Untitled - Concacaf

Transcription

Untitled - Concacaf

RECAP • RESUM EN
Blank
.
2011 CONCACAF GOLD CUP RECAP/COPA ORO CONCACAF RESUMEN
2011 CONCACAF Gold Cup Results, Goalscorers/Resultados y Goleadores de la
Copa Oro CONCACAF....................................................................... 3-4
2011 CONCACAF Gold Cup Recap/Resumen de la Copa Oro CONCACAF........... 5-27
Team Rosters/Convocatorias (Canada – USA)................... ............. 6-17
Match Reports/Reportes de Partidos (1-25)................................... 18-27
Caribbean Zone Qualifying/Eliminatoria Zona Caribe................................ 28-37
Central American Zone Qualifying/Eliminatoria Zona Centroamericana.......... 37-39
All-Time Gold Cup Statistics/Todas las Categorias de Estadisticas Copa Oro..... 40-42
All-Time Gold Cup Tournaments/Todos los Torneos de Copa Oro.................. 43-52
ISSUED BY/PUBLICADO POR: Steven Torres, Director of Information Services/Director de Informacion Servicios
GRAPHICS/GRAFICOS: Mike Maselli, Head of Design/Jefe de Diseños
SPECIAL THANKS/ESPECIAL GRACIAS A: Scott Gleba, Director of Communications/Director de Comunicaciones
PHOTOS/FOTOS: Digicel Group, Mexsport
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
MEXICO
3
3-0-0
14:1
9
COSTA RICA
3
1-1-1
7:5
4
EL SALVADOR
3
1-1-1
7:7
4
CUBA
3
0-3-0
05.06: Costa Rica – Cuba 5:0; Mexico – El Salvador 5:0
09.06: Costa Rica – El Salvador 1:1; Cuba – Mexico 0:5
12.06: El Salvador – Cuba 6:1; Mexico – Costa Rica 4:1
Group/Grupo B
JAMAICA
1:16
0
Cowboys Stadium - Arlington
80108
Bank of America Stadium – Charlotte 46012
Soldier Field – Chicago
62000
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
3
3-0-0
7:0
9
HONDURAS
3
1-1-1
7:2
4
GUATEMALA
3
1-1-1
4:2
4
GRENADA
3
0-3-0
1:15
0
06.06: Jamaica – Grenada 4:0; Honduras – Guatemala 0:0
10.06: Jamaica – Guatemala 2:0; Grenada – Honduras 1:7
13.06: Guatemala – Grenada 4:0; Honduras – Jamaica 0:1
Group/Grupo C
Home Depot Center – Carson
FIU Stadium – Miami
Red Bull Arena – Harrison
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
PANAMA
3
2-0-1
6:4
7
USA
3
2-1-0
4:2
6
CANADA
3
1-1-1
2:3
4
GUADELOUPE
3
0-3-0
2:5
0
07.06: Panama – Guadeloupe 3:2; USA – Canada 2:0
11.06: Canada – Guadeloupe 1:0; USA – Panama 1:2
14.06: Canada – Panama 1:1; Guadeloupe – USA 0:1
Raymond James Stadium - Tampa Bay
Livestrong Sporting Park - Kansas City
28209
27731
20109
New Meadowlands Stadium – East Rutherford
78807
19.06: Jamaica – USA 0:2; Panama – El Salvador 1:1, 5:3 pen
RFK Stadium - Washington, D.C.
45424
Semifinals/Semifinales
22.06: USA – Panama 1:0; Honduras – Mexico 0:2 aet
Reliant Stadium – Houston
70627
Final
25.06: USA – Mexico 2:4
Rose Bowl – Pasadena
93420
Quarterfinals/Cuartos de Finales
18.06: Costa Rica – Honduras 1:1, 2:4 pen;
Mexico – Guatemala 2:1
Ford Field - Detroit
21550
18037
25000
Mexico qualified to FIFA Confederations Cup Brazil 2013/México clasificó a la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013
GOALSCORERS/GOLEADORES
Javier HERNANDEZ (MEX) - 7
Jesus Aldo DE NIGRIS (MEX) - 4
Rodolfo Antonio ZELAYA (SLV)
Pablo BARRERA (MEX) - 3
Jerry BENGSTON (HON)
Carlo COSTLY (HON)
Clint DEMPSEY (USA)
Giovani DOS SANTOS (MEX)
Andres GUARDADO (MEX)
Demar PHILLIPS (JAM)
Luis TEJADA (PAN)
Marco UREÑA (CRC)
Jozy ALTIDORE (USA) – 2
Dwayne DEROSARIO (CAN)
Gabriel GOMEZ (PAN)
Ryan JOHNSON (JAM)
Brice JOVIAL (GLP)
Carlos RUIZ (GUA)
Arturo ALVAREZ (SLV) - 1
Mark Lester BLANCO (SLV)
Michael BRADLEY (USA)
Randall BRENES (CRC)
Christian BOLAÑOS (CRC)
Omar DALEY (JAM)
Jose Javier DEL AGUILA (GUA)
Landon DONOVAN (USA)
Carlos GALLARDO (GUA)
Clarence GOODSON (USA)
Jermaine JONES (USA)
Efrain JUAREZ (MEX)
Dennis MARSHALL (CRC)
Walter MARTINEZ (HON)
Jeniel MARQUEZ (CUB)
Rafael MARQUEZ (MEX)
Alfredo MEJIA (HON)
Heiner MORA (CRC)
Clive MURRAY (GRN)
Marco PAPPA (GUA)
Blas PEREZ (PAN)
Eliseo QUNITANILLA (SLV)
William Osael ROMERO (SLV)
Alvaro SABORIO (CRC)
Luton SHELTON (JAM)
Own Goal/Auto Gol - 1
Clarence GOODSON (USA)
4
RECAP/RESUMEN
(ROSTERS, MATCH REPORTS/
CONVOCATORIAS, REPORTES DE PARTIDOS)
5
CANADA (CAN)
Canada Soccer Association
President/Presidente: Dominique MAESTRACCI
Founded/Fundada: 1912
FIFA Afflilated/Afiliado: 1913
CONCACAF Afflilated/Afiliado: 1961
Name/Nombre
Haidar Al-Shaibani
Jonathan Beaulieu-Bourgault
Milan Borjan
Julian DeGuzman
Marcel DeJong
Dwayne DeRosario
Terrence Dunfield
David Edgar
Robert Friend
Ali Gerba
Andre Hainault
Lars Hirschfeld
Atiba Hutchinson
Simeon Jackson
Will Johnson
Michael Klukowski
Nikolas Ledgerwood
Kevin McKenna
Issey Nakajima-Farran
Pedro Pacheco
Jaime Peters
Tosaint Ricketts
Joshua Simpson
Pos.
GK
MD
GK
MD
MD
MD
MD
DF
AT
AT
DF
GK
MD
AT
AT
DF
MD
DF
MD
MD
MD
AT
MD
2011 Statistics/Estadísticas
P/J G
Nimes Olympique/FRA SC Preussen Muenster/GER 1
0
0
0
Rad Beograd/SRB
2
0
0
0
Toronto FC
2
0
0
0
FC Augsburg/GER
1
0
0
0
New York Red Bulls/USA 3
2
0
0
Vancouver Whitecaps FC 3
0
2
0
Burnley FC/ENG
Borussia Monchengladbach/GER 2
0
0
0
Impact Montreal
2
0
0
0
Houston Dynamo/USA 3
0
0
0
Vålerengens IF/NOR 1
0
0
0
PSV Eindhoven/NED
1
0
0
0
Norwich City FC/ENG 3
0
0
0
Real Salt Lake/USA
3
0
1
0
MKE Ankaragucu/TUR 2
0
0
0
SV Wehen Wiesbaden/GER 3
0
0
0
FC Koln/GER
3
0
0
0
AC Horsens/DEN
CD Santa Clara/POR 2
0
0
0
Ipswich Town FC/ENG FC Politehnica Timisoara/ROM 1
0
0
0
Manisaspor K/TUR
3
0
1
0
3
2
4
0
DOB/FDN
31.03.1984
27.09.1988
23.10.1987
25.03.1981
15.10.1986
15.05.1978
20.02.1982
19.05.1985
23.01.1981
09.09.1981
17.06.1986
17.10.1978
08.02.1983
28.03.1987
21.01.1987
27.05.1981
16.01.1985
21.01.1980
16.05.1984
27.06.1984
04.05.1987
06.08.1987
15.05.1983
Delegation/Delegación
Head of Delegation/Jefe de Delegación:
TD/DT:
Assistant Coach/Asistent Técnico:
Goalkeeper Coach/Preparador de Porteros:
Team Manager/Encargado del Equipo:
Doctor/Médico:
Trainer/Preparador Fisico:
Equipment Managers/Utileros:
Club
Dominique MAESTRACCI
Stephen HART
Tony FONSECA
Paul DOLAN
Morgan QUARRY
Mike CAMPBELL
Dave FOLEY
Ryan BEDIC, Mike MORETTO
6
COSTA RICA (CRC)
Federación Costarricense de Fútbol
President/Presidente: Eduardo LI
Name/Nombre
Jhonny Acosta
Christian Bolaños
Celso Borges
Randall Brenes
Francisco Calvo
Joel Campbell
Jose Miguel Cubero
Junior Diaz
Oscar Duarte
Donny Grant
Allen Guevara
David Guzman
Diego Madrigal
Dennis Marshall
Josue Martinez
Heiner Mora
Leonel Moreira
Keylor Navas
Bryan Oviedo
Bryan Ruiz
Alvaro Saborio
Jose Salvatierra
Marco Ureña
Pos.
DF
AT
MD
AT
DF
AT
MD
DF
DF
GK
MD
MD
MD
DF
AT
DF
GK
GK
DF
AT
AT
DF
AT
TD/DT:
Press Officer/Oficial de Prensa:
Doctor/Médico:
Security Officer/Oficial de Seguridad:
2011 Statistics/
P/J G
4
0
1
4
1
1
4
0
1
2
1
0
San Jacinto College/USA Deportivo Saprissa
3
0
0
CS Herediano
Club Brugge KV/BEL
4
0
0
Deportivo Saprissa
1
0
0
AD San Carlos
LD Alajuelense
2
0
0
Deportivo Saprissa
Cerro Porteño/PAR
2
0
0
Aalborg BK/DEN
4
1
0
Deportivo Saprissa
1
0
0
Santos de Guápiles
4
1
0
CS Herediano
Albacete Balompié SAD/ESP 4
0
0
FC Nordsjælland/DEN 2
0
0
FC Twente/NED
3
0
0
Real Salt Lake/USA
4
1
0
LD Alajuelense
4
0
2
FC Kuban Krasnodar/RUS 4
3
1
4
7
6
DOB/FDN
21.07.1983
17.05.1984
27.05.1988
13.08.1983
08.07.1992
26.06.1992
14.02.1987
12.09.1983
03.06.1989
12.04.1976
16.04.1989
18.02.1990
19.03.1989
09.08.1985
25.03.1990
20.06.1984
02.04.1990
15.12.1986
18.02.1990
18.08.1985
25.03.1982
10.10.1989
05.03.1990
Club
LD Alajuelense
FC Copenhagen/DEN
Fredrikstad FK/NOR
CS Cartaginés
Juan Carlos ROMAN
Ricardo LAVOLPE
Gina ESCOBAR
Jose Alejandro RAMIREZ
Alvaro HERRERA
7
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CUBA (CUB)
Asociación de Fútbol de Cuba
President/Presidente: Luis HERNANDEZ
Name/Nombre
Francisco Carrazana
Alain Cervantes
Jorge Luis Clávelo
Jaine Colomé
Yoel Colomé
Hanier Dranguet
Reisandry Fernandez
Carlos Domingo Francisco
Alberto Gomez
Marcel Hernandez
Yaudel Lahera
Roberto Linares
Jeniel Marquez
Yosniel Mesa
Odelin Molina
Julio Ramos Pichardo
Dagoberto Quesada
Alianni Urgelles
Pos.
MD
MD
DF
MD
MD
DF
DF
MD
MD
MD
AT
AT
DF
MD
GK
GK
AT
DF
DOB/FDN
23.12.1985
17.11.1983
08.08.1982
30.06.1979
15.10.1982
27.04.1982
22.08.1984
22.05.1990
12.02.1988
11.07.1989
09.02.1991
10.02.1986
03.01.1979
11.05.1984
03.08.1974
10.01.1990
06.10.1987
25.06.1985
TD/DT:
Assistant Coaches/Asistente Técnicos:
Coordinator/Coordinador:
Doctor/Médico:
Trainer/Preparador Fisico:
Club
Cienfuegos
Ciego de Ávila
Villa Clara
Ciudad La Habana
Ciudad La Habana
Guantánamo
Ciego de Ávila
Sancti Spíritus
Guantánamo
Ciudad La Habana
Ciudad La Habana
Villa Clara
Villa Clara
Cienfuegos
Villa Clara
Las Tunas
Camagüey
Guantánamo
2011 Statistics/
P/J G
1
0
0
2
0
0
3
0
0
3
0
0
2
0
0
3
0
1
3
0
0
3
0
0
3
0
0
3
0
0
3
0
0
3
1
0
1
0
0
2
0
0
1
0
0
3
0
0
3
0
1
3
1
2
Luis HERNANDEZ
Raul GONZALEZ
William BENNETT, Manuel RODRIGUEZ
Pablo ALOMA
Luis Enrique YERO
Diego MENDEZ
Pedro Sans ESCALONA
Gregorio Modesto BROCHE
Osvaldo VENTO
8
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
EL SALVADOR (SLV)
Federación Salvadoreña de Fútbol
President/Presidente: Carlos MENDEZ
Name/Nombre
Dennis Jonathan Alas
Jaime Enrique Alas
Arturo Alvarez
Luis Alonso Anaya
Gilberto Arnulfo Baires
Mark Lester Blanco
Rudis Alberto Corrales
Andres Alexander Flores
Moises Xavier Garcia
Juan Jose Gomez
Marvin Rene Gonzalez
Steven Francis Purdy
Reynaldo Antonio Hernandez
Shawn Martin
Miguel Montes
Dagoberto Portillo
Eliseo Quintanilla
William Osael Romero
Edwin Ernesto Sanchez
Ramon Alfredo Sanchez
Victor Samuel Turcios
Deris Umanzor
Rodolfo Antonio Zelaya
Pos.
MD
MD
MD
DF
MD
AT
AT
MD
DF
GK
DF
MD
DF
MD
GK
GK
MD
MD
MD
MD
MD
DF
AT
2011 Statistics/
P/J G
4
0
1
4
0
0
2
1
0
4
0
2
2
0
1
1
1
0
4
0
0
4
0
0
4
0
1
1
0
0
Portland Timbers/USA 1
0
0
CD Vista Hermosa
4
0
1
CD Aguila
2
0
0
CD Aguila
4
0
1
Once Municipal
CD Luis Angel Firpo
4
1
0
CD Aguila
2
1
1
CD UES
CD Aguila
1
0
0
CD Luis Angel Firpo
4
0
1
no club
Alianza FC
4
4
1
4
8
10
DOB/FDN
10.01.1985
30.07.1989
28.06.1985
19.05.1981
01.04.1990
17.01.1989
06.11.1979
31.08.1990
26.06.1990
06.11.1980
17.04.1982
05.02.1985
11.09.1984
15.02.1987
12.02.1980
16.11.1979
05.02.1983
18.04.1986
21.02.1990
25.05.1982
13.04.1988
07.01.1980
03.07.1988
TD/DT:
Assistant Coaches/Asistentes Técnicos:
Trainers/Preparadores Fisicos:
Club
CD Luis Angel Firpo
CD Luis Angel Firpo
Real Salt Lake/USA
CD UES
CD Atletico Marte
AD Isidro Metapan
Alianza FC
AD Isidro Metapan
CD Luis Angel Firpo
CD Luis Angel Firpo
CD Aguila
Rafael Edgardo CALDERON
Ruben Jorge ISRAEL
Mauricio ALFARO, Jose Luis RUGAMAS
Carlos Felipe CAÑADAS
Esteban COPPIA, Nicolas DOS SANTOS
9
Estadísticas
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
GRENADA (GRN)
Grenada Football Association
President/Presidente: Cheney JOSEPH
Name/Nombre
Andray Baptiste
Bradley Bubb
Ricky Charles
David Cyrus
Delroy Facey
Leon Johnson
Lancaster Joseph
Shalrie Joseph
Marcus Julien
Casim Langaigne
Dwayne Leo
Shemel Louison
Marc Marshall
Anthony Modeste
Patrick Modeste
Clive Murray
Desmond Noel
Moron Phillip
Shannon Phillip
Shane Rennie
Craig Rocastle
Anthony Straker
Junior Williams
Pos.
GK
AT
MD
DF
AT
DF
MD
MD
AT
DF
MD
GK
DF
DF
MD
AT
GK
MD
DF
MD
MD
AT
MD
TD/DT:
Assistant Coach/Asistente Técnico:
Doctor/Médico:
Equipment Manager/Utilero:
2011 Statistics/
P/J G
2
0
0
3
0
0
2
0
1
3
0
0
Wycombe Wanderers FC/ENG 3
0
0
Carib Hurricane
2
0
0
New England Revolution/USA Eagles Super Strikers 2
0
0
Carib Hurricane
1
0
0
South Stars
1
0
0
Fontenoy FC
3
0
0
Grenada Boys S.S.
2
0
0
Queens Park Rangers 3
0
1
0
0
ASOMS Paradise
2
1
0
Queens Park Rangers Carib Hurricane
1
0
0
Carib Hurricane
3
0
0
ASOMS Paradise
2
0
0
Sporting Kansas City/USA 1
0
0
Aldershot Town FC/ENG 3
0
0
0
1
3
1
3
DOB/FDN
15.04.1977
30.05.1988
19.06.1975
08.03.1989
22.04.1980
10.05.1981
27.08.1982
29.05.1978
30.12.1986
27.02.1980
28.06.1982
09.08.1990
24.12.1985
30.08.1975
30.09.1976
05.12.1990
28.11.1974
19.03.1992
09.11.1988
14.12.1986
17.08.1981
23.09.1988
11.03.1987
Club
Police FC
Farnborough FC/ENG
Queens Park Rangers
no club
Lincoln City FC/ENG
Patrick FRANCIS
Michael ADAMS
Gary MULCHAEY
Phillip JAMES
Jerry GIBBS
Nigel GIBBS
10
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
GUADELOUPE (GLP)
Ligue Guadeloupeenne de Football
President/Presidente: Guy ROCH
FIFA Afflilated/Afiliado: N/A
Name/Nombre
Stephane Auvray
Larry Clavier
Cedric Collet
Miguel Comminges
Dimitri Fautrai
David Fleurival
Thomas Gamiette
Gregory Gendrey
Ludovic Gotin
Franck Grandel
Julien Ictoi
Brice Jovial
Jean-Luc Lambourde
Ulick Lupede
Loic Loval
Fabrice Mercury
Livio Nabab
Christophe Olol
Thery Racon
Richard Socrier
Michael Tacalfred
Eddy Viator
Stephane Zubar
Pos.
MD
MD
MD
DF
MD
MD
MD
MD
AT
GK
DF
AT
DF
DF
MD
GK
AT
GK
MD
AT
DF
DF
DF
TD/DT:
Delegate/Delegada:
Doctor/Médico:
2011 Statistics/
P/J G
0
2
SC Freamunde/POR
AS Beauvais Oise/FRA 2
0
0
Southend United FC/ENG 2
0
0
Etoile de Morne à l'Eau 1
0
0
FC Metz/FRA
2
0
0
Stade de Reims/FRA 3
0
0
ROC Charleroi-Marchienne/BEL 1
0
0
CS Moule
1
0
0
Dijon FCO/FRA
3
0
1
CS Moule
2
0
0
no club
2
2
0
Amical Club Marie Galante 2
0
0
no club
Vannes OC/FRA
3
0
0
CS Moule
no club
2
0
1
no club
Charlton AFC/ENG
2
0
0
AC Ajaccio/FRA
3
0
1
Stade de Reims/FRA 2
0
0
no club
3
0
1
no club
2
0
2
3
2
8
DOB/FDN
04.09.1981
09.01.1981
07.03.1984
16.03.1982
24.02.1986
19.02.1984
21.06.1986
07.10.1986
05.07.1985
17.03.1978
22.03.1978
25.01.1984
10.04.1980
01.06.1984
29.09.1981
06.08.1981
14.06.1988
30.08.1980
01.05.1984
28.03.1979
23.04.1981
02.06.1982
09.10.1986
Club
Joseph SENE
Roger SALNOT
Jocelyn ANGLOMA
Marie-Claude KABELA
Max BERCHEL
Jean-Jacques GALLAIS
Maximilien FRANCOIS
11
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
2
GUATEMALA (GUA)
Federación Nacional de Fútbol de Guatemala
President/Presidente: Bryan JIMENEZ
Name/Nombre
Jairo Arreola
Gustavo Cabrera
Carlos Mauricio Castrillo
Jose Manuel Contreras
Jose Javier Del Aguila
Carlos Figueroa
Carlos Eduardo Gallardo
Edwin Rafael Gonzalez
Oscar Ovidio Isaula
Ricardo Jerez
Manuel Antonio Leon
Henry David Lopez
Jonathan Lopez
Henry Medina
Paulo Cesar Motta
Cristian Jafeth Noriega
Marco Pappa
Juan Jose Paredes
Dwight Pezzarossi
Gonzalo Romero
Carlos Ruiz
Elias Enoc Vasquez
Wilfred Armando Velasquez
Pos.
AT
DF
DF
MD
MD
MD
DF
DF
AT
GK
MD
AT
DF
DF
GK
DF
MD
GK
AT
MD
AT
DF
MD
TD/DT:
Assistant Coaches/Asistentes Técnicos:
Doctor/Médico:
2011 Statistics/
P/J G
3
0
0
3
0
1
3
0
0
2
0
1
2
1
1
2
0
0
Universidad de San Carlos 4
1
0
Deportivo Mictlan
1
0
0
Deportivo Malacateco 2
0
0
0
0
0
0
no club
2
0
0
Deportivo Marquense 4
0
1
CD Heredia Jaguares 2
0
1
Deportivo Mictlan
CSD Municipal
3
0
1
Chicago Fire/USA
4
1
0
CSD Comunicaciones CSD Comunicaciones 1
0
0
CSD Municipal
1
0
0
Philadelphia Union/USA 4
2
0
CSD Comunicaciones 2
0
0
Deportivo Suchitepequez 4
0
1
4
5
7
DOB/FDN
20.09.1985
13.12.1979
16.05.1985
19.01.1986
07.03.1991
19.04.1980
08.04.1984
22.02.1982
09.10.1982
04.02.1986
23.09.1987
08.08.1992
10.05.1988
16.03.1981
29.03.1982
20.03.1987
15.11.1987
27.11.1984
04.09.1979
25.03.1975
15.09.1979
18.06.1992
10.09.1985
Club
CSD Comunicaciones
CSD Municipal
CSD Comunicaciones
CSD Comunicaciones
CSD Comunicaciones
CSD Xelaju MC
Sergio Horacio TORRADO
Ever Hugo ALMEIDA
Gustavo Adolfo BOBADILLA, Francisco MELGAR
Rafael Augusto ROBLES
Nelson Eduardo FUNES, Manuel HASHIMOTO
Oswaldo Giovanni GOMEZ
12
Estadísticas
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
3
HONDURAS (HON)
Federación Nacional Autónoma de Fútbol de
Honduras
President/Presidente: Rafael CALLEJAS
Name/Nombre
Brayan Beckeles
Jerry Bengston
Victor Bernardez
Osman Danilo Chavez
Carlo Costly
Edder Delgado
Donis Escober
Roger Espinoza
Juan Carlos Garcia
Oscar Boniek Garcia
Eddie Hernandez
Johnny Harold Leveron
Emil Martinez
Walter Martinez
Alfredo Antonio Mejia
Ramon Nuñez
Wilson Palacios
Javier Portillo
Mauricio Sabillon
Hendry Thomas
Noel Valladares
Orlin Vallecillo
Pos.
DF
AT
DF
DF
AT
MD
GK
DF
DF
MD
AT
DF
MD
AT
MD
MD
MD
MD
DF
MD
GK
GK
TD/DT:
Team Manager/Encargado del Equipo:
Doctor/Médico:
2011 Statistics/
P/J G
1
0
0
5
3
0
5
0
2
5
0
2
5
3
1
3
0
0
0
1
no club
4
0
1
CD Olimpia
5
0
1
CD Platense
CD Motagua
2
0
0
CD Marathon
3
0
0
Beijing Guoan FC/CHN 4
1
0
Real CD España
3
1
2
Leeds United AFC/ENG 5
0
0
Tottenham Hotspur FC/ENG 1
0
0
CD Vida
3
0
2
CD Marathon
5
0
1
Wigan Athletic FC/ENG 4
0
1
CD Olimpia
5
0
1
CD Marathon
5
8
15
DOB/FDN
28.11.1985
08.04.1987
24.05.1982
29.07.1984
18.07.1982
15.11.1986
27.03.1981
25.10.1986
08.03.1988
04.09.1984
27.02.1991
07.02.1990
17.09.1982
24.03.1982
03.04.1990
15.11.1985
29.07.1984
10.07.1981
11.11.1978
23.02.1985
03.05.1977
21.07.1989
Club
CD Vida
CD Motagua
RSC Anderlecht/BEL
Wisła Kraków/POL
Atlas CF/MEX
Real CD España
CD Olimpia
Luis Fernando SUAREZ
Miguel FALERO
Jorge JIMENEZ
Edwin BANEGAS
Gilberto REYES
Carlos GUTIERREZ, Gustavo SUAZO
Jaime VARELA
13
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
JAMAICA (JAM)
Jamacia Football Federation
President/Presidente: Horace BURRELL
Name/Nombre
Rodolph Austin
Navion Boyd
Keammar Daley
Omar Daley
Omar Cummings
Richard Edwards
Ryan Johnson
Duwayne Kerr
Dwayne Miller
Jason Morrison
Demar Phillips
Adrian Reid
Dane Richards
Donovan Ricketts
Luton Shelton
Jermaine Taylor
Shavar Thomas
Eric Vernan
Jevaughn Watson
Damian Williams
Dicoy Williams
Pos.
MD
MD
MD
MD
AT
MD
AT
GK
GK
MD
DF
DF
AT
GK
AT
DF
DF
DF
MD
MD
DF
2011 Statistics/
P/J G
3
0
2
1
0
1
4
0
1
Bradford City AFC/ENG 3
1
0
Colorado Rapids/USA Harbour View FC
San Jose Earthquakes/USA 4
2
0
Strommen IL/NOR
Syrianska FC/SWE
1
0
0
Strømsgodset IF/NOR 4
0
0
Aaleusunds FK/NOR
4
3
1
Portmore United FC
3
0
0
New York Red Bulls/USA 4
0
0
Los Angeles Galaxy/USA 3
0
0
Vålerenga IF/NOR
4
1
0
0
1
0
1
Portmore United FC
4
0
0
0
1
Nybergsund IL-Trysil/NOR 2
0
0
Toronto FC/CAN
2
0
1
4
7
9
DOB/FDN
01.06.1985
10.10.1986
18.02.1988
25.04.1981
13.07.1982
15.04.1983
26.11.1984
16.01.1987
14.07.1987
07.06.1984
23.09.1983
10.03.1985
14.12.1983
06.07.1977
11.11.1985
14.01.1985
29.01.1981
04.07.1987
22.10.1983
26.02.1981
07.10.1986
TD/DT:
Delegate/Delegado:
Doctor/Médico:
Club
SK Brann/NOR
Tivoli Gardens FC
Tivoli Gardens FC
Bruce GAYNOR
Theodore WHITMORE
Walter GAMA
Warren BARRETT
Howard MCINTOSH
Carlton FRASER
Norman STONE
14
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
MEXICO (MEX)
Federación Mexicana de Fútbol Asociación A.C.
President/Presidente: Justino COMPEAN
Name/Nombre
Paul Nicolas Aguilar
Pablo Barrera
Christian Bermudez
Israel Castro
Jesus Aldo De Nigris
Giovani Dos Santos
Edgar Dueñas
Marco Fabian
Andres Guardado
Elias Hernan Hernandez
Javier Hernandez
Efrain Juarez
Rafael Marquez
Luis Ernesto Michel
Hiram Ricardo Mier
Hector Moreno
Antonio Naelson
Guillermo Ochoa
Jonathan Emmanuel Orozco
Ricardo Osorio
Angel Eduardo Reyna
Hector Reynoso
Francisco Rodriguez
Carlos Salcido
Alfredo Talavera
Gerardo Torrado
Jorge Emmanuel Torres Nilo
Jesus Eduardo Zavala
Pos.
DF
AT
MD
MD
AT
MD
DF
MD
MD
MD
AT
DF
DF
GK
MD
DF
MD
GK
GK
DF
MD
DF
DF
DF
GK
MD
DF
MD
TD/DT:
Doctor/Médico:
Trainer/Preparadores Fisico:
DOB/FDN
Club
06.03.1986
21.06.1987
26.04.1987
20.12.1980
22.07.1983
11.05.1989
05.03.1983
21.07.1989
28.09.1986
29.04.1988
01.06.1988
22.02.1988
13.02.1979
21.07.1979
25.08.1989
17.01.1988
23.05.1976
13.07.1985
12.05.1986
30.03.1980
19.09.1984
03.10.1980
20.10.1981
02.04.1980
18.09.1982
30.04.1979
16.01.1988
21.07.1987
Club América
2011 Statistics/ Estadísticas
P/J
G
1
West Bromwich Albion/ENG 6
Atlante FC
Pumas UNAM
CF Monterrey
5
5
Racing Club de Santander/ESP 6
CD Toluca
CD Guadalajara
Deportivo La Coruña/ESP 6
CA Monarcas Morelia
1
Manchester United/ENG
6
Celtic FC/SCO
6
New York Red Bulls/USA
6
CD Guadalajara
CF Monterrey
Alkmaar Zaanstreek/NED 6
CD Toluca
Club América
1
CF Monterrey
CF Monterrey
Club América
4
CD Guadalajara
1
PSV Eindhoven/NED
1
Fulham FC/ENG
6
CD Toluca
5
CD SC Cruz Azul
6
Tigres UANL
4
CF Monterrey
2
6
Hector GONZALEZ
Jose Manuel DE LA TORRE
Eduardo DE LA TORRE
Juan Jose KOCHEN
Jose Luis SERRANO
Carlos GARCIA
Juan Antonio MANZANARES
15
0
3
0
4
3
3
0
7
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
0
0
1
0
1
0
1
2
1
0
0
0
0
1
0
0
1
1
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
PANAMA (PAN)
Federación Panameña de Fútbol
President/Presidente: Pedro CHALUJA
Name/Nombre
Renan Yoriel Addles
Felipe Baloy
Nelson Barahona
Eybir Olmedo Bonaga
Armando Cooper
Harold Cummings
Eduardo Cesar Dasent
Eric Davis
Anibal Godoy
Gabriel Gomez
Aramis Haywood
Amilcar Henriquez
Luis Henriquez
Adolfo Machado
Luis Mejia
Kevin Melgar
Jaime Penedo
Blas Perez
Alberto Quintero
Luis Renteria
Luis Tejada
Gabriel Torres
Roman Torres
Pos.
AT
DF
MD
MD
MD
DF
DF
DF
MD
MD
MD
MD
DF
DF
GK
GK
GK
AT
AT
AT
AT
MD
DF
2011 Statistics/
P/J G
Club Santos Laguna/MEX 5
0
1
Caracas FC/VEN
4
0
1
San Francisco FC
2
0
1
Deportivo Arabe Unido 5
0
1
CA River Plate/URU
1
0
0
Atlético Bucaramanga/COL 3
0
0
Deportivo Arabe Unido 1
0
0
Chepo FC
3
0
0
La Equidad Seguros/COL 5
2
1
CD Plaza Amador
Atlético Huila/COL
4
0
1
Lech Poznan/POL
5
0
1
CSD Comunicaciones/GUA 4
0
0
Toulouse FC/FRA
1
0
0
Alianza FC
CSD Municipal/GUA
4
0
1
CSD Leon/MEX
4
1
1
Ontinyent CF/ESP
5
0
0
CD Real Cartagena/COL 4
0
1
Club Juan Aurich/PER 5
3
0
San Francisco FC
2
0
0
Atlético Nacional/COL 3
0
1
5
7* 11
DOB/FDN
07.11.1989
24.02.1981
22.11.1987
19.05.1986
26.11.1987
01.03.1992
12.10.1988
31.03.1991
10.02.1990
29.05.1984
03.04.1985
22.08.1983
23.11.1981
14.02.1985
16.03.1991
19.11.1992
26.09.1981
13.03.1981
18.12.1987
13.09.1988
28.03.1982
31.10.1988
20.03.1986
Club
The Strongest/BOL
Estadísticas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
*includes opponent’s own goal/incluye autogol del oponente
TD/DT:
Doctor/Médico:
Ariel ALVARADO
Julio Cesar DELY VALDES
Donaldo GONZALEZ
Rolando GONZALEZ
Arturo BOLVARAN
Gerinaldo MARTINEZ
Juan Carlos ANDRION, Luis Fernando LASTRAS, Julio TORAL
Milton SEGURA
16
UNITED STATES OF AMERICA (USA)
United States Soccer Federation
President/Presidente: Sunil GULATI
Name/Nombre
Freddy Adu
Juan Agudelo
Jozy Altidore
Alejandro Bedoya
Carlos Bocanegra
Jonathan Bornstein
Michael Bradley
Steve Cherundolo
Clint Dempsey
Landon Donovan
Maurice Edu
Clarence Goodson
Marcus Hahnemann
Tim Howard
Jermaine Jones
Sacha Kljestan
Eric Lichaj
Oguchi Onyewu
Tim Ream
Nick Rimando
Robbie Rogers
Jonathan Spector
Chris Wondolowski
Pos.
AT
AT
AT
MD
DF
DF
DF
DF
MD
MD
MD
DF
GK
GK
MD
MD
DF
DF
DF
GK
MD
DF
AT
DOB/FDN
02.06.1989
23.11.1992
06.11.1989
29.04.1987
25.05.1979
07.11.1984
31.07.1987
19.02.1979
09.03.1983
03.04.1982
18.04.1986
17.05.1982
15.06.1972
06.03.1979
03.11.1981
09.09.1985
17.11.1988
13.05.1982
05.10.1987
17.06.1979
12.05.1987
01.03.1986
28.01.1983
TD/DT:
2011 Statistics/ Estadísticas
Club
P/J G
Çaykur Rizespor/TUR 2
0
0
0
New York Red Bulls
5
0
0
0
Bursaspor Kulübü Derneği/TUR 4
2
1
0
Örebro SK/SWE
5
0
1
0
AS Saint-Étienne/FRA 6
0
2
0
Tigres-UANL/MEX
1
0
0
0
Aston Villa FC/ENG
6
1
1
0
Hannover 96/GER
6
0
0
0
Fulham FC/ENG
6
3
1
0
Los Angeles Galaxy
6
1
1
0
Glasgow Rangers FC/SCO 3
0
0
0
Brøndby IF/DEN
6
1
1
0
Woverhampton Wanders/ENG Everton FC/ENG
6
0
0
0
Blackburn Rovers FC/ENG 6
1
3
0
RSC Anderlecht/BEL 6
0
0
0
Leeds United FC/ENG 4
0
0
0
FC Twente/NED
New York Red Bulls
2
0
0
0
Real Salt Lake
Columbus Crew
West Ham United FC/ENG San Jose Earthquakes 3
0
0
0
6
9
11 0
Bob BRADLEY
Mike SORBER
Zak ABDEL
Pam PERKINS
Michael KAMMARMAN
Ivan PIERRA, Bruce SNELL
Jesse BIGNAMI
17
Group Stage/Fase de Grupos
Match/Partido #1
05.06.2011: Arlington, Texas USA; Cowboys Stadium (A: 80108)
COSTA RICA – CUBA 5:0 (2:0)
Marco UREÑA 6’, 46’; Alvaro SABORIO 41’; Heiner MORA 47’; Christian BOLAÑOS 71’
CRC: 1-Keylor Navas – 3-Jhonny Acosta, 4-Jose Salvatierra, 5-Celso Borges-C, 6-Heiner Mora, 7- Christian Bolaños (68:
17-Josue Martinez), 9-Alvaro Saborio (68: 21-Randall Brenes), 14-Bryan Oviedo, 15-Junior Diaz, 16-Marco Ureña (56: 12Joel Campbell), 20-Dennis Marshall. : Ureña 31’
CUB: 1-Odelin Molina – 2-Carlos Domingo Francisco, 3-Jeniel Marquez, 6-Yoel Colomé, 7-Marcel Hernandez (78: 17Yosniel Mesa), 8-Jaine Colomé-C, 9-Alain Cervantes, 14-Alianni Urgelles, 15-Yaudel Lahera (60: 10-Roberto Linares), 16Reisandry Fernandez, 20-Alberto Gomez (74: 18-Dagoberto Quesada).
Statistics/Estadísticas
Goal Attempts/Tiros Totales
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
Corner Kicks/Tiros de Esquina
Offsides/Fuera de Lugar
CRC
16
1
6
2
4
CUB
4
6
6
1
2
R: Roberto MORENO (PAN), A1: Daniel WILLIAMSON (PAN), A2: Oscar VELASQUEZ (HON), FO: Jose MOLINA (HON)
Match/Partido #2
05.06.2011: Arlington, Texas USA; Cowboys Stadium (A: 80108)
MEXICO – EL SALVADOR 5:0 (0:0)
Efrain JUAREZ 55’; Jesus Aldo DE NIGRIS 58’; Javier HERNANDEZ 60’, 67’, 90’+ pen
MEX: 1-Guillermo Ochoa – 2-Francisco Rodriguez, 3-Carlos Salcido, 6-Gerardo Torrado-C, 7-Pablo Barrera, 8-Israel
Castro (56: 9-Jesus Aldo De Nigris), 10-Giovani Dos Santos (69: 4-Rafael Marquez), 14-Javier Hernandez, 15-Hector
Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado (74: 11-Angel Eduardo Reyna). : Rodriguez 26’, Hernandez 28’
SLV: 1-Miguel Montes – 2-Moises Xavier Garcia, 3-Marvin Rene Gonzalez-C, 5-Victor Samuel Turcios (60: 21-Gilberto
Arnuldo Baires), 10-Eliseo Quintanilla, 11-Rodolfo Antonio Zelaya (79: 9-Rudis Alberto Corrales), 14-Dennis Jonathan
Alas, 16-Jaime Enrique Alas, 19-Reynaldo Antonio Hernandez, 20-Andres Alexander Flores (67: 6-Shawn Martin), 23-Luis
Alonso Anaya. : D. Alas 63’, : Gonzalez 90’+
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
MEX
20
2
19
6
0
SLV
11
6
14
7
0
R: Enrico WIJNGAARDE (SUR), A1: Ricardo MORGAN (JAM), A2: Charles MORGANTE (USA), FO: Courtney CAMPBELL (JAM)
Match/Partido #3
06.06.2011: Carson, California USA; Home Depot Center (A: 21550)
JAMAICA – GRENADA 4:0 (2:0)
Luton SHELTON 21’; Ryan JOHNSON 39’; Demar PHILLIPS 79’; Omar DALEY 84’
JAM: 1-Donovan Ricketts – 3-Dicoy Williams, 4-Shavar Thomas-C, 6-Jermaine Taylor, 7-Jason Morrison, 8-Eric Vernan, 9Ryan Johnson, 11-Dane Richards (65: 16-Omar Daley), 12-Demar Phillips, 17-Rodolph Austin (69: 18-Keammar Daley),
21-Luton Shelton (79: 15-Jevaughn Watson). : Dicoy Williams 77’
GRN: 30-Shemel Louison – 2-David Cyrus, 4-Craig Rocastle (46: 16-Lancaster Joseph), 6-Marc Marshall, 8-Delroy Facey,
9-Ricky Charles, 11-Anthony Modeste-C, 14-Leon Johnson, 15-Anthony Straker, 19-Patrick Modeste (88: 3-Shannon
Phillip), 20-Shane Rennie (62: 22-Bradley Bubb). : Cyrus 2’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
JAM
17
1
10
8
4
GRN
1
9
9
1
0
R: Baldomero TOLEDO (USA), A1: Joe FLETCHER (CAN), A2: Hector VERGARA (CAN), FO: David GANTAR (CAN)
18
Match/Partido #4
06.06.2011: Carson, California USA; Home Depot Center (A: 21550)
HONDURAS – GUATEMALA 0:0
HON: 18-Noel Valladares-C – 2-Osman Danilo Chavez (86: 4-Johnny Harold Leveron), 5-Victor Bernardez, 6-Hendry
Thomas (70: 15-Walter Martinez), 7-Emil Martinez, 9-Jerry Bengston (70: 10-Ramon Nuñez), 13-Carlo Costly, 14-Oscar
Boniek Garcia, 16-Mauricio Sabillon, 23-Edder Delgado, 24-Brayan Beckeles. : Costly 74’
GUA: 1-Ricardo Jerez – 3-Cristian Jafeth Noriega, 4-Carlos Mauricio Castrillo (71: 2-Henry Medina), 5-Carlos Gallardo, 6-Gustavo
Cabrera, 9-Wilfred Armando Velasquez, 10-Jose Manuel Contreras, 11-Henry David Lopez (46: 23-Jairo Arreola), 16-Marco Pappa (87: 14: Cabrera 50’, Medina 74’, : Cabrera 61’, Medina 79’
Carlos Figueroa), 20-Carlos Ruiz-C, 24-Jonathan Lopez.
TD: Ever Hugo ALMEIDA
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
HON
6
2
8
3
0
GUA
6
3
7
4
1
R: Francisco CHACON (MEX), A1: Marvin TORRENTERA (MEX), A2: Leonel LEAL (CRC), FO: Walter QUESADA (CRC)
Match/Partido #5
07.06.2011: Detroit, Michigan USA; Ford Field (A: 28209)
PANAMA – GUADELOUPE 3:2 (2:0)
Blas PEREZ 29’; Luis TEJADA 31’; Gabriel GOMEZ 57’ pen – Brice JOVIAL 64’, 78’
PAN: 1-Jaime Penedo – 6-Gabriel Gomez, 7-Blas Perez, 10-Nelson Barahona (76: 19-Alberto Quintero), 11-Armando
Cooper, 13-Adolfo Machado (81: 3-Harold Cummings), 14-Eduadro Cesar Dasent, 17-Luis Henriquez, 18-Luis Tejada (61:
16-Luis Renteria), 21-Amilcar Henriquez, 23-Felipe Baloy-C.
GLP: 1-Franck Grandel – 2-Miguel Comminges, 5-Eddy Viator, 6-David Fleurival, 7-Loic Loval, 13-Jean-Luc Lambourde,
14-Gregory Gendrey (46: 18-Brice Jovial), 17-Cedric Collet (57: 12-Thomas Gamiette), 19-Stephane Auvary-C, 21Richard Socrier, 22-Michael Tacalfred. : Auvary 35’, Grandel 72’, Socrier 89’, : Tacalfred 37’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
PAN
12
1
17
3
7
GLP
11
0
16
0
0
R: Marlon MEJIA (SLV), A1: Jose Luis CAMARGO (MEX), A2: Ainsley ROCHARD (TRI), FO: Marco RODRIGUEZ (MEX)
Match/Partido #6
14.06.2011: Detroit, Michigan USA; Ford Field (A: 28209)
USA – CANADA 2:0 (1:0)
Jozy ALTIDORE 15’; Clint DEMPSEY 62’
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley, 6-Steve Cherundolo, 8-Clint Dempsey, 9-Juan Agudelo
(65: 11-Chris Wondolowski), 10-Landon Donovan, 13-Jermaine Jones (79: 7-Maurice Edu), 15-Tim Ream, 17-Jozy
Altidore (74: 16-Sacha Kljestan), 21-Clarence Goodson. : Bradley 51’
CAN: 1-Lars Hirschfeld – 2-Nikolas Ledgerwood, 4-Kevin McKenna-C, 5-Andre Hainault, 7-Terrence Dunfield (81: 21Jonathan Beaulieu-Bourgault), 8-Will Johnson (65: 10-Ali Gerba), 11-Joshua Simpson, 13-Atiba Hutchinson, 14-Dwayne
DeRosario (81: 9-Robert Friend), 17-Simeon Jackson, 19-Marcel DeJong. : Johnson 52’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
USA
14
4
13
8
2
CAN
9
2
7
4
4
R: Walter LOPEZ (GUA), A1: Hermenerito LEAL (GUA), A2: Gerson LOPEZ (GUA), FO: Trevor TAYLOR (BRB)
19
Match/Partido #7
09.06.2011: Charlotte, North Carolina USA; Bank of America Stadium (A: 46012)
COSTA RICA – EL SALVADOR 1:1 (0:1)
Randall BRENES 90’+ - Rodolfo Antonio ZELAYA 45’
CRC: 1-Keylor Navas – 3-Jhonny Acosta, 4-Jose Salvatierra, 5-Celso Borges-C, 6-Heiner Mora (79: 21-Randall Brenes), 7Christian Bolaños (61: 12-Joel Campbell), 9-Alvaro Saborio, 15-Junior Diaz, 16-Marco Ureña (46: 10-Bryan Ruiz), 20Dennis Marshall, 24-Allen Guevara. : Salvatierra 36’, Borges 56’, Acosta 62’
SLV: 1-Miguel Montes – 2-Moises Xavier Garcia, 5-Victor Samuel Turcios, 9-Rudis Alberto Corrales (61: 10-Eliseo
Quintanilla), 11-Rodolfo Antonio Zelaya, 14-Dennis Jonathan Alas, 16-Jaime Enrique Alas, 19-Reynaldo Antonio
Hernandez, 20-Andres Alexander Flores (71: 6-Shawn Martin), 21-Gilberto Arnuldo Baires (46: 7-Ramon Alfredo
Sanchez), 23-Luis Alonso Anaya-C. : Baires 10’, Montes 52’, Zelaya 74’, Turcios 77’, Anaya 90’+
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
CRC
12
3
11
7
3
SLV
12
3
14
4
0
R: Jair MARRUFO (USA), A1: Charles MORGANTE (USA), A2: Ricardo LOUISVILLE (SUR), FO: Jose MOLINA (HON)
Match/Partido #8
09.06.2011: Charlotte, North Carolina USA; Bank of America Stadium (A: 46012)
CUBA – MEXICO 0:5 (0:1)
Javier HERNANDEZ 36’, 76’; Giovani DOS SANTOS 63’, 68’; Jesus Aldo DE NIGRIS 65’
CUB: 1-Odelin Molina – 2-Carlos Domingo Francisco, 3-Jeniel Marquez, 4-Hanier Dranguet, 6-Yoel Colomé (73: 18Dagoberto Quesada), 7-Marcel Hernandez, 8-Jaine Colomé-C, 9-Alain Cervantes (10: 14-Alianni Urgelles), 10-Roberto
Linares (70: 15-Yaudel Lahera), 16-Reisandry Fernandez, 20-Alberto Gomez.
MEX: 12-Alfredo Talavera – 3-Carlos Salcido, 4-Rafael Marquez-C (71: 20-Jorge Emmanuel Torres Nilo), 6-Gerardo
Torrado, 7-Pablo Barrera (63: 9-Jesus Aldo De Nigris), 10-Giovani Dos Santos, 11-Angel Eduardo Reyna, 14-Javier
Hernandez, 15-Hector Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado (68: 22-Elias Hernan Hernandez).
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
CUB
6
6
1
1
1
MEX
27
3
3
15
1
R: Courtney CAMPBELL (JAM), A1: Ricardo MORGAN (JAM), A2: Daniel WILLIAMSON (PAN), FO: Roberto MORENO (PAN)
Match/Partido #9
10.06.2011: Miami, Florida USA; FIU Stadium (A: 18057)
JAMAICA – GUATEMALA 2:0 (0:0)
Demar PHILLIPS 65’, 77’
JAM: 1-Donovan Ricketts – 3-Dicoy Williams (10: 19-Adrian Reid), 4-Shavar Thomas-C, 6-Jermaine Taylor, 7-Jason
Morrison, 8-Eric Vernan, 9-Ryan Johnson (63: 18-Keammar Daley), 11-Dane Richards, 12-Demar Phillips, 17-Rodolph
Austin (84: 22-Damian Williams), 21-Luton Shelton. : Thomas 37’, Austin 67’, Taylor 68’
GUA: 1-Ricardo Jerez – 3-Cristian Jafeth Noriega, 5-Carlos Gallardo, 7-Elias Enoc Vasquez, 9-Wilfred Armando
Velasquez, 10-Jose Manuel Contreras, 13-Edwin Rafael Gonzalez (46: 16-Marco Pappa), 15-Manuel Antonio Leon (46: 14Carlos Figueroa) (53: 4-Carlos Mauricio Castrillo), 18-Oscar Ovidio Isaula, 20-Carlos Ruiz-C, 24-Jonathan Lopez. :
Noriega 33’, Contreras 88’, : Noriega 70’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
JAM
15
1
13
4
4
GUA
4
3
16
1
2
R: Walter QUESADA (CRC), A1: Leonel LEAL (CRC), A2: William TORRES (SLV), FO: Joel AGUILAR (SLV)
20
Match/Partido #10
10.06.2011: Miami, Florida USA; FIU Stadium (A: 18057)
GRENADA – HONDURAS 1:7 (1:3)
Clive MURRAY 19’ – Jerry BENGSTON 26’, 37’; Carlo COSTLY 28’, 67’, 71’; Walter MARTINEZ 88’; Alfredo Antonio MEJIA 90’+
GRN: 30-Shemel Louison – 3-Shannon Phillip, 5-Casim Langaigne, 8-Delroy Facey, 9-Ricky Charles (46: 13-Dwayne Leo),
11-Anthony Modeste-C (61: 20-Shane Rennie), 12-Clive Murray, 14-Leon Johnson, 15-Anthony Straker, 16-Lancaster
Joseph (77: 7-Marcus Julien), 23-Junior Williams.
HON: 18-Noel Valladares-C – 2-Osman Danilo Chavez, 5-Victor Bernardez, 6-Hendry Thomas (46: 15-Walter Martinez), 7Emil Martinez (64: 10-Ramon Nuñez), 9-Jerry Bengston (73: 12-Alfredo Antonio Mejia), 13-Carlo Costly, 14-Oscar Boniek
Garcia, 16-Mauricio Sabillon, 21-Juan Carlos Garcia, 23-Edder Delgado. : Mejia 90’+
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
GRN
7
8
6
1
1
HON
22
2
6
7
8
R: David GANTAR (CAN), A1: Hector VERGARA (CAN), A2: Joe FLETCHER (CAN), FO: Francisco CHACON (MEX)
Match/Partido #11
11.06.2011: Tampa Bay, Florida USA; Raymond James Stadium (A: 27731)
CANADA – GUADELOUPE 1:0 (0:0)
Dwayne DEROSARIO 50’ pen
CAN: 18-Milan Borjan – 2-Nikolas Ledgerwood, 3-Michael Klukowski, 4-Kevin McKenna-C, 5-Andre Hainault, 6-Julian
DeGuzman (82: 12-Pedro Pacheco) , 7-Terrence Dunfield, 8-Will Johnson, 10-Ali Gerba (63: 9-Robert Friend), 11-Joshua
Simpson, 14-Dwayne DeRosario (63: 17-Simeon Jackson). : Dunfield 87’
GLP: 1-Franck Grandel – 2-Miguel Comminges, 3-Stephane Zubar, 5-Eddy Viator, 6-David Fleurival (58: 7-Loic Loval),
10-Thery Racon (65: 15-Julien Ictoi), 12-Thomas Gamiette, 13-Jean-Luc Lambourde, 18-Brice Jovial, 19-Stephane
Auvary-C, 21-Richard Socrier (73: 11-Livio Nabab). : Zubar 49’, Nabab 89’, : Lambourde 4’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
CAN
17
4
15
6
6
GLP
9
2
10
0
0
R: Trevor TAYLOR (BRB), A1: Adrian GODDARD (BRB), A2: Gerson LOPEZ (GUA), FO: Marlon MEJIA (SLV)
Match/Partido #12
11.06.2011: Tampa Bay, Florida USA; Raymond James Stadium (A: 27731)
USA – PANAMA 1:2 (0:2)
Clarence GOODSON 19’ - OG (Clarence GOODSON) 19’; Gabriel GOMEZ 36’ pen
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley, 6-Steve Cherundolo, 8-Clint Dempsey, 9-Juan Agudelo
(61: 22-Alejandro Bedoya), 10-Landon Donovan, 13-Jermaine Jones (60: 16-Sacha Kljestan), 15-Tim Ream, 17-Jozy
Altidore, 21-Clarence Goodson (78: 11-Chris Wondolowski). : Jones 18’, Altidore 25’, Goodson 55’, Bedoya 63’,
Bocanegra 90’+
PAN: 1-Jaime Penedo – 5-Roman Torres, 6-Gabriel Gomez, 7-Blas Perez, 10-Nelson Barahona (70: 8-Gabriel Torres), 11Armando Cooper (84: 19-Alberto Quintero), 14-Eduadro Cesar Dasent, 17-Luis Henriquez, 18-Luis Tejada (81: 22-Eybir
Olemdo Bonaga), 21-Amilcar Henriquez, 23-Felipe Baloy-C. : Barahona 25’, Penedo 90’+
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
USA
20
2
18
7
0
PAN
12
6
17
2
2
R: Marco RODRIGUEZ (MEX), A1: Jose Luis CAMARGO (MEX), A2: Alberto MORIN (MEX), FO: Jeffrey SOLIS (CRC)
21
Match/Partido #13
12.06.2011: Chicago, Illinois USA; Soldier Field (A: 62000)
EL SALVADOR – CUBA 6:1 (2:0)
Rodolfo Antonio ZELAYA 13’, 71’; William Osael ROMERO 29’; Mark Lester BLANCO 69’; Arturo ALVAREZ 84’;
Eliseo QUINTANILLA 90’+ - Jeniel MARQUEZ 83’
SLV: 1-Miguel Montes – 2-Moises Xavier Garcia, 5-Victor Samuel Turcios, 8-William Osael Romero, 9-Rudis Alberto
Corrales (68: 17-Mark Lester Blanco), 11-Rodolfo Antonio Zelaya, 14-Dennis Jonathan Alas, 16-Jaime Enrique Alas, 19Reynaldo Antonio Hernandez (72: 10-Eliseo Quintanilla), 20-Andres Alexander Flores (63: 12-Arturo Alvarez), 23-Luis
Alonso Anaya-C. : Garcia 82’
CUB: 12-Julio Ramos Pichardo – 2-Carlos Domingo Francisco, 3-Jeniel Marquez, 4-Hanier Dranguet, 6-Yoel Colomé (75:
18-Dagoberto Quesada), 7-Marcel Hernandez, 8-Jaine Colomé-C (52: 19-Francisco Carrazana), 10-Roberto Linares (62:
15-Yaudel Lahera), 14-Alianni Urgelles, 16-Reisandry Fernandez, 20-Alberto Gomez. : Fernandez 32’, Urgelles 45’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
SLV
12
3
8
14
2
CUB
10
2
9
13
10
R: Neal BRIZAN (TRI), A1: Oscar VELASQUEZ (HON), A2: Ricardo LOUISVILLE (SUR), FO: Enrico WIJNGAARDE (SUR)
Match/Partido #14
12.06.2011: Chicago, Illinois USA; Soldier Field (A: 62000)
MEXICO – COSTA RICA 4:1 (4:0)
Rafael MARQUEZ 16’; Andres GUARDADO 19’, 25’; Pablo BARRERA 38’ - Marco UREÑA 69’
MEX: 12-Alfredo Talavera – 3-Carlos Salcido, 4-Rafael Marquez-C (70: 20-Jorge Emmanuel Torres Nilo), 6-Gerardo
Torrado, 7-Pablo Barrera (61: 11-Angel Eduardo Reyna), 8-Israel Castro, 10-Giovani Dos Santos, 14-Javier Hernandez
(84: 9-Jesus Aldo De Nigris), 15-Hector Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado. : Juarez 53’, Guardado 58’
CRC: 1-Keylor Navas – 3-Jhonny Acosta, 4-Jose Salvatierra, 5-Celso Borges, 6-Heiner Mora (46: 19-Oscar Duarte), 7Christian Bolaños, 9-Alvaro Saborio, 10-Bryan Ruiz-C, 15-Junior Diaz (83: 11-Diego Madrigal), 20-Dennis Marshall, 24Allen Guevara (46: 16-Marco Ureña). : Bolaños 25’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
MEX
17
4
13
7
3
CRC
8
6
10
1
0
R: Roberto MORENO (PAN), A1: Daniel WILLIAMSON (PAN), A2: Ricardo MORGAN (JAM), FO: Raul CASTRO (HON)
Match/Partido #15
13.06.2011: Harrison, New Jersey USA; Red Bull Arena (A: 25000)
GUATEMALA – GRENADA 4:0 (2:0)
Jose Javier DEL AGUILA 16’; Marco PAPPA 22’; Carlos RUIZ 54’; Carlos GALLARDO 59’
GUA: 1-Ricardo Jerez – 2-Henry Medina, 5-Carlos Gallardo, 6-Gustavo Cabrera, 8-Gonzalo Romero (84: 17-Dwight
Pezzarossi), 9-Wilfred Armando Velasquez, 11-Henry David Lopez (46: 23-Jairo Arreola), 16-Marco Pappa (88: 15-Manuel
Antonio Leon), 19-Jose Javier Del Aguila, 20-Carlos Ruiz-C, 24-Jonathan Lopez.
GRN: 30-Shemel Louison – 6-Marc Marshall (65: 3-Shannon Phillip), 8-Delroy Facey (82: 7-Marcus Julien), 9-Ricky
Charles, 11-Anthony Modeste-C, 12-Clive Murray, 14-Leon Johnson, 15-Anthony Straker, 17-Moron Phillip, 22-Bradley
Bubb, 23-Junior Williams (46: 2-David Cyrus). : Williams 29’, A. Modeste 88’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
GUA
34
3
7
6
4
GRN
16
12
3
1
1
R: Baldomero TOLEDO (USA), A1: Hector VERGARA (CAN), A2: Marvin TORRENTERA (MEX), FO: David GANTAR (CAN)
22
Match/Partido #16
13.06.2011: Harrison, New Jersey USA; Red Bull Arena (A: 25000)
HONDURAS – JAMAICA 0:1 (0:1)
Ryan JOHNSON 35’
HON: 18-Noel Valladares-C – 2-Osman Danilo Chavez, 5-Victor Bernardez, 7-Emil Martinez (46: 15-Walter Martinez), 9Jerry Bengston, 12-Alfredo Antonio Mejia, 13-Carlo Costly (25: 10-Ramon Nuñez), 14-Oscar Boniek Garcia, 16-Mauricio
Sabillon, 21-Juan Carlos Garcia, 23-Edder Delgado (75: 19-Javier Portillo). : Chavez 49’, Mejia 55’
JAM: 13-Dwayne Miller – 6-Jermaine Taylor-C, 7-Jason Morrison, 9-Ryan Johnson (82: 21-Luton Shelton), 11-Dane
Richards, 12-Demar Phillips, 15-Jevaughn Watson (88: 20-Navion Boyd), 16-Omar Daley (84: 8-Eric Vernan), 18Keammar Daley, 19-Adrian Reid, 22-Damian Williams. : Watson 76’, Phillips 80’, K. Daley 87’, Boyd 89’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
HON
18
2
12
5
1
JAM
11
5
31
5
3
R: Joel AGUILAR (SLV), A1: William TORRES (SLV), A2: Leonel LEAL (CRC), FO: Walter QUESADA (CRC)
Match/Partido #17
14.06.2011: Kansas City, Kansas USA; Livestrong Sporting Park (A: 20109)
CANADA – PANAMA 1:1 (0:0)
Dwayne DEROSARIO 62’ – Luis TEJADA 90’+
CAN: 18-Milan Borjan – 2-Nikolas Ledgerwood, 3-Michael Klukowski, 4-Kevin McKenna-C, 5-Andre Hainault, 6-Julian
DeGuzman, 7-Terrence Dunfield, 8-Will Johnson (84: 12-Pedro Pacheco), 11-Joshua Simpson (72: 16-Tosaint Ricketts),
14-Dwayne DeRosario, 17-Simeon Jackson. : Simpson 51’, Dunfield 58’
PAN: 12-Luis Mejia – 6-Gabriel Gomez, 7-Blas Perez, 13-Adolfo Machado, 14-Eduadro Cesar Dasent, 15-Eric Davis, 16Luis Renteria (70: 18-Luis Tejada), 17-Luis Henriquez, 19-Alberto Quintero (67: 11-Armando Cooper), 22-Eybir Olmedo
Bonaga (78: 20-Anibal Godoy), 23-Felipe Baloy-C. : Bonaga 60’, Perez 62’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
CAN
10
3
16
4
0
PAN
11
3
15
5
2
R: Walter LOPEZ (GUA), A1: Gerson LOPEZ (GUA), A2: Hermenerito LEAL (GUA), FO: Marco RODRIGUEZ (MEX)
Match/Partido #18
14.06.2011: Kansas City, Kansas USA; Livestrong Sporting Park (A: 20109)
GUADELOUPE – USA 0:1 (0:1)
Jozy ALTIDORE 9’
GLP: 1-Franck Grandel – 3-Stephane Zubar, 5-Eddy Viator, 7-Loic Loval (26: 17-Cedric Collet), 10-Thery Racon (72: 9Ludovic Gotin), 11-Livio Nabab (60: 8-Dimitri Fautrai), 12-Thomas Gamiette, 15-Julien Ictoi, 19-Stephane Auvary-C, 21Richard Socrier, 22-Michael Tacalfred. : Viator 65’, Zubar 76’, Auvary 88’
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley (85: 7-Maurice Edu), 6-Steve Cherundolo, 8-Clint
Dempsey, 10-Landon Donovan, 11-Chris Wondolowski (64: 22-Alejandro Bedoya), 13-Jermaine Jones, 14-Eric Lichaj, 17Jozy Altidore (77: 16-Sacha Kljestan), 21-Clarence Goodson.
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
GLP
5
4
16
2
5
USA
21
0
10
4
1
R: Jeffrey SOLIS (CRC), A1: Jose Luis CARMAGO (MEX), A2: Alberto MORIN (MEX), FO: Marlon MEJIA (SLV)
23
Match/Partido #19
18.06.2011: East Rutherford, New Jersey USA; New Meadowlands Stadium (A: 78807)
COSTA RICA – HONDURAS 1:1 (0:0), 2:4 pen
Dennis MARSHALL 56’ – Jerry BENGSTON 49’
Celso BORGES (M), Bryan RUIZ (G), Alvaro SABORIO (M), Joel CAMPBELL (G) – Carlo COSTLY (G),
Victor BERNARDEZ (G), Wilson PALACIOS (G), Jerry BENGSTON (G)
CRC: 1-Keylor Navas – 3-Jhonny Acosta, 4-Jose Salvatierra, 5-Celso Borges, 7-Christian Bolaños (69: 11-Diego
Madrigal), 9-Alvaro Saborio, 10-Bryan Ruiz-C, 14-Bryan Oviedo, 15-Junior Diaz (46: 6-Heiner Mora), 16-Marco
Ureña (108: 12-Joel Campbell), 20-Dennis Marshall. : Salvatierra 60’
HON: 18-Noel Valladares-C – 2-Osman Danilo Chavez, 5-Victor Bernardez, 6-Hendry Thomas (94: 8-Wilson
Palacios), 9-Jerry Bengston, 14-Oscar Boniek Garcia, 15-Walter Martinez (23: 10-Ramon Nuñez), 16-Mauricio
Sabillon, 17-Roger Espinoza (81: 13-Carlo Costly), 19-Javier Portillo, 21-Juan Carlos Garcia. : O. Garcia 5’,
Thomas 70’, Bernardez 74’, Valladares 75’, Portillo 78’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
CRC
19
8
23
6
4
HON
21
4
23
8
4
R: Roberto MORENO (PAN), A1: Daniel WILLIAMSON (PAN), A2: William TORRES (SLV), FO: Jair MARRUFO (USA)
Match/Partido #20
18.06.2011: East Rutherford, New Jersey USA; New Meadowlands Stadium (A: 78807)
MEXICO – GUATEMALA 2:1 (0:1)
Jesus Aldo DE NIGRIS 48’; Javier HERNANDEZ 66’ – Carlos RUIZ 5’
MEX: 12-Alfredo Talavera – 3-Carlos Salcido, 4-Rafael Marquez-C, 6-Gerardo Torrado, 7-Pablo Barrera (82: 13Jesus Eduardo Zavala), 8-Israel Castro (46: 9-Jesus Aldo De Nigris), 10-Giovani Dos Santos (77: 11-Angel Eduardo
Reyna), 14-Javier Hernandez, 15-Hector Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado. : Marquez 85’
GUA: 1-Ricardo Jerez – 3-Cristian Jafeth Noriega, 5-Carlos Gallardo, 6-Gustavo Cabrera, 7-Elias Enco Vasquez (70: 4Carlos Mauricio Castrillo), 9-Wilfred Armando Velasquez, 16-Marco Pappa, 19-Jose Javier Del Aguila, 20-Carlos Ruiz-C,
23-Jairo Arreola (69: 18-Oscar Ovidio Isaula), 24-Jonathan Lopez. : Lopez 17’, Velasquez 55’, Del Aguila 72’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
MEX
30
3
7
13
11
GUA
9
3
13
1
1
R: Courtney CAMPBELL (JAM), A1: Ricardo MORGAN (JAM), A2: Charles MORGANTE (USA), FO: Joel AGUILAR (SLV)
24
Match/Partido #21
19.06.2011: Washington, D.C. USA; RFK Stadium (A: 45424)
JAMAICA – USA 0:2 (0:0)
Jermaine JONES 49’; Clint DEMPSEY 79’
JAM: 1-Donovan Ricketts – 4-Shavar Thomas-C, 6-Jermaine Taylor, 7-Jason Morrison (68: 18-Keammar Daley), 8Eric Vernan (63: 15-Jevaughn Watson), 9-Ryan Johnson, 11-Dane Richards, 12-Demar Phillips, 17-Rodolph Austin,
19-Adrian Reid, 21-Luton Shelton (73: 16-Omar Daley). : Austin 16’, : Taylor 67’
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley, 6-Steve Cherundolo, 8-Clint Dempsey, 13Jermaine Jones (75: 7-Maurice Edu), 14-Eric Lichaj, 16-Sacha Kljestan, 17-Jozy Altidore (12: 9-Juan Agudelo),
21-Clarence Goodson, 22-Alejandro Bedoya (65: 10-Landon Donovan). : Jones 25’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
JAM
8
9
13
1
1
USA
18
2
14
6
5
R: Marco RODRIGUEZ (MEX), A1: Jose Luis CAMARGO (MEX), A2: Alberto MORIN (MEX), FO: Walter LOPEZ (GUA)
Match/Partido #22
19.06.2011: Washington, D.C. USA; RFK Stadium (A: 45424)
PANAMA – EL SALVADOR 1:1 (0:0), 5:3 pen
Luis TEJADA 90’ – Rodolfo Antonio ZELAYA 78’
Nelson BARAHONA (G), Luis RENTERIA (G), Anibal GODOY (G), Amilcar HENRIQUEZ (G), Luis TEJEDA (G) – Dennis
Jonathan ALAS (SV), William Osael ROMERO (G), Rodolfo Antonio ZELAYA (G), Andres Alexander FLORES (G)
PAN: 1-Jaime Penedo – 5-Roman Torres, 6-Gabriel Gomez (80: 20-Anibal Godoy), 7-Blas Perez, 10-Nelson
Barahona, 11-Armando Cooper (80: 19-Alberto Quintero), 13-Adolfo Machado, 17-Luis Henriquez (85: 16-Luis
Renteria), 18-Luis Tejada, 21-Amilcar Henriquez, 23-Felipe Baloy-C. : Baloy 51’, R. Torres 77’, Renteria 97’,
A. Henriquez 118’, : Perez 90’+
SLV: 1-Miguel Montes – 2-Moises Xavier Garcia, 4-Steven Francis Purdy, 5-Victor Samuel Turcios, 9-Rudis Alberto
Corrales, 10-Eliseo Quintanilla (68: 12-Arturo Alvarez), 11-Rodolfo Antonio Zelaya, 14-Dennis Jonathan Alas, 16Jaime Enrique Alas (86: 20-Andres Alexander Flores), 19-Reynaldo Antonio Hernandez (46: 8-William Osael
Romero), 23-Luis Alonso Anaya-C. : Hernandez 41’, Anaya 45’+, Romero 81’, : Anaya 90’+
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
PAN
26
4
21
12
4
SLV
13
10
20
5
1
R: Walter QUESADA (CRC), A1: Leonel LEAL (CRC), A2: Oscar VELASQUEZ (HON), FO: David GANTAR (CAN)
25
Match/Partido #23
22.06.2011: Houston, Texas USA; Reliant Stadium (A: 70627)
USA – PANAMA 1:0 (0:0)
Clint DEMPSEY 77’
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley, 6-Steve Cherundolo, 8-Clint Dempsey, 9-Juan
Agudelo (66: 20-Freddy Adu), 13-Jermaine Jones, 14-Eric Lichaj, 16-Sacha Kljestan (46: 10-Landon Donovan),
21-Clarence Goodson, 22-Alejandro Bedoya. : Bocanegra 68’
PAN: 1-Jaime Penedo – 5-Roman Torres, 6-Gabriel Gomez (86: 20-Anibal Godoy), 10-Nelson Barahona (86: 8-Gabriel
Torres), 11-Armando Cooper (71: 16-Luis Renteria), 13-Adolfo Machado, 17-Luis Henriquez, 18-Luis Tejada, 19-Alberto
Quintero, 21-Amilcar Henriquez, 23-Felipe Baloy-C. : Cooper 18’, L. Henriquez 36’, Gomez 72’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
USA
6
2
21
2
3
PAN
9
2
10
3
1
R: Enrico WIJNGAARDE (SUR), A1: Hector VERGARA (CAN), A2: Leonel LEAL (CRC), FO: David GANTAR (CAN)
Match/Partido #24
22.06.2011: Houston, Texas USA; Reliant Stadium (A: 70627)
HONDURAS – MEXICO 0:2 (0:0) aet
Jesus Aldo DE NIGRIS 92’; Javier HERNANDEZ 99’
HON: 18-Noel Valladares-C – 2-Osman Danilo Chavez, 5-Victor Bernardez (46: 4-Johnny Harold Leveron), 6Hendry Thomas, 9-Jerry Bengston (70: 13-Carlo Costly), 12-Alfredo Antonio Mejia, 14-Oscar Boniek Garcia, 16Mauricio Sabillon, 17-Roger Espinoza, 19-Javier Portillo (60: 10-Ramon Nuñez), 21-Juan Carlos Garcia. :
Bernardez 16’, Portillo 39’, Sabillon 73’, J. Garcia 75’, Chavez 90’+, Espinoza 109’, : Espinoza 114’
MEX: 12-Alfredo Talavera – 3-Carlos Salcido (52: 20-Jorge Emmanuel Torres Nilo), 4-Rafael Marquez-C, 6Gerardo Torrado, 7-Pablo Barrera (102: 17-Paul Nicolas Aguilar), 8-Israel Castro, 10-Giovani Dos Santos, 14Javier Hernandez, 15-Hector Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado (56: 9-Jesus Aldo De Nigris). :
Torrado 36’, Juarez 52’, De Nigris 93’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
HON
11
2
22
5
4
MEX
21
3
22
7
4
R: Walter LOPEZ (GUA), A1: Hermenerito LEAL (GUA), A2: Gerson LOPEZ (GUA), FO: Joel AGUILAR (SLV)
26
Final
Match/Partido #25
25.06.2011: Pasadena, California USA; Rose Bowl (A: 93420)
USA – MEXICO 2:4 (2:2)
Michael BRADLEY 8’; Landon DONOVAN 23’ – Pablo BARRERA 29’, 50’; Andres GUARDADO 36’;
Giovani DOS SANTOS 76’
USA: 1-Tim Howard – 3-Carlos Bocanegra-C, 4-Michael Bradley, 6-Steve Cherundolo (11: 12-Jonathan Bornstein),
8-Clint Dempsey, 10-Landon Donovan, 13-Jermaine Jones, 14-Eric Lichaj, 20-Freddy Adu (86: 16-Sacha Kljestan),
21-Clarence Goodson, 22-Alejandro Bedoya (63: 9-Juan Agudelo). : Donovan 33’, Dempsey 87’, Jones 90’
MEX: 12-Alfredo Talavera – 3-Carlos Salcido (28: 20-Jorge Emmanuel Torres Nilo), 4-Rafael Marquez-C (43: 2Hector Reynoso), 6-Gerardo Torrado, 7-Pablo Barrera (75: 13-Jesus Zavala), 8-Israel Castro, 10-Giovani Dos
Santos, 14-Javier Hernandez, 15-Hector Moreno, 16-Efrain Juarez, 18-Andres Guardado. : Torres Nilo 81’
Saves/Atajadas
Fouls/Faltas
USA
13
4
19
3
0
MEX
17
1
10
5
7
R: Joel AGUILAR (SLV), A1: Hector VERGARA (CAN), A2: William TORRES (SLV), FO: Walter LOPEZ (GUA)
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
27
QUALIFYING/ELIMINATORIA
Caribbean Zone/Zona Caribe
2010 Digicel Caribbean Cup/Copa Caribe Digicel
First Round/Primera Ronda
Bayamon, PUERTO RICO; Estadio Juan Ramon Loubriel
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Puerto Rico
3
3-0-0
7:1
9
Cayman Islands
3
1-1-1
5:4
4
Anguilla
3
1-2-0
4:8
3
Saint-Martin
3
0-2-1
2:5
1
02.10.2010: SAINT-MARTIN – CAYMAN ISLANDS 1:1 (0:1) (A: 600)
Derville VIRGILE 55’ – Paul BROWN 18’ pen
SXM: David Saintil - Joel Richardson, Jean Kevin Avril (75: Henry Emile), Jude Sainval, Cedric Adam, Jerome Beausol,
Mickael Mazzoli, Derville Virgile, Nicolas Chamlet (72: Omar Morales), Jonathan Vigneau (75: Maxime Chevreul), Elvis
Fleming. : Fleming 34’, : Richardson 45’
CAY: Jermaine Brown - Paul Brown (86: Nicholas Ebanks), Oneil Taylor, Lugi Hernandez, Donald Solomon, Ian Lindo (47:
Ramon Sealy), Theron Wood, Mark Ebanks, Andre McFarlene, Tex Whitelocke (69: Mario Rene Carter), Leighton Elliot.
: J. Brown 26’, P. Brown 45’, M. Ebanks 79’, Taylor 83’, : J. Brown 47’
R: Courtney CAMPBELL (JAM)
PUERTO RICO – ANGUILLA 3:1 (2:0) (A: 2050)
Joshua HANSEN 28’; Christopher MEGALOUDIS 32’, 81’ – Walwyn BENJAMIN 54’ pen
PUR: Terence Boss - Richard Martinez, Noah Delgado, Alexis Rivera, Andres Cabrero (78: Tyler Wilson), Petter Villegas
(86: Isaac Nieves), Christopher Megaloudis, John Krause, Gadiel Figueroa, Cristian Arrieta, Joshua Hansen (81:
Christopher Feigenbaum). : Arrieta 65’
AIA: Ryan Liddie - Lester Connor, Jarden Abbot, Adonijah Richardson, Leon Jeffers, Walwyn Benjamin (73: Lester
Connor), Ian Edwards, Gracen Richardson (63: Javille Brooks), Terrence Rogers, Romare Kelsick, Andre Griffith (67:
Kevin Hawley). : Rogers 27’
R: Kevin THOMAS (JAM)
04.10.2010: CAYMAN ISLANDS – ANGUILLA 4:1 (1:1) (A: 500)
Mark EBANKS 45’ pen, 49’; Theron WOOD 57’; Paul BROWN 59’ – Javelle BROOKS 32’
CAY: Ramon Sealy – Paul Brown (77: Ron Christopher Douglas), Oneil Taylor, Lugi Hernandez,
Donald Solomon, Ian Lindo (65: Nicholas Ebanks), Theron Wood (73: Tex Whitelocke), Mark Ebanks, Mario Rene Carter,
Andre McFarlene, Leighton Elliot.
AIA: Ryan Liddie – Girdon Connor, Romare Kelsick, Walwyn Benjamin, Leon Jeffers (60: Khaloni Richardson), Javille
Brooks (75: Damian Bailey), Terrence Rogers, Ian Edwards-C (60: Gracen Richardson), Adonijah Richardson, Jarden
Abbot, Kevin Hawley. : Abbot 64’
R: Lee DAVIS (TRI)
PUERTO RICO – SAINT-MARTIN 2:0 (1:0) (A: 1800)
John KRAUSE 26’; Cristian ARRIETA 80’
PUR: Terence Boss – Noah Delgado (64: Eloy Matos), Alexis Rivera, Tyler Wilson, Christopher Megaloudis, John Krause,
Gadiel Figueroa, Joan Morales, Christopher Feigenbaum (83: Hector Ramos), Cristian Arrieta, Joshua Hansen (64: Petter
Villegas). : Krause 31’, Morales 68’
SXM: David Saintil – Jean Kevin Avril, Jude Sainval, Cedric Adam, Jerome Beausol (83: Marceau Magras), Mickael Mazzoli,
Derville Virgile, Henry Emile (83: Willy Elien), Nicolas Chamlet (66: Maxime Chevreul), Jonathan Vigneau, Elvis Fleming.
R: Valdin LEGISTER (JAM)
06.10.2010: ANGUILLA – SAINT-MARTIN 2:1 (2:1) (A: 500)
Javille BROOKS 19’; Terrence ROGERS 38’ - Derville VIRGILE 15’
AIA: Ryan Liddie – Girdon Connor, Romare Kelsick, Walwyn Benjamin (78: Khaloni Richardson), Leon Jeffers, Javille
Brooks, Terrence Rogers, Damian Bailey, Adonijah Richardson, Jarden Abbot, Kevin Hawley.
SXM: Franck Martin – Joel Richardson, Jude Sainval, Cedric Adam, Mickael Mazzoli, Derville Virgile (84: Gregory
Seguin), Nicolas Chamlet (78: Jean Kevin Avril), Jonathan Vigneau, Elvis Fleming, Willy Elien (78: Omar Morales),
Marceau Magras. : Mazzoli 4’, Chamlet 63’
R: Lee DAVIS (TRI)
28
PUERTO RICO – CAYMAN ISLANDS 2:0 (1:0) (A: 3800)
Christopher MEGALOUDIS 26’; Gadiel FIGUEROA 89’
PUR: Terence Boss – Elliot Velez, Tyler Wilson (85: Isaac Nieves), Andres Cabrero, Petter Villegas, Christopher
Megaloudis (76: Hector Ramos), John Krause, Gadiel Figueroa, Joan Morales, Christopher Feigenbaum, Cristian Arrieta
(67: Steven Enrichs). : Megaloudis 26’, Ramos 84’, Krause 87’
CAY: Jermaine Brown – Paul Brown (43: Nicholas Ebanks), Oneil Taylor, Lugi Hernandez, Donald Solomon, Ian Lindo (74:
Ron Christopher Douglas), Mark Ebanks, Mario Rene Carter, Theron Wood (79: Tex Whitelocke), Andre McFarlene,
Leighton Elliot. : Carter 38’, : Carter 72’
Kingstown, ST. VINCENT & THE GRENADINES; Victoria Park
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
St. Kitts & Nevis
3
1-0-2
6:2
5
St. Vincent/Grenadines
3
1-0-2
8:1
5
Barbados
3
1-0-2
6:1
5
Montserrat
3
0-3-0
0:16
0
06.10.2010: BARBADOS – ST. KITTS & NEVIS 1:1 (1:0) (A: 250)
Rashida WILLIAMS 14’ – George ISAAC 62’
BRB: Alvin Rouse – Barry Skeete, Brian Neblett (79: Terry Adamson), Omar Archer, Rommel Burgess, Riviere Williams
(60: Mario Harte), Norman Forde (90: Jason Carter), Jonathan Straker, Sheridan Grosvenor, Rashida Williams, John
Paris. : Archer 24’, Straker 65’
SKN: Akil Byron – Keithroy Richards (34: Joel Jeffers), Earl Jones, Kareen Mitchum, Jevon Francis (68: Orlando
Mitchum), Ian Lake (86: Alexis Saddler), Tiran Hanley, George Isaac, Thirzen Leader, Gerard Williams, Keith Gumbs.
Jones 28’, K. Mitchum 62’, Leader 74’, Isaac 90’
R: Jermain ELSKAMP (SUR)
:
ST. VINCENT & THE GRENADINES – MONTSERRAT 7:0 (2:0) (A: 5000)
Shandel SAMUEL 25’ pen, 26’, 66’; Damon FRANCIS 56’; Cornelius STEWART 63’; Chad BALCOMBE 70’; Romano SNAGG 89’
VIN: Dwaine Sandy – Oscar Nero, Chester Morgan, Darren Hamlet, Myron Samuel, Shandel Samuel (68: Chad Balcombe), Seinad Bowens
(46: Romano Snagg), Damol Francis (60: Emerald George), Jolanshoy McDonald, Keith James, Cornelius Stewart.
: Samuel 41’
MSR: Micah Hamilton – Clifford Joseph, Linbert Wright, (46: Kenneth Dyer), Stanford Jarrett, Pete Phyll, Julian Wade,
Junior Mendes, Steve Stewart (46: Synclair Anderson), Benjamin Manning (61: Vlaimer Farrell), Ellis Remy, Leovan
Garro. : Remy 24’, Jarrett 53’, Phyll 68’, : Remy 68’
R: Antonius PINAS (SUR)
08.10.2010: MONTSERRAT - BARBADOS 0:5 (0:2) (A: 350)
Norman FORDE 19’, 83’; Riviere WILLIAMS 36’; Terry ADAMSON 53’; Kadeem ATKINS 90’
MSR: Micah Hamilton – Julian Wade, Stanford Jarrett, Clifford Joseph, Linbert Wright, Vlaimer Farrell, Rowan Taylor
(41; Syclair Anderson), Ellery White, Pete Phyll (46: Andrew Julius), Kenneth Dyer, Leovan Garro (77: Benjamin
Manning). : Garro 35’, Phyll 45’, Joseph 90’
BRB: Alvin Rouse – Barry Skeete, Omar Archer, Rommel Burgess, Jason Carter, Riviere Williams (53: Terry Adamson),
Norman Forde, Sheridan Grosvenor (27: Brian Neblett), Rashida Williams, Mario Harte (63: Kadeem Atkins), John Paris.
: Carter 49’, Burgess 90’
R: Antonius PINAS (SUR)
ST. VINCENT & THE GRENADINES – ST. KITTS & NEVIS 1:1 (0:1) (A: 1600)
Keith JAMES 73’ – Jevon FRANCIS 40’
VIN: Dwaine Sandy – Seinad Bowens, Damol Francis (68: Emerald Geroge), Darren Hamlet, Keith James, Jolanshoy
McDonald, Chester Morgan, Oscar Nero, Myron Samuel (70: Romano Snagg), Shandel Samuel (89: Joel George),
Cornelius Stewart. : M. Samuel 25’, Morgan 58’, Bowens 70’, McDonald 77’
SKN: Akil Byron – Kareen Mitchum, Jevon Francis (87: Tishan Hanley), Joel Jeffers, Ian Lake (75: Alexis Saddler), Tiran Hanley (72:
Orlando Mitchum), Earl Jones, George Isaac, Thirzen Leader, Gerard Williams, Keith Gumbs.
R: Javier JAUREGUI (ANT)
: Jeffers 68’, Tishan Hanley 90’
10.10.2010: ST. KITTS & NEVIS – MONTSERRAT 4:0 (3:0) (A: 1100)
Alexis SADDLER 18’, 31’; Keith GUMBS 21’; Ian LAKE 90’
SKN: Akil Byron – Alexis Saddler, Kareem Mitchum, Jevon Francis (72: Ian Lake), Joel Jeffers,
Tiran Hanley (63: Orlando Mitchum), Earl Jones, George Isaac (80: Tishan Hanley), Thrizen Leader, Gerard Williams,
Keith Gumbs. : Lake 90’
MSR: Jermain Sweeny – Julian Wade, Benjamin Manning, Andrew Julius (69: Linbert Wright),
Junior Mendes (80: Standford Jarrett), Clifford Joseph, Steve Stewart (60: Synclair Anderson), Vlaimer Farrell, Ellery
White, Kenneth Dyer, Leovan O’Garro. : Dyer 33’
R: Jermain ELSKAMP (SUR)
29
ST. VINCENT & THE GRENADINES – BARBADOS 0:0 (A: 5420)
VIN: Dwaine Sandy – Chad Balcombe (46: Damol Francis), Emerald George, Joel George, Darren Hamlet (46: Seinad
Bowens), Keith James, Chester Morgan, Roy Richards, Reginal Richardson, Romano Snagg (85: Oscar Nero), Cornelius
Stewart. : E. George 18’, Morgan 36’, : E. George 69’, James 89’
BRB: Alvin Rouse – Barry Skeete, Brian Neblett (31: Mario Harte), Omar Archer, Rommel Burgess, Jason Carter (78:
Kadeem Atikins), Norman Forde, Jonathan Straker, Sheridan Grosvenor, Rashida Williams, Mario Harte, John Paris. :
Archer 18’, Neblett 40’, Rouse 43’, Burgess 69’, Parris 71’, : Forde 89’, Paris 90’, Rouse
R: Javier JAUREGUI (ANT)
Paramaribo, SURINAM; Andre Kamperveen Stadium
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Guyana
3
3-0-0
6:2
9
Surinam
3
2-1-0
4:4
6
Netherlands Antilles
3
0-2-1
5:7
1
St. Lucia
3
0-2-1
3:5
1
13.10.2010: GUYANA – ST. LUCIA 1:0 (1:0) (A: 550)
Christopher BOURNE 10’
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe, Christopher Bourne, Walter Moore, Jake Newton, Dwain Jacobs, Anthony Abrams,
Charles Pollard, Sean Cameron, Shawn Beveney (75: Dwayne Ali), Devon Millington (75: Dwight Peters).
: Cameron 52’
LCA: Iran Cassius - Shervon Jack (72: Hanif Dolor), Fabian Joseph, Kurt Frederick, Nathan Justin, Vernus Abbott, Guy George, Enderson
George, Hiram Hunte (46: Troy Prosper), Zacchaeus Polius, Magnam Valcin (89: Cornelius Butcher).
R: Lee DAVIS (TRI)
: Valcin 64’, Dolor 84’
SURINAM – NETHERLANDS ANTILLES 2:1 (1:0) (A: 800)
Ives VLIJTER 31’; Rony ALOEMA 90’+ - Lacey PAULETTA 81’
SUR: Rony Aloema - Derrick Garden, Marlon Felter, Foline Abauna, Emelio Limon (52: Giovanni Alleyne), Ives Vlijter, Stefano
Rijssel (90: Galgyto Talea), Stefan Baneti, Wensley Christoph (82: Reguillo Kemper), Kenneth Moenno, Naldo Kwasie.
ANT: Marcello Pisas - Bryan Anastatia, Hujoybert Delando, Genaro Cicilia, Richenel Doran (78: Giandro Steba), Vilyson Lake,
Everon Espacia, Rilove Janga (58: Lacey Pauletta), Kenneth Kunst, Mirco Colina, Ramiro Griffith (67: Lisandro Trenidad).
R: Bryan WILLETT (ATG)
15.10.2010: NETHERLANDS ANTILLES – GUYANA 2:3 (0:2) (A: 750)
Hujoybert DELANDO 74’ pen; Kenneth KUNST 84’ – Dwight PETERS 15’; Anthony ABRAMS 45’+; Walter MOORE 58’
ANT: Marcello Pisas - Bryan Anastatia, Hujoybert Delando, Genaro Cicilia, Richenel Doran (46: Lisandro Trenidad), Vilyson
Lake, Everon Espacia, Rilove Janga (67: Giandro Steba), Kenneth Kunst, Mirco Colina (67: Shurwendel Roosje), Lacey Pauletta.
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe, Christopher Bourne (63: Devon Millington), Walter Moore, Jake Newton, Dwain Jacobs,
Dwayne Ali (73: Shawn Beveney), Dwight Peters, Anthony Abrams, John Rodrigues, Sean Cameron (86: Philbert Moffat).
R: James MATTHEW (SKN)
SURINAM – ST. LUCIA 2:1 (2:0)
Stefano RIJSSEL 14’; Ives VLIJTER 38’ pen – Zacchaeus POLIUS 77’
SUR: Obrendo Huiswoud - Derrick Garden, Marlon Felter, Foline Abauna, Emelio Limon (62: Germaine Van Dijck), Ives
Vlijter, Stefano Rijssel, Stefan Baneti (67: Giovanni Alleyne), Wensley Christoph (80: Galgyto Talea), Kenneth Moenno,
Naldo Kwasie. : Vlijter 47’, Talea 80’
LCA: Iran Cassius - Shervon Jack (46: Pernal Williams), Fabian Joseph, Kurt Frederick, Nathan Justin, Vernus Abbott,
Enderson George, Hiram Hunte, Zacchaeus Polius, Magnam Valcin (82: Hanif Dolor), Cornelius Butcher (70: Troy
Prosper). : Abbott 27’, Butcher 48’, Justin 72’
R: Ignatius Jno BAPTISTE (DMA)
17.10.2010: ST. LUCIA – NETHERLANDS ANTILLES 2:2 (2:1) (A: 2800)
Zacchaeus POLIUS 7’, 35’ – Lisandro TRENIDAD 30’; Bryan ANASTATIA 89’ pen
LCA: Iran Cassius – Fabian Joseph, Kurt Frederick, Pernal Williams (59: Andreas Willie), Nathan Justin, Vernus Abbott, Guy George (79:
Rickson Augustin), Enderson George, Hiram Hunte, Zacchaeus Polius, Troy Prosper (61: Magnam Valcin).
: Williams 57’
ANT: Marcello Pisas - Bryan Anastatia, Hujoybert Delando, Genaro Cicilia, Vilyson Lake, Everon Espacia, Kenneth Kunst, Giandro Steba
(21: Mirco Colina), Lisandro Trenidad (63: Rilove Janga), Lacey Pauletta (78: Shurwendel Roosje), Glenciene Gregoria.
R: Bryan WILLETT (ATG)
SURINAM – GUYANA 0:2 (0:1)
Walter MOORE 18’ pen; Devon MILLINGTON 90’
SUR: Obrendo Huiswoud - Derrick Garden-C, Marlon Felter, Foline Abauna, Emelio Limon (58: Germaine Van Dijck), Ives
Vlijter, Stefano Rijssel (76: Reguillo Kemper), Stefan Baneti, Wensley Christoph (64: Galgyto Talea), Kenneth Moenno,
Naldo Kwasie. : Baneti 6’, Felter 21’
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe-C, Christopher Bourne, Walter Moore, Jake Newton, Dwain Jacobs, Dwayne Ali
(76: Shawn Beveney), Dwight Peter (67: Philbert Moffat), Anthony Abrams (84: Devon Millington), John Rodrigues,
Charles Pollard. : Beveney 15’, Rodrigues 30’, Moore 33’
R: Lee DAVIS (TRI)
30
San Cristobal, DOMINICAN REPUBLIC; Estadio Panamericano
Group/Grupo D
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Dominica
2
2-0-0
11:0
6
Dominican Republic
2
1-1-0
17:1
3
British Virgin Islands
2
0-2-0
0:27
0
14.10.2010: DOMINICAN REPUBLIC – BRITISH VIRGIN ISLANDS 17:0 (4:0) (A: 200)
Darly BATISTA 4’, 67’, 68’, 72’, 78’; Domingo PERALTA 21’, 43’, 76’; Inoel NAVARRO 26’, 47’, 81’; Manuel REINOSO 60’,
73’; Kerwin SEVERINO 63’; Erick OBUNA 83’, 90’; Gonzalo FRECHILLA 90’+
DOM: Miguel Baez – Rafael Ramirez, Orlando Belen, Johan Cruz (45: Erick Ozuna), Cesar Garcia, Kervin Severino, Jobdwin
Rosario (45: Manuel Reinoso), Gonzalo Frechilla, Inoel Navarro, Jonathan Faña Farias (17: Domingo Peralta), Darly Batista.
VGB: Dowlyn Daly – Christopher Telemache, Javier Smith, Trevor Peters, Chevon Russell (82: Estavan Jefferson), Joel Fahie,
Jhon Samuel, Jevon Demmons, Gregory James, Troy Caesar (63: Damien Farrell), Andraes Norford. : Russell 62’
R: Jesus LEBRON (PUR)
15.10.2010: BRITISH VIRGIN ISLANDS - DOMINICA 0:10 (0:3) (A: 200)
Mitchel JOSEPH 1’, 12’, 13’; Kurlson BENJAMIN 47’, 71’, 81’, 84’, 85’; Chad BERTRAND 55’; Donald JERVIER 87’
VGB: Gerard Vanterpool (74: Dowl Daly) – Andraes Norford, Troy Caesar, Gregory James, Jevon Demmons, Jhon
Samuel, Joel Fahie, Chevon Russell (47: Christopher Telemache), Rushedo Robinson, Javier Smith, Trevor Peters. :
Samuel 24’, Fahie 37’, James 57’, Vanterpool 65’
DMA: Glenson Prince – Colin Bernard, Prince Austrie, Jerome Thomas, Elmond Derrick, Raschid Bertrand, Chad Bertrand
(71: Wayne George), Glenworth Elize (46: Lester Langlais), Kelrick Walter (79: Donald Javier), Kurlson Benjamin,
Mitchel Joseph. : Elize 38’, Benjamin 53’
R: Javier SANTOS (PUR)
17.10.2010: DOMINICAN REPUBLIC – DOMINICA 0:1 (0:0) (A: 600)
Elmond DERRICK 66’
DOM: Miguel Baez – Rafael Ramirez, Orlando Belen, Johan Cruz (75: Ramon Mariano), Cesar Garcia, Domingo Peralta,
Kervin Severino, Gonzalo Frechilla (52: Erick Ozuna), Inoel Navarro (62: Francisco Jimenez), Manuel Reinoso, Darly
Batista. : Cruz 45’, Navarro 47’, Belen 51’
DMA: Glenson Prince – Colin Bernard, Prince Austrie, Elmond Derrick, Carlyn Cristopher, Raschid Bertrand (43: Wayne
George), Chad Bertrand, Kelrick Walter, Kurlson Benjamin, Lester Langlais, Mitchel Joseph (31: Donald Javier) (66:
Cheston Dangleben). : Bertrand 12’, Cristopher 14’, Derrick 54’, Bernard 65’
R: Jesus LEBRON (PUR)
Second Round/Segunda Ronda
St. George’s, GRENADA; National Stadium
Group/Grupo E
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Guadeloupe
3
3-0-0
8:3
9
Grenada
3
2-1-0
5:4
6
St. Kitts & Nevis
3
1-2-0
2:4
3
Puerto Rico
3
0-3-0
3:7
0
22.10.2010: ST. KITTS & NEVIS – GUADELOUPE 1:2 (0:1) (A: 300)
Jevon FRANCIS 83’ pen – Gregory GENDREY 13’; Jean-Luc LAMBOURDE 87’
SKN: Akil Byron – Shashi Isaac, Kareem Mitchum, George Isaac (77: Austin Lewis), Alexis Saddler, Jevon Francis, Ian
Lake, Thrizen Leader, Tiran Hanley (70: Tishan Hanley), Errol O’Loughlin, Gerard Williams (58: Orlando Mitchum). :
Isaac 20’, Saddler 74’, : Byron 85’
GLP: Yohan Bus – Mathias Babel, Eddy Viator, Mathieu Bemba (85: Dmitri Fautrai), Larry Clavier, Stephane Auvray,
Gregory Gendrey, Jean-Luc Lambourde, Lerry Hanany (55: Kevin Lacroix), Vidian Valerius (55: Cedric Collet), Julien
Ictoi. : Willy Laurence 42’, Gendrey 82’, Auvray 84’, : Clavier 25’
R: Trevor TAYLOR (BRB)
GRENADA – PUERTO RICO 3:1 (1:0) (A: 600)
Keithson BAIN 45’, 68’; Ricky CHARLES 80’ – Isaac NIEVES 81’
GRN: Desmond Noel – Shannon Phillip, Curt Rennie, Cassim Langaigne, Mark Marshall, Delroy Facey (46: Marcus Julien), Ricky Charles,
Kithson Bain (77: Rimmel Daniel), Anthony Modeste, Patrick Modeste, Shane Rennie (40: Ian Perrotte).
: Perrotte 45’+
PUR: Alessandro Perez – Elliot Velez (50: Christopher Megaloudis), Alexis Rivera, Tyler Wilson, Andres Cabrero (59:
Isaac Nieves), Petter Villegas, Gadiel Figueroa (63: Eloy Matos), Joan Morales, Christopher Feigenbaum, Cristian
Arrieta, Hector Ramos.
: Perez 66’
R: Enrico WIJNGAARDE (SUR)
31
24.10.2010: GUADELOUPE – PUERTO RICO 3:2 (2:0) (A: 200)
Gregory GENDREY 1’; Lodovic GOTIN 11’; Stephane AUVRAY 58’ – Christopher MEGALOUDIS 65’’ Petter VILLEGAS 74’
GLP: Yohan Bus – Kevin Lacroix, Eddy Viator, Stephane Auvray, Lodovic Gotin, Gregory Gendrey (60: Mathieu Bemba),
Cedric Collet (73: Michel LaFortune), Jean-Luc Lambourde, Willy Laurence (87: Lerry Hanany), Dmitri Fautrai, Julien
Ictoi. : Auvray 5’, Gotin 34’, Bus 79’, Ictoi 86’
PUR: Jose Vila Torres – Raphel Ortiz, Elliot Velez (90: Eloy Matos), Tyler Wilson (65: Carlos Morales), Petter Villegas,
John Krause, Joan Morales, Christopher Feigenbaum (46: Christopher Megaloudis), Isaac Nieves, Cristian Arrieta, Hector
Ramos. : Krause 19’, Feigenbaum 32’
R: Carlisle Jno BAPTISTE (DMA)
GRENADA – ST. KITTS & NEVIS 2:0 (2:0) (A: 500)
Delroy FACEY 17’, 32’
GRN: Andre Baptiste – Shannon Phillip, Curt Rennie, Cassim Langaigne, Mark Marshall, Delroy Facey (66: Denron Daniel), Ricky
Charles, Kithson Bain (74: Lashley Cyrus), Anthony Modeste, Patrick Modeste (66: Kyle Joseph), Shane Rennie.
SKN: Alexis Richards – Shashi Isaac (77: Tishan Hanley), Kareem Mitchum, George Isaac, Alexis Saddler, Jevon Francis
(63: Stephen Clarke), Ian Lake, Thrizen Leader, Tiran Hanley (70: Orlando Mitchum), Errol O’Loughlin, Gerard Williams.
: O’Loughlin 29’, Saddler 53’, : Lake 85’
R: Kevin MORRISON (JAM)
26.10.2010: PUERTO RICO – ST. KITTS & NEVIS 0:1 (0:0) (A: 500)
Jevon FRANCIS 90’
PUR: A. Salvatore Perez - Raphel Ortiz, Carlos Morales, Andres Cabrero (78: Elliot Velez), Elroy Matos (61: Hector
Ramos) Christopher Megaloudis, John Krause, Gadiel Figueroa, Joan Morales, Isaac Nieves (56: Christopher
Feigenbaum), Cristian Arrieta. : Figueroa 66’
SKN: Akil Byron - Keithroy Richards, Shashi Isaac, Kareem Mitchum, Tishan Hanley (46: Jevon Francis), Orlando Mitchum,
Stephen Clarke (46: George Isaac), Austin Lewis (74: Gerard Williams), Thrizen Leader, Tiran Hanley, Errol O’Loughlin.
GRENADA – GUADELOUPE 0:3 (0:1)
Johnny TACITA 2’, 78’; Gregory GENDREY 68’
GRN: Desmond Noel - Shannon Phillip, Michael Mark, Curt Rennie, Cassim Langaigne, Mark Marshall (38: Shane Rennie), Delroy
Facey, Ricky Charles, Marcus Julien, Henson Cuffie (72: Ian Perrotte), Lashley Cyrus (57: Kyle Joseph).
: Facey 40’
GLP: Yohan Bus - Kevin LaCroix (65: Mathias Babel), Eddy Viator, Larry Clavier, Gregory Gendrey, Jean-Luc Lambourde,
Willy Laurence (57: Mathieu Bemba), Lerry Hanany, Johnny Tacita, Dimitri Fautrai (71: Cedric Collet), Julien Ictoi.
Marabella, TRINIDAD & TOBAGO; Mannie Ramjohn Stadium
Group/Grupo F
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Trinidad & Tobago
3
3-0-0
12:3
9
Guyana
3
1-1-1
3:2
4
Haiti
3
1-1-1
3:5
4
St. Vincent/Grenadines
3
0-3-0
3:11
0
02.11.2010: HAITI – GUYANA 0:0 (A: 880)
HAI: Steward Ceus - Mechack Jerome (44: Wildedonald Guerrier), Parnal Guerrier, Harold Milord, Versailles Kenold,
Sony Norbe (79: Jacqueson Jean), Eliphene Cadet (65: Ricardo Charles), Leonel Saint Preux, Constant Jean Junior
Monuma, Pascal Millien, Rubin Jean Garry. : Saint Preux 27’, Guerrier 66’
GUY: Ronson Williams - Chris Nurse, Howard Lowe, Christopher Bourne, Jake Newton, Dwain Jacobs, Dwight Peters,
Anthony Abrams (69: Shawn Beveney), Charles Pollard, Sean Cameron (76: Dwain Ali), Devon Millington (82: Warren
Gilkes). : Peters 24’, : Peters 67’
TRINIDAD & TOBAGO – ST. VINCENT & THE GRENADINES 6:2 (2:2) (A: 1100)
Devon JORSLING 2’, 35’, 59’; Kerry BAPTISTE 57’, 67’; Hughton HECTOR 90’+ - Shandel SAMUEL 28’’ Cornelius STEWART 45’
TRI: Jan Micheal Williams - Clyde Leon, Kern Cupid, Daniel Cyrus, Trent Noel (65: Hughton Hector), Devon Jorsling,
Kendall Jagdeosingh, Jovin Jones, Lester Peltier (71: Keon Daniel), Julius James, Jamal Gay (53: Kerry Baptiste).
VIN: Dwayne Sandy - Roy Richards, Oscar Nero, Wesley Charles, Cornelius Stewart, Dorren Hamlet (78: Paul Farrell),
Myron Samuel, Shandel Samuel (73: Windell Cuffy), Seinard Bownes, Damol Francis (62: Joel George), Reginal
Richardson. : M. Samuel 34’, Sandy 90’+
R: Dave PETERKIN (JAM)
32
04.11.2010: ST. VINCENT & THE GRENADINES – HAITI 1:3 (0:1) (A: 1100)
Shandel SAMUEL 64’ – Sony NORDE 45’; Leonel SAINT PREUX 62’; Ricardo CHARLES 83’
VIN: Kenyan Lynch - Roy Richards, Wesley Charles, Cornelius Stewart, Dorren Hamlet (46: Chad Balcombe), Myron
Samuel (55: Narel George), Shandel Samuel, Seinard Bownes, Jolanshoy McDowald (46: Oscar Nero), Reginal
Richardson, Emerald George. : Richardson 15’, Stewart 90’
HAI: Steward Ceus – Parnal Guerrier, Harold Milord, Fabien Vorbe (61: Leonel Saint Preux), Sony Norbe, Ricardo
Charles, Constant Jean Junior Monuma (80: Jacqueson Jean), Pascal Millien, Rubin Jean Garry, Wildedonald Guerrier
(61: Joseph Nicodene Beauge), Junior Clairssainvil. : Milord 21’, Garry 23’, Occenat Peterson 31’, P. Guerrier 73’
TRINIDAD & TOBAGO – GUYANA 2:1 (2:0)
Lester PELTIER 34’; Devon JORSLING 42’ – Shawn BEVENEY 78’
TRI: Jan Micheal Williams - Clyde Leon (52: Densil Theobald), Yohance Marshall, Daniel Cyrus, Trent Noel, Devon
Jorsling, Jovin Jones (58: Anthony Wolfe), Lester Peltier (67: Keon Daniel), Julius James, Jamal Gay, Kevin Molino. :
Marshall 54’, Cyrus 67’, Molino 76’
GUY: Ronson Williams - Chris Nurse, Howard Lowe, Christopher Bourne, Walter Moore, Jake Newton, Dwain Jacobs (75:
Shawn Beveney), Anthony Abrams, John Rodrigues, Sean Cameron (61: Dwain Ali), Devon Millington. : Rodrigues 32’
R: Valdin LEGISTER (JAM)
06.11.2010: GUYANA - ST. VINCENT & THE GRENADINES 2:0 (0:0) (A: 850)
Devon MILLINGTON 57’; Sean CAMERON 81’
GUY: Ronson Williams - Chris Nurse (32: Charles Pollard), Howard Lowe, Christopher Bourne, Walter Moore, Jake
Newton, Dwight Peters, Anthony Abrams (58: Shawn Beveney), John Rodrigues, Sean Cameron, Devon Millington (58:
Dwain Ali). : Abrams 41’
VIN: Kenyan Lynch - Roy Richards (90: Chad Balcombe), Oscar Nero, Wesley Charles, Cornelius Stewart, Myron Samuel, Narel George
(79: Seinard Bowens), Damol Francis, Reginal Richardson, Emerald George (46: Joel George), Paul Farrell.
: Francis 3’
TRINIDAD & TOBAGO – HAITI 4:0 (4:0)
Hughton HECTOR 4’, 33’; Devon JORSLING 8’; Kerry BAPTISTE 29’
TRI: Marvin Phillip – Yohance Marshall, Kerry Baptiste, Kern Cupid, Hughton Hector, Devon Jorsling (46: Shahdon
Winchester), Anthony Wolfe, Julius James, Densil Theobald, Keon Daniel (46: Kendall Jagdeosingh), Kevin Molino. :
Cupid 65’, Baptiste 78’, Wolfe 85’
HAI: Steward Ceus - Mechack Jerome, Harold Milord, Sony Norbe, Ricardo Charles, Constant Jean Junior Monuma,
Jacqueson Jean (71: Fabien Vorbe), Pascal Millien (34: Leonel Saint Preux), Rubin Jean Garry, Wildedonald Guerrier,
Junior Clairssainvil. : Milord 26’
St. John’s, ANTIGUA & BARBUDA; Antigua Recreational Ground
Group/Grupo G
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Cuba
3
1-0-2
7:5
5
Antigua & Barbuda
3
1-0-2
2:1
5
Surinam
3
1-1-1
9:5
4
Dominica
3
0-2-1
10.11.2010: CUBA – DOMINICA 4:2 (4:1) (A: 500)
2:9
1
Armando CURUNEAUX 9’; Reysander FERNANDEZ 20’; Yoel COLOME 27’; Marcel HERNANDEZ 35’ – Kurlson BENJAMIN 11’, 87’
CUB: Vismel Castellano – Yenier Marquez, Reysander Fernandez (88: Hanier Humberto Dranguet), Yoel Colome, Jaime
Colomé, Alianni Urgelles, Carlos Francisco Serrano, Armando Curuneaux (74: Leonel Duarte), Roberto Linares, Alain
Cervantes (77: Dagoberto Quesada), Marcel Hernandez. : Yoel Colome 83’
DMA: Owen Oscar - Colin Bernard (55: Kurtney McKenzie), Prince Austrie, Jerome Thomas, Carlyn Christopher, Elmond
Derrick, Rasheed Bertrand (30: Wayne George), Chad Bertrand, Glenworth Elizee (46: Cheston Dangleben), Lester
Langlais, Kurlson Benjamin. : C. Bertrand 31’, Christopher 62’
R: Stanley LANCASTER (GUY)
ANTIGUA & BARBUDA – SURINAM 2:1 (1:1) (A: 2000)
Randolph BURTON 18’; Justin COCHRANE 64’ – Roche EMANUELSON 34’
ATG: Keita Decastro - George Dublin, Karanja Mack (80: Roy Gregory), Joshua Parker, Mikele Leightwood, Akeem
Thomas (73: Quinton Griffith), Peter Byers, Gason Gregory (87: Kerry Skepple), Dave Carr, Justin Cochrane, Randolph
Burton. : Mack 35’, Thomas 67’
SUR: Obrendo Huiswoud - Foline Abauna, Roche Emanelson, Marlon Felter, Derrick Garden, Naldo Kwasie (73: Giovanni
Waal), Stefan Baneti (69: Germaine Van Dijck), Wensly Christopher, Emilio Limon (81: Gregory Rigters), Ives Vlijter,
Stefano Rijssel. : Garden 44’, Van Dijck 79’
33
12.11.2010: SURINAM – CUBA 3:3 (1:1) (A: 400)
Armando CURUNEAUX 45’, Alain CERVANTES 65’; Adonis RAMOS 87’ – Wensley CHRISTOPHER 8’; Stefano RIJSSEL 50’; Derrick GARDEN 80’
SUR: Obrendo Huiswoud – Derrick Garden, Marlon Felter, Foline Abauna, Roche Emanelson, Emilio Limon (90: Gregory
Rigters), Ives Vlijter (74: Stefan Baneti), Stefano Rijssel, Wensly Christopher, Giovanni Waal (38: Naldo Kwasie),
Germaine Van Dijck. : Rijssel 28’
CUB: Vismel Castellano – Hanier Humberto Dranguet, Yoel Colome, Marcel Hernandez (60: Leonel Duarte), Jaime
Colomé, Alain Cervantes (79: Adonis Ramos), Sander Fernandez, Alianni Urgelles, Armando Curuneaux (60: Roberto
Linares), Reysander Fernandez, Yenier Marquez. : Y. Colome 28’, Cervantes 78’
ANTIGUA & BARBUDA – DOMINICA 0:0
ATG: Keita Decastro – Ranja Christian (56: Jamie Thomas), Karanja Mack, Dave Carr, Joshua Parker, Gason Gregory (49:
Kerry Skepple), Justin Cochrane, Mikele Leightwood, Randolph Burton, Peter Byers, George Dublin. : Gregory 16’,
Parker 34’, Carr 45’+, Skepple 51’
DMA: Glenson Prince – Prince Austrie, Elmond Derrick, Colin Bernard, Wayne George (56: Rasheed Bertrand), Jerome
Thomas, Lester Langlais (68: Cheston Dangleben) (90: Kerry Alleyne), Mitchell Joseph, Kurlson Benjamin, Donan
Jervier, Chad Bertrand. : Dangleben 73’
R: Anthony PURSER (JAM)
14.11.2010: DOMINICA – SURINAM 0:5 (0:1) (A: 500)
Naldo KWASIE 45’; Ives VLIJTER 45’+ pen; Emilio LIMON 56’; Roche EMANELSON 75’; Stefano RIJSSEL 88’ pen
DMA: Glenson Prince (58: Owen Oscar) – Prince Austrie, Elmond Derrick, Colin Bernard, Jerome Thomas, Lester
Langlais, Mitchell Joseph, Kurlson Benjamin, Donan Jervier (65: Kerry Alleyne), Chad Bertrand, Carlyn Christopher (72:
Wayne George). : Bertrand 29’, Austrie 40’, Joseph 80’
SUR: Obrendo Huiswoud – Derrick Garden, Marlon Felter, Foline Abauna, Roche Emanelson, Emilio Limon, Ives Vlijter
(77: Stefan Baneti), Stefano Rijssel (90: Gregory Rigters), Wensly Christopher, Naldo Kwasie (88: Kenneth Moennoe),
Germaine Van Dijck. : Van Dijck 35’
ANTIGUA & BARBUDA – CUBA 0:0
ATG: Keita Decastro – Karanja Mack, Dave Carr, Joshua Parker, Jamie Thomas (75: Gason Gregory), Justin Cochrane, Mikele
Leightwood, Randolph Burton (90: Quinton Griffith), Peter Byers (81: Kerry Skepple), George Dublin, Akeem Thomas.
: J. Thomas 26’
CUB: Odelin Molina – Carlos Francisco Serrano, Hanier Humberto Dranguet, Marcel Hernandez (90: Dagoberto Quesada),
Jaime Colomé, Sander Fernandez (82: Adonis Ramos), Alianni Urgelles, Armando Curuneaux, Reysander Fernandez,
Leonel Duarte (70: Roberto Linares), Yenier Marquez. : R. Fernandez 51’
Final Round/Ronda - MARTINIQUE
Fort-de-France; Stade Municipal Pierre-Aliker
Group/Grupo H
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Cuba
3
2-0-1
3:0
7
Grenada
3
1-0-2
2:1
5
Trinidad & Tobago
3
1-2-0
1:3
3
Martinique
3
0-2-1
1:3
1
26.11.2010: TRINIDAD & TOBAGO – CUBA 0:2 (0:1) (A: 5000)
Jaime COLOMÉ 23’; Roberto LINARES 79’
TRI: Jan Michael Williams – Clyde Leon, Yohance Marshall (46: Daniel Cyrus), Kerry Baptiste (46: Jamal Gay), Kern
Cupid, Trent Noel (69: Hughton Hector), Devorn Jorsling, Julius James, Joevin Jones, Lester Peltier, Keon Daniel. :
Baptiste 22’, Jones 83’, : Peltier 84’
CUB: Odelin Molina – Carlos Francisco Serrano, Yenier Marquez, Hanier Dranguet, Yoel Colome, Marcel Hernandez,
Jaime Colomé, Sander Fernandez (78: Adonis Ramos), Alianni Urgelles, Armando Curuneaux, Leonel Duarte (78:
Roberto Linares). : J. Colomé 33’, Y. Colome 73’
MARTINIQUE – GRENADA 1:1 (0:1)
Jose GORON 79’ – Kithson BAIN 29’
MQE: Eddy Heurlie – Sebastien Cretinoir, Daniel Herelle, Patrick Percin, Steve Gustan, Ludovic Clement, Stephane
Suedile, Fabrice Reuperne (70: Manuel Mence), Rodrigue Cesar, Kevin Parsemain (59: Sebastien Carole), Gaetan Sidney
(77: Jose Goron). : Clement 40’
GRN: Andray Baptiste – David Cyrus, Shanon Phillip (66: Cassim Langaigne), Marc Marshall, Delroy Facey (78: Shane
Rennie), Ricky Charles, Kithson Bain, Anthony Modeste, Arkenson Carlson Neckles (57: Bradley Bubb), Craig Rocastle,
Patrick Modeste. : Langaigne 78’
R: Raymond BOGLE (JAM)
34
28.11.2010: GRENADA - TRINIDAD & TOBAGO 1:0 (0:0) (A: 500)
Kithson BAIN 70’
GRN: Andray Baptiste – David Cyrus, Marc Marshall (53: Curt Rennie), Delroy Facey, Ricky Charles, Kithson Bain,
Anthony Modeste, Arkenson Carlson Neckles (67: Shanon Phillip), Craig Rocastle (75: Cassim Langaigne), Patrick
Modeste. : Rocastle 59’
TRI: Marvin Phillip – Yohance Marshall, Daniel Cyrus, Hughton Hector (65: Cornell Glen), Trent Noel, Devorn Jorsling, Kevin
Molino, Anthony Wolfe, Julius James, Joevin Jones (74: Densil Theobald), Kendall Jagdeosingh (50: Keon Daniel).
: James 85’
R: Hugo CRUZ (CRC)
MARTINIQUE – CUBA 0:1 (0:1)
Yenier MARQUEZ 29’
MQE: Eddy Heurlie – Sebastien Cretinoir, Daniel Herelle, Patrick Percin, Steve Gustan, Ludovic Clement, Stephane
Suedile (68: Manuel Mence), Fabrice Reuperne (57: Jose Goron), Rodrigue Cesar, Kevin Parsemain, Sebastien Carole
(46: Gaetan Sidney). : Gustan 38’
Jaime Colomé, Sander Fernandez (59: Reysandri Fernandez), Alianni Urgelles, Armando Curuneaux (83: Adonis Ramos),
Leonel Duarte (62: Roberto Linares). : Dranguet 14’, Duarte 35’, Colomé 72’, : Hernandez 39’, Dranguet 54’
30.11.2010: CUBA – GRENADA 0:0 (A: 2000)
CUB: Odelin Molina – Carlos Francisco Serrano, Yenier Marquez, Jorge Luis Clavelo, Yoel Colome, Jaime Colomé, Roberto
Linares (76: Leonel Duarte), Sander Fernandez (76: Adonis Ramos), Alianni Urgelles, Armando Curuneaux, Reysandri Fernandez.
GRN: Andray Baptiste – David Cyrus (46: Cassim Langaigne), Curt Rennie, Anthony Modeste, Byron Bubb, Delroy Facey,
Ricky Charles (46: Marcus Julien), Kithson Bain, Bradley Bubb, Craig Rocastle (60: Shane Rennie), Patrick Modeste.
R: Raymond BOGLE (JAM)
MARTINIQUE – TRINIDAD & TOBAGO 0:1 (0:0)
Hughton HECTOR 47’
MQE: Eddy Heurlie – Sebastien Cretinoir, Daniel Herelle, Patrick Percin (46: Gaetsan Sidney), Joan Deluge, Steve
Gustan, Rodrigue Cesar, Fabrice Reuperne, Manuel Mence (75: Livaye Aliker), Rodrigue Audel, Jose Gordon (61: Kevin
Parsemain). : Gustan 39’, Reuperne 42’, Cesar 57’, Herelle 65’
TRI: Marvin Phillip – Clyde Leon, Daniel Cyrus, Kern Cupid (75: Joevin Jones), Hughton Hector, Devorn Jorsling (70: Cornell
Glen), Kevin Molino, Anthony Wolfe, Julius James, Densil Theobald, Keon Daniel (75: Kendall Jagdeosingh).
: Hector 62’
Riviere-Pilote; Stade Municipal En Camée
Group/Grupo I
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Jamaica
3
3-0-0
9:1
9
Guadeloupe
3
1-1-1
2:3
4
Antigua & Barbuda
3
1-2-0
2:4
3
Guyana
3
0-2-1
1:6
1
27.11.2010: GUYANA – GUADELOUPE 1:1 (0:0) (A: 2500)
Dwain JACOBS 87’ – Loic LOVAL 71’
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe, Chris Bourne, Walter Moore, Jake Newton, Dwight Peters (59: Howard Newton), Kester
Jacobs, Charles Pollard, Philbert Moffat, Devon Millington (78: Anthony Abrams), Nigel Codrington (59: Dwain Jacobs).
GLP: Yohanne Bus – Kevin Lacroix, Ulick Lupede, Stephane Auvray, Mickael Nicoise (67: Gregory Gendrey), Fabien
Belson (46: Cedril Collet), Jean Luc Lamboude, Julien Ictoi, Livio Nabab (90: Ludovic Gotin), Larry Clavier, Loic Loval.
: Clavier 38’, Auvray 79’, Lupede 88’
R: Lee DAVIS (TRI)
JAMAICA – ANTIGUA & BARBUDA 3:1 (3:0) (A: 3000)
Luton SHELTON 14’, 37’; Dane RICHARDS 39’ – Gason GREGORY 48’
JAM: Dwayne Miller – Richard Edwards, Shavar Thomas, Jermaine Taylor, Lovel Palmer, Keammar Daley (74: O’Brian
Woodbine), Dane Richards (81: Eric Vernan), Shaun Francis, Rodolph Austin (90: Keneil Lloyd Moodie), Adrian Reid,
Luton Shelton. : Reid 8’, Edwards 29’, Austin 48’, Thomas 66’
ATG: Keita Decastro – Dave Carr, Joshua Parker, Justin Cochrane, Kieran Murtagh, Randolph Burton (70: Ranja
Christian), George Dublin, Martin McCoy, Akeem Thomas (90: Quinton Griffith), Jamie Thomas (46: Gason Gregory),
Peter Byers. : Murtagh 38’, Burton 42’, Cochrane 54’
35
29.11.2010: ANTIGUA & BARBUDA – GUYANA 1:0 (0:0) (A: 3000)
Gason GREGORY 69’
ATG: Molvin James - Karanja Mack, Joshua Parker (46: Desmond Bleau), Gason Gregory, Justin Cochrane, Kieran
Murtagh, Kerry Skepple (59: Randolph Burton), George Dublin, Martin McCoy, Akeem Thomas, Peter Byers (89: Ranja
Christian). : Murtagh 36’, Cochrane 65’
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe, Chris Bourne, Walter Moore (72: Dwight Peters), Jake Newton, Dwain Jacobs,
Anthony Abrams (65: Shawn Beveney), Kester Jacobs, Charles Pollard, Devon Millington (90: Warren Gilkes), Nigel
Codrington. : Pollard 90’+
GUADELOUPE – JAMAICA 0:2 (0:0)
Shaun FRANCIS 53’; Ryan JOHNSON 90’
GLP: Yohanne Bus - Ulick Lupede, Dominique Mocka (58: Cedric Collet), Stephane Auvray, Ludovic Gotin (67: Livio Nabab),
Jean Luc Lomboude, Eddy Viator, Julien Ictoi, Larry Hanany (52: Fabien Belson), Larry Clavier, Loic Loval.
: Viator 90’
JAM: Dwayne Miller - Shavar Thomas, Jermaine Taylor, Lovel Palmer, Keammar Daley, Dane Richards (81: Richard
Edwards), Omar Cummings (64: Ryan Johnson), Shaun Francis (74: Troy Smith), Rodolph Austin, Adrian Reid, Luton
Shelton. : Thomas 59’, Austin 76’, Smith 90’
R: Walter LOPEZ (GUA)
01.12.2010: GUADELOUPE – ANTIGUA & BARBUDA 1:0 (1:0) (A: 3000)
Jean Luc LAMBOUDE 41’
GLP: Yohanne Bus – Ulick Lupede (46: Kevin Lacroix), Stephane Auvray, Mickael Nicoise (79: Dominique Mocka),
Gregory Gendrey, Cedril Collet (69: Larry Clavier), Jean Luc Lamboude, Julien Ictoi, Livio Nabab, Eddy Viator, Loic
Loval. : Collet 21’, Loval 66’, Auvray 75’, Nabab 87’
ATG: Molvin James – Ranja Christian (61: Randolph Burton), Karanja Mack, Dave Carr, Joshua Parker, Gason Gregory,
Desmond Bleau (74: Kerry Skepple), Peter Byers (90: Jamie Thomas), George Dublin, Martin McCoy, Akeem Thomas. :
Christian 23’, Carr 32’, A. Thomas 48’, McCoy 71’, : Carr 85’
GUYANA – JAMAICA 0:4 (0:1)
Dane RICHARDS 42’; Marvin MORGAN 48’, 74’; Eric VERNON 89’
GUY: Ronson Williams - Howard Lowe, Chris Bourne, Jake Newton, Dwain Jacobs, Winston Ali, Dwight Peters (30:
Walter Moore), Kester Jacobs (78: Philbert Moffat), Charles Pollard, Shawn Beveney (81: Anthony Abrams), Nigel
Codrington. : Newton 41’, Jacobs 73’
JAM: Richard McCallum – Richard Edwards (46: Sergio Campbell), Jermaine Taylor, Eric Vernan, Ryan Johnson,
Keammar Daley, Dane Richards (46: Marvin Morgan), Troy Smith, Keneil Moodie, Adrian Reid, Luton Shelton (53:
O’Brian Woodbine). : Johnson 72’, Woodbine 88’
R: Hugo CRUZ (CRC)
03.12.2010: Fort-de-France; Stade Municipal Pierre-Aliker (A: 2001)
CUBA – GUADELOUPE 1:2 (1:0)
Reysandri FERNANDEZ 35’ – Gregory GENDREY 55’ pen; Jean Luc LAMBOUDE 78’
CUB: Odelin Molina – Carlos Francisco Serrano, Yenier Marquez, Yoel Colome, Marcel Hernandez, Jaime Colomé, Sander
Fernandez (81: Adonis Ramos), Alianni Urgelles, Armando Curuneaux (68: Roberto Linares), Reysandri Fernandez,
Leonel Duarte (83: Yosneil Mesa). : Curuneaux 2’, J. Colomé 85’
GLP: Yohanne Bus – Kevin Lacroix, Dominique Mocka (68: Mickael Antoine-Currier), Ludovic Gotin, Gregory Gendrey,
Cedric Collet (90: Mathias Babel), Jean Luc Lomboude, Julien Ictoi, Larry Hanany (59: Fabien Belson), Eddy Viator,
Larry Clavier. : Collet 34’, Lamboude 58’, Clavier 86’
JAMAICA – GRENADA 2:1 (1:1) aet (A: 4000)
Dane RICHARD 6’; Troy SMITH 97’ – Kithson BAIN 13’
JAM: Dwayne Miller – Richard Edwards (106: Sergio Campbell), Shavar Thomas, Jermaine Taylor, Lovel Palmer, Ryan
Johnson (28: Omar Cummings), Dane Richards, Shaun Francis (73: Troy Smith), Rodolph Austin, Adrian Reid, Luton
Shelton. : Austin 24’, Reid 96’, : Campbell 111’
GRN: Andray Baptiste – David Cyrus, Shanon Phillip, Cassim Langaigne (103: Arkenson Neckles), Marc Marshall, Byron
Bubb (101: Curt Rennie), Delroy Facey, Kithson Bain, Anthony Modeste, Craig Rocastle, Patrick Modeste (75: Bradley
Bubb). : Bradley Bubb 80’
36
Third Place/Tercer Lugar
GRENADA – CUBA 0:1 (0:1)
Roberto LINARES 12’
GRN: Andray Baptiste – Shanon Phillip, Curt Rennie, Cassim Langaigne, Byron Bubb, Delroy Facey (75: Lancaster Keller), Kithson Bain,
Anthony Modeste, Craig Rocastle, Patrick Modeste (46: Arkenson Neckles), Shane Rennie (63: Rimmel Daniel).
: Facey 6’
Jaime Colomé, Roberto Linares (78: Leonel Duarte), Adonis Ramos (72: Sander Fernandez), Alianni Urgelles, Reysandri
Fernandez. : Urgelles 43’, J. Colomé 45’
Final
GUADELOUPE – JAMAICA 1:1 (1:1), 4:5 pen
Ludovic GOTIN 37’ – Omar CUMMINGS 32’
Larry CLAVIER (G), Gregory GENDREY (G), Cedric COLLET (G), Mickael ANTOINE-CURRIER (G), Jean Luc LOMBOUDE (M) –
Rodolph AUSTIN (G), Luton SHELTON (G), O’Brian WOODBINE (G), Eric VERNAN (G), Troy SMITH (G)
GLP: Yohanne Bus – Ulick Lupede, Stephane Auvray, Ludovic Gotin (105: Mickael Antoine-Currier), Gregory Gendrey, Cedric
Collet, Jean Luc Lomboude, Julien Ictoi, Larry Hanany (78: Fabien Belson), Eddy Viator, Larry Clavier.
: Collet 90’+
JAM: Dwayne Miller – Richard Edwards (68: Lovel Palmer), Shavar Thomas (117: O’Brian Woodbine), Jermaine Taylor, Eric Vernan, Dane
Richards, Omar Cummings, Troy Smith, Rodolph Austin, Adrian Reid (85: Keneil Moodie), Luton Shelton.
: Edwards 55’
CENTRAL AMERICAN ZONE/ZONA CENTROAMERICANA
Copa Centroamericana 2011
Ciudad de Panamá, PANAMA; Estadio Rommel Fernandez
First Round/Primera Ronda
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Panama
3
3-0-0
6:0
9
El Salvador
3
2-1-0
7:4
6
Nicaragua *
3
0-2-1
1:5
1
Belize
3
0-2-1
3:8
1
14.01.2011: EL SALVADOR – NICARAGUA 2:0 (0:0) (A: 2000)
Jaime Enrique ALAS 71’; Rafael Edgardo BURGOS 76’
SLV: Dagoberto Portillo – Moises Xavier Garcia, Marvin Rene Gonzalez, Victor Samuel Turcios, William Osael Romero,
Rafael Edgardo Burgos, Jose Arturo Alvarez, Jaime Enrique Alas (76: Dennis Jonathan Alas), Reynaldo Antonio
Hernandez (41: Deris Ariel Umanzor), Andres Alexander Flores (58: Edwin Ernesto Sanchez), Luis Alonso Anaya. :
Alvarez 42’, Turcios 57’, Sanchez 63’, Garcia 75’
NCA: Denis Espinoza – Jose Abraham Quijano (73: Erick Jose Tellez), Felix Dorian Rodriguez, Norman Solon Eugarrios, Juan
Ramon Barrera, Axel Matihas Villanueva (46: Elvis Angel Figueroa), Milton Busto, Samuel Israel Wilson (79: Wilber Alejandro
Sanchez), Felix Zeledon, Rudel Calero, David Sebastian Solorzano. : Eugarrios 4’, Zeledon 16’, Solorzano 48’, Espinoza 90’+
R: Walter QUESADA (CRC)
PANAMA – BELIZE 2:0 (2:0) (A: 10000)
Edwin AGUILAR 21’; Roberto BROWN 28’
PAN: Jaime Penedo – Jean Carlos Cedeño, Roman Torres, Gabriel Gomez (62: Amilcar Henriquez), Edwin Aguilar (83: Marcos
Sanchez), Ricardo Buitrago, Roberto Brown (70: Luis Renteria), Adolfo Machado, Eric Davis, Armando Cooper, Eybir Bonaga.
BLZ: Shane Orio – Ryan Simpson (46: Ian Gaynair), Dalton Eiley, Elroy Kulen, Elroy Smith, Deon McCaulay, Orlando Jimenez (72: Deris Benavidez),
Evral Trapp, Victor Morales, Karieem Haylock (86: Luis Mendez), Daniel Jimenez.
R: Jose Benigno PINEDA (HON)
: Jimenez 20’, Gaynair 76’, McCaulay 87’
16.01.2011: BELIZE - EL SALVADOR 2:5 (1:2) (A: 1500)
Elroy SMITH 45’+ pen; Orlando JIMENEZ 76’ – William Osael ROMERO 15’; Rafael Edgardo BURGOS 25’, 46’; Jaime
Enrique ALAS 54’; Deris Ariel UMANZOR 59’
BLZ: Shane Orio – Ryan Simpson (46: Orlando Jimenez), Dalton Eiley, Elroy Kulen, Ian Gaynair, Elroy Smith, Deon McCaulay,
Evral Trapp (83: Deris Benavidez), Victor Morales, Karieem Haylock (59: Luis Mendez), Daniel Jimenez.
: Gaynair 64’
SLV: Dagoberto Portillo – Moises Xavier Garcia, Marvin Rene Gonzalez, Victor Samuel Turcios, Gilberto Arnulfo Baires,
William Osael Romero (71: Edwin Ernesto Sanchez), Rafael Edgardo Burgos, Jose Arturo Alvarez (57: Andres Alexander
Flores), Deris Ariel Umanzor, Jaime Enrique Alas (63: Herbert Arnoldo Sosa), Luis Alonso Anaya.
R: Ricardo CERDAS (CRC)
37
PANAMA – NICARAGUA 2:0 (1:0) (A: 7747)
Armando COOPER 16’; Luis RENTERIA 80’
PAN: Jaime Penedo – Jean Carlos Cedeño, Roman Torres, Ricardo Buitrago, Roberto Brown (83: Marcos Sanchez),
Adolfo Machado, Eric Davis (75: Harold Cummings), Luis Renteria, Armando Cooper, Amilcar Henriquez, Eybir Bonaga
(68: Gabriel Torres). : Penedo 83’
NCA: Denis Espinoza – Jose Abraham Quijano, Erick Jose Tellez, Felix Dorian Rodriguez (61: Axel Matihas Villanueva),
Norman Solon Eugarrios, Juan Ramon Barrera, Samuel Israel Wilson (82: Mcpherson Onaldo Garth), Felix Zeledon (74:
Wilber Alejandro Sanchez), Rudel Calero, Raul Moises Leguias, David Sebastian Solorzano. : Wilson 27’
18.01.2011: NICARAGUA - BELIZE 1:1 (1:0) (A: 10000)
Denis ESPINOZA 10’ pen – Daniel JIMENEZ 81’
NCA: Denis Espinoza – Jose Abraham Quijano, Elvis Angel Figueroa, Manuel Salvador Gutierrez (62: Felix Zeledon), Norman
Solon Eugarrios, Juan Ramon Barrera (56: Wilber Alejandro Sanchez), Milton Angel Busto, Samuel Israel Wilson, Rudel Calero,
Raul Moises Leguias (77: Felix Dorian Rodriguez), David Sebastian Solorzano. : Gutierrez 17’, Rodriguez 90’+, : Wilson 19’
BLZ: Woodrow West – Luis Mendez, Ryan Simpson (63: Amin August), Dalton Eiley, Elroy Kulen, Elroy Smith, Deon
McCaulay, Victor Morales, Karieem Haylock (46: Orlando Jimenez), Lisbey Castillo (46: Daniel Jimenez), Deris
Benavidez. : Eiley 15’, Haylock 26’
R: Marco BREA (CUB)
PANAMA – EL SALVADOR 2:0 (1:0)
Edwin AGUILAR 24’; Armando COOPER 78’
PAN: Kevin Melgar – Harold Cummings, Jean Carlos Cedeño, Roman Torres (75: Felipe Baloy), Gabriel Gomez, Gabriel Torres, Edwin
Aguilar (68: Blas Perez), Adolfo Machado, Aramis Haywood, Luis Renteria, Marcos Sanchez (77: Armando Cooper).
: Aguilar 27’
SLV: Dagoberto Portillo – Moises Xavier Garcia, Marvin Rene Gonzalez, Jose Mardoqueo Henriquez, Victor Samuel
Turcios (75: Rafael Edgardo Burgos), William Osael Romero (85: Gilberto Arnulfo Baires), Jose Arturo Alvarez (77:
Andres Alexander Flores), Deris Ariel Umanzor, Dennis Jonathan Alas, Jaime Enrique Alas, Mark Lester Blanco. :
Garcia 16’, : Carlos Cañada-Trainer 79’
R: Roberto GARCIA (MEX)
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Honduras
2
1-0-1
4:2
4
Costa Rica
2
1-0-1
3:1
4
Guatemala *
2
0-2-0
1:5
0
14.01.2011: COSTA RICA – HONDURAS 1:1 (1:0) (A: 6000)
Victor NUÑEZ 42’ – Ramon NUÑEZ 90’+
CRC: Donny Grant - Christian Gomboa, Dario Alejandro Delgado, Dave Andre Myrie, Celso Borges, David Alberto Guzman
(46: Allen Guevara), Randall Brenes (66: Jose Miguel Cubero), Cesar Elizondo Quesada (77: Marcos Ureña), Roy Miller,
Dennis Amos Marshall, Victor Nuñez. : Nuñez 16’, Guzman 18’, Marshall 52’, Miller 85’
HON: Noel Valladares – Jhony Palacios, Johnny Harold Leveron, Emil Martinez, Jorge Aaron Claros, Luis Alfredo Ramirez
(54: Georgie Welcome), Alfredo Antonio Mejia, Oscar Boniek Garcia (74: Marvin Antonio Chavez), Walter Martinez (60:
Ramon Nuñez), Mauricio Sabillon, Juan Carlos Garcia. : E. Martinez 62’
16.01.2011: GUATEMALA - COSTA RICA 0:2 (0:0) (A: 1500)
Marcos UREÑA 48’, 81’
GUA: Luis Pedro Molina – Cristian Jafeth Noriega, Yoni Wilson Flores (57: Gregory Lester Ruiz), Carlos Eduardo Gallardo, Gustavo
Cabrera, Wilfred Armando Velazquez, Guillermo Ramirez, Fredy Iboy Aguilar (71: Transito Montepeque), Manuel Antonio Leon (46:
: Vides 30’, C. Ruiz 31’, Gallardo 71’, Noriega 75’, Montepeque 79’
Carlos Figueroa), Jaime Dario Vides, Carlos Ruiz.
CRC: Donny Grant - Christian Gomboa (46: Heiner Mora), Dario Alejandro Delgado, Dave Andre Myrie, Celso Borges, Marcos Ureña, Randall Brenes,
Pedro Luis Leal (65: Jose Miguel Cubero), Roy Miller, Dennis Amos Marshall, Victor Nuñez (70: Allen Guevara).
R: Roberto MORENO (PAN)
: Myrie 76’
18.01.2011: HONDURAS – GUATEMALA 3:1 (1:1) (A: 10000)
Ramon NUÑEZ 13’; Jorge Aaron CLAROS 42’, 88’ – Guillermo RAMIREZ 24’
HON: Noel Valladares – Erick Norales (59: Osman Danilo Chavez), Johnny Harold Leveron, Emil Martinez (82: Alexander
Agustin Lopez), Jorge Aaron Claros, Georgie Welcome, Ramon Nuñez, Alfredo Antonio Mejia, Mauricio Sabillon, Mario
Martinez (59: Marvin Antonio Chavez), Juan Carlos Garcia. : Mejia 26’, Garcia 36’, Claros 43’, Norales 56’, Chavez 77’
GUA: Luis Pedro Molina – Cristian Jafeth Noriega, Yoni Wilson Flores, Carlos Eduardo Gallardo, Gustavo Cabrera,
Wilfred Armando Velazquez, Guillermo Ramirez-C, Carlos Figueroa, Manuel Antonio Leon (46: Gregory Lester Ruiz) (70:
Marco Tulio Ciani), Jaime Dario Vides (46: Mario Castellaños), Carlos Ruiz. : Cabrera 9’, Gallardo 30’
R: Joel AGUILAR (SLV)
38
*Fifth Place/Quinto Lugar
21.01.2011: NICARAGUA – GUATEMALA 1:2 (1:1) (A: 5000)
Felix Doran RODRIGUEZ 23’ – Gregory Lester RUIZ 45’; Manuel Antonio LEON 66’
NCA: Denis Espinoza – Jose Abraham Quijano, Erick Jose Tellez, Felix Zeledon (75: Milton Angel Busto), Norman Solon
Eugarrios, Juan Ramon Barrera, Noriran Adan Lazo (75: Axel Matihas Villanueva), Felix Dorian Rodriguez (58: Elvis Angel
Figueroa), Rudel Calero, Raul Moises Leguias, David Sebastian Solorzano. : Barrera 90’+
GUA: Juan Jose Paredes – Cristian Jafeth Noriega, Yoni Wilson Flores, Gustavo Cabrera, Marco Tulio Ciani (24: Gregory
Lester Ruiz) (61: Edwin Rafael Gonzalez), Wilfred Armando Velazquez, Transito Montepeque, Guillermo Ramirez-C (61:
Riqui Nelson Murga), Carlos Figueroa, Manuel Antonio Leon, Carlos Ruiz. : Montepeque 48’, Gonzalez 63’
21.01.2011: HONDURAS – EL SALVADOR 2:0 (0:0) (A: 5000)
Johnny Harold LEVERON 78’; Marvin Antonio CHAVEZ 90’+
HON: Noel Valladares – Osman Danilo Chavez, Johnny Harold Leveron, Emil Martinez (62: Marvin Antonio Chavez), Jorge
Aaron Claros, Luis Alfredo Ramirez (55: Walter Martinez), Alfredo Antonio Mejia, Oscar Boniek Garcia, Mauricio
Sabillon, Juan Carlos Garcia, Alexander Agustin Lopez (72: Mario Martinez). : Mejia 20’, Ramirez 29’, O. Chavez 52’
SLV: Dagoberto Portillo – Marvin Rene Gonzalez, Victor Samuel Turcios, Milton Alexander Molina, William Osael Romero, Rafael
Edgardo Burgos (75: Mark Lester Blanco), Jose Arturo Alvarez (58: Andres Alexander Flores), Deris Ariel Umanzor, Dennis
Jonathan Alas (72: Gilberto Arnulfo Baires), Jaime Enrique Alas, Luis Alonso Anaya. : Turcios 24’, Anaya 29’, Baires 87’
R: Walter QUESADA (CRC)
PANAMA – COSTA RICA 1:1 (0:0), 2:4 pen (A: 10000)
Blas PEREZ 76’ – Celso BORGES 67’
Blas PEREZ (SV), Garbiel TORRES (G), Gabriel GOMEZ (G), Felipe BALOY (M) – Celso BORGES (G), Victor NUÑEZ (SV),
Marcos UREÑA (G), Dennis Amos MARSHALL (G), Roy MILLER (G)
PAN: Jaime Penedo – Jean Carlos Cedeño, Roman Torres, Gabriel Gomez, Blas Perez, Adolfo Machado, Eric Davis (69:
Gabriel Torres), Luis Renteria (82: Edwin Aguilar), Armando Cooper, Amilcar Henriquez, Felipe Baloy. : Perez 38’
CRC: Donny Grant – Dario Alejandro Delgado, Dave Andre Myrie (59: Heiner Mora), Celso Borges, Marcos Ureña, Randall
Brenes (65: Allen Guevara), Cesar Elizondo Quesada (80: Christian Gomboa), Jose Miguel Cubero, Roy Miller, Dennis
Amos Marshall, Victor Nuñez. : Myrie 4’, Borges 75’, Elizondo Quesada 77’
R: Joel AGUILAR (SLV)
23.01.2011: PANAMA – EL SALVADOR 0:0, 5:4 pen (A: 2000)
Roberto BROWN (G), Gabriel TORRES (G), Eric DAVIS (G), Eybir BONAGA (G), Amilcar HENRIQUEZ (G) – Jose Arturo
ALVAREZ (SV), Jaime Enrique ALAS (G), Mark Lester BLANCO (G), Dagoberto PORTILLO (G), Dennis Jonathan ALAS (G)
PAN: Jaime Penedo – Harold Cummings, Roman Torres, Gabriel Gomez (66: Eybir Bonaga), Blas Perez (83: Luis Renteria), Gabriel Torres, Roberto
Brown, Adolfo Machado (23: Eric Davis), Armando Cooper, Amilcar Henriquez, Felipe Baloy.
: Renteria 89’, Henriquez 90’+
SLV: Dagoberto Portillo – Moises Xavier Garcia, Marvin Rene Gonzalez, Victor Samuel Turcios, William Osael Romero (58: Gilberto
Arnulfo Baires), Rafael Edgardo Burgos (90: Mark Lester Blanco), Deris Ariel Umanzor, Dennis Jonathan Alas, Jaime Enrique Alas, Andres
Alexander Flores (71: Jose Arturo Alvarez), Luis Alonso Anaya. : Romero 15’, Gonzalez 54’, Blanco 90’+, Garcia 90+
R: Jose Benigno PINEDA (HON)
Final
23.01.2011: HONDURAS – COSTA RICA 2:1 (1:0) (A: 2000)
Walter MARTINEZ 8’; Emil MARTINEZ 52’ - Marcos UREÑA 73’
HON: Noel Valladares – Osman Danilo Chavez, Johnny Harold Leveron, Emil Martinez (63: Marvin Antonio Chavez), Jorge
Aaron Claros, Ramon Nuñez (46: Mariano Eli Acevedo), Alfredo Antonio Mejia, Walter Martinez, Mauricio Sabillon (78:
Jhony Palacios), Juan Carlos Garcia, Mario Martinez. : Sabillon 29’, E. Martinez 36’, Palacios 79’, Leveron 90’
CRC: Donny Grant – Dario Alejandro Delgado, Dave Andre Myrie, Celso Borges, Heiner Mora, Marcos Ureña, Jose Miguel
Cubero (54: Randall Brenes), Josue Isaac Martinez (66: Christian Gomboa), Roy Miller, Dennis Amos Marshall, Allen
Guevara (46: Cesar Elizondo Quesada). : Delgado 51’, Ureña 69’, : Delgado 62’
39
ALL-TIME GOLD CUP STATISTICAL CATEGORIES/
TODAS LAS CATEGORIAS DE ESTADISTICAS COPA ORO
CHAMPIONS/CAMPEONES
1991 – USA
1993 – MEXICO
1996 – MEXICO
1998 – MEXICO
2000 – CANADA
2002 – USA
2003 – MEXICO
2005 – USA
2007 – USA
2009 – MEXICO
2011 - MEXICO
GOLDEN BALL (MVP)/BALON DE ORO (JMV)
1991: Tony MEOLA (GK, USA)
1993: Ramon RAMÍREZ (MD, MEX)
1996: Raúl Rodrigo LARA (MD, MEX)
1998: Kasey KELLER (GK, USA)
2000: Craig FORREST (GK, CAN)
2002: Brian MCBRIDE (AT, USA)
2003: Jesus ARELLANO (AT, MEX)
2005: Luis TEJADA (AT, PAN)
2007: Julian DEGUZMAN (MD, CAN)
2009: Giovani DOS SANTOS (AT, MEX)
2011: Javier HERNANDEZ (AT, MEX)
GOLDEN BOOT/BOTINES DE ORO
1991: Benjamin GALINDO (MEX) – 4
1993: Luis Roberto ALVES (MEX) – 11
1996: Eric WYNALDA (USA) – 4
1998: Luis HERNÁNDEZ (MEX) – 4
2000: Carlo CORAZZIN (CAN) – 4
2002: Brian MCBRIDE (USA) – 4
2003: W. CENTENO (CRC)/L. DONOVAN (USA) – 4
2005: DaMarcus BEASLEY (USA) – 3
2007: Carlos PAVON (HON) – 5
2009: Miguel SABAH (MEX) – 4
2011: Javier HERNANDEZ (MEX) – 7
HIGHEST SCORES/MARCADORES MAS GRANDES
9:0: Mexico – Martinique, 11.07.1993
7:2: Cuba – Costa Rica, 04.02.1998
8:0: Mexico – Canada, 18.07.1993
1:7: Grenada – Honduras, 10.06.2011
3:5: Honduras – Peru, 19.02.2000
6:1: Mexico – Jamaica, 22.07.1993
6:1: El Salvador – Cuba, 11.06.2011
5:2: Costa Rica – El Salvador, 19.07.2003
HIGHEST ATTENDANCE GAMES/PARTIDOS CON MAS ESPECTADORES
130,800: Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Mexico – USA, 25.07.1993
Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Costa Rica – Jamaica, 25.07.1993
110,000: Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Costa Rica – Martinique, 18.07.1993
Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Mexico – Canada, 18.07.1993
93,420: Pasadena’s Rose Bowl (USA), USA – Mexico, 25.06.2011
91,255: Los Angeles Memorial Coliseum (USA), USA – Mexico, 15.02.1998
Los Angeles Memorial Coliseum (USA), Brazil – Jamaica, 15.02.1998
88,155: Los Angeles Memorial Coliseum (USA), Mexico – Brazil, 21.01.1996
Los Angeles Memorial Coliseum (USA), USA – Guatemala, 21.01.1996
85,000: Arlington’s New Cowboys Stadium (USA), Mexico – Haiti, 19.07.2009
Arlington’s New Cowboys Stadium (USA), Guadeloupe – Costa Rica, 19.07.2009
80,108: Arlington’s New Cowboys Stadium (USA), Costa Rica – Cuba, 05.06.2011
Arlington’s New Cowboys Stadium (USA), Mexico – El Salvador, 05.06.2011
80,000: Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Brazil – Mexico, 27.07.2003
Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Martinique – Canada, 15.07.1993
Ciudad de México’s Estadio Azteca (MEX), Mexico – Costa Rica, 15.07.1993
40
MOST GAMES PLAYED/MAS PARTIDOS JUGADOS
Landon DONOVAN (USA) – 28
Richard HASTINGS (CAN) - 18
Jaime PENEDO (PAN)
Kasey KELLER (USA) – 23
Felipe BALOY (PAN) - 17
DaMarcus BEASLEY (USA)
Gabriel GOMEZ (PAN)
Luis MARIN (CRC)
Eric WYNALDA (USA) – 21
Frankie HEJDUK (USA)
Harold WALLACE (CRC)
Cobi JONES (USA) – 20
Paul STALTERI (CAN)
Pablo MASTROENI (USA) - 16
Kevin MCKENNA (CAN)
Ramon RAMIREZ (MEX)
Carlos SALCIDO (MEX)
Claudio SUAREZ (MEX)
Carlos BOCANEGRA (USA) – 19
Walter CENTENO (CRC)
Gerardo TORRADO (MEX)
GOALSCORING LEADERS/GOLEADORES
Landon DONOVAN (USA) - 13
Carlo COSTLY (HON) – 8
Brian MCBRIDE (USA)
Luis TEJADA (PAN)
Luis Roberto ALVES (MEX) - 12
Walter CENTENO (CRC) - 9
Carlos PAVON (HON)
Eric WYNALDA (USA)
Eduardo BENNETT (HON) - 7
Jared BORGETTI (MEX)
Blas PEREZ (PAN)
Carlos RUIZ (GUA)
Paulo Cesar WANCHOPE (CRC)
GOALS IN ONE GAME/GOLES EN UN PARTIDO
7 - Luis Roberto ALVES (MEX) (vs. MQE, 11.07.1993)
4 - Landon DONOVAN (USA) (vs. CUB, 19.07.2003)
Carlos PAVON (HON) (vs. CUB, 13.06.2007)
Paulo Cesar WANCHOPE (CRC) (vs. CUB, 04.02.1998)
3 - Eduardo BENNETT (HON) (vs. PAN, 10.07.1993)
Walter CENTENO (CRC) (vs. SLV, 19.07.2003)
Carlo COSTLY (HON) (vs. GRN, 10.06.2011)
Javier HERNANDEZ (MEX) (vs. SLV), 05.06.2011)
Brian MCBRIDE (USA) (vs. SLV, 27.01.2002)
Luis Miguel SALVADOR (MEX) (vs. JAM, 22.07.1993)
GOALS PER GAME/GOLES POR PARTIDO
Year/Año
GP/PJ Goals/Goles
1991
16
50
1993
16
60
1996
13
42
1998
16
44
2000
19
55
2002
20
39
2003
20
50
2005
25
73
2007
25
64
2009
25
66
2011
25
80
Total
220
623
Avg.
3.13
3.75
3.23
2.75
2.89
1.95
2.50
2.92
2.56
2.64
3.20
2.83
41
ATTENDANCE PER MATCH DATE/ESPECTADORES POR JORNADAS
Year/Año
Match Date/Jornadas
Total Attendance/Espectadores
1991
7
160,629
1993
9
527,566
1996
10
321,174
1998
11
573,587
2000
11
265,901
2002
10
184,979
2003
16
382,128
2005
13
340,129
2007
13
488,772
2009
13
472,549
2011
13
617,034
Total
126
4,334,448
Avg.
22,947
58,618
32,117
35,849
24,173
18,498
23,883
26,164
37,598
36,350
47,464
34,400
GOLD CUP FIRSTS/PRIMEROS EN COPA ORO
Goal/Gol – Eduardo BENNETT (HON) vs. Canada, 28.06.1991
Hat-Trick/Tres Goles En Un Partido - Eduardo BENNETT (HON) vs. Panama, 10.07.1993
Own Goal/Auto Gol - Hector MARCHENA (CRC) vs. USA, 03.07.1991
Sent Off/Expulsión - Craig FORREST (CAN) vs. Honduras, 28.06.1991
ALL-TIME TABLE/TOTAL TABLA DE POSICIONES
App./Part.
Teams/Equipos
1) USA
11
2) Mexico
11
3) Costa Rica
10
4) Canada
10
5) Honduras
10
6) Jamaica
8
7) Brazil
3
8) Panama
5
9) El Salvador
7
10) Guatemala
9
11) Colombia
3
12) Trinidad & Tobago 7
13) Guadeloupe *
3
14) Haiti
4
15) South Africa
1
16) Korea Republic
2
17) Martinique *
3
18) Cuba
6
19) Peru
1
20) Ecuador
1
21) St. Vincent-Grenadines 1
22) Nicaragua
1
23) Grenada
2
Titles/Títulos
4
6
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
GP/PJ
55
51
42
35
36
29
14
21
21
27
13
19
12
12
4
7
8
16
4
2
2
3
6
W/G
42
38
14
15
15
9
8
6
6
4
5
4
4
2
1
0
1
1
1
1
0
0
0
L/D
7
6
16
12
15
16
4
8
12
16
6
11
7
6
0
3
5
13
2
1
2
3
6
T/E
6
7
12
8
6
4
2
7
3
7
2
4
1
4
3
4
2
2
1
0
0
0
0
+/102:40
125:28
69:57
43:49
60:49
32:49
22:9
30:32
19:39
23:44
14:17
24:35
12:18
10:19
7:6
5:9
5:20
11:53
7:7
2:2
0:8
0:8
1:25
*CONCACAF Assoicate Member/Miembro Asociado
Note/Nota: Matches involving CONCACAF Assoicate Members are not recognized as FIFA Full
Internationals; therefore no player caps and goals are awarded/Partidos con miembros de asociados de
CONCACAF no se reconocen como internacionales oficiales de FIFA y por lo tanto los jugadores no reciben
partidos
42
All-Time CONCACAF Gold Cups™/Todas las Copas Oro CONCACAF™
1991
Los Angeles
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/Mexico
3
2-0-1
10:3
Honduras
3
2-0-1
8:3
Canada
3
1-2-0
6:9
Jamaica
3
0-3-0
3:12
28.06: Canada – Honduras 2:4; Mexico – Jamaica 4:1
30.06: Jamaica – Honduras 0:5; Canada – Mexico 1:3
03.07: Jamaica – Canada 2:3; Mexico – Honduras 1:1
PTS
5
5
2
0
L.A. Memorial Coliseum
13374
4797
36703
Los Angeles, Pasadena
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/PTS
USA
3
3-0-0
8:3
6
Costa Rica
3
1-2-0
5:5
2
Trinidad & Tobago
3
1-2-0
3:4
2
Guatemala
3
1-2-0
1:5
2
29.06: Costa Rica – Guatemala 2:0; USA – Trinidad & Tobago 2:1 Rose Bowl
01.07: Trinidad & Tobago – Costa Rica 2:1; Guatemala – USA 0:3 Rose Bowl
03.07: Trinidad & Tobago – Guatemala 0:1; USA – Costa Rica 3:2 L.A. Memorial Coliseum
18435
6344
36703
05.07: Honduras – Costa Rica 2:0; USA – Mexico 2:0
41103
07.07: Mexico – Costa Rica 2:0
39873
Final
07.07: USA – Honduras 0:0, 4:3 pen
39873
USA
CHAMPION/CAMPEON
USA progressed to FIFA Confederations Cup Saudi Arabia 1992/USA clasificó a la Copa FIFA Confederaciones
Arabia Saudita 1992
43
1993
Dallas
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
USA
3
3-0-0
Jamaica
3
1-1-1
Honduras
3
1-2-0
Panama
3
0-2-1
10.07: Honduras – Panama 5:1; USA – Jamaica 1:0
14.07: Jamaica – Honduras 3:1; USA – Panama 2:1
17.07: Panama – Jamaica 1:1; USA – Honduras 1:0
+/4:1
4:3
6:5
3:8
PTS
6
3
2
1
Cotton Bowl
Cotton Bowl
Cotton Bowl
11642
13771
18527
PTS
5
4
2
1
Estadio Azteca
Estadio Azteca
Estadio Azteca
48000
80000
100000
21.07: USA – Costa Rica 1:0 aet
22.07: Mexico – Jamaica 6:1
Cotton Bowl
Estadio Azteca
14826
110000
25.07: Costa Rica – Jamaica 1:1
Estadio Azteca
130800
Final
25.07: Mexico – USA 4:0
Estadio Azteca
130800
Ciudad de México, MEXICO
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/Mexico
3
2-0-1
18:1
Costa Rica
3
1-0-2
5:3
Canada
3
0-1-2
3:11
Martinique
3
0-2-1
3:14
11.07: Canada – Costa Rica 1:1; Mexico – Martinique 9:0
15.07: Martinique – Canada 2:2; Mexico – Costa Rica 1:1
18.07: Costa Rica – Martinique 3:1; Mexico – Canada 8:0
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
Mexico progressed to FIFA Confederations Cup Saudi Arabia 1995/México clasificó a la Copa FIFA
Confederaciones Arabia Saudita 1995
44
1996
Anaheim, San Diego
Group/Grupo A
Mexico
Guatemala
GP/PJ W-L-T/G-D-E
2
2-0-0
2
1-1-0
2
0-2-0
St. Vincent-Grenadines
11.01: Mexico – St. Vincent & The Grenadines 5:0
14.01: Guatemala – Mexico 0:1
16.01: St. Vincent & The Grenadines – Guatemala 0:3
+/PTS
6:0
6
3:1
3
0:8
0
Jack Murphy Stadium
Jack Murphy Stadium
Anaheim Stadium
15352
32571
52345
Anaheim, Los Angeles
Group/Grupo B
GP/PJ
Brazil
2
Canada
2
Honduras
2
10.01: Canada – Honduras 3:1
12.01: Brazil – Canada 4:1
14.01: Honduras - Brazil 0:5
+/PTS
9:1
6
4:5
3
1:8
0
Anaheim Stadium
27125
8234
20708
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
USA
2
2-0-0
El Salvador
2
1-1-0
Trinidad & Tobago
2
0-2-0
10.01: Trinidad & Tobago – El Salvador 2:3
12.01: USA – Trinidad & Tobago 3:2
14.01: El Salvador – USA 0:2
+/PTS
5:2
6
3:4
3
4:6
0
Anaheim Stadium
Anaheim Stadium
Anaheim Stadium
27125
12425
52345
18.01: Brazil – USA 1:0
19.01: Mexico – Guatemala 1:0
Jack Murphy Stadium
22038
42221
21.01: USA – Guatemala 3:0
88155
Final
21.01: Mexico – Brazil 2:0
88155
W-L-T/G-D-E
2-0-0
1-1-0
0-2-0
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
Mexico progressed to FIFA Confederations Cup Saudi Arabia 1997/México clasificó a la Copa FIFA
Confederaciones Arabia Saudita 1997
45
1998
Los Angeles, Miami
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Jamaica
3
2-0-1
5:2
7
Brazil
3
1-0-2
5:1
5
Guatemala
3
0-1-2
3:4
2
El Salvador
3
0-2-1
0:6
01.02: El Salvador – Guatemala 0:0
03.02: Brazil – Jamaica 0:0
05.02: Brazil – Guatemala 1:1
08.02: Guatemala – Jamaica 2:3; El Salvador – Brazil 0:4
09.02: Jamaica – El Salvador 2:0
1
Orange Bowl
Orange Bowl
26391
43754
17842
55017
5791
Oakland
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
Mexico
2
2-0-0
6:2
6
Trinidad & Tobago
2
1-1-0
5:5
3
Honduras
2
0-2-0
01.02: Honduras – Trinidad & Tobago 1:3
04.02: Trinidad & Tobago – Mexico 2:4
07.02: Mexico – Honduras 2:0
1:5
Group/Grupo C
0
Oakland Coliseum
Oakland Coliseum
Oakland Coliseum
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
USA
2
2-0-0
5:1
6
Costa Rica
2
1-1-0
8:4
3
Cuba
2
01.02: USA – Cuba 3:0
04.02: Cuba – Costa Rica 2:7
07.02: Costa Rica – USA 1:2
0-2-0
2:10
11234
17256
36240
0
Oakland Coliseum
Oakland Coliseum
Oakland Coliseum
11234
17256
36240
10.02: USA – Brazil 1:0
12.02: Jamaica – Mexico 0:1 aet
12298
45507
15.02: Brazil – Jamaica 1:0
91255
Final
15.02: USA – Mexico 0:1
91255
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
USA progressed along with the host to FIFA Confederations Cup Mexico 1999/USA clasificó con el anfitrión a la Copa
FIFA Confederaciones México1999
46
2000
Group/Grupo A (Miami)
GP/PJ
Honduras
2
Colombia
2
Jamaica
2
12.02: Colombia – Jamaica 1:0
14.02: Jamaica – Honduras 0:2
16.02: Honduras – Colombia 2:0
W-L-T/G-D-E
2-0-0
1-1-0
0-2-0
Group/Grupo B (Miami)
USA
Peru
Haiti
12.02: USA – Haiti 3:0
14.02: Haiti – Peru 1:1
16.02: Peru – USA 0:1
W-L-T/G-D-E
2-0-0
0-1-1
0-1-1
GP/PJ
2
2
2
Los Angeles; San Diego
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Mexico
2
1-0-1
Trinidad & Tobago
2
1-1-0
Guatemala
2
0-1-1
13.02: Mexico – Trinidad & Tobago 4:0
15.02: Trinidad & Tobago – Guatemala 4:2
Group/Grupo D
GP/PJ
Costa Rica
2
Canada *
2
Korea Republic
2
13.02: Costa Rica – Canada 2:2
15.02: Canada – Korea Republic 0:0
17.02: Korea Republic – Costa Rica 2:2
* Wins Draw/Gana Sorteo
W-L-T/G-D-E
0-0-2
0-0-2
0-0-2
+/4:0
1:2
0:3
Orange
Orange
Orange
PTS
6
3
0
Bowl
Bowl
Bowl
49591
50164
36004
+/PTS
4:0
6
1:2
1
1:4
1
Orange Bowl
Orange Bowl
Orange Bowl
49591
50164
36004
+/PTS
5:1
4
4:6
3
3:5
1
Qualcomm Stadium
22131
23621
20113
+/PTS
4:4
2
2:2
2
2:2
2
Qualcomm Stadium
22131
23621
20113
19.02: USA – Colombia 2:2, 1:2 pen; Honduras – Peru 3:5
20.02: Costa Rica – Trinidad-Tobago 1:2 aet; Mexico – Canada 1:2 aet
Orange Bowl
32972
18062
23.02: Colombia – Peru 2:1
24.02: Trinidad & Tobago – Canada 0:1
Qualcomm Stadium
3402
2841
Final
27.02: Canada – Colombia 2:0
7000
CANADA
CHAMPION/CAMPEON
Canada progress along with defending champion Mexico to FIFA Confederations Cup Japan/Korea 2001/Canadá clasificó con el
actual campeón México a la Copa FIFA Confederaciones Japón/Corea 2001
47
2002
Group/Grupo A (Pasadena)
Mexico
El Salvador
Guatemala
19.01: El Salvador – Mexico 0:1
23.01: Guatemala – El Salvador
GP/PJ
2
2
2
Group/Grupo B
USA
Korea Republic
Cuba
19.01: USA – Korea Republic 2:1
21.01: Cuba - USA 0:1
23.01: Korea Republic – Cuba 0:0
GP/PJ
2
2
2
W-L-T/G-D-E
2-0-0
1-1-0
0-2-0
W-L-T/G-D-E
2-0-0
0-1-1
0-1-1
Group/Grupo C (Miami)
GP/PJ
Costa Rica
2
Martinique
2
Trinidad & Tobago
2
18.01: Martinique – Costa Rica 0:2
20.01: Costa Rica – Trinidad & Tobago 1:1
22.01: Trinidad & Tobago – Martinique 0:1
W-L-T/G-D-E
1-0-1
1-1-0
0-1-1
Group/Grupo D
Canada *
Haiti *
Ecuador
18.01: Haiti – Canada 0:2
20.01: Ecuador – Haiti 0:2
22.01: Canada – Ecuador 0:2
* Wins Draw/Gana Sorteo
W-L-T/G-D-E
1-1-0
1-1-0
1-1-0
GP/PJ
2
2
2
+/4:1
1:1
1:4
Rose Bowl
Rose Bowl
Rose Bowl
PTS
6
3
0
+/3:1
1:2
0:1
Rose Bowl
Rose Bowl
Rose Bowl
PTS
6
1
1
42117
31244
12906
42117
31244
12906
+/PTS
3:1
4
1:2
3
1:2
1
Orange Bowl
Orange Bowl
Orange Bowl
14508
12253
3827
+/PTS
2:2
3
2:2
3
2:2
3
Orange Bowl
Orange Bowl
Orange Bowl
14508
12253
3827
26.01: Costa Rica – Haiti2:1 aet; Canada – Martinique 1:1, 6:5 pen Orange Bowl
27.01: Mexico – Korea Rep. 0:0, 2:4 pen; USA – El Salvador 4:0 Rose Bowl
14823
31628
30.01: Canada – USA 0:0, 2:4 pen; Costa Rica – Korea Rep. 3:1
Rose Bowl
7241
30.01: Canada – Korea Republic 2:1
Rose Bowl
14432
Final
02.02: USA – Costa Rica 2:0
Rose Bowl
14432
USA
CHAMPION/CAMPEON
USA progress to FIFA Confederations Cup France 2003/USA clasificó a la Copa FIFA Confederaciones Francia 2003
48
2003
Ciudad de México, MEXICO
Group/Grupo A
Mexico
Brazil
Honduras
GP/PJ
2
2
2
W-L-T/G-D-E
1-0-1
1-1-0
0-1-1
13.07: Mexico – Brazil 1:0
15.07: Brazil – Honduras 2:1
17.07: Honduras – Mexico 0:0
Group/Grupo B (Miami)
Colombia
Jamaica
Guatemala
PTS
4
3
1
Estadio Azteca
Estadio Azteca
Estadio Azteca
GP/PJ
2
2
2
W-L-T/G-D-E
1-0-1
1-1-0
0-1-1
13.07: Jamaica – Colombia 0:1
15.07: Guatemala – Jamaica 0:2
17.07: Colombia – Guatemala 1:1
Group/Grupo C (Foxboro)
+/1:0
2:2
1:2
+/2:1
2:1
1:3
75000
3000
20000
PTS
4
2
1
Orange Bowl
Orange Bowl
Orange Bowl
15423
10323
11233
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/-
PTS
USA
2
2-0-0
4:0
6
El Salvador
2
1-1-0
1:2
3
Martinique
2
0-2-0
0:3
0
12.07: USA – El Salvador 2:0
14.07: Martinique – USA 0:2
16.07: El Salvador – Martinique 1:0
Group/Grupo D
Costa Rica
Cuba
Canada
Gillette Stadium
Gillette Stadium
Gillette Stadium
GP/PJ
2
2
2
W-L-T/G-D-E
1-1-0
1-1-0
1-1-0
+/3:1
2:3
1:2
33652
8780
10361
PTS
3
3
3
12.07: Costa Rica – Canada 0:1
14.07: Canada – Cuba 0:2
16.07: Cuba – Costa Rica 0:3
Gillette Stadium
Gillette Stadium
Gillette Stadium
33652
8780
10361
19.07: USA – Cuba 5:0; Costa Rica El Salvador 5:2
Colombia – Brazil 0:2
20.07: Mexico – Jamaica 5:0
Gillette Stadium
Orange Bowl
Estadio Azteca
15627
23425
10000
23.07: USA – Brazil 1:2 aet
24.07: Mexico – Costa Rica 2:0
Orange Bowl
Estadio Azteca
35211
35000
26.07: USA – Costa Rica 3:2
Orange Bowl
5093
Final
27.07: Brazil – Mexico 0:1 aet
Estadio Azteca
80000
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
Mexico progress to FIFA Confederations Cup Germany 2005/México clasificó a la Copa FIFA Confederaciones Alemania 2005
49
2005
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
+/PTS
Honduras
3
2-0-1
4:2
7
Panama
3
1-1-1
3:3
4
Colombia
3
1-2-0
3:3
3
Trinidad & Tobago
3
0-2-1
3:5
2
06.07: Colombia – Panama 0:1; Trinidad & Tobago – Honduras 1:1
Orange Bowl
10.07: Honduras – Colombia 2:1; Panama – Trinidad & Tobago 2:2
Orange Bowl
12.07: Colombia – Trinidad & Tobago 2:0; Honduras – Panama 1:0
Orange Bowl
10311
17292
8457
Foxboro, Seattle
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
USA
3
2-0-1
Costa Rica
3
2-0-1
Canada
3
1-2-0
Cuba
3
0-3-0
07.07: Canada – Costa Rica 0:1; Cuba - USA 1:4
09.07: Costa Rica – Cuba 3:1; USA – Canada 2:0
12.07: USA – Costa Rica 0:0; Canada – Cuba 2:1
15831
15109
15211
+/6:1
4:1
2:4
3:9
Carson, Los Angeles, Houston
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Mexico
3
2-1-0
South Africa
3
1-0-2
Jamaica
3
1-1-1
Guatemala
3
0-2-1
08.07: South Africa – Mexico 2:1; Guatemala – Jamaica 3:4
10.07: Mexico – Guatemala 4:0; Jamaica – South Africa 3:3
13.07: Guatemala – South Africa 1:1; Mexico – Jamaica 1:0
PTS
7
7
3
0
Qwest Field
Qwest Field
Gillette Stadium
+/6:2
6:5
7:7
4:9
PTS
6
5
4
1
Reliant Stadium
27000
30710
45311
16.07: Honduras – Costa Rica 3:2; USA – Jamaica 3:1
17.07: Mexico – Colombia 1:2; South Africa – Panama 1:1, 3:5 pen
Gillette Stadium
Reliant Stadium
22108
60050
East Rutherford, New Jersey
21.07: Honduras - USA 1:2; Colombia – Panama 2:3
Giants Stadium
41721
Final
24.07: USA – Panama 0:0, 3:1 pen
Giants Stadium
31018
Home Depot Center
USA
CHAMPION/CAMPEON
50
2007
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Canada
3
2-1-0
Costa Rica
3
1-1-1
Guadeloupe
3
1-1-1
Haiti
3
0-1-2
06.06: Costa Rica - Canada 1:2; Guadeloupe - Haiti 1:1
09.06: Canada – Guadeloupe 1:2; Haiti – Costa Rica 1:1
11.06: Costa Rica – Guadeloupe 1:0; Haiti – Canada 0:2
PTS
6
4
4
2
Orange Bowl
Orange Bowl
Orange Bowl
17420
22529
15892
PTS
9
4
3
1
Home Depot Center
Home Depot Center
Gillette Stadium
21344
25000
26523
PTS
6
6
4
1
Giants Stadium
Giants Stadium
Reliant Stadium
20230
68123
68417
16.06: Canada – Guatemala 3:0; USA – Panama 2:1
17.06: Honduras – Guadeloupe 1:2; Mexico – Costa Rica 1:0 aet
Gillette Stadium
Reliant Stadium
22412
70092
Chicago, Illinois
21.06: Canada – USA 1:2; Guadeloupe – Mexico 0:1
Soldier Field
50790
Final
24.06: USA – Mexico 2:1
Soldier Field
60000
Carson, Foxboro
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
USA
3
3-0-0
Guatemala
3
1-1-1
El Salvador
3
1-2-0
Trinidad & Tobago
3
0-2-1
07.06: USA – Guatemala 1:0; El Salvador – Trinidad & Tobago 2:1
09.06: Guatemala – El Salvador 1:0; Trinidad & Tobago – USA 0:2
12.06: USA – El Salvador 4:0; Trinidad & Tobago - Guatemala 1:1
East Rutherford, Houston
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Honduras
3
2-1-0
Mexico
3
2-1-0
Panama
3
1-1-1
Cuba
3
0-2-1
08.06: Panama - Honduras 3:2; Mexico – Cuba 2:1
10.06: Honduras – Mexico 2:1; Panama – Cuba 2:2
13.06: Cuba – Honduras 0:5; Mexico - Panama1:0
+/5:3
3:3
3:3
2:4
+/7:0
2:2
2:6
2:5
+/9:4
4:3
5:5
3:9
USA
CHAMPION/CAMPEON
USA progress to FIFA Confederations Cup South Africa 2009/USA clasificó a la Copa FIFA Confederaciones Sudafrica 2009
51
2009
Carson, Columbus, Miami
Group/Grupo A
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Canada
3
2-0-1
Costa Rica
3
1-1-1
Jamaica
3
1-2-0
El Salvador
3
1-2-0
03.07:
Canada – Jamaica 1:0; Costa Rica – El Salvador 1:2
07.07:
Jamaica – Costa Rica 0:1; El Salvador – Canada 0:1
10.07:
Costa Rica – Canada 2:2; El Salvador – Jamaica 0:1
+/PTS
4:2
7
4:4
4
1:2
3
2:3
3
Home Depot Center
Crew Stadium
FIU Stadium
27000
7059
17269
Seattle, Washington- D.C., Foxboro
Group/Grupo B
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
USA
3
2-0-1
Honduras
3
2-1-0
Haiti
3
1-1-1
Grenada
3
0-3-0
04.07: Honduras – Haiti 1:0; Grenada - USA 0:4
08.07: Haiti – Grenada 2:0; USA – Honduras 2:0
11.07: USA – Haiti 2:2; Honduras – Grenada 4:0
+/PTS
8:2
7
5:2
6
4:3
4
0:10
0
Qwest Field
RFK Stadium
Gillette Stadium
15387
26079
24137
Oakland, Houston, Phoenix
Group/Grupo C
GP/PJ
W-L-T/G-D-E
Mexico
3
2-0-1
Guadeloupe
3
2-1-0
Panama
3
1-1-1
Nicaragua
3
0-3-0
05.07: Panama – Guadeloupe 1:2; Nicaragua – Mexico 0:2
09.07: Guadelopue – Nicaragua 2:0; Mexico – Panama 1:1
12.07: Panama – Nicaragua 4:0; Mexico – Guadeloupe 2:0
+/PTS
5:1
7
4:3
6
6:3
4
0:8
0
Alameda County Coliseum
Reliant Stadium
U. of Phoenix Stadium
32700
47713
23876
Lincoln Financial Field
32000
Cowboys Stadium
85000
Chicago
23.07: Honduras – USA 0:2; Costa Rica – Mexico 1:1, 3:5 pen
Soldier Field
55173
Final
East Rutherforld
26.07: USA – Mexico 0:5
Giants Stadium
79156
Philadelphia
18.07: Canada – Honduras 0:1; USA – Panama 2:1 aet
Dallas
19.07: Guadeloupe – Costa Rica 1:5; Mexico – Haiti 4:0
MEXICO
CHAMPION/CAMPEON
52
Blank
.

Untitled - Concacaf

Transcription

Similar documents

Tournament Recap