Club News - Danish Canadian Club
Transcription
Club News - Danish Canadian Club
D C C Club News May / June 2014 Newsletter for Members of The Danish Canadian Club 727 - 11th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2R 0E3 • Phone 403-261-9774 • Fax 403-261-6631 ISSN 1911-6780 • Email: [email protected] www.DanishClubCalgary.com ~ Hawaii Night ~ Join us on Saturday May 24th, 2014 Music by PH Unbalanced Band, who performed last year for our Jimmy Buffet Night. They create a fantastic atmosphere through a combination of Caribbean and Hawaiian music and their selection of various music instruments the guests can play on. The halls will be decorated with lots of colours, palms, and beach balls. We encourage you to dress Hawaiian - Caribbean style to complete the party. During the dinner there will be a performance by a "Hula Hula dance group" We will have a 50/50 draw as well. Doors open at 6:00pm • Dinner at 7:00pm $42.50 per member • $47.50 Non member (GST and Gratuity included) which covers food, entertainment, and dancing. We will have buffet style dinner with: 4 Salads including Green and Caesar, Cold poached salmon bellevue with dressing and shrimp, mahi mahi, tuna salad, Danish salami, and ham platter, pork roast, chicken luau with spinach and coconut milk. Imported cheeses, fruits and vegetables, chocolate fountain and many more desserts Tickets available on a first come first serve basis from The Danish Canadian Club office at 403.261.9774 On Strengthening business between Canada and Denmark, On Alternative Energy and Sustainable Communities, and On Opportunities with the New Free Trade Agreement’ The Danish Canadian Club of Calgary & The Danish Canadian National Museum Present on May 12, 2014 5 pm to 9:30 pm Danish Canadian Club Tickets $40 Club Office 403-261-9774 The Danish Canadian National Museum and The Danish Canadian Club of Calgary May 12, 2014 at 12 Noon in the Danish Canadian Club 727—11th Ave SW Calgary Tickets $75 at the Club Office 403-261-9774 Meet the New Ambassador at the Reception from 5pm to 7pm followed by Good Food, Good Friends and Good Fun Club News PRESIDENT’S MESSAGE Spring has sprung….we hope. Warm weather (10 degrees is warm isn’t it?) has finally removed most of the blocks of ice and snow from our streets and lawns, and exposed the huge accumulation of pickle rockchips used to keep our streets safe this winter. These are great at “pickling” our windshields. Oh the joys of Calgary seasons. So Katten af Ben Kromand Tonden was another success, enjoyed by President the 25 participants and their parents, thanks to Bente and her faithful volunteers. The 27th annual Great Dames Gala was a sellout again and over $20,000 was raised for the Hull Services New Roads program. Congratulations to Ginette Denault and her committee for all their work in organizing and carrying out this fantastic event. Proper recognition of volunteers, staff and sponsors is noted elsewhere in the newsletter. May promises to be an active month at your club starting with EuroVision song contest from Denmark on Saturday May 10th and Mother’s Day brunch on Sunday May 11th. This will be followed on Monday May 12th with the co-hosting by the Danish Canadian National Museum, the Danish Canadian Club of Calgary and the Danish Lutheran Church in Calgary of a Bente Dalberg Social Committee Anne Holst Director Scholarships & Memberships Natasja Boivin Director Scholarships & Shareholders John Brix Director Danish classes for children and adults visit by the Danish Ambassador to Canada, Mr. Abrahamsen. A business luncheon at noon will give local business people the opportunity to hear and discuss the effects that the recent Canada/EU free trade agreement could have on trade between our two countries and other information on Denmark’s development of alternative energy. This will be followed by an evening reception and dinner from 5 to 7 PM. Further details are elsewhere in the newsletter and on our club website and Facebook page. In case there is still the odd frosty night in May, get your tickets for Hawaii Night on Saturday May 24th for a warm evening of dinner, dance and entertainment by the Hula Hula dance group. Reports from participants in last year’s Jimmie Buffet event were very positive with great music by the PH Unbalanced Band so get out those great Hawaiian shirts and shake off those winter blues. The annual meeting of the Federation of Danish Associations in Canada is being held in Ottawa this year hosted by the Danish Club of Ottawa. Members from many of the 41 members of the Association get together to socialize and exchange ideas. Tickets may still be available. This meeting is followed by a Danish Heritage Seminar at nearby Calabogie Peaks Resort for those interested in this seminar which is modeled on the Folk Schools in Denmark. Rita Rasmussen Secretary, Editor Newsletter, Scholarships John Steffensen Vice President, Fundraising Egon Skovmose Treasurer, Fundraising Float For Sale Would you like to be able to communicate a little in Danish yourself or would you like your children to learn your mother tongue? Beginning Saturday September 21st at 10-12 am two new Danish classes for beginners are starting in the old parsonage at the church. Children will be taught by Liselotte Basbøll in the Sunday School room and the adults by Charlotte Berg upstairs in Mikkelsens room. We have a parade float for sale. The Float is 8' x 32' long and is self propelled, it is built on a 1988-1992 1ton GMC van frame, comes with transport trailer and 3500 watt generator $6500 OBO. If interested call the DCC office at 403.261.9774 or contact Jens Laursen 403.818.7538 [email protected] Courses in Denmark TO ALL CRIB PLAYERS For anyone who would be interested in taking a short course in Danish I would like to inform you of the excellent course offered in Elsinore, DK every July. It is held at The International High School and all of the information can be obtained by checking out short courses at www.ipc.dk I have personally attended two of their sessions and found it both educational and fun studying in Denmark. -Siri Stewart ♥ ♠ ♦ ♣ 2 May / June 2014 Do you play crib? Then why not come to the Club every other Tuesday. We start at 7:00 p.m. sharp. 2014 meeting dates are: May 6 & 20 June 3 & 17 Summer Break For more information please call: Carl Udsen at 403-289-5300 or Ejvind Pedersen at 403-932-1783. www.DanishClubCalgary.com UPCOMING EVENTS May 2 Danish Lutheran Church Annual Dinner & Auction May 10 EuroVision Song Contest May 11 Mother's Day Brunch May 12 Danish Ambassadors Visit May 24 Hawaii Night June 14 Father’s Day Brunch July 4 Stampede Luncheon Valhalla Hall July 12 Annual Stampede Breakfast Please see articles on these events throughout the newsletter SPONSOR A CHAIR $100.00 will put your name on a chair in the Mermaid Inn! If Sponsor not filled in Anonymous will be used. Sponsor������������������������������������������� Name to go on plaque������������������������������� Number of Chairs________ Total Paid $�������������� HERITAGE BOOKS The new Heritage Books are now available from the office. There are also copies of the 2012 Heritage Book which can also be purchased. Cost $12.00 Is your contact information up to date? Please remember to advise Eva in the office if you have a change of address so she can update the mailing list. Please include your current telephone number and email address. Notify Eva in person, by telephone (403) 261-9774 or by email: [email protected]. VIKING BUSINESS ASSOCIATION Do you own your own business, or are you in a decision making position within a company? If so you may be interested in meeting others with a similar background in a relaxed social atmosphere. The Viking Business Association - The VBA holds monthly dinner meetings from October to May at the Danish Canadian Club on the second Thursday of the month. Meetings are opened with a guest speaker to discuss current business issues. For more information contact: Brian Petersen @ (403) 613-3928 [email protected] Flamin' Fiddler and Friends Just returned from Denmark, David Glowasky the Flamin' Fiddler is now accepting bookings. With the help of his musical friends, David can provide the perfect live music for any vent or occasion. Call: 587-999-5843 for a free consultation or visit our website: www.flaminfiddler.com D.C.C. OVER 55 We are always looking for new members. If you like playing cards and enjoy some fellowship, come on down to the club and join us every other Wednesday. Admission is $3.00 with free coffee & pastry Meeting Dates: May 14 & 28 June 11 June 25 Spring Lunch For more info call Richard Damgard at 403.286.2528 or Niels Jensen at 403.288.0581 OTTAWA CLUB TO HOST NATIONAL CONFERENCE The Danish Club of Ottawa will host the 2014 Danish Canadian Conference at The Westin Hotel from May 22 – 25, 2014. The theme of the conference is "Getting Involved." Members of the Ottawa Club are encouraged to participate in the conference. It is an opporunity to meet Danes from across Canada. Hedvig Alexander of Far and Wide Collective as well as Barbara McInnes of the Community Foundation of Ottawa will talk about "Getting Involved." Luncheon speakers include Joe Bissett, Centre for Immigration Policy Reform, and Jim Creskey, publisher of The Hill Times newspaper. The Danish Canadian National Museum, Dickson, Alberta, will show a beautiful PowerPoint presentation Friday evening, while there will be a banquet with a dinner and dance Saturday night. For more information contact Paul Linneboe at [email protected] or 613-722-8779 May / June 2014 3 Club News Kim Danielsen and The Andras Group Five Basic Questions you should be asking yourself about your financial health. 1. Do you know what your RATE of Return was on your portfolio last year? For the last five years? You would be surprised at how many people don't know. When was the last time you sat down with your Advisor and did a comprehensive review of your portfolios' past performance and where are you going in the future? 2. Do you know how much you paid in total for all your services? Many institutions have hidden fees that you never see. Over the years these fees can considerably change your bottom line. 3. Do you know your rights as an investor? The CFA institute has created a list of 10 rights that an Investor should expect from financial service providers. 4. Will you outlive your money? Many people do not have an actual plan that creates financial targets and a time line in which to try to accomplish these objectives. 5. Do you feel that you are getting personalized service, or are just another account on a big list? If you would like more information regarding the above questions, please visit my web site: kimdanielsen.com or you can call me direct at 403-355-0070 to set up a private consultation. Kim Danielsen and The Andras Groups’ focus is to provide financial planning to Individuals, Families and Corporations that are looking for tailored plans that put your needs and objectives first. [email protected] or call at 403-355-0070. Kim Danielsen and The Andras Group. 4 May / June 2014 www.DanishClubCalgary.com The Danish Lutheran Church 210, 10 Avenue. NE, Calgary, Alberta T2E 0W9 www.danishlutheranchurch.ca Church: 277-4085 Pastor: 719-3832 May / June Services May May 4 May 11 May 18 May 25 June June 1 June 8 June 15 June 22 June 29 10:00am 10:00am English + DVD for children, 11:15am Danish + Bible retelling 10:00am English 10:00am English + DVD for children, 11:15am Danish + Bible retelling 10:00 English 10:00 English, 11:15 Danish (Whitsun/Pinse) 10:00 English 10:00 English, 11:15 Danish 11:00 English in Dickson Mother’s Day Brunch Sunday May 11 2014 Bring those special ladies in your life to the Valhalla Hall for a relaxing brunch. Menu Includes Salami, ham, rullepølse, paté, assorted cheese, sausage, bacon, scrambled eggs, egg’s Benedict, hashbrowns, waffles, øllebrød, Crusty Breakfast Buns, Danishes, fresh fruit, æbleskiver, strawberries, vegetable dip, chocolate fountain, coffee, tea, fruit juices, and much more! Make your reservation with the Club office at 261-9774 1st Seating: 10:30 a.m. - 12:00 p.m. 2nd Seating: 1:00 p.m. - 2:30 p.m. $23.50 for adults & children 11 years of age and over $14.00 for children 4 to 10 years of age Payments are due upon reservation FRIDAY JULY 4TH, 2014 Stampede Parade Luncheon in Valhalla Hall • 11:00 am – 2:00 pm MENU: Pickled Herring, Filet of Sole Danish open face sandwiches Beef on a Bun with Beans and Fries. KIDS MENU: Hot Dogs with Fries Chicken Fingers with Fries DESSERT: Danish Pastry SATURDAY JULY 12th, 2014 Is our annual Stampede Breakfast In the west parking lot from 9:00 am – 11:00 am Enjoy pancakes, sausages, juice and coffee and listen to some Country music while the kids enjoy face painting. All free of charge DANISH LUTHERAN CHURCH'S ANNUAL DINNER & AUCTION May 2 2014 At the Danish Canadian Club - 727 11 Avenue SW Doors open at 5:00pm • Dinner at 7:00 Dinner Tickets $30.00 An evening of fun and fellowship and entertainment. Many great and beautiful items for sale. Donations to this auction will be greatly appreciated. (Previous enjoyed items in excellent condition may be accepted.) You may make donations & order tickets from Jens Lehmann Office 403 540 0201 or Home 403 934 4044 E-mail: [email protected] May / June 2014 5 Club News We Make House Calls TO ALL OUR VALUED MEMBERS JoHn krag BC Mainland Master WatCHMaker - CloCkMaker #202 - 1310 laWson ave keloWna, BC v1Y 6v2 Cell (250) 870-6649 PHone (250) 717-5337 Please be aware that your membership in the club does not entitle you to park on our lot, unless you are conducting business in the building THANK YOU FROM THE MANAGEMENT AND BOARD OF DIRECTORS [email protected] EXCELLENCE IN PRINTING P K PRINTING SERVICES 276-4207 F: 277-6818 E: [email protected] Digital and Offset Print Solutions 3603 - 2nd Street N.E., Calgary, AB T2E 3H6 Buying or selling Real Estate should be pleasant and exciting. Call Jens Lehmann CIR Realty “Enjoy the Experience” Phone: (403) 540-0201 • Fax (403) 592-2188 [email protected] English or Danish The Knitting Room The best x-country skiing and hiking gear fitted for your outdoor fun! 4655-37StreetS.W. Calgary,AlbertaT3E3C8 T (403) 249-5451 F (403)249-8958 [email protected] www.NorsemanSki.com • Skipackages,touring, racing,skating,backcountry • Bootsforclassic,skating, backcountry,hiking • XCski&hikingclothing • Juniorskisandclothing • Daypacks,backpacks, tents,sleepingbags • Rollerskis Crowchild Square Mona Foged #121, 5403 - Crowchild Trail N.W. Calgary, Alberta T3B 4Z1 Phone 288-1959 www.knittingroomcalgary.com email:[email protected] Western Heritage UpHolstery • RE-UPHOLSTERY • Residential • Commercial • Antique • Repairs Wood Re-finishing • Wingback • Valances Jens Kaack 104, 211 - 36th Ave. N.E. Calgary, Alberta T2E 2L4 6 May / June 2014 Ph: (403) 279-2692 Fax: (403) 230-5092 www.DanishClubCalgary.com Valentine's Party • February 15th, 2014 ATTENTION STUDENTS AND SCHOLARS Thank you all for coming. We had a great night with "good food, good company, and good music" What more can you ask for!! As always Jana & Danny did a super job, entertaining us for the eveing. A big thanks goes to Lise Goemans and Louise Dresen for helping me decorate. The Valhalla Hall looked fantastic!! The Danish Canadian Club Calgary is proud to offer two $2,000 scholarships to bright scholars in our community. Fran Drummond from The Twin falls Chalets has donated $1,800 and John Brix has donated $200 allowing the DCC to offer a third scholarship $2,000 as well. Thanks girls!! Sincerely, Bente Dalberg (Social Committee) To qualify for this year’s scholarships, you must meet the following criteria: • Show proof of a good academic standing by attaching proof of high school graduation including original transcripts. The marks will be evaluated based on the course level completed; • Be of good character. We require written statements from multiple references, such as high school administration, employers (paid and/or volunteer work), sports coaches etc.; • Proof of registration in a program at a post-secondary educational institution, and •Preference will be given to candidates who can show relation or connection to the DCC or the Danish community. The application should be a well-written one page letter stating your reasons for requesting this scholarship as well as describing personal interests, hobbies, and goals. You should also outline your extracurricular activities, contributions to the community, and motivations for making these efforts. To be considered for the Danish Canadian Club’s 2014 scholarship, the application including the above mentioned requirements and the applicant’s address must be provided to The Danish Canadian Club’s office, “Attention Scholarships”, or scanned and e-mailed to [email protected] before July 15, 2014. FATHER’S DAY BRUNCH The Danish Canadian Club is now on SATURDAY, JUNE 14, 2013 at the Mermaid Inn from 10 a.m. until 2 p.m. “LIKE” us on Facebook to stay up-to-date on news and upcoming events at the club. Find us by searching for “the Danish Canadian Club of Calgary” in the Facebook search bar or go to: www.facebook.com/TheDanishCanadianClub follow us on facebook Menu: Your favourite omelette done right in front of you!! Bacon, sausages and hasbrowns Our favourite Danish cereal (Øllebrød) served with whipped cream Cold cuts (salami, ham, rullepølse, paté) Fresh fruit, imported cheese, fresh vegetables and dip Wienerbrød and our famous pancake balls (æbleskiver) Chocolate fountain with strawberries and selected cakes Coffee, Tea and Fruit Juices $21.95 +GST & Gratuity May / June 2014 7 Club News BLACK DIAMOND BAKERY & COFFEE SHOP A short drive from Calgary brings you to the “Authentic Danish Bakery” in Black Diamond Specialities include: Kransekage, Tarteletter, VinerBrød (Long Danish) Rye Bread, Kringle, Butter Rings Borgemester Stang For authentic Danish baking ... look no further, Black Diamond Bakery is your source for all baking including Danish items and wedding cakes. Come for breakfast lunch, coffee or tea. Black Diamond Bakery your one stop bakery. 10 minutes west of Okotoks...in Black Diamond. 2014 Events May 9 - Opening Day May 11 - Mother's Day Lunch June 7 - Multicultural Festival June 14 - Volunteer Appreciation June 15 - Father's Day Lunch June 29 - Danish Church Service & Old Fashioned Picnic July 1 - Canada Day July 13 - Æblesikver Day August 16 & 17 - Viking Days August 16 - Feast with the Vikings September 1 - Closing Day for 2014 Season November 1 - Julestue For More Information: Contact the Museum @ 403.728.0019 Email: [email protected] or visit our website at www.danishcanadians.com See our new summer supper hours online. Come Experience It For Yourself Phone: (403) 933-4503 Danish Canadian Club's ◆ CASI NO ◆ September 8th & 9th 2014 If you can help at this fall’s Casino at Casino Calgary, 1420 Meridian Road NE call or text Jens Lehmann 403 540 0201 or e-mail : [email protected] with your name, phone number Address and e-mail address Thank you 8 May / June 2014 Edelweiss Imports invites you to come and explore our unique store filled with many different delicacies including: • Danish Cheeses • Danish Fish • Danish Licorice • Danish Wooden Candleholders • Candles … and much more! 1921 - 20th Avenue N.W., Calgary, AB T2M 1H6 Phone: (403) 282-6600 Open: Monday to Wednesday 9:30 a.m. - 7:00 p.m. Thursday and Friday 9:30 a.m. - 8:00 p.m. Saturday 9 a.m. - 6 p.m. www.DanishClubCalgary.com $ $ $ TREASURE DRAW February 2014 1. Margaret Harrop 3. Joan Pallesen 4. Diane Shachnowich 5. Gary Weiler 6. Carol Tidsbury 7. Erik Laursen 8. Patrick Dean Burns 10. Jorgen Pedersen 11. Caurino Bombardiere 12. Dale Shack 13. George Hansen 14. Ewald Westergaard 15. Karen McIntosh 18. J C Bawa 19. E. Arlene Witherspoon 20. Tracey Stock 21. Don Campbell 22. Alan Larsen 24. Ted Webb 25. Branko Gojsic 26. Tina Stewart 27. A. Ferchau 28. Gordon Morck 5210 4591 1824 935 1342 4124 4740 175 4328 4646 66 1714 1164 4574 2420 2469 4706 3216 697 4541 120 62 4371 $1,169.60 $1,179.80 $1,189.40 $1,208.00 $1,225.40 $1,239.80 $1,251.20 $1,266.80 $1,279.40 $1,282.40 $1,286.60 $1,310.60 $1,326.80 $1,334.60 $1,351.40 $1,357.40 $1,377.20 $1,387.40 $1,397.00 $1,412.60 $1,420.40 $1,434.80 $1,454.00 Welcome to our New Members NEW MEMBER............................................................. SPONSOR George Ting Colin Hansen........................................................Henning Jensen Cheryl Sonley Donn Lovett...................................................................Blair Coady Kristin Lindved-Jensen Joseph Kovoor........................................................... John Nielsen Per M Rasmussen Ruby Salmon.........................................................Frank Thomsen Kelly Rasmussen Peter Manning............................................................ Vera Hutney Curtis Hilgartner Robert C Kette Theo Nelson................................................................... Poul Beck For all Canadians • 2014 Membership Drive Sponsor your family, friends or acquaintances between January 1st through to June 30th, 2014 and you could win a $100 gift certificate for the Mermaid Inn! Thanks to all who sponsored new members during our June 30th thru December 31st Membership Drive. The winner was Nancy Dicey. Become a Member today and be a part of all the fun! Call 403.261.9779 or ask any of our helpful staff March 2014 1. Patricia Higgins 4583 $1,470.20 3. Betty Ann Rietze 4720 $1,476.80 4. Martin Davies 4425 $1,490.60 5. George Maxwell 4370 $1,505.00 6. Doug McPhee 562 $1,523.60 7. Henning Christensen 1305 $1,541.60 8. Bruce Bodner 94 $1,554.20 10. Roy A Crowther 4030 $1,560.20 11. Ellie Dagg 766 $1,574.60 12. Yvonne Hughesman 631 $1,589.60 13. Roy A Crowther 4030 $1,596.20 14. Morris Esber 1084 $1,612.40 15. Egon L Jensen 6946 $1,622.00 17. Ken Seiferling 1881 $1,629.80 18. Glen Wilson 4533 $1,643.00 19. Laust Noer 606 $1,659.80 20. Greta Jones 1831 $1,665.80 21. Bjarne Jensen 3736 $1,686.80 22. Keld Hansen 444 $1,694.60 24. Holger Bjerrisgaard 4011 $1,701.80 25. Heinz Schmitz 1736 $1,716.20 26. Elva Irene Dame 2257 $1,724.00 27. Brian Pedersen 6866 $1,732.40 28. Lisa Petersen 273 $1,752.80 29. David Taras 1492 $1,764.20 31. Paul Gron 2049 $1,770.80 In order for a Member to qualify their name for the daily Treasure Chest Draw, they must have a bill or be part of a group that has a bill. May / June 2014 9 Club News TUESDAY WINE SPECIAL Selected Bottles of Wine at half price while dining The 27th Annual Great Dames Gala was another huge success! This would not have been possible without the incredible support of all our generous donors, volunteers and the Danish Canadian Club staff. Thank you!! DONORS $12.00 Ask your server for details Allison Cisco Angie Hill Anejo Ashwani Narwani ATCO Calgary Co-op Calgary Stampede Calgary Wine Kitz Cathy Gervais Cathy Northrop Cecilia Bullrich Chinook Centre Chris Berreth Cookbook Company Crowfoot Wine & Spirits David’s Tea – Market Mall Doodad Jewelry Mardaloop Doroha Ulkowsko Elina Horstia Elodie Crooks Fish Tales Georgia Graham Ginette DeNault & Ross Crooks Grower Direct (Avenida) Helen Rignault Holt Renfrew In Bloom Jan MacCallum JB Fine Cheese Jeremy Wilkes Jens Laursen Jugo Juice – Bobby Lynn Bolig Kahane Law Office Kathy Kibblewhite Urban Fringe Inc. Lakeview Dental Market 17 McCrums Office Furniture Menchies – Cory Edwards Patricia Hirsche Pole Junkies Porsche Calgary Prema Sai Massage and Spa Purdy's Chocolate Royal LePage Solutions Scandanavian Navar Club Scholar's Choice Shag Hair Salon Shell Canada Sherry Jensen Siemens Canada Silk Road Spice Merchant Silver Springs Golf and Country Club Starbucks Suncor Energy Sunny Side Garden Centre Terri Camore The Blind Monk The Spinal Guy Toni & Brent Cisco Urban Fringe Salon West Coast Seeds WestJet William and Norma Crooks Yissella Londono GENTLEMEN HOST VOLUNTEERS Andrew Bell Ashwani Narwani Jamie Sasseville Jens Laursen Jeremy Wilkes John Mustard Myles Graham Ross Crooks Songyi We Tim LeMaire COMMITTEE VOLUNTEERS Allison Cisco Cathy Gervais Cathy Northrop Chelsea McGannon Colleen Kinley Danielle Collins Ginette DeNault Josee Morin Kaitlin Barr Leah Schmidt Terri Camor ADVERTISE IN THE DCC NEWSLETTER SUBMISSION DATES FOR NEWSLETTER ADVERTISING RATES FOR NEWSLETTER Date For Submissions Newsletter for submission to be included in Advertisement Size 6 Issues - $ per Issue 1 Issue - $ per Issue December 1 February 1 April 1 June 1 August 1 October 1 January/February March/April May/June July/August September/October November/December Full Page $162.50 $299.00 Half Page $97.50 $182.00 Quarter Page $52.50 $97.50 Business Card $32.50 $58.50 Business Card Back Page $45.50 $78.00 (GST not included) Your typed submissions can be dropped off at the DCC office during office hours on or before the submission date. It is important that submissions are received on time to be included in the Newsletter, which helps us to get the Newsletter out to members on time. For further information, call the DCC office at (403) 261-9774 or Fax (403) 261-6631. 10 May / June 2014 www.DanishClubCalgary.com MERMAID INN WEEKLY SPECIALS FOR MAY Bøf stroganoff med champignoner på noodles og grønsager Beef stroganoff served on noodles with mushrooms and vegetables topped with sour cream�������������������������� $15.95 TUESDAYSFlæskesteg med rødkål, sovs, brune og hvide kartofler Pork loin with cracklings, gravy, red cabbage, caramelized potatoes, boiled potatoes������������������������������������������ $15.95 WEDNESDAYS Karbonader med grønærtre og pande stegts kartofler Breaded Pork Patties (Kardonader) served with creamed peas and carrots, asier and pan fried potatoes ��������� $15.95 THURSDAYSEngelsk bøf med blødeløg, smørsovs, kogte kartofler og asier 8 oz. striploin pan fried in butter, topped with caramelized onions, vegetables and boiled potatoes��������������������� $15.95 FRIDAYS Fettuccine Calabrese Fettuccine noodles with parma ham, sauce, ceasar salad & Foccacia Bread������������������������������������������������������������� $15.95 MONDAYS SATURDAY SPECIALS FOR MAY May 33 course meal with salad or soup of the day, chef’s choice of dessert AAA Alberta Serloin roast beef served with rosemary infused potatoes red wine jus vegetables and horse radish for extra kick���������������������������������������������������������������������������������������������������$21.95 May 103 course meal with salad or soup of the day, chef’s choice of dessert Steak Dianna in brandy, mushroom, chives and mustard sauce served with vegetables and pan fried potatoes�����$21.95 May 173 course meal with salad or soup of the day, chef’s choice of dessert Steamed Salmon with tomato provencal sauce, vegetable and rice and lemon wedge��������������������������������������$21.95 May 243 course meal with salad or soup of the day, chef’s choice of dessert Steak Beamaise 8 oz. striploin served with vegetables, grilled tomato and pan fried potatoes���������������������������$21.95 May 31 Danish Buffet Served from 5 p.m. to 9 p.m.���������������������������������������������������������������������������������������$28.95 Marinated herring, curried herring, egg shrimp, kippers, smoked mackerel, smoked salmon, poached salmon, seafood salad, potato salad, caesar salad, ham, salami, pork roll, pate, beets, chicken tartelettes, pollock, frikadeller, pork roast, pork sausage, red cabbage, potatoes, cheese, fruit, dessert. WEEKLY SPECIALS FOR JUNE MONDAYS Grilll kylling bryst med champignon sovs, pande stegte kartofler og grønsager Grilled chicken breast with mushroom sauce, pan fried potatoes and vegetables�������������������������������������������� $15.95 TUESDAYSBeef Stroganoff served on noodles with mushroom and onion sauce, vegetables and sour cream��� $15.95 WEDNESDAYS Schnitzel Holsteln. Paneret kalve schnitzel garneres med spejlæg og benfrisild grønsager, pande stegte kårtofler og sovs Breaded veal medallion sauteed and served with sunny side egg, anchovies, pan fries, vegetables and side of gravy�� $15.95 THURSDAYS Kogt søtunger med asparagus og reje sovs på ris, med grønsager Sole Paupiette, poached Sole with asparagus and shrimp sauce, vegetables and rice�������������������������������������� $15.95 FRIDAYS Spaghetti Alla Carbonara Spaghetti with bacon and egg, caesar salad and foccacia bread.................................................................................$15.95 SATURDAY SPECIALS FOR JUNE June 7 June 14 June 21 June 28 3 course meal with salad or soup of the day,chef's choice of dessert Breaded pork schnitzel Bombay in curry sauce served with rice and vegetables. Topped with pineapple............... $21.95 3 course meal with salad or soup of the day,chef's choice of dessert Chicken Kiev, stuffed chicken breast with garlic and parsley butter served with wine sauce, vegetables and pan fried potatoes.............................................................................................................................. $21.95 3 course meal with salad or soup of the day, chef’s choice of dessert Steak Tivoli, 8 oz Striploin topped with mushroom and tiger shrimp served with vegetables and pan fried potatoes���������������������������������������������������������������������������������������������������������������$21.95 Danish Buffet Served from 5 p.m. to 9 p.m.���������������������������������������������������������������������������������������$28.95 Marinated herring, curried herring, egg shrimp, kippers, smoked mackerel, smoked salmon, poached salmon, seafood salad, potato salad, caesar salad, ham, salami, pork roll, pate, beets, chicken tartelettes, pollock, frikadeller, pork roast, pork sausage, red cabbage, potatoes, cheese, fruit, dessert. MERMAID INN HOURS — Mon - Fri 11:00 a.m. - 9:00 p.m. (Approx.); Sat 10:00 a.m. - 9:00 p.m. CLOSED SUNDAYS AND STATUTORY HOLIDAYS Peter’s Saturday Brunch - Every Saturday from 10:00 a.m. - 1:30 p.m. May / June 2014 11 www.DanishClubCalgary.com Katten af Tønden • March 2nd, 2014 Because of 25 children attending we split them up in two age groups. So we only had two barrels this year but "Fun" time was had by all. We had "Miss Loosie" to come and make fancy balloon creations for the kids. Big thanks go to all my wonderful volunteers, they spent the whole day helping out. Thanks goes to: Lis Sørensen, Karen Olsen, Rita & Gustav Rasmussen, Lone & Jeroen Beudeker, Nan Davies, Carsten Carstensen, John Brix, Jens Laursen and Karsten Dalberg. Sincerely, Bente Dalberg (Social Committee) Best Costume 1. Prize winner: (Pocahontas) Jane Davies 2. Prize winner: (Smurfette) Alyssa Nielsen 3. Prize winner: (Little Green Dragon) Steven Hawco Danish Canadian Consulate in Calgary The Danish Consulate has opened its doors in Calgary at the following address / phone number Suite 1000 250 - 2nd Street SW Calgary, Alberta Telephone: 403.776.8800 Your consulate assistants are Jane Cameron and Doris Gunnell and we look forward to meeting and assisting you. Office hours are Monday - Thursday from 10:00 am - Noon and 1:00 - 3:00 pm by appointment only. The Royal Danish Consulate General in Toronto has just launched a new Facebook page. With this page we intend to post information once or twice a week on what is going on in Canada seen from a Danish perspective. This could be news about upcoming delegations and events; new contact signed between a Danish and a Canadian company; trade figures between Canada and Denmark etc. We will also use Facebook to post cultural events with Danish relevance. We will be pleased if you will view our facebook page and on the opening page click "like" in order for us to be connected. Danish Spirit Choir Age 2-7 winner: Cat King: Soren Thomsen Age 8-12 winner: Cat King: Joshua Nielsen DANISH HERITAGE SEMINAR AT CALABOGIE A one-week Danish Heritage Seminar will be held at Calabogie Peaks Resort, west of Ottawa, from Monday, May 26th to Saturday, May 31st. The headmaster will be Pastor Lars SkjødtJakobsen and the theme is "South Slesvig", on which topic Pastor Lars has prepared five presentations. Other speakers will talk about the Identity of Immigrants, Historic Renfrew County, The Fall of Saigon and the Boat People, the Danish Canadian National Museum, China, and the Canadian/European Union Trade Agreement. The seminar is in English. For more information contact Rolf Christensen at 613-747-9764 or [email protected] 12 May / June 2014 Practice: Danish Lutheran Church 210 - 10 Avenue N.E. Thursdays @ 7:30 p.m. September to the end of December Contact: Margit (403) 286-2528 or Ketty (403) 270-3935 We need: Alto and Base voices (sopranos welcome) We sing a large repertoire of both Danish and English songs and hymns. Come join us – singing is fun, good for the soul and a great stress releaser. 7 2 6 0 - 11 S t r e e t S . E . , C a l g a r y, A l b e r t a T 2 H 2 S 9 • 4 0 3 -255 -9 4 6 6 • w w w. o i l c i t y p r e s s . c o m