Das Auto. Magazine
Transcription
Das Auto. Magazine
02 / 2015 Das Auto. Magazine Das Auto. Magazine 02/2015 international issue €6.50 Passat in England • Das WeltAuto • The Polo at 40 Golf in three guises Advertising Just follow that breeze On the road in the new Passat through southern England’s diverse coastal counties. Three men, one prayer book Volkswagen’s WRC co-drivers explain the ins and outs of their essential job. Sporty, sporty ! Golf R Variant, Golf GTD Variant and Golf Alltrack – each of the three new Golfs is an ultimate athlete in its own right. A tournament of the talents. 02/2015 international issue €6.50 02 / 2015 Golf in three guises • Das WeltAuto • The Polo at 40 Das Auto. Magazine Das Auto. Magazine my car is my castle . Passat in England Advertising Model athletes A sporting contest featuring the Golf R Variant, Golf GTD Variant and Golf Alltrack. Three men, one prayer book Volkswagen’s WRC co-drivers explain the ins and outs of their essential job. Driving the new Passat through the coastal counties of southern England, one of the rockiest, most romantic and diverse landscapes in Europe. seven things seven things … ... we learned this time. With each new edition of Das Auto.Magazine, the editors also broaden their horizons. 4.4 litres is what the new Golf GTD Variant consumes over 100 kilometres (combined) – with an engine that can reach speeds of up to 231 km/h. Read about how the car combines sportiness and sustainability, and which model athlete it most closely resembles. Page 6. Cover Miles Donovan Photos Peter Guenzel (1) , Bernhard Huber (1), Werner Sonne (1) Illustrations Helge Jepsen (1) wild horses like the new Passat . Normally, free-roaming ponies in southern England’s New Forest are cautious when it comes to motor vehicles. But this isn’t the case with the new Passat. When our team made a stop on the moor, the wild animals immediately switched to placid mode. Perhaps it was because our Passat was painted “Harvard Blue Metallic”? Page 18 » What would happen if my tablet stopped working during the race? We might as well just pack up there and then.« Rally World Champion Julien Ingrassia explains why co-drivers like himself still rely on a handwritten route. Page 30 human-machine interaction . Can state-of-the-art technology help to turn car driving in urban traffic into a relaxed experience? We tried it out – in the dynamic driving simulator used in the research project UR:BAN. And, fully relaxed, we learned how the MMI (Human-Machine Interaction) warning system can guide us safely through the traffic of the future. Page 38 up in the air ! From the “mother of car racing” to Mexico’s biggest Beetle vintage show, our preview of the open-air car summer whets our appetite for new things. Page 76 the Polo G40 and its best mates . live for the beetle . He had only just fled Austria – and then Felix Burian helped to popularise the Volkswagen Beetle in Israel after the Second World War. Here you can read about his eventful life and love for Netty. Page 70 When the Polo with integrated G-Lader supercharger was launched, one thing was clear. Although the car resembles a small car, it has the potential to be a racing machine. And it’s because the boys from Germany’s Ruhr region are fans of understatement and powerful engines that the G40 is so popular here. The best thing about it is the surprise effect at traffic lights, particularly when it overtakes a Porsche. Page 54 Golf GTD Variant: Fuel consumption in l/100 km: 5.7 to 5.2 (urban), 4.3 to 4.0 (motorway), 4.8 to 4.4 (combined), CO₂ emissions in g/km: 125 to 115 (combined), efficiency class: B, A*** Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (mototrway), 4.5 to 4.4 (combined), CO₂ emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A 3 contents True mates love the Polo G40. Page 54 contents Imprint. 02 /2015 issue. Das Auto. Magazine 02/2015 issue © 2015 Volkswagen AG ISSN 2363-748X Publisher: Volkswagen AG Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Germany discover more. Publication management: Jeanine Diestelmann (legally responsible for content) 06 Golf Three new models, three truly top athletes: We present the main attributes of the Golf R Variant, Golf GTD Variant and Golf Alltrack. standards. 3 Seven things 37 Brand news 44 Showtime 49 Tech check 53 Science news 78 On the road again Publishing house: C3 Creative Code and Content GmbH Heiligegeistkirchplatz 1, 10178 Berlin, Germany Tel. +49 (0)30/440320, www.c3.co 18 Passat Just following the breeze along England’s most beautiful coastline – serenity and safety personified in the new Passat. 30 WRC Co-drivers are the unsung heroes of the World Rally Championship. We asked these number twos about team strategies for mastering those hairy moments. think ahead. 38 U R:BAN New assistance systems can transform stressed testers into relaxed drivers. Our trial demonstrated how. 46 Hydrogen It’s comeback time for fuel cells – and they’re on the way to making the breakthrough. WeltAuto How to spot reliable used cars? With the WeltAuto 50 seal of quality, you know they’ve been thoroughly checked. live actively. 54 G40 The Polo is turning 40 and we travelled back in time with its biggest fans from Germany’s Ruhr region. High art Volkswagen supplied the technical expertise for the 66 MoMA’s Björk exhibition in New York. Björk’s symbiosis of art and tech. Page 66 Tel Aviv How Felix Burian succeeded in making the 70 Volkswagen Beetle a hit in Israel. A car-mad summer A preview of the best Volkswagen fan 76 summits across the world – from Mexico to Milan. Lightning-fast power package: the Golf R Variant. Page 6 Serene drive through southern England: on the road with the new Passat. Page 18 4 Das Auto. Magazine 02/2015 Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A Golf GTD Variant: Fuel consumption in l/100 km: 5.7 to 5.2 (urban), 4.3 to 4.0 (motorway), 4.8 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 125 to 115 (combined), efficiency class: B, A*** What matters when it comes to used cars? WeltAuto shows the way. Page 50 Photos Bernhard Huber (1), Georg Roske (1), Peter Guenzel (1), Inez and Vinoodh, Courtesy of Wellhart / One Little Indian (1), Volkswagen AG (2) Illustrations Miles Donovan (2), C3 Visual Lab (1) How cars of the future will keep us safe. Page 38 Editing: Vanessa Engel Golf R Variant: Fuel consumption in l/100 km: 8.7 (urban), 6.1 (motorway), 7.0 (combined), CO2 emissions in g/km: 164, efficiency class: D Golf Variant Alltrack: Fuel consumption in l/100 km: 5.9 to 5.7 (urban), 4.6 to 4.3 (motorway), 5.0 to 4.8 (combined), CO2 emissions in g/km: 132 to 127 (combined), efficiency class: A bis B Editor-in-chief: Jochen Förster Project management: Anna Laura Sylvester Art direction: Katrin Gruber (Print), Andrea Rohner (Digital) Graphic editing: Simone Gutberlet Production: Michael Wintermeier, Peter Becker GmbH Medienproduktionen, 38448 Wolfsburg, Germany Composition: Peter Becker GmbH Medienproduktionen, 97084 Würzburg, Germany Print: Eversfrank Berlin GmbH, 12359 Berlin, Germany A further contribution towards preserving resources. Das Auto. Magazine awarded the Blue Angel eco-label. The paper used (Enviro Top) was produced from recycled waste paper, climate-neutrally and without optical brighteners and chlorine bleach. All other production materials used also comply with the requirements of the Blue Angel eco-label (RAL-UZ 14). The Blue Angel is considered to be one of the most stringent eco-labels in the world. Das Auto. Magazine on all chanels. CLICK With our iPad app you get exclusive content, videos and more. Free in the app store at: Das Auto. Magazine. Our website keeps you up to date: magazin.volkswagen.de 02/2015 Das Auto. Magazine 5 discover more. tournament of talents . From ice hockey player to marathon runner or mountain biker: each of the three new Golfs is a veritable athlete. What are the particular strengths of the Golf R Variant, Golf GTD Variant and Golf Alltrack? A contest between model athletes. Text Ina Brzoska Illustrations Miles Donovan 6 Das Auto. Magazine 02/2015 Golf R Variant: Fuel consumption in l/100 km: 8.7 (urban), 6.1 (motorway), 7.0 (combined), CO2 emissions in g/km: 164, efficiency class: D fast as lightning . When it comes to the crunch, this athlete is as strong as a bear and as fast as greased lightning. Boasting 221 kW (300 hp), the Golf R Variant has an engine with a particularly powerful drive. The compact estate has so much power that it can accelerate to 100 km/h in 5.1 seconds and reach a top speed of 250 km/h. Nevertheless, this model athlete handles its resources carefully – for 100 kilometres it only consumes an average of seven litres. Visually, the Golf R Variant scores points for its bi-xenon headlights and large air inlets in the front bumpers. 02/2015 Das Auto. Magazine 7 discover more. strong as a bear . discover more. Snow and ice can’t stop this athlete maintaining its hold on the road. The Golf R Variant features all-wheel drive and a 6-gear DSG transmission, so the combined power is distributed across the four wheels. The Golf R Variant is the first time Volkswagen has combined a powerful drive train with estate car bodywork. With a 605-litre storage capacity, the sporty Variant offers an impressive amount of luggage space even when filled with five people. When packed up to the backrests of the front sports seats and up to the roof, the storage capacity even increases to 1,620 litres. 8 Das Auto. Magazine 02/2015 Golf R Variant: Fuel consumption in l/100 km: 8.7 (urban), 6.1 (motorway), 7.0 (combined), CO2 emissions in g/km: 164, efficiency class: D 02/2015 Das Auto. Magazine 9 stamina . Just like a long-distance runner, the Golf GTD Variant has perfect proportions and offers both speed and outstanding stamina. Boasting 135 kW (184 hp), it can reach a top speed of 231 km/h and, thanks to the turbo diesel, features economic consumption. Its special talent? O ptimal utilisation of power. It performs excellently on long-distance drives and is able to save fuel – its normal consumption for 100 kilometres is just 4.4 litres. 10 Das Auto. Magazine 02/2015 Golf GTD Variant: Fuel consumption in l/100 km: 5.7 to 5.2 (urban), 4.3 to 4.0 (motorway), 4.8 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 125 to 115 (combined), efficiency class: B, A*** 02/2015 Das Auto. Magazine discover more. dynamic . The Golf GTD Variant not only performs well on long-distance drives, but also offers an extremely elegant drive in urban traffic. Thanks to its sporty compression-ignition, it accelerates impressively from 0 to 100 in 7.9 seconds. Its body is lowered by 15 millimetres, it features 17-inch lightweight metal Curitiba wheels, a chrome-plated double tailpipe, dark red rear lights, dynamic bi-xenon headlights and, for example, Clark design seats. 12 Das Auto. Magazine 02/2015 Golf GTD Variant: Fuel consumption in l/100 km: 5.7 to 5.2 (urban), 4.3 to 4.0 (motorway), 4.8 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 125 to 115 (combined), efficiency class: B, A*** 02/2015 Das Auto. Magazine 13 discover more. robust . This model athlete loves the mountains as much as a mountain biker. The Golf Alltrack features widened wheel housing, an opened-out side skirt, underride protection and a 20-millimetre elevated off-road suspension so that even gravel or loose chippings virtually just run off it. Thanks to its all-round panelling, it can even brave heavy rain or snow. The Golf Alltrack is also available with 18-inch lightweight metal Canyon rims as an optional extra. Golf Variant Alltrack: Fuel consumption in l/100 km: 5.9 to 5.7 (urban), 4.6 to 4.3 (motorway), 5.0 to 4.8 (combined), CO2 emissions in g/km: 132 to 127 (combined), efficiency class: A to B 02/2015 Das Auto. Magazine 15 discover more. adventurous . Away from tarmac streets, the off-road driving profile of the Golf Alltrack really comes in handy. Downhill, the car automatically brakes, the gas pedal response changes and the ABS is modified. Thanks to another regulating interval, a helpful gravel wedge forms in front of the wheels when braking on grit. The Golf Alltrack can cope with the most challenging dirt roads and, if needed, the 4MOTION all-wheel drive is activated, which variably distributes the transmission moment between the back and front axles as required. 16 Das Auto. Magazine 02/2015 Golf Variant Alltrack: Fuel consumption in l/100 km: 5.9 to 5.7 (urban), 4.6 to 4.3 (motorway), 5.0 to 4.8 (combined), CO2 emissions in g/km: 132 to 127 (combined), efficiency class:02/2015 A to B Das Auto. Magazine 17 discover more. ver is o D f o t r The po ’s gateway England , and still e to Europ million ship serves 16 rs a year. e passeng London Corfe Castle Dover just follow the breeze . White cliffs, rocky castles, wild-blown meadows and forests: nowhere is England more beautiful, more romantic and more diversified than along the Channel, which separates Great Britain from mainland Europe. A three-day tour in the new Passat from Dover in Kent to Corfe Castle in Dorset, and towards the setting sun. Text Jochen Förster Photos Peter Guenzel 18 Das Auto. Magazine 02/2015 f The village o ’s at t e St Margar est to s Cliffe is clo mobile e, Calais. Her receive phones even nal. sig a French Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A St. Margaret‘s Bay Dover Folkestone The Passat in numbers. Engine: 110 kW (150 h p) TDI BlueMotion Technology Gearbox: 6-speed double-clutch gearbox Fuel consumption (combined): 4.5–4.4 l CO₂ emissions in g/km: 119–116 Acceleration (from 0 to 100): 8.7 sec. Peak speed: 218 km/h Kerb weight: 1,501 kg Dimensions: Length: 4,767 mm Width: 2,083 mm Height: 1,747 mm Luggage compartment: 586–1,780 litres Standard selection highlights (Comfortline): Electronic stabilisation programme; Multi Collision Brake; ParkPilot; Front Assist incl. city emergency brake function More info at: volkswagen.de 02/2015 Das Auto. Magazine 19 discover more. discover more. Dover Dungeness dover – rugged . No, you can’t see Europe from here, but you can feel it everywhere. A mere 33 kilometres here separates the Brits from the mainland Europeans, and up at Dover Castle, from where you have a beautiful view of the still very busy ferry port, you get an impressive idea of why this city, this castle, these chalk cliffs hold such significance for English patriots. For millennia, the White Cliffs were the first thing seen by new arrivals and those returning home to Great Britain – a proud and steadfast landmark rising up to 106 metres high. Even Julius Caesar chose to avoid them and landed with his legions further to the northeast. Dover is the symbolic fortress of the Brits, a national landmark and the ideal starting point for our little trip through the counties of southern England. The village of St Margaret’s at Cliffe is situated even closer to Calais by a few metres. This is where the Channel swimmers begin – and also where mobile phone reception switches to French providers. The Passat seems to enjoy traversing the winding and steep path to the bank of the Channel. The first tests for the 6-speed double-clutch gearbox, as well as the assistance systems ABS, Side Assist and Park Assist – perfectly mastered. In The Coastguard, the English pub that’s closest to Europe, we treat ourselves to our first (and by no means last) portion of fish and chips. Simply delicious. dungeness – heavenly . Some places appear untouched by time, and Dungeness is definitely one of them. Right at the front of the shingle beach that stretches out for several kilometres, there 20 Das Auto. Magazine 02/2015 Abandoned fishing boats and black wooden houses form evocative photography motifs at Dungeness headland. are rotting fishing boats that are more perfectly shaped than any still-life painter could have arranged them. In the background the cooling towers of the two power stations soar into the sky, and scattered in between are simple wooden houses, most of them painted a blackish brown. Some of these are still fishermen’s homes and others belong to artists, architects and bohemian types. One of them was the home of film director Derek Jarman up until his death. The cover photo of the Pink Floyd album “A Collection of Great Dance Songs” was shot here, and you can often find whole groups of photography students from London, which is completely understandable – there’s no better place to find such an impressive motif as this windblown headland. Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A 02/2015 Das Auto. Magazine 21 discover more. Brighton Seaford brighton – polyglot . Rye Hastings Dungeness rye – old school . Few towns in southern England were attacked as often as Rye, though luckily this didn’t steal any of the charm from this jewel in Britain’s crown. On Mermaid Street, rumoured once to have been a centre of smuggling, there are now rows upon rows of boutiques, and tourists from all over the world admire the intact medieval idyll of the little houses and alleyways. In a side street we find Simon the Pieman, which claims to be the 22 Das Auto. Magazine 02/2015 oldest tearoom in town. The homemade cakes on display in the window don’t disappoint, the tea is stylishly served by the fire, but the best part is the tasty pies filled with fish or meat, which are also featured on the lunch menu. After this traditional sustenance, we continue westward in the Passat and pass the Seven Sisters. This is the famous series of chalk cliffs between Eastbourne and Seaford. The navigation system calmly keeps us on track. A USB connection is enough for us to enjoy our favourite iPhone songs with the high-quality sound of the eight speakers. The oldest tearoom in Rye entices us with pies and cakes, temptingly displayed in the window. Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A fice: f O e h T in Evening Sarah and r manage r Ben are gin bartende . s specialist It’s a lucky seaside resort that has a landmark as lovely as Brighton Pier. A pier like this, with integrated amusement park, can only be seen here – anything else is just a copy. As original as it is undiminished is the soft spot held by Londoners for their favourite sophisticated day trip spot, ever since George IV had his Royal Pavilion built here in 1815 in the extravagantly exotic Maharajah style. Over many decades, Brighton acquired a reputation as a sanctuary and extravagant location for those who had grown tired of the city, as well as an outdoor space for all kinds of eccentrics, as a party hub and rainbow metropolis – and it still does justice to this reputation. There are meanwhile 1,000 pubs to serve 270,000 current residents, and the number of cultural festivals and the concentration, variety and quality of the restaurants, clubs and concerts is impressive even by London’s standards. This evening, we are drawn to The Office in the pubbing and clubbing area of North Laine. The pub was recently featured in the Great British Pub Awards in the “Best Spirits” category. Manager Sarah Hale lets us sample the best of the 45 gins that they have, while on the pub walls we read the more than 200-year-old history of this juniper berry spirit. The kitchen serves it with a really good Thai curry. Strange mixture? Well, we are in Brighton. 02/2015 Das Auto. Magazine 23 Fulking Devil‘s Dyke will u o y , k c of lu Church in t i b a With w’s e r d n joy A find St – and it’s a n Edburto . to behold Devil‘s Dyke Brighton South Downs Way devil’s dyke – steep . The next day we leave the coast road and head for the South Downs, the 100-kilometre-long hilly landscape that runs from the Seven Sisters to the hinterland of the port city of Portsmouth, and which is mostly made up of hiking trails, sheep pastures and national park. This is England “as English as it possibly gets”. Half an hour’s drive to the north of Brighton, the Passat takes us to a very different type of steep escarpment. In the midst of the hinterland, unknown people 24 Das Auto. Magazine 02/2015 South Downs Way Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A e ranks nd k y D ’s il v The De he longest a t among erved earths best-pre Great Britain. works in some 1,500 years ago built a 12.1-kilometre earthwork with a ditch. Such defence lines have been widespread since the Neolithic period and the Devil’s Dyke ranks among the best preserved of them all. In addition, this is the perfect place for hiking and rambling. The rest of our relaxed drive through the county of Sussex in the best spring weather is only interrupted by numerous stops in enchanting spots – in Poynings or Fulking you can imagine Robin Hood and Maid Marian jumping out of the bushes. In front of St Andrew’s Church, which is accessed by a lonely mossy path, narcissi are sprouting from the ground, and there is not a soul to be seen anywhere. The picturesque stone chapel in Edburton is impressively hidden from crowds of tourists, and it was constructed back in 1180. Cruising in the Passat is a lot of fun. The precise steering and the dynamic and quiet 2.0-litre TDI engine ensure we have the best trip through the scenery of Great Britain. And if a medieval cart drawn by a discover more. donkey were suddenly to appear around the corner, we know that the Passat has the right assistance system for practically any driving situation. parham park – posh . Nearby Petworth House may be more famous, but Parham House with its 354-hectare parkland ranks among England’s most beautiful manor houses and is an unknown jewel. It was built at the end of the 16th century for Sir Thomas Palmer, an associate of privateer Francis Drake. Since this time, it has had numerous owners, but the interior has hardly changed at all. To enjoy daydreams on the property with its herb and rose gardens, as well as the mostly natural park, you don’t have to be a fan of Rosamunde Pilcher or Jane Austen, nor do you have to have read “Lady Chatterley’s Lover”. It’s enough to have an appreciation for beautiful countryside – and preferably for high-class English landscape gardening. 02/2015 Das Auto. Magazine 25 discover more. –a e s u o H m fans Parha r o f y l n o t dream no sten and u of Jane A e Pilcher. d Rosamun Parham Steyning As we drive on toward the west, we refresh ourselves at the White Horse Inn in the town of Pulborough with selected delicacies of English country cuisine such as charcoal-grilled roast beef or pork belly with black pudding – everything prepared with organic and locally sourced ingredients. new forest – deer . Since William I decreed this the royal forest for stag hunting in around 1079, the New Forest has scarcely lost any of its charm. Even numerous clearing operations over the centuries have scarcely affected this 300-square-kilometre area of forest and 26 Das Auto. Magazine 02/2015 In The White Horse Inn we discover the art of delicious English country cooking. Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A 02/2015 Das Auto. Magazine discover more. discover more. Corfe Cas if Hollywo tle looks as o scenery t d built the o Bravehe art here. last night in We spend the n Manor w the stylish Cro ded by old n House, surrou r. pe English wallpa New Forest Bournemouth Passat, the New ew n e th e se ey t. When th become confiden n oo s s ie n po t Fores Bournemouth Corfe Castle corfe castle – epic . moorland, with the cleared space allowing the forest’s wild horses the opportunity to make themselves at home. Around three thousand of the New Forest ponies roam free throughout the entire park. Some of them apparently liked the Harvard Blue Metallic of our Passat so much that they lost their shyness and approached us full of curiosity. 28 Das Auto. Magazine 02/2015 Passat: Fuel consumption in l/100 km: 5.3 to 5.2 (urban), 4.1 to 4.0 (motorway), 4.5 to 4.4 (combined), CO2 emissions in g/km: 119 to 116 (combined), efficiency class: A For days we carefully approached this landmark, and then it was suddenly in front of us: possibly the most photogenic ruin in the world. As if in a painting, it towers up over the village of Corfe, to the north of the seaside resort of Swanage. It almost resembles a new Hollywood-made “Braveheart” film set, with the scenery so uncannily resembling historical Scotland. But no, everything about Corfe Castle is real, since the Normans began building it in 1090 and the New Model Army blew it up in 1646 during the Civil War. There are countless legends about Corfe Castle. King Edward the Martyr is said to have been murdered here, and Edward II held captive. The ascent to this atmospheric mount is definitely worth the effort. We complete our trip with a night in The Crown Manor House, probably the most faithfully preserved hotel in the New Forest National Park, together with old English wallpaper and bedding. When we drive to London Gatwick airport the next morning, we look back over our three eventful days. Conclusion: It’s rare to see so many different worlds in such a short time anywhere. Wonderful, varied southern England – a huge range of different styles and qualities. And thus our dream setting for the new Passat. 02/2015 Das Auto. Magazine 29 discover more. discover more. Three men, one prayer book . These men are the secret heroes of Volkswagen’s team triumph in the World Rally Championship. Here our three rally co-drivers – Julien Ingrassia, Miikka Anttila and Ola Fløene – explain the ins and outs of their critically important job. And what makes good pace notes. Interview Jochen Förster Illustrations Helge Jepsen W ith the spotlight firmly trained on the racers behind the steering wheel, co-drivers don’t get much attention. Yet their role is just as decisive for the success of the team – not least in rally racing. Julien Ingrassia is the co-driver for two-time WRC world champion Sébastien Ogier of France, while Finn Miikka Anttila takes his place beside World Championship runner-up Jari-Matti Latvala, and Ola Fløene (Norway) sits in the Polo R WRC next to his compatriot Andreas Mikkelsen, who came third in last season’s WRC to complete the full podium sweep by the Volkswagen team. Ingrassia, Anttila and Fløene are the men who call out the contents of their meticulous notes – pace notes in rally jargon – during the race to let the drivers know what’s coming. Having perfect notes is regarded as a decisive factor in the success of the team. So important are these notebooks that in German they’re reverently referred to in the trade as “prayer books”. Here in Das Auto. Magazine, the three most successful team c o-drivers in rally driving today come together to explain what really counts in their line of work. Monsieur Ingrassia, what’s more difficult – flawlessly reading your course notes during a race or doing so while bungee jumping? Julien Ingrassia (JI): (laughing) Well, when I tried to read my notes recently while in free fall at the Verzasca dam, it was more of a fun challenge for our website rallytheworld.com. Ola, Miikka and I each had to perform a challenge as part of the Pace Note Chronicles. Ola was supposed to do somersaults in the scooter, Miikka loop-the-loops in a glider, and I was assigned the Swiss dam – the same one that James Bond jumped off in “GoldenEye”. Of course, 02/2015 Das Auto. Magazine 31 discover more. Miikka Anttila Born in Janakkala, Finland Miikka was trained as a co-driver by Finland’s automobile sport club AKK, debuted in the World Rally Championship in 1999 in Finland, and assisted 13 Finnish drivers before becoming the permanent co-driver of Jari-Matti Latvala in 2003. In 2008 the two won the WRC Rally Sweden, and in 2010 were runners-up in the championship. In their first season in the Polo R WRC, they took third place; in 2014 they took second in the individual and team classifications for Volkswagen Motorsport. I didn’t feel under as much pressure doing that. When I’m performing in the WRC, I absolutely want to win; even the smallest error can cost us the victory. The Pace Note Chronicles, by contrast, were pure fun. In the YouTube video of your bungee jump, you didn’t seem scared at all. Does your job as a rally co-driver really toughen you up mentally that much? JI: At such a fun event, I didn’t want to come across as some kind of party pooper. I had already made two jumps, in Greece and New Zealand, so I had a decent idea of what I was getting myself into. Besides, I didn’t have much time to think about it. On the day when we were at the dam, it was cloudy all day. When the cloud cover broke for a few seconds, I had to be ready to go. That made it easier. I just looked up to sky for a second and then just let it happen. In WRC races, I do something similar. I get into the car, bang my helmet against the seat three times, look up to the sky for a second and open up my pace notes. Then I’m ready to go. These “pace notes” – the handwritten notes detailing how to drive the course – are regarded as the holy scriptures of rally racing, and all the teams keep their note-taking techniques a closely guarded secret. Could you nevertheless give us a brief description of what exactly you put down in your notes? Miikka Anttila (MA): As far as the content is concerned, we all work in quite similar fashion. The aim is to record every feature of the course as precisely as possible. In other words, sequences of corners, length and angles of the corners, distance to the next corner, sometimes also the speed at which a corner should be taken – in most cases, though, »The secret of a championship-calibre co-driver is in the effectiveness of his communication. There’s always room for improvement.« Ola Fløene the driver chooses the right speed himself. It’s also important to call out important conditions such as the road surface, potholes, dry conditions. Not to mention sudden changes that our course observers report during the actual race. Where we differ is mainly in our personal abbreviation systems. Jari-Matti and I use a simple number system for the corner angles: “1” means a very flat curve, “9” is for maximum steepness. 32 Das Auto. Magazine 02/2015 JI: With us, it’s according to the inclination – “150” means a very slight bend, “40” a very tight corner. It takes a lot longer to say that; you guys have handled that much more simply, Miikka. We’ve also considered adopting the 1–9 system, but it’s difficult to change the habits of many years, so we’re sticking with it for now. The main thing is that the driver and co-driver understand each other immediately and the risk of misunderstandings is minimised. Every co-driver has his own personal symbols so he can understand his own notes as quickly as possible – such as for large rocks or dips on the course. The fact is that we could not completely understand the other guys’ notes, let alone use them on the course. What makes a championship-calibre co-driver, in your opinion? Ola Fløene (OF): Perfect navigation is a question of timing. The main thing is to make optimal use of the scarce time allotted to us in the “recce” testing. In other words, getting down all the relevant information precisely. You have to stay calm under massive time pressure and work with great accuracy. In the race itself, the key is to give the driver exactly as much information as is necessary, at just the right time. A person can only process a certain amount of information at once. If a corner is followed by another one in quick succession, for example, it’s important to state the distance to the second corner before the driver takes the first corner. You might say that the secret of a championship-calibre co-driver is in the effectiveness of his communication. There’s always room for improvement there. I’ve been doing this job for about 20 years now, and I’m still learning things. Which races are the most demanding with regard to note-taking? MA: The most difficult situation is on asphalt because the cars have the best grip and are therefore moving the fastest, and the book can shake quite a bit then. There are also a lot of details from the course posts regarding current course conditions, and you have to take those into account as well. You have to talk fast and get a good look at things. You’re professionals, but not machines, even if the wrong information about the course can have fatal consequences – it does happen, doesn’t it? MA: Fortunately that’s pretty rare. I remember one time when I said something other than what I saw and read. No idea why. It was 2011 in Sicily, an in- discover more. Rare glimpse into the prayer book: these top-secret notebooks, known as pace notes, contain vital route information collected by the co-pilots. explicable blackout. The result was that the car was totalled. Jari-Matti and I came out unscathed. Luckily it’s never happened to me again since. JI: In 2009 in Cyprus, during “recce” I overlooked an intersection where we were supposed to go right. In the race itself, we drove straight ahead at that spot and were heading right for a race control vehicle at about 140 km/h. Luckily Sébastien had the presence of mind to swerve past it. By a whisker. We were able to turn around and barely lost any time. But believe me – you don’t forget something like that. And you do everything to ensure that it never happens again. OF: Fortunately, nowadays we’re able to largely rule out mistakes in the notes. After each “recce” we go through our notes at least two more times and meticulously compare them with video footage of the courses. Of course it does sometimes happen that you’re a second too early or too late with your instructions – but incorrect information is luckily the absolute exception. It’s notable that your teams are arranged by nationality; there are two Frenchman, two Finns and two Norwegians. How important is it to share the same mother-tongue in the cockpit? OF: It definitely helps strengthen your mutual trust in each other, which is indispensable for successful teamwork. MA: It’s not an absolute must, but highly recommended. When we teamed up in the beginning, Jari-Matti and I used English-language notes. At some point Jari-Matti told me that he found that very exhausting. As soon as we switched to Finnish, we immediately understood each other better. You all take your notes by hand. Why aren’t laptops or tablets an option for you? JI: I still don’t trust the technology enough. What would happen if my tablet stopped working during the race? We might as well just pack up there and then. My book is always with me, it can’t break like a device with a glass case, and I can quickly and easily add or change something in my notes. And if a couple of pages become unreadable, I can quickly borrow the notes from Miikka or Ola – two pages later I can continue with my own notes again. But you can’t salvage anything from a broken tablet. And then you have factors like reflections and glare that can make it hard to read. I was thinking of switching to an iPad last year, but in the end it just seemed like too risky a proposition. »For the casual observer it’s hard to imagine, but we really don’t have to see the course during the race. We know it from the ‘recce’.« Miikka Anttila Julien Ingrassia Born in Aix-enProvence, France in 1979, Julien started his career in 2002 in the club-level rally scene. Since 2006, he has been the co-driver for Sébastien Ogier. In 2008 the two took the junior world championship and debuted in the top class of the WRC. In 2009 they won the Monte Carlo Rally (IRC). Since 2012, they’ve been driving for Volkswagen. After a test season in a Škoda Fabia Super 2000, in 2013 and 2014 they won both the individual and team titles in the Polo R WRC. OF: It will be interesting to see who first makes a successful switch to tablets in the upper echelons of the rally world. At some point it will happen. But I think it will still take a while. Your pace notes are, after the car, the most critical tool in a rally. How do you ensure it stays intact? MA: Rule number one is: no one touches my pace notes. And then we all ensure that in case of emergency we have digital copies stored. And thirdly, we all take very good care to ensure it doesn’t get wet. Rain and snow are the only true enemies that we have to fear. But the book has to really get very wet for the notes to blur. We don’t write with normal pencils, we use special wooden pencils that stay legible even when wet. In German, the pace notes are called the “prayer book”. Perhaps because the driver prays that his co-driver is speaking the truth about the next corner? JI: I think the expression more likely derives from the fact that we co-drivers are always quoting from this book like some sort of litany. One thing’s for sure – during the race plenty of other people will be praying that our pace notes are perfect. Among the most curious aspects of rally racing is that you, as the co-driver, sit considerably lower than the driver himself. Which in turn means that you cannot even see with your own eyes the course you are describing. MA: For the casual observer it’s hard to imagine, but we really don’t have to see the course ourselves during the race. We know it from the “recce”. You feel the course, you feel the position. After all, it’s not the job of the co-driver to describe what the driver sees – it’s about what the driver is going to see next. In principle it would be possible for a blind 02/2015 Das Auto. Magazine 35 discover more. »The driver has to have blind faith in the co-driver. On the other hand, the co-driver can help a stressed-out driver keep calm in trying situations.« Julien Ingrassia person to do my job – provided it were possible to take perfect notes in Braille. One thing is for sure: on certain corners and at great speed, I literally feel like a blind passenger (laughs). How close must the relationship be between the driver and co-driver to be successful together? JI: To stay within our analogy: the driver has to have blind faith in the co-driver. On the other hand, the co-driver can help a stressed-out driver keep calm in tricky situations. In such cases, it helps a lot to know each other’s habits. If you sense without speaking what the other person is feeling, as the co-driver you can respond to that and try to relax things. OF: And don’t forget: as a team we spend something like 200 days a year together. When you spend so much time with someone, you need to get along very well or at some point it will become unbearable. With all the stress you endure, how do you relax away from the rally environment? JI: I relax best by getting outdoors and into nature. I’ve always liked to be outside, and at the rallies I take every chance I get to enjoy the wilderness – be it in Australia, Finland or Mexico. I’ve started to develop an eye for exotic animals. In Argentina I saw some large spiders, in Australia some rare birds, and in Mexico a large snake once slithered between my legs during a tyre pressure test. I really enjoy such moments. I feel very much at one with myself then. MA: I have a penchant for old cars. I have a 1983 Golf GTI and a few classic cars from the 1960s, among others. Cruising through untouched Lapland in those cars is a dream. OF: In the summer I like to go fishing on Lake Mjøsa in my home country, Norway. In the winter, I like to relax at home. 36 Das Auto. Magazine 02/2015 Ola Fløene Born in Hamar, Norway in 1969, Ola is one of the most experienced co-drivers. After early successes as a motocross rider, in 1996 he became co-driver for Mads Østberg’s father Morten. Since 2006 he has been driving with (then 16-yearold) Andreas Mikkelsen. They won the Intercontinental Rally Challenge in 2011 and 2012. In their first season in the WRC, they took third place in the championship. Who will win the 2015 WRC? JI: Nothing is predictable in rally racing. If you miss a corner, you’re hopelessly behind the competition. It doesn’t matter if you had the best time over the last ten laps – it all goes up in smoke. The new regu lations will also make it easier for the competition to catch up. So I think that things will be tighter this season than in the previous two years. OF: In my opinion, the title race will be between Sébastien and Jari-Matti. Andreas is still just 25, he needs time yet. But I’m sure that he’ll be ready sometime in the next few years. MA: It will be difficult. But I hope and believe that Volkswagen will come out on top once again. WRC 2015 In 13 WRC races, the three Volkswagen teams will attempt to defend their titles in the individual and team classifications for the second time. The fourth WRC race will take place in Argentina from 16 to 19 April, the fifth in Portugal from 21 to 24 May. MORE INFORMATION: volkswagen-motorsport.com, rallytheworld.com discover more. news Brand and mobility What’s been happening on planet Volkswagen? Awards for Passat and Golf, a longer Caddy, and help for the protection of moorland. the Passat is Car of the Year 2015 . Europe’s car of the year is the new Passat. It received the prestigious Car of the Year award in the run-up to the Geneva Motor Show. “This award is a great tribute to our engineers, designers and the entire team,” said Prof Dr Martin Winterkorn, Chairman of the Board of Management of Volkswagen AG. The Car of the Year award has been conferred since 1967 and is one of the most prestigious prizes in the automotive industry. New models were assessed by independent motoring journalists according to criteria such as comfort, safety, technological progress and design. Photos Volkswagen AG (3) one million for the protection of moors . Volkswagen is intensifying its collaboration with the Nature and Biodiversity Conservation Union Germany (NABU). Up until 2019, Volkswagen Financial Services will be providing the environmental organization with a total of €1 million for a newly founded international moorland protection fund. Whereas intact moors are among the world’s most important carbon stores, destroyed moors release large quantities of carbon. The aim of the cooperation with NABU is to reduce CO₂ emissions in the long term by reviving dried-up moors. The first sponsored ecological restoration project is in Poland. another accolade for the Golf . The award-laden Golf has been decorated once again. American and Canadian motoring journalists singled out the Golf VII as the North American Car of the Year at the Detroit Motor Show. The Golf won the top automotive award by impressing with its quality, distinctive design, and a wide range of assistance, safety and infotainment systems. Michael Horn, President and CEO of Volkswagen Group of America, accepted the award in Detroit. Caddy Maxi has bigger compartment . Volkswagen Commercial Vehicles presented the Caddy Maxi at Geneva. This version of the popular van is 47 centimetres longer than its predecessor and, with 848 litres, has a significantly bigger load compartment. Thanks to the new EU6 engines, the Caddy Maxi also scores points with its lower emission levels and reduced fuel consumption. The award-winning predecessor has sold around 1.5 million models worldwide in 11 years. Passat: Fuel consumption in l/100 km: 6.5 to 4.7 (urban), 4.7 to 3.6 (motorway), 5.4 to 4.0 (combined), CO2 emissions in g/km: 140 to 106 (combined), efficiency class: B to A+ Golf: Fuel consumption in l/100 km: 6.6 to 4.6 (urban), 4.5 to 3.3 (motorway), 5.2 to 3.8 (combined), CO2 emissions in g/km: 122 to 99 (combined), efficiency class: B to A+ 37 think ahead. think ahead. urgent warning . With its involvement in the UR:BAN initiative, Volkswagen is promoting safe, efficient and anxiety-free driving in urban traffic. Do modern assistance systems succeed in transforming a very stressed test person into a relaxed driver? A do-it-yourself experiment. Text Sabrina Künz Photos Georg Roske 38 Das Auto. Magazine 02/2015 02/2015 Das Auto. Magazine 39 think ahead. Starting point: only the back end of the Golf SIM CAR protrudes from the dynamic driving simulator. Black fabric ensures no light penetrates the interior to disrupt the optical illusion. The driver is given important information and warnings through the instrument cluster (below). I t may seem silly, but my stomach has been knotting up more and more since I set foot on the grounds of the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR – German Aerospace Center) in Braunschweig. A touch of “driving test” infuses the situation. The difference? Though I’m not a teenager I am going to be filmed and analysed by professional traffic experts while driving. Volkswagen and 30 other project partners are involved in the national research initiative UR:BAN (Urban Space: user-oriented assistance systems and network management), which is funded by the German Federal Ministry of Economics and Energy (BMWi). It began in March 2012 and runs over a period of four years. The project partners work jointly on developing and implementing intelligent and cooperative driver assistance systems for the urban traffic of the future. The systems allow drivers to drive safely, efficiently and stress-free in complex urban traffic scenarios. Dr Julia Werneke, who heads the partial project Human-Machine Interaction for Urban Environments, and works in corporate research at Volkswagen, is introducing me to the preliminary findings today. stressed & distracted . What does human-machine interaction (HMI) mean? In short, it is the way my car communicates with me, the interface between the technology and its user. Dr Werneke: “Urban driving is very dynamic due to complex situations, distractions, mixed road use, short times to make decisions and a large number of road users. Urban driver assistance systems have to process a lot of information, filter it and pass it on to drivers in a form that re40 Das Auto. Magazine 02/2015 Major scare: a pedestrian suddenly steps out in front of the car. The assistance system intervenes with an emergency braking action. Everyone escapes with just a fright. lieves pressure without distracting them.” It is at this juncture that the sub-project Urban-Appropriate HMI” is brought to bear. Its stated aim is to bundle driver assistance systems in a package that supports the driver in the best possible way. The key question is how much and which information the drivers need to adapt their driving style in a specific manner. Dr Werneke again: “A useful warning doesn’t mean that all signals are switched on sim ultaneously. They have to be effective.” To that end the researchers are testing a combination of visual, acoustic and haptic signals to convey information or warnings to drivers. They then develop a modular HMI toolkit system based on the results. It is categorised according to driving situation, desired (re)action and urgency. The modular HMI system differentiates between situations in which comfortable and efficient driving is foremost, and those that »A useful warning doesn’t mean that all signals are switched on simultaneously.« Dr Julia Werneke, Volkswagen Group Research concern safe driving, including appropriate reactions ranging from recommended action to control, through to warning and actual intervention. The modular toolkit system encompasses clear design guidelines, the assistance systems’ appearance and their placement in the vehicle cockpit. It describes visual output media (instrument cluster, head-up display, LED bar in the windscreen base), acoustic (sounds or speech) as well as haptic signals (steering moment, jerk on the brake or emergency steering manoeuvre). The objective of the HMI modular toolkit system is to function in a generic, modular and expandable manner. Generic means that in future all assistance systems will be consolidated and work together in synchronisation with each other. Modular means that not every car needs to have the identical mix of assistants. The components have to be expandable because technical advances continue to be developed. I get into the DLR’s dynamic driving simulator to experience live the current status of the research. The car is mounted on a hexapod, lifted around two metres into the air and subjected to vigorous shaking to simulate a car’s movements. From outside, the whole set-up looks similar to a rollercoaster ride, but inside it feels astonishingly realistic. The scenery is projected as a 270-degree panorama around the car, and corresponding visual angles are sent to screens in the wing and rear-view mirrors, perfecting the realism of the driving experience. The first thing I test is the lane-change assistant. A box-type delivery lorry is crawling along in front of me. Time to overtake. But while I’m obediently activating the indicator, the car behind me swerves out of the lane and floors the accelerator. The 02/2015 Das Auto. Magazine 41 think ahead. Brilliant result: it is impossible to overlook the relaxing effect of the HMI concepts. Volkswagen and UR:BAN UR:BAN has been working on innovative assistance systems for complex urban driving situations since March 2012. Volkswagen Group Research is participating in all three key UR:BAN project areas: Cognitive Assistance, Human Factors in Traffic and Networked Traffic System. They are developing three assistance systems: the lane-change assistant, the bottleneck assistant and the emergency braking assistant within the Cognitive Assistance project. Volkswagen is working on an innovative humanmachine interface for the Human Factors in Traffic area. As an intelligent communication channel this will filter, prioritise and present information to the driver as it is needed. The Group is developing the Intersection Pilot and the Entering and Starting Assistant based on carto-X communication in connection with the sub-project Networked Traffic System, as well as the Emergency Vehicle Assistant. More information at: urban-online.org assistant sends me a signal both through the instrument cluster and an orange LED on the left wing mirror that it’s not safe to overtake and slows down the car. When the road is clear, the system assists me safely past the vehicle ahead by means of steering movements. Not bad at all. Next I reach a street with cars parked left and right along the roadside. Will I fit through there? The bottleneck assistant provides the answer: 360° sensors measure the clearance while the assistant man oeuvres the car safely through the danger zone. At first the supporting steering inter42 Das Auto. Magazine 02/2015 ference feels strange, but I notice myself relaxing after a few minutes and letting myself be led through the situation. safe & relaxed . My pulse is now normal. I’m cruising around the virtual city in an upbeat mood, encountering eye-catching fellow road users trying to distract me. A man with a huge dog, cyclists and a group of people on the left. Will someone perhaps stumble into the street to test me, I wonder, just as I catch something dashing into my field of vision from the right out of the corner of my eye. Before I even know what is happening, a warning signal sounds and the red LED bar in the base of the windscreen lights up. I step on the brakes hard and come to a safe stop right in front of a man. After that shock, the instrument cluster displays an instruction telling me to continue my drive. I end the simulation with a sharper sense of awareness. The situations described show the l ogic of the modular HMI toolkit components. As long as there is time enough and the situation remains unthreatening, the ve »I wonder when the concepts will go into production.« Sabrina Künz, author hicle merely provides information. Should I get into a critical situation in which my reaction time would be too slow, the system intervenes to prevent an accident. That way I never lose control, and am given clear, specific and practical support. What comes next for UR:BAN? Now the results are being implemented out on the roads. “We are very satisfied with the progress so far,” says Dr Wernecke. “The assistance systems are now being installed in test vehicles and tested in road trials.” In conjunction with the concluding presentation, the project group is drawing up a final version of the design guidelines to improve current and future humanmachine interaction development. I wonder when I will have my first opportunity to come across an assistant in a car again. 02/2015 Das Auto. Magazine 43 think ahead. think ahead. showtime NEW the impressive ease of gesture control . At the Consumer Electronic Show in Las Vegas, Volkswagen presented the Golf R Touch. This is the first compact model worldwide whose control elements can be directed by means of gesture control. The car understands hand gestures and translates them into commands. This makes it possible to control signals and functions using hand gestures without going anywhere near a touchscreen. A swipe toward the front windscreen, for example, causes the sliding roof to close, while swiping away from the windscreen makes it open. Seat adjustment is equally smart. The vehicle enables driver and machine to function as an interactive unit, thus making it a major highlight in Las Vegas. News and premieres from automotive trade fairs, salons and shows. The Golf R Touch is the star in Las Vegas, the Cross Coupé GTE has been turning heads in Detroit, but a grand total of four new models are causing a veritable sensation at the Geneva International Motor Show. SUV goes USA . At the Geneva Motor Show, Volkswagen staged two world premieres with the Sport Coupé Concept GTE and the completely new Touran. The four-door Coupé impressed with its exclusive sports car design and innovative plug-in hybrid drive. It also provided a glimpse of the new design language from Volkswagen. No less innovative is the third-generation Touran. It offers a substantially enlarged, multivariable interior and has been perfected from top to bottom. In addition to six new engines up to 19 percent more efficient than their predecessors, the Touran is also setting new standards in its class in terms of assistance and infotainment systems. 44 Das Auto. Magazine 02/2015 5.0 seconds. That’s how fast the Sport Coupé can go from 0 to 100, while consuming an average of just 2 litres per 100 kilometres. new Sharan scores big with lower consumption . 47 storage compartments are offered by the new Touran. Its enlarged, multivariable interior is a marvel. With a luggage compartment volume of 1,040 litres – packed to the roof up to the second row of seats – it’s the perfect companion for everyday life. Touran: Fuel consumption in l/100 km: 7.2 to 4.5 (combined), CO2 emissions in g/km: 168 to 119 (combined), efficiency classes: D to A Photos Volkswagen AG (6) premieres in geneva . At the Geneva Motor Show, Volkswagen presented the technologically upgraded Sharan. It boasts impressive safety enhancements: thanks to new comfort and assistance systems, the familyfriendly van is one of the most advanced models in its segment. At the same time, fuel consumption for the petrol and diesel engines was reduced by up to 15 percent. The updated Sharan will come out in the summer, starting in Germany, with pre-sales beginning in April. At the North American International Auto Show (NAIAS) in Detroit, the focus this year was on the striking Cross Coupé GTE. With the world premiere of the five-seat SUV concept, Volkswagen provided yet another glimpse of the latest SUV model line, for the first time boasting a sporty yet economical V6 plug-in hybrid drive. Painted in “Grand Pacific Glacier” blue, the Cross Coupé GTE combines high efficiency with a powerful design. Its silhouette, with its set-back A-pillar and strikingly sloped C-pillar, creates an appearance that simultaneously conveys uncompromising sporty exclusivity while underscoring the robustness of the big SUV. The 22-inch alloy rims with ten spokes polished to a high gloss round off to perfection the appearance of the concept vehicle. Sharan: Fuel consumption in l/100 km: 8.4 to 5.5 (combined), CO2 emissions in g/km: 196 to 143 (combined), efficiency classes: E to B 360 hp The five-seat Cross Coupé has a plug-in hybrid system and all-wheel drive, and boasts up to 265 kW (360 hp) of system output. 02/2015 Das Auto. Magazine 45 think ahead. the coal of the future . Some years ago, there was a great deal of talk about fuel cells as the successor to the combustion engine. Then things grew quiet. Now fuel cells are enjoying a comeback, and they’re well on the way to a breakthrough. Text Marc Lüttgemann Infographic C3 Visual Lab I n Jules Verne’s 1874 novel “The Mysterious Island”, a group of castaways lands on a deserted Pacific island. The stranded characters pass the time in long discussions and arguments about the future, and one day they come to the subject of what could replace the finite material of coal as a fuel. In the process, Cyrus Smith, a worldly engineer and the brains of the group, makes a bold prediction. “Water,” he says, before continuing unperturbed by the incredulous reactions of his companions, “water decomposed into its basic elements... decomposed doubtless by electricity which will then become a powerful and manageable force.... Yes, my friends, I believe that water will one day be employed as a fuel, that hydrogen and oxygen, which compose it... will furnish an inexhaustible source of heat and light.... Water”, concludes Cyrus Smith, “is the coal of the future.” “Yeah, there’s something to that,” says Thomas Lieber when asked about Cyrus Direct current - - - - - - - H2 - - + + + - + + - H2O - + Anode O2 H+ + - Electrolyte membrane Cathode This is how a fuel cell works. The first fuel cell was created by chemist Christian Friedrich Schönbein in 1838. Sir William Robert Grove read of Schönbein’s research and developed the principle further in 1839. Today the two are regarded as the fathers of the fuel cell. In a modern car, fuel cell, hydrogen and oxygen meet at an electrolyte membrane and react to form water. The energy released in this reaction is sufficient to power an electric motor. Smith’s 140-year-old idea. Lieber is the head of Electro-Traction at Volkswagen and is thus responsible for the development of hydrogen-powered vehicles. What sounds fantastical in Verne’s tale is perfectly logical to him as an engineer. After all, the hydrogen in water is a very good energy carrier, which is why aerospace engineers have long used it to generate energy in spacecraft. It is also used as a fuel in submarines. To power cars with hydrogen, you need a fuel cell. In a fuel cell, hydrogen and oxygen react to form water. In fuel cell vehicles, the energy released in this reaction is used to power an electric motor. The water simply drips out of the vehicle. It is pure enough to be used as drinking water. Fuel cell-powered cars do not emit any CO2. If the hydrogen is extracted in a regenerative manner, as Volkswagen is calling for, fuel cells offer zero-emission mobility. Volkswagen has been working on fuel cells since 1996. Initial prototypes were 02/2015 Das Auto. Magazine 47 think ahead. based on the Bora (2000 and 2001), the Touran (2004) and the Tiguan (2008). Most recently, Volkswagen presented the Passat HyMotion and Golf Variant HyMotion concept studies at the Los Angeles Auto Show 2014. On the outside, the cars were very similar to the series versions, distinguishable only by their modified radiator grills with enlarged air intakes. The reason for the change: since the entire waste heat of the fuel cell is dissipated exclusively through the cooling water, the radiator surfaces have to be enlarged. On the inside, four hydrogen tanks replace the petrol or diesel tanks, and in the engine compartment up front a fuel cell stack and electric motor replace the combustion engine. Test drivers were impressed by the HyMotion models’ day-to-day usability. They put out 100 kW of power, go from 0 to 100 km/h in ten seconds and can be fuelled up for a range of up to 500 kilometres in five minutes. But if hydrogen is such a good energy carrier, fuel cells enable CO2-free driving, and test vehicles make such a good impression on test drivers, why are there scarcely any hydrogen-powered vehicles on the road? Among the reasons are many unanswered questions about the hydrogen infrastructure and generating hydrogen with renewable energy sources. There are signs, however, that fuel cells will reach the mass market in coming years and expand the drive technology mix for cars. One important factor is that after years of divergent technologies, the industry has now agreed on many standards.These call for gaseous hydrogen rather than the liquid form, compression of the hydrogen gas in the tanks to 700 bar, and uniform filler necks. The result, explains Lieber, is that “drivers of hydrogen- powered vehicles can use all filling stations worldwide.” Promising things are also afoot with regard to infrastructure. In Japan, the hydrogen filling station network is growing fast thanks to public subsidies. Likewise in California. In Europe, the same is set to occur soon in certain countries. In Germany, H2 Mobility, a consortium of numerous companies from the automotive and oil industries, has agreed on a plan of action which aims to have some 400 hydro- 1 3 2 The fuel cell in the Golf Variant HyMotion. Fuel cells can also be installed in Volkswagen vehicles using the Modular Transverse Matrix system. 1 2 3 The engine compartment houses a fuel cell stack that includes an electric motor. Hydrogen is transported in pipes from the tanks to the fuel cell stack. The rear of the vehicle houses four tanks that store gaseous hydrogen at a pressure of 700 bar. 48 Das Auto. Magazine 02/2015 gen filling stations in operation throughout the country by 2023. In the context of a range of several hundred kilometres, that could be enough to convince drivers of the day-to-day usability of h ydrogen-powered vehicles. As Lieber says, “The successful expansion of the infrastructure is primarily a question of the political arena creating a reliable framework and providing the means to make it a reality.” The prices for fuel cell-powered cars will also drop in the years to come – as was observed in the past with both electric cars and plug-in hybrids as well. It will still take some time, but Th omas Lieber is convinced that fuel cells in series vehicles are truly on the way. Will fuel cells replace combustion engines, natural gas vehicles or plug-in hybrids? “No,” he says, “the reality will be more that we will see multiple drive technologies in parallel, because each one has its advantages.” And when will that day come? When will hydrogen replace fossil fuels in series vehicles from Volkswagen, as Cyrus Smith prophesied in Jules Verne’s novel? “2020 to 2025 is a realistic timeframe,” says Lieber. The future is not far off. think ahead. tech check Clear explanations of the best Volkswagen driver assistance systems. Episode 2: How to keep a safe distance with automatic cruise control (ACC). 1 What is it? In the city or on the motorway, ACC regulates speed in line with the speed of the preceding car within the system limits up to the speed set by the driver. The system maintains the specified gap. Illustrations Volkswagen AG (5) 2 The driver no longer has to constantly accelerate and brake – ACC automatically keeps a safe distance from the vehicle driving ahead. In stop-and-go traffic, ACC in combination with DSG (depending on the vehicle model) can brake to a stop and automatically accelerate. The assistance system makes driving safer and less stressful. How does it work exactly? A sensor in the front continuously transmits radar waves into the area in front of the car. On the basis of these signals, ACC controls interventions in the engine management and braking systems. Thus the vehicle maintains the desired safety distance. As soon as the road is clear, the vehicle accelerates to the preset speed. 4 3 5 How does it help me? On long journeys and in traffic jams, ACC can make the driver’s job considerably easier. What control do I have? In spite of ACC, the driver remains fully in control. The driver can override ACC with the accelerator and accelerate more quickly, while braking deactivates the ACC function altogether. Where can I get it? ACC is available as an option in the Polo, Golf, Passat, Sharan, Touareg and Phaeton. Everything on the radar. ACC is operated via the multifunction steering wheel (or the control stalks). Speed: Button 0/I activates ACC, then press SET. Set the desired speed via the “+” and “−” buttons. Cockpit: Now the multifunction display shows the approximate distance to the vehicle driving ahead. Overtaking: ACC brakes and accelerates independently. It can also recognise cars cutting in. 02/2015 Das Auto. Magazine 49 think ahead. think ahead. Engine sounds OK? Mechanics inspect engine parts and oil sump, and check the coolant and oil levels as well as the engine fan. If required, the oil is changed immediately. HOW A WELTAUTO CHECK IS PERFORMED . Here are some of the most important tests that mechanics perform during the meticulous WeltAuto inspection – if necessary, any defects are immediately repaired. trust is good, control is better . People buying a car in Germany are increasingly choosing a second- or third-hand vehicle. Experts recommend carefully examining the vehicle in question. It’s much easier if you simply pay a visit to your WeltAuto dealer. All lights on? Text Ina Brzoska Illustration C3 Visual Lab T his business is becoming more and more lucrative for dealers. Around 7.7 million used cars were sold last year, which is more than double the number of new cars. Furthermore, customers are now willing to spend much more money on a second-hand model. Due to the fact that ever more suppliers are competing in the market, it is becoming progressively opaque and full of pitfalls for buyers. A healthy distrust is therefore advisable. To avoid any unpleasant surprises, you should make sure that the used vehicle has been thoroughly tested. Experts from the German TÜV and DEKRA vehicle inspection organisations offer the following eight tips. 1 Dealer: Anyone buying private should be aware that the vehicle generally comes without a warranty, which means you cannot complain about any defects that occur later on – except when it comes to personal injury or gross misconduct. The dealer, on the other hand, is obliged to provide a warranty. However, there are 50 Das Auto. Magazine 02/2015 also unscrupulous suppliers. Go by your gut feeling if the business or salesperson seem suspicious to you. Accidents: To assess the value of the car, it is important to know if there have been any major repairs or even damage from an accident. If the salesperson points out replacement parts, get him to show you the invoice. Inspection: Check the date of the next main inspection and exhaust emissions test. Neither test should be due for at least a year, otherwise high repair costs could quickly arise. Documents: To ensure that the car was properly traded in to the dealer, it is important to verify that the manufacturer, vehicle identification number, registration number, and MOT sticker correspond with the vehicle documents. Service booklet: A service booklet should be available for relatively new cars, ideally including the original invoices. Carefully check the entries in this service booklet. If the inspection stamps are from the same dealer selling the car, 2 3 the stamp is fading from year to year, and the signature and pen ink is the same, you should be suspicious. Mileage: The mileage figure is not always decisive. More important is how the car has been driven. If the previous owner was a sales representative who made long trips on the motorway now and again, it also doesn’t matter if 100,000 kilometres are already on the speedometer. Problematic cases are used cars that have driven 40,000 kilometres exclusively in stop-and-go traffic. Registration document: Here you can see at a glance how many previous owners the car has had. Exercise caution if a vehicle has been deregistered for a longer period as this could point to damage to the brakes or tyres. Test drive: Drive it yourself. The route should be sufficiently long and incorporate curves and gradients as well as a bad stretch of road. If you are dealing with a deregistered carl, only embark on the test drive with “red number plates”. Otherwise you are liable to prosecution. 6 4 7 5 8 The paint test Mechanics use calibrated light measurement instruments to test the dipped, full beam, cornering, and reversing lights. Indicators, brake lights and tail lights also get a precise examination. In addition to this, headlights are scrutinised for moisture or cracks. Yellowed acrylic glass is replaced. This really detailed work is performed by daylight. Every single square centimetre is checked for any paint and accident damage. Wings, trim and panelling, thresholds and sill plates are all inspected. Door handles and mounting bolts are also examined closely during the WeltAuto inspection. Tyre check Tyre types and size are checked during the WeltAuto inspection. Whereas a 2-mm tread is standard for many used cars, a WeltAuto needs to have a 4-mm tread. 02/2015 Das Auto. Magazine 51 think ahead. Best brakes Mechanics use a variety of lighting to check whether the brake discs and pads are in good condition or if they are too rusty. The performance of each W eltAuto car is then analysed on the brake tester. This enables an accurate analysis of the braking at any speed, and enables braking optimization where necessary. Accessories Is there is a spare wheel, a car jack? Is the third row of seats in the van complete? Such questions are not irrelevant – a seat in the S haran, for example, is worth €600. This is all painstakingly checked during the WeltAuto inspection. Das WeltAuto: a quality label that customers trust. If a second-hand car bears the Das WeltAuto label, customers can be assured that it has been thoroughly tested. It has meanwhile become such a worldwide success that it is being sold in 36 countries. In principle, any brand can be awarded this label – provided it meets the high standards set by Volkswagen. Window controls Some of these are used a lot and others are not used at all, so the panes often stick to the rubber. Inspectors from WeltAuto repair minor damage. Customers can conduct the test themselves by raising and lowering each pane once. Beautiful inside? Mechanics check whether the condition of the seats, pedal rubbers, gear levers, or knobs correspond with the specified mileage. If the wear and tear is significantly greater than suggested by the mileage, there is reason to fear that the mileage has been “corrected”. · A WeltAuto inspection is an extensive vehicle check, during which necessary maintenance work is performed and faulty parts are replaced. Subsequently, only an authorised service advisor may issue this quality label · Das WeltAuto customers always receive a one-year minimum warranty, which can be optionally extended. Generally, an exchange is also possible, provided it takes place within ten working days after the purchase of the used car. · Flexible financing and insurance models also come as standard and are devised in conjunction with the customer. · Anyone who buys a car with the Das WeltAuto label can trade in their old car at the dealer. Even taking back the WeltAuto vehicle at a later date will guarantee favourable terms. Further info at: www.volkswagen.de 52 Das Auto. Magazine 02/2015 think ahead. news Knowing more Medals, awards, titles and numerous environmentally friendly innovations are shaping the image of the Volkswagen Group in 2015. a leader in research . At €11.5 billion, the sum invested last year by Volkswagen in research and development was more than ever before – and more than any other company worldwide. The money was mainly invested in electromobility and the digitalisation of vehicles, in factories and retail. Worldwide, Volkswagen employs 46,000 researchers and developers and more than 10,000 IT experts who are working on the mobility of the future, such as alternative drive concepts. awards for blue projects. Photos Volkswagen AG (2), Steffen Jahn (1) from lecture hall to hockenheimring . With the support of Volkswagen, seven higher education teams began their preparation for the Formula Student Germany competition. The students design their own race cars in which they compete against entrants from all over the world. The Formula Student Germany is being held from 28 July to 2 August 2015 at the Hockenheimring. For the second time, Volkswagen Research and Development presented the Think Blue. Engineering. Awards to ecologically committed employees. Among other things, a prize was awarded for the development of an electromechanical brake booster that reduces consumption and CO2 emissions. An award was also given for the further development of the lightweight strategy of the structural development. The Abgasmessungen Europa (Emissions Measurements for Europe) team received an award for the modernisation of emissions roller dynamometers for saving energy and cutting emissions. electric initiative for china . In the important Chinese market, Volkswagen is planning an extensive electric offensive. By 2018, 20 new models with alternative drives will be launched in China, and most will be produced locally. During the visit of China’s Vice Premier Ma Kai to Wolfsburg, Volkswagen boss Prof Martin Winterkorn provided him with extensive information on the initiative for environmentally friendly mobility. 02/2015 Das Auto. Magazine 53 From left: André and George Kasberger, Sebastian Winkler, Ralf Petruck, Günther Ebschke. polo rules in the ruhr . The biggest Polo fans live in the Ruhr valley. To celebrate the 40th anniversary of the bestselling model, we arranged a tour of the Landscape Park Duisburg-Nord for the enthusiasts and their cars. Time travel with a G-Lader. Text Ina Brzoska Photos Bernhard Huber 54 Das Auto. Magazine 02/2015 02/2015 Das Auto. Magazine 55 live actively. The fans. Sebastian Winkler, 36, real estate agent, owns a 1987 Eco-Polo. The Polo turns 40 this year. And there’s been plenty to celebrate over the years. Since the car was first presented at the Geneva Motor Show in 1975, over 15 million Polos have been sold. In honour of the anniversary, we decided to visit some true fans in the Ruhr valley. George Kasberger, 63, master mechanic, drives a 1986 Polo hatchback. Günther Ebschke, 63, master mechanic, drives a 1987 G40. André Kasberger, 29, church administrator, drives a 1993 G40 2F. Ralf Petruck, 46, telecommunications engineer, owns a red 1989 Polo G40, among others. A short honk of the horn suffices to wake the groggy gatekeeper. When he finally raises the gate, Sebastian Winkler, Günther Ebschke, Ralf Petruck and André and George Kasberger embark on a short journey through time. The convoy rolls into the Landscape Park Duisburg-Nord: five Volkswagen Polos driving through one of the most imposing settings in the Ruhr region. Silent steel giants rise up in defiance of the springtime sun, while the plaster is flaking off of gigantic ladles that used to hold molten steel. Giant engines slumber before the moss-covered iron gates of the production halls. Here, where once massive smokestacks clouded the sky, today we encounter the imposing silence of a monument to industry – as well as a groundbreaking project in modern landscape architecture. It was exactly 30 years ago that the last shift in the smelting works came to an end. That same year, 1985, Volkswagen presented a model at the International Motor Show (IAA) that would, particularly in the Ruhr valley, become a real cult object – the Polo G40. Its biggest fans get together all around Duisburg. To tinker, talk shop or, like today, to celebrate two anniversaries in one go: the 40th anniversary of the Polo and the 30th anniversary of the G40. valley boys . Ralf Petruck: I still remember exactly when the Polo G40 hit the market. It immediately became my dream car. It was small, agile and the most technologically advanced car 56 Das Auto. Magazine 02/2015 » At the classic car meetings, we’re the ones without monocles. « George Kasberger in the series at that time. In the late 1980s it was available in a limited edition; just 1,500 of them were put on sale in Germany. It was something new, you just had to have that car. But I could only afford to buy one after I finished my military service. In 1991 I scraped together all my savings and drove 75 kilometres to work every day in the G40. Another car would probably have been more practical, but I enjoyed those drives. Günther Ebschke: Although it doesn’t have power steering, the Polo just has this lightness about it. In my opinion, the G40 Left: This restored 1988 G40 belongs to Ralf Petruck. Above: Check upholstery, embroidered floor mat and fire extinguisher in the G40. 02/2015 Das Auto. Magazine 57 live actively. live actively. Left: André and George Kasberger. Below: Black G40 in the racing variant in rear comparison with the standard body. Bottom: Sebastian Winkler and George Kasberger checking things out. is the best car that Volkswagen ever produced. It’s especially robust. I never had any problem with my cars. Change the spark plugs, change the oil, that was all I ever had to do. For decades I drove races with the Polo. The first times took quite a bit of getting used to. I had bought the car from an elderly lady from Düsseldorf. For her, the car was too fast. I put in a new chassis; there were always better chassis coming out. And of course I souped up the engine. But this compact car only weighed 700 kilograms and had so much torque that it was much faster than other cars on the race track. I must have won a good 45 slalom races with the G40. Sebastian Winkler: The Polo has real recognition value. People talk to you so often. Many had a Polo themselves. Every mother, every beginner. When we exhibit at the Techno Classica, we always hear the same thing: “That car got me through university”, or “I moved house in that car”. It’s the starter car. The car before the Golf. The Polo was always in the picture there somehow, and mostly with very positive memories The greatest experience was going on a camping holiday with my ’87 G40. The entire car was stuffed with camping gear and spare parts, and I drove it up to Sweden. Currently I’m putting together my ’91 G40, which I want to drive to Scotland, and then I’m going to restore my ’87 model again and drive that to Iceland. I like unspoilt and beautiful countries. I like to drive on smaller roads away from the motorways. 58 Das Auto. Magazine 02/2015 » I definitely inherited my preference for powerful engines from my father. « André Kasberger I’ve never broken down with my Polo while travelling. In Sweden I had sensational fuel consumption of just under six litres. Ralf Petruck: I’m often over at Sebastian’s. We like to repair our Polos out front. In the Ruhr valley, many young people in the 1990s didn’t have the money to bring their cars to the garage. So we became true grease monkeys ourselves. When I bought my second G40 in 1994, it cost me 12,500 marks and had just under 200,000 kilometres on the clock when I restored it in 2000. Over three weeks I took the whole thing apart. The only things left were the wiring harness and the axles. I overhauled the engine, cleaned out the interior and re-painted The club. The Polo fans have been loosely associated with each other since the mid-1990s. They meet regularly in the Ruhr valley, drive to classic car gatherings together, and have a stand at the Techno Classica every year. To strengthen their association of like minds, last year they registered the club under the new name VW Polo IG Deutschland e. V. The fan club currently has 21 permanent members. They maintain close contact with fans in the Netherlands, the UK and Austria. More information at: vwpoloig.de 02/2015 Das Auto. Magazine 59 » live actively. The rarity. I like the environmental idea behind the Eco-Polo. This car is always trying to save some petrol. « Sebastian Winkler it in the original colour. I always talk with Sebastian about what’s on offer in the auction houses and on eBay. Spare parts are increasingly difficult to find. Sebastian Winkler: The heart of the Polo is the G-Lader. I was fascinated by the engine from day one. I now have several models at home. If you take a close look at the G-Lader, you see that it has a spiral that propels the air. The air is sucked in and compressed in the spiral. The contour of the spiral resembles a G. That’s where the G-Lader got its name from. The 40 stands for the width of the displacer, which is 40 millimetres. The direct fuel injector was new. Diesel or petrol was injected directly into the engine, which generated more power and was more efficient. Günther Ebschke: That power was exactly what helped me in slalom racing. When the other drivers’ turbo finally kicked in, I was already long gone. The G-Lader doesn’t have the turbo lag that was common at the time. That always generated a bit of a surprise effect during the races. My G40 would hit top form, with a top speed of 225 km/h with 135 hp. Hardly anyone ever overtook me in those days. I never saw a Porsche owner drive by who didn’t wave when he later overtook me. I drove in the same class as Porsche drivers George Kasberger: I got the bug for the Audi 50, which was basically the predecessor of the Polo. I did my first races with it in 1977, and after that with the Polo 2. I’m a master mechanic and did my apprenticeship, and later my master certification, in a Volkswagen garage. Tuning was my passion: I repaired engines and prepared them for motor racing. I learned it from when I was just a tyke, back in the 1970s. 60 Das Auto. Magazine 02/2015 Sebastian Winkler, 36, owns an original Eco-Polo from 1987. Just three prototypes and 49 models were built. Volkswagen used the cars as concept studies that were modified to be especially fuel-efficient. The fleet was then tested in the Berlin metropolitan area under real everyday conditions. The Eco-Polo’s features included an inertia utilisation system and a forerunner of the particulate filter. On a tour to Marseille it consumed just 1.7 litres at 60 km/h over the course of 1,400 kilometres. Above: Sebastian Winkler’s Eco-Polo, a concept car from 1987. Left: Ralf Petruck (right) holds the G-Lader, heart of the Polo G40 engine. My best races were in the Polo: I had several classic car wins on the Nürburgring. It was simply amazing to mix things there with a compact car. The car’s charm is in its understatement. André Kasberger: My father worked in motor racing and definitely passed down to me his fascination with engines and powerful cars. I grew up with the Polo. When I was born, he bought a Polo hatchback and put in a three-point seat belt for me. We lovingly referred to the car as “the shoe box” because of its rectangular shape. It had enough room for when my mother went shopping or we all went on holiday. When I was looking for a car for myself, I stumbled across a G40 on the Internet. This model is the sporty version of the Polo 2F; there are only 900 of them in total. 02/2015 Das Auto. Magazine live actively. George Kasberger: We took a look at the G40 and I just knew the car was top-rate. It was privately owned and had very low mileage. It had also been regularly serviced at Volkswagen. Sebastian Winkler: A passion for tinkering and a love of powerful engines are a part of the Ruhr. We still live in an industrial area here, even if many of the mines and plants have been shut down and are now being used for other things. André Kasberger: In recent years a real classic car scene has taken shape, bringing together young and old. We meet in Gelsenkirchen or in Herten; on Sundays we sometimes go touring through the Bergisches Land area. There are a lot 62 Das Auto. Magazine 02/2015 live actively. of people here who love the old technology. The younger people seem to be getting nostalgic. We maintain old cars and make sure that they’re a part of the cityscape so that people remember them. I ncidentally, I met my girlfriend last year at a Polo gathering at the Nürburgring. She’s a real grease monkey, listens to rockabilly music, wears a petticoat and drives an old Passat. The meetings at the Nürburgring are great. We camp out, barbecue, some people drive to the Brünnchen, the best viewing spot on the Nürburgring, where there’s a long corner section. I was there too, albeit in a pram. When my father drove in races, my mother was always there with » I don’t know of any Porsche driver who didn’t wave when overtaking. « Günther Ebschke me; she had to keep the time. She did that for many decades, come rain or snow. She really enjoyed it. George Kasberger: Back in the day, I used to joke that in the future I would make classic cars out of all my Polos. Even the Polo hatchback that I bought for my wife and which André grew up with – our old “shoe box”. Back then everyone just laughed. Today we’re still driving it, and it’s been 23 years now. We’ve never had any major problem with it. Today the Polo actually does have a classic car designation. So I can prove to my friends from back then that the joke came true. The Polo hatchback and the G40 are integral parts of the family fleet. The anniversary. Polo is celebrating two anniversaries in 2015. It was exactly 40 years ago that the first Polo – originally created by Hartmut Warkuss as the Audi 50 – made its debut. Ten years later, so three decades ago, one of the most legendary Polo models, the G40, was presented. Today the Polo is the most-sold model in Germany after the Golf – over ten million of the cars have been registered to date. The compact car was especially noted for its versatility and range of different types. The whimsical mix of colours on the Harlequin of 1994 and the hatchback variants of the Polo are now legendary. 02/2015 Das Auto. Magazine 63 live actively. » The Polo G40 is fast and agile. In the 1990s, you just had to have it. « Günther Ebschke The film about the fans is available at: magazin.volkswagen.de 64 Das Auto. Magazine 02/2015 live actively. family album . Volkswagen has been perfecting the Polo for four decades. To date, more than 15 million models have been sold over five generations. We take a look over its pedigree. 1975: Polo I The Polo I (T86) was riginally the economy o version of the Audi 50. In total, 1.1 million models have been sold. The three-door’s most striking feature is the fastback. 2001: Polo IV 1981: Polo II Around 2.7 million Polo II (T 86C and T86C 2F) models were manufactured in Germany and Spain – as a three-door hatchback, notchback, and fastback (Derby, Coupé). Characteristic of this model are the front triangular windows. 1994: Polo III The five-door Polo III (T6N and T6N2) sold 3.5 million models. Volkswagen scored a direct hit with the Harlequin (above): the doors, wings, bumpers, and hood were all painted in different colours. 2009: Polo V The Polo V (T6R and T6C) sold 2.4 million models. It looked more grown-up and had more lifestyle appeal. The luggage compartment holds an impressive 280 to 952 litres. 2005: Model 3 1990: Model 2F The Polo II (T86C) was followed by the T86C 2F, produced in Germany and Spain. Typical of this model are the large plastic bumpers and headlights. Only the version with a catalytic converter was sold in the German market. The Polo IV (T9N and T9N3) sold 5.1 million models. Special characteristic: the round headlights. The crossover model had a raised chassis and scored points with its impressive features. 1999: Model 2 The T6N2 model is the successor to the Polo III (T6N). The facelifted GTI (above) featured the first fully galvanised bodywork. It had clear glass headlights and all in all won customers over with more active safety features. The Polo IV (T9N) was followed by the T9N3. It appeared more grown-up due to new headlights and tail lights as well as the V-shaped radiator grill. Polo: Fuel consumption in l/100 km: 5.1 to 3.1 (combined), CO₂ emissions in g/km: 116 to 82 (combined), efficiency classes: C to A+ Polo GTI with DSG: Fuel consumption in l/100 km: 7.2 (urban), 4.7 (motorway), 5.6 (combined), CO₂ emissions in g/km: 129 (combined), efficiency class: C 2014: The new Polo The Polo V (T6C) features small modifications to the front and rear spoilers as well as the tail lights. The 1.4-litre, 3-cylinder diesel engine is new. The revised GTI with 141 kW came out in October. 02/2015 Das Auto. Magazine 65 live actively. live actively. Volkswagen pioneers new perspectives for the art world. The current Björk exhibition at New York’s Museum of Modern Art shows how the brand’s technological expertise can open up new pathways for the artist’s creative multimedia expression. Text Jochen Förster Photos Inez and Vinoodh, Courtesy of Wellhart / One Little Indian (2) I n the beginning there was the app. Sound Journey, in this case, a mobile application developed by Volkswagen that provides drivers with a personalised music experience, because the Sound Journey music adapts to the specific driving situation. Following a four-month collaboration in developing the project, there are now hundreds of borrowable iPods at New York’s Museum of Modern Art (MoMA), which enable visitors to the ongoing Björk show to experience a completely new dimension to an exhibition viewing – based on a Sound Journey audio tour. This isn’t just some random success story. It’s the first time in the company’s history that Volkswagen technicians have made this type of integral contribution to an art show at what’s argu ably the most important museum for contemporary art in the world today. The underlying thought is as simple as it is obvious – particularly if it is centred around the retrospective of a multimedia trendsetter such as the Icelandic artist Björk. On one 66 Das Auto. Magazine 02/2015 side, a car brand that has long been systematically researching how software can improve our daily lives while on the move at its Electronics Research Lab (ERL) in Silicon Valley. On the other side, a female artist who has been exploring the reciprocal influences of pushing musical boundaries, digital aesthetics and the possibilities of technical representation like no other since her “Debut” album in 1993. In 2011 she also set new industry standards when she published “Biophilia” as a series of ten song apps for the iPad. The users were able to rearrange substantial parts of the album themselves, among other things. The impetus for the current cooperation came from the arts. When MoMA approached ERL to enquire whether there might be some innovations from California that could be used for the Björk exhibition, ERL specialist Tina Unterländer offered an immediate peek at the Sound Journey app. The team had just developed it for use with the new MIB2 infotainment system. For the last Björk at MoMA Until 6 June 2015 the Museum of Modern Art in Manhattan is showing a retrospective of the Icelandic pop icon Björk’s most innovative projects – including specially composed sounds, videos, original instruments and costumes. 02/2015 Das Auto. Magazine 67 17 years, ERL’s approximately 150 employees have been researching applications, interfaces and assistance systems for future-orientated mobility. “The idea behind Sound Journey was based on the desire to provide our customers with a type of comprehensive multimedia driving experience,” says Unterländer. The MoMA colleagues’ enthusiasm was instantaneous. Together with sound specialists from the Klangerfinder company in Stuttgart, Volkswagen technicians adapted the software’s potential to suit the requirements of the musician from the land of geysers. While Sound Journey permits factors such as indicating, braking or accelerating to flow into the (specially composed) music, thus creating a customized sound for any situation, MoMA uses the digital intelligence for the exhibition tour. Depending on which room a visitor happens to be in, the direction in which they are looking, or how fast they are moving, the soundtrack featuring new music, soundscapes and lyrics personally provided by Björk adapts accordingly. In addition, there is a video based on a walkabout of the exhibition. The result is that everyone has their own Björk audio experience; a sound event is coordinated with each type and pace of situation possible at the exhibit. The collaboration between Volkswagen technicians and the MoMA team headed by Director Klaus Biesenbach is the most recent highlight of the Wolfsburg Group’s international commitment to the arts, which began with a resounding success in 2011 when Volkswagen of America and the Museum of Modern Art in New York (MoMA) first teamed up. In the meantime, both partners 68 Das Auto. Magazine 02/2015 Above, right: In January, a series of concerts by the band Kraftwerk at Berlin’s Neue Nationalgalerie generated quite a stir. Above: The “Alibis: Sigmar Polke 1963–2010” retrospective can be viewed at Cologne’s Museum Ludwig until 5 July 2015. can look back at the last four years with pride: more than 2,000 students from over 60 countries have attended the jointly developed online courses. In addition, the Volkswagen Performance Dome allows the successful MoMA offshoot PS1 in the borough of Queens to hold its Sunday Sessions – a weekly cultural programme featuring performances, videos, music, dance and discussions – in the winter months, as well as in summer. Volkswagen and MoMA: a perfect pair. The museum, founded in 1929, embodies cultural thought and appeals like no other to all sections of the population just like the appeal cultivated by Volkswagen and its brand culture. “The educational aspect is an important criterion in all our art cooperations. Promoting international art and culture Photos Peter Boettcher - Kraftwerk, Courtesy Galerie Sprueth Magers (1), Estate of Sigmar Polke, Artists Rights Society (ARS), New York / VG Bild-Kunst, Bonn (1) live actively. is one of the core aims of our social commitment,” says Benita von Maltzahn, Head of the Culture and Society Department at Volkswagen Corporate Communications. A particular e xhibition highlight thus far is “Alibis: Sigmar Polke 1963–2010”, the first comprehensive retrospective of the German artist who died five years ago and is considered one of the most influential of his generation. The inspiring work of the native son of Silesia (now Poland) spans all countries and social classes, tastes and conventions to stand alongside his multimedia diversity, which together form the focus of a show currently exhibiting (until 5 July) at Cologne’s Museum Ludwig. In addition to MoMA, the collaboration with the Neue Nationalgalerie in Berlin has become a sparkling mainstay of the Volkswagen commitment to culture. When German electronic music pioneers Kraftwerk gave eight guest concerts at the Mies van der Rohe-designed building, staging each of their albums in 3-D, Silicon Valley The Electronics Research Lab (ERL) near San Francisco was founded 17 years ago to utilize the innovative creativity from Silicon Valley for inspiration in devel olkswagen oping V AG products. Today, around 150 Volkswagen employees at ERL conduct research on a large number of driver assistance systems, interfaces and infotainment apps. More at: vwerl.com the advance tickets were sold out within days. A further high point was last year’s first comprehensive collection of works by the impressionist sculptor Rembrandt Bugatti (1884–1916). The work of the Italian, who ranks as one of the most notable and original sculptors of the early 20th century, can be seen in several major museums around the world, and is valued at millions in the art market, but today he has been largely forgotten by a significant portion of the art-viewing public. At least until this particular exhibition. Diversity and accessible art – they are aspects that are ideally suited to the form of art appreciation fostered by the Volkswagen Group’s corporate culture. “Other companies collect art or create it themselves,” says Benita von Maltzahn. “Above all, we primarily support art that reaches a broad spectrum of the population in all its diversity and serves as an impetus to the creative activities of others.” Among other things, more active involvement in China’s art and culture is planned for the coming years. 02/2015 Das Auto. Magazine 69 & live actively. Felix Co . How Felix Burian succeeded in popularising the Volkswagen Beetle 50 years ago in Israel. Text Werner Sonne Photos Felix Burian / www.erinnern.at Y »First-class workmanship and precision – that is the German way.« Felix Burian 70 Das Auto. Magazine 02/2015 The Beetle on the streets of Tel Aviv. Felix Burian was instrumental in the car becoming a bestseller. ou don’t say! I have that too,” says my friend Ron, and shows me the sticker on the rear window of his Passat. It reads “Felix & Co, since 1946” in Hebrew letters, and can be found on most of the Volkswagens on the streets of Israel today. I have just told Ron the story of Felix Burian. Every Volkswagen fan here is familiar with the “Felix” stickers, but almost no one knows the story of Felix himself. It is about an automotive pioneer – with a car whose success was by no means assured in the young country at the time. Tel Aviv, fifty years ago: a knight in a suit of shining armour, his visor tightly shut, his shield resting on his left foot – and emblazoned on the shield, the “VW” emblem. We read: “You feel as safe and secure in a Volkswagen as you do in this armour.” While Burian is releasing this newspaper ad in the German language in Israel, Rolf Pauls, a Second World War officer who was awarded the Knight’s Cross Burian emphasised the Beetle’s technical highlight – its air-cooling system. and is now the first German ambassador to Israel, is being greeted in Jerusalem in 1965 by furious demonstrators and a hail of stones thrown at his car. German products are taboo for many Israelis, and “Made in Germany” is a negative epithet. Five years earlier, while the Eichmann trial in Israel was sharpening public 02/2015 Das Auto. Magazine 71 live actively. live actively. »I cannot marry Vienna in the early 1930s: Felix’s father Raimund Burian ran a shop as a master furrier. until I am ready to support a family.« Felix Burian After arriving in Israel, Burian decided to do an apprenticeship as an automobile mechanic. awareness of the genocide against the Jews, in Tel Aviv Felix Burian became one of the first Volkswagen dealers, offering sales and service for a product that could hardly be any more German: the Volkswagen Beetle. Shortly thereafter Burian became one of the leading Volkswagen dealers in the country – a somewhat unusual story of success that could not have been predicted from the previous course of his life. In fact, quite the reverse. seeking refuge . Vienna in the early 1930s: a boy has a dream. His uncle guides him through all the wonderful museums in the magnificent city, and very early on little Felix knows that he wants to become an archaeologist. He grows up in a sheltered family; his father Raimund has a furrier’s shop. But then comes the year that will change everything: 1938 – the Anschluss, or annexation, of Austria to Nazi Germany. Life becomes increasingly intolerable. Suddenly the Burians become refugees, making their way to Palestine like so many others. They first go to Romania, then take an old, overcrowded coal freighter from the port of Sulina across the Black Sea and then the Mediterranean in the freezing November cold, constantly afraid of being discovered and deported by the British who do not want any more Jewish immigrants. The Burians enter Palestine illegally, wade through the water to the shore, and all their luggage is stolen from the beach. For 13-year-old Felix the dream is over – at least for the time being. That same year, the Volkswagen plant 72 Das Auto. Magazine 02/2015 After fleeing to Palestine, Felix met Netty Landsmann. She was from Magdeburg, and her family had also fled Germany. The couple married in 1947. »I courted my future wife for four years.« Felix Burian is built in the “City of the KdF car near Fallersleben” (called Wolfsburg since 1945), with plans to mass produce the car that had been designed by Ferdinand Porsche. For the Burians in far-off Palestine, which is still at this time under the British mandate, it is a miserable period that revolves around economic survival. The father cannot do anything with his previous occupation as there is no need for furs in the hot Mediterranean climate. He has to struggle as a peddler, barely getting by, with no knowledge of the language. His son Felix has to take up a practical occupation, one that will enable him to earn money. The boy does an apprenticeship with car mechanics who have fled Germany. Known as “yekkes” – Jews from Germany – they are the driving force behind the automotive workshops. Felix gives the money he earns from his apprenticeship to his parents, and his mother can only give him pocket money. Then he meets Netty Landsmann. Originally from Magdeburg, her family also had to flee from the Nazis. “I was just 17,” he says when describing how they met at a tea dance. Sitting next to each other on a sofa now, they smile as they look back at that time. Felix courts Netty for four years. He tells her, “I cannot marry until I am ready to support a family.” In 1946, he manages to open his own small automotive workshop in Tel Aviv. The following year he and Netty get married. And their marriage has continued for 67 years. Felix is drafted into the War of Independence in 1948. He is offered an officer’s post in the young Israeli army, but he prefers to remain independent and keep running his workshop. He expands it, acquiring a good reputation in the process. Then, in 1960, a friend tells him about Volkswagen’s plan to recruit independent dealers and service stations in a number of Israeli cities in addition to its general importer. “You need special tools for that,” he says, but his friend is persistent. So Felix applies, although still sceptical. He gets the contract. And then everything moves quickly. “Volkswagen took care of everything, including the special equipment. Soon a lorry with replacement parts was appearing every two weeks at the door,” he recalls. The first specialists are now also arriving from Wolfsburg to help set up customer service for the Beetle and the Bus. Now 89 years old, Burian proudly displays a shelf of books containing training materials and rules of conduct for Volkswagen managers. Going back to sales talks at the time, the young man was no longer asking people “Can you afford it?” but rather “How much of a down payment would you like to make?” He resolutely set out, placing ads he created himself in his native language in newspapers that were read by yekkes. The ads emphasised German virtues. “Service and quality!” is a common phrase, or “First-class workmanship and precision – this is the German way”. He emphasised the Beetle’s technical highlight – its aircooling system, which is a major advantage in Israel’s climate. “Even in the hottest summer your engine won’t boil over, you won’t lose water, and the car will always be ready to drive.” Burian’s efforts pay off. Soon his customers number various high-ranking military officers, including a general chief of staff. The Beetle is especially popu- 02/2015 Das Auto. Magazine 73 live actively. live actively. »Volkswagen took care of everything, including the special equipment.« Felix Burian lar among yekkes, and an ever more familiar sight on Israel’s roads. The dark events of the past are brought to the fore when the car is introduced onto the market, but Burian himself is never the target of personal attacks. To critics he responds that the Germans have changed from enemies to helpers. His wife Netty, who like Felix lost close family members in the Holocaust (his grandparents and his father’s brother were killed), says, “We will not forget, and will not forgive. But life goes on. There is a new generation” – a motto that Israel’s founding father David Ben-Gurion soon uses, and negotiates reparations worth billions with Konrad Adenauer, the first chancellor of the Federal Republic. return to germany . The new and alert dealer in Tel Aviv quickly attracts attention in Wolfsburg. In 1962, Volkswagen invites Netty and Felix Burian to join a major informational tour through the Federal Republic of Germany. The couple return to the country for the first time since 1938. “It was definitely a strange feeling,” recalls Netty. But they were immediately fascinated by the large factory halls with their automated processes. “The sparks from the welding machines, the many cars on the conveyor belt. It was incredible.” Felix is also “colossally” impressed by the German Volkswagen dealerships – especially by the huge MAHAG centre in Munich which has its own hairdressing salon for customers. But for both of them, the production and sales processes are less important than the encounters that they have with people on their journey. Over subsequent years they return again and again to Wolfsburg, while Volkswagen managers visit their trade partner and his wife in Israel just as regularly. Lifelong friendships develop. To this day, greetings cards and congratulations still arrive for all the holidays and birthdays. “One 74 Das Auto. Magazine 02/2015 Left: Felix Burian with employees of his car workshop. Below: The famous “Felix” stickers from Burian’s Volkswagen dealership. Felix and Netty Burian have been married for 67 years. They live in Tel Aviv. friend even came to Israel and visited us during his honeymoon,” says Burian. From his well-tended collection of documents he now retrieves the certificates from Wolfsburg – one for the Golden VW Shield in 1964, then the Diamond Badge of Honour for his achievements for Volkswagen and Audi in 1982, plus all manner of photographs of Burian with Israeli politicians who specialise in transportation and for whom Felix has served as a consultant, and finally honours for his service as chairman of the Association of Israeli Automobile Dealers. Hand on heart, Felix Burian, which is your f avourite Volkswagen? “The Passat – not least because of its sturdy luggage compartment. And because it did invaluable service during my excavations.” He has long since fulfilled his childhood dream and pursued independent studies to become an archaeologist. In 1952, he began systematic excavations in the Negev Burian told his moving story to Werner Sonne, journalist and long-time ARD correspondent. Desert and on the Mediterranean coast, and he has since found more than 150,000 ancient historical objects such as tools, figures, jewellery, knife blades – 12,000 flint arrowheads alone – and discovered 70 previously unknown settlement sites, some of them from the Stone Age. For decades, his schedule took the following form: the weekdays belong to Volkswagen, the weekends to archaeology. He retired from his company in 2000 at the age of 75. But he continues to meet with his successor once a month for breakfast. Yes, you could say he is pretty proud of what he has achieved in his life. Achievements that everyone in Israel can see in 2015 – precisely 50 years after the start of diplomatic relations with Germany. All of the cars sold by his dealership still have an oval sticker on their rear window. It shows the Volkswagen emblem and the words “Felix & Co”. Volkswagen advised the company to retain its name. Exhibition on Jewish refugees Around 60,000 German Jews fled to Palestine between 1933 and 1939 under sometimes extremely difficult conditions. One of them was the young Austrian Felix Burian. His extraordinary story is told in detail in a travelling exhibition that will be launched at Berlin’s Paul-Löbe-Haus in the autumn of 2015 to mark the 50th anniversary of the start of German-Israeli diplomatic relations. For more information, go to: www.digev.de 02/2015 Das Auto. Magazine 75 live actively. live actively. This world-class show of very rare collectors’ cars takes place on the 48,000-square-metre grounds of The Inn at St. John’s, a luxurious location near Detroit. concoursusa.org Switzerland September 3–6 Arosa ClassicCar The most colourful Beetles, the most charming camper vans and the most elegant Karmann Ghias can be admired this year at the Sandown Park racecourse near London. volksworld.com This vintage rally runs from Langwies to Arosa on the only racing circuit in the Swiss mountains. Drivers navigate 76 curves and an altitude difference of 422 metres. arosaclassiccar.ch May 25–28 Goodwood Festival of Speed Mexico June 1–2 FestiBug The Beetle – or Bug – is Mexico’s cult car. Its greatest fans meet once a year in the central Mexican state of Aguascalientes for the big Volkswagen vintage show. facebook.com/festibug let’s go open air ! Let’s go out on a drive – here’s a brief preview of the season’s finest Volkswagen fan gatherings and vintage rallies around the globe, from Wörthersee to FestiBug. 76 Das Auto. Magazine 02/2015 Germany June 18–21 Midsummer Camper Van Festival Hippies, families and surfers gather on Fehmarn Island to celebrate the longest summer nights of the year. midsummerfestival.de Located 40 kilometres north of Paris, this town is world-renowned for its Renaissance castle and art collection. In this illustrious setting, the “world’s most beautiful vintage cars” are selected in ten categories. peterauto.peter.fr This is the largest vintage car and motor cycle festival in Latin America. Visitors can admire 900 vehicles in a picturesque park near the Tigre Delta in Buenos Aires. autoclasica.com Around 250 cars of all vintages are shown to superb advantage at a medieval castle near Wrocław. motoclassicwroclaw.pl The “Mother of All Car Races” was held for the first time in 1927 and runs a 1,600-kilometre route through Italy. It starts and finishes in the historic city of Brescia in Lombardy. 1000miglia.it France September 5–6 Concours Chantilly Argentina October 9–12 AutoClásica Poland August 14–16 MotoClassic Wrocław Italy May 15–17 Mille Miglia A picnic among racing legends? When Lord March sends invitations to the race at his elegant manor in Goodwood in southern England, even Formula One drivers like Lewis Hamilton are on the starting grid. goodwood.com Photos John Colley / Goodwood Festival of Speed (1), Jaroslaw Sosinski / MotoClassic Wroclaw (1), Franck Torralba / Concours Chantilly (1), Sammy Hart (1), Festibug (1), Phil Schreyer / Midsummer Bulli Festival (1), Targa Australia (1), Mille Miglia (1), Shutterstock (1) USA July 26 Concours d’Elegance United Kingdom March 28–29 Volksworld Show Austria May 14–17 Wörthersee meeting On the calendar since 1982, this Volkswagen festival and gathering of Golf GTI enthusiasts attracts around 200,000 visitors to Carinthia. woertherseetreffen.at China October 8–19 Classic Cars Challenge China’s biggest vintage rally, which is now being held for the fifth time, covers around 800 kilometres from the capital Beijing to Shanghai, via Tai’an, Yangzhou and Suzhou. classiccarchina.org July 2–5 Silvretta Classic July 17–19 Schloss Bensberg Classics Castle owners themselves drive their classic automobiles through the Bergisch region. The baroque castle provides an elegant backdrop. sbc2015.de August 21–23 Beetle Sunshinetour Beetle fans from all over Europe gather at the beach of Lübeck-Travemünde. Expect live music, grilled sausages, and artistically decorated Beetles. beetle-sunshinetour.de The High Alpine Road in the state of Vorarlberg is the setting for this vintage rally with 150 contestants – and now an e-car rally, too. facebook.com/ silvrettaclassic Australia April 27 – May 2 Targa Tasmania The Australian version of the Mille Miglia: the “TT” has since 1992 established itself as the largest tarmac rally event Down Under. Its 2,000-kilometre course draws modern sport and touring cars as well as vintage beauties. targa.com.au 02/2015 Das Auto. Magazine 77 live actively. Roads you will never forget. Episode 10: the N9 from Marrakech to Zagora on the road again Tangier Rabat MOROCCO Marrakech Zagora Agadir on the caravan route . When to go? February to April, when the almonds blossom. Alternatively, October/November. A no-go: during the midsummer heat. 78 Das Auto. Magazine 02/2015 desert has begun. The area has been the setting for many films. The film crews stay in Ouarzazate, once a Foreign Legion garrison town but today billed as “Gateway to the Sahara” and boasting some decent hotels and restaurants. The Draâ Valley begins in Agdz. The next 100 kilometres are a breathtaking trip through palm groves, old kasbahs, and geology in the raw. Before the road ends beyond Zagora, you can see proper Saharan sand dunes at Tinfou. What to pack? Whoever wants to get out of the car needs to wear light, bright clothing with a hat. Sunglasses. And a thick pullover at night. Marrakech Touama Aït Benhaddou Draâ Valley Ouarzazate Agdz Zagora 362 kilometres is the route’s length. What to look out for? The fortified village Aït Benhaddou north of Ouarzazate has been a backdrop for films such as “Lawrence of Arabia” and “Gladiator”. Photo Robert Harding World Imagery / Alamy (1) Illustrations C3 Visual Lab (2) The N9 leads from Morocco’s bustling southern capital down to the rugged fringes of the Sahara. A spectacular route, crossing the High Atlas mountains and swooping through the 100-kilometre palm oasis of the Draâ Valley. First you hairpin uphill through pine forest, traversing exposed ridges on a road built by the French Foreign Legion in 1931. As soon as you’re on the other side of the 2,260-metre pass, everything is noticeably more arid. The