Sw im min g po ol an d Spo rtS catalo g ue - metaloBox ®
Transcription
Sw im min g po ol an d Spo rtS catalo g ue - metaloBox ®
Swimming pool and sports catalogue project 4/8 2 WE OFFER A FULLY COMPREHENSIVE SERVICE 3 CONSTANT CUSTOMER SERVICE DIRECT CONTACT FREE CONSULTANCY FREE ON-SITE MEASUREMENTS PROFESSIONAL DELIVERY PROFESSIONAL TEAM HANDED OVER READY-TO-LOCK w w w.m e t a l o b o x .c o m FREE ON-SITE ASSEMBLY We take tHe time to pay attention to Detail! WE WILL HELP YOU MAKE THE BEST CHOICE WE WILL MEET YOU IN PERSON 4 THE CLIENT YOU CAN CHANGE ANY TIME WE ASSEMBLE AND INSTALL WE DELIVER FROM OUR WAREHOUSE The aim of innovation is to create value in every area of life 5 At metaloBox ®, we firmly believe that the final quality that is felt and appreciated by our customers depends on the finer details of our products, and on their durability and practicality. It is important that we innovate not for its own sake, but to bring benefits to our customers and to help improve the quality of life among those who use our products day by day. This catalogue is the result of many years’ development work, and provides an overview of the products we recommend/supply to swimming pools and fitness centres. Our aim is to enable you, with the help of our lockers and accessories, to arrange comfortable, attractive and practical changing rooms that will give your clients and workers greater satisfaction and contribute to the success of your business. Lockers from metaloBox ® have a competitive price-quality ratio, and bring you a professional solution for changing rooms that are cultured and comfortable. w w w.m e t a l o b o x .c o m Peter Major managing director 6 Ferencváros Sport Club FTC Népliget Sports Ground Budapest Viktor Paján – Népliget Facilit y Manager ”The old, worn-out lockers in the changing rooms of our facility in ® Népliget were replaced with brand new metaloBox lockers. The green doors really enhance the atmosphere in the changing rooms, and match the image of Ferencváros football club. People doing sport here can now use changing rooms that are more comfortable, organised and hygienic. We’re extremely satisfied with the end result.” ”Z”-Door lockers The most popular lockers among our clients. I recommend them to partners who have to fit a lot of guests into limited changing room space. The lockers are strong and good-looking, and can even hold long coats in winter. Krisztina Daróczi – Sales Representative Changing room Basic fittings 350 mm - securit y lock (with two keys) rod for hanging clothes ventilation gills in doors name card holder 120 mm feet Optional extra fittings: Lock with master key: Colour doors: 7 (see page 35) (see page 29) BENCH SEAT: OSP PR NEWZ6 FOOTFRAME: LK G PR NEWZ6 1800 mm (see page 17) (see page 26) Project Z4 NEW PROJECT z6 new Project Z6 new number of compartments 4 6 height (mm) 1800 1800 width (mm) 700 1050 depth (mm) 500 500 Delivered from the warehouse! 0 mm 10 50 mm Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 8 AquaPark Aquapark Petroland C C PETROLAND BACKI PETROVAC Stanislav Štefanik − CEO ”I strongly recommend metaloBox ® t o e v e r y o n e , a n d I ’d l i k e t o take the oppor tunit y to thank the company for their cooperation in the purchase, deliver y and installation of the lockers. The products we ordered arrived with no problem at the agreed time, and when we were making our choice they recommended the lockers that were right for our needs. They also found out the best way of using the available space, and we could check it with the drawings they made in advance. We have found a reliable, ® p r o f e s s i o n a l p a r t n e r i n m e t a l o B o x .” sHort Door lockers If the corridor is so short of space that even the ”Z”-door lockers don’t fit, I would recommend this solution to our partners. I’d suggest this type of locker if the guests don’t have too much with them, and they don’t need to keep bulky objects like long coats and big bags in their lockers. Krisztina Dombai – Sales Representative Changing room Basic fittings 300 mm - securit y lock (with two keys) rod for hanging clothes 120 mm feet ventilation gills in doors name card holder Optional extra fittings: Lock with master key: Colour doors: (see page 35) (see page 29) BENCH SEAT: OSP PR 4-4/8-3FF 9 EXTRA SHELF: PROJECT/SHELF300 1800 mm (see page 17) Project 2/4 project 4/8 Project 3/6 Project 4/8 number of compartments 4 6 8 height (mm) 1800 1800 1800 width (mm) 600 900 1200 depth (mm) 500 500 500 Delivered from the warehouse! 0 mm 12 00 mm Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 long Door lockers The most widespread and most accustomed solution! There is space for everything in these lockers, and plenty of room for coats, bags and shoes. They are perfectly made, and ideal for those partners of ours who wish to look after the changing room needs of their guests in the long term. Anita Oláh – Sales Director Basic fittings - 300 mm 10 security lock (with two keys) shelf / hat shelf rod for hanging clothes 2 x clothes hooks 1 x towel holder, 1 x umbrella holder 120 mm feet ventilation gills in doors name card holder Optional extra fittings: Lock with master key: Colour doors: (see page 35) (see page 29) 1800 mm BENCH SEAT: OSP PR 4-4/8-3FF (see page 17) Project 2 PROJECT 4 0m m 12 00 m m Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating Project 3 Project 4 number of compartments 2 3 4 height (mm) 1800 1800 1800 width (mm) 600 900 1200 depth (mm) 500 500 500 Delivered from the warehouse! 50 3 point lock: Z3-Point Kit YOUTHFUL SPIRIT WITH MAXIMUM COMFORT Changing room JUMBO r a n g e 11 w w w.m e t a l o b o x .c o m JUMBO With our youthful and inspiring JUMBO range you can transform your changing room into something uniquely fashionable. The intriguing design is finished off with special vents and handles, while the spacious, 400 mm wide compartments ensure your guests have perfect comfort. 400 mm 400 mm 1800 mm 1800 mm 12 JUMBO 3/6 JUM B O BOX 3/12 50 0 mm 12 00 m m Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating 50 0 mm 12 00 m m JUMBO lockers Basic fittings - securit y lock (with two keys) rod for hanging clothes 120 mm feet ventilation per foration in doors 400 mm wide compartments, for more space specially designed openings for intensive ventilation Changing room 400 mm 13 1800 mm modern-design built-in handle and name-holder JUMBO z6 attractive, chromium-plated rod with hooks 0 mm Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating This range is available in single and double column variants! w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 12 00 m m 14 Take a seat and give it a try! metaloBox ® benches: the warm colour of pine makes them friendly, the quality of the finish and rounded edges make them comfortable, while the strong frame makes them long-lasting. Take a seat and give it a try! cHanging room bencHes Basic fittings screws sunk in the bench sur face bench seat of natural lacquered pine clothes hooks powder-coated steel feet Benches - 15 Black plastic foot protectors Countersunk screw heads Sturdy support op e/h 2000 0m m op k/h 2000 36 0m m 740 mm 450 mm 33 1600 mm op 2000 1600 mm Rounded edges 2000 mm 20 00 m m 20 00 m m OP 1200 OP 1500 OP 2000 code OP E/H 1200 OP E/H 1500 OP E/H 2000 code OP K/H 2000 length (mm) 1200 1500 2000 length (mm) 1200 1500 2000 length (mm) 2000 Delivered from the warehouse! Delivered from the warehouse! Delivered from the warehouse! w w w.m e t a l o b o x .c o m code 16 Green-Fitness Budapest Tünde Anna K iss – Head of Reception ”In the changing room of a fitness centre, guests find three t h i n g s i m p o r t a n t : s e c u r i t y, c l e a n n e s s a n d a e s t h e t i c s . W e c h o s e metaloBox ® lockers because they per fectly meet all three requirements. They are also practical, because our guests can c h o o s e t h e l o c k e r t h e y w a n t , a n d d o n’ t h a v e t o a c c e p t w h a t the reception or a computer tells them to use. From a business point of view it was a good decision, because their pricequalit y ratio is the best. If our company is successful in the long term, we chose well in choosing metaloBox ® lockers, but if w e f a i l , w e c a n s e l l t h e m e a s i l y, b e c a u s e t h e y k e e p t h e i r v a l u e .” sitting-bencH lockers Benches fitted beneath the lockers are a great solution for hygiene and cleanliness. The guests will appreciate always having a place to sit and get changed in comfort. Cleaning under the lockers is really easy. Davor Varošanec – Sales Manager MAY BE ORDERED FOR LOCKERS! Benches project 4 Lockers fitted with benches offer a space-saving solution, leaving more room between the lockers for getting changed and moving around. 2100 mm 17 osp pr 4 - 4 / 8 - 3 ff 0m Please call us for the complete range of models! m 1200 mm w w w.m e t a l o b o x .c o m 84 Handbag, a change of shoes, a mobile phone? Keep them safe in metaloBox ® small-compartment valuables lockers. Lock them away in easy-to-clean, practically sized compartments, where everyone can find their stuff – and the lockers don’t take up much room, so you’re sure to have space for them somewhere. 1800 mm 1800 mm 18 box 3/30 box 3/24 Compartment size: Compartment size: 142 x 300 x 500 mm 90 0 mm m m m m 0 0 50 50 185 x 300 x 500 mm 90 0 m m valuables lockers WitH small compartments Basic fittings - securit y lock (with two keys) - easy to clean, rim-free shelves - reinforced doors (see page 29) Individual price quotations are given for coloured doors! Inclined top: TOP LL BOX /30 FOOTFRAME: LK G BOX Lock with master key: Changing room Optional extra fittings: (see page 26) 1800 mm 19 box 3/21 Compartment size: 215 x 300 x 500 mm 0 m m Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey and RAL 5015 / sky blue Painting: electrostatic powder coating w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 90 0 m m Our BOX 3/12 and 3/15 lockers owe their popularity to being so versatile. You can fit in your bag, your shoes, your sports gear or swimming things, and anything else you need to look after. 20 Friendship Park Győr I s t v á n Tu r b é k – F a c i l i t y M a n a g e r ” We bought changing room and safet y lockers for our guests at F r i e n d s h i p P a r k . I f s o m e b o d y c o m e s j o g g i n g a n d t h e y d o n’ t w a n t to do any other spor t or activit y then they can keep their valuables i n t h e s e b r i g h t l y c o l o u r e d c o m p a r t m e n t s , a n d t h e y d o n’ t n e e d t o w o r r y a b o u t a n y b o d y e l s e t o u c h i n g t h e i r p h o n e s o r b a g s .” valuables lockers Basic fittings - securit y lock (with two keys) - easy to clean, rim-free shelves - reinforced doors Optional extra fittings: (see page 29) Individual price quotations are given for coloured doors! Inclined top: TOP LL BOX /30 FOOTFRAME: LK G BOX Lock with master key: Changing room perforated door, intense ventilation (see page 26) 1850 mm 21 box 3/15 Compartment size: m 0 50 90 0 m m box 3/12 Compartment size: 393 x 300 x 500 mm Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating w w w.m e t a l o b o x .c o m m 311 x 300 x 500 mm VALUABLES LOCKERS Basic fittings - securit y lock (with two keys) - easy to clean rim-free shelves - reinforced doors 720 mm 22 20 0 m m 100 0 mm box 5/25 These locker units, each with 25 compartments, can be mounted next to each other, one above the other, along the length of a wall, to create a valuables storage system which looks good and which can be as large as required, and even expanded at a later date with additional units. This solution is simple and practical, and extremely cost effective in the long term, as it encourages users not to lose their keys. Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating key cupboarD Basic fittings 300 mm For the storage of spare keys in a single-door design, with spaces for 30-200. The coloured indicators and documentation ease orientation among the keys. no need to waste more time! key 30 23 80 24 0 mm mm mm 380 mm 80 550 mm 550 mm 550 mm 80 securit y lock (with two keys) galvanised key hooks adjustable height, numbered, colour key-holding rails built-in key register booklet (except: KE Y 30) Changing room - mm Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 9002 / white Painting: electrostatic powder coating key 100 140 mm 380 mm key 200 w w w.m e t a l o b o x .c o m key 50 38 0 mm ® at metalobox it’s all incluDeD in tHe price! 24 Vents in the doors, and towels dry inside the locker because of the efficient ventilation. Stainless steel hooks for trousers and belts. Name card holder The 120 mm high feet Towel holder Umbrella holder for easier identification. (except ”Z” door lockers and short door lockers) – no more towels hanging over the locker doors. make it easy to clean under the lockers. (except ”Z” door lockers and short door lockers) – easy to store, and easy to dry. ? Standard basic key lock - inflexible cover security chromium-plated with two keys Changing room ? At metaloBox IT’S ALL included in the price! ® 25 Professional locks with two keys, come as standard with all ordered lockers. Why pay extra for the lock? Lockers ordered from metaloBox ® come with key-locks as standard. w w w.m e t a l o b o x .c o m OPTIONAL extras! Master key system locks – if you want maximum security 26 LONGER LIFE Galvanised footer frames for changing rooms and valuables lockers. Maximum protection against corrosion! K e y-br ace le ts EXTRA Padlock handle – so that keys don’t get lost KEY-GUARD B A S IC + One master key opens everything! Professional security locks with 2 keys. These locks offer 10,000 combinations, so there is no way that any one key can open more than one lock (metaloBox ® lock registration). + We provide you with a master key for the whole system, which can be used, if necessary, to open any of the locks in the system! For details see pages 28-29! KEY-GUARD p l u s This padlock handle can be rotated 360°, so it can’t be used as a lever and can’t be pulled off the door. Available colours: red and blue Minimum order quantity: 100 MAXIMUM COMFORT WITH ODDS AND ENDS TR AY AND MIRROR With the aid of our optional accessories for the long door lockers, the comfort of your employees can be further increased. ODDS AND ENDS TRAY Mirror n x coatrack taro KEY-AND-RUN Sizes: - height: 1730 mm - width of base: 450 mm - width of hanger section: 300 mm 120 mm fire key cupboarD 50 mm diameter metal frame plastic hanger section and umbrella stand plastic base designed for disassembly total weight: 5 kg s n x - securit y lock (with two keys) steel sheet body replaceable glass cover glass-breaker coatrack SELE Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 3000 / red Painting: electrostatic powder coating Sizes: - height: 1730 mm - width of base: 450 mm - width of hanger section: 400 mm Medicine 380 mm - 27 Basic fittings Common features of coat stands: Changing room 150 mm s 20 n x coatrack SAVIO 5m m 470 mm surgical Dressing cupboarD Features Sizes: - height: 1730 mm - width of base: 430 mm - width of hanger section: 330 mm - securit y lock (with two keys) single-door cupboard with three shelves easy to clean rim-free shelves wall mounted w w w.m e t a l o b o x .c o m s 3 8 0 / 4 7 0 Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 9003 / white Painting: electrostatic powder coating Cseri Kft. Gyémánt Baths Ta t a b á n y a Szilvia Újvári – former CEO ”The majorit y of our guests are families with children, who f i n d i t e a s i e s t t o u s e a k e y. W e’r e o f t e n a s k e d f o r a f a m i l y t o b e g i v e n l o c k e r s c l o s e t o e a c h o t h e r, a n d n o t f a r f r o m the changing cabin if possible. The metaloBox® key system t o o k a l o t o f t r o u b l e o f f o u r s h o u l d e r s w h i c h w e c o u l d n’ t solve with electronic lockers. The master key system meets a l l o u r n e e d s . I t ’s e a s y t o h a n d l e , e v e n d u r i n g t h e b u s i e s t 28 times, and our customer feedback proves that the system w o r k s .” The master key system works for us! Changing room MASTER KEY SYSTEM LOCKS The guest get 1 key for their own compartment – YO U G E T 1 K E Y W H I C H O P E N S A L L ! 29 Security lock with two keys SAFE Hardened steel tongue, Our key registration guarantees that no two locks in your changing room will have the same key! EASY TO INSPECT With the master key you can inspect the contents of the lockers any time! No need to drill the lock or force the door open if a key gets lost. GI F T ! KEY REGISTRATION: ensures that one key cannot open more than one locker compartment One MASTER KEY: for safe and practical locker use w w w.m e t a l o b o x .c o m QUICK AND EASY LOCK REPLACEMENT 10 000 lock combinations Changing room lockers with ENTRY SYSTEM 30 GELLÉRT Saint Gellért Medicinal Spa and Baths Budapest Eszter Kanizsai – Manager ” We bought lockers from metaloBox® for the Saint Gellér t Medicinal B a t h s . W h e n s e l e c t i n g t h e t y p e o f l o c k e r, i t w a s i m p o r t a n t t o b e a r in mind that the baths are a listed monument, so the lockers had to match the st yle while fulfilling modern requirements. We launched a new entr y system into the baths, and had to install new locks to go w i t h t h i s s y s t e m . W h e n t h e y e n t e r, e v e r y g u e s t g e t s a w r i s t w a t c h t h a t t h e y c a n u s e f o r t h e i r s e l e c t e d c a b i n o r l o c k e r, a n d f o r o t h e r s e r v i c e s too, even those which require an appointment or a specialist. The l o c k e r s w e r e d e l i v e r e d s m o o t h l y a n d q u i c k l y, a n d o n t i m e . T h e y a r e b e a u t i f u l a n d p r a c t i c a l , a n d t h e y f u n c t i o n w e l l .” HOW TO USE THEM 1 Changing room N o w a d ay s , t h e r e i s i n c r e a s i n g demand to install entry systems in spa baths and swimming pools. Our company has the ex p e r i e n c e and technical solutions to adapt our lockers to the entr y systems that are in wide use i n H u n g a r y. 31 2 3 G u e s t s c a n u s e t h e w r i s t w a t c h t o e n t e r t h e f a c i l i t y. T h e y c a n also open their lockers with the same wrist watch. With the that need to be recorded or that might go missing, which would mean forcing the locker open. The great benefit of this system is that special rights can be allocated to each wrist watch, allowing the wearer to use individual ser vices. w w w.m e t a l o b o x .c o m wrist watch, operations are simple, because there are no keys COIN-OPERATED LOCKS Electronic lock 32 1 € Z EUROL COIN z eurol electro Features: Features: master key for the locks impossible to open unnoticed (user-friendly) no lockers are permanently reser ved compatible with all t ypes of metaloBox ® changing room lockers, as well as BOX 3/12, 3/15 and 3/21 valuables lockers easy to handle for users and operators the most modern development in electronic locks can be used without keys compatible with ever y t ype of metaloBox ® changing room locker, as well as the BOX 3/12 and 3/15 valuables lockers in addition to the master code, can also be opened using a mechanical master key Special hanger system Material: class 1 plastic / polypropylene Dimensions: Changing room hanger: 590 x 410 x 140 mm box: 110 x 390 x 125 mm net: 160 x 300 mm (length x width x depth) Our high-quality locker-hanger system offers an outstanding solution for changing rooms in swimming pools, spa baths, fitness centres and other sports facilities. With the help of these hangers, you can store things safely and tidily even in places where lockers won’t fit. The supplementary net and box ensure perfect organisation. The hangers are also available as extra accessories for metaloBox ® lockers, guaranteeing supreme convenience for your guests. 33 K e ng uru B K e ng uru C K e ng uru D w w w.m e t a l o b o x .c o m K e ng uru A 34 Matt paint, fine appearance! 7 COLOURS DELIVERED FROM THE WAREHOUSE! Changing room 7 COLOUR OPTIONS STRAIGHT FROM THE WAREHOUSE! 35 RAL 1015 RAL 2009 RAL 1003 RAL 3001 RAL 5015 RAL 5021 RAL 6018 beige orange yellow red sky blue turquoise green The colours shown in the catalogue are for illustration only as they may differ slightly from the actual colour as a result of the printing process. w w w.m e t a l o b o x .c o m metaloBox ® lockers can also be ordered with coloured doors. The cupboard body stays grey, but the bright coloured doors create a special atmosphere in your changing rooms. All members of the PROJECT locker range can be ordered with coloured doors. When purchasing coloured doors, be sure to ask for a personal quotation! We will also help you to choose the right colours! pastel green yellow orange burgundy grey cappuccino vanilla bavarian beech wenge cherry old cherry marbello cherry opal oak natural oak birch Colours available for a surcharge: 36 Gilda Max Fitness Budapest Alexandra Béres – Professional Director ” We bought metaloBox® lockers for the fitness centre we opened p r e v i o u s l y. W e w e r e s a t i s f i e d w i t h t h e c o m p a n y ’s p r i c e s a n d ser vices, so we turned to them again. As opposed to our first o r d e r, w e w a n t e d s o m e t h i n g o f a c o m p l e t e l y u n i q u e c o l o u r a n d material, chosen by our interior designer to match the atmosphere o f t h e c e n t r e . I g a v e m y w i s h e s t o m e t a l o B o x ®, a n d t h e y f u l f i l l e d t h e m e x c e l l e n t l y, a n d b y t h e d e a d l i n e .” LAMINO lockers from laminated board Basic fittings - ventilation gills rod for hanging clothes securit y lock (with two keys) height-adjustable aluminium feet LAMINO 2 The doors and locker body are made from 18 m m t h i c k b o a r d . E xtra-strong, chromium-plated rod. Edges are glued on in the same shade as the board. number of compartments 2 4 height (mm) 1800 1800 width (mm) 600 600 depth (mm) 500 500 Delivered from the warehouse! no no LAMINO 2/6 1800 mm H e i g h t- a d j u s t a b l e aluminium feet. LAMINO Z4 0m m 70 0 mm Basic colour: locker body is white, and the doors in this picture are cherry LAMINO Z4 number of compartments 6 4 height (mm) 1800 1800 width (mm) 600 700 depth (mm) 500 500 Delivered from the warehouse! no no Do you prefer the warmer feel of wood-effect furniture? Our LAMINO range offers lockers of different sizes, with different compartment arrangements, to suit your tastes. These lockers, made from laminated board, are recommended to partners who want to provide their guests with truly beautiful, comfortable and modern changing rooms. Lift the mood of your locker rooms by ordering some of our fun and lively colour doors, available in many variations. The standard colour options – with no surcharge – can be found on the previous page. 37 w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 LAMINO 2/4 Changing room Minimum order quantity: 10 350 mm 38 Velence Resor t & Spa Ve l e n c e Eszter Mátraházi – Spa Manager ” W e’ v e h a d c o n n e c t i o n s w i t h m e t a l o B o x ® s i n c e 2 0 0 7. T h e l o c k e r s w e s e l e c t e d a r e y o u n g a n d t r e n d y, r e f l e c t i n g t h e t o n e o f t h e Ve l e n c e R e s o r t & S p a b o t h w i t h t h e i r c o l o u r s a n d t h e i r design. The lockers are used by guests who come to use the baths or our fitness or recreation ser vices. We are greatly s a t i s f i e d w i t h t h e s e r v i c e s p r o v i d e d b y m e t a l o B o x ®, t h e l o c k e r s a r e o f e x c e l l e n t q u a l i t y a n d t h e c o m p a n y ’s w o r k e r s a r e e x t r e m e l y h e l p f u l .” MDF lockers from MDF board Basic fittings The doors are made from 16 mm thick MDF (medium density fibreboard) while the locker body is made of 18 mm thick laminated board. 350 mm Numbered security locks with extra-long latch. ventilation gills rod for hanging clothes securit y lock (with two keys) height-adjustable aluminium feet any colour from the RAL scale may be chosen for the doors (at no surcharge) Minimum order quantity: 10 MDF 2 MDF 2/4 number of compartments 2 4 height (mm) 1800 1800 width (mm) 600 600 depth (mm) 500 500 Delivered from the warehouse! no no Changing room - 39 Rounded, painted edges. MDF 2/6 MDF Z4 1800 mm Height-adjustable aluminium feet. MDF Z4 0 m m 700 mm Basic colour: locker body is white, and the doors in this picture are RAL 4010 magenta 6 4 height (mm) 1800 1800 width (mm) 600 700 depth (mm) 500 500 Delivered from the warehouse! no no Available colours (at no surcharge): You can choose any colour on the RAL colour scale. w w w.m e t a l o b o x .c o m 50 Items in the MDF range are made from more homogeneous, more solid board. The locker doors – with many different colours to choose from – and the rounded edges give changing rooms a friendly, homely feel. The body is always white, but the doors are supplied – at no extra charge – in the colour of your choice from the RAL scale. You can order lockers from the MDF range in different shapes and compartment sizes to suit your style and your needs. number of compartments COLOUR dining se ts Features: - black metal frame strong per forated plastic seat and back suppor t stackable l o a d - b e a r i n g c a p a c i t y : 12 0 k g Dimensions: - 40 t o t a l h e i g h t : 72 0 m m seat height: 465 mm s e a t w i d t h: 4 6 0 m m s e a t d e p t h: 42 0 m m Colour: snack S E t color f r a m e: b l a c k available seat colour s: b u r g u n d y, d a r k b l u e, g r e y, b o n e Emerson Process Management Ltd. snack ta ble 120/ w Features: stable, responsible design Material: painted metal frame; laminated, beech ef fect tabletop, 22 mm thick Colour: frame: black; tabletop: beech ef fect Size: 1200 x 800 x 745 mm (length x depth x height) Székesfehér vár Réka Rakovics – HR Coordinator snack b a s i c color ” We b u i l t t h e s t a f f d i n i n g r o o m i n 2 0 07, a n d b o u g h t t h e f u r n i t u r e f r o m m e t a l o B o x ® . We d e c o r a t e d t h e r o o m t o m a t c h t h e f u r n i t u r e w i t h t h e h e l p o f a n i n t e r i o r d e s i g n e r, a n d t h e r e s u l t i s e x t r e m e l y a e s t h e t i c .” WOOD EF F ECT dining se ts Features: - black metal frame plywood seat and back suppor t stackable l o a d - b e a r i n g c a p a c i t y : 12 0 k g Dimensions: - t o t a l h e i g h t : 79 0 m m seat height: 455 mm s e a t w i d t h: 4 6 5 m m s e a t d e p t h: 3 8 5 m m Colour: snack S E t w o o d 41 f r a m e: b l a c k seat colour: beech ef fect Magnetec-Ungarn Magnet Technology Industry Ltd. Gyöngyös Hajnalka Farkas – HR Manager ” We h a v e b e e n b u y i n g m e t a l o B o x ® p r o d u c t s s i n c e 2 0 0 8. A s a n e x p r e s s i o n o f o u r s a t i s f a c t i o n, i t w a s n o t a n i s s u e w h o t o a p p r o a c h w h e n w e f i t t e d o u t o u r n e w d i n i n g r o o m. T h e w a l l s w e r e n o t y e t s t a n d i n g, b u t c o o r d i n a t e d p l a n s w e r e c o m p l e t e w i t h r e s p e c t t o f u r n i s h i n g. F o l l o w i n g c o n t i n u o u s c o n t a c t a n d a g r e e m e n t , w e o r d e r e d the small compar tment lockers and the dining room furnishings. These are used by the st af f in alternate shif t s. Our workers can t ake t h e i r m e a l s i n c i v i l i s e d c o n d i t i o n s i n t h e f i n e, s u p e r i o r c a n t e e n.” w w w.m e t a l o b o x .c o m snack b a s i c w o o d cupboarD for cleaning utensils The perfect storage for brooms, mops and buckets, and there’s even room for the detergents. Krisztina Daróczi − Sales Representative Basic fittings - securit y lock (with two keys) - 4 shelves - broom storage compar tment clean 42 1800 mm Practically divided interior, with convenient spaces for long handles, buckets, bottles and cloths. clean 18 0 0 / 6 0 0 Maximum load 40kg / shelf 40 0m m 60 0 m m Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating ligHt storage cupboarD I can recommend this reliable, high quality, practical cupboard for storing light tools, parts and office equipment. Erika Kelemen – Sales Representative Basic fittings comes with a 2-point securit y lock (with 2 keys), except model LIGHT 1800/600, which has a single point lock 4 x adjustable-height shelves ma ximum load 30 kg / shelf LIGHT 1800/600 LIGHT 1800/800 LIGHT 1800/1000 Maintenance - 43 height (mm) 1800 1800 1800 width (mm) 600 800 1000 depth (mm) 400 400 400 1800 mm Delivered from the warehouse! light 18 0 0 /10 0 0 Maximum load 30kg / shelf 0 m m Material: grade I steel sheets Basic colour: RAL 7035 / light grey Painting: electrostatic powder coating w w w.m e t a l o b o x .c o m 40 10 00 mm DELIVERY 44 What is metaloBox on-time? It’s quite simple: we deliver when you ask us to. If it’s urgent, we can deliver the lockers and fit out your changing rooms in as little as 1-2 days. If your changing area is not yet ready, and you don’t want to have new lockers stored in corridors or out in the open, you can count on us to deliver at a time that suits you. Like the idea? If you like good timing, then you can trust metaloBox ® ! Send us a request for a quotation, and our sales colleagues will contact you immediately. They will prepare a personal quotation based on the products selected in the request (with a discount for larger orders), and discuss with you: - the ideal delivery time for you, - the most beneficial delivery terms for you, - and payment terms that suit you. Delivery with no unpleasant surprises! We guarantee that our lockers will be delivered to you undamaged, because we transport our lockers in trucks specially built for carrying metal furniture, and our experienced fitters will install them using their expertise. Warehouse The largest warehouse stock in Eastern Europe, with catalogue products kept in stock in a choice of colours and sizes Services Delivery Free, ready-to-use installation 45 Delivery includes on-site assembly and installation - free every time! A one-year full guarantee (except for locks), guaranteed afterorders, rapid repair service w w w.m e t a l o b o x .c o m Service and guarantee Our experienced and fully trained mB colleagues are a professional team, using specially-built metal furniture delivery vehicles are your lockers olD? - now you can change them easily and with favourable terms 46 We carry out free evaluation of your used lockers and discount the value from your new lockers - an offer you can’t refuse! For more details please contact us! HOTELS Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Croatia Croatia Hungary Croatia Hungary Hungary Croatia Slovakia Serbia Hungary Croatia Croatia Croatia Croatia Croatia Croatia Serbia Serbia Hungary Hajdúszoboszló Bükfürdő Visegrád Sárvár Vecsés Szilvásvárad Pula Varaždin Velence Dubrovnik Székesfehérvár Gyula Zagreb Námestovo Beograd Zalakaros Crikvenica Gradac Cavtat Makarska Poreč Zagreb Beograd Novi Beograd Hévíz 2003 2004 2004 2007 2008 2008 2009 2009 2009 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2013 F i t ness Ce n t res Hungary Hungary Hungary Hungary Slovakia Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Croatia Slovakia Slovakia Serbia Hungary Romania Hungary Hungary Croatia Croatia Slovakia Serbia Hungary Hungary Kehidakustány Bük Dombóvár Siófok Štúrovo Eger Budapest Budapest Budapest Mezőkövesd Balatonfüred Balatonalmádi Livade Podhájska Diakovce Vrnjačka Banja Gyula Băile Tuşnad Pápa Hajdúnánás Donja Stubica Tuhelj Sklené Teplice Sokobanja Budapest Zalakaros 2002 2003 2005 2006 2007 2008 2009 2009 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2003, 2011 2011 2012 2012 2012 2012 2013 1999, 2010 Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Croatia Croatia Hungary Hungary Budapest Budapest Nagykanizsa Ajka Bátonyterenye Nagyatád Gönc Ózd Acsa Bátaszék Vác Tata Bicske Vinkovci Zagreb Székesfehérvár Budapest 2000 2003 2004 2004 2005 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2009 2010 2010 2010 2011 47 Sw imming P ools Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Slovakia Hungary Hungary Hungary Croatia Croatia Slovakia Slovakia Slovakia Hungary Hungary Croatia Croatia Hungary Hungary Croatia Croatia Budapest Budapest Budapest Tatabánya Budapest Budapest Budapest Taksony Banská Bystrica Pécs Budapest Budapest Rijeka Zagreb Liptovský Mikuláš Nitra Bratislava Budapest Győr Sveti Filipi Jakov Zagreb Kecskemét Budaörs Pula Osijek 2001 2001 2002 2004 2005 2007 2008 2008 2009 2009 2009 2009 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2012 2012 12th District Sport Centre Bókay Garden Leisure Park and Pool Nagykanizsa Swimming Pool Ajka Swimming Pool Bátonyterenye Junior Swimming Pool Nagyatád Swimming Pool Gönc Swimming Pool Ózd Swimming Pool Acsa Swimming Pool Bátaszék Swimming Pool Vác Swimming Pool Tata Swimming Pool Bicske Swimming Pool Periska Ltd. Superstudio Emil G. Csitáry Swimming Pool Újlak Swimming Pool w w w.m e t a l o b o x .c o m Margaret Island Athletics Centre Roman Tennis Academy Centre Alexandra Béres Fitness Centre 2001 Tennis Club Sport and Leisure Ltd. Avenue Garden Fitness Star Fitness Palm Beach Squash Fitarena F3 Fitness Gilda Max Fitness Sport 8 Fitness Fitness Studio S Gladiator Sporting Gym Arny Club Fitness Centre BodyWorld Fitness & Wellness GYM1 Sport Centre Arnold Gym Fitness E TO Park Fitness Balboa Fitness Studio La Lux Ltd. Cyber Fitness Hot Yoga Ltd. Jupiter Export X XL Fitness Centre Kehida Thermal Baths Bük Spa Baths Gunaras Spa Baths Galerius Pleasure Baths Vadas Ltd. Eger Turkish Baths Gellért Baths and Spa Rudas Baths Széchenyi Baths and Spa Zsóry Spa and Open Air Swimming Pool Esterházy Beach and Waterpark Wesselényi Beach Miamedica-Istra Ltd. Podhájska Thermal Baths Diakovce Thermal Baths Hotel Merkur Spa and Medical Centre Gyula Castle Spa Băile Tuşnad Spa Várkert Spa (Medicinal and Thermal Baths) Hajdúnánás Open Air Swimming Pool Jezerčica Spa Tuhelj Spa Sklené Teplice Thermal Spa Sokobanja Aqua Park Palatinus Outdoor Baths and Pools Gránit Thermal and Medical Baths References Hunguest Hotel Aqua Sol Hunguest Hotel Répce Gold Danubius Spa & Conference Hotel Spirit Hotel Airport Hotel La Contessa Hotel Pula Turist Ltd. Velence Resort & Spa Adriai Luxushotel Ltd. Hotel Magyar Király Agro Hotel Nobilis Dominus Ltd. Hotel Altis Hotel Queen Astoria Belenus Thermal Hotel Falkensteiner Hotel Therapia Hotel Laguna Hoteli Croatia Ltd. Hoteli Makarska Ltd. Riviera Adria Ltd. Valamar Ltd. Hotel Metropol Palace Hotel Putnik-Tulip Inn Hotel Európa ( Hévinvest Spa-Golf Ltd.) Therm a l Bat hs & Spa s Center Fitness Nyíregyháza Ágnes Hor váth – Managing Director 48 ” We opened our new gym in A pril 20 0 6. For our changing rooms w e o r d e r e d l o c k e r s m a d e w i t h l a m i n a t e d w o o d a n d ” Z ”- d o o r s , t o match the colours, shapes and materials used in our fitness studio. 12 0 p e o p l e c a n u s e t h e l o c k e r s i n t h e m e n’s a n d w o m e n’s c h a n g i n g rooms. The lockers look really good, and fit in well with the rest of the centre. For our guests’ fur ther comfor t, we also bought benches to go in front of the lockers, which are also ver y practical, good q u a l i t y, a n d c o l o u r- h a r m o n i s e d w i t h t h e c h a n g i n g r o o m f i t t i n g s .” RUDAS Rudas Spa and Baths Budapest Péter Rozman – former manager ”In 2009 I contacted metaloBox® about changing our old lockers o n c e m o r e . T h e m e n’s c h a n g i n g r o o m w a s a d a p t e d t o a u n i s e x changing room. More compar tments had to be fit ted in to a smaller space. The t ype we chose has plent y of room for the guests’ clothes. The lockers were made of lamino board. Their colours and shapes g o w e l l w i t h t h e i m a g e o f t h e b a t h s . I ’m s a t i s f i e d w i t h t h e p r o d u c t s a n d s e r v i c e s . N e x t t i m e t h e r e i s a p u r c h a s e , I ’l l b e s u r e t o a s k m e t a l o B o x ® f i r s t .” References 49 Team Fitness Budapest Csaba Hulényi – owner ”Team Fitness opened its doors in August 2007. We selected changing rooms. The lockers were ordered with the master key system, so if anyone misplaces their key, we can still open their locker with no problem, and what’s more, thanks to metaloBox’s key registration ser vice, we can be sure that it’s impossible for two guests to have the same key, so nobody can open somebody else’s locker. We got all the help we needed during the planning process, with maximum accuracy. Thank you!” w w w.m e t a l o b o x .c o m space-saving practical lockers for the separate men’s and women’s PA R K F i t n e s s C l u b Győr C s i l l a N a g y – P E t r a i n e r, a e r o b i c s s p e c i a l i s t t r a i n e r, p e r s o n a l c o a c h ” T h e PA R K F i t n e s s C l u b i s p a r t o f a c o m p l e x o f f e r i n g f r e e - t i m e a n d 50 beaut y ser vices, where high standards are of utmost impor tance. When we designed our fitness room, some of our main criteria were s o p h i s t i c a t i o n , e l e g a n c e a n d o u t s t a n d i n g q u a l i t y. I t w a s f o r s u c h r e a s o n s t h a t w e c h o s e l o c k e r s f r o m m e t a l o B o x ®. O u r m e m b e r s h a v e b e e n u s i n g t h e l o c k e r s w i t h g r e a t s a t i s f a c t i o n s i n c e A p r i l 2 0 10 , a n d the men and women training in the Aerobics and Spinning room are a l l v e r y s a t i s f i e d . R e l i a b i l i t y, d u r a b i l i t y, t o p q u a l i t y a n d g u a r a n t e e ! The company sells outstanding furniture, and of fers a wide choice, a n d f r i e n d l y t e a m m e m b e r s . I ’m h a p p y, j u s t l i k e o u r g u e s t s .” Palatinus Open-Air Pool and Baths Budapest Péter Rozman – Manager ” We bought the lockers for the Palatinus open-air pool from m e t a l o B o x ®. F o r o u r s u m m e r o p e r a t i o n s , w e c h o s e l a m i n a t e d l o c k e r s , a s y o u c a n s e e i n t h e p i c t u r e . I n s u m m e r, v i s i t o r s d o n’ t h a v e t o o many things with them, so they fit easily into these compar tments. The doors are brightly coloured, blending in with the surroundings. T h e p r o d u c t s h a v e f u l f i l l e d t h e h o p e s w e h a d f o r t h e m .” References 51 Paks Health Centre, Spa Baths Paks D r. S á n d o r S z t r u h á r – Director of Paks Industrial Park Company ” W e’ v e w o r k e d w i t h m e t a l o B o x ® f o r o v e r f i v e y e a r s . T h e y a l s o 2 0 12 . W i t h t h e i r g r e a t p r o d u c t s a n d t h e g r e a t e x p e r i e n c e w e had working with them, there was no question which company we would ask to supply the changing room furniture for the Spa B a t h s a t t h e P a k s H e a l t h C e n t r e . W e b o u g h t m e t a l ” Z ”- d o o r lockers with foot plinths, with locks aligned with our electronic entr y system. The coloured doors are fun, and the products t h e m s e l v e s a r e p r a c t i c a l a n d l o n g - l a s t i n g .” w w w.m e t a l o b o x .c o m supplied the furniture for our Enterprise Incubator House in Gránit Thermal Baths Zalakaros M i h á l y K r a m p e k – Te c h n i c a l D e p u t y D i r e c t o r 52 ” I n 19 9 8 w e w e r e a m o n g t h e f i r s t t o b u y l o c k e r s f r o m m e t a l o B o x ® for changing rooms in the Gránit Thermal Baths. Whenever we have m a d e a n y r e n o v a t i o n s i n t h e l a s t 13 y e a r s , w e’ v e c o n t i n u e d t o c h o o s e metaloBox® lockers. In our reception building, completed in May 2 0 10 , w e f i t t e d o u r c h a n g i n g r o o m w i t h m e t a l o B o x ® l o c k e r s , t h i s t i m e w i t h e l e c t r o n i c l o c k s . W e’r e c o n t e n t w i t h t h e q u a l i t y a n d s t a n d a r d o f t h e l o c k e r s , a n d t h e a c c u r a c y o f d e l i v e r y a n d i n s t a l l a t i o n .” Puchner Palace Hotel**** Bikal Mrs Edit Laufer Jordán – Director of Sales and Marketing ”Puchner Palace Hotel has a relationship with metaloBox® that goes back several years, so when expanding our bath house we turned to our par tner with the greatest trust. We needed lockers that matched our ideas of st yle, and completely satisfied the needs of our guests. We found our ideal solution with the lockers distributed b y m e t a l o B o x ®, b e c a u s e w e a r e s a t i s f i e d w i t h t h e i r q u a l i t y a n d t h e i r practical use. They are sure to win the trust of other customers, not just with these values, but also with their flexible deliver y and i n s t a l l a t i o n s e r v i c e s .” References 53 LUKÁCS Saint Luke Medicinal Baths Budapest Eszter Szaniszló – Deput y Manager of the Baths ” When we renovated the baths, we also renewed the lockers. We chose the laminated lockers because they were closest to the a t m o s p h e r e a n d d e s i g n o f o u r b a t h s . W e w e n t f o r t h e ” Z ”- d o o r T h a n k s t o t h e f l e x i b l e a t t i t u d e s h o w n b y m e t a l o B o x ®, w e c o u l d have ever y thing in the colours we really wanted, so the final result is beautiful and pleasant. The colours radiate warmth and friendship in the changing room. All the way through the project, t h e c o m p a n y ’s s t a f f w o r k e d h e l p f u l l y, q u i c k l y a n d h i t c h - f r e e .” w w w.m e t a l o b o x .c o m option, because they are roomier and you can fit more in them. Gyula Castle Baths Gyula László At tila Boros – CEO 54 ”The Castello Wellness and Sauna park at the Gyula Castle Baths w a s e x p a n d e d i n 2 0 11, a n d 2 0 4 n e w l o c k e r s w e r e p u r c h a s e d f o r t h e d e v e l o p m e n t . m e t a l o B o x ® p u t t o g e t h e r a p a c k a g e t h a t f i tt e d e x a c t l y t o o u r c h a n g i n g r o o m c a p a c i t y, u s i n g a c o m b i n a t i o n o f several dif ferent lockers from their wide range. Our guests are ver y happy with our high-qualit y metaloBox® lockers, with their per fectly working individual keys and locks, and our cleaners’ work is also q u i c k a n d e a s y.” Csitáry G. Emil Swimming Pool and Open-Air Pool Székesfehér vár Béla Szakáll – Shif t Manager ” I n t h e s u m m e r o f 2 0 10 a p u b l i c p r o c u r e m e n t p r o c e d u r e w a s announced to replace the swimming pool lockers and improve the entr y system. The winning bid for the lockers was submit ted by ® metaloBox , changing the lockers that had been in use for 20 years. T h e n e w l o c k e r s w e r e i n s t a l l e d a s w e’d p l a n n e d , s o v i s i t o r s t o t h e p o o l c a n n o w u s e l o c k e r s w h i c h a r e w i d e r, m o r e p r a c t i c a l a n d b e t t e r to look at. The staf f at metaloBox ® were ready and willing to use their experience to help us plan and carr y out the new changing rooms. If you are a manager of a swimming pool, I recommend them t o y o u w i t h o u t h e s i t a t i o n .” References 55 Spo r tmax Buda pest A t t i l a Czene – S port D irec tor, O l ym pic c ham pion ” T h e r e a r e s e v e r a l d if ferent sport ac tivities going on side b y side i n o u r s p o r t c l u b , and the y all opera te separa tel y. O ur guests c h a n g e i n t h e c e n t r al c hang ing room s, and when we desig ned t h e m, i t wa s i mp o r tant to ha ve a plac e where a lot of people c a n g e t c h a n g e d i n c om f ort. The room s had to be furnished me t a l o B o x ® d i d t h e ir m axim um to help us in the planning and i n s t a l l a t i o n s t a g e s . We purc hased loc k ers with m aster- k e y locks, so t h e r e i s n o ma j o r hassle if a k e y gets lost, bec ause the m a ster k e y c a n b e u s e d t o open the loc k er. The burgundy c olour of the d o o r s wa s c h o s e n b y our interior designer, and it m a tc hes the st y l e o f t h e s p o r t c e n tre’s walls a f looring perfec tl y.” w w w.m e t a l o b o x .c o m a c c o r d i n g l y, wi t h we ll- plac ed loc k ers and benc hes. Em ployees of