydaletosum cavae Onyshchenko 2009
Cephalanthero-Fagion Tüxen 1955
♦ Euonymo verrucosae-Fagetum Onyshchenko 2009
• corydaletosum solidae Onyshchenko 2009
• staphyleaetosum pinnatae Onyshchenko 2009
♦ Seseli libanotidis-Fagetum Onyshchenko 2008 ass. prov.
• orthilietosum secundae Onyshchenko 2008 subass. prov.
• vincetoxicetosum hirundinariae Onyshchenko 2008 subass. prov.
Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae Didukh 1996
♦ Lathyro aurei-Fagetum Borhidi 1962
• caricetosum digitatae subass. nov.
• physospermetosum cornubiensi Didukh 1996
Carpinion betuli Issler 1931
♦ Circaeo-Carpinetum Borhidi 2003
♦ Carici pilosae-Carpinetum Neuhäusl et Neuhäuslová 1964
♦ Tilio-Carpinetum Traczyk 1962
• calamagrostietosum Traczyk 1962
• typicum Traczyk 1962
• stachyetosum Traczyk 1962
• corydaletosum Traczyk 1962
♦ Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998
• caricetosum pilosae Onyshchenko 1998
• corydaletosum cavae Onyshchenko 1998
• brachypodietosum sylvatici subass. nov.
♦ Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchik et al. 1996 em. Onyshchenko et Sidenko 2002
• betuletosum pendulae Shevchyk et al. 1996
• sambucetosum nigrae Shevchyk et al. 1996
• melampyretosum nemorosi Vorobyov et al. 2008
♦ Acer platanoides-Tilia cordata Jutrzenka-Trzebiatowski 1993
Querco roboris-Tilion cordatae Solomeshch et Laivins 1993 ex Bulokhov et Solomeshch 2003
♦ Mercurialo-Quercetum roboris Bulokhov et Solomeshch 2003
• calamagrostietosum arundinaceae subass. nov.
• typicum subass. nov. prov.
• corydaletosum cavae subass. nov. prov.
Scillo sibericae-Quercion roboris all. nov.
♦ Stellario holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996 em. Onyshchenko et Sidenko 2002
• caricetosum pilosae subass. nov.
• parietosum quadrifoliae Bajrak 1996
♦ Tulipo quercetorum-Quercetum roboris ass. nov.
8
Paeonio dauricae-Quercion petraeae Didukh 1996
♦ Ranunculo constantinopolitani-Fraxinetum Didukh 1996
♦ Bromopsio benekenii-Carpinetum Didukh 1996
♦ Lasero trilobi-Carpinetum Didukh 1996 emend.
♦ Fago-Aceretum stevenii Borhidi 1962 nom. invers. propos.
Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani Klika 1955
♦ Arunco-Aceretum Moor 1952
♦ Phyllitido-Aceretum Moor 1952
♦ Aceri platanoidis-Fraxinetum Onyshchenko 1998
• bromopsietosum benekenii Onyshchenko 1998
• lunarietosum redivivae Onyshchenko 1998
♦ Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani Ralo et Onyshchenko 2008
Alnion incanae Pawłowski 1928
♦ Alnetum incanae Lüdi 1921
♦ Piceo-Alnetum Mráz 1959
♦ Ficario-Ulmetum minoris Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976
• chrysosplenietosum Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976
• typicum
• franguletosum alni subass. nov. prov.
♦ Fraxino-Alnetum W.Matuszkiewicz 1952
♦ Aceri tatarici-Alnetum glutinosae ass. nov. prov.
♦ Fraxino pannonicae-Ulmetum Soó 1960
♦ Ornithogalo pontici-Alnetum glutinosae Didukh 1996
• clematietosum vitalbae (Didukh 1996) stat. nov.
• ornithogaletosum pontici (Didukh 1996) stat. nov.
9
3. Brief
characteristics of syntaxa
3.1. Alliances
The order Fagetalia sylvaticae is represented in Ukraine by 9 alliances. Their differential species are given in
Table 1. Three alliances represent beech forests (Asperulo-Fagion – typical beech forests of western and central
Europe, Cephalanthero-Fagion – calciphilous beech forests of central Europe, Dentario quinquefoliae-Fagion –
Crimean beech forests). All. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani (deciduous forests of slopes, screes and ravines
of central Europe) occurs in western Ukraine. Crimean mesophilous non-beech forests belong to all. Paeonio
dauricae-Quercion petraeae. Zonal non-beech Fagetalia sylvaticae forests of “mainland” are represented by 3
alliances: all. Carpinion betuli (oak-hornbeam forests), all. Querco roboris-Tilion cordatae (broadleaved forests
without hornbeam in the deciduous and coniferous forest regions of eastern Europe), and all. Scillo sibericaeQuercion roboris (broadleaved forests of the forest-steppe and steppe regions). Hygrophilous forests of order
Fagetalia sylvaticae belong to all. Alnion incanae.
Table 1. Differential species of alliances of ord. Fagetalia sylvaticae in the territory of Ukraine
Alliance
Number of associations
Number of relevés
AF
4
267
CF
2
59
DF
1
21
PQ
4
43
C
6
321
QT
1
22
SQ
2
56
TA
4
52
Ai
7
80
Fagus sylvatica
Seseli libanotis
Astragalus glycyphyllos
Campanula persicifolia
Cardaminopsis arenosa
Carex digitata
Hepatica nobilis
Melittis sarmatica + M. carpatica
Polystichum aculeatum
Taxus baccata
Tilia platyphyllos
Cephalanthera damasonium
Cephalanthera longifolia
Cephalanthera rubra
Allium cyrillii
Cornus mas
Crocus tauricus
Ranunculus constantinopolitanus
Smyrnium perfoliatum
Quercus petraea
Scilla bifolia
Aegonychon purpureocaeruleum
Arum elongatum
Dentaria quinquefolia
Galanthus plicatus
Lathyrus aureus
Paeonia daurica
Physospermum cornubiense
Polygonatum odoratum
Primula acaulis
Viola dehnhardtii
Corydalis marschalliana
Scilla siberica
Torilis japonica
Tulipa quercetorum
Anthriscus nitida
100
.
0
1
1
24
15
0
7
3
.
2
8
.
.
.
.
.
.
4
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
100
29
23
43
42
98
96
48
43
42
42
54
.
19
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
25
.
.
.
.
.
1
100
.
3
.
.
57
.
.
.
3
.
39
35
62
4
17
15
16
.
35
48
17
51
78
29
53
21
24
92
53
29
3
.
.
.
.
43
.
.
.
.
25
.
.
.
1
.
7
6
5
38
56
41
44
28
62
82
23
62
78
65
42
36
67
51
64
47
48
25
3
.
.
14
.
3
8
2
32
11
3
2
.
.
2
4
.
.
3
.
.
.
15
6
1
.
1
.
.
.
.
9
2
.
0
1
2
1
2
.
.
.
.
.
37
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
22
.
.
.
.
2
.
.
49
95
27
64
.
55
.
.
.
2
12
19
.
21
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
27
5
.
.
.
.
.
0
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
7
.
1
9
1
13
13
11
.
.
3
2
14
10
1
3
1
.
1
10
Alliance
Arum besserianum +A.maculatum
Galanthus nivalis
Geranium phaeum
Lunaria rediviva
Melandrium dioicum
Polystichum braunii
Ranunculus lanuginosus
Chrysosplenium alternifolium
Stellaria nemorum
Alnus glutinosa
Alnus incana
Caltha palustris s.l.
Cardamine amara
Cirsium oleraceum
Filipendula ulmaria s.l.
Humulus lupulus
Ranunculus repens
Actaea spicata
Daphne mezereum
Phyllitis scolopendrium
Polypodium vulgare
Acer pseudoplatanus
Athyrium filix-femina
Quercus robur
Acer platanoides
Aegopodium podagraria
Asarum europaeum
Anemone ranunculoides
Lathyrus vernus
Majanthemum bifolium
Melica nutans
Rubus hirtus
Lamium galeobdolon
Viola reichenbachiana
Anemone nemorosa
Carpinus betulus
Cerasus avium
Acer tataricum
Ficaria verna
AF
1
1
1
8
2
1
2
2
7
1
1
0
2
.
.
.
1
17
8
1
3
80
57
13
37
15
25
9
21
21
31
52
43
33
69
31
15
.
3
CF
1
10
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
46
35
25
29
98
12
9
96
44
74
28
48
64
68
25
48
35
50
54
27
.
4
DF
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
13
.
.
PQ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
95
15
.
34
C
8
8
7
.
2
.
3
4
.
4
2
1
.
.
1
0
2
12
4
.
9
19
12
65
60
53
62
32
41
39
31
24
55
37
47
83
44
25
42
QT
.
.
.
.
.
.
.
3
.
3
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
20
92
100
89
100
58
87
73
34
.
.
.
3
3
.
.
37
SQ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
94
49
28
36
88
42
.
1
.
.
1
.
15
2
26
47
TA
39
33
33
40
25
26
27
21
35
2
8
.
.
.
17
2
.
50
33
25
35
93
58
22
55
41
57
54
14
20
2
36
57
19
49
61
20
.
31
Ai
3
3
3
4
1
.
.
16
24
48
29
28
19
25
37
25
34
4
9
.
1
19
32
38
22
38
22
33
1
4
1
11
16
6
29
19
11
19
49
Abbreviations: AF – Asperulo-Fagion, CF – Cephalanthero-Fagion, C – Carpinion betuli, QT – Querco roboris-Tilion cordatae,
SQ – Scillo sibericae-Quercion roboris, TA – Tilio platyphylli-Acerion, A – Alnion incanae, DF – Dentario quinquefoliaeFagion, PQ – Paeonio dauricae-Quercion petraeae
11
3.2. Asperulo-Fagion
All. Asperulo-Fagion Tüxen 1955 (Fagion Luquet 1926) includes typical central European beech forests on neutral
rather rich soils. In Ukraine, forests of this alliance occur in the Carpathians, Cis-Carpathian Lowland, West
Podillia, Roztochia. Differential species of the associations are given in Table 2.
Table 2. Differential species of associations Carpino-Fagetum, Stellario holosteae-Fagetum, Symphyto cordatiFagetum and Athyrio distentifolii-Fagetum (data from the territory of Ukraine).
Association
CarpinoFagetum
Number of relevés
70
Stellario
holosteaeFagetum
166
Galium intermedium
Quercus petraea
Swida sanquinea
Carpinus betulus
Cerasus avium
Hedera helix
Hepatica nobilis
Lathyrus vernus
Pulmonaria obscura
Asarum europaeum
Dryopteris carthusiana
Euonymus verrucosa
Polygonatum multiflorum
Quercus robur
Stellaria holostea
Corydalis cava
Corydalis solida
Dryopteris dilatata
Phegopteris connectilis
Abies alba
Euphorbia amygdaloides
Symphytum cordatum
Polygonatum verticillatum
Senecio ovatus
Calamagrostis arundinacea
Cirsium erisithales
Gentiana asclepiadea
Geranium sylvaticum
Hypericum maculatum
Laserpitium latifolium
Lathyrus laevigatus
Phyteuma spicatum
Ch Symphyto cordati-Fagenion
Dentaria glandulosa
Rubus hirtus
21
40
22
28
53
52
34
12
28
30
17
9
.
.
13
9
10
.
.
.
1
.
2
20
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
60
.
.
7
13
50
19
36
43
45
44
58
60
27
78
68
32
50
42
21
23
24
10
1
.
.
3
1
.
.
.
.
4
.
.
.
57
.
6
.
.
13
.
.
.
.
4
4
14
.
6
2
.
2
19
29
67
42
15
55
24
74
21
51
6
.
8
.
.
.
.
.
14
.
100
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
.
.
.
.
.
.
.
.
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
.
31
85
17
56
86
80
.
.
suball. Eu-Fagenion
In Ukraine, this suballiance is represented by one association.
Symphyto
cordatiFagetum
29
Athyrio
distentifoliiFagetum
2
12
Athyrio distentifolii-Fagetum Willner 2002
Fig. 2. Athyrio distentifolii-Fagetum
in Ukraine
Synonym: Aceri-Fagetum J. et M. Bartsch 1940 nom. prov.
Publications: Hadač et al. 1996 (point 1, 2 rel., as Aceri-Fagetum Rubel 1930 ex J. et M.Bartsch 1940).
Constant species: Acer pseudoplatanus, Anemone nemorosa, Calamgrostis arundinacea, Cirsium erisithales,
Fagus sylvatica, Galium intermedium, Gentiana asclepiadea, Geranium sylvaticum, Hypericum maculatum,
Laserpitium latifolium, Lathyrus laevigatus, Melica nutans, Phyteuma spicatum, Stellaria holostea.
Dominants. Fagus sylvatica (60%); Calamagrostis arundinacea.
Relevés of the association are presented in Table 29.
Distribution. Upper part of the forest belt in the western part of the Ukrainian Carpathians.
Syntaxonomical notes. This association does not include a relevé from the Skolivsli Beskydy published as AceriFagetum J. et M. Bartsch. (Solomakha et al. 2004).
suball. Symphyto cordati-Fagenion
The suballiance has two differential species of rather high constancy in most associations: Dentaria glandulosa,
Rubus hirtus. It comprises beech forests of the Carpathians and adjacent areas. In Ukraine, this suballiance is
represented by three associations: Symphyto cordati-Fagetum Vida 1959, Carpino-Fagetum Pauca 1941, Stellario
holosteae-Fagetum Onyshchenko 2009. Differential species of two associations of the suballiance and two more
western associations are shown in Table 3.
Table 3. Differential species of associations Stellario holosteae-Fagetum, Asperulo-Fagetum (Galio odoratiFagetum), Hordelymo-Fagetum, Carpino-Fagetum.
Association
Dryopteris dilatata s.l. (incl.
D. carthusiana)
Quercus robur
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Stellaria holostea
Corylus avellana
Populus tremula
Tilia cordata
Brachypodium sylvaticum
Dentaria glandulosa
Stellario
holosteaeFagetum
CarpinoFagetum
HordelymoFagetum
AsperuloFagetum
42
62
10
.
3
3
1
15
32
56
49
50
24
78
19
30
.
5
17
.
10
10
10
50
30
30
30
30
30
50
.
.
13
.
5
4
.
.
1
8
.
.
.
9
.
5
8
.
.
6
6
.
13
Association
Galium intermedium
Lapsana communis
Lathyrus venetus
Clematis vitalba
Melica uniflora
Arum maculatum
Campanula trachelium
Daphne laureola
Fraxinus excelsior
Hordelymus europaeus
Mercurialis perennis
Milium effusum
Tilia platyphyllos
Hieracium murorum
Prenanthes purpurea
Rubus fruticosus aggr.
Senecio ovatus
Luzula luzuloides
Stellario
holosteaeFagetum
.
3
.
.
.
.
.
8
.
19
2
7
38
.
19
.
.
1
.
CarpinoFagetum
HordelymoFagetum
AsperuloFagetum
30
30
30
30
30
50
.
10
.
10
10
30
10
10
.
.
.
.
30
.
.
.
14
44
46
17
26
39
82
33
87
73
40
7
11
8
13
4
.
.
.
6
15
8
3
1
1
15
1
8
15
11
32
43
37
43
63
No tes:
data on Asperulo-Fagetum and Hordelymo-Fagetum are taken from Willner 2002;
data on Carpino-Fagetum are taken from Ivan et al. 1993.
Symphyto cordati-Fagetum Vida 1959
Fig. 3. Symphyto cordati-Fagetum in
Ukraine
Synonym: Dentario glandulosae-Fagetum W.Matuszkiewicz 1964 ex Guzikowa et Kornaś 1968.
Publications: Budjak & Onyshchenko 2003 (point 5 on Fig. 3, 2 rel.), Solomakha et al. 2004 (point 1, 47 rel., as
Dentario glandulosae-Fagetum Klika 1927 em. W.Matuszkiewicz 1964, Carici pilosae-Fagetum Oberd. 1957),
Chorney et al. 2005 (point 6, 13 rel., as Dentario glandulosae-Fagetum Klika 1927 em. W.Matuszkiewicz 1964),
Klimuk et al. 2006 (point 3, 8 rel.), Onyshchenko 2007 (point 2, 8 rel.).
Constant species: Abies alba, Acer pseudoplatanus, Athyrium filix-femina, Dentaria glandulosa, Dryopteris filixmas, Fagus sylvatica, Galium odoratum, Mercurialis perennis, Oxalis acetosella, Rubus hirtus, Senecio ovatus.
Dominants. Abies alba (18%), Acer pseudoplatanus (5%), Fagus sylvatica (60%); Dentaria glandulosa (6%),
Lunaria rediviva (13%, d.s. subass.), Rubus hirtus (3%).
Distribution. Main association of the Carpathian mountain beech forests at altitudes 400-1200 m.
14
Syntaxonomical notes. In Romania, besides the Symphyto cordati-Fagetum s.str., the association Pulmonario
rubrae-Abieti-Fagetum Soó 1962 is distinguished. The Pulmonario rubrae-Abieti-Fagetum has higher constancies of
Abies alba, Picea abies, and Oxalis acetosella and lower costancies of Carpinus betulus and Galium odoratum than
the Symphyto cordati-Fagetum s.str.
Variability. Differential species of subassociations are shown in Table 4.
Subass. Symphyto cordati-Fagetum typicum
The most widespread subassociation.
Subass. Symphyto cordati-Fagetum corydaletosum cavae Onyshchenko 2008
On richer and less acidic soils than subass. typicum.
Nomenclatural type: rel. 17 in Table 30.
Subass. Symphyto cordati-Fagetum lunarietosum Onyshchenko 2008 subass. prov.
On stony soils.
var. typicum. On silicious soils. ~ Arunco-Aceretum Moor 1952 s.l..
var. Phyllitis scolopendrium. D.s.: Polystichum aculeatum, Phyllitis scolopendrium. On calcium-rich
soils. ~ Phyllitido-Aceretum Moor 1952.
Table 4. Differential species of subassociations of the Symphyto cordati-Fagetum
Subassociation
typicum
Number of relevés
16
corydaletosum
cavae
4
lunarietosum
redivivae
9
Aconitum moldavicum
Dryopteris dilatata s.str. + D.
expansa
Isopyrum thalictroides
Corydalis cava
Corydalis solida
Sambucus nigra
Lunaria rediviva
44
79
.
.
.
9
63
19
.
.
.
6
.
.
100
75
25
100
75
.
.
11
11
20
100
56
100
Carpino-Fagetum Pauca 1941
Fig. 4. Carpino-Fagetum in Ukraine
Constant species: Acer pseudoplatanus, Fagus sylvatica, Galium odoratum, Rubus hirtus.
Publications: Onyshchenko & Lukash 2005 (point 1 on Fig. 4, 9 rel.), Onyshchenko 2007 (point 2, 9 rel.).
Dominants. Fagus sylvatica (54%); Dentaria glandulosa (2%), Galium odoratum (3%).
15
Distribution. Low peripheral regions of the Carpathians (in Ukraine mainly on the southwestern macroslope) and
Cis-Carpathian lowland in Chernivtsi Region. The main range of this association is located in Romania.
Syntaxonomical notes. Similar beech forests in Slovakia are referred to associations Asperulo-Fagetum Souggnez
et Thill 1959, Dentario bulbiferae-Fagetum Zlatník 1935, and Carici pilosae-Fagetum Oberdorfer 1953.
Stellario holosteae-Fagetum Onyshchenko 2009
Fig. 5. Stellario holosteae-Fagetum in
Ukraine
Synonym: Dentario glandulosae-Fagetum W.Matuszkiewicz 1964 ex Guzikowa et Kornaś 1968 (colline form).
Publications: Gorelov 1997 (point 2 on Fig. 5, 11 rel. as Carici pilosae-Fagetum Oberd. 1957), Onyshchenko 1998
(point 5, 4 rel. as Galio odorati-Fagetum Sougnez et Thill 1959 sensu lato), Tkachyk 1999 (point 1, 48 rel.), Melnyk
& Korinko 2005 (point 5, 10 rel.), Soroka 2008 (poits 1 and 2, 15 rel. as Dentario glandulosae-Fagetum
W.Matuszkiewicz 1964 ex Guzikowa et Kornaś 1968 and Carici pilosae-Fagetum Moor 1952).
Constant species: Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Anemone nemorosa, Carex digitata, Dryopteris filixmas, Fagus sylvatica, Galium odoratum, Lamium galeobdolon, Majanthemum bifolium, Polygonatum multiflorum.
Dominants. Fagus sylvatica (75%), Quercus robur (4%); Aegopodium podagraria (2%), Anemone nemorosa
(22%), Asarum europaeum (4%), Carex pilosa (3%), Galium odoratum (4%), Hedera helix (5%), Lamium
galeobdolon (7%), Majanthemum bifolium (7%).
Relevés of the association are presented in Tables 32-37.
Nomenclatural type: rel. 1 in Table 34 (nomenclatural type of subass. typicum).
Distribution. North of the Carpathians (altitudes 200-450 m).
Syntaxonomical notes. Colline beech forests of southeastern Poland, which are usually referred to Dentario
glandulosae-Fagetum W.Matuszkiewicz 1964 ex Guzikowa et Kornaś 1968, may be classified to the Stellario
holosteae-Fagetum.
Subass. Stellario holosteae-Fagetum melicetosum nutantis Onyshchenko 2009 subass. prov.
On nutrient-poor soils. Relevés from Roztochia Nature Reserve only (point 1 on Fig. 5).
Subass. Stellario holosteae-Fagetum luzuletosum pilosae Onyshchenko 2009
On acidic rather rich soils. All relevés are from Verkhniobuzke Pasmo (Lviv Region, Zolochiv and Brody Districts)
(point 3 on Fig. 5).
Subass. Stellario holosteae-Fagetum typicum Onyshchenko 2009
Nomenclatural type: rel. 1 in Table 34 (nomenclatural type of the association).
var. typicum
var. Sanicula europaea (d.s.: Actaea spicata, Ajuga reptans, Geum urbanum, Hedera helix,
Ranunculus cassubicus, Sanicula europaea, Stachys sylvatica, Viola mirabilis).
Subass. Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum cavae Onyshchenko 2009
On richer soils than other subassociations.
var. typicum.
var. Viola mirabilis (d.s.: Aposoeris foetida, Carex digitata, Campanula trachelium, Carex pilosa,
Melica nutans, Swida sanquinea, Viola mirabilis).
16
var. Phegopteris connectilis (d.s.: d.s. var. Viola mirabilis + Huperzia selago, Luzula pilsa,
Phegopteris connectilis).
var. Arum alpinum (d.s.: Arum alpinum, Carex brizoides, Dentaria bulbifera, Leucojum vernum).
Table 5. Differential species of subassociations of the Stellario holosteae-Fagetum
Subassociation
melicetosum
nutantis
33
luzuletosum
pilosae
10
typicum
51
corydaletosum
cavae
58
Convallaria majalis
Melica nutans
Dryopteris dilatata s. str.
+ D. expansa
Hieracium sabaudum s.l.
Hieracium murorum s.l.
Luzula pilosa
Huperzia selago
Orthilia secunda
Veronica officinalis
Circaea lutetiana
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
Geranium robertianum
Stachys sylvatica
27
55
.
.
.
70
.
7
2
.
10
23
.
.
30
6
.
.
.
.
15
.
.
.
.
.
6
.
12
40
70
80
60
60
30
60
.
20
.
.
.
.
.
.
30
10
.
2
26
7
.
.
2
.
7
.
7
4
4
.
20
26
22
.
3
10
7
2
10
5
72
48
84
84
64
45
57
81
88
76
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Ranunculus cassubicus
Oxalis acetosella
Hedera helix
Picea abies
Poa nemoralis
Sambucus nigra
Scrophularia nodosa
55
6
6
6
9
.
12
9
9
.
.
3
9
.
.
40
60
10
.
10
.
80
50
100
40
60
50
80
30
40
35
39
61
33
65
17
76
59
74
48
87
35
48
76
35
7
7
91
62
93
45
71
50
55
55
83
22
48
88
62
Number of relevés
17
3.3. Cephalanthero-Fagion
All. Cephalanthero-Fagion Tüxen 1955 includes calciphilous central European beech forests. In Ukraine, forests of
this alliance are known in the Carpathians (Seseli libanotidis-Fagetum Onyshchenko 2008 ass. prov.) and West
Podillia (Euonymo verrucosae-Fagetum Onyshchenko 2009). They do not occupy large areas. Their mutual
differential species are shown in Table 6. Differential species of the Euonymo verrucosae-Fagetum Onyshchenko
2009 versus the Cephalanthero-Fagetum Oberdorfer 1957 are given in Table 7, those of the Taxo-Fagetum Etter
1947 versus Seseli libanotidis-Fagetum Onyshchenko 2008 – in Table 8.
Table 6. Main differential species of Euonymo verrucosae-Fagetum and Seseli libanotidis-Fagetum
Association
Number of relevés
Actaea spicata
Ajuga reptans
Anemone nemorosa
Convallaria majalis
Daphne mezereum
Euonymus verrucosa
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Neottia nidus-avis
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Swida sanquinea
Tilia cordata
Viola mirabilis
Asplenium trichomanes
Galium intermedium
Rosa pendulina
Taxus baccata
Tilia platyphyllos
Euonymo
verrucosae-Fagetum
54
Seseli libanotidisFagetum
5
93
89
83
100
63
72
98
96
96
89
94
83
69
89
65
91
72
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
80
80
100
80
80
80
80
Table 7. Differential species of associations Cephalanthero-Fagetum and Euonymo verrucosae-Fagetum
Association
Number of relevés
Campanula rapunculoides
Carex flacca
Galium sylvaticum
Melica uniflora
Phyteuma spicatum
Rosa arvensis
Quercus petraea
Vicia sepium
Viburnum lantana
Viola mirabilis
CephalantheroFagetum s.str.
Euonymo
verrucosaeFagetum
[Willner 2002]
122
54
30
50
70
30
30
30
50
50
30
7
.
.
.
.
.
.
3
.
.
88
18
Association
Aposeris foetida
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Cruciata glabra
Lathyrus niger
Platanthera chlorantha
Tilia cordata
Melittis sarmatica (Melittis
melissophyllum s.l.)
Carex pilosa
Staphylea pinnata
CephalantheroFagetum s.str.
Euonymo
verrucosaeFagetum
[Willner 2002]
.
.
7
.
15
.
.
.
2
.
42
40
68
94
89
25
23
40
88
65
15
55
3
15
.
20
51
26
Table 8. Differential species of assosiations Taxo-Fagetum and Seseli libanotidis-Fagetum
Association
Taxo-Fagetum
Number of relevés
[Willner 2002]
105
Carex flacca
Phyteuma spicatum
Pinus sylvestris
Rubus fruticosus
Carex alba
Sesleria albicans
Lonicera alpigena
Moehringia muscosa
Seseli libanotis
Tilia platyphyllos
Galium album s.l.
Rubus hirtus
30
70
70
50
50
50
50
70
2
.
7
.
.
Seseli
libanotidisFagetum
5
.
.
.
.
.
.
.
40
60
80
40
60
19
Euonymo verrucosae-Fagetum Onyshchenko 2009
Fig. 6. Euonymo verrucosae-Fagetum
in Ukraine
Constant species: Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Actaea spicata, Aegopodium pofagraris, Ajuga reptans,
Anemone nemorosa, Asarum europaeum, Campanula trachelium, Carex digitata, Carpinus betulus, Cephalanthra
damasonium, Convallaria majalis, Corylus avellana, Daphne mezereum, Epipactis helleborine, Fagus sylvatica,
Fraxinus excelsior, Galium odoratum, Hepatica nobilis, Lamium galeobdolon, Lathyrus vernus, Majanthemum
bifolium, Melica nutans, Mercurialis perennis, Mycelis muralis, Neottia nidus-avis, Poa nemoralis, Polygonatum
multiflorum, Sanicula europaea, Scrophularia nodosa, Swida sanquinea, Tilia cordata, Ulmus glabra, Viola
mirabilis, Viola reichenbachiana.
Dominants. Acer platanoides (5%), Acer pseudoplatanus (7%), Fagus sylvatica (76%), Fraxinus excelsior (4%);
Staphylea pinnata (3%); Anemone nemorosa (27%), Asarum europaeaum (7%), Convallaria majalis (2%), Galium
odoratum (5%), Hedera helix (9%), Hepatica nobilis (3%), Lamium galeobdolon (5%), Lathyrus vernus (3%),
Majanthemum bifolium (4%), Mercurialis perennis (3%).
Relevés of the association are presented in Table 38-39.
Nomenclatural type: rel. 14 in Table 39 (nomenclatural type of subass. corydaletosum solidae).
Distribution: Rare association of West Podillia. On soils on eluvium of limestone.
Subass. Euonymo verrucosae-Fagetum typicum Onyshchenko 2009
Central subassociation. Nomenclatural type: rel. 11 in Table 38.
Subass. Euonymo verrucosae-Fagetum staphyleaetosum pinnatae Onyshchenko 2009
The richest in termophilous and calciphilous species subassociation. Nomenclatural type: rel. 24 in Table 38.
Subass. Euonymo verrucosae-Fagetum corydaletosum solidae Onyshchenko 2009
More nitrophilous subassociation. Nomenclatural type: rel. 14 in Table 39 (nomenclatural type of the
association).
Table 9. Differential species of subassociations of the Euonymo verrucosae-Fagetum
Subassociation
typicum
Number of relevés
18
corydaletosum
solidae
22
Solidago virgaurea
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
Aconitum besserianum
Cimicifuga europaea
Lonicera xylosteum
17
.
.
.
.
.
.
11
17
.
6
11
.
77
41
68
23
23
23
55
86
.
.
18
staphyleaetosum
pinnatum
14
7
14
.
.
.
.
.
.
7
64
50
79
20
Subassociation
typicum
Pyrethrum corymbosum
Staphylea pinnata
Clematis recta
Veratrum nigrum
Vincetoxicum hirundinaria
Geum urbanum
.
.
22
.
.
6
17
corydaletosum
solidae
5
9
5
.
.
.
18
staphyleaetosum
pinnatum
29
93
57
21
21
29
.
Seseli libanotidis-Fagetum Onyshchenko 2008 ass. prov.
Fig. 7. Seseli libanotidis-Fagetum in
Ukraine
Constant species: Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Asplenium trichomanes, Calamagrostis arundinacea,
Cardaminopsis arenosa, Carex digitata, Dryopteris filix-mas, Fagus sylvatica, Galium intermedium s.l., Mercurialis
perennis, Polystichum aculeatum, Rosa pendulina, Sorbus aucuparia, Taxus baccata, Tilia platyphyllos.
Publications: Onyshchenko 2007 (point 1 on Fig. 7, 5 rel.).
Dominants. Acer platanoides (5%), Acer pseudoplatanus (8%), Fagus sylvatica (66%), Fraxinus excelsior (4%),
Tilia platyphyllos (7%); Mercurialis perennis (3%).
Distribution: Rare association of the Carpathians. On stony soils on eluvium of limestone at altitudes 600-1000 m
a.s.l.
Subass. Seseli libanotidis-Fagetum vincetoxicetosum hirundinariae Onyshchenko 2008 subass. prov.
Nitrophilous subassociation on warm (south) slopes.
Subass. Seseli libanotidis-Fagetum orthilietosum secundae Onyshchenko 2008 subass. prov.
Less nitrophilous and more acidophilous subassociation on cool (north) slopes.
Table 10. Differential species of subassociations of the Seseli libanotidis-Fagetum
Subassociation
Number of relevés
Asplenium viride
Melittis carpatica
Orthilia secunda
Vaccinium myrtillus
Valeriana tripteris
Asarum europaeum
Carpinus betulus
orthilietosum
secundae
3
vincetoxicetosum
hirundinariae
2
100
67
67
67
67
67
.
.
.
.
.
.
.
.
100
100
21
Subassociation
Corydalis cava
Corydalis solida
Cystopteris fragilis
Dentaria bulbifera
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Helleborus purpurascens
Primula acaulis
Hylotelephium polonicum
orthilietosum
secundae
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vincetoxicetosum
hirundinariae
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
22
3.4. Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae
Mesophilous forests of ord. Fagetalia sylvaticae in Crimea are represented by two alliances: Dentario quinquefoliaeFagion sylvaticae Didukh 1996 (beech forests) and Paeonio dauricae-Quercion petraeae Didukh 1996 (oak,
hornbeam, ash, and maple forests). Constancies of differential species of these alliances are shown in Table 11.
According to the scheme which is used in this survey the Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae includes one
broadly circumscribed association Lathyro aurei-Fagetum Borhidi 1962.
Table 11. Differential species of alliances Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae and Paeonio dauricae-Quercion
petraeae
Alliance
Number of relevés
Cephalanthera
damasonium
Cephalanthera rubra
Corallorhiza trifida
Epipactis helleborine
Fagus sylvatica ssp.
moesiaca
Neottia nidus-avis
Allium cyrillii
Cornus mas
Corydalis paczoskii
(Corydalis solida s.l.)
Dictamnus gymnostylis
Ficaria verna
Galium aparine
Lathyrus niger
Scilla siberica
Viola odorata
Dentario quinquefoliaeFagion sylvaticae
21
Paeonio dauricaeQuercion petraeae
54
39
7
35
62
18
56
6
5
.
11
1005
43
81
78
4
.
17
3
31
19
34
17
56
42
.
25
.
.
.
.
.
.
4
17
26
31
17
22
27
39
23
Lathyro aurei-Fagetum Borhidi 1962
Fig. 8. Lathyro aurei-Fagetum in
Ukraine
Publications: Didukh 1996.
Constant species: Arum elongatum, Dentaria quinquefolia, Euphorbia amygdaloides, Fagus sylvatica ssp.
moesiaca, Galium odoratum, Neottia nidus-avis, Polygonatum odoratum, Primula acaulis, Scilla bifolia.
Dominants. Carpinus betulus (5%), Fagus sylvatica ssp. moesiaca (75%), Fraxinus excelsior (3%).
Distribution. The Crimean Mountains at altitudes (300) 500-1200 (1300) m a.s.l. The main forest association at
altitudes over 600 m.
Subass. Lathyro aurei-Fagetum physospermetosum cornubiensi Didukh 1996
On rather rich soils.
Subass. Lathyro aurei-Fagetum caricetosum digitatae subass. nov.
On poorer soils than subass. Lathyro aurei-Fagetum physospermetosum cornubiensi.
Table 12. Differential species of subassociations of the Lathyro aurei-Fagetum Borhidi 1962
Subassociation
Number of relevés
Carex digitata
Hieracium gentile (H. murorum s.l.)
Orthilia secunda
Milium effusum
Poa nemoralis
Populus tremula
Pyrola chlorantha
Tilia cordata
Acer campestre
Arum elongatum
Anthriscus sylvestris
Bromopsis benekenii
Crocus tauricus
Euonymus verrucosa
Ligustrum vulgare
Paeonia daurica
Primula acaulis
Scilla bifolia
Viola dehnhardtii
Urtica dioica
caricetosum digitatae
5
physospermetosum cornubiensi
16
100
20
20
60
100
60
20
60
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
.
20
.
.
13
.
.
6
31
.
.
.
69
81
50
25
38
88
31
19
25
69
31
44
88
31
75
62
25
24
3.5. Carpinion betuli
All. Carpinion betuli Issler 1931 includes central European oak-hornbeam forests. Forests of this alliance occurs in
the western, northern and central parts of Ukraine. Constancies of differential species of the Ukrainian associations
are shown in Table 13.
Table 13. Differential species of assosiations Circaeo-Carpinetum, Carici pilosae-Carpinetum, Tilio-Carpinetum,
Isopyro thalictroidis-Carpinetum, Galeobdolono lutei-Carpinetum, Acer platanoides-Tilia cordata
Association
Number of relevés
TC
69
IC
113
GC
102
CpC
10
CC
19
AT
8
Betula pendula
Pinus sylvestris
Oxalis acetosella
Allium ursinum
Arum besserianum
Galanthus nivalis
Polygonatum hirtum
Viburnum lantana
Corydalis intermedia
Melica uniflora
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Galium intermedium
Hieracium sp.
Ligustrum vulgare
Luzula luzuloides
Quercus petraea
Rosa canina
Staphylea pinnata
Symphytum tuberosum
Carex brizoides
Crocus heuffelianus
Fraxinus angustifolia
Leucojum vernum
Melica nutans
Polypodium vulgare
Viscaria vulgaris
Sorbus aucuparia
Geranium phaeum
Corydalis solida
Viola odorata
Hedera helix
Rubus hirtus
Luzula pilosa
Hepatica nobilis
Carex sylvatica
Geum urbanum
Lamium maculatum
Ulmus glabra
Anemone nemorosa
Carex pilosa
Acer campestre
Cerasus avium
Crataegus curvisepala
Swida sanquinea
Convallaria majalis
Euonymus verrucosa
Viola mirabilis
58
29
38
.
.
14
24
.
.
.
.
3
15
13
.
.
.
.
.
.
.
28
.
.
.
.
.
31
1
.
37
22
2
28
7
.
.
1
41
15
7
14
6
17
84
28
40
.
14
4
4
43
30
29
12
1
.
21
46
33
59
74
60
.
6
3
2
12
.
.
.
0
5
.
.
.
.
.
.
1
8
33
.
.
0
.
19
77
46
10
2
.
.
30
22
73
35
67
33
57
48
77
63
35
53
51
71
64
20
3
.
3
.
5
1
16
13
29
.
.
1
1
.
1
.
1
9
.
.
0
.
.
.
.
15
25
4
4
15
11
.
81
67
.
.
.
.
.
4
60
24
44
4
12
53
65
23
39
21
43
68
44
.
.
.
.
.
.
20
.
.
.
20
50
50
60
60
60
50
90
40
20
90
.
20
.
.
.
10
.
10
.
.
.
.
10
.
30
80
80
20
.
20
.
.
.
70
60
80
30
90
80
70
.
.
.
.
.
21
5
.
.
16
5
.
.
.
26
11
5
.
.
.
.
5
.
.
63
74
42
21
.
.
16
.
.
5
.
21
.
.
26
58
63
.
21
47
42
5
11
89
68
.
68
53
42
37
.
5
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
50
88
38
25
50
25
.
.
.
.
.
.
25
.
.
.
63
50
?
.
13
.
.
.
.
50
100
25
25
Association
Quercus robur
Carpinus betulus
TC
85
100
IC
83
100
GC
80
99
CpC
.
90
CC
68
95
AT
75
13
Abbreviations: TC – Tilio-Carpinetum, IC – Isopyro thalictroidis-Carpinetum, GC – Galeobdolono lutei-Carpinetum,
CpC – Carici pilosae-Carpinetum, CC – Circaeo-Carpinetum, AT – Acer platanoides-Tilia cordata
Circaeo-Carpinetum Borhidi 2003
Fig. 9. Circaeo-Carpinetum in
Ukraine
Synonym: Querco roboris-Carpinetum Soó et Pócs 1957
Publications: Onyshchenko & Lukash 2005 (point 1 on Fig. 9, 12 rel. as Fraxino pannonici-Carpinetum Soó et
Borhidi in Soó 1962).
Constant species: Acer campestre, Aegopodium podagraria, Ajuga reptans, Anemone nemorosa, Asarum
europaeum, Carex brizoides, Carpinus betulus, Crocus heuffelianus, Euonymus europaea, Galium odoratum,
Lamium galeobdolon, Polygonatum multiflorum, Quercus robur, Rubus hirtus, Stellaria holostea, Tilia cordata,
Viola reichenbachiana.
Dominants. Carpinus betulus (53%), Fraxinus angustifolia (4%), Quercus robur (32%); Anemone nemorosa (20%),
Carex brizolides (6%), Hedera helix (7%), Lamium galeobdolon (5%), Stellaria holotea (2%).
Distribution. Zonal association of the Transcarpathian Lowland. Its non-typical variant occurs in the CisCarpathian Lowland in Chernivtsi Region.
26
Carici pilosae-Carpinetum Neuhäusl et Neuhäuslová 1964
Fig. 10. Carici pilosae-Carpinetum in
Ukraine
Synonyms: Querco petraeae-Carpinetum Soó et Pócs 1957; Brachypodio sylvatici-Quercetum petraeae Kramarets et
al. 1992.
Publications: Onyshchenko & Lukash 2005 (point 2, 10 rel.); Vorobyov et al. 2008 (points 2-3, 29 rel.).
Constant species: Anemone nemorosa, Carex pilosa, Carpinus betulus, Cerasus avium, Crataegus curvisepala s.l.,
Hedera helix, Poa nemoralis, Quercus petraea, Rubus hirtus, Stellaria holostea, Swida sanquinea.
Dominants. Quercus petraea (34%), Carpinus betulus (33%); Swida sanquinea (7%); Anemone nemorosa (4%),
Carex pilosa (3%), Rubus hirtus (2%).
Distribution. This association forms the lower belt of the Carpathians (together with Carpino-Fagetum Pauca 1941)
at altitudes 100-500 m a.s.l. In Ukraine it is known only on the southwestern macroslope of the Carpathians.
27
Tilio-Carpinetum Traczyk 1962
Fig. 11. Tilio-Carpinetum in Ukraine
Synonyms: Aceri tatarici-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008; Carici digitatae-Carpinetum (Kramarets et al.
1992) Kramarets et V.Solomakha 1995 in V.Solomakha 1995; Carpineto-Nemoretum polessicum Kleopow 1941;
Gentiano asclepiadeae-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008; Hepatico nobilis-Carpinetum betuli Vorobyov et all.
2008; Majanthemo bifolii-Quercetum roboris I.Solomakha et al. 2006; Polygonato odorati-Carpinetum betuli
Vorobyov et al. 2008; Pulmonario officinalis-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008.
Publications: Bukhalo 1962 (point 5, 15 rel.), I.Solomakha et al. 1996 (point 25, 27 rel. as Asaro europei-Betuletum
Shevchyk et V.Solomakha 1996, Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996 p.p., Carici pilosaeCarpinetum Neuhausl et Neuhauslova 1964, Majanthemo bifolii-Quercetum roboris I.Solomakha et al. 2006);
Gorelov 1997 (point 4, 14 rel. as Carici pilosae-Carpinetum auct. non Neuhausl et Neuhauslova 1964, Carici
digitatae-Carpinetum (Kramarets et al. 1992) Kramarets et Solomakha 1995 in V.Solomakha 1995, TilioCarpinetum Traczyk 1962); Onyshchenko 2002 (point 7, 13 rel.); Biodiversity… 2003 (point 12, 21 rel.); Yuglichek
& Onyshchenko 2003 (point 14, 35 rel.); Solomakha et al. 2004 (point 2, 9 rel.); Orlov & Yakushenko 2005 (point
22, 15 rel.); Vorobyov et al. 2008 (points 1, 51 rel. as Pulmonario officinalis-Carpinetum betuli Vorobyov et al.
2008; point 2, 16 rel. as Gentiano asclepiadeae-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008; point 5, 15 rel. as Aceri
tatarici-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008).
Constant species: Acer platanoides, Anemone nemorosa, Carpinus betulus, Corylus avellana, Lamium
galeobdolon, Majanthemum bifolium, Quercus robur, Stellaria holostea.
Dominants. Acer platanoides (4%), Acer pseudoplatanus (4%), Betula pendula (5%), Carpinus betulus (36%),
Fraxinus excelsior (4%), Pinus sylvestris (3%), Quercus robur (26%), Tilia cordata (8%); Corylus avellana (4%);
Aegopodium podagraria (4%), Asarum europaeum (2%), Anemone nemorosa (16%), Carex pilosa (4%), Corydalis
solida (2%), Lamium galeobdolon (3%), Stellaria holostea (5%).
Distribution. Zonal association in western and northern Ukraine. The northeasternmost association of all. Carpinion
betuli.
Subass. Tilio-Carpinetum calamagrostietosum Traczyk 1962
On acidic soils (transition to Quercetalia roboris).
Subass. Tilio-Carpinetum typicum Traczyk 1962
Central subassociation.
Subass. Tilio-Carpinetum stachyetosum Traczyk 1962
On moderately rich soils of rather high humidity (transition to Alnion incanae).
Subass. Tilio-Carpinetum corydaletosum Traczyk 1962
On rich soils.
Table 14. Differential species of subassociations of the Tilio-Carpinetum
Association
Number of relevés
calamagrostietosum
19
63
typicum
stachyetosum
53
25
corydaletosum
24
2
.
.
28
Association
Melampyrum pratense
Orthilia secunda
Peucedanum oreoselinum
Pteridium aquilinum
Rubus saxatilis
Trientalis europaea
Vaccinium myrtillus
Festuca gigantea
Adoxa moschatellina
Carex sylvatica
Ficaria verna
Corydalis solida
Stachys sylvatica
Glechoma hirsuta
Corydalis cava
Gagea lutea
Lamium maculatum
calamagrostietosum
16
32
21
63
42
53
58
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
typicum
stachyetosum
.
.
.
2
.
.
9
.
6
4
.
.
11
6
4
.
.
.
.
.
.
8
4
.
.
68
64
24
48
48
60
24
4
.
4
.
corydaletosum
.
.
.
.
.
.
.
8
50
88
42
58
96
33
25
83
50
17
The geographical variant from the Carpathians and adjacent areas differs by considerable constancies of
Euphorbia amygdaloides, Fagus sylvatica, Rubus hirtus.
Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998
Fig. 12. Isopyro thalictroidisCarpinetum in Ukraine
Synonyms: Ajugo reptantis-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008; Carici brevicollis-Carpinetum betuli
Vorobyov et al. 2008; Polygonato latifolii-Carpinetum Kramarets et al. 1992 (homonym); Viburno lantanaeCarpinetum betuli Vorobyov et al. 2008 p.p.
Publications: Onyshchenko 1998 (point 4 on Fig. 12, 30 rel., incl. nomenclatural type), Onyshchenko & Lukash
2004 (point 22, 21 rel.), Onyshchenko & Lubinska 2006 (point 6, 14 rel.), Yuglichek & Onyshchenko 2008 (point
10, 27 rel.), Vorobyov et al. 2008 (points 3, 5, 6, 10-19, 22, 24, ca. 232 rel., as Ajugo reptantis-Carpinetum betuli
Vorobyov et al. 2008, Carici brevicollis-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008; Isopyro thalictrodis-Carpinetum
Onyshchenko 1998, Viburno lantanae-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008).
Constant species: Acer campestre, Acer platanoides, Aegopodium podagraria, Anemone ranunculoides, Asarum
europaea, Carpinus betulus, Corydalis solida, Euonymus europaea, Ficaria verna, Fraxinus excelsior, Gagea lutea,
Geum urbanum, Isopyrum thalictroides, Lamium galeobdolon, Polygonatum hirtum, Polygonatum multiflorum,
Pulmonaria obscura, Quercus robur, Stellaria holostea, Tilia cordata, Ulmus glabra, Viola reichenbachiana.
Dominants. Acer campestre (2%), Acer platanoides (5%), Acer pseudoplatanus (3%), Carpinus betulus (40%),
Fraxinus excelsior (12%), Quercus robur (17%), Tilia cordata (6%); Corylus avellana (4%); Aegopodium
29
podagraria (8%), Anemone nemorosa (4%), Anemone ranunculoides (3%), Asarum europaeum (4%), Carex pilosa
(7%), Isopyrum thalictroides (6%), Lamium galeobdolon (5%), Stellaria holostea (2%).
Distribution. Zonal community in the western part of the forest-steppe region and western upland areas of the
deciduous region.
Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum caricetosum pilosae Onyshchenko 1998
On poorer and drier soils than subass. corydaletosum cavae. Nomenclatural type: rel. 1 in Table 47.
Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae Onyshchenko 1998
On rich soils. The most widespread subassociation. Nomenclatural type: rel. 1 in Table 48.
Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum brachypodietosum sylvatici subass. nov.
On calcium-rich soils.
Table 15. Differential species of subassociations of the Isopyro thalictroidis-Carpinetum
Subassociation
Number of relevés
Carex pilosa
Urtica dioica
Allium ursinum
Arum besserianum
Corydalis cava
Geranium phaeum
Bromopsis benekenii
Carex muricata
Clematis recta
Cruciata glabra
Daphne mezereum
Hylotelephium polonicum s.l.
Lathyrus niger
Lonicera xylosteum
Melampyrum nemorosum
Melica picta
Poa nemoralis
Scutellaria altissima
Viburnum opulus
Vicia sepium
Viola hirta
Acer tataricum
Carex digitata
Convallaria majalis
Cornus mas
Dactylis glomerata
Melica nutans
Swida sanquinea
Viburnum lantana
caricetosum
pilosae
21
corydaletosum
cavae
84
brachypodietosum
sylvatici
8
100
24
10
.
19
24
.
5
19
10
.
5
10
.
.
10
14
.
.
19
.
.
.
24
.
.
24
57
19
52
24
43
48
57
62
20
1
76
26
43
68
31
2
.
4
.
.
6
.
.
.
1
1
.
4
.
1
5
.
.
.
.
4
1
1
.
5
1
14
18
25
.
13
38
75
63
25
75
63
75
50
38
38
25
25
75
50
50
50
100
63
50
50
75
25
25
25
88
50
100
25
63
50
88
100
30
Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996
em. Onyshchenko et Sidenko 2002
Fig. 13. Galeobdolono lutei Carpinetum in Ukraine
Synonyms: Asaro europaei-Carpinetum Vorobyov et al. 2008; Carici michelii-Carpinetum Vorobyov et al. 2008;
Carpineto-Nemoretum ucrainicum Kleopov 1941.
Publications: Shevchyk, Bakalyna & Solomakha 1996 (point 14 on Fig. 13, 7 rel., incl. nomenclatural type),
Shevchyk, Solomakha & Voytyuk 1996 (point 14, 21 rel. as Carici pilosae-Carpinetum Neuhäusl et Neuhäuslová
1964, Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996, Melampyro nemorosi-Carpinetum Pass. 1957 subass.
tyicum Shevchyk et al. 1996); Lyubchenko et al. 1997 (40 rel. as Carici pilosae-Carpinetum Neuhäusl et
Neuhäuslová 1964, Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996, Melampyro nemorosi-Carpinetum Pass.
1957); Olefirenko 1997 (point 13, 25 rel. as Stellario holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996, Carici pilosaeCarpinetum betuli Neuhäusl et Neuhäuslová 1964, Melampyro nemorosi-Carpinetum betuli Pass. 1957,
Galeobdolono lutei-Carpinetum betuli Shevchyk et al. 1996); Onyshchenko & Sidenko 2002 (point 17, 10 rel. +
transition to Stellario holosteae-Aceretum platanoidis); Panchenko & Onyshchenko 2005 (point 2, 2 rel. + transition
to Stellario holosteae-Aceretum); Lukash & Onyshchenko 2006 (point 1, 28 rel., non-typical transitional to TilioCarpinetum variant); Vorobyov et al. 2008 (points 3-6, 7, 9, 13-15 ca. 278 rel., as Galeobdolono lutei-Carpinetum
Shevchyk et al. 1996, Asaro europaei-Carpinetum Vorobyov et al. 2008, Carici michelii-Carpinetum Vorobyov et
al. 2008).
europaea, Carpinus betulus, Corydalis solida, Euonymus verrucosa, Ficaria verna, Lamium galeobdolon,
Polygonatum multiflorum, Pulmonaria obscura, Quercus robur, Stellaria holostea, Tilia cordata, Ulmus glabra.
Dominants. Acer campestre (4%), Acer platanoides (6%), Carpinus betulus (44%), Fraxinus excelsior (7%),
Quercus robur (17%), Tilia cordata (7%); Aegopodium podagraria (5%), Anemone ranunculoides (3%), Carex
pilosa (5%), Corydalis cava (3%), Corydalis solida (5%), Ficaria verna (3%), Lamium galeobdolon (3%), Stellaria
holostea (7%).
Nomenclatural type. Author – Bakalyna L.V., date – 06.07.1995, tree layer – 0.9, shrub layer – 0.0, herb layer –
10%, location – Cherkasy Region, Kaniv District, Kanivsky Nature Reserve (zapovidnyk), sq. 13; species –
Carpinus betulus 5, Euonymus verrucosa +, Acer platanoides +, Quercus robur 1, Dryopteris filix-mas 2, Asarum
europaeum +, Carex digitata +, Galium odoratum +, Galium aparine +, Geranium robertianum +, Impatiens nolitangere +, Lamium galeobdolon +, Lathyrus vernus +, Mercurialis perennis +, Moehringia trinervia +, Polygonatum
multiflorum, Pulmonaria obscura +, Stellaria holostea +, Viola odorata. Publication: Shevchyk, Bakalyna &
Solomakha 1996.
Syntaxonomical notes. The name “Galeobdoloni lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996” was published for the first
time for anthropically modified hornbeam forests of Kanivsky Nature Reserve. Nomenclatural type represents this
variant of the association. V. Onyshchenko and V. Sidenko (2002) included into this association the natural forests
of the Dnipro forest-steppe region.
Distribution. Zonal association in the central part of the forest-steppe region of Ukraine.
Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum betuletosum pendulae Shevchyk et al. 1996
Synonyms: Galeobdolono lutei-Carpinetum caricetosum pilosae Onyshchenko et Sidenko 2002 subass. prov.
31
On poorer soils than subass. sambucetosum nigrae.
Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum sambucetosum nigrae Shevchyk et al. 1996
Synonyms: Galeobdolono lutei-Carpinetum urticetosum dioicae Onyshchenko et Sidenko 2002 subass. prov.,
Galeobdolono lutei-Carpinetum stachyetosum sylvaticae Vorobyov et al. 2008.
On solil rich in nitrates].
Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum melampyretosum nemorosi Vorobyov et al. 2008
Synonyms and alternative names: Carici michelii-Carpinetum Vorobyov et al. 2008, Galeobdolono luteiCarpinetum poetosum nemoralis Onyshchenko et Sidenko 2002 subass. prov.
On rather dry soils. Transitional to ord. Quercetalia pubescentis.
Table 16. Differential species of subassociations of the Galeobdolono lutei-Carpinetum
Subassociation
Number of relevés
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Sorbus aucuparia
Viola mirabilis
Ficaria verna
Alliaria petiolata
Omphalodes scorpioides
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Carex spicata
Carex michelii
Dactylis glomerata
Euphorbia cyparissias
Fragaria vesca
Hylotelephium polonicum s.l.
Lathyrus niger
Poa nemoralis
Rosa canina
Rosa corymbifera
Scutallaria altissima
Silene nutans
Solidago virgaurea
Viola hirta
Acer tataricum
betuletosum sambucetosum melampyretosum
pendulae
nigrae
nemorosi
46
32
19
47
24
73
51
25
17
60
55
11
.
5
11
8
.
.
8
17
.
1
3
12
.
16
.
.
3
.
3
5
5
5
3
.
.
13
.
.
.
3
72
55
23
50
60
7
7
.
3
2
.
.
3
3
.
10
.
.
10
.
.
7
10
.
.
5
74
74
79
53
26
68
.
5
.
16
.
53
26
53
47
74
32
26
37
63
42
100
26
26
42
26
37
58
53
32
58
32
Com. Acer platanoides-Tilia cordata Jutrzenka-Trzebiatowski 1993
Fig. 14. Com. Acer platanoides-Tilia
cordata in Ukraine
Synonym: Poo nemoralis-Tilietum cordatae Yakushenko 2004 (homonym, no nomenclatural type).
Publications: Yakushenko 2004 (point 1 on Fig. 14, 1 rel.; point 2, 7 rel.; as Poo nemoralis-Tilietum cordatae
Yakushenko 2004), Orlov & Yakushenko 2005 (point 2, as Poo nemoralis-Tilietum cordatae Yakushenko 2004).
Constant species: Acer platanoides, Acer tataricum, Asarum europaeum, Carex digitata, Corylus avellana,
Dryopteris filix-mas, Euonymus verrucosa, Lamium maculatum, Lathyrus vernus, Melica nutans, Poa nemoralis,
Quercus robur, Stellaria holostea, Tilia cordata.
Dominants. Acer platanoides, Tilia cordata; Acer tataricum, Corylus avellana, Euonymus verrucosa; Asarum
europaeum, Dryopteris filix-mas, Poa nemoralis, Stellaria holostea.
Relevés are presented in Table 57.
Distribution. Rare community of steep (30-50°) stony (granite) slopes of river valleys in Zhytomyr Polissia.
Syntaxonomical notes. The position of this community is unclear. It differs from most associations of TilioAcerion by the absence of central European species. Ukrainian relevés differ from Polish relevés of com. Acer
platanoides – Tilia cordata by a high constancy of Acer tataricum.
33
3.6. Querco roboris-Tilion cordatae
All. Querco roboris-Tilion cordatae cordatae Solomeshch et Laivinsh 1993 ex Bulokhov et Solomeshch 2003
includes mesic eastern European forests of the deciduous forest region and the southern part of the coniferous
forests region. Main dominants of the tree layer are Quercus robur and Tilia cordata. In Ukraine, the alliance is
represented by the Mercurialo perennis-Quercetum roboris.
Mercurialo perennis-Quercetum roboris Bulokhov et Solomeshch 2003
Fig. 15. Mercurialo-Quercetum
roboris in Ukraine
Synonyms: Aceri campestris-Tilietum cordatae Zaugolnova et Braslavskaya 2003, Aceri campestris-Quercetum
Bulokhov et Solomeshch 2003, Carici pilosae-Quercetum roboris Bulokhov et Solomeshch 1991.
Publications: Panchenko & Onyshchenko 2003 (point 1 on Fig. 15, 22 rel.).
Constant species: Acer platanoides, Aegopodium podagraria, Carex pilosa, Convallaria majalis, Corylus avellana,
Dryopteris carthusiana, Majanthemum bifolium, Padus avium, Quercus robur, Rubus saxatilis, Stellaria holostea,
Tilia cordata.
Dominants. Acer platanoides (8%), Betula pendula (10%), Pinus sylvestris (3%), Populus tremula (3%), Quercus
robur (46%), Tilia cordata (12%); Corylus avellana (22%), Padus avium (2%); Aegopodium podagraria (3%),
Anemone ranunculoides (4%), Carex pilosa (14%), Convallaria majalis (3%), Corydalis cava (4%), Stellaria
holostea (6%).
Distribution. Zonal association in the deciduous forests geobotanical region of eastern Europe.
Subass. Mercurialo perennis-Quercetum roboris calamagrostietosum arundinaceae subass. nov.
On rather poor acidic soils, transition to Quercetalia roboris.
Subass. Mercurialo perennis-Quercetum roboris typicum subass. nov. prov.
Central subassociation.
Subass. Mercurialo perennis-Quercetum roboris corydaletosum cavae subass. nov. prov.
On rich soils.
Table 17. Differential species of subassociations of the Mercurialo perennis-Quercetum roboris
Subassociation
Number of relevés
Orthilia secunda
Pteridium aquilinum
calamagrostietosum
arundinaceae
22
typicum
3
corydaletosum
cavae
6
71
29
57
.
.
20
.
.
.
34
Subassociation
Solidago virgaurea
Trientalis europaea
Vaccinium myrtillus
Carex digitata
Viburnum opulus
Glechoma hirsuta
Pulmonaria obscura
Corydalis solida
Ficaria verna
Corydalis cava
Gagea lutea
Lathraea squamaria
Urtica dioica
calamagrostietosum
arundinaceae
43
71
14
71
43
14
14
14
.
.
.
.
.
.
typicum
.
.
.
40
20
80
60
60
20
40
.
.
.
.
corydaletosum
cavae
.
30
.
.
.
80
70
100
40
70
90
80
30
80
35
3.7. Scillo sibericae-Quercion roboris
All. Scillo sibericae-Quercion roboris all. nov. includes mesic eastern European oak, ash, maple and lime forests of
the forest-steppe and steppe regions. In Ukraine, it includes two associations: Stellario holosteae-Aceretum
platanoidis Bajrak 1996 and Tulipo quercetorum-Quercetum roboris (Onyshchenko et al. 2007) ass. nov.
Constancies of differential species of these associations are shown in Table 18. Nomenclatural type: Stellario
holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996.
Table 18. Differential species of associations of all. Scillo sibericae-Quercion roboris
Association
Number of relevés
Acer platanoides
Asarum europaeum
Carex pilosa
Convallaria majalis
Corylus avellana
Glechoma hirsuta
Pulmonaria obscura
Swida sanquinea
Ulmus laevis
Viola mirabilis
Ballota nigra
Chaerophyllum temulum
Cynoglossum officinale
Dactylis glomerata
Festuca gigantea
Geum urbanum
Lapsana communis
Leonurus villosus
Torilis japonica
Tulipa quercetorum
Vincetoxicum scandens
Stellario
holosteaeAceretum
63
Tulipo
quercetorumQuercetum
13
90
55
73
31
34
54
50
40
27
81
42
19
44
.
14
.
13
2
37
6
.
5
.
30
2
8
.
.
.
8
.
.
8
.
8
.
.
.
31
54
23
69
38
92
46
38
31
54
100
23
36
Stellario holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996
em. Onyshchenko et Sidenko 2002
Fig. 16. Stellario holosteae-Aceretum
platanoidis in Ukraine
Synonyms: Mixto-Nemoretum tanaiticum Kleopov 1941, Mercurialo perennis-Fraxinetum excelsioris Bajrak 1996,
Lamio maculati-Quercetum roboris Bulokhov 1989 ex Goncharenko 2001.
Publications: Bajrak 1996 (20 rel., as Mercuriali perennis-Fraxinetum excelsiori Bajrak 1996 and Stellario
holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996), Goncharenko 2001 (point 3 on Fig. 16, the same relevés as in
Goncharenko 2003), Onyshchenko & Sidenko 2002 (point 1, 7 rel. + transition to Galeobdolono lutei-Carpinetum),
Goncharenko 2003 (point 3, 13 rel. as Lamio maculati-Quercetum roboris Bulokhov ex Goncharenko 2001, 6 rel. as
Stellario holosteae-Aceretum platanoiditis Bajrak 1996 em. Goncharenko 2001), Onyshchenko et al. 2007 (point 5,
29 rel.).
europaeum, Corydalis solida, Euonymus europaea, Ficaria verna, Fraxinus excelsior, Lathyrus vernus,
Polygonatum multiflorum, Pulmonaria obscura, Quercus robur, Scilla siberica, Stellaria holostea, Tilia cordata.
Dominants. Acer campestre (18%), Acer platanoides (15%), Carpinus betulus (3%), Fraxinus excelsior (21%),
Quercus robur (29%), Tilia cordata (14%); Corylus avellana (3%), Euonymus verrucosa (2%); Aegopodium
podagraria (7%), Anemone ranunculoides (8%), Carex pilosa (4%), Corydalis solida (3%), Dentaria quinquefolia
(2%), Ficaria verna (3%), Sculla sibirica (2%), Stellaria holostea (3%).
Nomenclatural type. Author – O.Yu. Nedorub, date – 29.06.1994 + spring, tree layer – 0.6, herb layer – 60,
location – Poltava Region, Dykanka District, Dykansky forest, sq.66. Species – Acer campestre 1, Acer platanoides
2, Adoxa moschatellina 1, Aegopodium podagraria +, Anemone ranunculoides 2, Asarum europaeum 2, Carex
pilosa +, Corydalis solida 2, Euonymus europaea +, Ficaria verna 2, Galium aparine 1, Geum urbanum +,
Polygonatum multiflorum +, Populus tremula 2, Pulmonaria obscura +, Quercus robur 3, Scilla siberica 2, Stellaria
holostea 4, Tilia cordata 2, Viola mirabilis +. Publication: Bajrak 1996 (tab.2, rel. 17).
Syntaxonomical notes. This association was published for the first time (Bajrak 1996) together with a simialar
association Mercurialo-Fraxinetum Bajrak 1996. The latter name is a homonym. Onyshchenko and Sidenko (2002)
included Mercurialo-Fraxinetum Bajrak 1996 in Stellario holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1996.
Distribution. Zonal association in the eastern part of the forest-steppe region of Ukraine. It occurs in the foreststeppe region and the northeastern part of the steppe region.
Variability. In relevés from the southeastern part of the range of this association in Ukraine there are high
constancies of Tulipa quercetorum and Melica picta. Relevés from the northwestern part of the area differ by higher
constancies of Paris quadrifolia, Populus tremula, Sorbus aucuparia and lower constancies of Dentaria
quinquefolia, Scilla siberica, and Viola odorata. Differential species of subassociations are shown in Table 19.
Subass. Stellario holosteae-Aceretum platanoidis caricetosum pilosae subass. nov.
On poorer soils than subass. lamietosum maculati.
Subass. Stellario holosteae-Aceretum platanoidis parietosum quadrifoliae Bajrak 1996
On rich soils.
37
Table 19. Differential species of subassociations of the Stellario holosteae-Aceretum platanoidis
Subassociation
Number of relevés
Carex pilosa
Dactylis glomerata
Euonymus verrucosa
Melica picta
Poa nemoralis
Viola mirabilis
Alliaria petiolata
Lamium maculatum
Populus tremula
Sambucus nigra
Stachys sylvatica
Urtica dioica
caricetosum pilosae
30
parietosum quadrifoliae
22
53
27
80
53
37
70
7
.
.
.
.
.
.
9
.
23
5
5
18
41
27
50
18
18
14
68
Tulipo quercetorum-Quercetum roboris ass. nov.
Fig. 17. Tulipo quercetorumQuercetum roboris in Ukraine
Publications: Onyshchenko et al. 2007 (point 1 on Fig. 17, 2 rel.).
Constant species: Acer campestre, Alliaria petiolata, Anemone ranunculoides, Corydalis marschalliana, Corydalis
solida, Crataegus curvisepala, Dactylis glomerata, Euonymus europaea, Fraxinus excelsior, Geum urbanum,
Polygonatum multiflorum, Quercus robur, Scilla siberica, Stellaria holostea, Tulipa quercetorum.
Dominants. Acer campestre (21%), Fraxinus excelsior (36%), Quercus robur (36%), Ulmus minor (2%); Anemone
ranunculoides (3%), Corydalis marschalliana (2%), Corydalis solida (8%), Ficaria verna (3%), Scilla siberica
(3%), Stellaria holostea (3%), Tulipa quercetorum (4%).
Distribution. Association of the steppe region, mainly east of the Dnipro.
Syntaxonomical notes. It is a transitional plant community from ord. Fagetalia sylvaticae to ord. Quercetalia
pubescentis (all. Aceri tatarici-Quercion Zolyomi 1957). Besides the Tulipo quercetorum-Quercetum roboris there
are similar forests with Tulipa quercetorum and light-requiring species (Aceri tatarici-Quercion) in the steppe
region.
38
3.8. Paeonio dauricae-Quercion petraeae
All. Paeonio dauricae-Quercion petraeae Didukh 1996 sylvaticae includes 4 associations: Ranunculo
constantinopolitani-Fraxinetum Didukh 1996, Bromopsio benekenii-Carpinetum Didukh 1996, Lasero trilobiCarpinetum Didukh 1996, and Fago-Aceretum stevenii Borhidi 1962. Differential species of the associations are
shown in Table 20.
Table 20. Differential species of associations of all. Paeonio dauricae-Quercion petraeae Didukh 1996
Association
Lasero trilobiCarpinetum
Number of relevés
24
Ranunculo
constantinopolitaniFraxinetum
13
Bromopsio
benekeniiCarpinetum
44
Fago-Aceretum
stevenii
Laser trilobum
Polygonatum hirtum
Scilla siberica
Sorbus torminalis
Galium aparine
Ranunculus
constantinopolitanus
Bromopsis benekenii
Carex sylvatica
Convallaria majalis
Fragaria vesca
Iberis saxatilis
Lathraea squamaria
Melica nutans
Milium effusum
Poa sterilis
Tilia cordata
Acer stevenii
Alliaria petiolata
Corylus avellana
Euonymus europaea
Lathyrus niger
Lathyrus aureus
Neottia nidus-avis
Viola dehnhardtii
Aegonychon
purpureocaeruleum
Lathyrus rotundifolius
Corydalis paczoskii (Corydalis
solida s.l.)
Sambucus nigra
Acer campestre
Cornus mas
Euonymus verrucosa
Hedera helix
Quercus petraea
Dactylis glomerata
Dryopteris filix-mas
38
54
78
54
17
.
7
20
7
53
2
9
.
.
5
20
.
.
.
20
13
87
11
40
4
8
25
8
.
4
.
13
8
.
.
.
13
.
.
8
.
25
33
46
67
42
71
33
83
75
80
7
7
.
.
.
.
.
8
.
.
.
13
.
.
.
13
7
.
7
.
.
13
.
.
13
12
40
58
21
26
26
19
44
35
40
27
19
42
38
25
12
7
39
19
28
58
14
42
23
45
25
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
40
.
.
.
20
.
.
.
20
.
26
47
5
.
38
33
.
.
11
40
33
.
4
.
88
88
67
49
88
4
.
47
20
93
60
40
47
87
.
.
59
16
63
56
23
61
35
58
30
.
.
.
20
.
.
20
40
80
5
39
Association
Lasero trilobiCarpinetum
Urtica dioica
Fagus sylvatica
Galium odoratum
.
38
33
Ranunculo
constantinopolitaniFraxinetum
.
.
.
Bromopsio
benekeniiCarpinetum
19
86
79
Fago-Aceretum
stevenii
20
60
80
Ranunculo constantinopolitani-Fraxinetum Didukh 1996
Fig. 18. Ranunculo constantinopolitani-Fraxinetum
in Ukraine
Synonyms: Polygonato multiflori-Quercetum petraeae Didukh 1996.
Publications: Didukh 1996 (10 rel. as Ranunculo constantonopolitani-Fraxinetum Didukh 1996, Polygonato
multiflori-Quercetum petraeae Didukh 1996; incl. nomenclatural type).
Constant species: Acer campestre, Arum elongatum, Carpinus betulus, Cornus mas, Fraxinus excelsior, Galanthus
plicatus, Galium aparine, Mercurialis perennis, Physospermum cornubiense, Quercus petraea, Ranunculus
constantinopolitanus, Scilla bifolia, Smyrnium perfoliatum, Vincetoxicum scandens, Viola dehnhardtii.
Dominants. Acer campestre (5%), Carpinus betulus (13%), Fraxinus excelsior (35%), Quercus petraea (34%);
Cornus mas (8%); Dentaria quinquefolia (2%), Galanthus plicatus (4%), Mercurialis perennis (28%), Ranunculus
constantinopolitanus (13%).
Distribution. The Crimean Mountains. Nitrophilous broadleaved forests at altitudes 300-800 m a.s.l..
Syntaxonomical notes. Ya.P. Didukh distinguishes two associations of Crimean nitrophilous forests: Ranunculo
constantinopolitani-Fraxinetum excelsioris Didukh 1996 and Polygonato multiflori-Quercetum petraeae Didukh
1996. The Polygonato multiflori-Quercetum petraeae differs by dominance of Quercus petraea. Its differential
species are Polygonatum multiflorum and Galium verum.
40
Bromopsio benekenii-Carpinetum Didukh 1996
Fig. 19. Bromopsio benekeniiCarpinetum
Synonyms: Euphorbio amygdaloidis-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008, Hedero tauricae-Carpinetum betuli
Vorobyov et al. 2008.
Publications: Didukh 1996 (5 rel., incl. nomenclatural type), Vorobyov et al. 2008 (10 rel. as Euphorbio
amygdaloidis-Carpinetum betuli Vorobyov et al. 2008, 23 rel. as Hedero tauricae-Carpinetum betuli Vorobyov et al.
2008).
Constant species: Arum elongatum, Bromopsis benekenii, Carpinus betulus, Dentaria quinquefolia, Fagus
sylvatica ssp. moesiaca, Fraxinus excelsior, Galanthus plicatus, Galium odoratum, Geum urbanum, Lathyrus
aureus, Mercurialis perennis, Milium effusum, Neottia nidus-avis, Poa nemoralis, Primila vulgaris, Scilla bifolia,
Viola dehnhardtii.
Dominants. Acer campestre (6%), Acer stevenii (3%), Carpinus betulus (53%), Fagus sylvatica ssp. moesiaca
(4%), Fraxinus excelsior (3%), Quercus petraea (7%); Corylus avellana (6%); Dentaria quinquefolia (4%), Hedera
helix (4%), Mercurialis perennis (5%).
Distribution. The Crimean Mountains. At altitudes 500-900 m a.s.l..
Nomenclatural type. Author – Ya.P. Didukh, date – 10.06.1977, tree layer – 1.0, herb layer – 35%, location –
Crimea, Bilohirsk District, near villages Zemlianychne and Opytne, 640 m over the sea level; Species – Allium
cyrillii, Bromopsis benekenii +, Carex digitata +, Carpinus betulus – 5, Cephalanthera longifolia +, Dentaria
quinquefolia +, Dictamnus gymnostylis +, Euonymus europaea +, Euphorbia amygdaloides +, Fagus sylvatica +,
Fraxinus excelsior +, Galium odoratum +, Geum urbanum +, Hedera taurica 4, Lathyrus aureus +, Mercurialis
perennis +, Milium effusum +, Neottia nidus-avis +, Poa nemoralis +, Polygonatum hirtum +, Polygonatum
odoratum 1, Tamus communis +, Tilia begoniifolia +, Viola hirta +, Viola odorata +. Publication: Didukh 1996 (tab.
3, rel. 32).
Variability.
Var. typicum
No differential species.
Var. Salvia glutinosa
D.s.: Campanula trachelium, Chaerophyllum temulum, Mycelis muralis, Salvia glutinosa, Sambucus nigra,
Viburnum opulus.
On terraces of rivers.
Var. Lathyrus laxiflorus
D.s.: Lathyrus laxiflorus, Luzula forsteri, Veronica umbrosa.
41
Lasero trilobi-Carpinetum Didukh 1996 emend.
Fig. 20. Lasero trilobi-Carpinetum in
Ukraine
Synonyms: Vincetoxico scandentis-Fraxinetum Didukh 1996, Corno maris-Quercetum petraeae Didukh 1996.
Publications: Didukh 1996 (15 rel. as Lasero trilobi-Carpinetum Didukh 1996, Vincetoxico scandentis-Fraxinetum
Didukh 1996, Corno maris-Quercetum petraeae Didukh 1996; incl. nomenclatural type).
Constant species: Acer campestre, Carpinus betulus, Cornus mas, Crocus tauricus, Dentaria quinquefolia,
Euonymus verrucosa, Euphorbia amygdaloides, Fraxinus excelsior, Lathyrus aureus, Mercurialis perennis, Paeonia
daurica, Physospermum cornubiense, Primula acaulis, Quercus petraea, Scilla bifolia, Scilla siberica,
Vincetoxicum scandens, Viola dehnhardtii.
Dominants. Acer campestre (9%), Carpinus betulus (24%), Fraxinus excelsior (17%), Quercus petraea (39%);
Cornus mas (4%), Corylus avellana (7%); Dentaria quinquefolia (3%), Galium odoratum (3%), Hedera helix (3%),
Lathyrus aureus (5%), Mercurialis perennis (13%), Physospermum cornubiense (3%), Polygonatum odoratum
(3%), Scilla siberica (2%).
Distribution. The Crimean Mountains. The main association of the Quercus petraea forests belt (300-600 m).
Syntaxonomical notes. Ya.P. Didukh distinguishes three associations of similar species composition: Vincetoxico
scandentis-Fraxinetum Didukh 1996, Corno maris-Quercetum petraeae Didukh 1996, Lasero trilobi-Carpinetum
Didukh 1996 (two first associations were classified in all. Paeonio dauricae-Quercion petraeae Didukh 1996 of ord.
Querco-Carpinetalia betuli (Oberd.) Fuk. 1968, the third one was referred to all. Dentario quinquefoliae-Fagion
sylvaticae Didukh 1996 of ord. Dentario-Fagetalia (Horv. 1963) Fuk. 1969).
42
Fago-Aceretum stevenii Borhidi 1962 nom. invers. propos.
Fig. 21. Fago-Aceretum stevenii in
Ukraine
Publications: Didukh 1996 (5 rel.).
Constant species: Acer stevenii, Carpinus betulus, Corydalis marschalliana, Dentaria quinquefolia, Dryopteris
filix-mas, Fraxinus excelsior, Galium odoratum, Mercurialis perennis.
Dominants. Acer stevenii, Carpinus betulus, Fagus sylvatica ssp. moesiaca; Cornus mas; Dentaria quinquefolia,
Dryopteris filix-mas, Galanthus plicatus, Mercurialis perennis, Physospermum cornubiense.
Distribution. The Crimean Mountains. Stony soils, including screes, at altitudes 700-1200 m.
43
3.9. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani
All. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani Klika 1955 comprises central European broadleaved (ash, maple, lime,
elm) forests on stony soils (usually on steep slopes and in ravines). In Ukraine, it includes 4 associations: AruncoAceretum Moor 1952 s.l., Phyllitidi-Aceretum Moor 1952, Aceri platanoidis-Fraxinetum Onyshchenko 1998 and
Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani Ralo et Onyshchenko 2008. Constancies of differential species of these
associations are shown in Table 21.
Table 21. Differential species of associations of all. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani
Association
AruncoAceretum s.l.
Number of relevés
3
Aceri
platanoidisFraxinetum
25
Alnus incana
Cicerbita alpina
Filipendula ulmaria
Senecio ovatus
Veratrum album s.l.
Glechoma hirsuta
Acer campesre
Bromopsis benekenii
Chelidonium majus
Fallopia dumetorum
Galium aparine
Polygonatum hirtum
Scilla bifolia
Viburnum lantana
Viola odorata
Convallaria majalis
Polypodium vulgare
Anemone nemorosa
Dentaria glandulosa
Dryopteris dilatata
Glechoma hederacea
Hepatica nobilis
Ajuga reptans
Anthriscus nitida
Aposeris foetida
Campanula latifolia
Carex sylvatica
Cerastium sylvaticum
33
33
33
67
33
33
67
33
67
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
54
22
38
69
35
78
29
21
71
26
65
39
47
89
62
20
23
.
8
.
3
7
.
.
.
.
3
10
.
.
.
.
PhyllitidoAceretum
3
Anthrisco
nitidi-Aceretum
pseudoplatani
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
100
100
100
100
100
100
100
33
33
33
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
17
13
.
4
.
.
25
4
.
13
.
.
4
.
.
4
.
4
.
.
17
92
71
29
58
75
42
83
96
46
46
83
58
44
Association
Chaerophyllum aromaticum
Circaea lutetiana
Dipsacus pilosus
Equisetum arvense
Festuca gigantea
Ficaria verna
Galeopsis speciosa
Lathraea squamaria
Lathyrus vernus
Lysimachia nummularia
Moehringia trinervia
Myosoton aquaticum
Padus avium
Primula elatior
Rumex obtusifolius ssp.
sylvestris
Salix caprea
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Aruncus dioicus
Impatiens noli-tangere
Milium effusum
Picea abies
Rubus idaeus
Stellaria nemorum
Abies alba
Hylotelephium argutum
Polystichum braunii
Symphytum cordatum
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Geum urbanum
Lapsana communis
Melandrium dioicum
Poa nemoralis
Swida sanquinea
Tilia cordata
Viola mirabilis
Oxalis acetosella
Rubus hirtus
AruncoAceretum s.l.
PhyllitidoAceretum
.
.
.
.
.
.
?
.
?
.
.
.
.
.
.
.
Aceri
platanoidisFraxinetum
4
12
.
.
.
.
28
.
.
6
.
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Anthrisco
nitidi-Aceretum
pseudoplatani
67
71
63
21
25
63
96
38
33
50
54
54
25
29
42
29
.
.
.
.
.
33
67
33
100
33
33
67
100
33
67
67
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
67
67
.
12
4
16
6
.
.
.
21
.
.
.
.
.
.
.
91
60
72
100
64
25
62
33
88
19
44
41
41
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
33
33
67
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
33
33
25
50
42
88
71
21
88
46
67
29
25
75
.
.
4
.
67
79
54
100
83
32
68
46
92
63
44
88
46
63
88
46
45
Arunco-Aceretum Moor 1952 s. l.
Fig. 22. Arunco-Aceretum s.l. in
Ukraine
Synonyms: Lunario-Aceretum Grüneberg et Schült. 1957, Mercuriali-Fraxinetum (Klika 1942) Husová 1982.
Publications: Solomakha et al. 2004 (point 1 on Fig. 22, 2 rel., as Lunario-Aceretum Grüneberg et Schült. 1957),
Chorney et al. 2005 (point 2, 1 rel., as Mercuriali-Fraxinetum (Klika 1942) Husová 1982).
Constant species: Abies alba, Acer pseudoplatanus, Athyrium filix-femina, Dryopteris filix-mas, Fagus sylvatica,
Filipendula ulmaria, Glechoma hirsuta, Impatiens noli-tangerae, Lamium maculatum, Lunaria rediviva, Milium
effususm, Oxalis acetosella, Paris quadrifolia, Polystichum braunii, Rubus hirtus, Senecio ovatus, Stellaria
nemorum, Symphytum cordatum.
Dominants. Acer pseudoplatanus, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior; Athyrium filix-femina, Dryopteris filix-mas,
Impatiens noli-tangere, Rubus hirtus, Senecio ovatus.
Distribution. On silicious stony soils including screes in the Carpathians. Rare association.
Syntaxonomical notes. In Ukraine, the association is represented by its eastern (Carpathian) geographical variant.
This variant differs by presence of Dentaria glandulosa, Rubus hirtus, and Symphytum cordatum.
46
Phyllitido-Aceretum Moor 1952 s.l.
Fig. 23. Phyllitido-Aceretum in
Ukraine
Publications: Solomakha et al. 2004 (point 2 on Fig. 23, 1 rel.), Soroka 2008 (point 1, 2 rel.).
Constant species: Acer pseudoplatanus, Actaea spicata, Anemone nemorosa, Asplenium trichomanes, Carpinus
betulus, Cystopteris fragilis, Dentaria glandulosa, Fagus sylvatica, Phyllitis scolopendrium, Polypodium vulgare,
Polystichum aculeatum, Symphytum cordatum.
Dominants. Acer pseudoplatanus, Carpinus betulus, Fagus sylvatica; Anemone nemorosa, Dentaria glandulosa,
Lamium galeobdolon, Phyllitis scolopendrium, Polypodium vulgare.
Distribution. On calcareous stony soils including screes in the Carpathians and Roztochia. Rare association.
Syntaxonomical notes. In Ukraine, the association is represented by its Carpathian geographical variant. This
variant differs by presence of Dentaria glandulosa, Rubus hirtus and Symphytum cordatum.
Aceri platanoidis-Fraxinetum excelsioris Onyshchenko 1998
Fig. 24. Aceri platanoidisFraxinetum excelsioris in Ukraine
Publications: Onyshchenko 1998 (point 1 on Fig. 24, 26 rel.).
Constant species: Acer campestre, Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Anemone ranunculoides, Arum
besserianum, Asarum europaeum, Carpinus betulus, Chelidonium majus, Convallaria majalis, Corydalis cava,
Corydalis solida, Corylus avellana, Euonymus europaea, Euonumus verrucosa, Fraxinus excelsior, Gagea lutea,
Galanthus nivalis, Galium aparine, Galium odoratum, Geranium robertianum, Geum urbanum, Lamium
galeobdolon, Lamium maculatum, Melandrium dioicum, Mercurialis perennis, Polygonatum hirtum, Polygonatum
47
multiflorum, Pulmonaria obscura, Sambucus nigra, Scutellaria altissima, Stellaria holostea, Ulmus glabra, Urtica
dioica.
Dominants. Acer campestre (3%), Acer platanoides (19%), Acer pseudoplatanus (3%), Carpinus betulus (7%),
Fraxinus excelsior (42%), Tilia cordata (4%), Ulmus glabra (5%); Corylus avellana (4%), Sambucus nigra (2%);
Alliaria petiolata (6%), Allium ursinum (6%), Anemone ranunculoides (2%), Corydalis cava (6%), Lamium
maculatum (10%), Lunaria rediviva (22%), Urtica dioica (2%).
Distribution. West Podillia. On slopes and tops of limestone hills.
Subass. Aceri platanoidis-Fraxinetum typicum Onyshchenko 1998
On tops of hills and slopes of cool expositions. Nomenclatural type: rel. 2 in Table 68.
Subass. Aceri platanoidis-Fraxinetum bromopsietosum benekenii Onyshchenko 1998
On warm slopes. Nomenclatural type: rel. 16 in Table 68.
Subass. Aceri platanoidis-Fraxinetum lunarietosum redivivae Onyshchenko 1998
On cool (northeastern and northern) slopes at altitudes above 380 m. Nomenclatural type: rel. 22 in Table 68.
Table 22. Differential species of subassociations of the Aceri platanoidis-Fraxinetum Onyshchenko 1998
Subassociation
Number of relevés
Lunaria rediviva
Parietaria officinalis
Polypodium vulgare
Dentaria glandulosa
Daphne mezereum
Milium effusum
Scopolia carniolica
Bromopsis benekenii
Carex muricata
Dactylis glomerata s.l.
Lathyrus niger
Lathyrus vernus
Mycelis muralis
Poa nemoralis
Veronica chamaedrys
Glechoma hirsuta
Viola mirabilis
lunarietosum
redivivae
4
typicum
9
bromopsietosum
benekenii
12
50
100
50
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
.
.
.
.
.
11
.
.
.
22
22
56
22
22
.
.
.
.
11
.
11
.
.
.
.
.
11
44
56
56
8
33
.
.
.
.
8
.
.
25
67
50
42
42
50
75
17
17
33
75
58
50
75
83
67
48
Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani Ralo et Onyshchenko 2008
Fig. 25. Anthrisco nitidi-Aceretum
pseudoplatani in Ukraine
Publications: Ralo & Onyshchenko 2008 (point 1 on Fig. 25, 21 rel.; point 2, 3 rel.).
Constant species: Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Aegopodium podagraria, Ajuga reptans, Anemone
nemorosa, Anemone ranunculoides, Anthriscus nitida, Asarum europaeum, Athyrium filix-femina, Carex sylvatica,
Carpinus betulus, Chaerophyllum aromaticum, Chrysosplenium alternifolium, Circaea lutetiana, Corydalis cava,
Corydalis solida, Corylus avellana, Dentaria glandulosa, Dryopteris carthusiana, Dryopteris filix-mas, Euonymus
europaea, Festuca gigantea, Ficaria verna, Fraxinus excelsior, Gagea lutea, Galium odoratum, Geranium phaeum,
Geranium robertianum, Geum urbanum, Impatiens noli-tangerae, Isopyrum thalictroides, Lamium galeobdolon,
Lamium maculatum, Mercurialis perennis, Milium effusum, Oxalis acetosella, Paris quadrifolia, Polygonatum
multiflorum, Pulmonaria obscura, Ranunculus cassubicus, Ranunculus lanuginosus, Sambucus nigra, Stachys
sylvatica, Stellaria holostea, Stellaria nemorum, Tilia cordata, Ulmus glabra, Urtica dioica s.l., Viola
reichenbachiana.
Dominants. Acer platanoides (6%), Acer pseudoplatanus (29%), Carpinus betulus (5%), Fagus sylvatica (2%),
Fraxinus excelsior (26%), Quercus robur (4%), Tilia cordata (4%), Ulmus glabra (6%); Aegopodium podagraria
(7%), Allium ursinum (2%), Anemone nemorosa (18%), Anthriscus nitida (3%), Asarum europaeum (6%), Corydalis
cava (10%), Corydalis solida (8%), Dentaria glandulosa (8%), Galium odoratum (3%), Hedera helix (2%),
Isopyrum thalictroides (3%), Lamium galeobdolon (7%), Mercurialis perennis (3%), Urtica dioica (4%).
Distribution. West Podillia. Rare association of bottoms of valleys and ravines in limestone rocks.
49
3.10. Alnion incanae
All. Alnion incanae Pawłowski 1928 includes hygrophylous forests. In Ukraine, it is represented by 7 associations.
Differential species of the associations are given in Table 23.
Table 23. Differential species of associations of all. Alnion incanae.
Association
Number of relevés
FU
28
FA
9
AtA
9
FpU
6
Ai
11
PA
7
OA
10
Actaea spicata
Corydalis cava
Gagea lutea
Ribes nigrum
Geum rivale
Lysimachia vulgaris
Acer tataricum
Carex elongata
Chelidonium majus
Pyrus communis
Carex remota
Carex strigosa*
Carex sylvatica
Crocus heuffelianus
Leucojum aestivum
Phalaroides arundinacea
Carduus personata
Dentaria glandulosa
Lunaria rediviva
Matteuccia struthiopteris
Petasites hybridus
Salvia glutinosa
Solidago virgaurea
Symphytum cordatum
Telekia speciosa
Alnus incana
Chaerophyllum hirsutum
Oxalis acetosella
Petasites albus
Rubus hirtus
Abies alba
Circaea alpina
Equisetum sylvaticum
Lonicera nigra
Myosotis palustris
Picea abies
Vaccinium myrtillus
Berberis vulgaris
Clematis vitalba
Conium maculatum
Mentha longifolia
Arum elongatum
Bromopsis benekenii
Bupleurum rotundifolium
Colchicum umbrosum
Cornus mas
26
21
29
38
21
4
14
11
31
.
2
18
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
.
11
67
44
67
44
11
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
.
.
.
44
.
.
.
.
.
.
.
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
89
100
56
67
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
.
.
.
.
83
100
50
++
100
33
67
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
.
9
.
.
.
9
.
.
.
27
.
.
.
.
27
60
27
55
27
64
27
55
27
100
27
27
27
27
36
9
9
9
9
.
.
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
.
43
.
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
100
29
14
43
43
43
29
100
43
71
29
57
100
43
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
40
30
20
90
80
80
60
60
50
Association
Euonymus latifolia
Galanthus plicatus
Geranium purpureum
Ligustrum vulgare
Primula acaulis
Viola dehnhardtii
Ornithogalum ponticum
Galium palustre
Carpinus betulus
Alnus glutinosa
FU
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
52
21
FA
.
.
.
.
.
11
.
.
.
.
33
11
100
AtA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
FpU
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
50
.
Ai
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
9
18
.
PA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
.
14
OA
90
50
80
50
60
80
50
70
40
20
.
.
100
Abbreviations: FU – Ficario-Ulmetum, FA – Fraxino-Alnetum, FpU – Fraxino pannonicae-Ulmetum, Ai – Alnetum
incanae, PA – Piceo-Alnetum, OA – Ornithogalo pontici-Alnetum.
* – true constancy of Carex strigosa is lower, it is 100% in the table because all relevés are taken from an article
devoted to this species.
Alnetum incanae Lüdi 1921
Fig. 26. Alnetum incanae in
Ukraine
Publications: Solomakha et al. 2004 (point 1 on Fig. 26, 2 rel.), Chorney et al. 2005 (point 8, 3 rel.), Klimuk et al.
2006 (point 4, 1 rel.).
Constant species: Alnus incana, Pulmonaria obscura, Salvia glutinosa, Urtica dioica.
Dominants. Acer pseudoplatanus (10%), Alnus incana (45%); Sambucus nigra (5%); Aegopodium podagraria
(4%), Filipendula ulmaria (8%), Glechoma hirsuta (6%), Matteuccia strutiopteris (7%), Salvia glutinosa (3%),
Symphytum cordatum (8%), Urtica dioica (11%).
Distribution. Floodplains in the Carpathians, on the Cis-Carpathian lowland and adjacent part of West Podillia.
51
Piceo-Alnetum Mráz 1959
Fig. 27. Piceo-Alnetum in Ukraine
Synonyms: Caltho laetae-Alnetum (Zarz. 1963) Stuchlik 1968.
Publications: Solomakha et al. 2004 (point 1 on Fig. 27, 3 rel.), Chorney et al. 2005 (point 4, 1 rel.), Klimuk et al.
2006 (point 2, 2 rel.).
Constant species: Alnus incana, Athyrium filix-femina, Caltha palustris s.l., Dryopteris carthusiana, Equisetum
sylvaticum, Picea abies, Ranunculus repens, Senecio ovatus, Sorbus aucuparia.
Dominants. Abies alba, Acer pseudoplatanus, Alnus incana, Picea abies; Caltha palustris s.l., Carex brizoides,
Carex remota, Equisetum sylvaticum, Filipendula ulmaria, Ranunculus repens, Rubus hirtus.
Distribution. In the Carpathians.
52
Ficario-Ulmetum minoris Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976
Fig. 28. Ficario-Ulmetum minoris in
Ukraine
Synonyms: Convallario-Padietum Bajrak 1996.
Publications: Bajrak 1996 (4 rel. as Convallario-Padietum Bajrak 1996, one of them from point 12 on Fig. 28),
Shevchyk et al. 1997 (point 11, 4 rel.), Vorobyov et al. 1997 (point 2, 3 rel. as Stellario-Carpinetum Oberd. 1957),
Onyshchenko 1998 (point 6, 3 rel.), Goncharenko 2001 and Goncharenko 2003 (point 13, 5 rel.), Onyshchenko 2002
(point 5, 2 rel.), Biodiversity… 2004 (point 1, 1 rel.), Orlov & Yakushenko 2005 (point 9, 6 rel. as Ficario-Ulmetum
minoris Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976 and Fraxino-Alnetum W.Matuszkiewicz 1952), Panchenko &
Onyshchenko 2005 (point 3, 4 rel.).
Constant species: Acer platanoides, Aegopodium podagraria, Anemone ranunculoides, Euonymus europaea,
Ficaria verna, Fraxinus excelsior, Geum urbanum, Pulmonaria obscura, Urtica dioica.
Dominants. Alnus glutinosa (8%), Fraxinus excelsior (11%), Quercus robur (26%), Tilia cordata (6%), Ulmus
minor (5%), Ulmus glabra (2%); Corylus avellana (5%), Padus avium (3%); Aegopodium podagraria (6%),
Impatiens parviflora (7%), Ficaria verna (6%), Pulmonaria obscura (3%), Urtica dioica (8%).
Distribution. Lowlands of the deciduous and forest-steppe regions. In floodplains, gullies and depressions,
sometimes on plateaus with poor drainage.
Subass. Ficario-Ulmetum minoris typicum
Subass. Ficario-Ulmetum minoris franguletosum alni subass. nov. prov.
On rather poor soils. More rich in termophilous light-demanded species than other subassociations. Typical
for the floodplain of the Dnipro.
Subass. Ficario-Ulmetum minoris chrysosplenietosum Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976
The richest in character species of ord. Fagetalia sylvaticae subassociation. In depressions and valleys of
small rivers.
Table 24. Differential species of subassociations of the Ficario-Ulmetum minoris Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz
1976
Subassociation
Number of relevés
Acer tataricum
Frangula alnus
Glechoma hederacea
Viola hirta
Actaea spicata
Circaea lutetiana
franguletosum
alni
5
typicum
chrysosplenietosum
7
16
80
80
80
40
60
80
.
.
.
.
.
.
.
.
29
57
71
43
29
29
13
.
.
.
.
.
6
38
50
38
53
Subassociation
Galium odoratum
Padus avium
Pulmonaria obscura
Alnus glutinosa
Asarum europaeum
Corydalis cava
Corydalis solida
Ficaria verna
Gagea lutea
franguletosum
alni
typicum
chrysosplenietosum
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
71
57
.
.
.
.
.
29
.
44
50
88
63
63
63
63
63
94
88
Fraxino-Alnetum W.Matuszkiewicz 1952
Fig. 29. Fraxino-Alnetum in Ukraine
Publications: Onyshchenko 1998 (point 2 on Fig. 29, 1 rel.), Biodiversity… 2004 (point 1, 1 rel.).
Constant species: Alnus glutinosa, Dryopteris carthusiana, Humulus lupulus, Lysimachia vulgaris, Urtica dioica
s.l.
Dominants. Alnus glutinosa (53%), Betula pendula (4%), Fraxinus excelsior (3%), Quercus robur (2%), Tilia
cordata (3%); Corylus avellana (15%), Euonymus verrucosa (2%), Frangula alnus (2%); Aegopodium podagraria
(10%), Anemone nemorosa (8%), Anemone ranunculoides (6%), Cardamine amara (5%), Chrysosplenium
alternifolium (2%), Ficaria verna (4%), Filipendula ulmaria (4%), Geum rivale (5%), Urtica dioica s.l. (13%).
Distribution. Lowlands of the deciduous and forest-steppe regions and the northeastern part of the steppe region.
On wet soils in floodplains, gullies and depressions.
54
Aceri tatarici-Alnetum ass. nov. prov.
Fig. 30. Aceri tatarici-Alnetum in
Ukraine
Constant species: Acer tataricum, Alnus glutinosa, Carex elongata, Crataegus curvisepala, Dryopteris carthusiana,
Humulus lupulus, Lysimachia vulgaris, Pyrus communis, Rubus caesius, Stellaria holostea, Ulmus laevis.
Dominants. Acer negundo (4%), Acer tataricum (3%), Alnus glutinosa (72%), Ulmus laevis (6%); Frangula alnus
(6%); Athyrium filix-femina (18%), Humulus lupulus (2%), Rubus caesius (6%), Stellaria holostea (13%), Urtica
dioica (2%).
Distribution. Valleys of rivers in the steppe region.
Fraxino pannonicae-Ulmetum Soó 1960
Fig. 31. Fraxino pannonicaeUlmetum in Ukraine
Publications: Danylyk & Kish 2008 (6 rel., points 1-3 on Fig. 31).
Constant species: Carex remota, Carex strigosa, Carex sylvatica, Fraxinus angustifolius, Glechoma hederacea,
Quercus robur, Rubus caesius, Urtica dioica. No data on spring ephemeroids. Probably Anemone nemorosa, Crocus
heuffelianus, Ficaria verna have high constancies.
Dominants. Fraxinus angustifolia, Quercus robur, Ulmus minor; Anemone nemorosa, Glechoma hedracea,
Impatiens noli-tangere, Phalaroides arundinacea, Rubus caesius, Urtica dioica.
Distribution. Transcarpathian lowland.
55
Ornithogalo pontici-Alnetum glutinosae Didukh 1996 emend.
Fig. 32. Ornithogalo ponticiAlnetum in Ukraine
Synonym: Clemato vitalbae-Alnetum glutinosae Didukh 1996.
Publications: Didukh 1996 (10 rel.).
Constant species: Alnus glutinosa, Anthriscus sylvestris, Arctium nemorosum, Arum elongatum, Bromopsis
benekenii, Bupleurum rotundifolium, Dentaria quinquefolia, Ficaria verna, Galanthus plicatus, Galium aparine,
Primula acaulis, Swida sanquinea, Ulmus glabra, Urtica dioica, Viola dehnhardtii.
Dominants. Alnus glutinosa; Cornus mas, Corylus avellana; Anthriscus sylvestris, Mercurialis perennis, Urtica
dioica.
Distribution. Along rivers in the Crimean Mountains at altitudes 400-700 m.
Variability. The association includes two subassociations, which formerly were published as associations.
Differential species of subassociations are shown in Table 25.
Subass. Ornithogalo pontici-Alnetum clematietosum vitalbae (Didukh 1996) stat. nov. (Clemato
vitalbae-Alnetum glutinosae Didukh 1996). Nomenclatural type: rel. 2 in Table 76.
Subass. Ornithogalo pontici-Alnetum ornithogaletosum pontici (Didukh 1996) stat. nov. (Ornithogalo
pontici-Alnetum glutinosae Didukh 1996 s.str.). Nomenclatural type: rel. 8 in Table 76 (nomenclatural type
of the association).
Table 25. Differential species of subassociations of the Ornithogalo pontici-Alnetum glutinosae Didukh 1996
Subassociation
Number of relevés
Clematis vitalba
Conium maculatum
Geranium purpureum
Lamium maculatum
Mentha longifolia
Sambucus nigra
Corylus avellana
Heracleum sibiricum
clematietosum
vitalbae
5
ornithogaletosum
pontici
5
80
60
80
80
60
80
20
20
.
.
.
.
20
.
.
20
100
80
80
80
56
4. Geographical distribution of syntaxa and
their dependence on edaphical factors
Associations of the order Fagetalia sylvaticae are of high regional specificity. Most of them are large
geographical variants оf alliances. Every region has 1-2 prevailing associations of this order. These associations
belong to the alliances Asperulo-Fagion, Carpinion, Querco-Tilion, Scillo sibericae-Quercion, and Paeonio
dauricae-Quercion. Associations of the alliances Tilio-Acerion, Cephalanthero-Fagion, and Alnion incanae occupy
less extensive areas.
Prevailing associations of the orders Fagetalia sylvaticae and Quercetalia pubescentis in the territory of
Ukraine are shown on Fig. 33. Forests of the Quercetalia pubescentis predominates (among forest vegetation) in the
southern part of Ukraine.
The zonal associations of the flatland portion of the broadleaved forests region are Tilio-Carpinetum,
Stellario holosteae-Fagetum, Isopyro thalictroidis-Carpinetum, Mercurialo perennis-Quercetum, and Aceri
campestris-Tilietum cordatae. The zonal association of southeastern Cis-Carpathia (Chernivtsi Region) is CarpinoFagetum. The mountain belt of the Carpathians is formed mainly by the Symphyto cordati-Fagetum. The
associations Carpino-Fagetum and Carici pilosae-Carpinetum prevail in the peripheral part of the Carpathians on the
southwestern macroslope (the Volcanic Carpathians).
The zonal forest associations of the forest-steppe region are Isopyro thalictroidis-Carpinetum,
Galeobdolono lutei-Carpinetum, and Stellario holosteae-Aceretum platanoidis. In the southwestern forest-steppe,
forests of the Aceri tatarici-Quercion prevail. The zonal association of the Transcarpathian lowland is CircaeoCarpinetum.
The broadleaved forests of the steppe region are represented by alliances Aceri tatarici-Quercion and Scillo
sibericae-Quercion.
In the Crimean Mountains, the lower belt is formed mainly by forests of the order Quercetalia pubescentis.
The forests of the Paeonio dauricae-Quercion petraeae and the Lathyro aurei-Fagetum predominate at higher
altitudes.
Fig. 33. Prevailing syntaxa of the orders Fagetalia sylvaticae and Quercetalia pubescentis on the territory of Ukraine.
Altitudinal and edaphic differentiation of beech forests of western Ukraine is shown in Fig. 34. On
lowlands, the neutrophilous associations (Stellario holosteae-Fagetum and Carpino-Fagetum) occupy the largest
areas, and the acidophilous association (Luzulo pilosae-Fagetum) is probably the rarest. In the mountain belt, the
neutrophilous association (Symphyto cordati-Fagetum) is the most common too. The calciphilous association (Seseli
libanotidis-Fagetum) is the rarest in this belt. Among associations of the upper mountain belt the Calamagrostio
villosae-Fagetum has larger area. The Athyrio disentifolii-Fagetum is very rare in Ukraine. It is found only in the
westernmost part of the Ukrainian Carpathians. Forests of high altitudes in the southeastern part of the Ukrainian
57
altitude
Carpathians are dominated mainly by Picea abies. In some areas the upper limit of forests is formed by moderately
mountain associations Symphyto cordati-Fagetum and Luzulo-Fagetum.
?
Athyrio distentifoliiFagetum
Calamagrostio
villosae-Fagetum
Seseli libanotidisFagetum
Symphyto cordatiFagetum
Luzulo-Fagetum
Stellario holosteaeFagetum,
Euonymo
verrucosaeFagetum
Luzulo pilosaeFagetum
Carpino-Fagetum
acidity
Fig. 34. Distribution of associations of beech forest in western Ukraine depending on soil acidity and altitude.
Subassociations are mainly edaphically conditioned. When developing the classification of Ukrainian
Fagetalia sylvaticae forests the principle of homological series has been used so subassociations are distinguished
using similar sets of differential species.
The differential species of two opposed homological series of subassociations of the broadleaved
geobotanical region are shown in Table 26. The most “acidic” subassociations belong to the series Orthilia secunda.
This series includes subass. Tilio-Carpinetum calamagrostietosum, Mercurialo perennis-Quercetum roboris
calamagrostietosum arundinacaeae, Seseli libanotidis-Fagetum orthilietosum secundae, and Stellario holosteaeFagetum luzuletosum pilosae. The blocks of differential species of acidophilous subassociations of lowland nonbeech forests (Tilio-Carpinetum and Mercurialo perennis-Quercetum roboris) are almost identical.
The most “trophic”, “alkaline” and nitrophilous subassociations belong to the series Corydalis cava. It
includes subass. Tilio-Carpinetum corydaletosum cavae, Mercurialo perennis-Quercetum roboris corydaletosum
cavae, Stellario holostaeae-Fagetum corydaletosum cavae, Euonymo verrucosae-Fagetum corydaletosum solidae,
Symphyto cordati-Fagetum corydaletosum cavae, Seseli libanotidis-Fagetum vincetoxicetosum hirundinariae. Most
differential species of these subassociations are spring ephemeroids, among other species – Geranium roberthianum,
Lamium maculatum, Sambucus nigra. In this series the subassociations of associations Tilio-Carpinetum and
Mercurialo perennis-Quercetum are the closest too. Some species (Adoxa moschatellina, Ficaria verna, Gagea
lutea) have considerable constancies only in lowland forests. Such species as Chrysosplenium alternifolium, Gagea
minima, and Lathrea squamaria have low constancies in beech forests.
MQ calam
ShF luzul
SlF orth
TC coryd
MQ coryd
ShF coryd
EvF coryd
ScF coryd
SlF vinc
D.s. of series Orthilia secunda
Orthilia secunda
Vaccinium myrtillus
Luzula pilosa
Pteridium aquilinum
Rubus saxatilis
Trientalis europaea
TC calam
Table 26. Differential species of series of subassociations of the deciduous forest geobotanical region.
32
58
63
84
21
63
42
53
29
14
71
43
14
57
71
71
60
10
.
80
60
.
.
.
67
67
100
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
10
.
.
20
30
2
.
.
10
5
.
.
.
.
.
.
5
5
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
.
.
.
.
.
MQ calam
ShF luzul
SlF orth
TC coryd
MQ coryd
ShF coryd
EvF coryd
ScF coryd
SlF vinc
D.s. of series Corydalis cava
Corydalis cava
Corydalis solida
Sambucus nigra
Adoxa moschatellina
Ficaria verna
Gagea lutea
Lamium maculatum
Gagea minima
Lathraea squamaria
Other differential species
Huperzia selago
Dryopteris dilatata
Luzula luzuloides
TC calam
58
.
.
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
5
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
30
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
83
96
46
58
42
50
58
50
17
21
17
38
100
90
40
10
.
.
30
70
80
40
10
20
30
72
84
84
81
88
88
36
45
57
16
7
.
3
77
41
68
55
86
68
14
23
23
5
.
.
.
25
75
100
25
100
75
.
.
.
.
.
.
.
50
100
100
100
.
50
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
60
70
70
.
.
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
23
3
.
5
.
.
41
.
.
.
.
.
25
.
.
.
.
.
N o t e s . Abbreviations: TC calam – Tilio-Carpinetum calamagrostietosum, MQ calam – Mercurialo perennis-Quercetum
roboris calamagrostietosum arundinacaeae, ShF luzul – Stellario holostaeae-Fagetum luzuletosum pilosae, SlF orth – Seseli
libanotidis-Fagetum, TC coryd – Tilio-Carpinetum corydaletosum, MQ coryd – Mercurialo perennis-Quercetum roboris
corydaletosum cavae, ShF coryd – Stellario holostaeae-Fagetum corydaletosum cavae, EvF coryd – Euonymo verrucosaeFagetum corydaletosum solidae, ScF coryd – Symphyto cordati-Fagetum corydaletosum cavae, SlF vin – Seseli libanotidisFagetum vincetoxicetosum hirundinariae.
The most widespread series of homological subassociations of the forest-steppe region are series Carex
pilosa and Lamium maculatum. Subassociations of these series are rather similar so intermediate subassociations
(“typicum”) are not distinguished. Differential species of these series are given in Table 27.
GC bet
ShA car
IC coryd
GC samb
ShA par
D.s. of series Carex pilosa
Carex pilosa
Carex digitata
Convallaria majalis
Dactylis glomerata
Lathyrus vernus
Melica nutans
Viola mirabilis
D.s. of series Lamium maculatum
Lamium maculatum
Alliaria petiolata
IC car
Table 27. Differential species of series of subassociations of the forest-steppe geobotanical region.
100
19
52
43
86
43
48
57
74
20
48
17
41
54
26
57
53
10
40
27
93
.
3
70
20
1
1
5
37
18
1
36
13
.
.
3
9
.
.
3
9
.
27
.
23
.
.
18
14
29
5
4
9
13
.
7
.
39
27
30
47
53
38
50
41
27
GC bet
ShA car
IC coryd
GC samb
ShA par
Sambucus nigra
Urtica dioica
Other differential species
Geranium phaeum
IC car
59
14
10
9
35
.
.
61
76
56
53
18
68
.
.
.
31
.
.
N o t e s . Abbreviations: IC car – Isopyro-Carpinetum caricetosum pilosae, GC bet – Galeobdolono-Carpinetum betuletosum,
ShA car – Stellario holostaeae-Aceretum caricetosum pilosae, IC coryd – Isopyro-Carpinetum corydaletosum cavae, GC samb –
Galeobdolono-Carpinetum sambucetosum nigrae, ShA par – Stellario holostaeae-Aceretum parietosum quadrifoliae.
Results of the phytoindicational assessment of edaphic factors for the subassociations are presented in
Table 28. Phytoindication has been performed using the database of species ecology developed in the Department of
Ecology of Phytosystems of the M.G. Kholodny Institute of Botany (Kyiv). Weight of species was proportional to
their constancy. The result of these calculations shows that the main gradient of variability of the associations at the
level of subassociations is linked to nitrates content. In the deciduous forest region, pH and soil richness are also
important.
Table 28. Means and standard deviations of edaphical phytoindicational indices for series of homological
subassociations
Hd
Associations of the deciduous forest region
Series Orthilia secunda
Mean
Standard deviation
Series Corydalis cava
Mean
Standard deviation
Associations of the forest-steppe region
Series Carex pilosa
Mean
Standard deviation
Series Lamium maculatum
Mean
Standard deviation
Subassociations with light-demanded species
Mean
Standard deviation
Rc
Nt
Tr
Lc
11.99
0.22
7.12
0.35
5.49
0.18
6.06
0.24
4.77
0.31
11.97
0.24
7.89
0.15
6.51
0.32
6.50
0.21
4.57
0.23
11.84
0.11
8.11
0.11
6.45
0.02
6.52
0.04
4.74
0.12
11.94
0.04
8.15
0.08
6.91
0.05
6.61
0.03
4.81
0.13
11.62
0.18
8.16
0.05
6.24
0.15
6.57
0.02
5.13
0.26
N o t e s: Hd – soil moisture (scale of 23 degrees of D.M.Tsiganov), Rc – alkalinity (13 degrees, D.M.Tsiganov), Nt – nitrates
content (11 degrees, D.M. Tsiganov), Tr – salt conditions (soils richness) (19 degrees, D.M. Tsiganov), Lc – light conditions (9
degrees, H. Ellenberg).
60
Literature
1.
Bajrak O.M. Syntaxonomy of broad-leaved forests of the Left-Bank Dnieper Area // Ukr. Phytosoc. Col. –
Kyiv, 1996. – Ser. A, Iss. 3. – P. 51-63 (Байрак О.М. Синтаксономія широколистяних лісів Лівобережного
Придніпров’я // Укр. фітоцен. зб. – Київ, 1996. – Ser. A, Вип. 3. – С. 51-63).
2.
Biodiversity of the Tsumanska Pushcha and issues of its preservation (ed. by T.L.Andrienko, N.L.Klestov). –
Kyiv: Phytosociocentre, 2004. – 136 p. (Біорізноманіття Цуманської пущі та питання його збереження (під
заг. ред. Т.Л.Андрієнко та М.Л.Клєстова). – К.: Фітосоціологічний центр, 2004. – 136 с.).
3.
Budjak V.V., Onyshchenko V.A. Diversity of forest vegetation of the upper part of the Chorny Cheremosh
basin // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 223: Biology. – Chernivtsi, 2004. – 304 p.
(Буджак В.В., Онищенко В.А. Різноманіття лісової рослинності верхньої частини басейну р.Чорний
Черемош // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – 2004. – 223, № 1. – С. 282-296).
4.
Bukhalo M.O. Broadleaved forests of formation Carpineta in Holohory in West Podolia // Bulletin of Lviv State
University. Ser. Biology. – 1962. – Вип. 1. – С. 30-44. (Бухало М.О. Широколистяні ліси формації
Carpineta в Гологорах на Західному Поділлі // Вісн. Львів. держ. ун-ту. Сер. Біологія. – 1962. – Вип. 1. –
С. 30-44).
5.
Bulokhov A.D., Solomeshch A.I. Syntaxonomy of forests of Russian South Nechernosemie. – Bryansk: BGU,
2003. – 359 p. (Булохов А.Д., Соломещ А.И. Эколого-флористическая классификация лесов Южного
Нечерноземья России. – Брянск: Издательсьво БГУ, 2003. – 359 с.).
6.
Chorney I.I., Budzhak V.V., Yakushenko D.M. et al. National Nature Park “Vyzhnytsky” – Kyiv:
Phytosociocentre, 2005. – 248 p. (Чорней І.І., Буджак В.В., Якушенко Д.М. та ін. Національний природний
парк „Вижницький”. Рослинний світ. Вип. 4. – К.: Фітосоціоцентр, 2005. – 248 с.).
7.
Danylyk I.M., Kish R.Ya. Ecological-coenotic peculiarities of fragmented populations of Carex strigosa Huds.
(Cyperaceae) in Transcarpathia // Ukr. Bot. J. – 2008. – 65, № 2. – P. 189-197 (Данилик І.М., Кіш Р.Я.
Еколого-ценотичні особливості фрагментованих популяцій Carex strigosa Huds. (Cyperaceae) в
Закарпатті // Укр. ботан. журн. – 2008. – 65, № 2. – С. 189-197).
8.
Didukh Ya.P. Plant cover of Mountain Crimea (structure, dynamics, evolution and conservation). – Kiev:
Naukova Dumka, 1992. – 256 p. (Дидух Я.П. Растительный покров горного Крыма (структура, динамика,
эволюция и охрана). – Киев: Наук. думка, 1992. – 256 с.).
9.
Didukh Ya.P. Nemoral forests of the Mountain Crimea of class Querco-Fagetea Br.-Bl. et Vlieg. 1937 // Ukr.
Phytosoc. Col. – Kyiv, 1996. – Ser. A, Iss. 3. – P. 34-51 (Дідух Я.П. Неморальні ліси гірського Криму класу
Querco-Fagetea Br.-Bl. et Vlieg. 1937 // Укр. фітоцен. зб. – Київ, 1996. – Ser. A, Вип. 3. – С. 34-51).
10. Garkusha L.Ya. Distribution patterns of hornbeam forests in Crimea and their classification // Vestnik
Moskovskogo Universiteta. Ser. 5. Geography. – 1984. - № 5. – P. 89-94 (Гаркуша Л.Я. Закономерности
распространения грабовых лесов Горного Крыма и их классификация // Вестн. Моск. ун-та. Сер 5.
География. – 1984. – № 5. – С. 89-94).
11. Geobotanical regionalization of the Ukrainian SSR. – Kyiv: Naukova Dumka, 1997. – 302 p. (Геоботанічне
районування Української РСР. – К.: Наук. думка, 1977. – 302 с.).
12. Geography of plant cover of Ukraine / Shelyag-Sosonko Yu.R., Osychniuk V.V., Andrienko T.L. – Kiev:
Naukova Dumka, 1982. – 288 p. (География растительного покрова Украины / Шеляг-Сосонко Ю.Р.,
Осычнюк В.В., Андриенко Т.Л. – Киев: Наук. думка, 1982. – 288 с.).
13. Goncharenko I.V. Floristic classification of the woods of the Sumy forest-steppe region // Ukr. Phytosoc. Col. –
Kyiv, 2001. – Ser. A, Iss. 1 (17). – P. 3-17 (Гончаренко І.В. Флористична класифікація лісів лісостепової
Сумщини // Укр. фітоцен. зб. – Київ, 2001. – Сер. A, Вип. 1 (17). – С. 3-17).
14. Goncharenko I.V. Analysis of vegetation cover of the northeast Forest-Steppe of Ukraine. – Ukr. phytocen. col.
– Ser. A, Iss. 1(19). – Kyiv: Phytosociocentre, 2003. – 203 p. (Гончаренко І.В. Аналіз рослинного покриву
північно-східного Лісостепу України. – Укр. фітоцен. зб. – Сер. А, вип. 1 (19). – Київ: Фітосоціоцентр,
2003. – 203 с.).
15. Gorelov O.O. Syntaxonomy of pine suburban forests of Lviv // Ukr. Phytosoc. Col. – Kyiv, 1997. – Ser. A, Iss.
2 (7). – P. 49-68. (Горєлов О.О. Синтаксономія соснових приміських лісів Львова // Укр. фітоцен. зб. –
Київ, 1997. – Сер. А., вип. 2 (7). – 49-68).
61
16. Hadač E., Stoyko S., Tasenkevich L., Terray J., Bural M. Notes of the flora and vegetation of the botanical
reserve "Stinka" (biosphere reserve "The Eastern Carpathians") // Ukr. Bot. J. – 1996. – 53, № 1-2. – P. 105110.
17. Ivan D., Donita N., Sanda V., Popescu A., Chifu T., Boscaiu N., Mititelu D., Pauca-Comanescu M. Vegetation
Potentialle de la Roumanie // Braun-Blanquetia. – 1993. – 9. – 79 s.
18. Klimuk Yu.V., Miskevych U.D., Yakushenko D.M. et al. Nature Reserve “Gorgany”. – Kyiv: Phytosociocentre,
2006. – 400 p. (Клімук Ю.В., Міскевич У.Д., Якушенко Д.М. та ін. Природний заповідник „Горгани”. –
Київ: Фітосоціоцентр, 2006. – 400 с.).
19. Kotov M. Geobotanical notice of the beech woods on Zbrouch river (Satanovsky forest. Podolia) // Journal of
Russian Botanical society. – 1930. – 15, № 1-2. – P. 139-148. (Котов М. Геоботанический очерк буковых
лесов по р. Збруч // Журнал Русского ботанического общества. – 1930. – 15, № 1-2. – P. 139-148).
20. Korzhenevskiy V.V. Durmast oak forests on southern macroslope of the Main Ridge of the Crimean Mountains
// Structure of vegetation and bioecology of plants of Crimea. – Yalta, 1982. – P. 26-35. (Корженевский В.В.
Скальнодубовые леса южного макросклона Главной гряды Крымских гор // Структура растительности и
биоэкология растений Крыма. – Ялта, 1982. – С. 36-45).
21. Korzhenevskiy V.V., Kiseliov O.A. Phytocoenosystem of oriental beech forests on southern macroslope of the
Crimean Mountains Main Ridge // Structure of vegetation and bioecology of plants of Crimea. – Yalta, 1982. –
P. 26-35. (Корженевский В.В., Киселев О.А. Фитоценосистема восточнобуковых лесов южного
макросклона Главной гряды Крымских гор // Структура растительности и биоэкология растений
Крыма. – Ялта, 1982. – С. 26-35).
22. Kramarets V.A., Kucheryavy V.A., Solomakha V.A. Park and forest-park vegetation of the western Ukaine
cities // Ukr. Bot. J. – 1992. – 49, 3. – P. 12-20 (Крамарець В.О., Кучерявий В.О., Соломаха В.А. Паркова
та лісопаркова рослинність міст заходу України // Укр. ботан. журн. – 1992. – 49, 3. – С. 12-20).
23. Laivinš V. Latvijas eseru salu ozolu un liepu // Janakais Mežsaimnieciba. – 1986. – 28. – S. 16-23.
24. Lukash O.V., Onyshchenko V.A. Vegetation and floristic value of the Radomska Dacha forest (Chernihiv
region) // Naukovi zapysky Ternoplilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. – 2006. – Iss, 3-4 (30):
Biology. – P. 18-27 (Лукаш О.В., Онищенко В.А. Рослинність та флористична цінність лісового урочища
„Радомська дача” (Чернігівська обл.) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного
університету. – 2006. – Вип. 3-4 (30): Біологія. – С. 18-27).
25. Lyubchenko V.M., Olefirenko V.V., Strygun A.V. Syntaxonomy of hornbeam forests of the Middle
Prydniprovie // Ukr. Phytosoc. Col. – Kyiv, 1997. – Ser. A, Iss. 2 (7). – P. 27-38. (Любченко В.М.,
Олефіренко В.В., Стригун А.В. Синтаксономія грабових лісів Середнього Придніпров’я // Укр. фітоцен.
зб. – Київ, 1997. – Сер. А., вип. 2 (7). – 27-38).
26. Melnyk V.I., Korinko O.M. Beech forests of the Podolian Upland. – Kyiv: Phytosociocentre, 2005. – 152 p.
(Мельник В.І., Корінько О.М. Букові ліси Подільської височини. – Київ: Фітосоціоцентр, 2005. – 152 с.)
27. Morozova O.V. Forests of zapoviednik “Bryanski Les” and Nerussa-Desna Polesie (syntaxonomical
characteristics). – Bryansk, 1999. – 98 p. (Морозова О.В. Леса заповедника „Брянский лес” и НеруссоДеснянского Полесья (синтаксономическая характеристика). – Брянск, 1999. – 98 с.).
28. National Atlas of Ukraine. – Kyiv: Cartography, 2008. – 440 p. (Національний атлас України. – К.: ДНВП
„Картографія”, 2008. – 440 с.).
29. Olefirenko V.V. The forest vegetation syntaxonomy of the Tarashcha forest (Kyiv Region) // Ukr. Phytosoc.
Col. – Kyiv, 1997. – Ser. A, Iss. 1 (6). – P. 51-56 (Олефіренко В.В. Синтаксономія лісової рослинності
урочища „Таращанський ліс” (Київська обл.) // Укр. фітоцен. зб. – Київ, 1997. – Сер. A, Вип. 1 (6). – С.
51-56).
30. Onyshchenko V.A. Wood Plants Communities (Fagetalia Pawł.1928) of the Medobory Reserve // Ukr.
Phytosoc. Coll. ser. A, №1 (9). – 1998. – P. 97-115.
31. Onyshchenko V.A. Forest vegetation of division “Kremenetski hory” of zapovednik “Medobory” // Nature
Reserves in Ukraine. – 2002. – 6, Iss. 1. – P. 27-39. (Онищенко В.А. Лiсова рослиннiсть фiлiалу
"Кременецькi гори" природного заповiдника "Медобори" // Запов. справа в Українi. – 2002. – 6, Вип. 1. –
С. 27-39).
32. Onyshchenko V.A. Forest vegetation of the upper part of the Mala Uholka basin (Carpathian biosphere reserve)
// Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 343: Biology. – Chernivtsi, 2007. – P. 130-147.
(Онищенко В.А. Лісова рослинність верхньої частини басейну Малої Угольки (Карпатський біосферний
62
заповідник) // Науковий вісник Чернівецького університету. – Вип. 343: Біологія. – Чернівці, 2007. –
С. 130-147).
33. Onyshchenko V.A. Forest Beech forests in western part of Ukraine // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho
Universytetu. – Iss. 455: Biology. – Chernivtsi, 2009. – P. 81-100. (Онищенко В.А. Лісова рослинність
верхньої частини басейну Малої Угольки (Карпатський біосферний заповідник) // Букові ліси західної
частини України. – Вип. 455: Біологія. – Чернівці, 2009. – С. 81-100).
34. Onyshchenko V.A., Dyakova O.V., Karpenko Yu.O. Forest vegetation of Teplynska Dacha and Mayatska
Dacha forests (national nature park “Svyati Hory”) // Chornomorski Botanical Journal. – 2007. – 3, № 2. –
P. 88-99. (Онищенко В.А., Дьякова О.В., Карпенко Ю.О. Лісова рослинність урочищ Теплинська Дача і
Маяцька Дача (національний природний парк „Святі гори”) // Чорноморський ботан. журн. – 2007. – 3,
№ 2. – С. 88-99).
35. Onyshchenko V., Lukash O. Forest vegetation of the Zhuravlivska Dacha wood (Tulchyn district of Vinnytsia
oblast) // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 233: Biology. – Chernivtsi, – 2004. – P. 222230. (Онищенко В.А., Лукаш О.В. Лісова рослинність ур. Журавлівська дача (Тульчинський район
Вінницької області) // Наук. вісн. Чернівецького ун-ту. – Вип. 223: Біологія. – Чернівці. – С. 222-230.).
36. Onyshchenko V., Lukash O. Forest vegetation (order Fagetalia sylvaticae) in neighbourhood of town
Mukachevo (Zakarpatska oblast) // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 260: Biology. –
Chernivtsi, 2004. – P. 159-176. (Онищенко В., Лукаш О. Лісова рослинність (порядок Fagetalia sylvaticae)
околиць м. Мукачева (Закарпатська область) // Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 260:
Біологія. Чернівці, 2005. – С. 159-176).
37. Onyshchenko V.A., Lubinska L.G. Oak-hornbeam forests of the Panivetska dacha (Khmelnytska oblast) //
Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 298: Biology. – Chernivtsi, 2006. – P. 128-135.
(Онищенко В.А., Любінська Л.Г. Грабово-дубові ліси ур. Панівецька дача (Хмельницька область) //
Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 298: Біологія. – Чернівці, 2006. – С. 128-135).
38. Onyshchenko V.A., Sidenko V.M. Classification of the forest vegetation of the Chorny Lis (Znamianka district,
Kirovograd region) // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 145: Biology. – Chernivtsi,
2002. – P. 178-194 (Онищенко В.А., Сіденко В.М. Класифікація лісової рослинності ур. Чорний ліс
(Знам'янський район Кіровоградської області) // Наук. вісник Чернівецького університету. Вип. 145:
Біологія. – Чернівці, 2002. – С. 178-194).
39. Orlov O.O., Yakushenko D.M. Plant cover of projected Korostyshiv National Nature Park. – Kyiv:
Phytosociocentre, 2005. – 180 p. (Орлов О.О., Якушенко Д.М. Рослинний покрив проектованого
Коростишівського національного природного парку. – Київ: Фітосоціоцентр, 2005. – 180 с.).
40. Panchenko S.M., Onyshchenko V.A. Oak forests in the Starohutsky wood // Nature reserves in Ukraine. –
2003. – 9, Iss. 2. – P. 11-16 (Панченко С.М., Онищенко В.А. Дубові ліси Старогутського лісового
масиву // Заповідна справа в Україні. – 2003. – 9, вип. 2. – С. 11-16).
41. Panchenko S.M., Onyshchenko V.A. Broad-leaved forests of the Naddesnianska plain (Chernigiv oblast) from
the point of view of the floristic classification // Visnyk Luhanskoho Natsionalnoho Pedahohichnoho
Universytetu imeni Tarasa Shevchenka. – 2005, № 3 (83). – P. 69-85 (Панченко С.М., Онищенко В.А.
Широколистяні ліси Наддеснянської вододільної рівнини з точки зору флористичної класифікації //
Вісник Луганського національного педагогічного університету імені Тараса Шевченка. – 2005, № 3 (83).
– С. 69-85).
42. Prodromus of vegetation of Ukraine / Shelyag-Sosonko Yu.R., Didukh Ya.P., Dubyna D.V. et al. – Kiev:
Naukova Dumka, 1991. – 272 p. (Продромус растительности Украины / Шеляг-Сосонко Ю.Р.,
Дидух Я.П., Дубына Д.В. и др. – Киев: Наукова думка, 1991. – 272 с.).
43. Ralo V.M., Onyshychenko V.A. Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani – a new association from West
Podolia // Naukovy visnyk Volynskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Biological Sciences.
– 2008. – № 3. – P. 239-249 (Рало В.М., Онищенко В.А. Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani – нова
асоціація із Західного Поділля // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі
Українки. Біологічні науки. – 2008. - № 3. – С. 239-249).
44. Shelyag-Sosonko Yu.R. Forests of the pedunculate oak formation on the terrotory of Ukraine and their
evolution. – Kyiv: Naukova Dumka, 1974. – 240 p. (Шеляг-Сосонко Ю.Р. Ліси формації дуба звичайного
на території України та їх еволюція. – К.: Наук. думка, 1974. – 240 с.).
45. Shevchyk V.L., Bakalyna L.V. Solomakha V.A. The syntaxonomy of forest vegetation of the Right-Bank
Dniprovska part of Kaniv Nature Reserve // Ukr. Phytosoc. Coll. – Kyiv, 1996. – Ser A, № 2. – P. 73-88.
(Шевчик В.Л., Бакалина Л.В., Соломаха В.А. Синтаксономія лісової ролслинності
63
правобережнопридніпровської частини Канівського природного заповідника // Укр. фітоцен. зб. – К.,
1996. – Сер. А, № 1. – С. 73-88).
46. Shevchyk V.L., Senchylo O.O., Vorobyov Ye.O., Kondratyuk I.M. Vegetation of the northestern part of Irdyn
mire // Ukr. Phytosoc. Col. – Kyiv, 1997. – Ser. A, Iss. 1 (6). – P. 92-100 (Шевчик В.Л., Сенчило О.О.,
Воробйов Є.О., Кондратюк І.М. Рослинність північно-східної частини болота Ірдинь // Укр. фітоцен.
зб. – Київ, 1997. – Ser. A, Вип. 1 (6). – P. 92-100).
47. Shevchyk V.L., Solomakha V.A., Voytyuk Yu.O. The syntaxonomy of vegetation and list of the flora of Kaniv
natural reserve // Ukr. Phytosoc. Col. – Kyiv, 1996b. – Ser. B, Iss. 1. – 119 p. (Шевчик В.Л. Соломаха І.В.,
Войтюк Ю.О. Синтаксономія рослинності та список флори Канівського природного заповідника // Укр.
фітоцен. зб. – Київ, 1996. – Сер. Б, Вип. 1. – 119 с.).
48. Solomakha I.V., Senchilo O.O., Vorobyov E.O. Forest vegetation of Zhukhiv Khutir // Ukr. Phytosoc. Col. –
Kyiv, 1996. – Ser. A, Iss. 3. – P. 63-78 (Соломаха І.В., Сенчило О.О., Воробйов Є.О. Лісова рослинність
урочища „Жуків Хутір” // Укр. фітоцен. зб. – Київ, 1996. – Ser. A, Вип. 3. – С. 63-78).
49. Solomakha V.A., Yakushenko D.M., Kramarets V.O. et al. National Nature Park “Skolivski Beskydy”. – Kyiv:
Phytosociocentre, 2004. – 240 p. (Соломаха В.А., Якушенко Д.М., Крамарець В.О. та ін. Національний
природний парк „Сколівські Бескиди”. Рослинний світ. – К.: Фітосоціоцентр, 2004. – 240 с.).
50. Soroka M. Vegetation of Ukrainian Rostochia. – Lviv: Swit, 2008. – 434 p. (Сорока М.І. Рослинність
Українського Розточчя. – Львів: Світ, 2008. – 434 с.).
51. Szafer W. Las i step na zachodniem Podolu // Rozpraw Wydzilu matematyczno-przyrodniczego Polskei
Akademyi Umiejtnosci. – 1935. – 71, № 2. – S. 1-124.
52. Tkachyk V.P. Vegetation of the “Roztochya” Nature Reserve: classification by Braun-Blanquet method. – Lviv:
SHSS, 1999. – 198 p. (Ткачик В. Рослинність заповідника „Розточчя”: класифікація методом БраунБланке. – Львів: НТШ, 1999. – 198 с.).
53. Vegetation of the Ukrainian SSR. Forests of the Ukrainian SSR. – Kyiv: Naukova Dumka, 1971. – 460 p.
(Рослинність УРСР. Ліси УРСР. – К.: Наук. думка, 1971. – 460 с.).
54. Vorobyov Ye.O., Balashov L.S., Solomakha V.A. Syntaxonomy of vegetation of the Polisky Nature Reserve. –
Ukr. phytosoc. col., 1997. – Ser. B, Iss. 1 (8). – Kyiv: Phytosociocentre. – 1997. – 128 p. (Воробйов Є.О.,
Балашов Л.С., Соломаха В.А. Синтаксономія рослинності Поліського природного заповідника. – Укр.
фітоцен. зб., 1997. – Сер. B, Вип. 1 (8). – Київ: Фітосоціоцентр. – 1997. – 128 с.).
55. Vorobyov Ye.O., Liubchenko V.M., Solomakha V.A., Orlov O.O. Classification of hornbeam forests of
Ukraine. – Kyiv: Phytosociocentre, 2008. – 252 p. (Воробйов Є.О., Любченко В.М., Соломаха В.М.,
Орлов О.О. Класифікація грабових лісів України. – Київ: Фітосоціоцентр, 2008. – 252 с.).
56. Willner W. Syntaxonomische Revision der südmitteleuropäischen Buchenwälder // Phytocoenologia, 32 (3) –
2002. – S. 337-453.
57. Yakushenko D.M. Linden forests of the steep slopes of river’s valleys of the Zhytomyr Polissia // Naukowyi
Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 19: Biology. – Chernivtsi, 2004. – P. 100-109. (Якушенко Д.М.
Липові ліси стрімких схилів річкових долин Житомирського Полісся // Наук. вісн. Чернівецького
ун-ту. – Вип. 193: Біологія. – Чернівці, 2004. – С. 100-109).
58. Yuglichek L.S., Onyshchenko V.A. Oak-hornbeam forests on the boundary of Male Polissia and Zhytomyr
Polissia // Naukowyi Visnyk Chernivetskoho Universytetu. – Iss. 169: Biology. – Chernivtsi, 2003. – P. 151162. (Юглічек Л.С., Онищенко В.А. Грабово-дубові ліси на межі Малого та Житомирського Полісся //
Науковий вісник Чернівецького університету. – Вип. 169: Біологія. – Чернівці, 2003. – С. 151-162.).
59. Zaugolnova L.B., Braslavskaya T.Yu. The analysis of mesophytic broad-leaved forest associations in the center
of European Russia // Vegetation of Russia. – 2003, № 4. – P. 3-28. (Заугольнова Л.Б., Браславская Т.Ю.
Анализ ассоциаций мезофитных широколиственных лесов в центре Европейской России //
Растительность России. – 2003, № 4. – С. 3-28).
64
Appendix. Relevés
The scale of abundance used in most relevés is based on the cover of taxa: “+”– 0%, “1” – 1-4%, “2” – 512%, “3” – 13-25%, “4” – 26-50%, “5” – > 50%.
A.1. Asperulo-Fagion
Table 29. Athyrio distentifolii-Fagetum Willner 2002
Number in table
Exposition
Inclination
Altitude
Tree and shrub layer
Herb layer
Number of vascular plants species
D Athyrio distentifolii-Fagetum
Geranium sylvaticum
Phyteuma spicatum
Ch Fagetalia sylvaticae
Acer pseudoplatanus
Fagus sylvatica
Other species
Achillea stricta
Aconitum sp.
Anemone nemorosa
Aposoeris foetida
Astrantia major
Athyrium filix femina
Cardaminopsis halleri
Cirsium eristhales
Corylus avellana
Dactylis slovenica
Deschampsia caespitosa
Digitalis grandiflora
Galium intermedium
Gentiane asclepiadea
Hylotelephium maximum
Hypericum maculatum
Knautia maxima
Lathyrus laevigatus
Lilium martagon
Luzula luzuloides
Melica nutans
Orchis mascula
Picris hieracioides
Pleurospermum austriacum
Poa chaixii
Potentilla erecta
1
E
40
1065
80
90
18
2
E
40
1070
25
100
41
+
+
1
+
+
5
1
3
.
+
1
+
.
+
.
+
.
2
+
2
+
1
2
2
1
1
1
2
1
1
+
1
2
2
2
1
1
1
+
+
+
1
+
+
.
5
.
.
+
.
.
.
.
1
1
.
.
+
.
1
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
Number in table
Pyterhrum clusii
Rosa pendulina
Rubus idaeus
Senecio ovatus
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Symphytum tuberosum s.l.
(S. angustifolium)
Valeriana collina
1
.
.
1
.
1
.
1
.
2
1
1
.
+
.
+
+
+
.
.
+
+
Source of data: Hadač et al. 1996 (tab. 2).
Authors: J. Terray, M. Bural and L. Tasenkevich.
Date: 19.06.1992.
Location: Zakarpatska Region, Uzhansky National Nature
Park, Stinka.
65
Ch Symphyto cordati-Fagetum
Symphytum cordatum (Ch)
D Symphyto cordati-Fagetum
Aconitum moldavicum
Abies alba
Gymnocarpium dryopteris
Luzula luzuloides
Senecio ovatus
Picea abies
Prenanthes purpurea
Ch Symphyto cordatiFagenion
Dentaria glandulosa
Rubus hirtus
D. subass. typicum
Dryopteris dilatata + D. expansa
Oxalis acetosella
D. subass. lunarietosum
Lunaria rediviva
D. subass. corydaletosum
cavae
Corydalis cava
Corydalis solida
Sambucus nigra
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
850
760
580
85 90 80
2 10 10
10 10
6
0
900 625 625
650
85
2
1
1
2
900
1029
1025
80 85
2 0
20
20 17
5 5
900 900
930
85 85 75
5 0 5
25 30 25
30
10 0 0
750 900 650
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
N
N
N N N
SE
NN
W N
NE SW
SW W
W W W
E
W
W
W
22 28 60 60 40 25 30 25 8 27 30
1040
9
N
NW SE
NE
N
E E W
W E
E
W
0 35 20 42 25 30 25 30
550
80 90 80
5
0
0
25 2 35
20 2
0
0
0
450 1000 900
8
580
Tree layer
Shrub layer
Herb layer in summer relevé
Herb layer in spring relevé
Mosses
Area (sq. m)
Number of species of vascular
plants
Number of species of mosses
Point number on Fig. 3
Syntaxon
0
7
600
Inclination
Altitude
6
850
850
70
20
15
15
0
450
-
5
700
4
800
3
750
1
750
2
510
Number in table
Exposition
500
Table 30. Symphyto cordati-Fagetum Vida 1959
80 80 70 80
10 10 20 5
10
50 20
60 45 45
0 0
625 625 700 400
95
3
2
30
0
625
80 85
0 2
30 25
0 0
625 400
33 33
25
28 45 24 19 35 44 23 12 20 21 18 23 28 27 26 12 19
0
2
1
2
3
4
0
4
5
4
0
4
0
4
1
6
4
5
4
3
4
4
4
3
3
3
6
2
0
2
3
0
2
0 0
2 2
4
0
2
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
1
+
.
2
2
+
1
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
4
.
.
+
+
.
+
1
+
.
2
.
.
.
+
+
+
4
.
+
4
.
+
+
.
+
+
+
.
+
4
+
.
.
.
.
.
.
.
1
4
1
1
.
.
.
.
2
.
+
5
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
1
.
1
.
.
1
.
.
.
1
.
.
1
1
+
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
2
1
+
3
+
.
.
4
+
.
+
+
+
1
+
2
.
.
.
+
1
.
1
1
1
1
+
1
+
+
+
1
2
+
3
+
3
+
3
1
+
+
.
+
+
.
+
+
.
1
+
+
+
+
+
1
+
+
.
1
1
+
+
+
2
+
+
+
+
+
.
+
.
.
1
+
1
1
1
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
.
4
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
+
2
.
+
+
+
+
+
2
1
+
2
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
5
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
5
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
+
+
.
.
+
1
.
.
+
.
4
+
+
3
+
.
.
.
.
+
+
.
4
+
+
+
.
.
.
.
.
+
2
.
4
1
1
.
.
.
2
2
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
5
.
+
4
+
+
.
.
+
+
1
.
3
+
+
3
.
.
.
.
.
+
+
.
5
+
+
+
.
.
.
.
.
1
+
.
5
+
+
1
.
.
.
.
.
.
2
.
5
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
5
1
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
5
.
+
2
.
.
.
.
.
1
+
.
5
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
5
3
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
5
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
5
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
4
+
+
66
Number in table
Milium effusum
Paris quadrifolia
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Alnus incana
Anemone nemorosa
Angelica sylvestris
Aruncus dioicus
Athyrium distentifolium
Atropa bella-donna
Betula pendula
Carex brizoides
Carex digitata
Carex pendula
Carpinus betulus
Circaea alpina
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Doronicum austriacum
Elymus caninus
Equisetum arvense
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Galeopsis speciosa
Galium intermedium
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Grossularia uva-crispa
Hieracium transsilvanicum
Impatiens parviflora
Lamium maculatum
Leucanthemum vulgare
Leucojum vernum
Lilium martagon
Lonicera xylosteum
Luzula pilosa
Luzula sylvatica
Melandrium dioicum
Mycelis muralis
Myosotis sylvatica
Petasites albus
Poa nemoralis
Polypodium vulgare
Polystichum braunii
Ranunculus auricommus
Rosa pendulina
Rubus idaeus
Salix caprea
Salvia glutinosa
Sambucus racemosa
1
.
+
+
.
.
.
2
+
.
.
.
+
.
3
.
.
+
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
5
3
+
+
+
.
.
6
2
.
.
+
.
.
7
.
.
.
.
.
.
8
1
.
.
.
.
.
9
+
+
+
.
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
+ .
.
.
. + 1
. + . 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
+ + .
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
. +
.
.
.
. + .
.
+ .
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
2
+
.
.
.
+
.
+
1
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
1
+
.
.
.
+
.
+
4
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Number in table
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Solanum dulcamara
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Spiraea chamaedryfolia
Stellaria holostea
Stellaria nemorum
Urtica dioica
Valeriana tripteris
Veronica montana
Veronica urticifolia
Viburnum opulus
Distribution of trees and
shrubs by height
> 5.0 m
Abies alba
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus incana
Aruncus dioicus
Betula pendula
Carpinus betulus
Fagus sylvatica
Picea abies
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Abies alba
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Corylus avellana
Fagus sylvatica
Lonicera xylosteum
Picea abies
Populus tremula
Rosa pendulina
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salix caprea
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Abies alba
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Picea abies
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Ulmus glabra
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
+
+
.
+
.
1
.
+
.
6
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
7
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
9
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + 1 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
. + .
.
+ .
.
.
.
.
1 + + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
.
.
4
5
.
.
4
1
1
.
.
3
.
4
1
.
2
.
.
.
.
.
.
4
4
.
4
.
3
.
+
.
.
4
.
.
4
.
.
.
.
.
.
4
.
.
4
.
.
.
.
.
.
4
2
.
5
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
3
4
.
.
.
.
3
.
.
.
3
3
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
1
.
.
2
.
5
.
.
.
.
1
.
.
.
.
5
1
.
1
.
1
.
.
.
.
5
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
1
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
1
1
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
4
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
5
.
.
.
.
.
4
.
.
.
1
1
.
.
.
.
5
.
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
2
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
68
Number in table
Mosses
Atrichum undulatum
Bazzania trilobata
Brachythecium oedipodium
Brachythecium populeum
Brachythecium velutinum
Cirriphyllum piliferum
Dicranodontium denudatum
Eurhynchium angustirete
Hylocomium splendens
Hypnum cupressiforme
Isothecium alopecuroides
Paraleucobryum longifolium
Plagiomnium undulatum
Plagiothecium cavifolium
Plagiothecium laetum
Polytrichum formosum
Rhizomnium punctatum
Thuidium tamariscinum
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Syntaxa: 1 – Symphyto cordati-Fagetum typicum, 2 – Symphyto cordati-Fagetum lunarietosum redivivae var.
typicum, 3 – Symphyto cordati-Fagetum lunarietosum redivivae var. Phyllitis scolopendrium, 4 – Symphyto cordatiFagetum corydaletosum cavae.
1 – Onyshchenko V.A. (11.09.2005+15.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, terrace of the Mala Uholka (Carpathian
Biosphere Reserve);
2 – Onyshchenko V.A. (11.09.2005+15.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, terrace of the Mala Uholka (Carpathian
Biosphere Reserve);
3 – Onyshchenko V.A. (27.06.2002+15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park;
4 – Onyshchenko V.A. (27.06.2002), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park;
5 – Onyshchenko V.A. (30.06.2002), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near the Zhenets river;
6 – Onyshchenko V.A. (30.06.2002+15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near Mykulychyn
village;
7 – Budjak V.V. (30.06.2002), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near near the Zhenets river;
8 – Onyshchenko V.A. (15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near Mykulychyn village;
9 – Onyshchenko V.A. (30.06.2002+15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near Yaremcha
town;
10 – Onyshchenko V.A. (30.06.2002+15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near Yaremcha
town;
11 – Onyshchenko V.A. (15.05.2003), Ivano-Frankivsk Region, Karpastsky National Nature Park, near Yaremcha town;
12 – Yakushenko D.M., Solomakha I.V. (01.08.2005), Ivano-Frankivsk Region, Nadvirna District, Gorgany Nature Reserve
(Klimuk et al. 2006: 247-251, tab. 6.2.2, rel. 2);
13 – Yakushenko D.M., Solomakha I.V. (01.08.2005), Ivano-Frankivsk Region, Nadvirna District, Gorgany Nature Reserve
(Klimuk et al. 2006: 247-251, tab. 6.2.2, rel. 3);
14 – Tokaryuk A.I. (04.08.2005), Ivano-Frankivsk Region, Gorgany Nature Reserve (Klimuk et al. 2006: 247-251, tab. 6.2.2, rel.
6);
15 – Chorney I.I. (09.09.2005+14.05.2006), Chernivtsi Region, Vyzhnytsky National Nature Park (Chorney et al. 2005: 172-174,
tab. 5.2.12, rel. 6);
16 – Onyshchenko V.A. (10.09.2005+13.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Chertezh
(Carpathian Biosphere Reserve);
17 – Onyshchenko V.A. (10.09.2005+13.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Chertezh
18 – Onyshchenko V.A. (12.09.2005+13.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Vezha
19 – Onyshchenko V.A. (12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Pohar (Carpathian
Biosphere Reserve);
20 – Onyshchenko V.A. (12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Pohar (Carpathian
Biosphere Reserve).
69
Table 31. Carpino-Fagetum Pauca 1941
Number in table
Exposition
1 2
E NN
W
15 20
80 75
0 0
5 0
3 4
S NN
W
7 40
80 80
0 3
20 2
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Herb layer in summer
relevé
Herb layer in spring relevé 1 0 10
Mosses
0 0 0
Altitude
300 470 160
Area (sq. m)
900 900 300
Number of species of
13 16 19
vascular plants
mosses
1 1 1
D Carpino-Fagetum
Galium intermedium
Quercus petraea
Swida sanquinea
Dentaria glandulosa
Rubus hirtus
Acer pseudoplatanus
Asarum europaeum
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Anemone nemorosa
Aruncus dioicus
Atropa bella-donna
Carex digitata
Carpinus betulus
2
0
145
900
22
5 6
W NN
W
2 10
85 60
0 3
20 50
7
NE
E
10
60
4
4
8 9
E NN
E
10 4
95 95
0 2
1 1
25
0
245
900
13
2
0
520
900
22
3
0
180
200
10
15
0
465
900
31
10 11 12 13
SS S SE SE
E
E E
40 5 25 25
65 85 90 85
15 0 0 0
5 15 3 5
14
N
W
20
90
3
15
15 16 17 18 19
S W E SW
30 10 7 30
90 90 90 85 90
3 2 0 0 10
25 10
7 25 10
0 0 0
170 900 640
625 225
17 32 13
10
0
600
600
18
25
0
600
600
16
20
0
680
600
21
25
0
660
625
17
12
0
500
900
21
40
0
560
600
15
20 40
0
600
400 625
8 22
0
0
0
0
0
0
1
0
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
2
.
.
.
+
1
+
+
.
.
2
.
+
.
.
4
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
+
.
2
.
+
.
+
.
4
.
+
.
+
.
+
.
1
.
+
2
+
2
+
2
1
2
2
2
2
+
3
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
.
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
5
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
5
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
+
+
.
5
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
.
+
+
.
5
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
1
.
.
5
+
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
5
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
2
+
.
5
1
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
2
+
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
+
.
5
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
2
.
.
2
.
.
5
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
1
+
.
5
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
5
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
4
+
1
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
2
.
+
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
3
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
70
Number in table
Cerasus avium
Circaea alpina
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Cruciata glabra
Crocus heuffelianus
Epipactis atrorubens
Fallopia dumetorum
Festuca drymeja
Fraxinus excelsior
Galeopsis speciosa
Geum urbanum
Hedera helix
Hepatica nobilis
Lilium martagon
Luzula luzuloides
Luzula pilosa
Melica nutans
Melittis carpatica
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Prenanthes purpurea
Robinia pseudoacacia
Rubus idaeus
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Senecio ovatus
Solanum dulcamara
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Swida sanquinea
Taraxacum officinale
Tilia cordata
Urtica dioica
Vinca minor
Distribution of trees,
shrubs and lianas by
height
> 5.0 m
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Pinus sylvestris
Quercus petraea
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
+ + + + .
. + + . +
.
.
.
.
.
. + .
.
.
1
.
. + + .
.
.
.
.
+ .
. + .
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
+ .
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
. + + .
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
. + + .
.
.
.
+ . + .
.
. + .
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
. + . + 3
.
.
.
.
.
. + 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
+ . + .
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
. + .
.
.
. + + .
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
+ . + . + .
.
.
. +
+ .
.
. + .
. + .
.
.
.
.
.
.
.
. + .
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + . + .
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
.
5
.
.
.
4
.
5
.
2
.
.
.
5
.
1
.
2
.
5
.
2
.
2
.
5
1
4
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
.
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
1
.
+
+
.
.
+
.
.
.
–
–
–
71
Number in table
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fagus sylvatica
Hedera helix
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Crataegus curvisepala s.l.
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Quercus petraea
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Mosses
Atrichum undulatum
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
+
.
+
+
.
+
+
+
.
.
4
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
5
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
6
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
. + .
.
–
.
.
. + .
.
. + .
–
3 + + + 1 2 1 + + –
.
.
.
.
. + .
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
+ .
.
. + .
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
. + + + .
.
–
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
1
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
+
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
+
1
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
–
–
–
1 – Onyshchenko V.A. (23.08.2003+17.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, Mt. Zhornyna, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 16);
2 – Onyshchenko V.A. (23.08.2003+17.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, Mt. Zhornyna, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 17);
3 – Onyshchenko V.A. (24.08.2003+18.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, east of Kolchyno, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 18);
4 – Onyshchenko V.A. (24.08.2003+18.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, east of Kolchyno, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 15);
5 – Lukash O.V. (23.08.2003+17.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, Mt. Zhornyna., (Onyshchenko & Lukash.
2005: 164-169, tab. 2, rel. 19);
2005: 164-169, tab. 2, rel. 20);
2005: 164-169, tab. 2, rel. 21);
8 – Lukash O.V. (24.08.2003+18.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, east of Kolchyno, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 22);
9 – Lukash O.V. (24.08.2003+18.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District, east of Kolchyno, (Onyshchenko &
Lukash. 2005: 164-169, tab. 2, rel. 23);
10 – Onyshchenko V.A. (08.09.2005+12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Pohar;
11 – Onyshchenko V.A. (08.09.2005+12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Pohar;
12 – Onyshchenko V.A. (08.09.2005+12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin;
14 – Onyshchenko V.A. (09.09.2005+14.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Chur;
15 – Onyshchenko V.A. (09.09.2005+14.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, Mt. Chur;
17 – Onyshchenko V.A. (13.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, sothern slope of Mt. Vezha;
18 – Onyshchenko V.A. (12.05.2006), Zakarpatska Region, Tiachiv District, Mala Uholka basin, lower part of southern slope of
Mt. Pohar;
19 – Tokaryuk A.I. (19.05.2003), Chernivtsi Region, Storozhynets District, near Stari Broskivtsi.
72
Table 32. Subass. Stellario holosteae-Fagetum melicetosum nutantis Onyshchenko 2009 prov. (point 1 on Fig. 5)
Numper in table
vascular plants
D Stellario holosteaeFagetum melicetosum
nutantis
Melica nutans
Convallaria majalis
D Stellario holosteaeFagetum versus Symhyto
cordati-Fagetum and
Carpino-Fagetum
Asarum europaeum
Quercus robur
Stellaria holostea
D Symphyto cordatiFagenion
Rubus hirtus
Ch Fagetalia sylvaricae
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Sanicula europaea
Stachys sylvatica
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Ulmus glabra
Other species
Acer platanoides
Aconitum moldavicum
Ajuga reptans
Anemone nemorosa
Anthericum ramosum
Betula pendula
Campanula sibirica
Carex digitata
Carpinus betulus
Circaea alpina
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Cypripedium calceolus
Dentaria bulbifera
Dryopteris cristata
Epilobium collinum
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28
12 19 9 19 9 20 10 15 7 8 16 20 27 19 30 34 24 14 13 26 13 13 12 13 25 22 16
+ . . + . + + . + 1 + + + . + + . + . + . . + + + + 2
. 1 + . 1 . + 1 . . . . . . 1 + . . . 1 . + . . . . .
. . . . . . . + + + + + + + + + + + + + + + . . + . .
. . . . . . . . . . . .
1 . . . . + . . . . . +
. . . . . . . . . . . .
3 4 4 1 4 + 1 3 2 . 3 1
. 1 1 + + + . . . . + .
3 5 1 4 . 1 5 . . 1 1 .
. . . . . . . . . . . 1
.
1
.
+
+
1
.
. . 1 1 . . . . . . . . . .
1 . 1 4 4 . 1 1 3 . . . 1 .
. . . . . + . . . . . . + +
2 3 1 1 . 4 + + . 3 3 4 3 3
+ 1 1 . 1 1 . 1 . + . . 4 .
. 1 . 1 . 2 1 . . 2 + . + 3
1 . . . . 3 . . . . . . . 1
.
.
.
1
.
.
1
.
1
.
.
.
.
+
5
4
.
.
+
.
.
.
.
.
1 . + 1 + . + . . 2 4 4
. . . . . . . . . . + .
. . + . . . . . . . . .
. . . . . . . . . + . .
. . . . + . . . . . . +
1 . . . + + 1 . + . 1 1
5 5 5 5 4 5 5 4 5 5 5 5
1 . + 1 + + 1 . . 1 3 1
2 . 4 . . . . . . 1 . .
. . + . + . . . . . . .
1 . . . . . . . . . . +
. . . . . . . . . . . +
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . + . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . + +
+
.
.
.
+
1
5
1
3
.
.
.
.
.
.
.
1
+
1
.
.
.
5
+
.
1
.
.
.
.
.
.
3
+
.
+
+
.
5
3
+
+
+
.
1
.
+
+
1
+
+
.
.
1
5
4
.
.
+
+
+
.
.
.
2 . . . 3 . . 1 1 .
+ . + . + . . . . .
. . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . .
. . . . + . . . . .
+ . . . 1 1 + 1 + .
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2 . 1 3 3 . . 1 1 1
. 1 3 4 2 1 . . . .
. . + . + . . + + .
+ . . . . . . + . +
. . . + . . . + . .
+ . + . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . + . . . . . . .
. . . . 2 . . . . .
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 . 1 . + . + . . . +
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
2 1 1 . . . 1 . . . .
. . . . . . . . . . .
. . + . . . . . . . .
. . . . 1 . . . . . .
. . . . + . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
+ + + + + + + + + 1 +
. 1 . . . . . 1 . . .
. . . . . . . . . 1 .
. . . . . . . . . 1 .
+ . . . + . . . . . +
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . + . + . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
1 + 1 1 1
. . . . .
. . + . .
4 + + 1 1
. . + . .
+ . . . +
. . . . .
. . . . .
. . + . .
. . . + .
. . + . .
+ + + + .
. . . . .
. . . . .
+ . . + +
+ . 1 . .
. . + . .
. . . . +
. . . + .
. . . . .
. . . . .
. . + . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 3 5
.
+ . 1 . . + +
. + . . . . .
+ . . . . + +
1 . . . . + 2
. . . . . . .
. . . 1 . . .
2 1 . . 3 . .
. . . . . . .
. . . . . . +
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . + + + +
. . . . + 4 +
. . . . . . .
. . . . . + .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . + .
+ . . . . . .
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Numper in table
Euonymus europaea
Frangula alnus
Galium mollugo
Galium verum
Geum urbanum
Hepatica nobilis
Huperzia selago
Hypericum perforatum
Lilium martagon
Luzula pilosa
Melittis sarmatica
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Pteridium aquilinum
Rosa caryophyllacea
Rubus idaeus
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Urtica dioica
Vaccinium myrtillus
Veronica chamaedrys
Veronica montana
Vincetoxicum
hirundinaria
Viola canina
Viola mirabilis
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
+ . + . . . . . . .
. . . . + . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . + . + . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . +
1 . . . . . . . . +
. . . . . . . . + .
. . . . . . . . . .
. . + . . . . . . .
. . + . . . . . . .
. . . . . . + . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. + . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . + . . .
. . . . . . . . . .
. . . . 1 1 . 1 . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . +
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
1 . . . . . . . . .
1 . 1 . . . . . . .
+ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . + . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . + . . . . . .
. . . . . . . . . .
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
13
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
14
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
15
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
16
.
.
.
.
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
17
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
20
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
21
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
25
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
1
.
3
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
27
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
28
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
Source of data: Tkachyk 1999: 117-188, tab. 13, rel. 1,4,5,8,9,10,12; Tkachyk 1999: 121-123, tab. 14, rel. 1-15; Tkachyk 1999:
125-126, tab. 15, rel. 1,5,6,9,10.
Location: Lviv Region, Roztochia Nature Reserve.
No data on date, area, exposition, inclination, layer and mosses.
Table 33. Subass. Stellario holosteae-Fagetum luzuletosum pilosae Onyshchenko 2009 (point 3 on Fig. 5)
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer in summer
Herb layer
Mosses
Area (sq. m)
Number of species of vascular plants
Nomenclatural type of subassociation
D Stellario holosteae-Fagetum
luzuletosum pilosae
Dryopteris dilatata + D. expansa
Hieracium murorum s.l. (H. gentile)
1
N
30
90
2
4
1
450
29
1
2
S
20
90
4
2
0
700
26
1
3
N
30
90
5
3
0
600
30
1
4
N
10
90
10
2
0
600
29
1
*
5
S
15
85
5
55
2
550
38
2
6
S
25
90
3
35
1
450
17
1
7
W
35
90
15
65
2
400
31
3
8
E
40
80
12
50
2
250
36
3
+
1
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
1
+
1
.
+
1
.
9
10
N
25
0
85
80
5
10
13
33
1
1
600 1000
29
42
2
4
+
+
.
.
.
+
74
Number in table
(H. scabiosum)
Hieracium sp.
Huperzia selago
Luzula pilosa
Orthilia secunda
Pyrola minor
Solidago virgaurea
Vaccinium myrtillus
D Stellario holosteae-Fagetum
Asarum europaeum
Euonymus verrucosa
Quercus robur
Stellaria holostea
Ch Symphyto cordati-Fagenion
Rubus hirtus
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Carex pilosa
Carex sylvatica
Epilobium montanum
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Anemone nemorosa
Aposeris foetida
Betula pendula
Calamagrostis epigeios
Carex brizoides
Carex digitata
Carex remota
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chamaerion angustifolium
Circaea lutetiana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Festuca gigantea
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galeopsis pubescens
Galeopsis speciosa
Hedera helix
Hepatica nobilis
Hypericum maculatum
Hypopitys monotropa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
.
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
1
.
3
.
+
1
.
.
+
.
4
.
+
1
.
.
+
.
2
.
.
.
2
2
1
1
2
1
+
1
.
.
+
.
2
1
+
1
.
.
+
.
1
.
.
+
+
1
1
+
1
.
.
.
1
1
+
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
4
.
+
.
2
2
2
.
+
+
.
1
1
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
1
.
1
3
1
.
.
+
.
1
1
1
.
.
1
.
1
2
1
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
1
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
4
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
4
+
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
3
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
4
1
1
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
1
+
4
1
1
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
4
1
.
.
.
+
.
1
.
2
.
+
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
.
1
.
.
+
.
.
.
1
.
4
.
1
.
+
.
4
.
+
.
.
+
+
.
+
+
5
+
.
.
+
+
1
.
+
+
+
.
75
Number in table
Juncus effusus
Mycelis muralis
Oxalis acetosella
Picea abies
Poa nemoralis
Polypodium vulgare
Populus tremula
Pulmonaria obscura
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Stachys sylvatica
Swida sanquinea
Tilia cordata
Urtica dioica
Viola mirabilis
Distribution of trees and shrubs by
height
> 5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Picea abies
Populus tremula
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Hedera helix
Picea abies
Populus tremula
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Ulmus glabra
1
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
+
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
5
.
+
2
.
+
.
1
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
6
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
2
+
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
8
.
+
2
1
.
.
1
2
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
9
.
.
1
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
10
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
1
.
.
1
2
1
1
1
5
1
1
.
1
1
1
1
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
+
+
1
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
.
2
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
1
.
.
1
.
.
.
.
1
+
.
.
.
1
1
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
+
.
+
1
1
.
.
+
.
2
.
.
.
1
1
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
1
.
.
1
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
1
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
1
1
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
1
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
1
1
.
.
+
+
+
+
.
76
Number in table
Mosses
Atrichum undulatum
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
1
.
+
.
1
+
+
.
1
+
+
.
1
.
+
+
+
+
Author: V.M. Ralo.
Location: Verkhniobuzke Pasmo (Lviv Region, Zolochiv and Brody Districts).
1 – 12.07.2003+05.05.2004, Hutyshche;
2 – 28.06.2003+04.05.2004, Kuptseva;
3 – 28.06.2003+04.05.2004, Kuptseva;
4 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
5 – 12.07.2003+05.05.2004, Hutyshche;
6 – 11.07.2002+27.04.2003, Terasy;
7 – 12.07.2003+05.05.2004, Hutyshche;
8 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypyn;
9 – 17.06.2004+06.05.2004, Vezha;
10 – 07.07.2005+25.04.2005, Dzuravy Mist.
15
95
5
60
0
4
S
W
20
90
5
65
0
5
90
8
50
0
20
85
5
40
1
20
90
20
80
0
5
90
10
75
0
7
90
15
75
1
20
85
7
60
0
1
90
5
55
0
0
95
2
50
0
15
90
10
50
1
25
90
25
10
0
25
90
8
65
0
0
90
4
50
0
15
90
7
70
0
3
90
20
60
0
0
85
15
60
0
15
80
7
17
1
3
85
7
50
3
5
85
8
35
3
2
90
13
90
1
1
90
10
65
0
3
85
8
50
3
15
80
12
60
1
450
500
650
400
600
400
500
980
400
600
350
600
600
700
600
600
500
600
400
400
400
500
500
1
Exposition
S W W
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Mosses
15
85
30
5
1
35
85
4
65
1
Area (sq. m)
900
2
400
Number in table
600
Table 34. Subass. Stellario holosteae-Fagetum typicum Onyshchenko 2009 (point 3 on Fig. 5)
3
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
S N S N S S S
- W N S
- N S
- N S S W S E S
27 29 38 26 23 51 22 20 28 28 22 24 27 19 25 22 32 44 40 41 56 57 39 39 65 47
plants
Number of species of mosses 2 2 2 1 2 1 0 0 2 1 1 0 1 1 2 3 1 2 0 2 4 4 2 2 4 2
Nomenclatural type of
*
subassociation and association
Syntaxon
1
2
D Stellario holosteaeFagetum
Asarum europaeum
Euonymus verrucosa
Quercus robur
Stellaria holostea
D suball. SymphytoFagenion
Dentaria glandulosa
Rubus hirtus
D var. Sanicula europaea
Actaea spicata
Ajuga reptans
Bromopsis benekenii
Geum urbanum
Hedera helix
Sanicula europaea
Stachys sylvatica
Viola mirabilis
+
+
+
+
1
.
.
.
.
1
+
.
1
.
.
1
2 1 1 2
3 . 1 3
+ . + .
. . + 1
. 2 1 .
+ . + 1
. . 1 .
3 4 3 .
.
3
.
.
1
.
.
1
.
1
+
+
+
+
1
1
.
.
+
+
1
.
1
+
1
1
.
+
1
+
1
.
.
+
1
.
3
+
.
1
. . .
1 2 .
. 1 .
1 . .
1 . 3
. + +
. . 1
1 . 4
3
2
.
.
.
+
.
2
1 2 1
1 2 1
1 . +
1 . .
2 . 1
1 + +
. 1 .
2 2 1
. . .
2 + +
.
.
.
.
.
2
.
1
. . .
2 + +
.
.
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . + .
+ . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 . 2 4
. . . .
. . . .
. . . .
. 2 . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
1
+
+
+
.
.
3
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
+
+
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
+
1
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
+
+
1
+
.
.
+
2
+
+
1
+
.
+
2
2
1
1
1
1
+
1
1
2
+
1
2
+
.
1
.
.
. . . + .
+ + + 1 1
.
2
.
1
1
.
.
+
+
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
2
+
.
+
.
+
+
+
.
+
3
+
+
+
+
+
+
.
+
.
4
.
1
.
+
+
+
+
+
+
3
+
1
+
1
1
2
+
+
1
+
.
.
+
+
.
.
+
2
+
1
+
1
4
3
+
1
1
+
.
1
+
+
.
.
.
5
+
1
.
.
+
+
.
.
.
3
.
+
+
+
77
Number in table
Acer pseudoplatanus
Adoxa moschatellina
Aposeris foetida
Carex pilosa
Carex sylvatica
Corydalis solida
Daphne mezereum
Epilobium montanum
Fagus sylvatica
Ficaria verna
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Aruncus dioicus
Caltha palustris
Carex brizoides
Carex digitata
Carex remota
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chelidonium majus
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Epilobium collinum
Epipactis purpurata
Equisetum arvense
Equisetum hyemale
Equisetum telmateia
Euonymus europaea
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galium aparine
Hepatica nobilis
Huperzia selago
Hypericum maculatum
Juncus effusus
Lapsana communis
Lilium martagon
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1
.
.
.
1
.
1
1
.
5
.
+
.
1
+
.
+
.
.
1
+
1
.
.
5
.
.
+
1
.
5
.
+
+
1
+
.
+
.
.
.
+
2
.
+
4
+
+
+
1
+
5
.
1
+
2
1
.
+
.
+
.
1
1
+
.
.
+
1
.
1
.
5
.
2
.
4
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
.
.
.
5
1
1
.
2
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
+
+
+
1
.
5
.
2
+
1
+
.
+
.
+
+
1
1
.
.
.
.
.
1
.
.
5
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
2
+
2
1
.
.
+
.
+
.
2
.
.
3
.
.
.
1
.
5
.
1
.
2
+
.
1
.
.
.
1
1
.
.
5
.
.
.
1
.
5
.
1
.
1
1
+
.
.
+
+
+
1
.
+
4
.
.
.
+
.
5
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
+
.
1
.
.
.
.
.
1
+
1
.
.
+
+
.
.
1
.
5
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
5
.
+
.
1
.
.
+
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
+
.
5
.
3
1
2
.
+
+
+
.
+
1
1
.
1
.
+
.
1
.
.
5
.
+
+
3
+
1
.
+
+
+
1
2
2
.
.
.
.
.
+
.
5
.
2
1
2
1
2
+
.
.
2
.
1
+
1
1
+
.
.
+
.
5
.
1
.
2
+
.
.
+
.
.
+
3
.
1
.
+
.
+
.
.
4
.
2
.
2
+
2
.
+
+
1
1
2
.
1
.
+
.
+
.
.
5
.
1
.
2
+
.
.
+
.
1
1
2
.
1
+
.
.
1
+
.
5
.
3
+
3
2
.
.
.
.
.
1
+
.
1
.
.
.
.
+
.
4
.
2
+
3
1
.
+
.
+
.
+
2
.
+
.
1
.
1
1
+
4
.
2
.
2
1
.
+
+
+
2
1
2
.
+
4
.
.
+
1
.
5
.
1
+
3
1
.
+
.
+
+
1
.
2
.
4
.
1
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
+
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
1 1 1 1
. . . .
4 4 5 5
. . . .
1 1 . +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. 1 1 +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . 1
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 . 2 +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
.
2
.
5
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
5
.
1
.
.
.
+
+
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
4
.
.
.
+
.
+
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
4
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
1
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
1
3
2
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
1
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
2
.
+
+
.
.
+
1
2
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
+
+
.
+
.
+
+
2
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
5
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
+
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
2
3
3
.
1
+
.
.
+
1
2
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
1
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
4
.
.
.
1
.
5
.
1
.
1
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
4
.
.
.
.
.
5
.
1
+
2
1
.
.
.
.
+
+
78
Number in table
Lonicera xylosteum
Luzula pilosa
Melica nutans
Mycelis muralis
Oxalis acetosella
Padus avium
Picea abies
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus tremula
Pulmonaria obscura
Quercus petraea
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Stellaria nemorum
Swida sanquinea
Tilia cordata
Urtica dioica
Viburnum opulus
Vinca minor
Distribution of trees, shrubs
and lianas by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Fagus sylvatica
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
5
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
6
.
+
.
.
+
1
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
1
.
+
+
.
7 8 9 10
. . . +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . + 1
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 . 1 1
1 . . .
. . . .
1 . . 1
. . . .
. . . .
. . 1 2
. . . .
. . . .
+ . . .
5 5 . .
.
1
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
4
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
+
1
.
+
+
.
.
+
.
+
1
.
+
.
.
+
.
.
1
.
+
.
2
.
.
.
.
1
.
1
.
1
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
. . . . . .
1 + 1 + . 1
1 1 1 + + 1
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . +
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. + . + + .
2 1 1 1 1 1
. . . . . .
. . . . + .
. . + . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
1 2 + + . 1
. . . . . +
. 1 1 1 . .
.
.
1
.
.
5
.
.
.
1
1
.
11
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
. .
. 1
. 1
. .
. 1
5 5
. .
. .
. .
. 1
2 1
. .
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
13
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
16
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
17
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
2
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
. .
1 .
. .
. .
1 .
5 5
. .
1 .
. .
1 .
1 .
. .
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
1
.
. . .
. . .
. 1 1
. . 1
3 3 3
5 5 5
. 1 .
. . .
. . .
1 . .
1 1 .
. . .
. . . . .
2 + 1 1 .
2 1 . 1 1
. . . . .
. . + . 1
. + . . +
. . . . .
. . . . .
. . . . 1
. . . . +
1 . . . 1
1 1 1 1 1
. . . . .
. . . . .
. . . + .
. . . . .
. . . . 1
. . . . .
. . . . .
2 . . . 2
. . + . .
. 1 . 1 .
19
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
2
+
.
.
.
20
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
21
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
1
.
1
.
+
.
.
1
.
+
.
.
.
22
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
1
.
+
.
.
1
.
+
.
.
1
23
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
25
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
+
.
.
.
1
1
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
26
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
. .
2 .
2 1
. .
2 1
5 5
. .
. .
. .
1 .
2 .
1 .
.
.
2
.
2
4
.
.
.
.
.
1
.
.
2
4
2
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
. 2
. 2
. 2
. 3
3 2
5 4
. .
. .
. 1
. .
1 .
. 1
.
1
1
.
1
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
2
.
+
1
.
+
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
1
.
.
1
.
+
+
1
+
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
1
1
1
1
.
.
.
.
.
1
+
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
1
.
.
.
1
.
+
+
1
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
1
1
3
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
1
1
1
.
.
.
+
+
1
+
1
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
79
Number in table
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Picea abies
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
1 2 3 4 5 6 7 8
+ . . . . + 1 .
. . . . + . . .
. . . . . . 1 .
. . . . . . . .
. + + + . + . .
1 . . . . + . .
. . . . . . + .
9 10 11
. . .
. . .
. 1 .
. . .
. 1 +
. + +
. . .
12
.
.
+
.
1
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
.
.
1
.
15
.
.
.
.
.
.
.
23
.
.
1
.
.
.
.
24
.
.
.
.
+
.
.
25
.
.
.
+
.
1
.
26
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
. . . . + + . . +
+ 1 + . + + + . 1
1 . + + + + 1 + 1
. . . . . . . . .
. . . . . + + + .
. . . . . . + + .
. . . + . . + + +
+ . . + . . + + +
. . . + . . + + +
1 1 + 1 1 + . . 1
. . . . + + . . .
. . . . . + . . .
. . . 3 . 2 3 2 5
. . . + . . + + .
. . . . . . . . .
. . . . . . 1 + .
. . . + . + + + +
. . . . . . . . .
+ . + + 1 1 1 1 +
. . . + . + + + .
. . . + . . + + .
. . . + 1 . + + .
. . . . . . . . .
.
+
+
.
+
.
.
+
+
1
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
.
.
3
+
+
.
1
.
+
+
+
+
.
.
1
1
.
.
.
+
+
+
1
+
.
4
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
16
.
.
.
.
+
.
.
17
.
.
.
.
+
+
.
18
.
+
.
+
.
+
.
.
1
1
.
.
.
+
+
+
1
.
.
1
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
1
.
.
4
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
1
+
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+ + + + + .
. . . . . .
+ 1 + . + 1
. . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
+ . .
. . .
+ + +
. . .
.
.
.
.
. . + + + +
. . . . . .
1 + . + . +
. . + + . .
19
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
20
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
.
21
.
.
.
1
.
1
.
1
1
+
1
22
.
+
.
1
.
1
.
1 + + 1 +
1 . . 1 .
+ + + + +
1 . . 1 .
Syntaxa: 1- Stellario holosteae-Fagetum typicum var. typicum, 2 – Stellario holosteae-Fagetum typicum var. Sanicula europaea.
Author: V.M. Ralo.
1 – 05.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
2 – 17.07.2003+05.05.2003, Plisnysko;
3 – 03.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
4 – 29.06.2003+12.05.2004, Shcholop;
5 – 11.07.2002+27.04.2003, Terasy;
6 – 09.07.2002+17.05.2003, Syniokha;
7 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
8 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
9 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
10 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
11 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
12 – 19.07.2002+23.04.2003, Zhulytska Hora;
13 – 09.07.2002+17.05.2003, Syniokha;
14 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
15 – 07.07.2005+25.04.2005, Hromadsky Lis;
16 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora;
17 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
18 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
19 – 05.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
20 – 12.07.2003+05.05.2004, Hutyshche;
21 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
22 – 12.07.2003+05.05.2004, Hutyshche;
23 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
24 – 06.07.2003+30.04.2004, Zozulivska Dolyna;
25 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
26 – 03.07.2003+22.05.2004, Derevyanky.
80
20
85
10
60
0
100
450
500
400
700
30
90
10
75
0
600
2
85
5
70
0
700
1
85
10
80
0
N E W N N
600
12 13 14 15 16 17 18 19 20
S
W W S W - W W W
W
15 2 2 35 0 1 8 35 30
90 80 85 75 85 90 85 85 75
7 8 10 8 10 12 12 15 20
70 60 40 50 60 60 75 75 80
0 0 1 0 1 2 2 0 3
21 22 23 24
25
80
10
70
1
9 10 11
S
N N
W
10 25 18
75 90 90
10 12 5
35 60 45
2 0 2
300
Area (sq. m)
8
700
30
75
8
25
2
7
600
700
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
6
400
35
80
12
75
1
500
W -
5
600
20
90
12
70
1
500
Exposition
4
600
35
80
13
60
3
900
2
300
2
80
17
70
0
800
1
400
0
85
7
65
1
3
N
W
20
90
7
70
0
750
Number in table
400
Table 35. Subass. Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum cavae (var. Phegopteris connectilis, var. Viola
mirabilis) (point 3 on Fig. 5)
E N S N
38 68 70 77 53 62 47 48 73 40 54 46 53 71 45 59 52 51 40 43 45 48 46 29
plants
Number of species of mosses 4 3 3 2 4 3 3 3 4 1 4 3 3 4 3 4 4 4 2 2 2 3 1 2
Syntaxon
1
2
D var. Phegopteris
connectilis
Luzula pilosa
Huperzia selago
D var. Viola mirabilis
Carex digitata
Carex pilosa
Swida sanquinea
Viola mirabilis
Aposeris foetida
Melica nutans
D Stellario holosteaeFagetum corydaletosum
cavae
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
Corydalis cava
Corydalis solida
Asarum europaeum
Euonymus verrucosa
Stellaria holostea
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Allium ursinum
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
. + + + 1 + . + .
+ + + . + + . . +
. + . . + + + . .
+ 1 +
+ . .
3 . 2
+ + .
+ . .
+ 1 1
+ . +
+
+
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ + + . .
+ + . + .
2 . . 1 .
. + + + .
1 . 1 1 +
. . . 1 +
. . . . .
+
+
3
1
+
1
.
+
+
.
+
1
+
+
.
+
1
+
1
.
+
+
+
.
.
1
1
.
+
+
.
+
+
1
+
+ + + + + + .
+ + + . + + .
. . 2 . . . 4
1 . . + . 1 .
+ 1 1 . . 1 +
. . . . + . .
. . + . . . .
+
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
+
+
.
+
.
2
.
+
1
.
1
3
+
+
1
+
+
+
+
+
+
.
1
1
+ . + 1 . . . . 2
3 + 2 3 2 3 . 1 .
. . . + . . + . .
. + + + . . 1 . .
+ + + + + 1 1 . +
+ . + + + + 1 + 2
+ . + + + + 1 + 3
2 + 1 . 1 .
. . . 1 2 .
+ . 1 . + .
. . 1 . 1 1
+ + + . + +
3 . 2 + 2 .
3 + 2 + 2 .
1
2
1
1
+
3
3
1
.
.
.
+
2
2
. 1 1 2 .
2 . 5 . +
. . + + .
. . + + .
+ . + + .
+ + 2 1 +
+ 2 + 2 +
1
1
+
.
.
.
.
.
2
1
+
1
1
+
+
1
2
3
1
+
2
+
+
1
1
2
+
1
1
+
+
1
1
2
1
+
2
+
.
1
1
2
1
1
1
.
+
1
2
2
1
+
.
.
1
1
2
3
+
1
+
.
.
+
1
1
+
+
.
+
+
.
2
2
.
+
1
+
.
.
2
2
.
+
1
+
+
1
3
2
.
.
.
+
+
1
2
2
.
1
1
+
+
+
1
2
+
+
1
+
+
.
1
2
.
+
.
+
.
.
1
2
+
+
.
+
+
1
2
2
.
+
1
+
+
1
3
2
.
+
.
1
+
.
3
2
.
+
1
1
.
.
2
2
1
1
.
.
.
.
3
2
+
1
.
+
.
3
+
1
+
+
+
+
+
+
4
2
.
1
.
+
+
1
1
1
2
.
2
+
.
+
3
.
.
.
.
.
1
1
2
.
.
.
.
1
+
.
.
+
1
1
2
2
1
.
+
+
1
+
.
.
+
+
1
2
2
2
.
+
.
2
+
.
.
+
+
+
2
2
1
.
+
+
1
.
+
.
+
+
1
1
2
1
.
.
.
1
+
+
.
+
.
1
2
3
1
.
+
.
1
1
1
.
+
.
2
2
3
2
2
.
.
1
+
.
.
+
.
1
2
3
1
.
.
.
3
+
+
.
+
.
1
2
2
+
.
+
+
2
+
.
.
.
+
+
2
2
2
1
.
+
2
.
1
.
+
+
1
2
2
1
2
+
+
2
+
1
.
+
.
+
2
2
1
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
2
2
1
.
+
+
2
+
.
+
+
+
1
2
2
1
.
+
+
3
1
.
.
.
.
1
1
1
.
3
.
.
3
+
.
.
+
+
1
1
2
2
.
+
.
3
+
.
.
+
+
.
2
2
1
.
+
.
3
+
1
.
+
+
.
1
2
1
.
.
+
4
+
+
.
.
.
.
2
3
1
2
.
1
1
.
.
.
.
.
1
1
2
2
.
.
.
1
+
.
.
+
+
1
2
2
1
1
.
.
1
.
.
.
+
.
1
+
1
+
.
+
+
2
+
+
.
.
+
+
2
2
1
.
.
+
1
.
.
.
+
.
3
3
2
1
.
+
.
81
Number in table
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Anthriscus nitida
Aruncus dioicus
Betula pendula
Bromopsis benekenii
Carex spicata
Carpinus betulus
Cerasus avium
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Dryopteris dilatata
Dryopteris expansa
Epipactis purpurata
Equisetum hyemale
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Festuca gigantea
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Geranium phaeum
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Hedera helix
Hepatica nobilis
Hieracium gentile
(H. murorum s.l.)
Hieracium sp.
Hypopitys monotropa
Lamium maculatum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Leucojum vernum
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Melandrium dioicum
Mycelis muralis
1 2 3 4 5 6
. + + + . .
. . + + . +
3 + + + + 1
. + 1 + 1 +
7
.
+
2
1
8
.
+
+
+
9
.
+
2
+
10
.
+
1
1
11
+
+
1
1
12
+
+
1
1
13
+
+
1
+
14
+
+
1
1
15
+
.
2
+
16
1
+
1
1
17
1
+
1
1
18
+
+
1
+
19
+
+
.
1
20
.
+
2
.
21
+
+
1
1
22
+
+
+
+
23
+
+
1
1
24
.
.
.
1
.
2
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
+
.
2
+
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
2
.
1
+
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
2
1
.
.
3
+
+
.
1
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
4
+
.
1
.
+
+
.
+
.
+
1
+
.
2
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
1
.
2
+
.
.
4
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
1
1
2
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
2
1
.
.
.
.
+
.
4
1
1
+
+
.
.
4
.
.
.
.
.
+
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
2
+
+
2
2
.
.
.
+
.
+
.
.
2
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
2
+
.
.
2
.
1
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
2
+
.
.
3
.
.
.
1
.
.
+
.
2
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
1
+
.
.
3
.
.
.
.
.
+
+
.
4
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
4
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
2
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
2
2
.
2
+
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
3
+
.
1
+
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
1
+
.
.
5
.
.
.
+
1
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
5
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
4
+
.
.
+
.
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
+
.
.
5
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
+
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
1
.
.
4
.
.
.
1
.
.
+
.
2
.
.
1
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
1
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
3
+
.
1
+
.
.
4
.
.
.
1
1
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
1
.
+
5
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
4
2
.
2
+
.
.
5
.
.
+
+
+
+
+
.
1
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
.
+
+
.
.
+
5
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
4
1
.
+
+
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
1
.
1
+
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
1
. .
. .
. .
. .
1 .
+ 1
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. +
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
. . . .
. . . +
. . . .
. . . .
+ + + +
+ + + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
+ . . .
. . . .
. . . .
+ + . +
. . . . . . . . . . + . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . + . . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . . . . . . . . .
+ . . . . . 1 . . . . . . . . .
1 + 1 1 1 + 1 + 1 1 1 + + 1 + +
+ . . . . + . . + + . . . . . .
+ . . . . + . . . . . . . . . .
. . . . . + . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . + . . .
. . . . . 2 . . . . . . . . . .
. . + . . . . . . . . . . . . .
+ . . . . . . . . . . 1 . . + .
+ . . . . . . . . . . . . . . .
. . + . . . . . . . . . . . . .
. . . . . + . . . . . . . . . .
+ . . + . + + . . . . + + . + .
82
Number in table
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Petasites albus
Picea abies
Poa nemoralis
Polystichum braunii
Populus tremula
Primula elatior
Pulmonaria obscura
Quercus petraea
Quercus robur
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salvia glutinosa
Sambucus racemosa
Senecio ovatus
Sorbus aucuparia
Stachys sylvatica
Staphylea pinnata
Sambucus nigra
Stellaria nemorum
Tilia cordata
Urtica dioica
Viburnum opulus
Vicia dumetorum
Vicia sylvatica
Vinca minor
Viola montana
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Picea abies
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Abies alba
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
1
.
1
.
1
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
2
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
+
1
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
3
+
2
.
.
+
+
+
.
.
1
.
1
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
1
.
.
+
+
+
.
.
+
.
1
.
1
.
1
+
.
+
.
.
+
+
1
.
+
+
.
+
.
+
.
.
5
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
6
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
1
.
+
+
+
.
.
.
.
.
7
.
2
.
.
.
.
+
2
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
8
.
1
.
.
.
.
+
+
+
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
1
.
+
+
.
+
+
+
.
.
1
.
.
+
+
.
+
.
.
.
1
.
1
+
2
1
.
.
.
.
.
+
10
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
11
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
13
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
1
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
14
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
2
+
2
.
.
.
.
.
.
.
15
.
.
.
3
.
.
+
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
1
2
.
.
.
.
.
.
.
16
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
+
1
+
.
.
.
.
+
+
1
.
2
+
.
.
+
.
.
.
17
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
1
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
2
.
18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
1
2
.
.
.
.
.
.
19
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
.
1
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
1
.
1
.
2
.
2
+
.
.
.
.
.
.
21
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
5
.
23
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
2
.
.
1
.
2
1
5
.
.
+
.
1
.
.
. . .
. 1 .
1 1 .
1 + .
1 1 1
. . .
5 5 5
. . .
. . .
1 + .
. . .
. 1 .
. . .
. . .
.
.
.
.
2
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
.
1
.
4
1
.
.
.
.
2
2
.
1
1
.
1
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
1
.
.
5
2
1
.
.
.
2
1
1
2
2
.
1
.
5
2
.
.
.
.
1
1
1
.
.
.
3
.
5
.
.
.
.
1
1
1
.
1
2
.
2
1
4
1
.
.
.
.
2
1
.
2
3
.
.
.
4
2
.
.
.
.
2
2
.
1
3
.
2
.
5
.
.
.
1
1
2
1
2
.
3
.
4
1
4
1
.
.
1
1
1
.
.
2
3
.
2
.
4
.
.
.
.
.
1
1
.
.
4
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
2
.
.
1
.
1
1
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
3
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
1
.
5
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
1
.
+
+
+
.
1
1
1
1
.
.
+
.
.
.
1
1
.
+
.
+
.
+
+
+
1
+
+
.
.
. . . . . . .
. . . . . . 1
1 1 1 1 1 + 1
1 1 + 1 1 + 1
. . . . . . .
+ . . + + + .
. . . . . . .
+ . + + + + .
. . . . . . .
. . . . + + .
+ . . + + + .
1 . 1 + + + .
1 1 1 1 2 1 1
. . . . . . .
. . . . . + +
. . . + . . .
. . . . . . .
.
1
.
+
.
+
.
1
.
+
+
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
2
+
+
+
.
+
+
+
1
.
+
.
+
.
.
1
1
.
.
.
1
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
1
+
.
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
1
1
1
.
.
+
+
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
1
1
1
.
+
.
1
.
+
+
+
1
.
.
.
.
. .
. .
2 1
2 1
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ 1
1 2
. .
+ .
. 1
. .
.
.
1
1
.
+
+
.
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
+
1
.
+
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
. .
. .
1 1
1 1
. .
+ .
. .
+ .
. .
+ .
+ .
1 .
1 1
. .
. .
+ .
. .
.
.
1
1
.
+
+
1
+
+
+
1
2
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
.
+
1
.
.
.
.
83
Number in table
Picea abies
Populus tremula
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Picea abies
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
Leucobryum glaucum
1
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
3
+
.
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
4
+
+
1
+
1
+
.
+
+
+
+
+
5
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
6 7 8
. . .
. . .
1 . +
. . .
1 . 1
+ . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
1 1 +
. . .
9
.
.
+
.
1
.
.
.
+
+
1
.
10
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
1
.
11
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
1
.
12
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
+
+
13
.
.
1
.
.
.
.
.
1
+
+
.
14
.
.
.
.
1
.
+
.
+
+
1
.
15
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
1
.
16
.
.
1
.
1
.
.
+
.
+
+
.
17
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
1
.
18
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
1
.
19
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
20
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
1
.
21
.
.
1
+
1
.
.
.
.
.
1
.
22
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
23
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
1
.
24
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
1
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
3
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
1
.
.
.
.
+
+
1
+
.
4
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
1
1
+
+
+
+
+
+
1
+
.
4
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
1
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
4
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
1
1
.
+
.
.
+
+
+
+
.
1
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
1
1
.
.
.
+
+
+
1
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
.
+
.
.
1
.
.
+
+
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
4
.
.
.
1
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
1
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
1
+
.
+
.
.
+
+
+
+
.
1
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
+
.
+
1
+
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
1
1
.
.
.
.
+
+
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
.
.
+
+
1
+
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
+
1
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
+
1
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
4
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+ + + + + + + + + . + + + + + + + + + . + + + +
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . .
1 . . . 1 . . . 1 . 1 . . + . + 1 1 . . . . . .
+ + + + 1 + + + + + + + + + + + + + + + + + . +
1 + + . 1 + + + 1 . + + + + + + 1 1 . . . + . .
Syntaxa: 1 – var. Phegopteris connectilis, 2 – var. Viola mirabilis.
Author: V.M. Ralo.
1 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
2 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora;
3 – 10.07.2002+27.04.2003, Richky;
4 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
5 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
6 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
7 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
8 – 10.07.2002+27.04.2003, Richky;
9 – 17.07.2003+05.05.2003, Plisnysko;
10 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
11 – 04.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
12 – 28.06.2003+04.05.2004, Shcholop;
13 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypyn;
14 – 15 .07.2005+25.04.2005, Hromadska Hora;
15 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
16 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
17 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
18 – 24.06.2005+03.05.2005, Hora Syniokha;
19 – 29.06.2003+12.05.2004, Kuptseva;
20 – 14.07.2003+06.05.2004, Pidhirtsi;
21 – 13.07.2005+15.05.2005, Horodysko;
22 – 10.07.2002+27.04.2003, Richky;
23 – 01.08.2003+22.04.2004, Pidlyska Hora;
24 – 03.07.2003+22.05.2004, Derevyanky.
84
Table 36. Subass. Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum cavae (var. typicum and var. Arum alpinum) (point 3
on Fig. 5)
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
Area (sq. m)
vascular plants
mosses
subassociation
Syntaxon
D var. Arum alpinum
Arum alpinum
Dentaria bulbifera
Leucojum vernum
Carex brizoides
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
Corydalis cava
Corydalis solida
Asarum europaeum
Euonymus verrucosa
Quercus robur
Stellaria holostea
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Carex pilosa
Carex sylvatica
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
1
N
W
3
90
5
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
- W S N W W W N N N N N N N S - N N - N E N - S - N S N
0 25 2 30 15 10 40 40 25 15 1 20 10 10 12 0 20 5 0 5 2 2 0 15 0 25 15 25
90 85 90 70 85 75 80 90 90 90 90 85 80 85 85 90 80 80 80 85 90 90 90 85 90 85 90 85
8 8 5 10 5 15 15 2 4 17 5 10 9 12 5 10 7 10 10 5 5 12 5 7 5 7 4 6
75 10 75 40 65 30 60 50 55 35 50 7 70 50 60 70 40 70 50 90 65 10 60 60 70 10 45 15 60
0 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 3 3 2 1 1 1 0 1 0 1 0
400
800
400
700
300
400
500
300
600
500
400
700
500
500
500
700
800
400
500
300
500
900
800
1000
800
800
800
1000
700
Number in table
33 38 36 36 45 30 34 25 21 32 30 31 45 29 32 40 42 31 45 43 37 49 43 46 46 42 43 51 42
3 3 2 1 4 2 4 2 2 2 2 3 3 1 2 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4
*
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
+
+
+
+
4
+
+
+
+
2
+
. .
1 .
. .
. .
+ .
2 +
3 +
2
2
.
+
1
.
.
1
+ 4 . 2 . 2 2 . + + + 1 +
. 3 . 2 1 1 3 2 1 2 . 1 2
+ . 1 . . . . + + + 1 + .
+ . . 1 + . . + + + . + .
1 . 4 . 2 . . . . . . . .
. . . . 2 . . . . . . . .
. . . . . . . . + . . . .
+ 2 . . . . . . . . . + 1
2
2
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
1
5
1
.
+
2
1
.
.
+
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
1
5
1
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
1
+
+
.
.
1
5
2
.
.
3
1
.
.
+
+
.
.
1
1
1
.
1
.
+
+
5
2
.
+
2
1
+
+
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
1
5
1
.
.
1
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
+ . + + + +
. + 1 + 1 1
. + . . . +
. . . + . +
+
+
.
.
1 . +
1 . +
. . +
. . +
. + 1
1 1 2
1 . 2
3
3
.
+
1
.
.
1
+
.
.
.
1
1
2
+
.
+
+
1
1
2
+
.
.
+
+
+
4
1
.
1
+
3
2
5
+
+
+
+
1
1
. . . .
. . 2 1
. . 1 1
. . + 1
+ + + +
1 1 2 3
1 1 3 3
2
1
2
+
1
2
2
.
1
1
1
1
1
1
+
.
+
.
1
2
2
.
1
.
+
.
1
1
3
1
+
1
+
3
3
.
2
+
1
1
3
3
2
1
.
.
+
1
5
2
1
1
2
1
.
.
.
1
.
+
1
1
.
.
.
.
2
2
.
.
1
+
.
4
1
.
.
1
.
.
.
+
1
.
+
2
+
3
+
.
.
+
1
5
3
1
+
2
1
.
.
+
.
.
+
2
.
1
1
.
.
.
.
5
3
.
+
2
.
.
.
.
2
.
.
1
+
+
+
.
.
.
1
5
1
.
+
4
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
1
5
1
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
1
5
1
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
+
+
.
.
1
5
+
.
1
1
.
.
.
+
.
.
.
1
+
1
.
.
.
.
1
5
1
.
1
1
1
.
+
+
+
+
+
1
+
1
+
.
.
.
+
5
1
.
.
4
1
.
.
+
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
2
1
1
+
2
2
4
2
.
+
+
3
3
4
3
+
1
+
3
3
4
2
.
+
1
3
3
3
2
.
.
.
.
+
2
1 2 2 2 2 1 2 1 2 1
. 2 1 2 1 . 1 1 2 1
1 1 . . 1 + + + + .
. . . + . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . + 1 . . . . + +
. . 1 . . . . 2 2 1
2
2
.
.
2
.
+
1
1
1
+
.
.
.
+
+
3
2
1
.
.
.
1
.
2
.
1
.
.
1
5
3
.
1
3
+
.
+
1
1
+
+
+
+
2
+
+
.
+
1
5
2
1
1
3
.
.
+
1
1
.
+
2
1
2
+
1
.
.
1
5
1
.
+
2
.
.
+
+
1
.
+
1
1
2
.
+
.
+
+
5
+
.
1
2
.
.
+
+
+
.
+
2
+
1
1
1
.
+
1
5
2
.
1
2
+
.
+
1
+
.
.
1
+
3
+
.
.
+
1
5
2
4
+
2
.
.
+
.
.
.
.
2
+
3
+
.
.
+
1
5
2
4
+
2
.
1
+
+
.
.
+
2
+
2
+
1
.
.
1
5
2
1
2
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
4
+
.
.
+
1
4
1
1
1
3
+
.
.
+
+
.
+
.
+
2
+
+
.
+
1
5
1
1
1
1
.
.
+
+
+
.
.
2
+
2
.
.
.
1
1
5
2
1
+
3
.
.
+
+
+
.
+
1
1
3
1
+
+
1
2
2
2
.
.
.
+
1
5
2
+
+
3
.
.
+
+
+
+
+
1
+
4
1
1
+
1
2
2
3
+
.
.
+
1
5
2
.
1
3
.
.
+
+
1
+
+
1
1
2
+
+
.
+
+
5
1
.
1
1
.
.
+
.
+
.
.
1
+
85
Number in table
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Aruncus dioicus
Betula pendula
Campanula latifolia
Carex digitata
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chelidonium majus
Chrysosplenium
alternifolium
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Daphne mezereum
Dryopteris dilatata
Dryopteris expansa
Euonymus europaea
Festuca gigantea
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Geranium phaeum
Geum urbanum
Hedera helix
Hepatica nobilis
Lamium maculatum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lonicera xylosteum
Melandrium dioicum
Mycelis muralis
Orthilia secunda
Oxalis acetosella
Petasites albus
Picea abies
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Polystichum braunii
Populus tremula
Pulmonaria obscura
Quercus petraea
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Senecio ovatus
Sorbus aucuparia
Stachys sylvatica
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
. . + . . . . . . . . . . . .
+ 1 1 1 2 + 2 . . 1 1 1 + 1 1
. . . . + . . + . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . + .
. . . . . 2 . . . . . . . . .
4 3 4 4 3 2 3 2 4 4 4 4 3 4 4
. . . . 1 . . . . . . . . . .
1 + . 1 . . . . 1 1 + 1 + + +
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . . . . . . . .
. . . . . . + . . . . . . . .
. . + 1 1 . . . . . . . . . .
2 . 3 . 2 2 . . . . . . 2 + 1
. . 1 . . . . . . . . 1 . . .
. . . . . . . . . . . . + . +
. . . + . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 1 . . . . . . .
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
3
.
+
.
.
.
1
.
.
1
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
3
.
1
2
.
.
.
2
.
.
.
.
. . . . . . . . .
. . . . . . + + +
1 . + + . 1 . . .
. . . . . . . . .
. . . . + . . . .
. . . . + . . . .
. . . . . + . . .
. . . . . + . . .
. . . . . . . . .
. + 1 . . . . . 2
. . . . . . . . .
. . . . . + . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . + .
. . . . . . . . .
4 1 1 + . 1 . . 1
. . . 1 . + 1 1 1
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . + . . . .
+ . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . 2 1 + . . .
2 . . . . . . . .
. . 1 1 . 1 . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
+ . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . + . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . 1 . . . . .
1 + 1 + . + + 1 1
. . . 1 . . . . .
. . . . . . . . .
. . . 2 1 1 . . .
. . . . . 1 . . .
. . . . . . . . .
1 . 1 1 1 1 . 1 1
. . . . . . + . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . + . + + 1
. . . . . . .
2 2 2 1 2 2 2
. . 1 1 . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
3 3 3 3 3 3 3
. . . . . . .
1 1 1 1 1 + 1
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
1 . 1 1 2 2 2
1 . . . . . +
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . +
. . . . . .
2 2 2 2 2 1
. . . . . +
. . . . . .
. . . . . .
3 3 3 3 3 3
. . . . . .
+ 1 + + + .
. . 1 . 1 .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
1 . 1 1 1 1
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
1
.
.
.
+
+
+
1
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
4
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
.
1
1
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
1
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
+
.
2
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
1
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
86
Number in table
Staphylea pinnata
Stellaria nemorum
Swida sanquinea
Tilia cordata
Tilia europaea
Tussilago farfara
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Vicia dumetorum
Vinca minor
Viola mirabilis
height
> 5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Tilia europaea
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Picea abies
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
2
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
.
2
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
20
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
21
.
3
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
2
1
.
+
.
.
.
.
.
.
23
.
.
.
2
1
.
1
.
.
.
.
.
.
24
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
25
.
1
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
26
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
27
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
28
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
29
.
1
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
5
1
.
.
.
.
1
.
.
. . 2 . . . . 1 . 1 . . . 2 2 2
. 1 2 2 3 . . . 2 1 1 . . 2 2 2
. . . . . . . . . . . . . 2 . .
3 . 2 2 . . . . . . 2 . 1 2 1 .
1 . . . . . . . . 1 . . . . 1 .
5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 . 1 . . . . 1 . . . . . 2 1 .
1 . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 1 . . . . . . .
. . . . . . . . 1 . . . . . . .
. . . 2 . . . . . . . . . . . .
. 1 . 2 . . . . . 1 . . . 2 2 .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 2 2 . . . . 1 . . . . 2 1
2
3
.
1
.
5
1
.
.
.
.
1
.
1
.
2
.
1
.
5
2
.
.
.
.
.
.
.
2
4
.
2
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
2
2
.
2
.
5
1
.
.
.
.
2
1
2
2
2
.
2
.
5
2
.
.
.
.
2
1
1
2
2
.
1
.
5
2
.
.
.
.
1
.
1
1
3
.
.
.
5
2
.
.
.
.
1
.
1
2
2
1
1
.
5
2
.
.
.
.
1
.
1
2
2
.
1
.
5
2
.
.
.
.
1
.
1
2
2
1
1
.
5
2
.
1
.
.
1
.
2
1
1
.
1
.
5
2
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
+
1
.
+
.
.
1
+
1
.
.
.
+
.
+
.
+
1
1
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
.
.
1
.
+
+
1
.
+
+
.
1
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
+
+
1
.
+
.
.
+
1
.
.
+
1
.
+
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1
+
2
.
.
.
.
1
1
.
.
1
1
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
+
+
1
.
.
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
1
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
+
+
+
1
.
+
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
1
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
1
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+ . . . . . . .
+ 1 1 + 1 . . 1
+ 1 1 + 1 + + 1
. . . . . . . .
. . . + . + . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . + . . . .
. . + + . . + .
+ 1 1 + + 1 + 1
. . . . .
+ 1 + 1 +
+ + + + +
+ . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
+ . + + .
. . . . .
+ + + + +
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
. .
+ +
+ +
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
+ +
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
1
.
1
.
.
.
.
+
+
.
5
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
6 7 8 9 10
. . . . .
. . . . .
. . . . .
2 . . . +
. . . . .
. . . . .
. + . . +
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
.
+
1
2
+
.
+
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
1
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
5
.
14
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
15
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
16
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
17
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . .
. . + 1 1 + 1 1 1 1
1 + + . 1 + 1 1 + 1
. . . . . . . . . .
. . . . . + + + . +
. . . . + . . . . +
1 . + + . 1 . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . + . . . +
. + + + . + . + . .
1 1 1 1 1 + 2 2 1 1
. . . . . . . . . .
. . + . . . . . . +
. . . . . . . . . .
. . 1 1 . 1 . . . .
. . . 2 1 1 . . . +
. . . . . 1 . . . .
1 . 1 1 1 1 . 1 1 1
. . . . . . + . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . + . .
. . . . . . . . . .
. . + . + . . . + 1
1 . + 1 + 1 1 1 + 1
. . . . . . + . . .
. . . .
+ + + +
+ + + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + .
+ . + .
+ + + +
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
. . . . . . .
+ 1 + + 1 1 +
+ + + + + 1 +
. . . . . . .
. . . . . + .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . + + + + .
+ . . . . + .
+ + + + . . +
87
Number in table
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Populus tremula
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
+
.
.
.
1
1
.
+
+
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
+
.
.
.
1
1
.
.
+
.
5 6 7
+ . .
. . .
3 2 .
. . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
1 + 1
. . .
8 9 10 11 12 13 14
. + . . . . .
. . . . . . .
4 1 1 + . 1 .
. . . + . . .
. . . 1 1 + .
+ . + + + + .
. . . . . . .
. . . . . . .
+ . + + + + +
. . . . . . +
15
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
16
+
.
1
.
.
1
.
.
+
.
17
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
18
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
19
.
.
.
.
+
1
.
.
1
.
20
+
.
4
.
+
+
.
.
1
.
21
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
22
+
.
.
.
+
1
+
.
+
.
23
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
24
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
25
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
26
+
.
1
.
.
+
.
.
+
.
27
+
.
2
.
.
+
.
.
+
.
28
+
.
1
.
+
+
+
.
+
.
29
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+ + + . + + + + + + + + + + +
. . . . + . + . . . . . . . .
+ + + 1 1 + + + + + + + + . .
+ + . . + . 1 . . . . + + . +
+
+
+
+
+ + + + +
+ . 1 1 1
+ + + + +
+ + 1 1 1
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + + + +
+ . + + +
+ + + + +
+ + + + +
+
+
+
+
Syntaxa: 1 – Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum cavae var. typicum, 2 – Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum
cavae var. Arum alpinum.
Author: V.M. Ralo.
1 – 10.07.2002+27.04.2003, Richky;
2 – 11.07.2005+18.05.2005, Lysa Hora;
3 – 29.06.2003+04.05.2004, Shcholop;
4 – 11.07.2005+18.05.2005, Lysa Hora;
5 – 04.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
6 – 24.06.2005+03.05.2005, Hora Syniokha;
7 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
8 – 09.07.2002+17.05.2003, Hora Syniokha;
9 – 28.06.2003+04.05.2004, Kuptseva;
10 – 11.07.2002+27.04.2003, Vezha;
11 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
12 – 09.07.2003+01.05.2004, valley of Vyatyna river near Opaky village;
13 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
14 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
15 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
16 – 24.06.2005+03.05.2005, Hora Syniokha;
17 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
18 – 08.07.2005+16.05.2005, Obertasova Hora;
19 – 08.07.2005+16.05.2005, Obertasova Hora;
20 – 13.07.2003+05.05.2004, Monastyr;
21 – 08.07.2005+16.05.2005, Obertasova Hora;
22 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
23 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
24 – 11.07.2005+18.05.2005, Lysa Hora (Ruda);
25 – 11.07.2005+18.05.2005, Lysa Hora (Ruda);
26 – 24.06.2005+03.05.2005, Hora Syniokha;
27 – 12.06.2004+02.05.2003, Tsypriyankova Dolyna;
28 – 17.06.2004+06.05.2004, Richky;
29 – 17.06.2004+06.05.2004, Vezha.
Table 37. Stellario holosteae-Fagetum Onyshchenko 2009 (points 2, 4, 5 on Fig. 5)
Number in table
Exposition
Inclination
Area (sq. m)
Tree layer
Shrub layer
Mosses
plants
1
SSE
25
350
90
0
10
20
0
27
2
0
160
90
25
70
0
35
3
N
3
600
90
0
3
25
0
21
4
SEE
3
100
70
5
25
25
0
17
5
NE
7
400
85
0
17
10
0
14
6
NNW
400
85
3
30
35
0
17
7
0
300
82
0
65
70
0
25
8
S
5
2500
80
0
25
90
0
28
9
0
2500
95
5
10
7
0
22
10
N
1
2500
70
10
20
5
0
37
11
N
5
2500
87
5
12
10
0
31
88
Number in table
cavae
Arum besserianum
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
Asarum europaeum
Euonymus verrucosa
Quercus robur
Stellaria holostea
Acer pseudoplatanus
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Ulmus glabra
Other species
Abies alba
Acer campestre
Acer platanoides
Adoxa moschatellina
Ajuga reptans
Anemone nemorosa
Aposeris foetida
Betula pendula
Carex brizoides
Carex digitata
Carex remota
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chaerophyllum bulbosum
Chelidonium majus
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Dactylis glomerata
1
1
4
2
0
4
3
2
2
4
0
2
5
1
2
6
1
2
7
8
9
10
11
2
5
5
5
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
2
.
.
.
4
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
1
+
+
.
+
.
.
1
.
2
.
+
+
.
.
+
+
.
+
2
2
.
.
+
+
3
1
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
2
1
.
+
.
+
.
.
+
3
.
.
.
+
3
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
+
+
+
+
1
.
.
.
.
.
5
2
+
1
.
.
.
+
.
+
2
.
.
.
.
.
4
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
5
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
5
+
+
.
.
+
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
5
1
+
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
1
.
5
1
1
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
4
+
+
+
5
.
+
.
1
.
4
+
.
4
+
.
4
1
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
5
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
5
1
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
5
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
3
3
+
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
2
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
+
1
.
.
.
.
3
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
89
Number in table
Epipactis purpurata
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Galeopsis bifida
Galium aparine
Galium intermedium
Geranium phaeum
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Hepatica nobilis
Lonicera xylosteum
Melica nutans
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Picea abies
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Quercus borealis
Rubus hirtus
Salvia glutinosa
Sambucus ebulus
Sambucus nigra
Sanicula europaea
Scilla bifolia
Scrophularia nodosa
Sorbus aucuparia
Stachys sylvatica
Swida sanquinea
Symphytum tuberosum
Tilia cordata
Urtica dioica
Viburnum lantana
Vicia sepium
Vinca minor
Viola jagellonica
Viola mirabilis
> 5.0 m
Acer platanoides
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Quercus borealis
Quercus robur
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Abies alba
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus verrucosa
1
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
2
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
5
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
10
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
11
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
3
3
4
.
.
.
3
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
.
.
.
3
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
4
.
4
.
4
.
.
.
.
1
.
1
3
1
4
.
.
.
3
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
90
Number in table
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Lonicera xylosteum
Picea abies
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Quercus robur
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum lantana
Mosses
Dicranella heteromalla
Plagiothecium cavifolium
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
1
1
.
.
.
+
+
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
7
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
8
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
10
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
+
+
.
.
+
.
2
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Syntaxa: 1 – Stellario holosteae-Fagetum typicum, 2 – Stellario holosteae-Fagetum corydaletosum cavae.
Author: V.A. Onyshchenko.
1 – 27.08.2006+26.04.2007, Ivano-Frankivsk Region, Tysmenytsia District, landscape reserve “Kozakova Dolyna” ;
2 – 26.04.2007, Ivano-Frankivsk Region, Tysmenytsia District, landscape reserve “Kozakova Dolyna”;
3 – 26.08.2006+25.04.2007, Lviv Region, landscape reserve “Hriada”;
8 – 06.1995+05.05.1996, Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Krasnianske forestry, sq. 30;
9 – 23.04.1997+07.1996, Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske forestry, sq. 42;
10 – 23.04.1997+09.08.1997, Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske forestry, sq. 32;
11 – 23.04.1997+09.08.1997, Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske forestry, sq. 28.
91
A.2. Cephalanthero-Fagion
Table 38. Subass. Euonymo verrucosae-Fagetum typicum Onyshchenko 2009 and Euonymo verrucosae-Fagetum
staphyleaetosum pinnatae Onyshchenko 2009
Number in table
Exposition
80 80 70 65 50 50 40 5 7 3 20 15 7 70 45 10 30 75 5 20 40 60 45 55 45 50 45 50 50 50 60 60
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500
500
700
500
500
600
550
800
700
600
1000
650
750
400
900
600
700
700
700
600
700
1000
700
650
500
1000
600
1000
600
400
500
400
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
Area (sq. m)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
S
S
S
S WN - W
S W S S S S S S S W S S S N
N
N S S N S WN S S
W
W W
20 30 10 0 30 25 15 35 35 25 10 15 30 30 15 35 5 20 35 5 25 25 20 25 35 30 25 25 10 25 10 7
90 90 90 85 85 90 90 90 90 90 90 85 90 85 90 90 90 85 85 85 85 85 85 90 85 90 85 85 85 85 85 90
15 20 7 7 15 4 7 1 3 2 2 2 15 10 10 5 10 15 2 8 5 18 20 18 8 20 17 20 20 20 15 10
Number of
vascular plants species
Nomenclatural types of
subassociations
Syntaxon
D Euonymo verrucosaeFagetum staphyleetosum
Aconitum besserianum
Staphylea pinnata
Cimicifuga europaea
Lonicera xylosteum
D Euonymo verrucosaeFagetum versus
Cephalanthero-Fagetum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Tilia cordata
Viola mirabilis
Ch, D CephalantheroFagenion et Quercetalia
pubescentis
Cephalanthera
damasonium
Cephalanthera rubra
Clematis recta
Clinopodium vulgare
Convallaria majalis
Cruciata glabra
Epipactis purpurata
Lathyrus niger
Lilium martagon
Melittis sarmatica
Neottia nidus-avis
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
46 47 36 55 47 27 32 34 42 35 48 32 44 51 58 49 58 50 39 66 64 57 62 55 34 60 64 56 53 42 37 44
*
*
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
+
3
.
1
+
2
.
1
+
3
+
+
.
1
.
+
+
2
+
+
1
2
+
1
.
2
+
1
+
2
+
+
1
2
.
1
.
2
+
+
.
1
.
.
+
.
+
1
1
.
.
1
+
+
.
+
2
.
+
.
.
.
+
1
2
.
.
.
+
+
+
+
+
+
.
1
.
+
+
1
2
.
1
+
.
.
.
+
4
+
.
.
.
.
.
1
3
+
.
1
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
1
.
1
+
.
+
.
+
1
.
1
+
+
+
.
+
1
+
.
+
+
+
+
1
2
+
1
1
+
+
+
1
1
+
1
1
+
+
+
1
1
.
1
1
+
+
.
1
1
+
1
1
.
+
2
1
2
.
1
1
.
+
.
+
1
.
.
+
+
+
+
1
1
.
1
1
+
+
+
1
1
+
1
1
.
.
+
+
1
.
1
1
+
+
+
1
2
+
1
1
+
+
+
+
1
.
1
1
.
+
.
1
4
.
.
1
+
+
+
+
2
.
1
1
+
+
+
1
1
+
2
1
.
+
+
+
2
+
1
1
+
+
+
1
2
.
1
1
.
.
+
+
2
.
.
1
.
.
+
+
2
.
+
1
.
.
+
1
1
+
2
1
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
1
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
1
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
1
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
1
+
.
.
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
2
.
.
.
.
.
+
1
+
+
.
.
.
+
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
+
.
1
+
+
.
+
+
+
.
+
.
2
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
2
+
.
.
2
+
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
1
.
.
.
1
1
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
2
+
.
.
2
.
.
.
2
1
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
1
+
.
.
2
+
.
+
2
1
.
.
2
1
.
+
1
1
.
.
2
+
.
.
3
1
.
.
2
1
.
.
2
+
.
.
2
1
.
.
2
+
.
.
3
+
.
.
92
Number in table
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Carex pilosa
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Festuca gigantea
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Anemone nemorosa
Aposeris foetida
Aquilegia vulgaris
Arum besserianum
Astrantia major
Atrichum undulatum
Bromopsis benekenii
Carex digitata
Carex montana
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chaerophyllum
aromaticum
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galium carpaticum
Geum urbanum
Hedera helix
Hepatica nobilis
Hieracium gentile
(H. murorum s.l.)
Hieracium scabiosum
(H. sabaudum s.l.)
Hieracium sp.
Hypopitys monotropa
Inula conyza
Lathraea squamaria
Lathyrus laevigatus
1
3
+
.
+
.
+
.
.
2
+
1
2
1
.
.
+
1
+
+
.
+
1
2
2
+
4
+
.
1
.
.
1
+
2
2
.
.
.
+
+
.
+
+
+
1
3
4
.
.
.
.
+
.
.
1
+
2
+
.
.
.
+
1
+
+
.
+
1
4
3
+
.
+
.
.
.
+
3
.
2
2
.
.
.
+
+
+
+
.
+
1
5
2
.
.
+
.
.
+
.
2
.
2
1
.
.
+
1
1
1
+
+
1
+
6
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
+
1
.
.
.
.
1
7
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
1
1
+
.
1
1
1
+
.
.
+
8
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
9
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
+
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
+ 1 1 + 2 2 1 1 2 + 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
. . . . + . . . . . . . . . . . . . . . + . +
. . . + + . . . . . + . . . . . . . . . . . .
+ + . . + + . 1 + + + + + + . . + + + . . . +
. . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . + . + . . . . + . + + . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+ + + 1 2 1 1 1 2 + 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1
. . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . .
+ + + + 2 2 + + 2 + 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 2 2
. + + + 2 1 . 1 2 + 1 1 1 1 1 1 1 1 + 1 1 2 1
+ . + . . 1 1 . 1 . 1 1 2 2 2 . 1 1 2 1 2 2 .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . + . + . + . . . . . + . +
+ + + + + + + + 1 + + + + 1 + . + 1 1 1 1 + 1
+ + + + + + + 1 + . + + + 1 + . + + + 1 1 + +
. + . + + 1 . 1 1 + + + + 1 + + + 1 . + + + 1
. . . + + + . . + . + + + + + . + + + + + + .
. . . . 1 . . . + . + . + . + . . + . + + + .
. . + 1 1 1 . 1 1 . 1 1 1 1 1 + 1 2 1 1 1 + 1
+ + . . 1 1 . + 1 + + . . + . 1 + + . . . . +
.
2
2
+
4
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
2
1
+
5
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
+
4
+
4
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
2
.
.
1
2
+
3
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
1
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
1
.
.
+
+
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
2
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
2
+
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
1
3
+
4
1
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
2
.
.
2
2
+
3
1
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
1
1
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
1
.
1
1
+
4
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
1
1
+
2
2
+
3
.
.
.
.
.
.
+
+
+
1
.
1
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
1
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
1
1
.
2
1
+
3
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
1
1
.
2
2
+
4
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
1
2
2
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
+
.
2
1
+
3
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
1
1
.
1
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
2
+
3
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
.
2
1
+
4
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
2
.
2
1
+
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
2
2
+
3
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
2
1
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
2
2
+
3
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
1
2
2
+
3
2
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
5
.
.
+
.
.
.
4
1
.
.
+
.
.
+
+
5
.
+
.
.
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
+
5
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
1
.
+
.
+
5
.
.
+
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
5
.
2
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
5
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
5
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
2
1
.
.
+
.
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
1
+
.
.
.
5
+
1
.
.
.
+
.
1
.
+
+
.
.
.
.
5
.
2
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
+
+
5
+
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
2
1
.
.
+
.
.
+
+
5
.
1
+
.
.
.
2
1
.
.
+
.
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
2
1
.
.
1
.
.
.
.
5
.
2
.
.
.
.
2
2
.
.
+
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
5
.
1
.
+
.
.
2
1
.
.
1
+
.
.
+
3
.
4
.
.
.
.
2
1
.
.
1
.
.
.
+
5
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
5
.
3
.
.
.
.
2
2
.
.
1
.
.
.
.
5
.
2
.
.
.
.
2
1
.
.
+
.
.
.
.
5
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
1
+
+
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
2
. . . . . + . + . + + . . . . + . . + . + . . . . . . . . . . .
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
Number in table
Leucanthemum vulgare
Listera ovata
Luzula pilosa
Melica nutans
Mycelis muralis
Orthilia secunda
Oxalis acetosella
Padus avium
Picea abies
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Populus tremula
Primula veris
Quercus petraea
Quercus robur
Rosa dumalis
Rubus caesius
Rubus hirtus
Salvia glutinosa
Sambucus ebulus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Swida sanquinea
Veratrum nigrum
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Vicia dumetorum
Vicia sylvatica
height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
.
+
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
+
5
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
+
7
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
8
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
9
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
. . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+ + . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+ + + + + + + + 1 . + + + + + + + + + + . . +
. . . + + + + . + + + + + + + . + + + + . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . . . + . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . + 1 . . . . . + + . .
1 . 1 . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 1 . .
+ + + + + + + + + + + + + + + 1 1 1 + + + + +
+ + + + + + + + . . + . + + + . . + . . + . +
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . .
. . . . . . + + . . + . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . .
. . 1 1 . . . + . . + . 1 . . . . . 1 . . . .
. . . . . + . + . . + + . + + . . + . + + . .
. . . . . . + . . . . + . . . . + . + . . . .
. . . . . . + + . . . . . . . . . . + . . . .
. . . + . . . . . . + . . . . . . . . . . . .
. . . . . 1 + . + . . + + . . . + . + . . . .
. . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . 1 . . . 1 1 1 1 1 + 1 1 1 . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. + . . . . + + . . . + . . . . . . . . . . .
+ + . + . + + 1 + + + + + + . . + + + . . . .
. . . + + . . + 1 . . + . 1 . . . + . . . . 1
+ + . + 1 + 1 1 + + 1 1 1 + + 1 + + 1 1 . . 1
. . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . + . . . . + + . . . .
. + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. + . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . + . + . . . + + + + + . . + + + + . . .
. . . . + + . + . . . . . + . . + . . . . . .
. . . . + . . . . . . . . + . . + . . . . . .
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
5
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
2
.
5
.
1
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
5
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
5
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
5
1
1
.
.
1
1
.
.
2
1
1
.
5
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
2
.
5
.
.
.
.
.
1
1
.
2
1
1
1
5
1
.
.
.
.
1
1
.
2
2
1
1
5
1
.
.
.
.
1
.
.
1
1
1
1
5
1
.
.
.
+
1
1
.
1
1
1
.
5
2
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
5
.
1
.
1
.
.
.
.
1
1
1
1
5
2
.
.
.
.
1
1
.
1
1
1
1
5
1
.
.
.
.
1
1
.
1
1
.
.
5
1
.
.
.
1
1
1
1
2
1
1
.
5
1
.
.
.
.
1
.
.
2
2
1
1
5
2
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
5
1
.
.
.
.
1
1
.
2
2
.
2
3
4
.
1
.
.
2
1
.
.
1
.
.
5
1
.
.
.
1
1
1
.
2
1
.
.
5
3
.
.
.
.
1
1
.
.
2
.
.
5
2
1
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
5
2
.
.
.
.
.
.
.
2
2
2
.
5
.
.
.
.
.
2
1
.
2
1
.
+
.
.
+
+
1
1
.
.
.
.
.
1
1
.
+
+
.
+
.
+
2
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
.
+
+
.
+
.
1
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
1
1
.
+
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
+
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
1
+
+
.
+
.
+
.
+
1
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
+
2
1
.
.
.
.
.
.
+
2
.
+
+
.
1
1
.
+
.
1
.
+
+
1
1
.
.
.
.
.
1
1
+
+
+
.
+
+
1
1
.
+
.
.
.
1
+
+
.
+
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
1
1
+
+
1
.
1
.
1
1
+
+
.
.
.
1
1
+
.
+
.
+
1
+
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
1
.
+
+
.
.
1
1
.
+
1
+
+
.
1
1
+
+
.
+
.
1
+
.
+
.
.
+
.
1
1
.
+
.
.
.
1
1
.
.
+
.
+
+
+
1
.
+
1
.
1
1
1
.
+
+
.
+
+
1
1
.
+
1
.
.
1
1
.
+
1
.
.
+
+
1
.
1
+
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
1
1
.
+
+
.
.
1
1
.
+
+
.
+
+
+
1
.
1
+
.
.
1
1
.
+
1
.
+
+
1
1
.
+
1
.
.
1
1
.
+
1
.
+
+
+
1
.
+
1
.
.
1
1
.
+
1
.
.
.
1
1
.
+
+
.
.
1
1
.
.
1
.
.
+
+
1
.
1
1
.
.
1
1
.
+
+
.
.
.
+
1
.
1
+
.
1
1
1
+
.
1
+
+
.
1
1
.
.
.
.
94
Number in table
Picea abies
Rosa dumalis
Rubus caesius
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Picea abies
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
+
.
3
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
5
.
+
.
.
1
.
.
.
1
1
1
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
9
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
. . . . . . . . . . . . + 1 . . . . . + + . .
. . . . . . + . . . . + . . . . + . + . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . .
. . . + . . . . . . + . . . . . . . . . . . .
. . . . + . . . 1 . . . 1 1 1 1 1 + 1 1 1 . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+ . . + . . . 1 + + + . + + . . . . + . . . .
. . . . . . . . . + + . 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1
+ + . + 1 + 1 1 + + 1 1 1 + + 1 + + 1 1 . . 1
. + + . + + + + + . + + + 1 + . + + + + . + +
. . . + 1 1 . 1 1 . 1 + 1 1 + + 1 1 1 1 1 . 1
. . . + . + . . . . + + + + . . . . + + . . .
.
1
1
.
.
.
.
.
+
+
1
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
1
.
.
.
.
+
.
+
1
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
1
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
1
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
1
.
.
+
.
+
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
+
2
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
1
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
1
1
.
+
1
+
+
.
1
1
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
+
1
1
.
.
+
.
+
1
1
1
1
.
.
.
.
.
1
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
1
+
.
.
.
+
+
+
1
1
1
2
.
.
.
.
.
+
.
+
1
+
.
1
1
.
.
+
.
+
+
+
1
+
2
.
.
.
.
+
+
2
+
1
+
+
1
1
.
.
+
.
.
+
+
1
+
2
.
.
.
.
+
+
1
.
+
+
.
1
1
.
.
+
.
.
+
+
+
+
2
.
.
.
.
+
.
2
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
1
.
.
+
.
+
+
+
1
+
2
.
.
.
.
+
+
1
+
+
+
.
1
1
.
.
+
+
+
+
+
1
1
2
.
.
.
.
+
+
1
+
1
+
.
1
1
.
.
+
.
+
+
+
1
1
.
.
.
.
.
+
+
1
+
1
+
.
1
1
.
.
+
.
.
+
+
1
+
2
.
.
.
.
+
.
2
+
+
+
.
1
1
.
.
+
.
.
+
+
1
1
2
.
.
.
.
1
.
1
.
1
.
.
1
1
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
+
1
1
.
.
+
+
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+ . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + . . + . + + + . . + . . + . +
Subassociations: 1 – Euonymo verrucosae-Fagetum typicum, 2 – Euonymo verrucosae-Fagetum staphyleetosum.
Author: V.M. Ralo.
1 – 03.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
2 – 03.07.2003+22.05.2004, Derevyanky;
3 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
4 – 09.07.2002+17.05.2003, Hora Syniokha;
5 – 11.07.2005+18.05.2005, Lysa Hora;
6 – 28.06.2003+12.05.2004, Kuptseva;
7 – 13.07.2005+15.05.2005, Horodysko;
8 – 29.06.2003+04.05.2004, Kuptseva;
9 – 10.07.2005+17.05.2005, Hora Bilokha;
10 – 3.07.2005+15.05.2005 Horodysko;
11 – 07.07.2005+25.04.2005, Hromadsky Lis;
12 – 19.07.2002+23.04.2003, Zhulytska Hora;
13 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora;
14 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora;
15 – 03.07.2003+22.05.2004, Koltivska Hora;
16 – 29.06.2003+12.05.2004, Kempa;
17 – 10.07.2005+17.05.2005, Ruda;
18 – 25.06.2005+03.05.2005, Hora Bilokha;
19 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
20 – 08.07.2005+16.05.2005, Vosmashi;
21 – 08.07.2005+16.05.2005, Obertasova Hora;
22 – 05.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
23 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora;
24 – 03.06.2004+23.04.2003, Zhulytska Hora;
95
25 – 03.08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
26 – 04.07.2003+22.05.2004, Derevianky;
27 – 11.07.2004+25.04.2004, Hora Storozhykha;
28 – 05 .08.2003+29.04.2004, Sviata Hora;
29 – 03.06.2004+23.04.2003, Zhulytska Hora;
30 – 03.06.2004+23.04.2003, Zhulytska Hora;
31 – 03.06.2004+23.04.2003, Zhulytska Hora;
32 – 01.08.2003+22.04.2004, Havaretska Hora.
Number of
subassociation
association
D Euonymo verrucosaeFagetum corydaletosum
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Gagea lutea
D Euonymo verrucosaeFagetum versus
Cephalanthero-Fagetum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Tilia cordata
Viola mirabilis
Ch, D CephalantheroFagenion and Quercetalia
pubescentis
Cephalanthera rubra
Clematis recta
Convallaria majalis
Cruciata glabra
Lathyrus niger
Lilium martagon
Melittis sarmatica
Neottia nidus-avis
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
1
SW
20
90
12
75
0
2
N
30
90
13
80
0
3
W
30
90
20
70
0
4
W
2
80
10
75
0
5
S
20
90
7
35
1
6
W
30
85
7
65
0
7
W
25
90
2
70
0
8
S
10
85
8
40
0
9
S
25
90
8
15
0
10
N
25
90
3
75
0
11
W
10
90
10
70
0
12
N
30
90
10
75
0
13
N
35
80
8
50
1
14
S
5
90
18
35
0
15
S
1
80
17
60
0
16
W
30
85
5
80
1
17
S
25
90
4
30
0
18
SW
35
85
10
60
0
19
N
35
70
10
45
0
20
W
30
80
12
70
0
21
N
1
80
10
90
0
22
SW
35
85
10
65
0
800
500
900
500
800
600
700
800
900
600
700
700
600
700
600
500
600
700
700
600
400
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
800
Table 39. Subass. Euonymo verrucosae-Fagetum corydaletosum solidae Onyshchenko 2009
59 63 73 60 56 65 51 55 56 62 47 51 58 59 67 62 42 40 39 47 53 39
*
*
+
+
+
2
.
.
+
+
1
1
1
3
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
4
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
1
1
+
+
.
.
.
+
1
1
.
2
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
+
2
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
1
.
.
.
1
1
2
2
.
1
1
+
1
1
1
1
.
.
1
+
1
.
.
+
.
.
.
+
+
1
3
3
.
+
1
+
1
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
2
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
1
+
.
1
.
.
+
1
1
+
1
1
+
+
+
1
1
+
+
1
.
.
+
1
1
+
.
+
.
+
+
1
1
.
1
1
+
+
+
1
1
.
1
1
.
.
+
+
1
.
.
1
+
+
+
+
3
.
1
1
.
.
+
+
1
+
1
+
.
.
+
+
1
.
1
1
.
+
+
+
1
.
1
1
.
.
.
+
1
.
1
+
.
+
.
+
.
+
1
1
+
.
+
1
1
+
2
1
+
.
+
1
1
+
1
1
+
+
+
+
1
.
.
+
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
.
.
1
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
1
+
.
+
1
2
.
.
1
+
.
+
1
2
+
+
1
.
+
+
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
1
+
+
.
+
+
+
+
+
+
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
1
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
1
+
2
+
2
1
2
+
1
.
1
+
1
+
1
+
1
+
2
+
1
+
1
+
3
+
3
+
3
1
3
+
2
+
3
+
4
1
2
1
2
1
2
+
96
Number in table
Adoxa moschatellina
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Anemone nemorosa
Anthriscus nitida
Aposeris foetida
Aruncus dioicus
Asarum europaeum
Astrantia major
Betula pendula
Bromopsis benekenii
Campanula latifolia
Carex digitata
Carex montana
Carpinus betulus
Cerasus avium
Circaea lutetiana
Cirsium oleraceum
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Epipactis purpurata
Equisetum hyemale
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Geum urbanum
Hedera helix
Hepatica nobilis
Hieracium gentile
(H. murorum s.l.)
Hieracium scabiosum
(H. sabaudum s.l.)
Hieracium sp.
1
.
1
.
+
.
1
5
2
.
2
1
1
.
.
+
+
+
+
+
+
1
1
2
.
+
+
+
.
+
5
2
.
3
2
1
.
+
1
1
+
+
+
+
+
1
3
.
1
+
+
+
1
5
2
.
2
2
2
.
.
1
1
+
1
+
+
1
1
4
.
+
+
+
+
+
5
2
.
2
2
1
.
+
+
+
+
+
+
+
1
+
5
+
1
+
.
.
+
5
1
.
1
1
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
6
+
.
.
+
.
+
5
2
.
2
2
2
.
+
+
1
+
1
+
+
+
1
7
.
.
.
+
.
+
5
2
.
1
2
1
.
.
+
+
+
+
+
.
.
1
8
.
.
+
+
.
.
5
2
.
1
1
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
9 10 11
. . .
1 1 .
+ . .
+ + +
. . .
. 1 .
5 5 5
1 2 2
. . .
1 2 1
1 1 1
. 3 4
. . .
. + .
+ + +
+ + +
. + +
+ + 1
+ + +
+ + .
1 1 1
+ 1 .
12
.
.
.
.
.
+
5
2
.
2
1
2
.
+
+
+
.
1
.
+
1
+
13
.
.
.
+
.
1
5
1
.
2
1
3
.
+
.
1
.
+
.
.
2
.
14
.
.
+
+
.
.
4
2
.
1
1
1
.
.
+
1
+
1
+
.
2
1
15
.
.
+
1
.
.
4
2
.
2
1
1
.
.
1
1
+
1
+
.
1
1
16
+
.
+
+
.
+
5
2
+
3
2
2
.
+
+
1
+
+
+
+
1
1
17
.
.
+
.
.
+
5
+
.
+
1
.
+
.
+
+
+
+
.
.
1
1
18
.
1
.
.
.
.
5
2
.
2
1
.
.
.
1
1
+
1
.
.
1
+
19
.
.
.
+
.
.
4
.
.
2
1
2
.
.
.
+
.
+
.
.
1
.
20
.
.
.
+
.
.
5
2
.
2
2
1
.
.
1
1
.
1
+
+
+
1
21
.
.
.
+
.
.
5
2
.
3
3
1
.
.
1
1
+
1
+
+
+
1
22
.
.
.
1
.
+
5
2
.
2
1
.
.
.
+
1
.
.
+
+
1
+
.
1
2
+
.
5
.
.
.
3
.
.
1
+
.
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
4
2
.
2
2
+
.
5
.
+
.
3
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
+
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
4
2
.
2
2
+
.
5
.
1
.
3
.
.
.
+
+
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
4
2
.
1
2
+
.
4
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
1
1
1
+
+
.
5
.
2
.
2
.
+
.
.
.
.
+
1
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
+
1
3
+
.
5
.
+
.
2
.
.
.
+
+
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
4
1
.
1
1
+
.
5
.
+
.
3
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
2
1
.
.
4
1
1
2
1
+
.
4
.
.
+
2
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
.
1
1
+
.
4
.
+
.
1
.
.
.
+
+
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
2
+
.
.
.
+
.
1
2
+
+
4
.
.
.
2
.
+
.
.
.
+
+
+
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
2
2
.
2
1
+
.
4
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
2
2
+
+
4
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
2
1
+
.
4
1
.
1
3
1
.
3
.
1
1
2
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
+
+
.
+
.
.
1
.
1
2
3
1
1
.
3
.
1
.
1
.
.
.
+
+
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
+
.
1
+
.
.
1
2
3
2
+
.
3
+
1
.
2
.
.
.
1
1
.
+
+
.
2
1
+
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
2
+
2
3
+
+
3
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
3
2
.
2
1
+
.
3
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
1
.
2
3
+
.
3
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
1
2
1
.
4
.
1
1
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
2
2
+
.
4
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
2
.
2
3
+
.
5
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
1
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
4
2
.
1
4
+
.
4
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
97
Number in table
Hypopitys monotropa
Lamium maculatum
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Luzula pilosa
Melica nutans
Mycelis muralis
Oxalis acetosella
Petasites albus
Picea abies
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Populus tremula
Primula veris
Pteridium aquilinum
Quercus robur
Rhamnus cathartica
Rosa dumalis
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Stellaria holostea
Swida sanquinea
Symphytum tuberosum
Urtica galeopsifolia
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Vicia dumetorum
Vicia sylvatica
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
1
1
.
.
.
.
+
+
+
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
+
.
.
+
6
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
+
.
+
7
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
9 10 11
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
+ + +
. + .
. . .
. . .
. 1 1
+ + +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
1 . .
. . .
. . .
. 1 .
. + .
. . .
1 1 2
. + .
. . .
. . .
+ 1 .
+ + +
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . +
+ . .
. + .
12
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
13
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
+
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
15
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
+
16
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
1
+
.
+
.
.
.
+
+
17
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
19
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
21
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
1
1
5
.
.
1
1
.
1
.
1
1
.
1
.
5
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
1
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
5
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
2
.
5
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
.
.
5
2
.
.
.
.
.
1
1
1
.
.
.
5
1
.
.
.
1
.
.
1
1
.
1
.
5
2
.
.
1
1
1
.
+
2
.
2
.
5
1
1
.
.
1
1
.
2
1
.
1
.
5
1
1
.
.
1
1
.
1
1
.
1
1
5
2
1
.
.
1
1
.
.
3
.
.
.
5
.
.
.
.
1
2
2
2
3
.
2
.
4
.
.
.
.
2
2
2
2
3
.
2
1
4
.
1
.
.
1
1
.
2
3
.
.
.
5
.
.
.
.
.
1
.
2
2
.
2
.
5
2
.
.
1
1
1
.
2
3
.
2
.
5
.
.
.
.
2
1
.
.
4
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
+
1
5
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
+
+
+
.
+
+
1
1
.
.
1
1
+
+
+
.
+
+
1
2
+
.
2
2
+
+
1
.
+
+
1
2
.
.
.
1
.
+
1
+
+
+
1
2
.
1
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
+
+
1
+
.
.
+
+
+
+
1
1
.
.
+
+
.
.
1
.
+
.
+
+
+
+
1
1
.
+
+
.
+
+
+
1
+
.
1
1
.
+
+
.
+
+
+
1
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
1
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
+
1
.
.
1
1
.
+
+
.
.
.
+
1
+
.
1
1
.
.
1
.
+
.
+
1
.
1
1
1
+
.
1
.
+
+
1
1
.
1
1
1
+
+
1
.
1
+
1
1
.
+
1
1
+
.
.
.
+
+
+
1
.
.
1
1
+
.
.
.
.
+
+
1
+
.
1
1
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
.
+
.
+
.
+
1
+
.
1
1
.
+
1
+
+
+
1
2
.
.
1
1
+
+
1
+
+
+
1
2
.
.
+
1
.
+
1
.
1
.
1
1
.
98
Number in table
Lonicera xylosteum
Picea abies
Populus tremula
Rosa dumalis
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Picea abies
Quercus robur
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
1
.
+
+
.
1
.
1
.
.
.
+
.
1
+
2
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
+
+
+
.
3
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
1
+
1
+
4
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
+
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
+
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
8
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
9 10 11
. . .
. . .
. . .
. . .
. 1 .
. + .
1 1 2
. + .
. . .
. . .
+ . +
+ + +
+ + +
+ . .
12
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
+
1
.
13
+
1
.
.
.
.
1
+
.
.
1
+
1
.
14
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
1
.
15
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
1
.
16 17 18
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
1 . .
. . .
. . .
+ . .
+ . +
. + +
1 + 1
. . .
19 20 21 22
. . . .
+ . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 . + .
. . . .
. . . .
. . . .
1 1 1 1
. . + .
1 . + 1
. . . .
.
1
1
.
.
+
.
+
+
1
.
4
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
1
1
.
.
+
.
+
+
1
+
4
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
1
1
.
.
.
+
+
1
1
.
4
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
1
1
.
.
+
.
+
+
1
+
5
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
1
1
.
.
.
.
+
1
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
+
1
.
4
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
+
+
4
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
1
+
.
+
.
+
+
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
+
+
+
.
1
+
.
.
.
+
+
+
1
+
2
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
.
+
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
4
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
1
1
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
1
1
.
+
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
1
1
.
+
+
+
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
1
1
.
.
.
+
+
+
+
+
3
.
.
.
1
.
.
+
+
+
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
1
1
.
.
+
.
+
+
1
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
1
.
.
+
.
+
+
1
+
4
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
1
.
.
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
Author: V.M. Ralo.
1 – 25.06.2003+03.05.2004, Khomets;
2 – 05.07.2002+02.05.2003, Tsypriyankova Dolyna;
3 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
4 – 17.08.2002+28.04.2003, Rypynska Hora;
5 – 07.07.2005+25.04.2005, Hromadsky Lis;
6 – 08.07.2005+16.05.2005, Obertasova Hora;
7 – 28.06.2003+12.05.2004, Shcholop;
8 – 09.07.2002+17.05.2003, Syniokha;
9 – 09.07.2002+17.05.2003, Hlodova;
10 – 13.07.2005+15.05.2005, Horodysko;
11 – 13.07.2005+15.05.2005, Horodysko;
12 – 08.07.2005+16.05.2005, Vosmashi;
13 – 17.07.2003+05.05.2003, Plisnysko;
14 – 24.06.2005+03.05.2005, Syniokha;
15 – 24.06.2005+03.05.2005, Syniokha;
16 – 28.06.2003+04.05.2004, Shcholop;
17 – 05.07.2002+02.05.2003, Dzvinets;
18 – 17.06.2004+06.05.2004, Terasy;
19 – 17.07.2003+05.05.2003, Plisnysko;
20 – 29.06.2003+04.05.2004, Kuptseva;
21 – 03.07.2003+22.05.2004, Koltkivska hora;
22 – 06.07.2003+30.04.2004, Zozulivska Dolyna.
99
Table 40. Sesli libanotidis-Fagetum Onyshchenko 2008 prov.
Number in table
Exposition
Inclination
Altitude
Tree layer
Shrub layer
relevé
Herb layer in spring
relevé
Mosses
Area (sq. m)
Number of
Syntaxa
D Seseli libanotidisFagetum
Asplenium viride
Melittis carpatica
Moehringia muscosa
Rosa pendulina
Seseli libanotis
Taxus baccata
Tilia platyphyllos
D Seseli libanotisFagetum
orthilietosum
secundae
Orthilia secunda
Vaccinium myrtillus
Valeriana tripteris
D Seseli libanotisFagetum
vincetoxicetum
hirundinariae
Asarum europaeum
Corydalis cava
Corydalis solida
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Helleborus
purpurascens
Hylotelephium
polonicum
Hypericum hirsutum
Primula acaulis
Securigera elegans
Vincetoxicum
hirundinaria
Ch Fagetalia
sylvaticae
Acer pseudoplatanus
Anemone
ranunculoides
1
NNW
40
670
85
7
2
N
45
700
90
7
3
NW
40
690
85
10
4
SW
40
690
80
7
5
SW
40
690
85
5
10
5
25
20
20
10
5
25
20
20
2
500
0
400
0
500
1
500
0
500
27
24
35
52
45
1
2
+
.
.
1
+
+
1
+
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
1
4
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
+
+
1
.
.
.
.
1
+
1
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
+
+
.
2
+
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
4
.
100
Number in table
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Galium odoratum
Polygonatum
multiflorum
Ulmus glabra
D Querco-Fagetea
Acer platanoides
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Poa nemoralis
Other species
Alliaria petiolata
Asplenium rutamuraria
Calamagrostis
arundinacea
Carex digitata
Carpinus betulus
Cephalanthera
damasonium
Ctenidium molluscum
Dentaria glandulosa
Fagus sylvatica
Fallopia dumetorum
Festuca drymeja
Galium album s.l.
Galium intermedium
Gymnocarpium
dryopteris
Hedera helix
Hepatica nobilis
Luzula luzuloides
Luzula sylvatica
Melica nutans
Mycelis muralis
Polypodium vulgare
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Urtica dioica
Valeriana stolonifera
height
>5,0 м
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Tilia platyphyllos
0,5-5,0 м
1
.
+
.
.
.
+
.
2
.
+
.
.
.
+
.
3
.
+
.
+
.
+
.
4
1
+
+
+
.
2
+
5
+
+
.
+
+
2
+
.
+
.
+
1
+
.
.
+
.
2
.
.
.
.
+
+
.
1
.
3
+
2
2
.
+
1
.
2
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
+
.
1
+
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
5
.
.
.
1
1
.
+
.
.
5
.
.
.
+
.
.
.
+
+
4
.
+
+
1
.
.
.
.
+
5
+
.
+
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
1
1
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
.
.
+
1
.
.
+
+
.
1
.
+
+
.
+
+
.
.
.
5
.
1
2
.
5
.
.
.
.
4
1
4
3
.
5
2
.
.
4
5
2
.
101
Number in table
Acer platanoides
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Rosa pendulina
Sorbus aucuparia
Taxus baccata
Ulmus glabra
< 0.5 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Rosa pendulina
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Taxus baccata
Tilia platyphyllos
Ulmus glabra
Mosses
Anomodon attenuatus
Brachythecium
velutinum
Ctenidium molluscum
Dicranum scoparium
Eurhynchium striatum
Fissidens cristatus
Isothecium
alopecuroides
Plagiothecium
cavifolium
Plagiothecium laetum
Rhizomnim punctatum
1
.
.
.
.
2
+
+
+
+
.
2
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
2
+
.
+
1
.
4
+
+
+
+
1
+
.
.
.
+
5
.
.
1
.
1
.
.
+
.
1
+
+
.
.
.
+
.
+
1
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
2
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
Syntaxa: 1 – Seseli libanotidis-Fagetum orthilietosum secundae, 2 – Seseli libanotidis vincetoxicetosum hirundinariae.
Author: V.A. Onyshchenko.
Location: Mala Uholka Basin (Zakarpatska Region, Tiachiv District, Carpathian Biosphere Reserve, Uholka forestry, sq. 27).
Date: 09.09.2005+14.05.2005.
102
A.3. Dentario quinquefoliae-Fagion sylvaticae
1160
1160
1170
1170
1120
1090
800
900
S
W
E
Number of vascular
14 32 22 17 20 23 20 29 32 25 37 33 27 32 24
plants species
2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1
subassociations
Syntaxa
1
Ch, D Lathyro-aureiFagetum, Dentario
quinquefoliae-Fagion
+
Galanthus plicatus
3
Polygonatum odoratum +
Scilla bifolia
.
D subass. caricetosum
digitatae
Carex digitata
Milium effusum
Populus tremula
Tilia cordata
D subass.
physospermetosum
cornubiensi
Acer campestre
Arum elongatum
Bromopsis benekenii
Euphorbia
amygdaloides
Physospermum
cornubiense
Primula acaulis
Ranunculus
constantinopolitanus
Viola dehnhardtii
D var.
Crocus tauricus
Geum urbanum
Lamium maculatum
Mycelis muralis
Sorbus aucuparia
Symphytum tauricum
Aegonychon
purpureocaeruleum
Cornus mas
W
S NN NE
W W
5 7 12 35
90 90 90 90 90
1 1 0 1 0
1 15 2 1 5
900
900
800
900
30 40
25 20 22 12
90 90 100 80 80 85 80 100 100
0 0 0 0 0 0 0 0
0
5 20 50 5 6 10 2 20 80
900
900
900
900
900
N N N NN
W W W W
800
1160
S SE N N W
W
W
20 15 10 25 25 25
90 90 80 80 80 85 85
0 1 1 0 0 2 0
60 2 20 7 3 20 10
N
710
16 17 18 19 20 21
0 0 0 0 0 0
750
10 11 12 13 14 15
0 0 0 0 0 0
750
9
0
755
8
0
800
7
0
310
6
0
450
5
0
400
4
0
510
3
0
900
Inclination
Tree layer
Brush layer
Herb layer
Area (sq. m)
2
0
900
Exposition
1
0
1170
Number in table
Mosses
Alitude
1300
Table 41. Lathyro aurei-Fagetum Borhidi 1962
27 12 25 19 22 17
3
3
3
*
3
*
2
+
.
+
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
1
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1
+
+
1
+
+
+
+
.
+
+
+
2
.
.
.
1
.
.
+
1
.
.
.
1
2
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
2
+
+
+
2
.
1
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
+
+
+
1
+
+
.
1
+
+
1
1
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
1
.
+
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
.
4
.
1
+
.
+
+
+
.
+
1
+
.
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
3
.
+
.
+
.
1
.
2
.
2
+
1
+
2
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
2
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
103
Number in table
1
Carex cuspidata
.
Euonymus verrucosa
.
Hedera helix s.l.
.
(H. taurica)
Ligustrum vulgare
.
Paeonia daurica
.
Quercus pubescens
.
Sorbus torminalis
.
Ch Fagetalia
sylvaticae
Epilobium montanum
.
5
moesiaca
Galium odoratum
+
Pulmonaria obscura
.
Sanicula europaea
+
Viola reichenbachiana .
Other species
Acer stevenii
.
Allium cyrillii
.
Anacamptis
.
pyramidalis
Astragalus
.
glycyphyllos
Betonica officinalis
.
Calamintha grandiflora .
Carpinus betulus
.
Cephalanthera
.
damasonium
Cephalanthera
.
longifolia
Cephalanthera rubra
.
Cerasus avium
.
Chaerophyllum
.
temulum
Clematis vitalba
.
Convallaria majalis
.
.
Corydalis
.
marschalliana
Corylus avellana
.
.
.
Dactylis glomerata
.
.
Epipactis microphylla
.
Euonymus europaea
.
Euonymus latifolia
.
Fragaria vesca
.
Fraxinus excelsior
.
Geranium robertianum .
Hieracium gentile
.
(H. murorum s.l.)
Humulus lupulus
.
Lapsana communis
.
Laser trilobum
.
Lathyrus aureus
.
Lathyrus laxiflorus
.
Limodorum abortivum .
Listera ovata
.
Neottia nidus-avis
+
Ophioglossum
.
vulgatum
Orchis mascula
.
Orchis purpurea
.
Ornithogalum
.
ponticum
Orthilia secunda
.
2
.
.
.
3
.
.
.
4
.
.
.
5
.
.
.
6
.
.
.
7
.
.
.
8
.
.
.
9
.
.
.
10 11 12 13 14 15
.
. + + +
.
.
+ + + + +
.
1 1 2 + 2
16 17 18 19 20 21
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
2
+
+
+
.
+
+
+
1
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
4
.
5
.
4
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
.
5
+
+
+
.
2
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
3
.
.
.
2
+
.
.
3
+
.
.
2
.
.
.
3
+
.
.
3
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
104
Number in table
Piptatherum virescens
Poa longifolia
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Potentilla micrantha
Primula sibthorpii
Prunella vulgaris
Pyrola chlorantha
Quercus petraea
Rosa sp.
Rubus sp.
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Saxifraga irriqua
Swida sanquinea ssp.
australis
Taxus baccata
Tilia begoniifolia
Ulmus glabra
Ulmus minor
Urtica dioica
Veronica umbrosa
Viola mirabilis
Viola odorata
Vitis sylvestris
height
> 5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cerasus avium
moesiaca
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus pubescens
Sorbus torminalis
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus latifolia
Euonymus verrucosa
moesiaca
Hedera helix
Milium effusum
Populus tremula
Primula acaulis
Rosa sp.
Sambucus nigra
australis
Taxus baccata
Tilia cordata
Ulmus minor
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
8
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
10 11 12 13 14 15
.
+ + .
.
.
.
+ + + + +
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+ .
. +
.
.
.
.
.
.
+
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ 2 3 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
16 17 18 19
.
.
.
.
+ + + +
.
.
. +
+ + 1 +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20 21
.
.
+ .
.
.
+ +
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
+ +
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
3
.
5
1
2
.
5
.
3
.
4
1
2
1
5
.
3
.
4
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
5
.
2
.
5
.
1
.
5
.
.
.
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
3
+
.
3
2
+
.
2
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
1
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
+
+
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
.
–
–
–
105
Number in table
< 0.5 m
Acer campestre
Acer stevenii
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Euonymus europaea
Euonymus latifolia
Euonymus verrucosa
moesiaca
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Populus tremula
Quercus petraea
Quercus pubescens
Rosa sp.
Rubus sp.
Sorbus aucuparia
Sorbus torminalis
australis
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
.
+
+
+
1
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
1
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
1
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
Syntaxa: 1 – Lathyro aurei-Fagetum physospermetosum cornubiensi, 2 – Lathyro aurei-Fagetum caricetosum digitatae.
1 – (Didukh 1996: table 2, rel. 14);
2 – Onyshchenko V.A. (14.04.2004+20.06.2005), northern slope of the Main range near Ai-Petri Yaila;
10 – (Didukh 1996: table 2, rel. 23);
11 – Onyshchenko V.A. (13.04.2004+12.06.2004), southern environs of the Baidar Valley near Baidar Pass;
12 – Onyshchenko V.A. (13.04.2004+12.06.2004), southern environs of the Baidar Valley near Tylove village;
15 – (Didukh 1996: table 2, rel. 25);
16 – (Didukh 1996: table 2, rel. 22);
17 – Onyshchenko V.A. (15.04.2004+21.06.2005), Angarsky Pass;
21 – (Didukh 1996: table 2, rel. 20).
106
A.4. Carpinion betuli
Table 42. Circaeo-Carpinetum Borhidi 2003
7
0
90
0
10
10
0
17
90
5
80
5
90
5
80
10
60
80
5
50
40
80
50
625
16
625
15
625
14
625
13
625
12
0
95
0
2
50
0
900
11
0
95
0
2
20
0
900
10
0
90
0
20
40
0
900
9
0
90
0
30
45
0
900
8
0
60
20
15
5
0
900
1600
6
0
75
0
80
80
0
800
5
0
90
0
2
40
0
900
4
0
70
5
10
30
0
300
D Circaeo-Carpinetum
Carex brizoides
Crocus heuffelianus
Leucojum vernum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Circaea lutetiana
Dentaria bulbifera
Ficaria verna
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Allium ursinum
Acer campestre
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Angelica sylvestris
Aposoeris foetida
Campanula patula
3
0
85
0
15
40
0
300
2
0
90
0
30
50
0
900
1
0
90
0
2
60
0
900
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
36
1
31
1
37
1
26
1
23
1
28
1
38
1
40
1
30
1
24
1
25
1
24
1
27
2
36
2
29
2
74
2
28
2
+
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
4
.
.
+
.
.
+
2
+
.
.
1
+
.
+
+
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
1
1
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
1
+
1
.
+
2
+
.
+
1
1
.
.
5
+
+
1
5
+
+
2
4
+
+
2
4
.
1
.
5
+
+
1
5
+
+
.
5
+
+
+
4
.
+
+
5
.
+
+
5
.
+
.
5
+
+
1
4
+
.
.
+
+
+
.
5
.
1
.
5
.
1
.
+
+
1
+
5
.
4
+
.
+
+
+
.
.
+
.
1
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
1
+
3
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
+
1
.
2
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
1
.
1
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
1
+
+
.
+
.
4
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
1
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
+
.
4
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
1
1
.
.
+
+
.
.
.
+
+
1
+
+
+
+
+
+
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
+
.
2
+
+
.
2
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
3
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
+
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
1
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
107
Number in table
Cardamine impatiens
Cardamine pratensis
Coronaria flos-cuculi
Corylus avellana
Cruciata glabra
Dentaria glandulosa
Euonymus europaea
Euonymus nana
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Festuca gigantea
Frangula alnus
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Fritillaria meleagris
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Galium intermedium
Geranium phaeum
Geum rivale
Geum urbanum
Glechoma hederaceae
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Hepatica nobilis
Hypericum maculatum
Impatiens moli-tangere
Juglans regia
Lamium maculatum
Lapsana communis
Lathyrus laevigatus
Lilium martagon
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Melandrium dioicum
Melica nutans
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Piea abies
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus alba
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Ranunculus auricomus s.l.
Ribes lucidum
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Silene nutans
Sorbus aucuparia
Stellaria media
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
4
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
1
1
+
.
.
.
8
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
3
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
9
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
2
+
.
.
+
10
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
15
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
16
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
+
+
+
1
+
+
.
+
+
1
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
+
.
5
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
17
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
108
Number in table
Swida sanquinea
Ulmus minor
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Distribution of trees and shrubs
by height
> 5.0 m
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Hedera helix
Populus tremula
Rosa sp.
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
< 0.5 m
Acer campestre
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Hedera helix
Juglans regia
Populus alba
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Ribes lucidum
Rubus caesius
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
1
+
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
.
.
3
+
.
.
.
.
+
4
+
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
7
+
.
.
.
.
+
8
1
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
.
.
10
.
.
+
.
.
+
11
.
.
.
.
.
+
12
.
+
.
+
.
.
13
+
.
.
.
.
.
14
.
.
.
+
.
.
15
.
.
.
.
+
.
16
+
.
.
+
.
+
17
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
4
1
.
5
.
.
4
2
.
4
.
.
4
2
.
4
4
4
.
.
.
5
.
.
4
1
.
5
.
.
.
.
.
5
.
.
4
.
2
2
4
.
3
+
.
5
.
.
5
.
.
5
+
.
5
.
.
5
1
.
1
1
.
4
.
.
5
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
1
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
2
.
+
.
1
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
.
1
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
+
.
1
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
1
1
+
+
+
.
.
+
+
1
2
.
.
.
2
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
1
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 – Onyshchenko V.A., Lukash O.V. (22.08.2003+18.04.2004), Zakarpatska Region, Mukachevo District (Onyshchenko &
Lukash 2005: tab. 2., rel. 1);
2 -6 – Onyshchenko V.A. (22.08.2003+18.04.2004) , Zakarpatska Region, Mukachevo District (Onyshchenko & Lukash 2005:
tab. 2., rel. 2-6);
7-12 – Lukash O.V. (22.08.2003+18.04.2004) , Zakarpatska Region, Mukachevo District (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 2.,
rel. 7-12);
13 – Tokaryuk A.I. (17.05.2005), Chernivtsi Region, Hertsa District, near Khratska;
14 – Tokaryuk A.I. (26.05.2002), Chernivtsi Region, Storozhynets District, near Hlybochok, Kurivske forestry;
15 – Tokaryuk A.I. (14.05.2002), Chernivtsi Region, Storozhynets District, near Hlybochok, Storozhytetske forestry;
16 – Tokaryuk A.I. (01.05.2003+22.06.2005), Chernivtsi Region, Storozhytets District, near Panka, Komarivske forestry, sq. 17,
botanical reserve “Bilka”;
17 – Tokaryuk A.I. (14.05.2002), Chernivtsi Region, Storozhynets District, near Hlybochok, Storozhytetske forestry, sq. 32.
109
Table 43. Carici pilosae-Carpinetum Neuhäusl et Neuhäuslová 1964
Number in table
Exposition
Inclination
Altitude
Tree layer
Shrub layer
Herb layer in August
Herb layer in April
Mosses
Area (sq. m)
Number of vascular plants
species
D Carici pilosaeCarpinetum versus TilioCarpinetum, IsopyroCarpinetum, CircaeoCarpinetum
Cruciata glabra
Fagus sylvatica
Galium intermedium
Hieracium sp.
Ligustrum vulgare
Luzula luzuloides
Melica uniflora
Poa nemoralis
Symphytum tuberosum
(S. besseranum)
Quercus petraea
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Asarum europaeum
Carex pilosa
Carex sylvatica
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
1
E
4
265
80
3
1
1
1
900
18
2
SE
3
290
60
5
15
3
0
900
36
3
SWW
22
535
80
10
1
7
0
750
33
4
S
35
160
70
0
5
1
0
800
22
5
NE
7
260
60
7
5
6
0
600
28
6
7
8
SE NWW SWW
5
3
18
290
210
250
45
55
90
7
25
1
30
50
15
10
15
10
0
0
0
400
900
375
22
37
34
9
NE
30
140
30
60
15
5
0
150
33
10
NNW
2
200
40
5
5
17
0
600
32
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
2
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
+
+
1
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
1
.
.
.
+
+
.
+
.
+
+
4
5
2
4
5
4
5
2
.
4
5
+
.
.
1
+
+
.
5
.
+
.
4
+
+
.
4
+
+
+
2
1
.
.
2
1
+
.
5
+
+
.
.
4
.
+
4
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
+
+
.
+
.
.
1
+
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
Number in table
Agrostis capillaris
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Allium vineale
Alnus incana
Anemone nemorosa
Aposoeris foetida
Aruncus dioicus
Carex digitata
Carex montana
Chamaecytisus sp.
Corylus avellana
Crocus heuffelianus
Euonymus europaea
Fragaria vesca
Frangula alnus
Genista tinctoria
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Juncus tenuis
Lathyrus niger
Luzula pilosa
Malus sylvestris
Melittis melissophyllum
Mycelis muralis
Polypodium vulgare
Potentilla erecta
Prunus spinosa
Pteridium aquilinum
Pyrus communis
Rosa sp.
Rubus hirtus
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Solidago virgaurea
Sorbus torminalis
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Urtica dioica
Viburnum opulus
Vinca minor
shrubs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fagus sylvatica
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
1
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
2
+
+
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
+
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
2
.
.
+
4
.
8
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
1
+
.
+
.
.
5
.
.
.
.
.
10
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
5
.
1
+
.
.
4
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
3
2
.
.
111
Number in table
Quercus petraea
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Prunus spinosa
Pyrus communis
Quercus petraea
Sambucus nigra
Sorbus torminalis
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Alnus incana
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Malus sylvestris
Pyrus communis
Quercus petraea
Rosa sp.
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Viburnum opulus
1
4
.
2
5
.
3
2
.
4
4
.
5
5
+
6
4
.
7
5
.
8
2
.
9
.
.
10
4
.
.
.
.
.
1
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
+
+
.
1
+
.
+
.
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
2
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
+
+
2
+
+
.
+
1
.
.
.
2
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
2
1
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
1
.
.
+
2
+
1
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
2
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
+
+
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
2
.
1
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
Location: Zakarpatska Region, Mukachevo District.
1 – Onyshchenko V.A. (23.08.2003+16.04.2004), Mt. Zhornyna (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 1);
4 – Onyshchenko V.A. (24.08.2003+17.04.2004), east of Kolchyno (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 4);
5 – Lukash O.V. (23.08.2003+16.04.2004), Mt. Zhornyna (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 5);
6 – Lukash O.V. (23.08.2003+16.04.2004), Mt. Zhornyna (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 6);
7 – Onyshchenko V.A. (24.08.2003+17.04.2004), east of Kolchyno (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 7);
8 – Lukash O.V. (24.08.2003+17.04.2004), east of Kolchyno (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 8);
9 – Lukash O.V. (24.08.2003+17.04.2004), south of Kolchyno (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 9);
10 – Lukash O.V. (24.08.2003+17.04.2004), east of Kolchyno (Onyshchenko & Lukash 2005: tab. 3., rel. 10).
Table 44. Subass. Tilio-Carpinetum calamagrostietosum Traczyk 1962
Number in table
Exposition
Inclination
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
10
0
11
12
13
14
15
16
plants
D subass.
calamagrostietosum
Orthilia secunda
Pteridium aquilinum
Trientalis europaea
Vaccinium myrtillus
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Asarum europaeum
Carex pilosa
Dentaria bulbifera
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Other species
Acer platanoides
Acer tataricum
Ajuga reptans
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Betula pendula
Carex brizoides
Carex digitata
Carex pallescens
Chelidonium majus
Clematis recta
Clinopodium vulgare
Convallaria majalis
Corylus avellana
Cruciata glabra
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fragaria vesca
Frangula alnus
10
85
30
40
11
90
20
40
12
80
20
35
13
90
35
40
14
80
20
35
15
80
20
35
16
90
35
30
625
625
625
625
625
0
625
9
80
0
5
40
0
2500
8
80
20
70
70
0
2500
0
7
70
0
60
40
0
2500
0
6
75
0
40
2500
0
5
85
0
15
3
0
1500
4
80
10
45
900
3
80
18
35
2500
2
85
0
15
3
1
900
1
90
0
10
5
0
900
Number in table
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
2500
112
23
29
26
27
24
21
26
31
33
27
39
39
23
42
27
29
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
22
22
22
22
22
22
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
+
1
.
+
.
.
.
2
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
2
.
3
+
.
+
1
.
+
.
.
.
.
.
+
+
1
+
.
1
+
1
2
.
1
+
1
1
1
.
1
.
1
1
1
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
5
.
+
1
5
.
+
.
5
.
.
.
5
.
.
.
5
.
+
1
5
.
3
.
4
.
4
.
2
.
2
4
2
.
2
2
4
.
2
.
3
1
2
.
4
.
1
1
4
.
2
1
4
2
1
.
4
.
1
.
4
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
1
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
1
3
.
.
+
1
.
1
+
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
+
.
1
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
3
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
1
+
.
4
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
1
+
.
2
.
3
.
2
+
.
.
.
.
.
1
2
+
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
+
1
4
.
3
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
1
.
.
.
2
.
3
.
+
.
.
.
1
.
.
2
.
.
3
.
+
.
2
.
.
1
.
1
1
2
4
1
2
+
.
1
.
2
.
.
2
+
.
.
.
1
.
2
1
.
.
.
1
1
1
+
.
+
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
1
3
1
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
4
+
.
+
1
1
.
+
1
.
.
1
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
.
1
.
1
1
.
+
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
+
.
.
.
.
+
.
113
Number in table
Fraxinus excelsior
Galium verum
Geum urbanum
Hypopitys monotropa
Lapsana communis
Lilium martagon
Luzula pilosa
Malus sylvestris
Melampyrum pratense
Melica nutans
Melittis sarmatica
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Picea abies
Pinus sylvestris
Platanthera bifolia
Poa nemoralis
Populus tremula
Potentilla erecta
Pulmonaria mollis
Pyrus communis
Quercus robur
Ranunculus polyanthemos
Rubus caesius
Rubus idaeus
Rubus nessensis
Rubus saxatilis
Serratula tinctoria
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Viola canina
Viola mirabilis
shrubs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Betula pendula
Carpinus betulus
Euonymus verrucosa
Pinus sylvestris
Quercus robur
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
+
.
+
.
.
1
.
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
4
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
.
+
2
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
+
.
.
.
.
.
.
1
1
.
2
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
9
.
+
.
.
.
.
.
+
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
+
.
.
.
.
4
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
10
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
11
.
.
2
+
.
2
.
.
1
1
1
.
+
+
.
1
+
.
+
1
.
4
.
.
.
+
3
.
.
.
3
.
.
2
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
2
.
.
1
+
2
.
.
.
4
.
.
+
.
+
+
.
1
.
.
+
.
1
13
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
14
+
.
.
+
.
.
.
.
+
1
1
.
.
1
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
1
2
.
.
.
4
.
.
.
.
1
.
.
1
.
+
1
.
1
15
.
.
.
.
1
.
.
.
+
1
.
.
.
1
1
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
1
.
1
16
.
.
+
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
1
1
5
.
.
5
1
.
.
5
.
1
4
.
.
.
5
.
.
4
.
.
1
5
.
.
4
.
.
.
5
.
.
4
1
.
.
5
.
.
4
.
.
2
4
.
1
4
.
.
2
.
.
.
4
4
.
3
2
1
2
4
2
.
4
4
.
+
4
.
-
-
-
-
-
-
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
2
.
.
+
.
+
2
+
+
.
+
2
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
2
2
.
2
.
.
.
.
2
.
-
-
-
-
-
-
114
Number in table
< 0.5 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Populus tremula
Rubus caesius
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
-
-
-
-
-
1 – Onyshchenko V.A. (16.04.2002+15.06.2003), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity… 2004: 107-112, tab. 8, rel. 1);
3 – Andrienko T.L. (14.07.2002), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity … 2004: 107-112, tab. 8, rel. 3);
5 – Onyshchenko V.A. (18.04.2002+16.06.2003), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity… 2004: 107-112 tab. 8, rel. 5);
7 – Andrienko T.L. (16.04.2002+02.07.2002), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity… 2004: 107-112, tab. 8, rel. 10);
8 – Yuglichek L.S. (03.05.1999+07.08.1999), Khmelnytsky Region, Shepetivka District (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab.
1, rel. 9);
1, rel. 11);
10 – Yuglichek L.S. (07.08.1999), Khmelnytsky Region, Shepetivka District, (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab. 1, rel. 8);
11 – Yakushenko D.M., Zhytomyr Region, Korostyshiv District (Orlov & Yakushenko 2005: 122-123, tab. 29, rel. 1);
16 – Yakushenko D.M., Zhytomyr Region, Korostyshiv District (Orlov & Yakushenko 2005: 122-123, tab. 29, rel. 7).
Table 45. Subass. Tilio-Carpinetum typicum Traczyk 1962
Number in table
1
Exposition
W -
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
7 0
80 75
0 0
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Acer pseudoplatanus
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex pilosa
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Galium odoratum
3
SS
E
40
95
0
4
5
6
7
-
-
-
S N
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
-
-
S
-
E
-
-
-
- SE N S N W E
-
-
0 0 0 5 5 0 0 10 0 5 0 0 0 0 10 4 22 1 3 2 0 0
85 83 85 70 60 70 70 50 60 80 40 80 80 60 70 90 75 80 55 77 90 75
1 3 0 0 0 40 0 30 40 20 50 0 20 20 20 0 0 5 5 20 0 25
22 50 10
7 35 70
5 30 65 30 5 20 65 60 30
7 50 20 40 30
625
400
400
400
625
600
900
2500
2500
2500
2500
2500
1800
1800
5000
2500
2500
500
2500
900
900
900
400
5 50 35
55 7 70 60 50 75 70 75 60 60 50 35 85 70 50 2 17 30 20 40 55
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
0 0 0 0 0
Area (sq. m)
vascular plants
2
15 31 34 25 31 24 26 21 22 26 22 46 38 43 20 16 43 34 32 28 17 35 26 25 22
27 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 7
7
3
3
3
3
3
4
.
1
.
4
.
3
1
5
.
2
+
4
.
+
.
4
.
+
.
5
.
+
+
5
.
2
.
4
.
2
.
2
.
2
5
4
.
.
.
4
.
+
.
3
.
2
5
4
.
1
2
3
.
2
3
5
.
+
.
5
.
.
4
+
.
+
3
2
.
2
4
5
+
+
4
4
.
+
.
4
.
+
4
2
.
+
4
1
.
.
+
4
+
1
4
1
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
1
.
+
. +
+ .
. .
+ +
. .
. .
. +
1 .
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
2
.
.
+
.
.
.
.
1
4
.
.
.
2
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
4
+
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
2
1
.
2
3
1
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
3
3
.
.
.
.
115
Number in table
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Abies alba
Acer platanoides
Agrostis capillaris
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Allium vineale
Alnus glutinosa
Anemone nemorosa
Aposeris foetida
Betula pendula
Cardamine hirsuta
Carex brizoides
Carex digitata
Carex montana
Chelidonium majus
Chrysosplenium
alternifolium
Convallaria majalis
Corydalis solida
Corylus avellana
Cruciata glabra
Dactylis glomerata
Dentaria glandulosa
Equisetum arvense
Equisetum hyemale
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Filipendula ulmaria
Fragaria vesca
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis sp.
Galium intermedium
Geum rivale
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2 3 4
. . .
. . .
+ + +
. + .
. . .
. . +
+ . +
+ + .
+ . .
+ . .
. + .
. . .
. . .
. + .
5
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
7 8
. .
. 2
3 1
. +
+ .
+ .
+ .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
9 10 11
. . .
. . .
. . +
1 + .
+ . .
. + +
+ + .
. . +
. + .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
12
.
+
3
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
13
.
+
3
+
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
14
.
.
3
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
15
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
16
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
+
+
3
+
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
18
.
1
2
+
1
.
+
+
.
+
.
+
.
.
19
.
1
1
+
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
20
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
1
.
21
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
23
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
24
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
25
.
.
1
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
4
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
2
4
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
2
.
+
+
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
.
.
.
.
.
2
4
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
4
.
.
3
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
3
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
1
+
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
+ 3
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+ +
+ .
2 4
. .
. +
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
. 3
. .
. .
. +
. .
. .
2 2
. +
. +
. .
. +
. .
. +
. .
. +
.
.
5
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
+
.
.
4
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
+
+
.
4
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
2
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
+
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+ + + +
. . . .
. + + 1
. . . .
. + . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + .
. . . .
. . + .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . +
. . . .
. . + .
. . . .
. . . .
. . . .
. + . +
. . . .
. + + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
+ +
. .
1 .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
+ .
. .
. .
+ .
1 .
. .
. +
. .
. .
. .
. .
. .
116
Number in table
Hepatica nobilis
Hieracium sabaudum
Huperzia selago
Juncus effusus
Lactuca serriola
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Lilium martagon
Listera ovata
Luzula pilosa
Melica nutans
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Phyteuma spicatum
Picea abies
Pinus sylvestris
Pleurozium schreberi
Poa nemoralis
Populus tremula
Potentilla erecta
Primula acaulis
Primula veris
Prunus divaricata
Pulmonaria angustifolia
Pulmonaria officinalis
Pyrus communis
Quercus robur
Ranunculus repens
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Rumex acetosa
Salix caprea
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Stellaria graminea
Thalictrum aquilegifolium
Trifolium prantense
Urtica dioica
Vaccinium myrtillus
Veratrum lobelianum
Viburnum opulus
Vinca minor
Viola hirta
Viola mirabilis
Viola montana
Viola odorata
shrabs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3 4
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. +
+ 1
. .
. .
+ .
+ .
. .
. +
. .
. .
. .
2 .
. +
. .
+ .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
1 .
. .
5 4
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
5 6
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
+ +
+ 1
. .
+ .
. .
. +
. .
+ +
+ .
. .
+ .
. 1
. .
. .
. .
. .
. .
2 .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
1 4
. .
. .
+ .
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
7 8
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
1 .
. +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
+ 1
. .
. .
. .
. .
. .
4 4
. +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
9 10 11
. . .
. . .
. . .
. . +
. + .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. + .
. . .
+ . 1
+ 1 .
. . .
. . +
. . .
. . .
. . .
. + .
. . .
. . .
. . +
. . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
. + .
+ . .
3 4 5
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. + .
. . .
. . 3
. . .
. . .
. . .
. . .
. + .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. + .
. . .
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
15
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
19
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
21
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
23
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
117
Number in table
Betula pendula
Carpinus betulus
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Luzula pilosa
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Abies alba
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Prunus divaricata
Pyrus communis
Quercus robur
Rubus idaeus
Salix caprea
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Viburnum opulus
< 0.5 m
Abies alba
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salix caprea
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Viburnum opulus
Mosses
Atrichum undulatum
Pleurozium schreberi
Thuidium recognitum
1
.
4
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
2
2
4
.
.
.
.
.
.
4
.
1
.
3
.
5
.
.
.
.
2
.
5
.
.
.
4
1
4
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
5
4
4
.
1
.
.
.
2
1
+
.
.
6
.
5
.
.
.
.
1
.
4
.
+
.
7
.
5
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
8
.
4
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
9 10 11
. . .
. 4 4
. . 1
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
3 4 5
. . .
5 . .
. . .
12
2
2
.
+
.
.
+
.
3
.
4
.
13
3
4
2
.
.
.
+
.
4
.
.
.
14
2
3
.
.
.
.
+
.
2
.
3
.
15
+
5
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
16
.
5
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
17
.
+
.
+
.
3
.
.
4
.
3
.
18
.
+
.
.
.
3
.
.
+
.
4
.
19
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
20
.
4
.
1
.
.
1
.
2
.
.
1
21
.
4
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
22
.
2
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
.
4
.
.
.
.
.
.
4
.
4
.
25
.
1
.
.
.
.
.
.
4
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
. .
. .
. .
. .
1 +
. .
1 .
. .
+ .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
+ .
. +
+ .
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
.
2
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
2
.
.
2
.
4
.
+
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
2
.
.
.
.
4
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
.
2
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
1
.
2
.
.
.
1
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
+ +
. .
. .
+ +
. .
+ .
. .
. .
+ .
+ .
+ .
. .
+ .
+ .
. .
. .
+ .
. .
+ .
. .
. .
. +
. +
+ +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
.
+
+
+
+
+
.
-
-
-
-
118
1 – Pryadko O.I. (15.05.1982), Chernihiv Region, Ripky District;
5 – Onyshchenko V.A. (22.04.2002), Volyn Region, Kivertsi District, (Biodiversity … 2004: 107-112, tab. 8, rel. 9);
7 – Yuglichek L.S. (09.04.1999+07.08.1999), Khmelnytsky Region, Shepetivka District (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab. 1, rel. 28);
9 – Yuglichek L.S. (02.05.1999), Khmelnytsky Region, Shepetivka District (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab. 1, rel. 20);
10 – Yuglichek L.S. (03.05.1999), Khmelnytsky Region, Iziaslav District (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab. 1, rel. 24);
19 – Onyshchenko V.A. (26.06.1998+16.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve
(Onyshchenko 2002: tab. 1, rel. 4);
20 – Onyshchenko V.A. (17.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve (Onyshchenko 2002: tab.
1, rel. 1);
21 – Onyshchenko V.A. (22.08.2006+27.04.2007), Ivano-Frankivsk Region, Ivano-Frankivsk District, Rybnynske forestry;
25 – Onyshchenko V.A. (22.08.2006+27.04.2007), Ivano-Frankivsk Region, Ivano-Frankivsk District, Rybnynske forestry.
Table 46. Subass. Tilio-Carpinetum stachyetosum Traczyk 1962 and Tilio-Carpinetum corydaletosum Traczyk 1962
vascular plants
Syntaxa
D subass. stachyetosum,
corydaletosum
Circaea lutetiana
Festuca gigantea
Ficaria verna
Padus avium
D subass. corydaletosum
Corydalis cava
Corydalis solida
Gagea lutea
Gagea minima
Neg. D subass.
corydaletosum
Ajuga reptans
Fragaria vesca
Luzula pilosa
Sanicula europaea
30
46
30
14
12
12
23
36
40
38
33
22
37
29
41
7
7
14
27
27
27
27
14
14
1
18
W
15
85
2
60
1
55
55
0
450
17
W
20
80
0
900
16
0
90
0
900
15
S
18
95
0
35
20
900
14
N
27
90
0
27
60
2
800
13
N
8
80
0
30
80
900
60
0
12
0
80
0
10
65
2500
11
N
10
80
5
2500
10
0
70
5
90
80
750
9
?
2
90
1
55
40
600
8
0
70
5
60
55
450
7
0
65
10
70
60
900
6
S
7
75
0
70
50
0
2500
800
1200
3
4
5
- NEE SSW
0
2 12
90 100 80
1
0
0
5 45
45 30 50
0
0
0
900
85
1
2
0
70
1
30
50
0
900
1
0
90
20
300
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
31
42
35
23
38
32
7
7
7
7
7
7
2
.
.
+
2
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
1
+
.
.
.
1
2
.
.
.
+
4
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
1
.
.
+
.
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
2
.
2
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
2
.
.
3
4
.
.
4
3
.
.
2
+
.
.
1
2
.
.
+
3
.
.
.
4
+
.
4
2
+
+
.
+
+
+
.
3
1
.
2
2
+
+
4
3
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
1
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
119
Number in table
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
D Tilio-Carpinetum versus
Galio-Carpinetum and
Stellario-Carpinetum
Euonymus verrucosa
Galium intermedium
Picea abies
D Tilio-Carpinetum versus
Isopyro-Carpinetum and
Galeobdolono-Carpinetum
Anemone nemorosa
Betula pendula
Pinus sylvestris
Sorbus aucuparia
Other species
Acer platanoides
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Anthericum ramosum
Caltha palustris
Campanula patula
Carex brizoides
Carex spicata
Carex digitata
Carex elongata
Carex hirta
Chelidonium majus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
5
.
3
+
4
.
+
2
4
.
+
+
5
+
.
1
5
1
.
1
4
.
3
+
3
.
+
3
2
.
4
2
4
.
2
+
3
.
5
2
4
.
1
1
4
.
1
3
5
+
1
2
1
.
.
.
5
.
.
.
5
1
.
1
4
.
+
+
4
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
1
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
4
.
+
.
.
.
3
1
+
+
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
5
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
1
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
1
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
2
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
2
1
+
3
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
1
.
+
2
.
.
.
.
+
+
+
2
.
+
.
+
+
.
+
.
3
.
+
.
+
2
.
.
.
.
.
+
.
3
+
+
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
2
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
4
2
+
+
4
+
4
2
+
+
.
+
4
3
.
+
1
.
4
2
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
3
+
+
+
.
.
+
3
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
+
.
.
5
.
+
1
.
.
4
3
.
+
+
.
4
2
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
4
.
.
+
.
.
3
4
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
120
Number in table
Chrysosplenium
alternifolium
Convallaria majalis
Corylus avellana
Cruciata glabra
Dentaria glandulosa
Equisetum hyemale
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galeopsis sp.
Galium aparine
Geranium phaeum
Geum rivale
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glechoma hirsuta
Hepatica nobilis
Hypericum montanum
Hypopitys monotropa
Lamium maculatum
Lapsana communis
Larix sp. (cult.)
Lathraea squamaria
Lilium martagon
Luzula sylvatica
Malus sylvestris
Melica nutans
Mycelis muralis
Oxalis acetosella
Phyteuma spicatum
Platanthera bifolia
Poa nemoralis
Populus tremula
Primula acaulis
Pulmonaria angustifolia
Pulmonaria officinalis
Pyrola rotundifolia
Pyrus communis
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus idaeus
Rubus saxatilis
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Ulmus minor
Urtica dioica
Veratrum lobelianum
Viburnum opulus
Viola mirabilis
Viola odorata + V. suavis
1
.
2
.
3
.
4
+
5
.
6
.
7
.
8
.
9
.
10
.
11
+
12
+
13
.
14
+
15
.
16
+
17
.
18
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
+
.
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
2
+
.
+
+
+
+
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
Number in table
shrubs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Larix sp. (cult.)
Malus sylvestris
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Padus avium
Picea abies
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
< 0.5 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Padus avium
Populus tremula
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
.
.
.
2
5
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
2
.
2
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
1
.
.
3
4
.
+
2
.
+
.
1
4
.
.
.
.
.
.
.
2
2
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
2
.
.
3
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
3
.
.
3
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
2
.
.
.
4
.
.
2
.
.
.
.
+
.
5
+
.
.
2
.
.
.
3
.
.
2
.
.
.
.
.
.
5
2
.
2
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
3
4
.
.
.
.
.
+
+
.
.
3
3
.
.
.
2
.
2
5
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
1
.
.
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
3
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
.
.
2
2
.
4
4
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
4
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
2
2
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
1
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
1
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Syntaxa: 1 – Tilio-Carpinetum stachyetosum, 2 – Tilio-Carpinetum corydaletosum.
1 – Yuglichek L.S. (10.05.2002), Khmelnytsky Region, Shepetivka District (Yuglichek & Onyshchenko 2003: tab. 1, rel. 31);
2 – Onyshchenko V.A. (16.04.2002+15.06.2003), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity… 2004: 107-112, tab. 8, rel.
15);
122
3 – Onyshchenko V.A. (22.04.2002), Volyn Region, Kivertsi District (Biodiversity… 2004: 107-112, tab. 8, rel. 14);
4 – Onyshchenko V.A. (25.06.1998+18.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve;
5 – Onyshchenko V.A. (26.06.1998+19.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve
1, rel. 32);
7 – Lukash O.V. (23.08.2005+04.2006), Chernihiv Region, Ripky District,;
8 – Lukash O.V. (23.08.2005+04.2006), Chernihiv Region, Ripky District;
1, rel. 33);
1, rel. 34);
13 – Onyshchenko V.A. (28.06.1998+16.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve, Masliatyn
hill (Onyshchenko 2002: tab. 1, rel. 5);
14 – Onyshchenko V.A. (24.06.1998+17.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve, Strakhova
15 – Onyshchenko V.A. (12.08.1998+17.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve, Strakhova
16 – Onyshchenko V.A. (17.04.1999), Ternopil Region, Kremenets District, Medobory Nature Reserve, Strakhova hill
(Onyshchenko 2002: tab. 1, rel. 12).
Table 47. Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum caricetosum pilosae Onyshchenko 1998
pilosae
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Vicia sepium
cavae
Corydalis cava
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica
NW S
15 3
75 65
0 0
3
4
5
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SW
NE SW NN
SW S N SW
E W
S
- NE W
E W W
5 3 9 2
7 15 15
0 0 5 0 1 0 0 4
6 27
70 75 75 88 80 85 75 60 60 87 80 75 80 80 80 45 75 80
10 0 0 0
3
0 0 10 20 3 3 10 15 5 15 5
5
0
50
0
900
900
4
900
48
900
29
900
37 50 46 53 43 40 49 53 55 50 40
900
33
900
47 45 30 31 29 30
120
2500
10
0
300
20 50 30 25 30 60 25 60 40 50 22
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
900
25
0
2500
70 50 50 95 60 80
0 0 0 0 0 0
2000
45
2500
30
2500
30 62 60 17 30 50 25 45 50 30 22
2500
47
2500
72 80 75 30 30
2500
species
subassociation
2
2500
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
Area (sq. m)
1
2500
Number in table
Exposition
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
22
4
+
+
5
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
4
.
+
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
+
3
.
.
.
.
+
+
4
+
.
.
.
.
+
2
+
+
.
.
+
.
2
.
.
.
+
+
.
1
+
+
+
.
+
.
3
+
+
+
.
+
.
4
.
.
+
+
.
.
3
+
+
+
.
.
.
3
+
1
+
+
+
.
2
+
.
+
+
+
.
3
+
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
+
+
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*
123
Number in table
D Isopyro-Carpinetum
versus GaleobdolonoCarpinetum
Acer pseudoplatanus
Anemone nemorosa
Arum besserianum
Hepatica nobilis
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura (+P.
officinalis)
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Aconitum lasiostomum
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Ballota nigra
Betula pendula
Bromopsis benekenii
Caragana arborescens
Carex spicata
Carex muricata
Chelidonium majus
Circaea lutetiana
Clinopodium vulgare
Cornus mas
Corylus avellana
Cruciata glabra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
20
+
3
.
.
4
+
+
2
.
.
3
+
.
3
.
.
4
.
.
4
.
.
4
.
1
2
.
.
2
.
.
4
.
.
4
.
.
1
.
.
.
+
1
2
.
.
+
+
1
3
.
.
2
+
.
2
.
.
2
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
+
2
+
+
.
+
+
.
1
2
.
+
+
.
+
.
.
+
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
3
+
5
.
1
1
5
+
+
1
4
+
2
3
4
.
1
+
5
.
1
2
5
.
+
+
4
.
+
+
5
.
+
3
4
1
+
1
3
+
+
+
+
+
1
+
5
+
1
1
5
+
+
2
5
+
2
+
4
+
1
4
5
+
2
1
5
+
2
3
4
+
+
+
4
+
1
+
4
1
+
2
+
.
+
1
.
.
+
2
+
.
.
.
+
1
+
1
+
+
.
1
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
1
2
.
+
+
+
+
+
.
.
+
2
.
.
.
2
+
.
.
.
2
2
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
2
1
+
1
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
1
.
2
.
.
.
.
.
1
1
.
2
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
+
.
+
+
2
+
+
.
1
.
.
+
.
2
+
+
+
+
.
+
+
.
.
2
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
.
2
.
.
2
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
2
+
1
+
.
.
.
.
.
1
1
.
1
.
.
.
+
+
.
.
2
+
3
.
.
.
+
.
.
2
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
.
+
+
.
.
2
1
.
+
.
.
.
2
1
.
1
2
+
+
+
.
.
+
.
.
1
2
+
1
.
.
.
.
+
.
.
2
+
2
+
.
+
+
.
.
1
2
.
1
.
.
.
+
+
.
+
1
+
2
+
.
+
+
.
.
2
+
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
1
+
.
2
2
.
2
+
.
+
.
.
.
2
+
.
4
+
+
+
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
1
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
1
1
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
.
.
2
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
1
.
2
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
2
1
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
2
+
+
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
3
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
+
.
1
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
2
1
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
Number in table
Dentaria glandulosa
Dryopteris dilatata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galium aparine
Galium intermedium
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Hypericum hirsutum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Lilium martagon
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Melica uniflora
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Phalacroloma annuum
Picea abies
Poa nemoralis
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus idaeus
sylvestris
Salvia glutinosa
Scilla bifolia
Swida sanquinea
Torilis japonica
Ulmus minor
Veronica chamaedrys
Viburnum lantana
Viola mirabilis
height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Quercus robur
1
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
+
+
3
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
4
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
5
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
+
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
7
.
.
.
.
+
+
.
2
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
8
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
9
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
4
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2 + + + + + + +
+ 1 + + + + + + +
.
.
+ + + + + +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 2 + + 1 +
.
.
.
1 +
.
.
.
.
.
.
.
.
+ 2
.
.
1 1 + 1
.
+ +
.
+ +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + 1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
5 4 5 4 3 4 4 4
+ + + + + + + + +
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
20
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
2
2
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
2
2
.
1
1
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
1
.
.
+
.
+
+
+
.
+
1
+
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
+
5
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
4
4
.
.
.
4
.
.
1
1
5
.
.
.
2
.
.
.
4
5
.
.
.
.
.
3
.
.
4
.
2
2
2
.
.
1
.
5
.
.
.
.
.
1
1
.
4
.
.
4
.
.
3
.
.
3
.
.
3
.
3
.
.
.
.
.
.
2
5
1
.
.
.
5
.
.
.
4
.
.
.
.
5
.
.
.
5
+
.
.
.
5
.
.
.
4
2
2
.
.
4
.
.
.
3
.
.
.
.
5
.
.
.
4
.
.
2
.
5
.
.
.
4
+
.
.
.
4
+
.
.
4
.
.
.
.
4
.
.
3
2
.
.
2
.
.
4
1
.
2
2
125
Number in table
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Ajuga reptans
Carpinus betulus
Cerasus avium
Convallaria majalis
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Picea abies
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
1
1
2
1
3
3
4
.
5
2
6
.
7
.
8
3
9
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
.
1 2
.
4
.
3 +
19
.
20
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
1
+
+
+
+
+
1
+
+
1
+
+
+
.
+
1
+
1
+
.
1
1
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
2
+
+
.
1
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
1
+
.
+
+
2
2
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
1
.
.
.
1
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
+
+
2
1
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
1
+
.
+
1
+
+
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
2
+
1
.
.
+
.
.
1
.
.
.
+
+
1
.
+
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
1
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
.
.
3
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1 – Onyshchenko V.A. (06.06.1995+06.05.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Krasnianske
forestry, sq. 45;
forestry, sq. 28;
3 – Onyshchenko V.A. (06.1995+27.04.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Krasnianske
forestry, sq. 11;
4 – Onyshchenko V.A. (06.1995+04.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Krasnianske forestry,
sq. 30;
forestry, sq. 27;
6 – Onyshchenko V.A. (05.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske forestry, sq. 48;
7 – Onyshchenko V.A. (06.1996+23.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske
forestry, sq. 31;
forestry, sq. 32;
forestry, sq. 24;
126
forestry, sq. 39;
11 – Onyshchenko V.A., Lubinska L.G. (25.07.2004+29.04.2004), Khmelnytsky Region, Kamianets-Podilsky District,
Panivetske forestry, sq. 29 (Onyshchenko & Lubinska 2006: tab. 1, rel. 6);
Panivetske forestry (Onyshchenko & Lubinska 2006: tab. 1, rel. 5);
16 – Onyshchenko V.A. (24.07.2004+30.04.2004), Khmelnytsky Region, Kamianets-Podilsky District, Panivetske forestry
(Onyshchenko & Lubinska 2006: tab. 1, rel. 10);
19 – Onyshchenko V.A. (24.07.2003+01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District, Zhuravlivske forestry, sq. 15
(Onyshchenko & Lukash 2004: tab., rel. 1);
forestry, sq. 40.
Table 48. Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae Onyshchenko 1998 (Medobory Nature
Reserve, point 4 on Fig. 12)
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
1
N
N
E
2
75
2 3 4 5 6
N - E N N
N E
E
15 0 6 1 3
80 75 75 65 75
7 8 9 10 11
N N N - N
E E E
E
E
2 4 6 0 2
75 80 75 75 70
12 13 14 15 16
W E SE N N
N
W
5 2 12 5 4
80 90 80 75 80
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
E - - N - - - W N N W
2 0 0 1 0 0 0 1 1
60 75 85 70 60 70 85 10 85
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 0 0 15 0 50 15 20 7 4 8 30 3 55
42 50 18 70 90 80 95 75 80 60 50
40
65 10 70 30
60 20 15 45
60
20 3
7 20 20 35
2500
2500
2500
2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2000
Shrub layer
relevé
Herb layer in spring relevé 75 70 30 40 75 80 55 65 85 27 60 75 90 87 50 65 65 60 50 65 60 35 7
Mosses
0 0 0
0
0 10 0 0
0
0
0 0
Area (sq. m)
9 0
75 90
species
subassiciation
association
cavae
Allium ursinum
Corydalis cava
Geranium phaeum
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica s. str.
D. subass. caricetosum
pilosaee
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
D var. Lathyrus vernus
Lathyrus vernus
Viola mirabilis
46 44 36 28 45 37 28 29 39 39 37 30 29 47 37 41 39 43 42 37 47 49 39 39 33 42 33
*
*
1 . . . . . . . . . . . .
3 3 + . . 2 2 + + + + . 3
+ . + . + + + . + + + . .
+ . . + . . + . . + + . +
+ . . + + . + . . . . 4 .
+ . . + + . . . + + + + +
2 .
1 .
+ .
. .
+ +
. +
+ . . . . . 2 . . . . .
1 2 4 + 5 . . . + . 2 2
+ + . . . + + . . . . +
+ . . . 2 + . . . . . .
+ . + . + 1 . 2 1 4 + +
. + + + . + 4 + + 2 + .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. +
. .
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ . + . + + + . . + + . + +
. + . + + + + + + + . + + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
127
Number in table
Acer pseudoplatanus
Anemone nemorosa
Arum besserianum
Hepatica nobilis
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Circaea lutetiana
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Anthriscus nitida
Arctium nemorosum
Betula pendula
Campanula patula
Corylus avellana
Dentaria glandulosa
Epipactis purpurata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galium aparine
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
+
+
+
.
3
+
1
+
+
+
4
+
+ . +
+ 1 3
. . .
. . .
3 + 1
+ + +
1 . + .
+ + 1 3
+ . . .
. . . .
4 4 4 4
+ . + +
1
1
.
.
2
+
. . . +
+ 5 + +
+ . . +
. . . .
4 . + 4
+ + + +
2 . 2 3 2 1 . . 2 2 + 4 .
4 + 2 . . . 2 2 . . . . 3
. . . . . + . + . + + . .
. . . . . . . + . . . . .
+ 3 3 1 1 + 3 + . + + 2 +
+ + + + + + + + + + + + +
4
.
1
.
4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5
1 . 2 . . . . . . 1 1 . .
+ + 2 1 + . 2 4 1 . . . .
1 . 2 1 1 . 1 1 . 1 1 2 1
2 4 3 4
1 . . 1
+ . + +
+ 4 3 4
2
2
+
5
2 4 4 4 5 3 2
+ + + 1 + . 2
+ 4 1 + + 1 1
2 . . . . . 1
4
1
+
1
.
+
1
.
.
+
.
2
+
.
+
+
.
1
+
.
1
+
+
.
+
+
.
.
+
+
+
+
3
+
.
2
.
3
+
.
.
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
+
+
.
+
2
+
+
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
+
.
.
1
.
.
+
.
1
3
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
3
.
.
+
+
+
+
.
1
2
+
1
+
+
+
+
.
+
+
.
+
.
.
1
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
5
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
4
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
2
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
2
.
+
+
+
+
4
+
1
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
2
+
.
1
.
.
+
.
+
+
.
1
4
+
+
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
4
+
+
+
+
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
2
+
.
.
+
.
.
+
.
5
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
1
+
.
+
.
4
+
.
+
.
.
+
3
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
+
.
+
2
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
1
3
+
1
+
+
1
+
+
.
+
.
.
.
.
2
+
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
1
+
+
+
.
+
.
.
.
+
1
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
3
4
+
+
+
+
1
+
+
.
.
2
+
+
.
2
.
+
.
+
.
.
.
4
.
.
+
2
+
.
+
+
1
+
+
.
+
2
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
+
1
+
.
.
2
+
+
+
+
.
+
.
+
+
.
1
1
+
+
+
+
1
.
.
+
1
.
+
+
.
2
.
1
.
.
.
+
.
2
+
.
1
+
+
.
+
+
1
+
+
.
.
3
+
+
.
2
+
1
+
.
.
.
.
1
+
.
1
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
1
.
+
1
.
.
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
+
.
2
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
1
4
+
+
+
1
+
+
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
1
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
2
4
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
+
.
+
.
1
3
.
.
2
.
.
.
.
4
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
+
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
.
+
3
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
5
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
1
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
3
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
+
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
+
+
3
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
1
+
1
1
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
3
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
.
.
+
1
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
+
1
3
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
4
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
3
.
.
.
+
1
4
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
1
.
1
1
2
2
.
.
3
.
.
.
.
4
.
.
3
.
2
.
.
+
.
.
.
4
.
.
+
.
3
2
.
.
4
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
2
2
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
2
3
+
.
1
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
4
+
.
+
+
2
+
+
.
+
.
.
.
+
2
.
.
1
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
1
.
3
+
.
.
2
+
.
+
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
3
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
5
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
5
.
+
.
.
+
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
5
.
.
.
.
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
128
Number in table
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Lapsana communis
Lathyrus niger
Larix decidua
Lathraea squamaria
Leonurus villosus
Lilium martagon
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Neottia nidus-avis
Padus avium
Picea abies
Poa nemoralis
Poa trivialis
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Salvia glutinosa
Sambucus racemosa
Scilla bifolia
Scopolia carniolica
Swida sanquinea
Viburnum lantana
Viburnum opulus
shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Larix decidua
Picea abies
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
1
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
2
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
4
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
11
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
17
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
19
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
22
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
23
+
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
1 . . .
1 . . .
4 . 1 .
4 5 4 5
1 . 2 .
. . . .
. . . .
3 1 . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 1 4 1
1 . 2 1
. . . .
+ . . . . .
. 1 2 . . 1
1 . . . 1 .
. . . . . 1
5 5 5 5 5 5
. . . . . 1
. . . . . .
. . . . . .
. . . 1 . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . +
. . . . . .
1 . 1 . 1 2
1 . 1 1 . 1
. . . . . 1
.
3
.
.
4
1
.
2
.
.
.
.
.
4
1
2
1 . . . 1
2 . 4 1 2
. . 2 . 2
. 1 . . 4
4 5 . 4 3
. . 1 . .
. . . . 2
. . . . .
4 . 3 4 4
. . . . .
. . + . .
. . 2 . +
. . . . .
1 . + 2 .
2 1 . 4 3
. . . . +
.
2
3
.
4
1
.
.
.
.
+
.
.
1
4
.
.
1
2
.
2
2
.
.
.
.
.
.
2
.
5
.
2
3
1
.
2
.
.
.
4
.
.
.
.
.
2
1
+
2
.
2
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
4
.
.
.
3
2
.
.
.
3
.
.
. . . . .
. . . . 2
2 1 . 4 .
. . . . .
4 5 3 2 4
1 . . 2 1
. . . . .
. . . . .
5 . 5 5 5
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
2 5 . 2 3
. . . 1 1
+ . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
+
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
+
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
15
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
. . . + .
. . . . .
+ + . . 2
. . . . .
. . + . 2
. . . + .
. . . . .
. . . . +
. . . . .
. . . . .
16
+
+
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
25
2
1
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
27
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
. 1 2 1 . + + . . + .
. + . . . . 1 . . . .
+ . + . . . . . + + +
. . . . + . . . . . .
1 . 2 1 1 1 + + + + +
+ + . . . . + + + . .
. . + . . . . + . . .
. . . . . . + . . . .
+ . . . . . . . . + +
. . . . . . + . . . .
129
Number in table
Lonicera xylosteum
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum lantana
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Picea abies
Populus tremula
Quercus robur
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Urtica dioica
Viburnum lantana
Viburnum opulus
1 2 3 4
+ . . .
. . . .
. . . .
. . . .
+ . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
5 6 7 8 9 10
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . + . . .
. . . . . .
. . . . . +
. . . + . .
. . + . . .
. . . . . +
. . . . . .
+ . . . . + .
1 + + + + . .
+ . + . + + .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . + . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. + . . + + .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . + + . .
. . . . . . .
. . . . . . .
+ + + . . + .
+ . . + + . .
. . . . . . 5
. . . . . . .
. . . . . . .
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
14
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
15
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
18
.
.
+
+
+
.
.
1
2
.
+
19
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
22
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
23
.
.
.
.
2
.
.
.
3
.
.
24
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
25
.
.
.
.
4
.
.
.
2
.
.
26
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
27
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
. . + . + + .
+ + 1 . + . 1
. . + . . . .
. . . . + . .
. . . + . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
+ . . . + . +
+ . . + . . .
. . . + . . +
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . 1 .
. . . . . + .
. . . . + . .
. . . . . . .
. . . . + . .
. + + . . + .
+ + . + . + +
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
.
.
1
+
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
1
+
+
+
.
.
+
+
1
+
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
2
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
1 – Andrienko T.L. (06.06.1995) + Onyshchenko T.L. (06.05.1996), Krasnianske forestry, sq. 45 (Onyshchenko 1998: tab. 2,
rel. 13);
2 – Onyshchenko V.A. (07.06.1995+06.05.1996), Krasnianske forestry, sq. 35 (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 8);
3 – Onyshchenko V.A. (08.06.1995+06.05.1996), Horodnytske forestry, sq. 31 (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 9);
4 – Stetsiuk N.O. (07.06.1995) + Onyshchenko V.A. (28.04.1997), Krasnianske forestry, sq. 35;
5 – Onyshchenko V.A. (19.06.1995+27.04.1997), Krasnianske forestry, sq. 8;
10 – Stetsiuk N.O. (09.06.1995) + Onyshchenko V.A. (04.1997), Horodnytske forestry, sq. 36 (Onyshchenko 1998: tab. 2,
rel. 10);
11 – Onyshchenko V.A. (06.1995+27.04.1997), Krasnianske forestry, sq. 9;
12 – Onyshchenko V.A. (01.05.1996+25.04.1997), Viknianske forestry, sq. 8;
13 – Onyshchenko V.A. (05.05.1996), Krasnianske forestry, sq. 36, Yantseva hill;
15 – Onyshchenko V.A. (02.05.1996), Viknianske forestry, sq. 18;
16 – Stetsiuk N.O. (09.06.1995) + Onyshchenko V.A. (04.1997), Horodnytske forestry, sq. 21 (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel.
11);
20 – Onyshchenko V.A. (05.05.1996), Krasnianske forestry, sq. 35, Yantseva hill;
21 – Onyshchenko V.A. (05.1996), Horodnytske forestry, sq. 40;
22 – Onyshchenko V.A., Nedorub O.Yu. (07.1996) + Onyshchenko V.A.(20.04.1997), Horodnytske forestry, sq. 16;
23 – Onyshchenko V.A. (25.04.1997+12.08.1997), Viknianske forestry, sq. 14 (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 4);
27 – Onyshchenko V.A. (30.04.1997+13.08.1997), Viknianske forestry, sq. 2, Hrymailiv forest.
130
D subass. corydaletosum cavae
Corydalis cava
Geranium phaeum
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica
D subass. caricetosum pilosae
Carex pilosa
Dactylis glomerata
Melica nutans
Lathyrus vernus
Viola mirabilis
D Isopyro-Carpinetum versus
Acer pseudoplatanus
Arum besserianum
Hepatica nobilis
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
900
2500
2500
900
900
225
900
600
900
900
1000
900
14 15 16 17 18 19
N N - E N SS
W
5 3 0 1 2 2
80 85 90 90 90 90
40 40 8 15 25 1
30 77 40 55 45 40
30 75 80 85 85 40
0 0 0 0 0 0
900
13
NN
E
1
60
0
45
45
0
900
10 11 12
NE - SS
E
2 0 1
75 80 80
8 0 0
60 75 8
75 40 60
0 0 0
900
6 7 8 9
SS - NE SE
E
3 0 4 8
85 87 85 85
0 0 1 0
45 30 40 55
50 30 35 55
0 0 0 0
900
5
NE
E
2
90
0
45
45
0
900
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
1 2 3 4
SS - NN SW
W
W
10 0 2 2
80 85 85 95
20 0 3 20
15 35 50 60
20 85 50 70
0 0 0 0
900
Number in table
Exposition
650
Table 49. Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae Onyshchenko 1998 (Khmelnytsky Region,
Khmelnytsky District, point 10 on Fig. 12)
35 44 38 36 43 44 44 47 49 39 53 44 69 42 27 34 31 36 54
.
.
+
+
+
2
.
+
+
+
1
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
2
.
+
.
.
1
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
2
.
3
+
+
+
.
.
+
+
1
.
.
+
+
2
+
+
+
+
+
+
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
2
.
1
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
1
.
+
5
.
+
.
+
4
.
+
.
.
4
.
1
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
.
+
+
.
+
+
+
3
.
+
.
+
+
.
.
+
.
3
+
+
+
.
2
+
2
.
.
+
+
+
.
.
2
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
2
.
.
+
+
+
.
1
.
.
4
+
.
+
4
.
+
1
4
.
+
2
4
.
+
.
4
.
+
1
4
+
1
2
5
+
.
.
5
+
.
.
5
1
3
1
4
.
+
2
4
.
+
3
5
.
+
+
2
.
+
.
+
4
+
2
5
.
2
.
4
2
+
2
4
1
3
.
5
2
1
2
5
+
2
4
.
.
+
2
.
2
.
.
.
1
+
.
+
2
.
.
.
+
+
.
.
.
2
+
.
.
1
1
.
+
.
.
.
+
+
.
.
4
+
.
+
+
+
.
.
.
1
+
.
+
1
+
+
1
.
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
1
+
.
+
2
2
.
1
.
.
.
2
1
.
+
4
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
1
3
.
1
.
.
.
3
+
.
2
3
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
+
1
+
2
.
.
.
3
+
.
1
3
.
.
+
+
1
+
+
.
+
+
.
+
+
2
.
+
.
.
.
3
1
.
+
3
.
.
+
+
+
.
+
.
.
1
+
+
+
3
+
+
.
.
.
3
+
.
1
1
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
1
2
.
+
.
.
.
.
+
.
.
4
+
.
+
+
+
.
.
.
2
.
+
+
1
4
+
+
.
.
.
2
+
.
1
3
.
.
+
+
+
.
+
.
+
+
.
.
1
1
+
2
+
.
.
+
+
.
.
3
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
2
+
+
.
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
4
2
+
+
.
+
.
2
+
.
3
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
+
.
2
1
.
.
.
.
.
4
2
.
3
5
.
.
+
+
2
.
.
.
.
+
.
.
3
2
.
.
.
.
.
3
1
.
3
+
.
.
.
+
1
.
.
.
+
+
+
.
2
+
.
.
.
.
.
3
.
.
4
2
.
.
+
.
+
.
.
.
2
+
+
.
2
2
.
+
.
.
.
4
3
.
2
3
3
.
+
1
1
.
.
.
1
+
+
.
+
3
+
.
.
+
.
+
.
.
2
1
.
+
+
+
+
+
+
.
1
+
131
Number in table
Other species
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Betula pendula
Carex muricata
Carex pallescens
Circaea lutetiana
Corylus avellana
Dentaria glandulosa
Epipactis purpurata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis sp.
Galium aparine
Galium sylvaticum
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Lapsana communis
Lilium martagon
Listera ovata
Lolium perenne
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Phalacroloma annuum
Picea abies
Pinus sylvestris
Plantago major
Poa annua
Poa nemoralis
Populus tremula
Prunella vulgaris
Quercus robur
Rosa sp.
Rumex obtusifolius ssp. sylvestris
Salix capraea
Salvia glutinosa
Sambucus racemosa
Stellaria media
Swida sanquinea
Torilis japonica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
3
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
1
.
+
.
4
.
.
.
.
+
.
.
+
+
2
.
.
+
+
.
.
.
3
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
4
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
2
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
2
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
2
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
4
.
+
+
.
+
+
1
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
4
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
3
+
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
2
+
.
+
1
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
3
1
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
1
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
2
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
3
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
5
.
.
+
.
.
+
+
+
+
+
+
+
4
3
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
4
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
1
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
132
Number in table
1
Tussilago farfara
.
Ulmus minor
.
Veronica chamaedrys
.
Viburnum opulus
.
+
by height
> 5.0 m
Acer campestre
.
Acer platanoides
.
Acer pseudoplatanus
.
Betula pendula
.
Carpinus betulus
4
Cerasus avium
.
Fraxinus excelsior
3
Pinus sylvestris
2
Populus tremula
.
Quercus robur
3
Salix capraea
.
Tilia cordata
.
Ulmus glabra
1
Ulmus minor
.
0.5-5.0 m
Acer campestre
+
Acer negundo
.
Acer platanoides
+
Acer pseudoplatanus
+
Betula pendula
.
Carpinus betulus
.
Cerasus avium
.
Corylus avellana
.
.
Euonymus europaea
.
Euonymus verrucosa
+
Frangula alnus
.
Fraxinus excelsior
.
Padus avium
.
Picea abies
.
Populus tremula
.
Sambucus nigra
+
Tilia cordata
+
Ulmus glabra
1
Ulmus minor
.
0.5-5.0 m
Acer campestre
+
Acer negundo
.
Acer platanoides
+
Acer pseudoplatanus
+
Betula pendula
.
Carpinus betulus
+
Cerasus avium
+
Corylus avellana
.
.
Euonymus europaea
+
Euonymus verrucosa
+
Fraxinus excelsior
1
Populus tremula
.
Quercus robur
.
Rosa sp.
.
Sambucus nigra
+
Sambucus racemosa
+
Staphylea pinnata
.
Swida sanquinea
.
Tilia cordata
+
Ulmus glabra
1
Ulmus minor
.
Viburnum opulus
.
2
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
+
6
.
.
.
.
+
7
.
.
+
.
.
8
.
.
.
.
+
9
.
.
.
.
+
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2 3 3 5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+ + + +
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
4
.
3
.
1
.
.
1
1
.
+
1
.
.
4
.
4
.
.
3
.
2
1
.
.
.
.
.
2
.
1
.
.
5
.
.
.
.
+
1
1
1
4
.
2
.
.
4
.
1
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
4
.
2
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
4
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
5
1
4
.
.
2
.
1
+
.
.
.
.
.
4
.
3
.
.
3
.
2
1
.
.
.
.
1
4
.
2
.
.
3
.
3
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
3
.
.
.
4
1
.
.
3
.
2
.
.
.
.
.
.
5
.
2
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
.
4
.
2
.
2
.
3
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
3
.
.
5
2
.
.
.
2
.
2
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
1
1
4
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
4
2
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
3
.
+
1
.
.
+
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
2
.
.
+
3
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
1
.
1
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
1
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
.
1
.
.
1
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
1
+
.
+
.
.
+
+
1
2
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
133
1 – Onyshchenko V.A., Yuglichek L.S. (23.07.2004+01.05.2004), Davydkovetsky forest reserve (Yuglichek & Onyshchenko
2008: rel. 8);
2 – Onyshchenko V.A. (23.07.2004+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 12);
4 –Yuglichek L.S. (23.07.2004+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 22);
2008: rel. 7);
2008: rel. 9);
2008: rel. 10);
11 –Yuglichek L.S. (23.07.2004+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 19);
12 – Yuglichek L.S. (23.07.2004+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 20);
13 – Yuglichek L.S. (23.07.2004+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 21);
14 – Yuglichek L.S. (22.09.2005+09.05.2004), south of Khmelnytsky (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 25);
19 – Onyshchenko V.A. (23.07.2005+03.05.2004), Chervonozirske forestry (Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 16).
19 20 21 22
3
65
5
25
45
0
1
60
20
10
45
0
0
70
10
15
50
0
9
50
2
40
30
0
900
N
300
-
900
NE N
900
0
60
15
65
45
0
700
0
70
20
20
40
0
900
E
900
-
900
-
900
8
900
7
900
900
6
900
2
60
5
65
60
0
10 11 12 13 14 15 16 17 18
S
- - - - E - - W
0 0 0 0 2 0 0 0 12
65 60 50 50 75 65 85 70 55
18 0 15 20 0 25 25 12 20
50 50 40 40 45 25
40
40 90 90 90 60 50 10 35 35
0 5 0 5 0 0 0 0 0
900
1
80
12
25
50
0
9
SS
W
8
60
30
40
50
0
900
- SE
5
N
W
2
70
7
12
55
0
800
4
900
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
-
3
300
900
1
Allium ursinum
Corydalis cava
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica
Carex pilosa
Lathyrus vernus
Viola mirabilis
Acer pseudoplatanus
Arum besserianum
Quercus petraea
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
0
60
3
50
40
0
900
Number in table
Exposition
species
0
60
8
1
50
0
2
S
W
3
70
10
50
35
0
900
Table 50. Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae Onyshchenko 1998 (points 21-23 on Fig. 12)
44 56 43 39 36 41 39 47 32 40 37 43 37 32 31 31 19 48 40 37 44 50
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 23 23 22 22 22 22 22
3
+
+
2
1
1
1
.
2
2
.
3
+
+
+
+
3
.
2
2
+
3
1
2
1
.
2
+
+
+
2
3
+
2
5
+
2
1
+
4
.
1
.
+
+
.
1
+
.
+
+
+
.
.
+
5
2
.
.
+
+
1
+
.
1
.
+
+
.
.
.
3
1
1
.
.
2
.
1
+
.
.
.
1
.
+
1
2
3
2
.
+
+
+
+
+
3
+
+
1
1
2
.
.
+
.
2
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
+
1
.
+
.
+
1
.
1
1
+
1
.
+
+
+
+
.
+
1
+
1
.
+
+
+
1
.
+
+
+
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
1
.
+
+
+
+
.
+
2
+
1
.
.
.
+
3
.
+
.
.
3
.
+
.
.
+
.
2
+
.
.
.
+
.
.
.
4
+
+
+
+
.
+
.
+
1
.
1
+
+
3
.
1
1
+
2
.
+
.
+
2
.
+
4
.
+
+
3
+
2
2
5
+
4
1
5
.
+
1
5
.
+
.
4
+
.
.
3
.
.
2
4
.
.
.
4
+
.
.
5
+
+
.
5
.
.
.
5
.
+
.
4
.
2
.
4
.
+
+
1
.
1
+
+
1
.
+
4
.
.
.
3
+
2
3
3
.
2
4
4
.
+
1
5
+
2
+
5
+
2
1
134
Number in table
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura (+ P.
officinalis)
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Arctium lappa
Arctium sp.
Artemisia absinthium
Carex muricata
Chelidonium majus
Circaea lutetiana
Cirsium arvense
Corylus avellana
Crataegus sp.
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia dumetorum
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galeopsis sp.
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hieracium sp.
Hypericum hirsutum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Mycelis muralis
Phalacroloma annuum
Plantago major
Quercus borealis
Quercus robur
Ranunculus repens
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
+
+
+
+
+
.
.
+
.
+
1
+
+
.
+
+
+
+
1
+
+
1
+
.
.
1
.
+
.
1
3
1
.
1
1
.
.
+
+
.
1
+
.
.
+
3
+
.
1
2
.
.
+
+
.
2
.
+
.
+
3
1
.
+
1
.
1
+
+
.
1
+
.
.
.
3
+
.
+
.
.
2
+
.
+
+
.
.
.
+
3
+
.
1
+
.
1
+
+
.
+
+
.
.
+
+
+
.
+
3
.
2
1
1
.
1
+
.
.
+
1
.
.
+
1
.
3
1
+
.
+
.
.
.
+
1
+
.
1
+
.
1
+
+
1
+
.
.
.
+
2
+
.
5
+
.
1
1
+
.
1
+
.
+
.
+
+
.
2
1
+
+
+
+
.
.
+
.
.
+
2
+
.
5
1
.
1
+
.
+
1
1
.
.
+
+
+
.
4
.
.
+
1
.
.
4
.
.
.
.
2
+
.
3
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
4
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
3
+
.
.
2
.
+
+
.
.
+
+
+
+
+
3
+
.
1
1
.
+
+
+
+
+
+
.
.
+
3
1
.
2
2
.
+
+
+
1
+
.
.
.
+
2
2
.
1
+
+
+
+
+
.
2
.
.
.
+
+
.
+
+
1
+
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
1
.
.
.
+
+
1
+
.
.
+
+
4
+
+
.
+
+
2
+
.
.
+
.
+
2
+
.
+
.
.
1
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
+
4
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
+
.
.
.
+
+
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
2
4
.
+
.
+
.
+
+
.
1
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
4
1
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
1
1
1
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
1
1
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
2
1
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
+
.
.
4
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
+
1
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
4
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
1
3
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
4
+
.
+
.
+
+
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
3
1
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
4
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
2
4
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
4
.
.
+
+
2
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
.
2
2
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
4
.
.
4
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
5
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
5
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
+
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
1
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
.
+
2
1
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
4
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
4
1
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
3
1
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
+
2
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
1
1
.
.
.
+
+
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
135
Number in table
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus idaeus
sylvestris
Sambucus ebulus
Sambucus racemosa
Scilla bifolia
Scopolia carniolica
Sorbus aucuparia
Sorbus torminalis
Swida sanquinea
Torilis japonica
Tussilago farfara
Ulmus minor
Viburnum lantana
Xanthoxalis fontana
shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Fraxinus excelsior
Quercus borealis
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Crataegus sp.
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Rosa sp.
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Sorbus torminalis
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Quercus borealis
Quercus petraea
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
3
.
.
.
.
4
.
.
.
.
5
+
.
.
.
6
.
.
.
.
7
.
.
.
.
8
.
.
.
+
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
. + . . . . . . . . . . . +
. . . + . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . + . . . .
. . . + + . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
4
4
.
.
.
.
.
.
2
.
3
4
.
.
.
2
.
1
1
.
5
.
.
.
1
+
.
1
1
1
5
.
+
.
.
1
+
2
.
.
5
.
.
.
2
.
.
1
1
1
3
3
.
.
4
.
.
.
.
.
3
4
.
.
1
2
.
.
.
.
4
4
.
.
2
.
.
3
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
.
.
5
2
.
.
2
.
.
.
.
.
5
1
.
.
4
.
.
.
.
.
3
2
.
.
4
.
.
.
+
.
4
2
.
.
3
.
.
.
.
.
4
.
.
.
4
+
.
1
.
.
1
5
.
.
.
.
+
.
5
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
3
.
.
4
4
.
.
.
.
.
3
1
.
.
3
3
.
.
2
.
3
3
.
.
3
4
.
.
.
.
4
4
.
.
.
1
.
.
1
1
5
3
.
.
.
.
.
1
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
+
1
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
2
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
3
+
1
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
1
+
+
+
+
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
+
1
.
+
+
1
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
1
.
.
.
+
1
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
1
1
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
.
2
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
+
1
.
+
1
3
.
.
+
1
.
+
.
1
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
3
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
2
+
.
+
.
2
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
1
.
+
1
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
+
+
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
1
+
.
+
1
.
1
+
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
1
+
.
+
+
+
1
+
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
1
.
.
+
+
.
1
+
.
.
+
.
2
.
.
+
2
+
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
2
.
.
+
1
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
3
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
2
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
1
+
.
.
1
+
1
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
3
+
.
.
+
.
+
+
.
136
Number in table
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
3
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
5
.
+
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
7
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
9 10 11 12 13 14 15
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . + . . .
. . . . . . .
+ . . . . . .
. . + . + . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . + .
+ + . . . + .
. . . . . . .
+ + . + . . +
16 17 18 19 20 21 22
+ . + . . . +
. . . . . . +
. . . . . . .
. . + . . . .
+ . + + . . .
. . . . . . .
+ . . . . . .
+ . . . . . .
+ . + . + + +
. . . . . . +
. + . . . . .
. . + . . + +
6 – Onyshchenko V.A., Lukash O.V. (25.07.2003+01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District, Zhuravlivske forestry, sq. 6
7 – Onyshchenko V.A. (24.07.2003) + Onyshchenko V.A., Lukash O.V. (01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District,
Zhuravlivske forestry, sq. 36 (Onyshchenko & Lukash 2004: tab., rel. 14);
12 – Lukash O.V. (23.07.2003+30.04.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District, Zhuravlivske forestry, sq. 6 (Onyshchenko &
Lukash 2004: tab., rel. 20);
13 – Lukash O.V. (23.07.2003+30.04.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District, Zhuravlivske forestry, sq. 6 (Onyshchenko &
Lukash 2004: tab., rel. 21);
14 – Onyshchenko V.A. (21.08.2004+24.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, Sobkivske forestry;
15 – Onyshchenko V.A. (21.08.2004+24.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, Sobkivske forestry, sq. 52;
16 – Onyshchenko V.A. (01.05.2006), Vinnytsia Region, Pishchanka District, near Rudnytsia;
21 – Lukash O.V. (24.07.2003) + Onyshchenko .V.A., Lukash O.V. (01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District,
22 – Lukash O.V. (24.07.2003) + Onyshchenko V.A., Lukash O.V. (01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District,
Zhuravlivske forestry, sq. 23 (Onyshchenko & Lukash 2004: tab., rel. 15).
Table 51. Subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum brachypodietosum sylvatici Onyshchenko 1998
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
1
SE
27
65
0
55
7
0
2000
2
E
10
95
0
30
12
0
1500
3
E
10
85
15
22
0
2500
4
E
40
85
30
30
20
0
1200
5
NEE
30
80
25
60
20
0
2500
6
30
90
3
32
20
0
2500
7
S
15
80
1
28
22
0
900
8
SSE
18
85
0
20
20
0
900
137
Number in table
Nomenclatural type
D subass. brachypodietosum sylvatici
Bromopsis benekenii
Carex muricata
Clematis recta
Cruciata glabra
Lathyrus niger
Lonicera xylosteum
Melica picta
Poa nemoralis
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Vicia sepium
Viola hirta
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Corydalis cava
Geranium phaeum
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Acer pseudoplatanus
Anemone nemorosa
Arum besserianum
Hepatica nobilis
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Ficaria verna
Gagea lutea
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
1
45
4
2
58
4
3
44
4
4
74
4
5
67
4
6
65
4
7
50
6
8
57
6
*
+
1
+
.
.
.
.
+
.
+
1
.
+
+
.
+
.
.
.
2
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
1
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
2
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
.
+
+
.
1
.
+
+
+
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
.
1
.
.
+
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
+
+
+
1
.
+
+
.
+
.
+
3
+
+
+
.
1
2
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
.
4
2
+
.
1
1
2
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
4
.
.
.
5
+
1
+
4
2
.
2
1
.
+
4
+
1
+
3
5
+
+
1
5
+
2
.
5
+
2
.
.
.
1
3
.
1
.
.
.
+
.
+
2
+
1
+
.
+
.
+
1
2
.
+
.
.
.
+
.
2
1
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
2
1
.
1
+
.
+
+
+
1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
1
+
2
+
+
+
.
.
.
.
2
.
+
+
+
.
.
.
+
2
2
1
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
138
Number in table
Sanicula europaea
Pulmonaria obscura
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Allium ursinum
Anthriscus nitida
Arctium nemorosum
Asparagus officinalis
Carex brevicollis
Carex montana
Cornus mas
Corylus avellana
Dentaria glandulosa
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Euphorbia angulata
Fallopia dumetorum
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galium aparine
Galium intermedium
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Iris graminea
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Listera ovata
Melandrium dioicum
Melittis sarmatica
Populus tremula
Quercus robur
Rubus caesius
Salvia glutinosa
Swida sanquinea
Thalictrum aquilegifolium
Ulmus minor
Urtica dioica
1
.
+
.
1
.
2
.
1
+
+
.
3
.
+
.
3
.
4
+
+
.
1
.
5
.
+
.
+
.
6
+
+
.
.
+
7
.
+
.
.
+
8
.
+
.
+
+
+
2
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
4
+
.
.
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
+
+
+
2
.
1
2
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
3
.
.
2
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
3
.
+
+
.
+
+
.
.
.
2
.
.
+
.
+
+
1
+
.
.
+
.
+
+
1
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
2
2
.
.
4
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
+
+
1
.
.
.
4
.
.
.
.
+
+
1
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
+
.
.
+
2
.
.
+
.
+
2
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
3
+
+
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
+
+
.
.
.
.
1
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
+
.
.
1
.
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
.
.
+
.
139
Number in table
Veronica chamaedrys
Veronica hederifolia
Vinca minor
Viola mirabilis
Distribution of trees, shrubs and lianas
by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Rubus caesius
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Populus tremula
Quercus robur
Rubus caesius
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum lantana
Viburnum opulus
1
.
.
.
+
+
2
.
.
.
+
.
3
.
.
.
+
.
4
.
.
.
1
.
5
.
.
.
+
.
6
.
.
+
1
+
7
.
.
.
+
.
8
+
+
.
+
.
.
2
.
.
4
.
.
.
2
3
.
1
.
.
.
.
.
5
.
3
.
.
1
.
.
2
.
2
.
.
4
1
.
.
5
.
.
2
.
+
3
4
.
1
.
.
.
2
.
4
1
.
2
2
2
.
+
1
1
.
4
1
3
+
.
+
2
1
.
5
.
.
.
3
2
1
.
.
1
.
.
+
5
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
.
5
.
.
+
.
5
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
3
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
1
+
.
.
1
1
.
+
.
+
+
+
.
+
.
1
1
.
+
.
+
+
.
+
.
.
3
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
3
.
.
1
+
1
.
2
+
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
1
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
+
+
+
.
.
1
.
+
.
.
+
+
.
.
+
1
1
+
1
+
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
1
+
.
+
+
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
140
1 – Andrienko T.L. (05.07.1996) + Onyshchenko V.A. (15.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature
Reserve, Horodnytske forestry, sq. 31, Bokhit hill (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 25);
2 – Onyshchenko V.A. (07.08.1997+24.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske
forestry, sq. 50, Luchansky forest (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 29);
forestry, sq. 50, Luchansky forest (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 30);
4 – Onyshchenko V.A. (13.06.1997+26.04.1997+02.08.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve,
Krasnianske forestry, sq. 57 (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 26);
forestry, Pushcha (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 27);
6 – Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (02.09.1997) + Onyshchenko (26.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District,
Medobory Nature Reserve, Krasnianske forestry, Pushcha, slope of Slipyi Yar gully (Onyshchenko 1998: tab. 2, rel. 28);
(Onyshchenko & Lubinska 2006: tab. 1, rel. 14).
Table 52. Intermediate relevés between subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum caricetosum pilosae Onyshchenko
1998 and subass. Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae Onyshchenko 1998
2
3
E
-
S
-1 0 2
85 80 80
0 0 0
4
SS
E
4
60
0
5
N
NE
2
95
0
6
NE
E
15
80
0
7
8
9 10 11 12 13
S
N - - 0 N W
0 0 0 0 5 0 2
90 90 80 85 90 95 80
10 0 0 5 0 10 15
40 50 30 80 12
14 15 16 17 18
NE
S W - S
E
4 15 0 -1 12
85 70 85 90 80
7 30 0 8 3
60 30 35 15 70 80 80
19 20 21 22 23 24
- - - SE 0 0 0 2 0 0
80 85 90 85 65 70
15 35 0 0 10 0
27 15 40 10 30 30 35 10
900
900
400
525
900
900
900
2500
2500
900
500
900
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
1200
2000
2500
57 90 30 65 35 60 80 80 45 20 50 30 60 80 80 30 17 10 40 20 75 50 37 62
0
0 0
0
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
2500
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
Area (sq. m)
1
2500
Number in table
Exposition
53 46 33 39 31 37 31 47 31 30 39 36 50 45 56 32 44 41 51 34 30 50 38 40
species
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 10 10 4 4 6 6 21 21 1 22 22
pilosae
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Vicia sepium
cavae
Corydalis cava
Geranium phaeum
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica
Acer pseudoplatanus
Anemone nemorosa
Arum besserianum
Hepatica nobilis
Polygonatum hirtum
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
1
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
2
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
2
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
+
+
4
+
.
5
.
.
3
+
.
1
.
.
3
+
2
+
+
.
3
+
.
3
.
+
1
+
+
.
.
.
+
+
1
3
.
.
+
.
.
3
.
.
4
+
+
2
.
.
3
+
+
3
.
.
.
+
1
2
.
.
3
+
.
2
.
.
1
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
2
+
.
1
3
.
.
2
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
2
+
3
4
.
+
1
.
+
.
+
.
1
1
2
.
.
.
+
+
4
1
+
5
1
4
4
.
2
4
.
2
4
+
+
4
.
4
5
1
+
5
.
+
5
1
2
5
+
1
5
+
1
5
+
+
4
+
3
5
+
4
5
+
+
4
.
+
5
2
+
5
+
+
5
+
2
5
+
1
5
+
.
4
.
+
4
.
3
4
+
.
141
Number in table
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Circaea lutetiana
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer tataricum
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Allium ursinum
Anthriscus nitida
Aposeris foetida
Arctium lappa
Aruncus dioicus
Ballota nigra
Betula pendula
Bromopsis benekenii
Carex brizoides
Carex spicata
Carex muricata
Carex remota
Corylus avellana
Daphne mezereum
Dentaria glandulosa
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
1
2
2
.
3
.
4
1
5
2
6
.
7
+
8
2
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
. . + . + 1 2 + . + + 3 . 2 2 .
.
.
1
2
+
.
1
.
+
.
.
+
.
+
+
+
2
+
+
+
+
.
+
+
+
.
.
1
.
+
+
.
+
+
+
.
1
+
.
1
3
+
+
1
+
+
+
.
.
+
.
+
.
+
1
2
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
3
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
+
+
3
+
+
+
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
2
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
.
3
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
3
3
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
+
1
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
1
3
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
4
+
.
.
.
+
1
+
+
.
.
.
.
+
+
1
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
1
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
2
+
.
1
+
+
.
.
+
+
+
2
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
2
2
+
.
1
.
+
.
+
1
.
+
1
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
+
.
2
+
+
.
.
.
.
3
+
.
+
3
1
.
+
.
+
2
1
.
.
+
1
.
.
.
2
+
+
.
.
+
.
.
+
.
3
2
+
.
+
+
.
1
+
.
+
2
+
+
.
.
4
+
.
.
.
+
+
.
+
.
3
2
2
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
2
+
+
+
.
+
.
1
+
.
+
2
+
.
.
+
+
+
+
.
.
2
+
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
2
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
3
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
5
.
.
.
2
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
1
+
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
2
1
.
.
1
2
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
1
.
+
.
4
.
.
+
3
2
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
1
+
.
1
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
+
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
+
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
+
1
.
3
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
2
+
1
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
4
1
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
+
.
3
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
5
1
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
1
3
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
2
.
1
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
1
.
4
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
4
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
2
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
1
.
2
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
1
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
1
142
Number in table
Galeopsis pubescens
Galeopsis sp.
Galium aparine
Galium intermedium
Geranium sanguineum
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Hypericum hirsutum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Leonurus cardiaca
Lilium martagon
Listera ovata
Lolium perenne
Lonicera xylosteum
Luzula multiflora
Melica uniflora
Melittis sarmatica
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Oxalis acetosella
Padus avium
Parthenocissus
quinquefolia
Phalacroloma annuum
Picea abies
Poa nemoralis
Polygonum aviculare
Populus tremula
Prunella vulgaris
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus hirtus
sylvestris
Salvia glutinosa
Scilla bifolia
Scopolia carniolica
Sorbus aucuparia
Stachys palustris
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Torilis japonica
Ulmus minor
Veronica chamaedrys
Veronica montana
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Vicia sylvatica
Viola mirabilis
Viola odorata (+V. suavis)
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
9 10 11
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
. + .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. + +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
12
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
.
+
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
14
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
15 16 17
. . +
. . .
+ . .
. . .
+ . .
. . .
+ . +
+ + 1
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
. . .
+ . .
2 . .
. . .
+ . .
. . .
+ . .
+ . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
18
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
.
.
1
+
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
23
.
.
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
2
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
143
Number in table
height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Rosa sp.
Sambucus nigra
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Lonicera xylosteum
Padus avium
Parthenocissus
quinquefolia
Populus tremula
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
.
1
.
1
4
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
5
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
4
.
.
3
.
4
.
.
.
.
2
3
4
.
.
2
.
.
1
.
1
3
.
.
3
.
.
2
.
4
.
.
1
1
.
.
4
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
.
5
1
.
.
.
2
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
1
1
2
.
.
2
.
.
5
1
.
.
.
3
.
.
.
2
.
.
5
.
2
.
.
2
.
.
.
.
1
1
5
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
1
5
.
.
.
.
.
1
.
2
4
.
.
3
.
3
.
.
.
.
.
2
5
.
.
.
.
4
1
.
.
.
.
1
5
.
.
1
.
2
2
.
.
.
1
.
4
.
.
1
.
4
.
.
.
1
1
.
5
2
.
2
.
3
.
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
5
.
.
.
.
4
.
.
.
2
.
.
5
.
.
1
.
2
3
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
5
.
.
2
.
3
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
4
.
.
3
.
+
.
.
.
1
2
.
4
.
.
4
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
+
4
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
2
.
.
.
1
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
1
4
.
.
+
+
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
1
2
.
.
1
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
+
.
.
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
2
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1
+
.
+
.
1
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
1
+
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
144
Number in table
Staphylea pinnata
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
Viburnum opulus
1
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
2
.
.
.
.
6
.
.
.
+
.
.
.
7
.
.
+
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
+
.
9 10 11 12 13
. . . . .
. . . . .
. . + . +
. . + + +
. 2 . . .
. + . + .
. . . . +
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
. . . . . . . . + . .
. . . . . + . . + . .
+ + . . . . + . . . .
+ + . . . . . . . + +
. . . . + . . . . . .
. . + . + + + . . . .
+ . . . . . . . . . .
1 – Onyshchenko V.A. (07.06.1995+03.05.1995+28.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve,
Krasnianske forestry, sq. 35;
forestry, sq. 44;
3 – Onyshchenko V.A. (08.06.1995+04.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske
forestry, sq. 36;
forestry, sq. 38;
forestry, sq. 8;
6 – Onyshchenko V.A. (05.05.1996+04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske
forestry, sq. 38;
7 – Onyshchenko V.A. (02.05.1996), Ternopil Region, Pidvolochysk District, Medobory Nature Reserve, Viknianske forestry,
sq. 10;
8 – Onyshchenko V.A. (05.05.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske forestry, sq.
42;
9 – Andrienko T.L. (07.1996) + Onyshchenko V.A. (19.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve,
Horodnytske forestry, sq. 30;
10 – Onyshchenko V.A. (06.1996+23.04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Viknianske
forestry, sq. 37;
11 – Onyshchenko V.A. (06.1996+04.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Krasnianske
forestry, sq. 20;
forestry, sq. 47;
13 –Yuglichek L.S. (23.07.2004+04.05.2004), Khmelnytsky Region, Khmelnytsky District, Chervonozirske forestry (Yuglichek
& Onyshchenko 2008: rel. 23);
14 –Yuglichek L.S. (23.07.2004+04.05.2004), Khmelnytsky Region, Khmelnytsky District, Chervonozirske forestry (Yuglichek
& Onyshchenko 2008: rel. 6);
15 –Yuglichek L.S. (23.07.2004+04.05.2004), Khmelnytsky Region, Khmelnytsky District, Chervonozirske forestry, sq. 18
(Yuglichek & Onyshchenko 2008: rel. 11);
16 – Onyshchenko V.A. (07.05.1996), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske forestry, sq.
42;
17 – Onyshchenko V.A. (27.04.1997+12.08.1997), Ternopil Region, Pidvolochysk District, Medobory Nature Reserve,
Viknianske forestry, sq. 8;
Panivetske forestry, sq. 31 (Onyshchenko & Lubinska: tab. 1, rel. 3);
19 – Onyshchenko V.A., (24.07.2004+30.04.2004), Khmelnytsky Region, Kamianets-Podilsky District, Panivetske forestry;
20 – Onyshchenko V.A., (21.08.2004+24.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, Sobkivske forestry;
21 – Lukash O.V., (21.08.2004+24.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, Sobkivske forestry;
22 – Onyshchenko V.A., (27.08.2006+26.04.2007), Ivano-Frankivsk Region, Tysmenytsia District, landscape reserve “Kozakova
Dolyna”;
23 – Lukash O.V., (24.07.2003) + Onyshchenko V.A., Lukash O.V. (01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District,
24 – Onyshchenko V.A. (23.07.2003+01.05.2003), Vinnytsia Region, Tulchyn District, Zhuravlivske forestry (Onyshchenko &
Lukash 2004: tab., rel. 2).
145
Table 53. Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum betuletosum pendulae Shevchyk et al. 1996 (points 6, 13, 14, 17,
18 on Fig. 13)
Number in table
1
2
3
Exposition
-
SW
N
0
90
5
10
70
20
D subass. betuletosum
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Sorbus aucuparia
Viola mirabilis
D subass.
sambucetosum nigrae
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Acer pseudoplatanus
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Polygonatum
multiflorum
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
17
18
W
-
-
15
85
15
0
90
1
15
6
40
35
45
30
40
30
20
37
2
5
15
18
20
50
50
30
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
900
30
0
60 “1.0”
35
400
20
19
900
20
16
900
37
15
900
10
14
900
60
13
900
12
NW
SW
W
10 20
70 85
0 17
1000
11
375
14
95
2
10
NN
- NE N NE NW S
E
0
3 30 10 5
3 25
90 90 95 75 80 70 75
2
0
1
7 10 2 10
600
0
9
900
0
8
900
25
7
400
25
6
900
vascular plats
subassociation
40
5
900
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
relevé
Mosses
Area (sq. m)
4
28
24
31
24
34
42
27
38
49
49
41
30
29
37
33
39
30
31
29
16
18
6
6
6
6
6
6
6
6
6
13
13
14
14
14
17
18
14
*
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
3
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
1
+
+
+
+
+
+
.
4
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
+
.
4
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
2
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
4
+
+
4
4
.
2
.
5
.
+
+
5
1
.
.
5
.
.
.
5
+
+
.
2
+
+
5
4
1
+
2
4
2
+
3
4
+
+
3
4
+
1
3
4
1
+
4
4
.
2
4
5
.
+
.
5
.
1
+
5
.
+
+
5
.
.
2
5
.
+
+
5
.
+
2
.
.
.
2
1
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
3
2
.
+
+
1
2
+
+
+
.
1
.
3
+
+
.
.
+
.
.
+
.
1
.
+
.
+
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
+
.
.
+
+
+
3
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
+
.
1
.
+
+
.
.
1
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
1
.
1
.
2
.
.
.
1
.
1
+
1
.
.
+
+
.
+
.
1
.
.
1
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
+
1
.
+
3
+
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
+
2
.
.
.
+
.
1
.
4
+
.
.
.
.
.
.
1
1
+
.
+
.
3
.
+
+
+
.
1
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
1
1
.
+
.
2
.
.
+
+
.
1
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
2
+
+
+
.
+
1
.
1
+
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
+
+
1
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
1
+
.
.
.
2
+
+
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
1
1
.
1
.
1
1
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
–
+
.
–
–
+
–
+
–
–
–
1
–
1
+
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
146
Number in table
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Ajuga genevensis
Ajuga repens
Alliaria petiolata
Allium ursinum
Betula pendula
Brachypodium
sylvaticum
Bromopsis benekenii
Campanula
rapunculoides
Carex caryophyllea
Conyza canadensis
Cornus mas
Corylus avellana
Crataegus curvisepala +
C. pseudokyrtostyla
Crataegus sp.
Cucubalus baccifer
Dactylis glomerata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia dumetorum
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galium aparine
Galium intermedium
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hylotelephium
polonicum
Lapsana communis
Lathyrus niger
Lilium martagon
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Padus avium
Padus serotina
Pinus sylvestris
Platanthera bifolia
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus tremula
Pteridium aquilinum
Pyrus communis
Quercus borealis
Quercus petraea
Quercus robur
1
.
.
+
2
.
.
+
3
.
.
+
4
.
.
+
5
.
.
+
6
+
.
+
7
.
.
.
8
.
.
1
9
+
.
+
10
+
+
+
11
+
.
.
12
.
.
4
13
.
.
3
14
.
.
+
15
.
.
.
16
.
.
+
17
.
.
+
18
.
+
.
19
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
3
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
3
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
2
.
.
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
+
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
+
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
1
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
+
.
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
2
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
3
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
3
+
.
.
+
+
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
2
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
3
.
3
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
.
147
Number in table
Ribes spicatum
Rubus caesius
Scilla bifolia
Scilla siberica
Solanum dulcamara
Solidago virgaurea
Swida sanquinea
Torilis japonica
Tulipa quercetorum
Ulmus minor
Urtica dioica
Valeriana stolonifera
Veronica chamaedrys
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Viola hirta
Viola odorata + V.
suavis
Distribution of trees
and shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Alnus glutinosa
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fraxinus excelsior
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus petraea
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
C. pseudokyrtostyla
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Padus avium
Padus serotina
Pyrus communis
Quercus borealis
Quercus robur
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
6
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
8
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
9
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
+
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
14
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
16
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
19
.
.
–
–
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
2
.
.
.
.
2
4
.
.
1
.
.
.
4
.
4
.
.
.
1
.
.
.
.
.
3
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
3
5
.
.
1
.
.
.
4
1
2
.
.
.
.
4
2
1
.
.
+
.
1
4
2
.
.
.
1
.
3
3
.
.
.
3
.
.
4
.
.
.
.
.
.
3
3
.
1
.
1
.
1
4
.
.
.
.
.
.
3
3
.
.
.
1
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
1
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
4
1
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
2
.
.
5
.
2
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
5
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
+
1
.
.
1
+
.
+
.
3
1
.
.
1
.
.
.
+
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
2
+
.
+
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
1
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
1
.
.
+
.
.
.
.
3
+
.
.
2
.
+
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
148
Number in table
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
C. pseudokyrtostyla
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Padus avium
Quercus borealis
Quercus robur
Ribes spicatum
Rubus caesius
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum lantana
Viburnum opulus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
16
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
17
18
+
+
.
.
.
.
.
.
.
14
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
+
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
2
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 – Lukash O.V. (20.08.2004+25.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, Sobkivske forestry;
3 – Onyshchenko V.A. (22.04.2001+08.2001), Kyiv, Feofania (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 5);
4 – Onyshchenko V.A. (04.2000+14.06.2000), Kyiv, Holosiyivsky forest (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 10);
7 – Onyshchenko V.A. (03.09.2003+05.04.2004), Kyiv, Lysa Hora (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 7);
12 – Onyshchenko V.A. (04.05.2005+07.2005), Kyiv Region, Bila Tserkva District;
13 – Onyshchenko V.A. (04.05.2005+07.2005), Kyiv Region, Bila Tserkva District;
14 – Cherkasy Region, Kaniv District, Kanivsky Nature Reserve (Shevchyk et al. 1996: 40-43, tab. 8, rel. 13);
17 – Onyshchenko V.A. (06.04.2001+31.08.2001), Kirovohrad Region, Znamianka District, Chorny Lis forest, Bohdanivske
forestry, sq. 51 (Onyshchenko & Sidenko 2002: tab. 1, rel. 39);
18 – Onyshchenko V.A. (01.05.2006), Vinnytsia Region, Pishchanka District, near Rudnytsia.
19 – Bakalyna L.V. (15.07.1995), Cherkasy Region, Kaniv District, Kanivsky Nature Reserve (Shevchyk et al. 1996: 76).
149
Table 54. Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum betuletosum pendulae Shevchyk et al. 1996 (points 1-3 on Fig.
13)
Number in table
Exposition
1
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
relevé
Mosses
Area (sq. m)
0 0 0 0
95 95 80 60
25 0 1 15
80 80
0
80
1
70
0
80
5
70
0
70
1
30
0
70
20
80
Number of vascular
plants species
Point number on
Fig. 13
pendulae
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica nutans
Sorbus aucuparia
Viola mirabilis
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Stellaria holostea
Tilia cordata
Ch Fagetalia
sylvaticae
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Anemone
ranunculoides
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis cava
Corydalis solida
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Polygonatum
multiflorum
Pulmonaria obscura
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Aegopodium
podagraria
2
-
3
-
9 10 11 12 13 14 15 16 17
- - - - - - - - S
W
0 0 0 0 0 0 0 0 20
60 60 40 60 70 80 70 80 90
1 60 60 40 10 15 30 20 10
80 40 70 90 70 70 2 80 50
18 19 20 21 22
- - - - 0
85
15
60
0
90
0
60
0
90
2
80
0
80
30
20
0
90
8
40
0
0
0
0
0
0
300
900
900
600
600
625
1200
900
1200
1600
900
1600
2500
900
1600
1600
1600
100
2
1600
0
2500
0
100
55 50 50 50 60 60 25 65 60 45 60 65 45 50 2 50 50 50 50 70 50 30
30 31 22 29 27 28 23 26 25 21 21 20 21 23 25 21 31 30 21 34 35 20
2
2
2
.
.
+
.
.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
2 5
+ .
. .
+ +
. .
. .
1 +
2 1
+ .
. +
+ +
. .
. .
+ .
2
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
2 5 +
+ + .
. . .
. + +
. + .
. . .
. + .
.
.
.
+
+
+
.
4 .
. .
. .
. +
. +
+ +
+ .
4
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
+
.
5 1
+ .
. .
+ .
. .
. .
. +
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
4
.
+
.
+
.
+
.
2
.
+
+
+
+
4
+
.
.
+
.
+
5
2
3
4
2
2
2
1
.
2
2
.
3
3
.
3
4
.
5
4
.
2
2
.
2
+
+
+
+
.
3
3
.
+
2
.
4
5
.
5
1
.
3
+
.
+
1
.
2
2
5
4
+
4
5
4
2
4
2
4
4
2
4
2
1
4
.
2
1
.
.
2
.
+
1
.
+
2
.
+
1
.
1
1
.
.
2
.
.
3
.
.
3
.
2
.
.
3
+
. +
+ +
2 2
.
1
2
.
+
.
.
+
2
.
+
2
.
1
2
.
.
3
.
.
2
.
.
2
.
.
1
1
.
2
.
.
+
1
+
.
2
+
.
.
+
.
+
1
+ 1
+ .
1 .
2 .
. .
+ .
2 .
1 .
. .
2 +
1 .
. 1
+ .
+ .
+ .
+ .
+ +
1 2
. .
1 2
. .
. .
. .
+ .
+ .
. .
2 3
. .
1 +
+ +
. +
. .
. +
+ +
1
.
3
.
.
+
.
.
.
2
.
1
+
.
.
+
+
+ +
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. +
. .
+ .
. .
. +
. .
+ .
+ .
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
+
+
.
.
.
+ 2
. .
3 .
. .
. 4
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
2 3
+ .
. .
. .
. +
. +
2
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
1
+
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
.
+
.
3
.
+
1
.
3
.
3
+
2
.
+
+
1
.
+
.
1
.
.
1
.
1
.
2
.
2
.
.
+
1
.
2
.
2
.
+
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
3
.
1
.
+
+
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
+
2
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+ .
. .
+ +
. .
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
2
+
+
.
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
2
.
+
3
.
+
5
.
+
4
.
.
3
.
+
1
.
+
5
.
.
2
.
.
4
.
+
.
.
2
5
.
.
+
.
+
4
.
4
.
.
+
2
+
2
2
+
2
1
.
.
+
+
3
.
.
+
.
.
.
.
.
+
2
150
Number in table
Ajuga genevensis
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Betula pendula
Brachypodium
sylvaticum
Carex brizoides
Chrysosplenium
alternifolium
Clinopodium vulgare
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Geranium sanguineum
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glechoma hirsuta
Gymnocarpium
dryopteris
Heracleum sibiricum
Lamium maculatum
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Lathyrus sylvestris
Lysimachia
nummularia
Lysimachia vulgaris
Molinia caerulea
Neottia nidus-avis
Padus avium
Picea abies
Poa trivialis
Populus nigra
Populus tremula
Pteridium aquilinum
Pyrus communis
Quercus borealis
Quercus robur
Ranunculus acris
Ribes nigrum
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus racemosa
Scilla bifolia
Scilla siberica
Stellaria media
Torilis japonica
Ulmus laevis
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viola odorata
Viola riviniana
1
.
.
.
+
.
4
.
2
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
.
.
.
.
.
4 5
+ .
. +
. .
. .
. .
. +
+ +
6
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
8
.
+
.
.
.
.
.
9 10 11
+ . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
. .
. 3
+ +
. .
+ .
. .
. +
. .
+ .
. +
. .
. .
. .
. 1
+ .
+ .
+ .
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. 2
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
+ .
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. .
+ .
. .
3 3
. .
. .
. .
4 4
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
. +
. .
.
.
.
+
+
+
. . +
. . .
. . +
. . .
. . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
3 + 2
. . .
. . .
. . .
4 + 5
. . .
. . .
. . +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. + .
. . .
+ . +
. . .
+ . .
. . .
12
.
.
.
.
.
2
.
13
.
+
.
.
.
.
.
14
.
+
.
.
.
3
.
15
.
+
.
+
.
.
.
16
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
.
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
.
.
19
.
.
.
.
.
.
.
20
.
.
.
.
.
.
.
21
.
.
+
.
+
.
.
22
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
. .
3 +
. .
. .
+ .
. .
+ +
. .
. .
. 2
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
.
2
.
.
.
+
+
.
.
5
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
+ .
. +
. .
+ .
+ .
. +
+ 1
. .
. .
+ .
2 .
. .
. .
+ .
. .
+ +
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. . .
3 + .
. . .
. + .
. . .
4 5 4
. . .
. . .
. . .
. . +
. . +
. . .
. . .
. . .
. . .
+ + .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
. .
. .
. .
+ .
. +
. .
. .
. .
. .
3 .
. .
. .
. .
5 3
. .
. .
. .
. .
. .
. +
. .
. .
. .
. .
. +
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
5
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
151
Number in table
Distribution of trees
and shrubs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Betula pendula
Carpinus betulus
Fraxinus excelsior
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus borealis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus laevis
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Betula pendula
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Padus avium
Picea abies
Populus nigra
Populus tremula
Quercus robur
Ribes nigrum
Rubus idaeus
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Padus avium
Populus nigra
Populus tremula
Quercus robur
Rubus caesius
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
.
4
5
.
.
.
.
.
3
.
.
2
4
4
.
.
.
2
2
.
.
.
2
.
2
.
.
5
.
.
.
.
2
.
3
.
.
4
.
.
.
+
3
2
3
.
.
4
.
.
.
.
3
2
3
.
.
4
.
.
. +
. .
5 2
. +
+ 2
. .
. .
+ 5
. .
. .
.
+
2
.
3
.
.
4
.
.
.
.
+
+
+
+
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
2
2
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
3
.
.
.
.
5
.
.
.
3
4
.
4
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
3
.
.
5
.
.
2
.
2
2
.
.
.
3
5
.
2
.
4
5
.
.
.
1
4
.
.
.
5
.
.
.
.
5
2
.
3
.
4
2
+
.
+
2
4
.
.
.
3
.
.
.
.
5
4
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
.
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. +
+ +
. .
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
5
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
4
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
. +
+ +
. .
+ 1
3 +
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. +
. 2
. .
+
+
.
1
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
4
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
2
+
+
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
. .
. .
. .
+ .
+ +
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
. +
+ +
. .
. .
. .
. +
. +
. .
+ .
. .
. .
. +
. .
. .
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
. +
. +
+ +
. .
. +
. +
. +
. +
1 .
. .
+ .
. .
+ +
. +
. .
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
1 – Panchenko S.M. (11.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, Rykhlivska Dacha (Panchenko & Onyshchenko 2002: tab.
2, rel. 1);
2 – Panchenko S.M. (11.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, Rykhlivska Dacha (Panchenko & Onyshchenko 2006: tab.
2, rel. 2);
3 – Lukash O.V. (20.04.2002+30.07.2002), Chernihiv Region, Koriukivka District, Radomska Dacha (Lukash & Onyshchenko
2006: tab. 2, rel. 3);
2006: tab. 2, rel. 8);
2006: tab. 2, rel. 15);
2006: tab. 2, rel. 16);
2006: tab. 2, rel. 7);
2006: tab. 2, rel. 2);
152
9 – Lukash O.V., (22.04.2002+01.08.2002), Chernihiv Region, Semenivka District, Radomska Dacha (Lukash & Onyshchenko
2006: tab. 2, rel. 9);
2006: tab. 2, rel. 17);
2006: tab. 2, rel. 13);
2006: tab. 2, rel. 10);
2006: tab. 2, rel. 6);
2006: tab. 2, rel. 12);
2006: tab. 2, rel. 2);
2006: tab. 2, rel. 14);
17 – Lukash O.V. (24.04.2004+13.08.2004), Chernihiv Region, Pryluky District;
18 – Lukash O.V. (24.04.2004+13.08.2004), Chernihiv Region, Pryluky District;
19 – Lukash O.V. (02.05.2004+12.08.2004), Chernihiv Region, Ichnia District;
22 – Lukash O.V. (03.05.2004+12.08.2004), Chernihiv Region, Ichnia District.
Table 55. Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum sambucetosum nigrae Shevchyk et al. 1996
1 2 3 4 5 6 7
- - N S S E S
E E
S
E
0 0 2 6 8 20 22
90 60 90 90 90 95 90
40 30 35 15 15 0 5
8 9 10
E N S
N
E
12 2 30
75 85 70
15 15 8
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
E S
- W N - - N - - N
W
E
E
E
3 15
0 5 3 0 0 7 0 0 4
75 90
80 75 80 70 65 90 85 80 90
3 15
10 40 25 20 7 5 20 45 3
24 25 26 27 28
- - - S
W
70 10 40 15 25 2 25 1 20
80
2500
900
900
600
1000
325
900
900
900
800
750
900
Inclination
Tree layer
Shrub layer
85 60 35 28 80 20 15 25 30 15 60 8
relevé
Herb layer in spring relevé 95 45 55 80 20 25 65 25 35 18 15 75
Mosses
0 0 0 0 0 0
Area (sq.)
0 0 0 10
95 50 85 70 “0.7”
1 50 5 7 “0.8”
45 30 70 60 50 12 40 35 50 20 15 30 25
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
900
800
600
900
900
900
800
900
900
600
200
900
900
Number in table
Exposition
23 23 25 30 19 24 23 35 30 48 29 17 37 38 38 30 28 29 46 30 36 32 36 19 29 23 24 18
species
1 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 3 18 18 18 14
D subass. sambucetosum
nigrae
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Actaea spicata
Circaea lutetiana
Padus avium
Urtica dioica
pendulae
Carex pilosa
Viola mirabilis
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata
Corydalis cava
. . 1 1 . . .
. . . . . . .
. . 2 1 + + +
. + . . . . .
. . . + . . .
. . . . . . .
+ + . + + . .
1
+
2
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
. . + + 1 + + .
. . . . + . + +
+ . + + 1 . 1 .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
+ . . . . . + .
+ . + + + . + .
2
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
1 . + . .
. . . . .
1 + 2 . +
. . . . .
. . . . .
. + . . .
+ . 1 + .
.
.
5
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ + 3 3 4 4 1 1 3 4 2 5 5 5 1 3 1 4 + 5
. . . . . . + . . . . . . . . . . + + +
+ 2 . . . . . + 1 1 + . + + 2 1 1 2 + .
. . + + . . . + . + . . . . . + . + . +
5
.
1
+
3 5 3 4 + 3
1 + . . 1 +
1 2 + 1 . .
+ . + . . +
5
.
.
.
. + +
. . +
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 + + 2 2 1 2 1 1
5 . 4 4 4 + . 2 .
. . + 2 + + + . .
. + + .
. . . .
. . . .
. 1 2 1 1 2
. + 4 3 1 .
. . . . 1 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
+ .
3 1 2 1 2 . 2 2 + .
. . 3 + . 2 + 2 + .
. . . . . . . . . .
.
.
.
–
–
–
153
Number in table
Corydalis solida
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Stachys sylvatica
Acer pseudoplatanus
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Dentaria bulbifera
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer tataricum
Aesculus hippocastanum
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Allium ursinum
Ballota nigra
Betula pendula
Carex muricata
Chaerophyllum
aromaticum
Chelidonium majus
Chrysosplenium
alternifolium
Circaea lutetiana
Conyza canadensis
Cornus mas
Corylus avellana
Cucubalus baccifer
Dactylis glomerata
Equisetum arvense
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia dumetorum
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis bifida
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
1
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
2
1
.
.
.
3
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
3
+
1
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
4
.
2
+
.
.
.
+
2
.
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
5
.
4
.
.
.
.
.
2
+
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
8
2
+
.
+
.
+
.
1
+
.
+
+
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
9
+
3
+
.
.
.
+
1
.
+
.
3
.
.
.
+
+
+
.
.
1
.
10
3
+
+
.
+
.
+
+
.
.
2
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
11
+
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
1
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
15
4
2
+
1
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
16
3
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
17
3
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
2
.
18
4
+
+
.
.
.
.
1
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
19
2
2
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
20
1
2
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
21
4
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
22
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
23
3
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
24
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
25
1
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
1
.
.
.
.
26
3
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+ + . + 1
1 . . . +
3 4 4 5 5
. . . . .
1 . . + +
. . . . .
. . . . .
+ . + . +
. . . . .
. . 1 . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
3
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+ 1 2 + 3
. . . . .
1 + 2 + 1
. . . . .
5 + 3 3 5
. . . . .
. . . . .
. . . . +
. . 2 3 .
. . + + .
. . . . +
. . . . .
. . . . .
. . + . .
. . . . .
. . . . .
+ . . . .
4
.
3
+
.
2
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
5
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
2
+
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5 4
. .
+ .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
1
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . + + .
+ . + . .
. . . . .
. + + +
+ . . .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 + . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . 1
. . . .
. . . .
. . . .
+ + . .
. . + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + .
+ . . .
. . . .
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
+
4
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
+
.
.
.
.
.
6
+
3
+
.
.
.
.
1
.
1
+
2
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
7
1
5
+
.
.
.
.
+
+
+
+
1
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
. + + + .
. + . . .
. . . . .
12
.
4
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
13
2
+
+
+
+
.
.
.
.
1
1
1
+
+
+
.
+
+
.
+
.
.
14
.
2
+
+
+
.
.
1
.
+
1
2
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
. + + + . + .
. . . + . + .
. . + . . . .
. . . . . .
. . + . . .
. . . . . .
. . . . . +
. + + + . +
. . + . . .
. . + . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . + . . .
. . + + . .
. . . . . .
+ + + + + .
+ . + . . .
. . + . . .
1 . + . . .
. . . . . .
. . . . . +
. . . . . .
. . . . . +
+ + + + . .
. . + . . +
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
5
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
4
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
4
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
4
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
1
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
3
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
27 28
3 –
.
.
+ –
. –
.
.
.
.
.
.
. +
. –
. +
.
.
. 1
.
.
.
.
.
.
.
.
. +
+ .
.
.
.
.
+ .
+ +
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
+
.
+
.
154
Number in table
Gleditsia triacanthos
Lactuca serriola
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Lathyrus niger
Lilium martagon
Mycelis muralis
Picea abies
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus borealis
Quercus robur
Ranunculus repens
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus idaeus
Scilla bifolia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Torilis japonica
Ulmus laevis
Ulmus minor
Ulmus suberosa
Viburnum lantana
Viola hirta
Viola odorata
shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer tataricum
Aesculus hippocastanum
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fraxinus excelsior
Padus avium
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
5
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
5
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
7
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
8
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
+
9
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
2
.
.
.
+
10
.
.
+
1
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
11
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
15
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
.
+
+
.
+
.
1
17
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
19
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
1
+
.
.
.
+
.
1
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
1
.
+
.
+
21
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
.
+
.
+
.
1
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
2
.
+
.
+
23
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
2
+
.
.
.
+
.
+
24
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
25
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
26
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
27 28
.
.
.
.
.
.
. 4
.
.
+ .
. –
+ .
.
.
.
.
. +
. +
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
4 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. –
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
+ +
. . . . . . . . 3 . . . – –
. . . 1 . . . . . . . . – –
. . 4 3 4 4 5 5 . . . . – –
. . . . . . . . . 1 . . – –
. . . . . . . . . . . . – –
2 . . . . . . . . . . . – –
. + 2 3 4 4 1 1 3 4 1 5 – –
. . . . . . + . . . . . – –
2 . . . . . . 1 . . . . – –
. . . . . . . . . . . . – –
5 . . . . . . . 1 . 2 . – –
. . . . . . . + . . . . – –
2 5 5 5 3 4 3 . 3 4 2 3 – –
. . . . . . . . . . . . – –
. . 1 . . . . 2 3 . 5 1 – –
. . . 1 . . + . . . . . – –
. . . . . . . 1 2 + . . – –
2
.
+
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
3
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
4
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
4
.
.
.
3
.
1
.
.
1
.
2
.
.
.
.
.
4
.
.
.
3
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
5
.
.
.
.
.
4
1
1
.
1
+
.
+
.
.
.
5
.
4
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
4
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
5
.
3
.
.
.
4
.
2
.
.
.
.
2
.
.
+
3
.
.
+
.
.
.
2
5
.
.
3
.
.
.
.
.
3
.
2
.
.
.
2
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 2 4 1 + 1 +
– . . . . . .
– . 1 2 1 . +
– . . . . . .
– . + . . . .
– + + . 2 + 1
– . . . + . .
– . . . . . .
– . . . . . .
– . . . . + .
2
.
2
.
+
.
.
.
.
.
4 .
. .
+ .
. .
. .
2 1
+ .
. .
. .
+ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
+
+
.
+
1
.
.
.
.
1
+
1
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
. . . . . . + 1 2 + +
. . . . . . . + . . .
. + 2 + + . . 1 + 1 1
. . . . . . . + . . .
. . . . . . . . . + .
+ . 2 1 . . . + . 1 1
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
4 4 . 1 + . . . + + +
. . . . . . . . . . .
12
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
155
Number in table
Crataegus sp.
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus borealis
Rosa sp.
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Ulmus suberosa
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer tataricum
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Gleditsia triacanthos
Padus avium
Populus tremula
Quercus borealis
Quercus robur
Rubus caesius
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
1 2 3 4 5 6 7
. . . . . . .
. . . . . . .
+ . . . . . +
. . . . . . .
. . . . . . .
+ . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. + . . . . .
. + . . . . .
. . 2 1 + . +
. . . . . . .
. . 2 . . + .
. . 1 2 3 + 1
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
8
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
+
.
.
.
9
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
1
+
.
.
10
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
11
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
13
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
14
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
.
+
16
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
17
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
2
.
.
.
18
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
19
.
1
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
20
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
21
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
+
23
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
+
.
.
+
24
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
26
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
+
27 28
. –
+ –
. –
+ –
. –
. –
. –
. –
. –
. –
. –
. –
. –
+ –
. –
. –
+ –
. –
. –
. –
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
2
+
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
1
+
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
2
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
1
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
1
.
+
+
1
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
1
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
. . + + .
. . . . .
. + + + 1
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . + + .
. . . . +
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . + .
. . . . .
. . . . .
. + + + +
. . . . .
. . + + .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2006: tab. 2, rel. 24);
2006: tab. 2, rel. 26);
3 – Onyshchenko V.A. (04.2001+05.2004), Kyiv, Feofania (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 23);
7 – Onyshchenko V.A. (11.05.2003+30.05.2003), Kyiv, M.Rylsky Holosiyivsky park (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 14);
8 – Onyshchenko V.A. (11.08.2003+05.04.2004), Kyiv, Tserkovshchyna (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 22);
9 – Onyshchenko V.A. (14.08.2003+05.04.2004), Kyiv, Seriakove (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 21);
12 – Onyshchenko V.A. (03.09.2003+05.04.2004), Kyiv, Feofania (Onyshchenko 2007: tab. 4, rel. 27);
13 – Kanivsky Nature Reserve (Shevchyk et al. 1996: 40-43, tab. 8, rel. 10);
14 – Kanivsky Nature Reserve (Shevchyk et al. 1996: 40-43, tab. 8, rel. 11);
15 – Lukash O.V. (20.08.2004+25.04.2005, Cherkasy Region, Uman District, dendropark “Sofiyivka”;
16 – Onyshchenko V.A. (20.08.2004+25.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, dendropark “Sofiyivka”;
17 – Onyshchenko V.A. (20.08.2004+25.04.2005), Cherkasy Region, Uman District, dendropark “Sofiyivka”;
156
21 – Lukash O.V. (20.08.2004+25.04.2005), Cherkasy Region, Uman, dendropark “Sofiyivka”;
27 – Onyshchenko V.A. (01.05.2006), Vinnytsia Region, Pishchanka District, near Rudnytsia.
28 – Bakalyna L.V. (15.07.1995), Kanivsky Nature Reserve, sq. 15 (Shevchyk et al. 1996: 76).
Table 56. Subass. Galeobdolono lutei-Carpinetum melampyretosum nemorosi Vorobyov et al. 2008
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
S
20
15
10
70 90 90 60 70 80 60 60 60 90 60 60 60 60 70 80 80 90
0
10 10 10 0 0 0 20 0 10 0 0 20 0 0 0 10
“0.1”
30 70 60 50 70 50 60 50 50 30 50 30 30 40 20 30 40 25 25 30
55
Shrub layer
45 45 45 28 40 35 47 35 49 24 33 38 28 28 38 40 56 56 52
plants
Nomenclatural type
D subass. melampyretosum
nemorosi
Carex michelii
Dactylis glomerata
Lathyrus niger
Melampyrum nemorosum +
M. polonicum
Poa nemoralis
Solidago virgaurea
Viscaria vulgaris
Veronica chamaedrys
Viola hirta
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Actaea spicata
Allium ursinum
Asarum europaeum
Carex pilosa
Carex sylvatica
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lathyrus vernus
53
*
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
+
+
+
.
.
+
3
.
.
.
.
+
+
3
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
3
.
+
.
.
+
+
1
.
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
+
2
.
.
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
3
.
.
+
.
+
.
2
+
+
.
+
+
.
2
.
+
+
+
.
+
1
+
+
+
+
+
+
5
+
+
5
.
2
5
.
1
5
.
3
5
.
1
5
.
1
5
.
1
5
.
2
5
.
1
5
.
.
5
.
3
5
.
4
5
.
3
5
.
3
5
.
+
2
.
2
+
.
+
5
+
1
5
.
1
5
.
+
.
–
–
+
.
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
.
+
.
–
–
.
+
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
.
.
.
–
–
+
.
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
.
.
.
–
–
.
.
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
.
.
.
–
–
1
4
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
.
+
.
–
–
.
.
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
.
.
+
–
–
+
1
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
+
+
.
–
–
+
+
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
+
.
.
–
–
1
1
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
.
.
.
–
–
+
+
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
.
+
.
–
–
1
+
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
+
+
.
–
–
1
1
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
1
+
.
–
–
.
+
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
2
.
.
–
–
+
.
.
–
–
–
–
–
.
.
–
–
–
+
.
+
–
–
.
+
.
–
–
–
–
–
+
.
–
–
–
+
+
.
.
2
.
4
.
1
.
1
2
.
.
.
.
+
.
.
+
.
–
.
.
2
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
–
+
+
+
.
+
+
1
1
.
+
.
.
.
+
+
+
.
–
+
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
2
.
.
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
.
157
Number in table
Lamium galeobdolon
Milium effusum
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Achillea millefolium
Adonis vernalis
Adoxa moschatellina
Aegonychon
purpureocaeruleum
Ajuga genevensis
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Anthericum ramosum
Arctium lappa
Asparagus officinalis
Berberis vulgaris
Betula pendula
Bromopsis benekenii
Carex spicata
Carex digitata
Carex rhizina
Chelidonium majus
Clematis recta
Clinopodium vulgare
Convallaria majalis
Cornus mas
Corylus avellana
Cuscuta europaea
Equisetum hyemale
Equisetum pratense
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Festuca gigantea
Fallopia dumetorum
Fragaria vesca
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Galeopsis bifida
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hieracium umbellatum
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
4
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
1
+
+
.
.
.
+
.
.
6
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
7
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
8
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
9 10 11
. . .
. . 1
. . .
+ . +
+ . +
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
12 13 14
+ . .
+ 1 1
. . .
+ . .
+ 1 +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
15 16 17
. . .
. . +
+ . .
+ + 1
+ + .
. . .
. . .
+ . +
. . .
. . +
18
.
+
.
+
+
.
+
+
.
+
19
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
20
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
2
1
1
.
.
.
1
+
+
+
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
3
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
2
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
2
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
158
Number in table
Humulus lupulus
Hypericum hirsutum
Inula salicina
Lamium maculatum
Lamium purpureum
Lapsana communis
Ligustrum vulgare
Lithospermum officinale
Malus sylvestris
Melica nutans
Mycelis muralis
Neottia nidus-avis
Origanum vulgare
Peucedanum cervaria
Phalacroloma annuum
Pinus sylvestris
Platanthera bifolia
Polypodium vulgare
Populus alba
Populus tremula
Prunus domestica
Pteridium aquilinum
Pulmonaria mollis
Pyrus communis
Quercus robur
Rhamnus cathartica
Rosa canina
Rosa corymbifera
Rubus caesius
Rubus saxatilis
Scilla bifolia
Scilla siberica
Securigera elegans
Securigera varia
Silene nutans
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Thalictrum minus
Tilia cordata
Torilis japonica
Tulipa quercetorum
Ulmus minor
Urtica dioica
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Vicia sepium
Vicia sylvatica
Viola mirabilis
Viola odorata
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
1
.
.
+
.
.
–
–
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
3
+
.
+
.
.
–
–
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
4
.
.
.
.
.
–
–
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
–
–
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
5
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
–
–
.
+
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
6
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
.
–
–
+
.
.
+
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
–
–
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
8
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
9 10 11
. . .
. . .
+ . .
+ . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
. . +
. 4 .
. . .
+ + +
. . .
. . .
. . .
– – –
– – –
. . .
. . .
+ . .
. + .
. . .
+ . .
. . .
+ 1 .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
+ . .
. . +
+ . +
+ . +
12
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
–
–
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
15
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
–
–
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
16
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
1
.
+
.
.
.
.
+
+
17
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
4
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
18
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
19
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1-15 – Lyubchenko V.M. (Lyubchenko et al. 1997: 30-33, tab. 1, rel. 1-15);
16 – Onyshchenko V.A. (31.08.2001+06.04.2001), Kirovohrad Region, Znamiyanka District, Chorny Lis (point 17 on Fig. 13)
(Onyshchenko & Sidenko 2002: tab. 1, rel. 41);
17 – Cherkasy Region, Kanivsky Nature Reserve (Shevchyk et al. 1996b: 40-43, tab. 8, rel. 19);
20 – Bakalyna L.V. (20.05.1990), Cherkasy Region, Kanivsky Nature Reserve (Vorobyov et al. 2008: 2002: 162-163).
159
Table 57. Com. Acer platanoides-Tilia cordata Jutrzenka-Trzebiatowski 1993
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
species
D Acer platanoides-Tilia
cordata
Acer tataricum
Lamium maculatum
Poa nemoralis
Tilia cordata
Asarum europaeum
Carex pilosa
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Pulmonaria obscura
Ch Quercetalia pubescentis,
Geranio-Trifolietea
Clematis recta
Cruciata glabra
Geranium sanguineum
Lathyrus niger
Veronica chamaedrys
Viola hirta
Other species
Acer negundo
Acer platanoides
Achillea millefolium
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Aristolochia clematitis
Betula pendula
Carex digitata
Carpinus betulus
Convallaria majalis
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia convolvulus
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Lilium martagon
Luzula pilosa
1
NW
45
90
20
15
2
NW
40
80
10
20
3
NW
40
80
10
40
4
NW
40
80
10
30
5
N
30
60
90
40
6
S
45
80
10
60
7
S
40
80
10
60
8
SE
50
90
10
40
19
23
27
25
22
31
23
24
2
2
2
2
1
2
2
2
1
.
.
.
+
2
5
1
.
.
.
1
2
5
1
1
.
.
.
2
5
.
+
.
1
.
1
5
.
.
.
1
.
4
5
2
1
1
1
1
4
5
2
+
1
1
1
4
5
.
.
+
.
1
1
5
1
.
2
.
1
.
2
.
2
.
1
1
1
.
1
.
1
.
.
.
1
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
2
.
2
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
1
1
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
1
.
+
+
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
1
.
.
.
.
.
.
2
.
1
1
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
.
1
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
4
1
1
.
1
2
+
.
2
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
.
1
.
.
.
1
1
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
+
.
.
.
1
+
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
2
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
1
1
.
1
.
.
2
.
.
+
160
Number in table
Melica nutans
Padus avium
Phalacroloma annuum
Polypodium vulgare
Quercus robur
Rubus idaeus
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Ulmus glabra
Vaccinium myrtillus
Viola mirabilis
Viscaria vulgaris
shrubs by layers
Acer platanoides (a)
Alnus glutinosa (a)
Betula pendula (a)
Carpinus betulus (a)
Quercus robur (a)
Tilia cordata (a)
1
.
+
1
.
1
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
1
.
2
.
1
.
.
.
+
1
.
.
1
1
.
1
.
.
1
.
3
.
2
.
.
1
2
+
.
1
1
1
.
1
.
.
.
.
4
.
2
.
.
.
2
+
.
1
1
1
.
.
1
.
.
.
5
.
1
1
.
.
.
1
+
.
.
2
+
.
.
.
.
+
6
1
1
.
.
.
.
3
.
.
.
1
+
1
.
.
.
.
7
2
.
.
1
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
+
.
1
8
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
5
2
.
1
.
.
5
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
3
5
.
.
.
.
2
5
.
1
.
.
.
5
Acer negundo (b)
Acer platanoides (b)
Acer tataricum (b)
Corylus avellana (b)
Euonymus verrucosa (b)
Fraxinus excelsior (b)
Padus avium (b)
Quercus robur (b)
Rubus idaeus (b)
Sorbus aucuparia (b)
Tilia cordata (b)
.
1
1
1
2
.
1
.
.
.
2
.
3
1
1
2
.
.
.
.
1
1
.
1
1
1
.
.
.
+
.
1
1
.
1
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
4
1
2
1
1
+
.
.
.
1
2
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
1
.
.
.
.
.
1
1
1
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
Acer platanoides (с)
Carpinus betulus (с)
Corylus avellana (с)
Euonymus europaea (с)
Euonymus verrucosa (с)
Quercus robur (с)
Tilia cordata (с)
Ulmus glabra (с)
1
.
.
.
1
.
.
1
1
.
.
.
2
1
+
1
1
.
+
.
1
.
.
1
1
.
+
.
1
+
.
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
1
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
Author – D.M.Yakushenko;
1 – 31.07.2003, Zhytomyr Region, Korostyshiv District, 1 km east of Velyki Kosharyshcha village (Yakushenko 2004, rel. 1);
5 – 07.07.2003, Rivne Region, Berezne District, near Hubkiv village (Yakushenko 2004, rel. 5);
6 – 20.07.2003, Zhytomyr Region, Zhytomyr District, 1 km north-east of Levkiv village (Yakushenko 2004, rel. 6);
7 – 20.07.2003, Zhytomyr Region, Zhytomyr District, 1 km north-east of Levkiv village (Yakushenko 2004, rel. 7);
8 – 20.07.2003, Zhytomyr Region, Zhytomyr District, 1 km north-east of Levkiv village (Yakushenko 2004, rel. 8).
161
A.5. Querco roboris-Tilion cordatae
Table 58. Mercurialo-Quercetum roboris Bulokhov et Solomeshch 2003 emend.
Number in table
Tree layer
Shrub layer
species
Nomenclatural type of subass.
calamgrostietosum
arundinaceae
Syntaxon
D Mercurialo-Quercetum
calamagrostietosum
Frangula alnus
Orthilia secunda
Pteridium aquilinum
Solidago virgaurea
Trientalis europaea
Vaccinium myrtillus
D Mercurialo-Quercetum
corydaletosum
Allium ursinum
Corydalis cava
Gagea lutea
Gagea minima
Lamium maculatum
Urtica dioica
Reg. Ch Querco-Tilion
Carex pilosa
Carpinus betulus
Stellaria holostea
Tilia cordata
Ficaria verna
Corydalis solida
Glechoma hirsuta
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Galium odoratum
Lathyrus vernus
Milium effusum
Ulmus glabra
Ch Querco-Fagetea
Acer campestre
Acer platanoides
Anemone nemorosa
Carex digitata
Corylus avellana
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
70 80 90 80 80 75 60 95 95 85 90 75 80 95 85 60
30 10 0 30 10 70 95 5 20 30 50 25 6 10 30 50
60 50 35 35 60 12 18 30 50 60
45 35 70
25 65 60
17
60
20
40
18 19 20 21
85 85 85 75
45 0 60 65
45
35 30 45
22
90
20
30
32 24 22 28 27 36 28 21 23 32 15 25 36 31 34 30 25 25 25 20 27 25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
2
2
4
3
3
3
3
*
1
2
3
2
1
+
.
+
+
.
2
.
.
1
+
+
.
+
+
.
+
.
.
.
1
1
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
1
.
+
1
1
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
+
+
1
.
+
.
+
+
.
5
.
+
.
.
.
.
3
.
+
.
+
1
4
.
2
+
3
.
2
3
3
.
2
2
4
.
2
2
1
.
1
.
.
.
1
.
+
.
2
3
4
.
1
2
1
.
2
+
.
.
4
5
4
.
2
3
2
.
2
2
2
.
3
.
4
.
1
+
.
.
2
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
1
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
2
.
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
1
+
1
.
.
1
.
.
.
.
+
+
.
2
.
.
2
1
1
+
2
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
2
4
.
1
+
.
1
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
+
2
.
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
3
1
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
2
+
+
+
+
1
1
.
.
.
+
1
+
+
1
.
.
+
2
+
1
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
1
+
+
1
+
.
1
.
.
+
.
+
1
.
3
3
2
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
1
2
.
1
2
.
1
.
.
1
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
1
.
+
+
.
.
.
.
3
.
2
1
2
+
+
+
+
+
.
1
.
1
1
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
1
2
.
3
1
2
1
.
.
+
+
.
1
.
.
1
.
.
.
+
.
+
2
+
+
+
+
.
.
.
2
2
.
2
1
.
+
+
.
+
.
1
1
.
+
.
.
+
.
.
.
1
1
1
.
.
+
.
.
+
2
4
.
2
2
.
+
.
.
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
+
.
2
+
.
.
+
4
.
+
.
.
.
1
2
.
+
+
.
.
+
+
+
2
+
.
.
.
4
.
2
+
.
.
.
2
.
+
+
.
.
1
5
.
+
+
.
.
1
5
.
2
1
.
.
.
1
.
2
1
.
.
.
2
.
2
3
.
.
+
4
+
4
.
.
.
.
2
.
2
1
.
+
1
4
.
+
1
.
.
.
1
.
+
1
.
.
.
2
.
2
+
.
.
.
3
.
2
2
.
.
.
5
.
+
2
4
.
.
+
.
+
1
.
.
.
3
.
4
1
.
.
.
.
+
3
1
.
.
.
.
+
3
2
.
.
.
5
.
3
1
.
.
.
3
162
Number in table
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lathraea squamaria
Melica nutans
Poa nemoralis
Viola odorata
Other species
Agrostis capillaris
Alliaria petiolata
Alnus glutinosa
Betula pendula
Carex rhizina
Chelidonium majus
Convallaria majalis
Festuca gigantea
Fragaria vesca
Galeopsis bifida
Galeopsis tetrahit
Galium mollugo
Geranium sylvaticum
Geum rivale
Geum urbanum
Humulus lupulus
Hypopitys monotropa
Luzula pilosa
Lysimachia vulgaris
Malus sylvestris
Molinia caerulea
Padus avium
Picea abies
Pinus sylvestris
Platanthera bifolia
Populus tremula
Pyrola rotundifolia
Quercus robur
Rubus idaeus
Rubus saxatilis
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus minor
Viburnum opulus
Vicia sepium
Viola mirabilis
Viola montana
shrubs by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Alnus glutinosa
Betula pendula
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
1
.
1
.
.
+
.
.
2
.
+
.
.
+
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
+
5
.
.
.
.
+
.
+
6
.
1
.
.
+
.
.
7
+
1
.
.
+
.
+
8
.
+
.
.
.
.
+
9
+
.
.
.
.
.
+
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
+ .
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
+ + + + + .
.
. + + + + +
.
.
. + .
.
. + . + .
. 4
.
.
. + + . + .
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
. + . + .
.
.
.
.
.
.
.
+ .
.
.
.
. + .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
.
.
2
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
5
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
2
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
3
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
5
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
3
.
.
.
.
.
5
.
2
+
+
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
4
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
1
.
.
+
.
+
4
+
1
.
+
1
.
.
.
+
+
+
+
1
.
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
2
.
5
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
2
.
3
.
2
.
.
3
.
.
.
.
2
.
.
2
.
3
.
.
2
.
2
.
.
.
.
4
.
.
.
.
5
.
.
2
.
.
.
.
2
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
+
.
+
.
.
.
+.
.
.
.
2
.
3
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
1
.
2
.
+
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
+
.
5
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
+
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
+
.
2
+
.
.
+
.
2
.
.
.
4
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
3
.
.
4
.
163
Number in table
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Quercus robur
Rubus idaeus
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Fraxinus excelsior
Padus avium
Picea abies
Populus tremula
Quercus robur
Rubus nessensis
Tilia cordata
Ulmus glabra
1
.
.
.
4
2
.
.
2
.
2
.
5
.
.
.
3
.
.
.
5
3
.
.
4
.
.
2
5
2
.
.
5
.
3
.
5
2
.
.
6
.
.
4
1
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
5
3
.
.
9
.
.
.
5
2
.
.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
.
.
.
.
.
.
. + .
.
.
.
.
3 .
.
. 2 .
. 2 3 .
.
.
.
2 2 . 2 .
.
.
.
.
.
.
. 2
5 4 3 2 5 5 4 5 4 4 4 5 .
.
. 4 5 3 2 .
. 3 3 2 2 4
. 2 .
.
.
.
.
.
. + .
.
.
. 2 .
.
.
.
.
.
.
. 2 .
.
.
.
.
4
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
4
.
+
1
.
.
+
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
+
.
2
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
5
.
1
1
.
+
1
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
5
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
+
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
+
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
5
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
Syntaxa: 1 – Mercurialo-Quercetum roboris calamagrostietosum arundinaceae, 2 – Mercurialo-Quercetum roboris typicum, 3 –
Mercurialo-Quercetum roboris corydaletosum cavae
1 – Panchenko S.M. (22.07.1999), Sumy Region, Seredyna Buda District, Starohutske forestry (Desnyansko-Starohutsky
National Nature Park), sq. 81 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 13);
3 – Panchenko S.M. (01.08.1999 Sumy Region, Seredyna Buda District, Starohutske forestry (Desnyansko-Starohutsky National
Nature Park), sq. 57 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 18);
National Nature Park), sq.95 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 8);
National Nature Park), sq.95 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 23);
10 – Panchenko S.M. (26.04.1998+01.07.1998), sq. 69 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 26);
11 – Panchenko S.M. (09.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Vyshenky village;
12 – Panchenko S.M. (09.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Vyshenky village;
14 – Panchenko S.M. (27.04.1998+02.07.1998), Sumy Region, Seredyna Buda District, Starohutske forestry (DesnyanskoStarohutsky National Nature Park), sq. 84 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 28);
164
15 – Panchenko S.M. (27.04.1998+30.06.1998), Sumy Region, Seredyna Buda District, Starohutske forestry (DesnyanskoStarohutsky National Nature Park), sq. 84 (Panchenko & Onyshchenko 2003: tab., rel. 30).
16 – Lukash O.V. (06.08.2006+02.05.2005), Cherhihiv Region, Koriukivka District;
17 – Lukash O.V. (06.08.2006+24.04.2006), Cherhihiv Region, Sosnytsia District;
18 – Chornous O.P., Sumy Region.
19 – Panchenko S.M. (09.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Vyshenky village (Panchenko & Onyshchenko 2005:
tab. 2, rel. 37);
20 – Panchenko S.M. (09.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Vyshenky village (Panchenko & Onyshchenko 2005:
tab. 2, rel. 36);
21 – Panchenko S.M. (10.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, reserve “Sverdlovsky” (Panchenko & Onyshchenko 2005:
tab. 2, rel. 38);
22 – Panchenko S.M. (11.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, landscape reserve “Rykhlivska Dacha” (Panchenko &
Onyshchenko 2005: tab. 2, rel. 35).
165
A.6. Scillo sibericae-Quercion roboris
Table 59. Subass. Stellario holosteae-Aceretum platanoidis caricetosum pilosae subass. nov.
Number in table
Exposition
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
N S
N N
S
N
S
N
N S N
N N
- - - - - E - - - - N W
E
E
E W
E E
E
20 3 1 15 2 2 15 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 2 0
70 80 85 80 80 75 70 80 75 75 80 85 75 70 60 85 85 75 60 85 60
1 3 12 5 20 30 25 40 20 30 40 10 25 45 35 12 15 30 50 30 30
Area (sq. m)
800
900
625
625
625
625
625
625
625
500
375
625
625
625
625
625
625
625
625
600
400
2500
2500
2500
2500
2500
2500
Inclination
Tree layer
Shrub layer
10 25 20 25 25 30 50 20 30 30 20 10 35 40 60 20 15 50 15 4 20
releve
Herb layer in spring releve 15 20 15 15 17 15 20 15 12 15 8 20 15 15 17 25 20 20 15 15 30
Mosses
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
23 30 30 29 27 23 29 26 26 27 24 28 32 24 35 28 24 38 22 19 23 24 23 25 26 19 20
species
1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 2 2 2 2 2 2
*
subassociation
pilosae
Carex digitata
Carex pilosa
Convallaria majalis
Dactylis glomerata
Melica nutans
Melica picta
Viola mirabilis
D Stellario-Aceretum
versus Tulipo-Quercetum
Asarum europaeum
Corylus avellana
Glechoma hirsuta
Swida sanquinea
Pulmonaria obscura
Ch Scillo sibericaeQuercion
Scilla siberica
Reg. Ch Scillo sibericaeQuercion
Stellaria holostea
Tilia cordata
Adoxa moschatellina
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lathyrus vernus
Milium effusum
+
2
+
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
2
.
.
.
1
1
.
3
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
2
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
+
1
1
2
+
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
1
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
+
.
1
1
.
+
+
1
.
2
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
2
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
4
+
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
.
+
.
4
+
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
1
+
+
+
1
.
1
+
.
+
+
1
.
+
.
.
+
+
+
2
+
+
.
1
+
.
1
2
.
.
+
+
1
2
1
.
.
+
+
.
2
1
.
.
+
+
1
2
1
.
.
.
1
1
+
+
.
.
+
+
1
4
+
.
.
1
1
.
1
1
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
1
.
+
2
+
.
.
1
.
.
2
+
.
.
+
+
+
2
+
.
+
+
1
+
2
.
.
+
+
1
.
2
+
.
+
1
1
.
1
.
.
2
+
+
2
.
.
+
+
.
1
1
.
+
.
1
+
+
.
.
+
.
+
+
1
+
.
.
.
.
+
1
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
. . . . + . + . . . . . 1 . . 1 . + . . . . . . .
+ + 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 + + + 1 1 + 2 1 1 + 1 1 .
. .
. 1
1 + 1 + + + + 1 1 1 + 1 1 1 2 3 + + + . 2 1 1 3 2 4 2
3 2 3 + 4 4 3 2 2 2 3 2 . 1 + 2 + + + 5 3 3 3 4 3 4 2
.
2
2
+
.
.
.
+
+
.
.
1
+
2
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
.
.
+
+
.
.
2
2
.
.
+
+
+
+
.
.
2
+
.
.
.
.
+
+
.
.
2
+
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
+
1
.
+
+
.
.
2
1
.
.
.
+
+
+
.
.
2
+
.
.
.
.
1
+
.
.
2
1
.
.
.
.
1
+
.
.
2
+
.
.
.
.
1
+
.
.
2
1
.
.
+
+
1
+
.
.
2
1
.
.
+
.
.
2
.
.
2
+
.
.
.
.
1
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
1
.
.
.
.
.
+
.
.
2
1
.
.
.
.
+
+
.
.
2
1
.
.
+
+
.
+
.
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
4
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
+
.
.
.
+
.
.
2
2
.
.
.
.
.
+
.
+
1
1
3
.
.
.
+
+
.
.
1
2
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
2
2
.
.
+
+
.
.
+
.
2
2
1
.
.
.
.
+
.
166
Number in table
Scrophularia nodosa
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Aegonychon
purpureocaeruleum
Alliaria petiolata
Carex spicata
Carex michelii
Carex rhizina
Carpinus betulus
Cerasus avium
Clinopodium vulgare
Cornus mas
Elymus caninus
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia dumetorum
Fragaria viridis
Fraxinus excelsior
Galeopsis sp.
Galium aparine
Geum urbanum
Hypericum hirsutum
Lapsana communis
Lathyrus niger
Malus sylvestris
Poa nemoralis
Prunella vulgaris
Pulmonaria mollis
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa canina
Rosa pomifera
Tulipa quercetorum
Ulmus laevis
Ulmus minor
Ulmus suberosa
Viburnum lantana
Viola odorata
Viola tanaitica
shrubs by height
> 5.0 m
1
+
.
1
.
2
+
.
.
.
3
+
.
.
.
4
+
.
+
.
5
+
.
+
.
6
+
.
.
.
7
.
.
.
.
8
+
.
.
.
9
+
.
+
.
10 11
+ +
. .
. +
. .
12 13
+ +
. .
. +
. .
14 15 16 17
+ + + +
. + . .
. . . .
. . . .
18 19
+ +
. .
. .
. .
20 21
+ +
. .
. .
. .
22 23
+ .
. .
. .
. +
24 25 26
+ . +
. . .
. . .
. . .
27
.
.
.
.
+
2
.
.
1
2
.
.
2
2
+
.
2
2
.
.
5
3
.
.
2
3
.
.
3
1
.
.
3
4
.
.
3
4
1
.
4
1
.
.
3
2
.
.
1
4
.
.
4
1
+
.
3
2
.
.
4
1
2
+
4
2
.
.
3
4
+
.
5
+
.
.
3
4
.
.
1
2
.
.
.
.
1
.
+
3
.
.
4
+
.
.
+
3
.
.
3
+
2
1
+
2
.
.
5
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
5
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
1
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
3
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
3
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
2
.
.
4
.
+
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
3
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
5
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
2
1
.
3
.
+
2
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
1
3
.
.
4
.
1
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
4
.
+
.
.
1
.
2
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
167
Number in table
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Pyrus communis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Pyrus communis
Quercus robur
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Ulmus suberosa
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carpinus betulus
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa canina
Rosa pomifera
Swida sanquinea
Tilia cordata
Tulipa quercetorum
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
1
.
2
.
3
.
3
.
.
3
3
.
.
2
+
2
.
4
.
2
.
.
4
2
.
+
3
2
2
.
.
.
5
.
1
2
2
.
1
4
1
2
.
.
.
4
.
.
5
.
.
.
5
5
3
.
.
.
3
.
.
3
4
.
.
6
1
2
.
.
.
2
.
.
4
4
.
.
7
2
.
.
.
.
.
.
.
4
3
.
.
8
2
3
.
.
.
3
.
.
4
.
.
.
9
2
3
.
.
.
3
.
.
3
2
.
.
10 11
4 2
. 2
. .
. .
. .
4 4
. .
. .
3 3
2 3
. .
+ .
12 13
1 2
4 1
. .
. .
. .
4 4
. .
. .
3 3
2 .
. +
. .
14 15 16 17
2 2 3 3
2 1 2 4
. 2 . .
. . . .
. . . .
2 1 4 3
. + . .
. . . .
4 4 3 4
1 + 2 .
. . . .
+ . . .
18 19
2 .
. .
. .
. .
. .
4 .
. .
. .
4 5
. .
. .
. .
20 21
. .
1 .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
4 4
5 3
. .
. .
22 23
. 4
3 +
. .
+ .
. 2
+ +
. .
. .
5 4
3 3
. .
. .
24 25 26
+ 3 +
3 + 2
. 2 .
2 + .
. . .
2 2 +
. . .
. . .
4 4 5
4 3 4
. . .
. . .
27
4
.
+
+
.
.
.
+
4
2
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
+
.
1
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
1
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
+
1
1
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
1
1
+
.
2
+
1
2
.
.
.
1
.
.
1
2
.
.
.
+
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
2
.
.
2
.
3
2
.
.
.
2
+
.
.
2
.
.
.
+
2
.
.
.
.
2
1
1
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
3
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
2
.
.
1
.
2
1
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
.
1
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
3
+
+
.
.
.
+
1
1
.
.
+
.
.
.
+
.
2
.
2
1
.
.
.
+
.
.
4
1
.
.
.
.
1
.
.
1
.
4
.
1
.
.
.
+
.
2
1
.
+
.
.
+
.
+
+
.
2
+
.
.
.
+
+
+
1
.
.
.
+
+
+
.
.
1
.
2
1
.
.
.
+
.
.
2
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
2
.
1
2
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
1
1
+
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
1
+
.
.
.
.
.
1
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
2
.
1
.
2
.
+
.
.
+
1
2
.
.
+
.
1
1
.
.
.
+
.
1
1
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
1
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
2
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
1
2
1
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
3
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
3
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
+
1
3
2
+
.
+
.
+
+
1
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . +
. + +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1 – Onyshchenko V.A. (08.04.2001 +31.08.2001), Kirovohrad Region, Znamianka District, Chorny Lis forest, Bohdanivske
2 – Onyshchenko V.A. (08.04.2001 +31.08.2001), Kirovohrad Region, Znamianka District, Chorny Lis forest, Bohdanivske
3 – Onyshchenko V.A. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
Teplynske forestry, sq. 52 (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 12);
168
7 –Karpenko O.Yu. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
8 –Karpenko O.Yu. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
9 –Dyakova O.V. (19.04.2006 +11.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park, Mayatske
forestry, sq. 95 (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 6);
10 –Dyakova O.V. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park, Teplynske
11 – Dyakova O.V. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
12 – Dyakova O.V. (18.04.2006 +10.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
13 – Dyakova O.V. (19.04.2006 +11.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park, Mayatske
forestry (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 22);
Mayatske forestry (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 18);
Mayatske forestry, sq. 100 (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 19);
18 – Karpenko Yu.O. (19.04.2006 +11.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
Mayatske forestry (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 5);
19 – Karpenko Yu.O. (19.04.2006 +11.08.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
Mayatske forestry, sq. 95 (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 20);
20 – Onyshchenko V.A. (20.04.2006 +11.08.2006), Kharkiv Region, Kharkiv District, forest west of railway station
“Vasyshcheve”;
21 – Onyshchenko V.A. (20.04.2006) + Karpenko Yu.O. (12.08.2006), Kharkiv Region, Kharkiv District, forest west of railway
station “Vasyshcheve”;
22 – Nedorub O.Yu., Poltava Region, Dykanka District;
27 – Nedorub O.Yu., Poltava Region, Dykanka District.
Table 60. Subass. Stellario holosteae-Aceretum platanoidis parietosum quadrifoliae Bajrak 1996
3
80
40
50
20
0
Area (sq. m)
N
-
-
-
-
25
90
20
17
95
10
45
0
70
0
70
0
0
70
15
35
3
0
0
85
2
30
50
0
0
80
2
18
50
0
0
80
1
15
40
0
16 17
NW
W
8
90 60
2
15 35
50
0
N
N
15
80
20
50
20
0
0
85
25
18
18
0
25
95
5
900
1
80
20
5
5
0
15
900
15
80
25
50
2
0
14
400
2
80
40
5
25
0
13
400
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
12
900
-
11
2500
S NW
10
2500
9
100
8
100
7
100
6
625
5
625
4
625
N NW S
D subass. parietosum
quadrifoliae
Alliaria petiolata
Ficaria verna
3
625
Exposition
species
Nomenclatural type
2
200
1
625
Number in table
21
21
23
23
26
27
30
28
28
30
21
24
24
25
29
31
23
4
5
5
5
5
5
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
2
*
+
.
.
.
.
2
+
+
.
.
.
+
.
.
1
+
+
.
.
.
1
.
.
2
.
.
2
+
+
.
.
.
3
3
.
.
.
.
2
.
.
3
.
+
3
.
+
1
.
.
.
169
Number in table
Lamium maculatum
Sambucus nigra
Urtica dioica
Carex pilosa
Convallaria majalis
Melica picta
D Stellario-Aceretum versus
Tulipo-Quercetum
Acer platanoides
Corylus avellana
Glechoma hirsuta
Swida sanquinea
Pulmonaria obscura
Viola mirabilis
Ch Scillo sibericae-Quercion
Scilla siberica
Reg. ch Scillo sibericaeQuercion
Stellaria holostea
Tilia cordata
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Allium ursinum
Asarum europaeum
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Lathyrus vernus
Paris quadrifolia
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer tataricum
Aethusa cynapium
Betula pendula
Carex spicata
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chelidonium majus
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fallopia dumetorum
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hederacea
1
1
1
+
2
.
.
+
3
.
+
.
4
.
.
+
5
.
.
+
6
.
.
+
7
+
.
+
8
2
.
1
9
1
.
+
10
2
.
4
11
.
.
.
12
+
.
+
13
+
.
2
14
+
+
+
15
+
+
2
16
+
.
+
17
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
5
.
.
.
1
.
.
+
.
1
4
2
.
.
1
.
+
.
3
.
.
+
.
.
.
+
.
+
4
4
+
.
+
.
+
.
2
4
1
.
.
+
.
+
.
2
.
.
+
+
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
+
+
+
4
3
3
.
+
.
+
+
.
5
3
2
+
+
.
+
+
.
2
+
.
.
.
.
.
+
.
3
.
+
.
.
.
+
+
.
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
3
1
.
1
.
.
+
.
.
3
1
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
2
1
1
.
+
.
+
+
.
3
4
.
.
.
.
+
+
1
.
1
.
+
.
1
+
1
1
1
1
+
.
1
.
2
.
2
.
.
.
2
.
.
.
+
.
1
.
+
2
1
+
+
+
4
+
2
+
.
.
.
1
4
2
+
+
2
+
+
+
.
+
4
3
2
+
+
1
3
+
3
+
4
+
2
3
3
.
.
.
2
1
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
1
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
2
.
+
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
3
1
1
2
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
3
+
.
2
+
+
+
.
3
2
+
.
+
.
.
.
+
.
.
4
+
.
2
2
+
+
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
4
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
3
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
3
2
3
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
4
.
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
3
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
+
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
2
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
3
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
2
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
+
.
.
5
2
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
+
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
+
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
.
.
4
2
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
3
1
.
+
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
170
Number in table
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Malus sylvestris
Poa nemoralis
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Rorippa sylvestris
Tulipa quercetorum
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
Viola odorata
shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Pyrus communis
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Swida sanquinea
Tilia cordata
1
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
1
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
+
.
.
+
4
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
2
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
6
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
+
.
+
+
.
1
7
.
1
.
+
.
.
+
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
8
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
9
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
10
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
+
.
+
.
.
.
+
11
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
1
.
+
+
13
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
14
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
15
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
16
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
.
.
+
.
.
+
17
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
.
.
.
4
.
.
.
.
.
4
.
.
3
.
2
.
.
.
1
3
.
.
.
.
4
.
.
.
4
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
2
3
2
.
.
.
+
3
.
.
+
+
4
.
.
+
3
2
.
.
.
.
4
+
.
.
2
+
1
.
.
.
5
2
.
.
.
2
.
.
.
4
2
.
.
.
.
4
4
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
2
.
2
5
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
.
.
.
.
2
.
.
.
4
4
.
+
.
+
3
.
4
2
.
3
.
.
.
.
2
.
.
.
+
1
.
.
.
.
4
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
1
.
.
3
.
2
.
4
3
.
.
.
3
.
.
.
.
1
1
.
2
.
4
3
.
.
.
1
.
.
1
.
.
4
.
.
.
3
4
2
.
.
4
2
.
1
.
.
3
.
2
.
3
2
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2
4
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
2
1
.
.
2
.
.
.
1
.
.
1
1
.
+
1
.
3
1
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
.
1
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
1
.
3
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
2
+
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
2
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
1
.
.
+
+
1
.
.
.
+
+
.
1
+
+
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
1
.
+
+
.
1
+
.
1
1
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
171
Number in table
Ulmus glabra
Ulmus laevis
Ulmus minor
Viburnum lantana
1
.
.
.
.
2
.
.
+
.
3
.
.
.
.
4
.
.
+
.
5
.
.
.
.
6
.
.
+
.
7
.
.
.
.
8
.
.
.
.
9
.
+
.
.
10
.
.
.
.
11
.
.
.
.
12
.
.
.
+
13
.
.
.
.
14
+
.
.
.
15
+
.
.
.
16
+
.
+
.
17
–
–
–
–
1 – Karpenko Yu.O. (12.08.2006) + Onyshchenko V.A. (19.04.2006), Kharkiv Region, Kharkiv District, forest west of railway
station “Vasyshcheve”;
2 – Onyshchenko V.A. (10.08.2006+ 18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
Teplynske forestry (Onyshchenko et al. 2007: tab. 1, rel. 28);
3 – Karpenko Yu.O. (10.08.2006+ 18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
4 – Karpenko Yu.O. (10.08.2006+ 18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
5 – Dyakova O.V. (10.08.2006+ 18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park, Teplynske
6 – Dyakova O.V. (11.08.2006+ 19.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park, Mayatske
7 – Panchenko S.M. (10.05.1998), Sumy Region, Sumy District, north of Zalizniaky village;
12 – Onyshchenko V.A. (31.08.2001+07.04.2006), Kirovohrad Region, Znamianka District, Chorny Lis forest, Bohdanivske
forestry, sq. 73 (Onyshchenko & Sidenko 2002: tab. 1 rel. 2);
13 – Onyshchenko V.A. (31.08.2001+07.04.2006), Kirovohrad Region, Znamianka District, Chorny Lis forest, Znamianske
forestry, sq. 97 (Onyshchenko & Sidenko 2002: tab. 1 rel. 10).
17 – Bajrak O.M. (22.06.1993), Poltava Region, Pyriatyn District.
Table 61. Tulipo quercetorum-Quercetum roboris ass. nov.
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
Number of
Nomenclatural type
Ch Tulipo quercetorumQuercetum
Tulipa quercetorum
Ch Scillo sibericae-Quercion
Scilla siberica
D Tulipo quercetorumQuercetum versus Stellario
holosteae-Aceretum
Ballota nigra
Cynoglossum officinale
Dactylis glomerata
Lapsana communis
Leonurus villosus
Torilis japonica
1
NNE
2
75
30
25
25
0
400
2
0
75
20
5
20
0
625
3
N
20
75
15
35
40
0
625
4
E
2
75
25
35
40
0
250
5
E
2
70
25
10
20
0
625
6
0
75
15
18
15
0
625
7
0
75
1
40
30
0
625
8
E
1
75
15
15
30
0
400
9
SE
3
70
20
20
30
0
625
10
SW
10
80
40
15
25
0
625
11
E
1
80
20
30
16
0
625
12
N
3
90
5
10
35
0
625
13
N
3
85
15
30
20
0
625
36
27
36
39
33
29
28
29
26
26
28
22
21
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
*
2
2
1
1
+
1
2
1
1
+
2
2
2
2
+
+
+
2
.
1
.
1
1
1
2
1
1
2
1
+
2
1
.
1
1
+
1
2
+
+
1
.
1
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
1
+
1
.
+
+
+
2
+
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
1
3
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
1
1
.
.
.
.
+
.
1
+
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
172
Number in table
Adoxa moschatellina
Corydalis solida
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Ficaria verna
Lathyrus vernus
Milium effusum
Pulmonaria obscura
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ch Aceri tatarici-Quercion
Acer tataricum
Ch Quercetalia pubescentis,
Geranio-Trifolietea
Clinopodium vulgare
Lathyrus niger
Trifolium alpestre
Other species
Acer campestre
Acer platanoides
Alliaria petiolata
Carex spicata
Carex digitata
Chelidonium majus
Chenopodium polyspermum
Chenopodium sp.
Convallaria majalis
Cucubalus baccifer
Elymus caninus
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Euphorbia sp.
Fallopia dumetorum
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Lactuca chaixii
Lamium maculatum
Ligustrum vulgare
Lonicera tatarica
Lysimachia verticillaris
Malus sylvestris
Melica picta
Morus nigra
Ornithogalum boucheanum
Poa nemoralis
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa canina
Rubus caesius
Sambucus nigra
Stellaria holostea
1
.
2
.
3
.
4
.
5
+
6
.
7
.
8
.
9
.
10
.
11
+
12
.
13
+
+
2
1
+
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
2
2
+
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
1
4
+
+
+
2
.
.
.
.
.
.
+
1
3
+
1
.
3
.
+
.
.
.
+
.
2
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
1
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
+
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
.
2
1
.
.
1
.
+
.
+
.
+
.
.
.
1
+
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
1
2
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
2
.
.
+
.
5
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
3
.
+
.
+
3
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
4
.
.
+
+
4
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
2
+
1
1
.
+
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
+
+
3
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
5
+
1
+
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
2
1
4
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
4
2
.
1
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
1
+
4
+
.
.
+
4
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
4
.
.
.
+
4
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
4
.
1
1
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
4
.
2
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
4
.
.
.
1
2
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
4
.
.
.
2
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
3
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
3
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
5
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
3
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
5
.
.
.
3
173
Number in table
Tilia cordata
Ulmus minor
Urtica dioica
by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Fraxinus excelsior
Pyrus communis
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer tataricum
Carex spicata
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Ligustrum vulgare
Lonicera tatarica
Malus sylvestris
Pyrus communis
Quercus robur
Sambucus nigra
Tilia cordata
Ulmus minor
< 0.5 m
Acer campestre
Acer tataricum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Morus nigra
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa canina
Rubus caesius
Sambucus nigra
Tilia cordata
Ulmus minor
1
.
.
2
.
+
+
2
.
.
+
.
+
+
3
+
.
2
.
.
1
4
.
.
1
+
.
2
5
.
1
1
.
.
.
6
.
1
.
+
.
+
7
.
.
.
+
.
.
8
.
1
.
+
.
+
9
.
.
1
.
.
2
10
.
+
2
.
.
+
11
.
2
.
.
.
1
12
.
.
+
.
.
1
13
.
2
.
.
.
1
.
.
1
5
.
3
.
1
1
3
.
4
.
4
.
.
.
.
.
.
.
5
.
2
2
.
.
5
.
2
.
.
2
.
.
4
+
4
1
.
2
.
.
3
+
4
1
.
4
.
.
4
.
2
.
.
1
.
.
4
.
4
1
.
.
.
.
4
.
4
.
.
.
.
.
3
.
5
.
2
+
.
.
3
.
5
.
.
2
.
.
5
.
.
.
+
2
.
.
.
.
5
2
.
2
.
+
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
2
3
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
3
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
3
.
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
2
.
1
3
.
+
+
1
.
+
+
.
2
+
+
+
.
+
.
+
1
3
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
2
.
.
.
3
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
2
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
1
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
+
+
.
2
+
.
+
.
.
.
.
1
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
2
+
.
+
.
1
1
.
.
.
+
.
.
.
+
1
+
.
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
1
.
1
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1 – Onyshchenko V.A. (20.08.2006+18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park,
Teplynske forestry;
2 – Onyshchenko V.A., Dyakova O.V., Karpenko Yu.O. (20.08.2006+18.04.2006), Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati
Hory National Nature Park, Teplynske forestry;
3 – Onyshchenko V.A. (08.08.2006+16.04.2006), Donetsk Region, near Snizhne town;
9 – Karpenko Yu.O. (08.08.2006+16.04.2006), Donetsk Region, near Snizhne town;
13 – Karpenko Yu.O. (08.08.2006+16.04.2006), Donetsk Region, near Snizhne town.
174
A.7. Paeonio dauricae-Quercion petraeae
Table 62. Ranunculo constantinopolitani-Fraxinetum excelsioris Didukh 1996
Number in table
Number in database
Exposition
Inclination
Altitude
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Mosses
Area (sq. m)
Nomenclatural type
D Ranunculo constantinopolitaniFraxinetum
Galium aparine
Ch Paeonio dauricae-Quercetum
Allium cyrillii
Paeonia daurica
Ch Paeonio dauricae-Quercion and
Dentario quinquefoliae-Fagion
Arum elongatum
Crocus tauricus
Galanthus plicatus
Scilla bifolia
Reg. ch Paeonio dauricae-Quercion
Acer campestre
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fraxinus excelsior
Quercus petraea
Corydalis marschalliana (reg.)
Corydalis solida
Ficaria verna
Milium effusum
Sanicula europaea
Ulmus glabra
Other species
Aconitum anthora
Alliaria petiolata
Asperula propinqua
Bromopsis benekenii
Carex spicata
Carex cuspidata
Chaerophyllum maculatum
Chelidonium majus
Clinopodium vulgare
Cornus mas
Corylus avellana
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15
251 253 254 255 256 257 258 259 260 252 261 262 263 264 265
NNE SSE NNE
W
N
30
3
5
3
550 600 700 360 800
60 70 85 77 “1.0”
2
40
2
50
0
1
50 15 15 40
25
0
0
0
300 500 400 625
14 22 24 32 25
5
800 900 700 800 700 700
“ 1.0” “1.0” “1.0” “1.0” 70 “0.9”
30
0
0
0
5
0
70 60 70 70 40 60
0
400
20 16 19 22 21 27
*
3
700 600 800 800
“1.0” “0.9” “1,0” “0.9”
30
70
5
80
0
60
0
70
20
23
22
24
3
3
3
3
3
3
.
.
.
+
+
.
.
+
2
.
4
1
.
.
3
.
+
+
+
3
+
+
5
.
+
.
4
+
+
+
4
+
+
.
4
+
+
.
+
+
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
1
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
2
2
1
+
1
2
1
.
+
2
+
–
+
+
–
+
–
+
+
+
+
–
4
+
–
+
–
–
+
–
+
–
–
+
–
1
1
1
.
+
+
–
–
+
–
+
–
–
+
–
+
–
–
+
–
+
–
–
+
–
+
–
–
1
–
2
.
.
4
.
3
2
.
4
4
2
2
.
4
2
1
+
+
2
4
+
5
.
5
.
3
4
+
4
+
+
2
.
5
4
+
3
.
5
4
.
3
.
5
+
2
2
.
4
4
+
+
.
4
5
+
+
.
.
5
+
+
.
3
5
+
3
.
3
5
+
+
.
3
5
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
+
+
5
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
+
+
4
+
.
.
.
+
–
–
.
+
.
.
.
+
.
.
–
–
1
–
.
.
.
.
.
.
–
–
4
–
2
.
.
.
.
.
–
–
.
–
+
+
.
.
.
.
1
.
.
1
4
.
2
.
.
.
–
–
.
–
5
.
+
.
.
.
–
–
+
–
5
.
+
.
.
.
–
–
.
–
5
.
1
.
.
.
–
–
1
–
5
.
+
.
.
.
–
–
1
+
5
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
+
+
.
.
+
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
175
Number in table
Crataegus orientalis
Delphinium pallasii
Euonymus europaea
Euonymus latifolia
Euonymus verrucosa
Galium verum
Geranium pyrenaicum
Geum urbanum
Hedera helix
Lamium maculatum
Lapsana communis
Lathyrus aureus
Ligustrum vulgare
Ornithogalum fimbriatum
Physocaulis nodosus
Piptatherum holciforme
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Primula acaulis
Pyrus communis
Rosa canina
Rubus caesius
Rubus tauricus
Sambucus nigra
Scilla siberica
Sorbus aucuparia
Sorbus torminalis
Stellaria media
Swida sanquinea
Symphytum tauricum
Tamus communis
Torilis japonica
Ulmus laevis
Ulmus minor
Veronica umbrosa
Viola odorata
Viola dehnhardtii
Distribution of trees, shrubs and
lianas by height
> 5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Fraxinus excelsior
Pyrus communis
Quercus petraea
Sorbus torminalis
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Ligustrum vulgare
Quercus petraea
Sambucus nigra
Sorbus torminalis
Swida sanquinea
Ulmus minor
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
4
1
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
+
.
5
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
–
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
11
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
–
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
12
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
–
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
–
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
14
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
–
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
.
.
1
1
2
4
1
4
1
.
2
2
4
.
2
.
.
.
.
2
3
4
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2
2
4
.
4
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
3
.
3
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
4
.
1
+
.
+
.
.
.
1
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
176
Number in table
< 0.5 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cerasus avium
Cornus mas
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Pyrus communis
Quercus petraea
Rubus caesius
Tamus communis
Ulmus minor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
1
+
+
+
+
+
1
.
1
+
+
+
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 – Onyshchenko V.A. (15.04.2007+04.07.2007), Crimea, Kirovske District, Mt. Agarmysh;
2 – Onyshchenko V.A. (16.04.2007+05.07.2007), Crimea, Kirovske District, south of Staryi Krym;
3 – Karpenko Yu.O. (16.04.2007) + Onyshchenko V.A. (05.07.2007), Crimea, Kirovske District, south of Staryi Krym;
4 – Karpenko Yu.O. (16.04.2007) + Onyshchenko V.A. (05.07.2007), Crimea, Kirovske District, south of Staryi Krym;
5 – Crimea (Didukh 1996: tab. 3, rel. 41);
8 – Didukh Ya.P. (04.06.1978), Crimea, Kirovske District, Mt. Agarmysh (Didukh 1996, tab. 3, rel. 44);
9 – (Didukh 1996: tab. 3, rel. 45);
10 – Onyshchenko V.A., 15.04.2007+04.07.2007, Crimea, Kirovske District, Mt. Agarmysh;
11 – Crimea, (Didukh 1996: tab. 4, rel. 51);
15 – Didukh Ya.P. (11.06.1975), Crimea, Kirovske District, Mt. Agarmysh (Didukh 1996: tab. 4, rel. 55), nomenclatural type of
the Polygonato multiflori-Quercetum petraeae.
Table 63. Bromopsio benekenii-Carpinetum Didukh 1996
Number in table
Exposition
Inclination
Altitude
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
Reg. Ch, D Bromopsio benekeniiCarpinetum
Bromopsis benekenii
Fragaria vesca
Neottia nidus-avis
Tilia cordata
Ch Paeonio dauricae-Quercion
Paeonia daurica
Ch, D Paeonio dauricae-Quercion
and Dentario quinquefoliae-Fagion
Arum elongatum
Crocus tauricus
Galanthus plicatus
Lathyrus aureus
1
SWW
25
1100
90
0
30
10
0
900
47
1
2
0
650
90
1
25
15
1
900
59
2
3
0
560
70
15
30
30
0
900
62
2
4
0
560
20
50
15
10
0
200
43
2
5
NWW
5
650
80
0
10
10
0
900
29
2
6
W
30
650
90
0
10
10
0
900
26
2
1
+
+
+
.
+
+
+
+
2
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
+
+
1
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
1
.
+
+
.
2
+
+
+
+
+
2
+
+
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
177
Number in table
Scilla bifolia
Viola dehnhardtii
D Paeonio dauricae-Quercion versus
Carpinus betulus
Poa nemoralis
Quercus petraea
Viola odorata
Carex sylvatica
Corydalis paczoskii (C. solida s.l.)
Dentaria quinquefolia (reg.)
Ficaria verna
Gagea lutea
Galium odoratum
Milium effusum
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Ch, D Quercetalia pubescentis
Cornus mas
Lathyrus niger
D var. Salvia glutinosa
Mycelis muralis
Salvia glutinosa
Sambucus nigra
Viburnum opulus
D. var. Lathyrus laxiflorus
Lathyrus laxiflorus
Luzula forsteri
Veronica umbrosa
Other species
Acer campestre
Arctium sp.
Carex cuspidata
Carex digitata
Carpinus orientalis
Cephalanthera rubra
Cerasus avium
Colchicum umbrosum
Convallaria majalis
Coronilla sp.
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Equisetum arvense
Equisetum telmateia
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica ssp. moesiaca
Festuca gigantea
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Galium rubioides
Galium mollugo
1
+
+
2
+
.
3
+
+
4
+
+
5
.
+
6
+
+
5
+
+
.
+
4
+
1
.
+
4
+
+
.
+
.
.
+
.
+
5
.
2
3
.
5
.
1
3
.
.
.
.
+
1
.
.
1
3
.
+
.
.
+
.
.
+
+
1
.
.
.
+
1
+
.
+
+
.
+
.
1
+
2
.
+
+
+
4
+
.
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
3
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
2
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
1
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
3
+
+
.
.
+
+
+
2
.
.
.
2
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
4
2
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
2
+
+
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
+
.
3
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
178
Number in table
Galium sp.
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Heracleum sibiricum
Hieracium sp.
Lamium purpureum
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Ligustrum vulgare
Listera ovata
Orchis mascula
Orchis punctulata
Orchis purpurea
Poa longifolia
Populus tremula
Primula acaulis
Prunella vulgaris
Rosa sp.
Rubus sp.
Salix caprea
Sambucus ebulus
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Stellaria media
Swida sanquinea ssp. australis
Ulmus minor
Urtica dioica
Veronica gentianoides
Viola mirabilis
lianas by height
> 5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Populus tremula
Quercus petraea
Salix caprea
Tilia cordata
0.5-5.0 m
Carpinus betulus
Carpinus orientalis
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Ligustrum vulgare
Rosa sp.
Sambucus nigra
Tilia cordata
Ulmus glabra
< 0.5 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Cornus mas
Corylus avellana
1
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
+
+
+
+
+
.
1
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
+
+
.
2
.
+
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
+
1
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
3
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
4
.
.
+
+
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
1
+
+
+
.
.
5
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
1
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
3
.
.
.
.
3
4
2
1
.
.
.
1
2
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
5
.
.
1
1
3
.
1
.
5
.
.
.
.
3
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
1
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
2
2
+
+
1
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
5
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
179
Number in table
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Ligustrum vulgare
Populus tremula
Quercus petraea
Rosa sp.
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
2
+
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
3
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
4
+
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
+
5
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1 – Onyshchenko V.A. (14.04.2005+20.06.2005), Crimea, Bakhchisarai District, northern slope of the Main Range near road
Yalta – Sokolyne;
2 – Onyshchenko V.A. (15.04.2005+21.06.2005), Crimea, Simferopol District, terrace of a crook;
3 – Onyshchenko V.A. (15.04.2005+21.06.2005), Crimea, Simferopol District, terrace of the Salgir near Perevalne village;
4 – Onyshchenko V.A. (15.04.2005+21.06.2005), Crimea, Simferopol District, terrace of the Salgir near Perevalne village;
5 – Onyshchenko V.A. (15.04.2005+21.06.2005), Crimea, Simferopol District;
6 – Onyshchenko V.A. (15.04.2005+21.06.2005), Crimea, Simferopol District;
Table 64. Lasero trilobi-Carpinetum Didukh 1996
Number in table
Exposition
Inclination
Altitude
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
Nomenclatural type
Ch, D Lasero trilobi-Carpinetum
Laser trilobum
Rosa canina
Scilla siberica
Allium cyrillii
Paeonia daurica
Ch Paeonio dauricae-Quercion and
Arum elongatum
Crocus tauricus
Galanthus plicatus
Lathyrus aureus
Scilla bifolia
Viola dehnhardtii
Corydalis paczoskii (C. solida s.l.)
Galium odoratum
Ficaria verna
1
N
3
400
80
5
5
15
0
2
N
10
500
75
10
10
15
0
3
NW
15
550
90
5
15
15
0
4
SW
15
500
70
3
15
5
0
5
NW
5
400
80
10
10
15
0
6
SEE
5
500
85
20
15
20
0
7
NNE
12
550
70
3
20
10
0
8
S
10
600
85
3
35
25
0
9
SWW
10
550
60
8
20
22
0
10
29
3
38
3
24
3
41
3
36
3
33
3
35
3
19
3
37
3
44
1
*
.
.
+
2
.
+
+
+
1
+
.
.
+
1
+
+
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
2
+
.
+
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
+
1
+
+
+
.
.
+
+
+
.
+
+
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
1
+
+
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
+
+
+
+
1
.
.
+
1
.
+
1
+
+
+
1
+
.
1
+
+
+
1
+
.
1
1
+
.
2
.
.
1
1
+
1
1
.
+
.
.
+
4
.
+
.
+
+
.
.
.
.
1
2
+
.
2
.
.
2
.
.
3
.
.
+
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
1
1
+
+
2
.
1
2
+
.
1
+
.
2
.
+
2
.
+
2
+
.
3
.
.
+
.
.
+
700
“1.0”
“0.2”
40
180
Number in table
Sanicula europaea
D Paeonio dauricae-Quercion versus
Carpinus betulus
Hedera helix s.l.
Quercus petraea
Tamus communis
Viola odorata
Ch, D Quercetalia pubescentis
Carex michelii
Carpinus orientalis
Clinopodium vulgare
Cornus mas
Lathyrus niger
Ligustrum vulgare
Sorbus torminalis
Other species
Acer campestre
Carex spicata
Carex cuspidata
Carex digitata
Cephalanthera rubra
Cerasus avium
Clematis vitalba
Convallaria majalis
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Euonymus europaea
Euonymus latifolia
Euonymus verrucosa
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Geum urbanum
Heracleum sibiricum
Lamium purpureum
Lapsana communis
Lathyrus laxiflorus
Luzula forsteri
Neottia nidus-avis
Orchis mascula
Ornithogalum fimbriatum
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Primula acaulis
Primula veris
Prunus stepposa
Pyrus communis
Rosa corymbifera
Rosa sp.
Torilis japonica
Ulmus minor
Vicia cassubica
1
.
.
2
+
.
3
.
.
4
.
.
5
.
+
6
.
.
7
.
.
8
.
.
9
.
.
10
+
.
5
+
.
1
.
1
3
+
+
5
.
.
3
+
+
5
+
.
3
+
1
5
.
.
5
+
.
2
.
1
.
+
+
5
+
.
4
+
+
5
.
.
4
.
.
4
.
.
2
+
+
5
.
+
+
.
+
4
.
.
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
.
2
.
+
1
2
.
.
.
.
1
.
+
.
+
+
+
.
+
1
+
+
+
2
+
.
+
.
+
.
+
1
2
.
.
.
.
2
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
1
.
.
.
.
1
.
.
+
1
.
.
.
.
2
.
+
+
2
1
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
1
.
1
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
+
.
1
.
1
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
1
.
2
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
1
.
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
1
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
4
+
+
+
.
.
5
+
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
.
4
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
181
Number in table
Viola hirta
Viola odorata
lianas by height
> 5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Fraxinus excelsior
Pyrus communis
Quercus petraea
Sorbus torminalis
0.5-5.0 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Carpinus orientalis
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Prunus stepposa
Quercus petraea
Rosa canina
Sorbus torminalis
Ulmus minor
< 0.5 m
Acer campestre
Carpinus betulus
Carpinus orientalis
Cerasus avium
Cornus mas
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Ligustrum vulgare
Quercus petraea
Rosa canina
Rosa corymbifera
Rosa sp.
Sorbus torminalis
Tamus communis
Ulmus minor
1
.
.
2
.
.
3
.
.
4
.
.
5
.
.
6
.
.
7
.
.
8
.
.
9
.
.
10
+
+
.
5
.
.
1
.
.
3
.
.
5
2
.
3
.
.
5
.
.
3
.
.
5
2
.
5
.
2
2
2
1
.
2
1
5
+
1
3
.
.
5
1
3
4
.
.
4
1
.
2
.
.
5
2
–
–
–
–
–
–
+
1
.
.
1
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
2
.
+
1
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
1
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
1
1
+
.
+
2
.
1
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
2
2
+
1
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
2
.
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
.
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
1
+
.
.
.
.
+
.
1
.
+
+
1
+
+
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
1
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
1
.
+
.
.
+
.
.
+
1
.
.
+
.
+
.
1
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
2
.
+
+
.
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 – Onyshchenko V.A. (16.04.2007+05.07.2007), Crimea, Kirovske District, south of Staryi Krym town;
5 – Karpenko Yu.O. (16.04.2007) + Onyshchenko V.A. (05.07.2007), Crimea, Kirovske District, south of Staryi Krym town;
10 – Didukh Ya.P. (11.06.1975), Yaltynsky Nature Reserve, Hurzufske forestry, near Krasnokamianka village (Didukh 1996:
tab. 3, rel. 36).
182
Table 65. Fago-Aceretum stevenii Borhidi 1962
Number in table
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Altitude
Ch Fago-Aceretum stevenii
Acer stevenii
Ch Paeonio dauricae-Quercetum
Allium cyrillii
Paeonia daurica
and Dentario quinquefoliaeFagion
Arum elongatum
Galanthus plicatus
Scilla bifolia
Ficaria verna
Galium odoratum
Pulmonaria obscura
Other species
Alliaria petiolata
Bromopsis benekenii
Carex digitata
Carpinus betulus
Cornus mas
Dactylis glomerata
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Geum urbanum
Hesperis matronalis
Lamium purpureum
Lapsana communis
Laser trilobum
Ligustrum vulgare
Poa nemoralis
Primula acaulis
Quercus petraea
Urtica dioica
Viola odorata
1
“0.9”
0
70
900
21
2
“1.0”
0
60
1100
16
3
“0.8”
0
80
800
20
4
“1.0”
0
40
1100
10
5
“1.0”
30
5
1000
24
5
5
5
5
5
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
3
.
+
+
.
.
.
.
3
.
.
+
.
4
+
+
+
3
.
+
+
+
4
+
+
+
+
.
.
.
.
5
.
+
+
5
+
+
+
+
4
.
+
3
.
.
4
.
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
5
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
5
4
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
.
+
+
Source of data: Didukh 1996: tab. 3 , rel. 26-30.
183
A.8. Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani
Table 66. Arunco-Aceretum Moor 1952 s. l.
Number in table
Exposition
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
vascular plants
D Arunco-Aceretum
Abies alba
Filipendula ulmaria
Polystichum braunii
Senecio ovatus
Symphytum cordatum
Ch Tilio-Acerion
Acer pseudoplatanus
Aruncus dioicus
Geranium phaeum
Lunaria rediviva
Actaea spicata
Carex pilosa
Carex sylvatica
Daphne mezereum
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Ch Querco-Fageta
Anemone nemorosa
Fraxinus excelsior
Other species
Aconitum sp.
Alnus incana
Calamagrostis villosa
Cicerbita alpina
Equisetum hyemale
Glechoma hirsuta
Lamium purpureum
Oreopteris limbosperma
Oxalis acetosella
Phyteuma spicatum
Picea abies
Polypodium vulgare
Ribes sp.
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Stellaria holostea
1
2
80
0
80
80
0
75
3
NW
90
10
40
24
23
29
1
1
2
+
+
.
2
+
+
+
+
1
.
1
.
+
.
+
5
.
.
+
5
.
.
+
5
1
+
.
.
.
.
+
+
.
2
1
3
.
1
+
.
.
.
.
.
1
.
2
.
4
.
+
+
.
+
1
+
.
+
+
.
.
.
1
+
1
1
.
.
.
+
.
.
.
+
4
+
.
2
+
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
5
+
.
.
.
1
.
+
+
.
.
1
.
2
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
.
.
2
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
1
.
1
184
Number in table
Stellaria nemorum
Urtica dioica
Veratrum lobelianum
Vinca minor
1
1
.
.
.
2
+
+
+
.
3
.
.
.
4
1 – Skolivski Beskydy National Nature Park (Slomakha et al. 2004: tab. 3.26, rel. 5);
2 – Skolivski Beskydy National Nature Park (Slomakha et al. 2004: tab. 3.26, rel. 6);
3 – Chorney I.I., Drobit N.A. (22.07.2004), Vyzhnutsky National Nature Park (Chorney et al. 2005: tab. 5.2.15, rel. 3).
Table 67. Phyllitido-Aceretum Moor 1952 s.l.
Number in table
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Area (sq. m)
species
Point number of point on
Fig. 23
Ch, D PhyllitidoAceretum
Ch Tilio-Acerion
Acer pseudoplatanus
Arum maculatum
Lunaria rediviva
Actaea spicata
Asarum europaeum
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Dentaria glandulosa
Fagus sylvatica
Lamium galeobdolon
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Salvia glutinosa
Symphytum cordatum
Ulmus glabra
Other species
Abies alba
Acer platanoides
Anemone nemorosa
Asplenium viride
Carpinus betulus
Cerasus avium
Convallaria majalis
Corylus avellana
Dryopteris dilatata
Fragaria vesca
Gagea spathacea
1
2
3
70
20
60
150
20
100
25
30
1
1
2
+
3
+
+
4
+
.
1
.
4
.
.
5
+
.
2
.
1
+
–
.
–
.
+
2
+
1
4
+
+
1
.
+
+
.
+
+
+
+
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
+
–
.
–
+
.
1
1
3
1
.
1
.
.
.
.
1
.
.
2
2
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
+
+
+
+
.
+
+
.
.
+
+
.
2
1
.
.
.
+
5
.
.
.
1
+
.
.
+
185
Number in table
Hepatica nobilis
Huperzia selago
Mycelis muralis
Oxalis acetosella
Poa nemoralis
Polypodium vulgare
Polystichum braunii
Ribes lucidum
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Urtica dioica
Mosses
Atrichum undulatum
Mnium stellare
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
3
2
.
+
+
+
+
+
+
2
.
+
1
1
1
.
.
1
+
–
–
1 – Soroka M. (28.06.2004), Lviv Region, Maherivske Forestry (Soroka 2008: tab. 5.6, rel. 3.2);
2 – Soroka M.(06.05.1996+11.09.1996), Lviv Region, Maherivske Forestry (Soroka 2008: tab. 5.6, rel. 3.1);
3 – Skolivski Beskydy National Nature Park (Solomakha et al. 2004: tab. 3.26, rel. 3).
Table 68. Aceri platanoidis-Fraxinetum Onyshchenko 1998
Number in table
1
2
4
5
6
Exposition
-
N N
E
E E
S
SS
E
Number of
association
subassociations
Syntaxa
D Aceri-Fraxinetum
bromopsietosum
Bromopsis benekenii
Carex muricata
Poa nemoralis
Viburnum lantana
D Aceri-Fraxinetum
lunarietosum
Lunaria rediviva
Parietaria officinalis
D Aceri-Fraxinetum
Acer campestre
Arum besserianum
0 12 4 5 18 12
60 65 50 35 90 90
0 15 0 10 5 1
7
S
W
W
8
65
0
8
N
EE
35
90
10
9 10 11 12 13 14 15 16
S
S N N
E S N - W
W E E
W
15 10 6 32 30 35 0 25
80 87 70 95 80 90 70 80
5 1 4 10 2 5 25 20
17 18
N
S
N
W
E
25 12
70 60
4 15
19 20 21 22 23
N
N
N
S S S
E
E
17 3 35 20 25
80 50 90 65 60
0 2 20 20 30
24
N
N
E
27
90
4
25
N
N
E
17
60
20
400
250
0
550
0
300
840
2500
1500
2500
2500
700
2500
1400
1400
2100
2500
1500
2500
400
1020
400
50
2000
0
1200
2
1600
0
2500
45 40 72 90 10 15 45 55 35 45 40 60 60 35 55 50 50 35 30 90 40 70 90 57 90
1600
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
Mosses
Area (sq. m)
3
31 57 33 35 42 40 38 41 42 53 54 50 50 53 43 56 49 49 53 52 48 21 43 34 27
*
*
*
1
*
2
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
.
+
+
+
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
1
+
+
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
+
.
.
+
+
+
.
.
1
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
3
5
.
5
+
5
.
1
+
.
+
.
+
.
+
+
+
2
+
+
+
.
+
.
.
+
+
1
.
1
+
2
+
2
+
2
+
2
+
.
+
+
+
1
+
3
+
1
+
.
+
.
+
.
.
2
+
186
Number in table
Chelidonium majus
Convallaria majalis
Lamium maculatum
Melandrium dioicum
Polygonatum hirtum
Sedum ruptechtii s.l.
Ch Tilio-Acerion
Acer pseudoplatanus
Anthriscus nitida
Ch Fagetalia
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Allium ursinum
Asarum europaeum
Corydalis cava
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Dentaria glandulosa
Fagus sylvatica
Ficaria verna
Gagea lutea
Gagea minima
Galium odoratum
Geranium phaeum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Salvia glutinosa
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Ch Carpinion
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Ch Querco-Fagetea
Acer platanoides
Anemone nemorosa
Carex digitata
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Lilium martagon
Melica nutans
Scilla bifolia
Viola mirabilis
Other species
Aethusa cynapium
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
1
.
+
.
+
.
+
.
+
.
2
+
.
.
+
+
+
+
.
+
3
+
+
.
+
.
+
+
.
.
4
2
2
.
4
+
+
+
.
+
5
+
.
+
+
.
+
.
+
+
6
.
.
+
2
.
+
+
.
+
7
.
+
.
3
+
+
.
.
+
8
.
.
+
.
+
+
.
+
.
9 10 11
1 . .
+ + +
+ + +
4 + 3
. + +
+ + +
. . .
. + .
+ 2 +
12
.
+
+
.
+
+
+
.
+
13
+
+
+
5
+
+
+
.
+
14
+
+
+
3
2
+
+
+
1
15
+
.
+
3
+
+
+
+
+
16
1
+
+
3
1
+
+
+
+
17
1
+
+
4
1
+
+
+
1
18
1
+
.
+
+
+
.
.
+
19
.
.
+
1
.
+
+
.
+
20
+
.
+
5
+
+
+
+
+
21
.
+
+
2
+
+
+
+
+
22
.
.
.
.
.
.
+
.
.
23
.
+
1
.
.
.
+
+
+
24
.
+
+
.
+
+
+
.
+
25
.
+
.
+
+
.
.
.
.
1
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
.
1
.
+
.
2
+
1
.
+
.
+
.
.
.
1
.
3
.
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
1
.
1
.
.
.
.
+
+
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
3
+
+
+
1
+
+
1
.
+
.
+
+
.
+
+
.
2
+
.
+
+
+
+
+
+
2
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
1
2
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
+
2
2
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
1
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
2
.
.
.
1
1
+
3
2
.
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
2
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
3
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
1
.
+
+
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
+
1
2
2
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
1
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
+
2
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
+
+
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
2
2
1
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
+
2
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
+
.
3
2
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
4
.
+
+
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
3
1
4
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
1
+
3
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
3
.
.
.
+
1
+
2
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
+
+
1
1
3
3
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
+
1
1
2
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
1
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
2
2
+
.
2
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
2
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
1
+
.
1
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
3
+
+
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
.
.
5
+
1
3
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
+
.
+
1
+
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
2
.
.
.
+
+
+
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
1
.
+
3
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
3
.
+
.
.
.
1
.
+
4
.
+
3
.
1
2
.
+
+
.
+
1
+
+
.
.
+
.
+
+
3
.
+
1
1
1
4
.
1
+
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
+
+
+
3
.
.
.
.
1
.
.
+
.
1
+
+
4
.
.
.
+
2
+
.
.
.
+
+
.
4
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
+
+
4
.
.
.
.
3
.
.
+
.
1
+
+
5
.
.
.
+
4
+
.
+
.
+
+
+
4
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
4
+
.
.
.
+
+
.
4
.
.
+
+
1
.
.
+
.
+
+
+
5
.
.
.
+
3
3
.
+
.
+
.
+
5
.
.
.
+
1
1
.
+
.
1
+
+
5
.
.
.
.
4
3
.
+
+
1
.
+
4
.
.
+
+
3
.
.
+
.
+
.
+
5
.
.
+
+
4
.
.
+
.
.
.
+
5
.
+
.
+
2
.
.
+
.
+
+
1
5
.
.
.
.
4
.
.
+
.
1
+
+
4
.
.
+
+
3
.
.
+
.
1
+
+
4
.
.
.
.
2
+
.
.
.
2
+
+
5
.
.
+
+
2
.
+
+
.
.
+
+
4
+
.
.
+
2
.
.
.
.
+
+
+
4
.
.
.
.
4
1
.
.
+
2
+
+
5
.
.
+
+
4
.
.
.
.
3
3
.
4
.
.
.
.
3
.
.
.
.
2
.
+
4
.
.
+
.
4
.
.
.
.
1
.
+
5
.
.
.
.
3
.
.
.
.
3
.
.
4
.
.
.
.
.
.
5
.
+
.
.
.
.
.
5
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
187
Number in table
Arctium nemorosum
Artemisia absinthium
Betula pendula
Chaerophyllum
aromaticum
Chrysosplenium
alternifolium
Cirsium arvense
Elymus caninus
Fallopia dumetorum
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galium aparine
Galium intermedium
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Humulus lupulus
Hypericum hirsutum
Iris graminea
Lapsana communis
Lathyrus niger
Leonurus villosus
Lonicera xylosteum
Malus sylvestris
Melica altissima
Melica picta
Melica uniflora
Mycelis muralis
Polypodium vulgare
Quercus robur
Rosa corymbifera
Rubus caesius
Sambucus nigra
Scopolia carniolica
Swida sanquinea
Tilia cordata
Torilis japonica
Ulmus minor
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viburnum opulus
Viola hirta
height
>0,5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Euonymus europaea
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Quercus robur
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
+
3
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
8
.
.
+
.
.
.
9 10 11
. . +
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
12 13 14
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
15
.
+
.
.
.
.
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
+
1
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
2
.
+
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
1
1
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
+
.
1
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
4
.
.
.
.
+
.
.
1
2
1
.
3
.
.
.
.
3
.
.
1
2
1
1
.
.
.
1
4
1
.
2
.
.
3
.
.
.
.
4
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
3
.
.
+
.
1
.
.
5
.
2
4
.
.
2
.
+
.
.
4
.
.
2
2
.
3
.
.
.
.
4
.
.
4
2
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
1
.
1
.
.
.
.
5
1
+
3
+
.
4
.
.
.
.
5
+
1
1
2
.
3
.
.
.
.
4
2
1
4
1
.
2
.
.
.
.
4
1
17 18 19 20 21
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
22 23 24
. . .
. . .
. + +
. . .
. + .
. . .
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
2
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
+
+
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
+
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
3
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
1
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
2
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
+
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
1
+
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
2
3
.
.
+
.
.
.
.
5
.
.
4
.
.
1
.
.
.
.
5
.
2
2
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
4
.
.
3
3
.
3
.
.
.
.
4
.
.
1
1
.
1
1
.
.
.
5
.
1
2
.
.
4
.
.
.
.
4
1
3
2
.
.
+
.
.
.
.
4
2
1
4
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
4
.
.
.
.
.
+
.
4
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
5
.
2
3
1
.
2
.
.
.
.
4
.
188
Number in table
Tilia cordata
Ulmus glabra
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus campestris
Ulmus glabra
Viburnum lantana
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Lonicera xylosteum
Quercus robur
Rosa corymbifera
Rubus caesius
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus campestris
Ulmus glabra
Viburnum lantana
Viburnum opulus
1
2
.
2
2
1
3
.
1
4
.
.
5
2
2
6
2
2
7
.
.
8
2
.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
. 2 1 4 . . . . . . 1 . 2 . 2 . .
1 . 1 . 2 . 2 2 + 1 . 1 1 4 1 . .
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
1
+
+
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
1
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
1
.
.
+
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
2
+
2
.
.
.
1
.
.
+
+
1
.
.
+
.
.
+
+
.
1
.
+
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
2
.
+
2
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
1
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
+
2
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
2
+
.
1
.
.
3
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
1
.
.
+
.
.
1
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
+
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
1
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
Syntaxa: 1 – Aceri platanoidis-Fraxinetum typicum, 2 – Aceri platanoidis-Fraxinetum bromopsietosum benekenii, 3 – Aceri
platanoidis-Fraxinetum lunarietosum.
Location: Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve.
1 – Onyshchenko V.A. (04.05.1996), Krasiainske forestry, sq. 41, top of Yantseva hill;
2 – Onyshchenko V.A. (07.1996+04.1996), Horodnytske forestry, sq. 26, north-west slope of Sokolykha hill;
3 – Andrienko T.L. (06.07.1996) + Onyshchenko V.A.(04.1997), Horodnytske forestry, sq. 26, top of Sokolykha hill;
4 – Onyshchenko V.A. (18.04.1997+20.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 33, top of Sokolykha hill;
5 – Onyshchenko V.A. (19.04.1997+11.06.1997), Krasiainske forestry, sq. 56, Antkova hill;
8 – Onyshchenko V.A. (04.1997+20.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 34, slope near the Zbruch floodplain;
10 – Onyshchenko V.A. (04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (05.09.1997), Horodnytske forestry, sq. 26;
11 – Onyshchenko V.A. (04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (05.09.1997), Horodnytske forestry, sq. 27;
12 – Onyshchenko V.A. (20.04.1997+14.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 39, slope to the Zbruch floodplain;
13 – Onyshchenko V.A. (04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (04.09.1997), Horodnytske forestry, sq. 38, Vysoky
Kamin hill;
14 – Onyshchenko V.A. (28.04.1997+05.09.1997), Horodnytske forestry, sq. 38, Vysoky Kamin hill;
15 – Onyshchenko V.A. (22.04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (04.09.1997), Horodnytske forestry, sq. 38, Vysoky
Kamin hill;
16 – Onyshchenko V.A. (18.04.1997+14.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 38, Kruhla Hirka hill;
189
19 – Onyshchenko V.A. (20.04.1997+12.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 11, Kolda hill;
20 – Onyshchenko V.A. (20.04.1997+12.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 11, Kolda hill;
21 – Onyshchenko V.A. (20.04.1997+14.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 35, slope to the Zbruch floodplain;
22 – Stetsiuk N.O. (10.06.1995) + Onyshchenko V.A. (07.05.1996), Horodnytske forestry, sq. 26, Sokolykha hill;
23 – Andrienko T.L. (05.07.1996) + Onyshchenko V.A. (17.04.1997), Horodnytske forestry, sq. 31, Bokhit hill;
24 – Onyshchenko V.A. (18.04.1997+14.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 33;
25 – Onyshchenko V.A. (04.1997+20.06.1997), Horodnytske forestry, sq. 12, Kolda hill.
Number of
Nomenclatural type
Сh, D Anthrisco nitidi Aceretum pseudoplatani
Anthriscus nitida
Arum alpinum s.l. (incl. A.
besseranum)
Campanula latifolia
Daphne mezereum
Dentaria glandulosa
Geranium phaeum
Сh Tilio-Acerion
Acer pseudoplatanus
Aruncus dioicus
Lunaria rediviva
Melandrium dioicum
Ch, D Alnion incanae
Alnus glutinosa
Circaea lutetiana
Festuca gigantea
Myosoton aquaticum
Padus avium
Stellaria nemorum
Ulmus minor
Ch Carpinio betuli
Carpinus betulus
Cerasus avium
Stellaria holostea
Tilia cordata (reg.)
Actaea spicata
Adoxa moschatellina
Allium ursinum
Aposeris foetida
3
0
80
5
60
90
3
4
0
80
3
80
90
3
5
0
80
8
75
80
4
6
0
70
8
65
85
4
7
S
3
70
1
80
90
4
8
0
70
5
70
85
5
9
0
70
5
60
80
3
10
S
5
80
7
45
70
3
11
0
70
5
50
85
3
12
N
4
80
3
60
75
2
13
N
2
80
3
35
65
2
14
W
2
70
5
50
70
2
15
E
1
70
15
55
60
10
16
0
70
10
50
50
4
17
N
10
80
15
75
75
1
18
0
90
3
35
90
1
19
N
4
80
5
35
45
2
20
0
70
8
60
75
1
21
N
1
80
4
50
85
3
22
0
80
0
32
25
?
23
0
90
5
50
50
10
24
0
80
15
40
90
20
600
2
0
80
7
70
90
4
400
1
0
80
7
75
90
2
105
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
600
Table 69. Anthrisco nitidi-Aceretum pseudoplatani Ralo et Onyshchenko 2008
92 97 92 73 89 68 89 72 80 56 74 68 50 54 64 43 43 47 41 40 29 58 42
1
1
1
1
1
*
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
+
2
.
3
+
2
+
2
.
2
.
+
+
2
+
1
.
1
.
2
.
+
.
+
+
+
.
+
.
1
.
1
.
+
.
+
.
.
.
1
.
2
+
1
+
1
+
+
+
+
+
3
1
1
+
+
1
+
2
1
1
+
+
1
+
3
1
1
+
+
+
+
3
1
1
+
1
1
+
2
1
1
+
+
+
+
3
1
1
+
.
1
.
4
1
1
+
1
1
.
3
1
1
.
+
1
+
.
1
1
.
1
1
+
.
1
1
.
.
.
+
4
1
1
+
.
.
.
+
+
+
+
+
.
+
2
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
1
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
+
+
+
.
1
+
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
1
+
2
1
+
.
.
1
+
.
1
+
4
.
+
+
+
4
.
.
+
.
4
+
.
+
.
4
.
+
+
+
4
+
.
+
.
4
+
+
+
.
4
+
.
+
.
3
.
1
+
.
3
.
.
.
.
3
.
.
+
.
3
.
.
.
.
3
+
.
.
.
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
4
.
.
.
.
3
.
.
.
+
4
.
.
.
.
3
.
.
.
.
4
.
.
.
+
3
.
.
.
.
4
.
.
.
.
5
.
.
.
.
5
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
1
+
+
+
+
1
.
.
1
+
+
+
+
1
.
.
1
+
+
.
+
1
1
.
1
+
+
+
+
1
.
.
1
+
+
.
.
1
.
.
1
+
+
+
+
1
.
1
+
+
+
.
.
2
.
.
1
+
+
+
+
1
.
.
2
+
+
.
.
+
.
.
1
+
+
.
.
1
.
.
1
+
+
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
1
.
2
.
.
+
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
2
.
.
+
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
2
1
1
2
1
.
1
1
1
1
1
2
1
.
+
1
2
.
1
2
1
+
1
2
1
.
2
2
1
1
+
1
2
1
1
2
2
1
1
2
3
.
1
2
2
1
1
2
2
.
+
1
2
.
+
2
.
+
.
.
1
.
.
2
2
.
.
2
2
.
+
2
2
2
.
+
1
.
2
2
3
.
2
2
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
1
1
1
1
+
1
+
1
+
+
1
1
1
+
+
1
5
1
+
.
1
.
1
.
+
1
.
1
1
+
+
.
+
1
.
1
.
+
+
+
1
.
1
.
.
+
.
1
1
.
+
.
+
1
.
+
.
+
+
+
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
+
1
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
+
+
+
2
.
.
.
+
+
.
190
Number in table
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis cava
Corydalis solida
Dentaria bulbifera
Epilobium montanum
Ficaria verna
Gagea lutea
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lathyrus vernus
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Salvia glutinosa
Sanicula europaea
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Ch Querco-Fagetea
Acer campestre
Acer platanoides
Anemone nemorosa
Carex digitata
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Hepatica nobilis
Lathraea squamaria
Lilium martagon
Melica nutans
Poa nemoralis
Viola mirabilis
Other species
Aethusa cynapium
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Betula pendula
Carex brizoides
Convallaria majalis
Dactylis glomerata
Dipsacus pilosus
Dryopteris dilatata
Dryopteris expansa
Equisetum arvense
Equisetum hyemale
1
2
+
3
3
1
+
.
1
1
2
+
1
2
1
2
+
+
1
1
1
.
1
+
2
1
2
2
+
3
3
+
1
.
1
1
1
1
1
2
1
2
+
+
+
1
+
.
+
1
2
1
3
2
+
3
3
+
1
+
1
1
2
1
1
2
1
2
+
1
+
1
+
.
+
1
1
1
4
2
+
3
2
+
+
+
1
1
1
+
1
2
1
1
+
+
+
1
+
.
+
+
1
1
5
1
+
3
3
.
1
.
1
+
2
2
1
2
.
1
+
+
+
1
+
.
.
1
2
1
6
2
+
3
3
.
1
.
1
1
1
1
1
2
1
2
+
+
+
1
+
+
+
1
2
1
7
2
+
3
3
+
+
.
1
+
2
+
1
.
1
2
+
+
+
1
+
.
+
1
+
+
8
2
+
3
2
+
1
.
1
1
1
1
1
2
1
2
+
+
+
1
+
+
.
1
2
1
9 10 11
2 1 2
+ + +
3 3 3
2 2 2
. . .
. . .
. . .
1 1 1
1 1 1
2 1 1
1 + +
1 1 1
2 2 2
1 1 1
2 . 2
. . .
+ + +
+ + +
1 1 1
1 1 +
. + .
+ 1 1
1 1 +
2 2 2
1 + +
.
2
3
3
+
+
+
+
+
+
4
1
.
+
.
.
.
+
.
1
2
3
+
+
+
1
1
1
4
1
.
+
.
.
.
+
.
1
2
3
+
+
+
1
1
+
4
1
.
+
.
.
+
+
.
1
2
3
+
+
+
+
+
+
4
1
.
+
.
.
+
+
.
2
2
3
+
+
+
.
+
+
4
.
.
+
+
.
.
+
.
2
2
3
+
+
+
+
1
+
3
1
.
.
.
.
+
+
.
2
3
3
.
+
+
.
+
.
4
.
.
.
.
.
+
+
. .
2 3
2 2
3 3
+ +
+ +
. .
+ +
1 +
+ +
3 3
+ 1
. .
+ +
. .
. .
+ +
. 1
+
3
2
3
1
+
+
1
+
+
4
1
.
.
.
+
+
1
.
1
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
+
+
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
.
.
1
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
1
+
1
1
.
2
.
1
+
+
+
+
1
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
2
+
13
1
1
2
2
.
1
.
1
+
1
+
1
2
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
2
+
14
+
+
+
+
.
1
.
+
.
+
+
+
1
+
.
+
.
.
1
.
.
.
+
1
+
15
1
+
+
+
.
1
.
1
.
1
2
.
2
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
+
16
1
+
.
.
.
1
.
1
+
2
+
+
1
+
.
+
+
+
1
+
.
+
+
2
+
17
2
+
2
1
.
1
.
1
1
1
.
1
3
.
1
.
+
1
1
1
.
+
1
2
.
18
2
+
2
2
.
+
.
1
+
+
+
1
2
.
1
+
.
+
1
.
.
.
.
2
.
19
2
.
1
1
.
1
.
1
+
1
.
+
2
.
1
.
.
+
+
.
.
1
+
2
+
20
2
.
1
1
.
1
.
1
+
1
1
+
2
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
1
.
21
1
+
3
3
.
1
.
1
+
1
1
+
3
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
1
.
22
2
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
1
.
2
.
.
+
+
.
.
.
.
1
.
23
3
+
1
1
.
+
.
+
+
+
+
1
2
.
2
+
+
+
2
.
.
.
+
2
.
24
3
.
+
1
.
+
.
+
+
+
.
5
3
.
+
+
.
+
1
.
+
.
+
+
.
.
+
2
3
+
+
.
.
+
+
4
1
.
.
.
.
.
.
.
2
1
3
.
+
+
+
+
+
3
.
.
.
.
.
+
.
. .
2 1
+ 1
3 3
+ .
+ .
+ .
+ +
+ .
+ .
4 4
. .
+ .
+ .
. .
. .
+ .
. .
2
.
2
.
.
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
3
2
3
+
.
.
1
1
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
2
4
3
.
.
.
2
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
5
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
3
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
2
1
3
+
.
.
1
+
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
3
.
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
+
.
.
.
.
.
.
2
+
+
+
.
+
.
+
+
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
+
.
.
.
+
.
.
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
+
+
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
191
Number in table
Equisetum telmateia
Eupatorium cannabinum
Fagus sylvatica
Fragaria vesca
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glechoma hirsuta
Hedera helix
Hypericum maculatum
Lamium maculatum
Lapsana communis
Leucojum vernum
Listera ovata
Lonicera xylosteum
Luzula pilosa
Malus sylvestris
Mycelis muralis
Myosotis nemorosa
Oxalis acetosella
Petasites albus
Picea abies
Pinus sylvestris
Polygonatum hirtum
Polystichum braunii
Populus tremula
Primula elatior
Primula veris
Quercus borealis
Quercus robur
Rosa dumalis
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
sylvestris
Salix caprea
Sambucus nigra
Scopolia carniolica
Scrophularia nodosa
Senecio ovatus
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Symphytum tuberosum
Urtica dioica s.l.
Valeriana simplicifolia
Veronica chamaedrys
Veronica montana
Viburnum opulus
Vinca minor
> 5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Betula pendula
1 2
. .
. .
2 .
. .
1 1
+ .
+ +
. +
1 1
1 1
1 1
. .
1 .
. .
. .
. .
1 1
+ +
1 .
+ .
. .
. .
+ +
1 1
. .
+ +
. .
. .
1 +
1 +
+ 1
. 1
+ +
. .
+ .
. .
+ +
. .
. .
1 2
. .
. .
+ +
. +
+ +
3
.
.
.
.
+
.
+
.
1
1
1
.
.
.
.
+
1
+
2
.
.
.
1
1
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
+
.
+
4
.
.
.
.
.
.
+
+
1
1
+
.
.
.
.
.
1
+
2
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
+
5
.
.
+
.
1
.
+
.
1
+
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
2
.
2
.
+
.
1
1
+
.
+
.
.
.
1
+
.
+
.
.
1
+
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
+
7
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
1
.
.
.
.
.
1
.
3
.
.
.
.
.
.
+
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
8
.
.
+
.
1
.
+
+
1
1
+
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
+
1
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
.
+
9 10 11
. 1 .
. . .
+ . .
. + .
2 . 2
. . .
+ . .
. . .
1 1 1
+ 1 +
+ + +
+ . .
3 . 2
. . .
. . .
. . .
1 1 +
+ + .
. . .
+ + .
. . .
. . .
+ + +
. 1 .
. . .
+ + .
. . .
. . .
1 1 +
. . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ . .
. + .
. . .
2 . .
. + .
. . .
. . .
. . .
. . .
12
.
.
.
.
+
.
.
.
1
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
.
2
.
.
.
1
.
.
1
+
+
13
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
14
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
+
1
+
.
15
.
+
1
.
.
.
+
1
1
1
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
16
.
+
2
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
1
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
1
.
17
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
18
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
19
.
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
20
.
.
2
.
.
+
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
21
.
.
2
.
1
.
.
+
1
1
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
+
+
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
1
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
2
1
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
1
.
2
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
2
4
.
.
1
4
.
.
1
4
1
.
1
4
.
.
2
4
.
.
2
4
.
.
2
4
.
.
2
3
.
.
3
3
.
.
3
3
.
.
.
3
.
.
2
3
1
.
2
4
.
.
.
2
1
2
.
4
.
.
2
3
.
.
2
4
.
.
2
3
.
.
2
4
.
.
2
3
.
.
.
4
.
.
.
5
.
2
.
5
.
.
.
4
.
192
Number in table
Carpinus betulus
Cerasus avium
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Picea abies
Pinus sylvestris
Populus tremula
Quercus robur
Salix caprea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
Picea abies
Rosa dumalis
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Salix caprea
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
< 0.5 m
Acer campestre
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Carpinus betulus
Corylus avellana
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Hedera helix
Malus sylvestris
Picea abies
Pinus sylvestris
Quercus robur
Rubus hirtus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Viburnum opulus
Vinca minor
Mosses
Atrichum undulatum
1
2
1
2
4
.
.
.
1
.
2
2
.
2
1
.
.
4
1
1
.
2
.
1
2
.
3
1
1
.
4
.
.
1
1
.
2
.
1
4
1
.
.
4
.
.
.
2
.
1
1
.
5
2
.
.
4
.
.
.
.
.
2
2
.
6
1
.
2
3
.
.
.
2
.
2
2
.
7
1
.
.
4
.
.
.
2
.
2
.
.
8
1
1
.
3
.
.
.
1
.
1
2
.
. .
1 1
1 1
. .
+ +
+ .
+ 1
. .
+ +
+ 1
+ 1
+ .
+ +
. .
+ +
+ +
. .
. .
. .
. +
+ +
1 1
. .
+ +
+ +
1 1
.
+
1
.
.
.
1
.
+
1
+
.
1
.
+
.
.
.
+
.
+
1
.
+
+
1
.
+
1
.
+
.
+
.
+
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
1
.
+
1
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
1
.
+
1
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
+
+
1
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
. .
+ 1
1 1
. .
+ +
. +
+ +
. .
. +
1 +
+ +
+ +
+ +
. .
+ .
. +
. .
. .
+ .
. .
+ .
1 1
. .
+ +
+ +
1 1
+
1
1
.
+
+
1
+
+
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
1
1
.
+
+
1
. .
1 1
1 1
. .
+ +
. .
+ .
+ 1
+ +
. .
+ +
1 .
. .
. +
. .
. .
+ +
+ +
. .
+ +
+ +
. .
. .
.
+
1
.
+
.
+
1
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
1
.
.
.
+
1
+
.
+
+
.
.
.
.
+
1
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
. .
+ +
+ +
. +
+ .
. .
. +
+ +
+ +
. +
+ +
. 3
. .
. +
. .
. .
+ .
+ +
. .
+ .
+ +
. .
. .
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
+ +
1 1
+ +
1 1
+
1
+
1
9 10 11
2 2 3
1 1 .
. . .
3 4 4
. . .
. . .
. . .
2 . .
. . .
2 2 2
2 2 2
. . .
12
2
1
.
3
.
.
2
1
.
2
2
.
13
2
.
.
4
.
.
.
.
.
1
2
.
14
2
.
.
4
1
.
.
2
.
2
1
.
15
.
.
.
4
.
.
2
.
1
.
.
.
16
1
.
2
4
.
1
.
.
.
2
2
.
17
2
.
1
4
2
.
.
2
.
2
2
.
18
2
.
.
4
.
.
.
3
.
2
2
.
19
2
2
2
3
.
.
.
3
.
.
2
.
20
1
.
2
3
.
.
.
2
.
2
1
.
21
3
.
2
4
.
.
.
.
.
2
.
.
22
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
1
.
23
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
2
.
24
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
+
1
.
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
+
.
+
.
.
+
1
.
+
1
.
.
.
+
.
+
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
+
.
+
.
.
+
+
.
1
1
2
+
.
+
.
.
.
.
1
+
+
.
+
.
+
1
+
.
+
.
.
.
+
1
.
1
.
.
+
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
2
.
.
.
+
.
1
1
.
+
.
1
.
1
1
.
1
+
.
1
.
.
.
1
1
.
1
1
1
.
1
.
1
1
.
1
.
2
.
.
.
.
1
+
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
+
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
1
.
1
1
.
+
.
1
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
1
.
1
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
1
.
+
+
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
+
+
+
4
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
1
+
1
+
1
+
1
+
1
1
+
+
1
1
+
+
1
+
1
1
2
+
1
+
1
+
1
+
1
+
+
+
1
+
+
+
1
1
+
+
+
+
+
+
1
+
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
193
Location: Verkhniobuzke Pasmo (Lviv Region, Zolochiv and Brody Districts). – rel. 1-21; Medobory Nature Reserve (Ternopil
Region, Husiatyn District) – rel. 22-24.
1 – Ralo V.M. (10.07.2002+27.04.2003), Lviv Region, Brody District, Richky (1,5 km east of Pobich village);
2 – Ralo V.M. (17.06.2004+06.05.2004), Lviv Region, Brody District, Richky (1,5 km east of Pobich village);
3 – Ralo V.M. (05.07.2002+02.05.2003), Lviv Region, Brody District, Tsypriyankova Dolyna (2 km north-west of Opaky
village);
village, reserve “Sasivsky”);
5 – Ralo V.M. (03.07.2003+22.05.2004), Lviv Region, Zolochiv District, Derevyanky (1,5 km south of Koltiv village);
6 – Ralo V.M. (04.07.2003+22.05.2004), Lviv Region, Zolochiv District, Derevyanky (1,5 km south of Koltiv village);
7 – Ralo V.M. (09.07.2003+01.05.2004), Lviv Region, Brody District, valley of the Vyatyna (2 km south of Verkhobuzh
village);
8 – Ralo V.M. (08.07.2005+16.05.2005), Lviv Region, Zolochiv District, Obertasova Hora (1 km south of Khmeliv);
9 – Ralo V.M. (17.08.2002+28.04.2003), Lviv Region, Zolochiv District, Rypyn (2 km north of Ushnia village);
10 – Ralo V.M. (13.07.2003+05.05.2004), Lviv Region, Brody District, Monastyr (1 km south-west of Pidhirtsi village);
11 – Ralo V.M. (09.07.2003+01.05.2004), Lviv Region, Brody District, valley of the Vyatyna (2,5 km north of Opaky village);
village);
13 – Ralo V.M. (10.07.2002+27.04.2003), Lviv Region, Brody District, Richky (2 km east of Pobich);
14 – Ralo V.M. (17.07.2003+05.05.2003), Lviv Region, Brody District, Plisnysko (1 km south of Pidhirtsi village);
15 – Ralo V.M. (01.08.2003+22.04.2004), Lviv Region, Zolochiv District, Rypyn (2 km north of Ushnia);
16 – Ralo V.M. (16.07.2005+11.05.2005), Lviv Region, Zolochiv District, Dovzhok (2 km south-east of Ruda-Koltivska);
17 – Ralo V.M. (04.07.2003+22.05.2004), Lviv Region, Zolochiv District, Derevyanky (2 km south of Koltiv);
21 – Ralo V.M. (04.07.2003+22.05.2004), Lviv Region, Zolochiv District, Derevyanky (1,5 km south of Koltiv);
22 – Onyshchenko V.A. (26.04.1997+02.08.1997), Krasnianske forestry, sq. 57, bottom of Slipyi Yar gully;
23 – Onyshchenko V.A. (26.04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (02.09.1997), Krasnianske forestry, sq. 57, bottom
of Slipyi Yar gully;
24 – Onyshchenko V.A. (26.04.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (02.09.1997), Krasnianske forestry, sq. 57, bottom
of Slipyi Yar gully.
194
A.9. Alnion incanae
Table 70. Alnetum incanae Lüdi 1921.
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Mosses
Area (sq. m)
vascular pants
D Alnetum incanae
Alnus incana
Salvia glutinosa
Salix alba
Ch Alnion incanae
Chrysosplenium
alternifolium
Circaea alpina
Circaea lutetiana
Festuca gigantea
Padus avium
Stellaria nemorum
D Alnion incanae
Cardamine amara
Cardamine impatiens
Cirsium oleraceum
Filipendula ulmaria
Galium palustre
Petasites albus
Acer pseudoplatanus
Allium ursinum
Anthriscus nitida
Aposeris foetida
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Corydalis solida
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Dentaria glandulosa
Fagus sylvatica
Ficaria verna
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Lunaria rediviva
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Symphytum cordatum
Ulmus glabra
1
2
3
4
5
SW
3
6
7
625 625 625
8
9 10
0
0
0
65 75 90
60 50 50 80
0
2 10
85 70 60 60 65 20 70
0
0 30
625 625 625 625 200 500 900
11
E
10
55
3
60
0
300
80
0
40
0
60
85
30
30
95
27
21
18
19
24
21
38
27
28
55
42
9
1
1
8
8
8
4
2
2
5
3
5
1
+
+
5
.
4
.
2
5
2
.
4
4
1
.
2
3
.
.
4
.
1
.
4
4
.
.
3
.
.
4
5
.
.
2
4
.
1
.
5
+
2
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
+
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
1
.
.
+
2
.
.
.
.
1
.
+
.
+
.
.
.
1
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
+
+
.
.
2
.
2
–
–
.
.
1
.
–
.
–
–
.
.
.
–
.
+
–
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
–
–
.
.
.
.
–
.
–
–
.
.
.
–
.
.
–
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
–
–
.
.
.
.
–
.
–
–
.
.
.
–
.
1
–
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
–
–
.
.
.
1
–
.
–
–
.
.
.
–
.
+
–
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
.
–
–
.
.
.
+
–
.
–
–
.
.
.
–
.
1
–
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
+
–
–
.
.
.
.
–
+
–
–
.
.
.
–
.
+
–
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
4
.
5
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
+
+
1
.
+
.
.
+
.
1
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
195
Number in table
Other species
Abies alba
Aconitum moldavicum
Aconitum degenii
Agrostis capillaris
Ajuga reptans
Alchemilla sp.
Anemone nemorosa
Arum alpinum + A.
besseranum
Astrantia major
Campanula abietina
Carduus personata
Carex brizoides
Carpinus betulus
Chelidonium majus
Corylus avellana
Cruciata glabra
Dactylis glomerata
Dactylis polygama
Elymus caninus
Equisetum arvense
Euonymus europaea
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Geranium phaeum
Geum rivale
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glechoma hirsuta
Lamium maculatum
Lathraea squamaria
Lonicera xylosteum
Melandrium dioicum
Mycelis muralis
Myosotis sylvatica
Myosoton aquaticum
Oxalis acetosella
Petasites hybridus
Picea abies
Pilosella sp.
Poa nemoralis
Polypodium vulgare
Prenanthes purpurea
1
+
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
+
8
.
9
.
10
+
11
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
1
.
.
1
+
+
.
–
.
.
.
.
1
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
–
+
.
.
.
+
.
.
.
–
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
4
.
.
.
+
2
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
1
1
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
–
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
–
.
.
+
.
+
+
.
1
.
.
.
.
.
–
.
.
+
+
.
1
.
.
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
1
+
.
+
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
.
2
.
.
+
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
4
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
+
196
Number in table
Primula acaulis
Prunella vulgaris
Quercus petraea
Ranunculus repens
Rubus caesius
Rubus hirtus
Rubus idaeus
Rubus serpens
Salix caprea
Salix cinerea
Sambucus nigra
Scilla bifolia
Senecio ovatus
Solidago virgaurea
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Swida sanquinea
Telekia speciosa
Tilia cordata
Trifolium repens
Urtica dioica
Valeriana tripteris
shrubs by height
> 5.0 m
Acer pseudoplatanus
Alnus incana
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Salix alba
0.5-5.0 m
Acer pseudoplatanus
Alnus incana
Carpinus betulus
Lonicera xylosteum
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Swida sanquinea
Tilia cordata
<5,0 m
Acer pseudoplatanus
Alnus incana
Carpinus betulus
Daphne mezereum
Fraxinus excelsior
Lonicera xylosteum
Padus avium
Quercus petraea
Rubus caesius
Rubus serpens
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Mosses
Brachythecium populeum
Eurhynchium hians
Paraleucobryum longifolium
Plagiomnium cuspidatum
Tortella tortuosa
1
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
3
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
1
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
.
.
+
.
1
1
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
1
.
5
.
.
.
1
.
1
+
.
+
.
2
–
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
.
7
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
–
1
+
1
1
.
.
.
.
.
.
+
.
8
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
9
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
10
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
11
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
4
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
3
.
.
4
.
5
.
.
2
4
4
1
1
.
.
5
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
2
1
.
+
+
1
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
4
.
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
1
+
.
.
.
2
.
.
1
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
197
1 – Chorney I.I. (17.05.2000), Chernivtsi Region, valley of the Malyi Siret, Solonets;
2 – Lviv Region, Skolivski Beskydy National Nature Park, (Solomakha et al. 2004: table 3.21, rel. 1);
3 – Lviv Region, Skolivski Beskydy National Nature Park, (Solomakha et al. 2004: table 3.21, rel. 2);
4 – Yakushenko D.V., Solomakha I.V. (26.07.2002), Chernivtsi Region, Chernivtsi District, Vyzhnytsky National Nature Park
(Chorney et al. 2005: table 5.2.11, rel. 1);
5 – Tokaryuk A.I. (23.07.2004), Chernivtsi District, Vyzhnytsky National Nature Park (Chorney et al. 2005: table 5.2.11, rel. 2);
6 – Chorney I.I., Drobit N.A. (23.07.2004), Chernivtsi District, Vyzhnytsky National Nature Park (Chorney et al. 2005: table
5.2.11, rel. 3);
7 – Chorney I.I. (02.08.2005), Ivano-Frankivsk Region, Gorgany Nature Reserve, floodplain of the Bystrytsia Nadvirnianska
(Klimuk et al. 2006: table 6.2.1, rel. 4);
8 – Onyshchenko V.A. (27.08.2006+26.04.2007), Ivano-Frankivsk Region, Tysmenytsia District, state landscape reserve
“Kozakova Dolyna”;
9 – Onyshchenko V.A. (27.08.2006+26.04.2007), Ivano-Frankivsk Region, Tysmenytsia District, state landscape reserve
“Kozakova Dolyna”;
10 – Onyshchenko V.A. (26.06.2002), Ivano-Frankivsk Region, Nadvirna District, Karpatsky National Nature Park, Yamnianske
forestry;
11 – Onyshchenko V.A. (06.09.2005+10.05.2006), Zakarpatska Region, Rakhiv District, Carpathian Biosphere Reserve.
Table 71. Piceo-Alnetum Mráz 1959
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Mosses
Area (sq. m)
species
D versus Alnetum incanae
Carex remota
Galium palustre
Myosotis palustris
Picea abies
Solanum dulcamara
Vaccinium myrtillus
D versus Fraxino-Alnetum
Abies alba
Astrantia major
Petasites albus
Rubus hirtus
Senecio ovatus
Alnus glutinosa
Alnus incana
Cardamine amara
Cirsium oleraceum
Circaea alpina
Filipendula ulmaria
Lycopus europaeus
Lysimachia vulgaris
Ranunculus repens
Scirpus sylvaticus
Stellaria nemorum
Acer pseudoplatanus
Asarum europaeum
Carex sylvatica
Daphne mezereum
1
2
3
4
5
6
40
60
50
90
90
80
90
30
625
80
95
80
80
90
625
625
625
625
625
7
SE
3
50
1
30
35
200
35
30
15
21
28
27
45
2
2
4
1
1
1
3
2
2
1
.
1
1
4
+
1
2
1
+
1
.
1
4
1
1
1
.
.
+
.
.
1
.
.
4
.
+
3
.
.
1
.
.
3
.
1
+
.
+
+
.
.
5
.
+
+
1
1
1
1
.
+
1
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
1
.
1
.
.
5
.
.
.
.
1
.
1
3
.
.
1
.
1
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
4
.
1
1
1
1
.
1
.
.
.
5
.
2
2
2
1
.
1
.
.
2
4
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
2
.
+
.
5
1
1
.
2
.
.
1
.
2
.
5
.
1
.
2
.
.
3
1
.
.
3
.
.
+
.
.
.
1
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
+
3
.
+
+
198
Number in table
Fagus sylvatica
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Paris quadrifolia
Stachys sylvatica
Symphytum cordatum
Other species
Agrostis stolonifera
Betula pendula
Campanula patula
Cardamine impatiens
Carduus cinereus
Carex brizoides
Cirsium rivulare
Corylus avellana
Dryopteris dilatata
Equisetum palustre
Equisetum telmateia
Fragaria vesca
Frangula alnus
Glechoma hirsuta
Hypericum maculatum
Juncus effusus
Knautia dipsacifolia
Leucanthemum
rotundifolium
Lonicera nigra
Lonicera xylosteum
Malus sylvestris
Mycelis muralis
Myosoton aquaticum
Oxalis acetosella
Populus tremula
Prunella vulgaris
Pteridium aquilinum
Ranunculus flammula
Rosa pendulina
Rubus idaeus
sylvestris
Salix aurita
Salix cinerea
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus aucuparia
Streptopus amplexifolium
Urtica dioica
Valeriana dioica
Veronica beccabunga
Viburnum opulus
Viola biflora
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
1
.
1
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
+
+
1
.
+
2
+
.
+
+
1
1
1
1
+
.
1
3
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
+
.
1
2
.
.
.
.
1
1
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
1
2
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
1
1
.
.
.
.
1
1
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
1
.
1
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
No data on spring ephemeroids;
1 – Yakushenko D.M., Solomakha I.V. (04.08.2005), Gorgany Nature Reserve (Klimuk et al. 2006: 244-245, tab. 6.2.1., rel. 1);
2 – Yakushenko D.M., Solomakha I.V. (04.08.2005), Gorgany Nature Reserve (Klimuk et al. 2006: 244-245, tab. 6.2.1., rel. 2);
199
3 – Yakushenko D.M., Solomakha I.V. (26.07.2002), Vyzhnytsky National Nature Park (Chorney et al. 2005: 170, tab. 5.2.11.,
rel. 4);
4 – Skolivski Beskydy National Nature Park (Solomakha et al. 2004: 95-96, tab. 3.21., rel. 4);
7 – Onyshchenko V.A. (30.07.2002), Ivano-Frankivsk Region, Verkhovyna District, Zelenske forestry.
Table 72. Ficario-Ulmetum minoris Knapp 1942 em. J.Matuszkiewicz 1976
vascular plants
Syntaxon
D subass.
chrysosplenietosum
Asarum europaeum
Chrysosplenium
alternifolium
Corydalis cava
Corydalis solida
Gagea lutea
Ficaria verna
Lamium galeobdolon
Milium effusum
D subass. typicum
Actaea spicata
D subass. franguletosum
alni
Acer tataricum
Frangula alnus
Glechoma hederacea
Viola hirta
D Ficario-Ulmetum,
Ulmenion
Quercus robur
Ulmus minor
Alnus glutinosa
Alnus incana
Padus avium
Ribes nigrum
Ribes spicatum
Stellaria nemorum
Acer pseudoplatanus
Adoxa moschatellina
Allium ursinum
Carex pilosa
Carex sylvatica
1
0
80
8
35
2
0
80
3
20
3
0
45
22
70
4
0
75
0
95
5
N
25
70
30
6
0
75
20
7
0
40
30
8
0
60
70
9
0
80
25
50
10
0
75
2
85
11
0
80
20
65
12
0
80
15
55
13
0
80
50
30
14
0
60
20
85
15
0
70
4
16
0
80
0
17
0
60
15
30
18
0
70
15
20
50 50 70
40 70 70 60 25 20 55
0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0
19
0
65
25
7
20
0
45
5
35
21
0
80
40
40
22
0
0
14
9
23
0
-1
10
58
80 80 90 50 25 10 50
24
0
75
10
10
25
0
75
12
10
26
0
60
30
5
27
0
50
20
7
28
0
50
10
10
50 30 12 20 35
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400
900
900
1500
100
100
100
100
600
900
1600
1600
1500
900
900
900
900
800
900
500
400
400
200
400
400
400
900
900
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
relevé
relevé
Mosses
Area (sq. m)
28 31 48 30 21 18 20 26 31 32 38 29 35 33 37 27 31 24 27 35 31 36 27 23 31 25 41 26
10 10 7 1
3 3 3 3 10 10 6 6 6 7 1 1 8 8
1
8 8 10 10 10 10 10 10 10 10
2
3
+ + + .
. 2 + 2
1 . + .
1 2 2 2
1
.
+
+
.
.
. . +
+ . .
+ + +
2 3 2
+ 4 +
. . +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+ + +
. + .
.
.
. + +
+ . 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 . 1 1 + + . .
2 2 1 + . 1 . +
+ 1 + 1 + . + +
2 4 4 4 1 2 2 5
. . . . . . 2 +
. . . + . + + .
1 . 1 4
+ . + 1
+ + . +
5 3 . 1
. 3 + +
. . + +
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+ + + +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ . +
1 + +
+ 1 .
. . +
2 . 2 . 5 5 4 3 2 . +
. 4 2 + 2 3 2 . + 3 .
.
.
+ . 1
. 4 .
.
.
4 4
+ .
5
.
.
.
4 4 4 4 5 + + 4
. . . 2 3 + + 1
.
.
.
.
+ 2
+ .
+ 1
+ .
. . 3 2
. . . .
. 3 + .
+ . 3 +
. + . +
. . + .
. 1 . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5 5 4 5 5 4 4 4 . . . .
. . . 4 . . . . . . . . .
1 . . . 2 . + . . . . . .
. + + . . 1 2 1 . 1 2 3 1
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . + + .
. . . . + . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
2 .
. .
. .
. +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
. + + .
. . . .
2 1 + +
. . . .
4 . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ + .
. . +
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
+ +
. .
. .
.
.
.
.
.
.
. . + 4 + . . .
. 1 . + . + . .
. . . + . . 1 .
2 2 . . 1 1 + 2
. . . . . . + .
. . . . + + . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
200
Number in table
Daphne mezereum
Dentaria bulbifera
Circaea lutetiana
Festuca gigantea
Gagea minima
Galium odoratum
Lathyrus vernus
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Aconitum anthora
Ajuga reptans
Alliaria petiolata
Anemone nemorosa
Angelica sylvestris
Arctium sp.
Arctium tomentosum
Arum besserianum
Betula pendula
Bistorta officinalis
Cardamine impatiens
Carex brizoides
Carex cespitosa
Carex spicata
Carex pallescens
Carex sp.
Carpinus betulus
Cerasus avium
Chaerophyllum
aromaticum
Chaerophyllum bulbosum
Chelidonium majus
Cimicifuga europaea
Cirsium oleraceum
Convallaria majalis
Corylus avellana
Dipsacus pilosus
Equisetum pratense
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Eupatorium cannabinum
Fallopia dumetorum
Filipendula ulmaria
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
.
.
+
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
3
.
.
.
+
+
+
+
.
.
.
.
+
1
+
.
+
.
+
4
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
5 6 7 8 9
. . . . .
. . . . .
1 . + 1 .
. . . . +
. . . . .
. . . . .
+ + . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
+ . . . +
+ . . + +
+ + + + .
. . . . .
. . . . .
. . . . +
. . . . 3
. . . . .
1
.
+
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
2
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
. . . .
. 3 3 2
+ . . 1
. . . .
3 2 3 3
. . . .
. . . .
4 . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. + 1 +
. . . .
2 . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1 . . .
. . . .
. . . .
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
.
17
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
.
2
.
18
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
1
.
19
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
2
.
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
21
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
4
.
.
.
.
.
22
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
.
.
1
.
23
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
+
.
+ 2 + 1 1 . . . . 2
2 . . . . . . . . .
. . + + 2 1 . + . +
. . . . . . . . . .
2 2 . + + 2 + + 1 2
. . . . . + . . . .
. + . . + . + . . .
. . . + + 1 . 5 4 .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . + . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . + . . . . .
+ . . + . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . 1 1 .
. . . . . . . . + .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . + . 2 . 2 4 1
. . . . . . . . . 1
. . . . + + . . . +
+
.
3
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
2
.
+
+
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
4
+
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
. . + + + .
2 . . . + .
+ + . 1 + +
. . . . . .
. . . 1 . .
. . . . . .
. . + + + .
. . . . . .
. . . + + .
. . . . . .
+ . . . . .
. . . . . .
. . . . . +
. . . . . .
. . . . . .
. . . . + .
. . . . 1 .
. . . . . .
. . . + + +
. . . . + .
. . + . . .
. . . . . .
. . + . . .
. . + . . .
. . . . + .
. . . . . .
. + . . + +
2 . . . . 1
1 . . . . .
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
. . .
. . .
. . .
+ . .
+ . .
+ . +
. . .
. . 3
+ + 1
. . .
+ + .
. . .
. . .
. . .
. 3 +
. . +
+ . .
. . .
+ . .
. . . . . .
. + + . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . 1 . 2 .
. . . . . .
. . . 3 + .
1 . + . + +
. . . . . .
+ + . . . +
. . . . . .
. . . . . .
+ . . . . .
1 + + 1 + +
. . + . . .
. . . . . .
. . + . + .
. . . . . .
. . + . . . . . . .
. + + . . . . . + +
. . . . . . . . . +
. . . . . . . . . .
. + . . . . . . . .
. . . . . . . . + .
. . . . . . . 1 . .
1 . + + 4 3 4 5 1 +
. . + . . . . . . .
. . . . . . . + . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . + . . + . + . +
. . . . . . . . . .
+ + + + . . . . 1 .
. . . . . + . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . +
11
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
+
.
.
12
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
. .
. .
. .
. .
+ .
. .
. .
1 .
. .
. .
. .
. .
+ .
+ .
+ +
. .
. .
. .
. .
13
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
14
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
15
.
+
.
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
16
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
. . . .
+ . . +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. 1 . .
. . . +
. . . .
. . . .
. . . +
+ . + +
+ . . .
+ + . +
. . . .
. . . .
. . . .
+ . . .
24
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
25
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
26
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
27
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
28
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
201
Number in table
Fragaria vesca
Fraxinus excelsior
Galanthus nivalis
Galeopsis pubescens
Galeopsis sp.
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Galium boreale
Galium palustre
Geranium phaeum
Geranium sp.
Geum rivale
Geum urbanum
Glechoma hirsuta
Hepatica nobilis
Humulus lupulus
Lamium maculatum
Lapsana communis
Lathrea squamaria
Lilium martagon
Listera ovata
Lysimachia vulgaris
Malus sylvestris
Melica nutans
Mycelis muralis
Myosoton aquaticum
Oxalis acetosella
Picea abies
Pinus sylvestris
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus tremula
Prunus spinosa
Pyrus communis
Ranunculus repens
Rubus caesius
Rubus idaeus
Salix alba
Salix cinerea
Salix fragilis
Sambucus nigra
Scilla bifolia
Solanum dulcamara
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Strophiostoma sparsiflora
Swida sanquinea
Tilia cordata
Torilis japonica
Urtica dioica s.l.
Veratrum lobelianum
Viburnum opulus
Viola mirabilis
Viola odorata
shrubs by height
> 5.0 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
1
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
4
.
+
.
.
.
.
2
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
4
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
3
+
2
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
1
.
.
.
3
+
.
.
.
4
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
6
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
7
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
1
.
.
1
.
9
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
2
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
+
10
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
11
.
4
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
12
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
13
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
14
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
1
.
+
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
1
.
.
.
3
.
.
.
.
15
.
3
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
16
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1 2 1
. . .
. . +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
1
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
+
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
2
.
4
.
+
.
.
18
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
1 .
. .
. 3
19
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
+
.
.
.
.
.
20
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
21
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
+
+
.
.
1
.
3
.
.
.
.
.
+
.
.
.
2
.
+
.
.
22
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
23
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
1
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
+
.
.
2 . . .
. 2 1 1
. . 2 .
24
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
25
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
+
.
.
26
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
4
.
.
.
+
.
.
27
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
3
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
3
.
.
.
+
1
.
28
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
1
.
.
+
2
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
.
.
.
.
.
.
202
Number in table
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Alnus glutinosa
Alnus incana
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Malus sylvestris
Padus avium
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Salix alba
Salix fragilis
Sorbus aucuparia
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
0,5 – 5,0 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Alnus glutinosa
Alnus incana
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
Crataegus sp.
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Humulus lupulus
Malus sylvestris
Padus avium
Prunus spinosa
Pyrus communis
Quercus robur
Ribes spicatum
Rubus caesius
Rubus idaeus
Salix cinerea
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Aconitum anthora
Alnus glutinosa
Alnus incana
Betula pendula
Carpinus betulus
Cerasus avium
Corylus avellana
1
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
.
4
1
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
.
4
3
.
+
3
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
2
1
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
2
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
1
.
1
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
3
.
.
.
+
.
.
.
1
+
1
.
.
+
.
4 5 6
. . .
. . .
2 . .
. . .
2 . .
1 . .
. . .
. . .
4 . .
. . .
. . .
. . .
2 . .
. . .
. 5 5
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. 2 3
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ 4 3
. . .
. . .
. . .
. . +
. . .
. . +
. . .
. . .
+ . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
+ + +
. + +
+ + + .
. + . .
+ . . +
. . . .
. . + .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . + .
. . . .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
4
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
5
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
10
.
.
5
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
11
.
.
4
4
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
1
.
.
1
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
3
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
4
.
5
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
13
.
.
5
.
.
2
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
14
.
.
4
.
.
.
.
.
2
.
1
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
16
.
.
4
.
1
4
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
2
2
.
18
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
1
.
19
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
1
1
.
20
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
21
+
.
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
1
4
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
.
.
.
4
2
.
.
.
.
.
1
4
.
.
.
.
1
.
23
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
24
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
2
.
1
4
.
.
.
1
.
2
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
2
26
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
3
.
.
.
.
.
2
.
+
27
.
.
.
.
1
.
.
.
4
.
.
.
3
.
.
.
.
.
2
.
.
28
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1 1 . . .
. . . . .
+ + 1 . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
+ . . . .
+ . . . .
. . . . .
1 . 3 . 1
. . . . .
. . . . .
. . + + .
. . . . .
. . . . .
3 . + . .
. . + . .
. . . . .
. . 1 2 1
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . +
. . . . .
1 2 1 + .
. . . . .
. . 1 1 .
. . . . +
. . . . .
. . . 3 .
. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
+
+
+
.
.
.
.
1
.
+
.
3
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
.
.
1
3
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
+
2
1
.
+
.
.
+
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
1
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
.
.
+
+
.
1
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
3
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
+
.
+
3
.
+
.
.
.
+
.
2
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
1
.
+ . .
. . .
. . +
+ + +
. . .
. . .
. + .
+ . .
. . .
. . +
. . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ + + + . .
. . . . . .
. + . + . +
. . . . . .
. . . . . .
. . . + . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . +
+ + . . . .
. . + . + +
. . . . . +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. + . +
. . . +
. . + +
. . . .
+ . + +
. . . .
. . . .
. . . .
. . . +
. . . +
. . . .
. . + +
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
.
.
4
.
1
2
.
.
3
.
.
.
2
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
203
Number in table
Daphne mezereum
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Padus avium
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Ribes nigrum
Ribes spicatum
Rubus caesius
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
1
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
2
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4 5 6 7 8 9 10 11
. . . . . . . .
. . . . . . . .
+ . . . . + . +
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . 1 + +
+ . . . . + + .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . +
+ . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . 1 . .
. . . . . . . .
. . . . . . . +
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
12
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+.
.
3
.
.
14
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
.
+
.
.
2
.
15
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
16
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
18
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
19
.
.
+
.
.
.
1
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
20
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
21
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
22
+
.
+
+
.
+
1
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
.
+
23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
+
24
.
.
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
+
.
25
.
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
+
+
26
.
.
1
.
+
+
.
+
.
+
.
.
2
.
.
.
.
+
.
+
+
27
.
.
+
.
.
1
.
+
.
+
.
.
1
.
.
+
+
.
.
+
+
28
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
+
.
Subassociations: 1 – Ficario-Ulmetum chrysosplenietosum Knapp 1942 em. J. Matuszkiewicz 1976, 2 – Ficario-Ulmetum
typicum, 3 – Ficario-Ulmetum franguletosum alni subass. nov. prov.
1 – Onyshchenko V.A. (21.06.2003+12.04.2004), Kyiv, botanical reserve “Lisnyky”;
2 – Onyshchenko V.A. (14.08.2003+07.04.2004), Kyiv, Seriakove forest;
3 – Onyshchenko V.A., Yuglichek L.S. (22.07.2004+04.05.2004), Khmelnytsky Region, Khmelnytsky District, floodplain of the
South Bug;
4 – Onyshchenko V.A. (20.04.2002), Volyn Region, Kivertsi District, Tsuman forest, Sylnenske forestry, sq. 2;
5 – Panchenko S.M. (09.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Vyshenky;
8 – Panchenko S.M. (10.05.2003), Chernihiv Region, Korop District, near Budyshche;
11 – Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (04.09.1997) + Onyshchenko V.A. (04.1998), Ternopil Region, Husiatyn District,
Medobory Nature Reserve, Horodnytske forestry;
12 – Onyshchenko V.A. (21.04.1997+20.06.1997), Ternopil Region, Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske
forestry, sq. 29;
forestry, sq. 2 (Hrymailiv forest);
14 – Onyshchenko V.A., Yuglichek L.S. (22.07.2004+04.05.2004), Khmelnytsky Region, Khmelnytsky District, floodplain of
the South Bug;
15 – Onyshchenko V.A. (22.04.2002), Volyn Region, Kivertsi District, Tsuman forest, Tsumanske forestry, sq. 7;
16 – Andrienko T.L. (18.04.2002), Volyn Region, Kivertsi District, Tsuman forest, Sylnenske forestry, sq. 2;
17 – Onyshchenko V.A. (05.09.2003+02.05.2004), Vinnytsia Region, Koziatyn District, botanical reserve “Sestrynivska Dacha”;
21 – Onyshchenko V.A. (02.05.2008), Kyiv, Teremky forest;
26 – Onyshchenko V.A. (11.08.2003+05.04.2004), Kyiv, Volodarske forest;
27 – Onyshchenko V.A. (11.08.2003+05.04.2004), Kyiv, Volodarske forest;
28 – Onyshchenko V.A. (14.08.2003+07.04.2004), Kyiv, Bychok forest.
Table 73. Fraxino-Alnetum W. Matuszkiewicz 1952
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 0 0 0 0 0 0 0 0
45 30 60 60 80 50 90 72 65
0 20 50 50 30 0 20 2 5
204
plants
D Fraxino-Alnetum, Ch Alnetea
glutinosae
Alnus glutinosa
Cardamine amara
Carex elongata
Dryopteris cristata
Frangula alnus
Galium palustre
Iris pseudacorus
Lycopus europaeus
Lysimachia vulgaris
Ribes nigrum
Salix cinerea
Scutellaria galericulata
Solanum dulcamara
Caltha palustris
Circaea lutetiana
Cirsium oleraceum
Festuca gigantea
Padus avium
Stellaria nemorum
Ranunculus repens
Ch Fagetalis sylvaticae
Acer pseudoplatanus
Allium ursinum
Asarum europaeum
Carex pilosa
Corydalis cava
Dentaria glandulosa
Ficaria verna
Galium odoratum
Lamium galeobdolon
Milium effusum
Paris quadrifolia
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Ch Querco-Fagetea
Acer campestre
Acer platanoides
Anemone nemorosa
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Poa nemoralis
900
400
1500
2500
2500
2500
900
1 2 3 4 5 6 7 8 9
85 60 50
30 90 35 80
50
80 90 90 12 60
30
0 15 0 0 0
0 0
300
Number in table
Mosses
Area (sq. m)
26 31 31 27 30 40 32 31 38
6
6
3
3
3
2
7
4
5
4
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
4
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
3
4
.
.
2
.
.
+
+
.
.
.
.
5
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
5
1
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
.
5
.
+
+
2
.
.
.
1
.
2
+
.
5
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
5
+
.
.
.
+
+
.
+
1
.
.
.
.
.
+
1
.
+
1
.
.
+
+
2
.
2
2
+
+
.
.
2
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
+
+
+
.
.
2
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
1
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
.
3
+
.
.
.
3
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
1
.
+
.
.
.
.
+
2
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
5
+
+
.
+
.
.
.
.
4
1
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
+
2
1
.
.
+
.
.
+
2
.
.
+
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
1
+
5
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
2
+
.
.
.
.
+
+
.
4
.
+
4
.
.
.
3
1
5
+
.
.
.
.
.
2
5
4
.
3
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
+
+
.
.
.
205
Number in table
Ch Phragmito-Magnocaricetea
Carex acutiformis
Phragmites australis
Ch Molinietalia
Angelica sylvestris
Geum rivale
Scirpus sylvaticus
Other species
Acer negundo
Acer tataricum
Ajuga reptans
Alisma plantago-aquatica
Anemone sylvestris
Archangelica officinalis
Betula pendula
Carex brizoides
Carex sp.
Carpinus betulus
Conium maculatum
Convallaria majalis
Cruciata glabra
Dipsacus pilosus
Equisetum hyemale
Filipendula ulmaria
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glechoma hirsuta
Glyceria plicata
Humulus lupulus
Lamium maculatum
Lapsana communis
Listera ovata
Myosoton aquaticum
Oxalis acetosella
Poa trivialis
Populus tremula
Primula acaulis
Quercus robur
Rubus caesius
Rubus idaeus
Rumex acetosa
Rumex obtusifolius ssp. sylvestris
Salix triandra
Sambucus nigra
Sorbus aucuparia
Stellaria holostea
Swida alba
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus laevis
Ulmus minor
Urtica dioica
Veratrum lobelianum
1
2
3
4
5
6
7
8
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
3
.
+
1
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
1
.
4
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
2
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
3
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
2
.
.
+
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
1
+
+
+
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
2
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
2
.
1
.
4
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
3
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
+
.
.
.
.
+
+
.
.
2
.
+
.
2
.
.
.
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
+
5
.
.
+
.
.
.
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
1
1
.
206
Number in table
Veronica beccabunga
Viburnum opulus
Viola mirabilis
lianas by height
> 5.0 m
Acer platanoides
Alnus glutinosa
Betula pendula
Carpinus betulus
Corylus avellana
Fraxinus excelsior
Populus tremula
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer tataricum
Alnus glutinosa
Corylus avellana
Euonymus europaea
Euonymus verrucosa
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Humulus lupulus
Padus avium
Quercus robur
Ribes nigrum
Rubus caesius
Rubus idaeus
Salix cinerea
Salix triandra
Sambucus nigra
Solanum dulcamara
Sorbus aucuparia
Swida alba
Swida sanquinea
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
< 0.5 m
Acer campestre
Acer negundo
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Alnus glutinosa
Crataegus sp.
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Humulus lupulus
Padus avium
Quercus robur
Ribes nigrum
Ulmus glabra
Ulmus minor
Viburnum opulus
1
.
.
.
2
.
.
.
3
.
.
.
4
.
.
+
5
.
.
.
6
+
.
.
7
.
.
.
8
.
+
.
9
.
+
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
.
.
.
.
.
.
1
.
+
3
+
.
.
4
.
3
3
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
2
+
2
.
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
.
.
.
2
1
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
.
.
5
.
.
.
.
.
.
1
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
2
+
.
.
.
+
2
.
+
.
.
.
.
.
+
.
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
+
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
+
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
2
.
.
+
+
.
.
4
2
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
+
+
+
.
+
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
1
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
1
.
+
+
1 – Onyshchenko V.A. (11.05.2003+30.05.2003), Kyiv, Holosiyivsky forest;
2 – Onyshchenko V.A. (09.09.2003+04.2004), Kyiv, Holosiyivsky forest;
3 – Yuglichek L.S. (02.05.2001+04.07.2001), Khmelnytsky Region, Shepetivka District, Klymentovytske forestry, sq. 62;
4 – Yuglichek L.S., Khmelnytsky Region, Iziaslav District, Liutarske forestry, sq. 37;
5 – Yuglichek L.S. (15.04.2001+19.04.2001), Khmelnytsky Region, Shepetivka District, Klymentovytske forestry, sq. 90;
6 – Onyshchenko V.A. (19.04.1997+11.06.1997) + Onyshchenko V.A., Panchenko S.M. (05.09.1997), Ternopil Region,
Husiatyn District, Medobory Nature Reserve, Horodnytske forestry, sq. 3;
207
7 – Panchenko S.M. (27.04.1998+summer 1998), Sumy Region, Seredyna-Buda District, Desniansko-Starohutsky National
Nature Park, sq. 39;
9 – Onyshchenko V.A. (04.05.2005), Kyiv Region, Bila Tserkva District, floodplain of the Ros’.
Table 74. Aceri tatarici-Alnetum glutinosae ass. nov. prov.
9
0
80
7
90
72
5
400
8
0
80
25
80
75
5
400
7
0
60
50
95
70
0
400
6
0
65
20
55
45
0
400
5
0
65
30
95
75
0
400
4
0
75
15
45
70
0
200
3
0
70
40
15
8
0
400
D Aceri tatarici-Alnetum versus
Fraxino-Alntum
Acer tataricum
Pyrus communis
Ch, D Alnenion glutinosoincanae, Alnetea glutinosae
Alnus glutinosa
Cardamine amara
Carex elongata
Frangula alnus
Lycopus europaeus
Lysimachia vulgaris
Scutellaria galericulata
Circaea lutetiana
Festuca gigantea
Padus avium
Ranunculus repens
Ch Fagetalis sylvaticae
Adoxa moschatellina
Asarum europaeum
Corydalis solida
Ficaria verna
Milium effusum
Scrophularia nodosa
Ch Querco-Fagetea s.l.
Euonymus europaea
Fraxinus excelsior
Poa nemoralis
Ch Phragmito-Magnocaricetea
Carex acutiformis
Ch Molinietalia
Juncus effusus
Lythrum salicaria
Scirpus sylvaticus
Other species
Acer negundo
Agrostis capillaris
2
0
70
40
15
5
0
300
1
0
65
20
6
3
0
200
Number in table
Exposition
Inclination
Tree layer
Shrub layer
Mosses
Area (sq. m)
18
18
22
32
50
20
32
27
22
+
+
+
3
+
+
3
+
+
+
2
1
.
+
1
+
.
.
+
.
+
+
+
.
1
2
.
5
.
1
3
.
+
.
5
.
1
3
.
+
.
5
.
1
1
.
1
.
5
.
1
.
.
1
.
5
+
1
.
1
2
+
5
.
2
2
.
1
.
5
.
+
+
.
+
+
5
+
+
.
.
+
.
5
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
1
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
1
.
+
+
1
.
+
.
+
+
1
.
+
2
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
1
.
.
.
.
.
+
+
+
.
1
+
1
+
.
.
+
+
+
.
1
1
1
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
+
.
2
.
+
.
+
.
1
.
.
.
+
1
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
+
4
.
.
.
.
.
208
Number in table
Betula pendula
Calystegia sepium
Carex cinerea
Carex pallescens
Chelidonium majus
Convallaria majalis
Dactylis glomerata
Fallopia dumetorum
Filipendula ulmaria
Galeopsis bifida
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Humulus lupulus
Mentha sp.
Myosoton aquaticum
Persicaria hydropiper
Pinus sylvestris
Poa sylvicola
Populus tremula
Pteridium aquilinum
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus caesius
Sambucus racemosa
Scilla siberica
Stellaria holostea
Ulmus laevis
Ulmus minor
Urtica dioica
Veronica chamaedrys
Viola odorata
lianas by height
> 5.0 m
Alnus glutinosa
Betula pendula
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Ulmus laevis
Ulmus minor
0.5-5.0 m
Acer negundo
Acer tataricum
Alnus glutinosa
Betula pendula
Frangula alnus
Fraxinus excelsior
Padus avium
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa sp.
Sambucus racemosa
Ulmus laevis
Ulmus minor
< 0.5 m
Acer negundo
1
.
+
.
.
.
1
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
2
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
.
2
.
.
+
+
+
.
2
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
1
.
2
.
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
+
.
.
2
.
.
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
1
.
.
4
.
2
1
+
2
1
5
2
+
1
+
.
.
.
1
1
.
2
.
+
+
+
2
+
2
+
+
+
+
.
+
.
.
+
.
+
2
+
+
3
3
.
1
+
.
.
6
.
+
.
.
2
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
3
.
.
.
4
.
.
1
+
.
+
.
.
.
7
2
.
.
.
.
+
.
.
.
1
1
2
2
.
+
2
3
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
3
.
2
.
.
4
+
.
3
.
.
.
8
5
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
+
2
3
.
.
.
.
+
9
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
+
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
+
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
5
+
.
.
.
.
.
5
+
1
+
.
.
.
5
.
.
.
+
.
+
5
+
.
.
.
+
.
5
+
+
.
.
.
.
5
.
.
.
+
+
.
5
.
.
.
.
1
.
5
.
.
.
.
2
.
.
+
1
+
.
3
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
3
+
+
+
3
.
.
.
+
+
.
.
.
+
.
.
2
1
2
.
1
.
.
+
+
+
.
+
+
.
.
+
.
.
.
2
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
2
.
.
3
.
+
.
.
.
.
1
.
.
.
+
+
.
+
+
2
+
.
2
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
4
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
1
.
.
2
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
209
Number in table
Acer tataricum
Alnus glutinosa
Euonymus europaea
Frangula alnus
Humulus lupulus
Pinus sylvestris
Populus tremula
Pyrus communis
Quercus robur
Rosa sp.
Rubus caesius
Ulmus laevis
Ulmus minor
1
+
+
+
.
+
1
+
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
+
+
.
+
1
.
.
.
.
.
.
2
.
.
3
1
1
+
.
1
1
+
2
.
+
.
.
1
.
.
4
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
1
.
+
5
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
+
2
3
.
6
+
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
4
.
.
7
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
+
.
2
.
.
Author: Dyakova O.V.
Location: Donetsk Region, Slovyansk District, Sviati Hory National Nature Park
1 – 17.05.2007+ 08.08.2007, Sviatohirske forestry, sq. 140;
9 – 22.05.2007+ 07.08.2007, Sviatohirske forestry, sq. 85.
Table 75. Fraxino pannonicae-Ulmetum Soó 1960
Number in table
Tree layer
Shrub layer
Area (sq. m)
Number of
Ch, D Fraxino
pannonicae-Ulmetum
Carex strigosa
Caltha palustris
Carex elongata
Carex remota
Circaea lutetiana
Filipendula ulmaria
Ranunculus repens
Stellaria nemorum
Carex sylvatica
Milium effusum
Scrophularia nodosa
Stachys sylvatica
Other species
Acer campestre
Acer negundo
Alisma plantago-aquatica
Alliaria petiolata
Alopecurus aequalis
Artemisia vulgaris
1
0,7
0,1
50
100
11
2
0,3
0,1
80
100
33
3
0,2
0,1
70
600
55
4
0,8
0,2
80
400
17
5
0,7
0,2
75
400
16
6
0,2
0,1
45
100
13
4
2
2
2
2
1
5
+
5
1
1
1
.
.
+
.
.
.
.
.
.
1
1
2
1
1
1
.
+
.
.
2
1
2
.
1
.
2
.
.
.
2
1
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
+
.
.
+
3
.
1
+
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
+
1
1
1
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
210
Number in table
Barbarea vulgaris
Bidens frondosa
Bidens tripartita
Carex riparia
Carpinus betulus
Cirsium arvense
Coronaria flos-cuculi
Corylus avellana
Dactylis glomerata
Dactylis polygama
Euonymus europaea
Galeopsis speciosa
Galium aparine
Galium palustre
Geranium sylvaticum
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Glyceria fluitans
Hypericum tetrapterum
Iris pseudacorus
Juncus effusus
Juncus tenuis
Leersia oryzoides
Leucojum aestivum
Lycopus europaeus
Lysimachia vulgaris
Lythrum salicaria
Matricaria perforata
Mycelis muralis
Myosotis nemorosa
Myosotis palustris
Myosotis sylvatica
Myosoton aquaticum
Phalacroloma annuum
Phalaroides arundinacea
Plantago major
Persicaria hydropiper
Prunella vulgaris
Quercus robur
Rorippa sylvestris
Rubus caesius
Rumex conglomeratus
Selinum carvifolia
Senecio jacobaea
Stachys palustris
Swida sanquinea
Tilia cordata
Ulmus laevis
Ulmus minor
Urtica dioica
Xanthoxalis fontana
shrubs by height
Layer I
Acer campestre
Carpinus betulus
Quercus robur
Tilia cordata
Ulmus laevis
Layer II
Ulmus minor
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
2
.
4
.
.
.
.
+
.
.
.
2
1
.
2
.
2
.
1
+
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
+
1
.
1
.
1
1
.
.
.
.
.
.
+
1
.
1
1
3
.
3
.
.
+
+
1
.
.
1
2
3
1
3
+
.
+
.
2
1
+
2
+
.
1
+
1
1
1
+
1
.
+
1
1
1
1
.
.
.
1
1
1
.
+
1
+
.
1
+
1
3
1
1
.
2
1
1
1
1
.
.
.
+
.
+
.
1
1
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
.
+
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
4
.
1
.
.
1
.
.
.
.
3
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
1
.
4
.
2
.
.
.
.
1
.
.
3
.
6
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
1
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
3
.
2
.
4
2
.
.
.
+
1
3
.
1
.
1
1
2
.
+
1
.
4
.
.
.
.
.
5
1
1
.
.
1
1
1
.
.
1
2
.
.
.
.
3
.
1
.
+
.
211
Number in table
Layer III
Corylus avellana
Euonymus europaea
Swida sanquinea
Ulmus minor
Layer IV
Acer negundo
Carpinus betulus
Corylus avellana
Euonymus europaea
Rubus caesius
Swida sanquinea
Tilia cordata
1
2
3
4
5
6
.
.
.
+
.
.
.
.
.
2
2
+
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
1
2
1
.
.
1
1
+
1
1
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
.
.
.
1
4
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
Source of data: Danylyk & Kish 2008 (rel. 1-5,7).
No data on spring ephemeroids.
1 – 29.08.2003, Berehove District, Otok forest;
2 – 20.08.2004, Mukachevo District, Kozuptovo forest;
3 – 11.06.2003, Mukachevo District, Ostrosh forest;
6 – 13.06.2003, Mukachevo District, Ostrosh forest.
Table 76. Ornithogalo pontici-Alnetum Didukh 1996
Number in table
Altitude
Tree layer
Shrub layer
Herb layer
Number od species of vascular plants
Nomenclatural type of association
Nomenclatural types of subassociations
Syntaxon
D subass. clematietosum vitalbae
Clematis vitalba
Geranium purpureum
Sambucus nigra
Lamium maculatum
Conium maculatum
Mentha longifolia
D subass. ornithogaletosum pontici
Heracleum sibiricum
Corylus avellana
D Ornithogalo pontici-Alnetum
Arum elongatum
Bupleurum rotundifolium
Colchicum umbrosum
Galanthus plicatus
Viola dehnhardtii
Alnus glutinosa
Ficaria verna
Galium odoratum
1
~500
80
10
80
30
2
550
80
10
100
36
3
~600
90
50
80
33
4
~600
90
70
60
21
5
~600
80
60
70
36
6
~500
80
40
80
28
7
~500
90
50
90
27
8
560
100
40
95
24
*
*
2
9
~700
90
50
95
29
10
~500
90
50
90
35
*
1
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
.
4
.
+
+
+
+
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
4
.
+
+
3
3
+
+
4
5
+
+
4
4
.
.
4
4
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
.
+
+
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
+
.
+
+
+
2
+
.
+
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
2
+
+
+
+
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
+
+
+
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
+
+
+
+
212
Number in table
Pulmonaria obscura
Sanicula europaea
Stachys sylvatica
Ulmus glabra
Other species
Acer campestre
Alliaria petiolata
Arctium nemorosum
Berberis vulgaris
Bromopsis benekenii
Cerasus avium
Cornus mas
Equisetum telmateia
Euonymus europaea
Euonymus latifolia
Euonymus verrucosa
Fraxinus excelsior
Galium aparine
Geum urbanum
Glechoma hederacea
Hedera helix
Humulus lupulus
Lapsana communis
Lathraea squamaria
Ligustrum vulgare
Listera ovata
Orchis mascula
Physalis alkekengi
Poa nemoralis
Polygonatum hirtum
Populus tremula
Primula acaulis
Pyrus communis
Rosa canina
Rubus caesius
Sambucus ebulus
Swida sanquinea
Tilia begoniifolia
Urtica dioica
Viola mirabilis
1
.
.
.
+
2
.
.
+
+
3
+
.
+
+
4
.
.
.
.
5
+
+
+
+
6
+
.
+
.
7
.
.
.
+
8
+
.
.
+
9
.
.
+
.
10
+
.
+
+
.
.
.
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
.
.
+
+
.
4
.
+
.
+
5
+
+
.
+
+
.
+
+
.
+
+
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
+
.
5
.
+
.
.
+
+
.
+
3
.
+
+
.
.
+
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
3
+
.
3
.
.
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
+
.
+
.
+
+
.
+
.
+
.
+
+
+
+
.
+
.
4
+
.
+
.
.
+
+
.
.
.
.
.
+
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
.
.
+
+
.
+
+
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
3
.
.
+
.
.
+
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
+
+
4
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
+
+
.
+
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
.
3
+
.
.
+
+
+
+
+
.
.
.
.
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
+
+
.
.
.
+
+
+
.
+
.
.
.
+
+
.
+
.
+
.
.
.
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
.
+
+
+
.
.
+
.
+
.
.
+
+
.
.
+
.
.
.
+
+
.
.
+
.
+
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
+
.
.
.
.
+
.
.
+
.
+
+
.
+
+
.
No data on spring ephemeroids.
Syntaxa: 1 - Ornithogalo pontici-Alnetum clematietosum vitalbae, 2 - Ornithogalo pontici-Alnetum ortnithogaletosum pontici.
Rel. 2 (nomenclatural type of subass. Ornithogalo pontici-Alnetum clematietosum vitalbae) is made by Ya.P.Didukh, 12.07.1982,
valley of the Kaspan near Lesnikove village of Bakhchysarai District.
Rel. 8 (nomenclatural type of the association and subass. Ornithogalo pontici-Alnetum ornithogaletosum pontici) is made by
L.P. Vakarenko 13.07.1982 in the valley of the Kaspan near Lesnikove village of Bakhchysarai District.
213
Наукове видання
ОНИЩЕНКО Віктор Алімович
ЛІСИ ПОРЯДКУ FAGETALIA SYLVATICAE
В УКРАЇНІ
Під редакцією
д-ра біол. наук, проф. С.Л. Мосякіна
Головний редактор Л.В. Фурта
Підписано до друку 6.10.09. Формат 60х84/8. Папір офс. Гарнітура Times. Друк офсетний.
Ум. друк. арк. 26,65. Обл.-вид. арк. 27,2. Наклад 300 прим. Замовлення №09-31
«Альтерпрес», 01025 Київ, вул. В. Житомирська, 28. Свідоцтво серія ДК №177 від 15.09.2000 р.
Надруковано в ТОВ «Альтерпрес», 04112 Київ, вул. Шамрила, 23

A.2. Cephalanthero-Fagion - Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного

Transcription

Similar documents

brochures from Austria

Onyshchenko_Tuexenia 30