Maqette Dany Atrache-52

SPRING-SUMMER 2011
¢TôWCG ÊGO ºª°üŸG áYƒª›
2011 ∞«°Uh ™«HQ º°SƒŸ
äÉ«æ«©Ñ°ùdG ≥jôH ó«©à°ùj z¬«Hq GQO{ `dG
AÉjRCG øe ¢TôWCG ÊGO ºª°üŸG áYƒª› ¬é°ùæJ ,ó°ù÷Gh ábÉfC’G ÚH QGƒM
≥˘jô˘H º˘«˘eɢ°üà˘dG »˘cÉ– å«˘M 2011 ∞˘«˘°Uh ™˘«˘ HQ º˘˘°SƒŸ Qƒ˘˘Jƒ˘˘c äƒ˘˘¡˘ dG
,ᢰûgó˘e ÚJɢ°ùa ‘ »˘Ñ˘gò˘dG ᢰVƒŸG ô˘°üY ɢjGô˘e ¢ùµ˘©˘Jh ,äɢ«˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG
‘ ô°†M ,ïjQÉàdG ¤G OGóàe’G Gòg .Ö◊G ¿GƒdCÉH âÄ«°VCG áHGòLh ,á«bGQ
,ájÉæYh ábóH ∫ƒ¨°ûŸG zÒÑ«c{ `dÉH áæJÉa º«eÉ°üàdG äóÑa ,πÑ≤à°ùŸG ábÉfCG
¥óæa ‘ ¢Vô©dG ∫ÓN ô°†ëào °SG …òdG »HhQhC’G »∏ªıG ègƒdÉH á©°ûeh
.¢ùjQÉH ‘ á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG øª°V á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ Meurice
ájhó«dG ácÉ«◊G á«MhQ ÈY äÉ«æ«©Ñ°ùdG ábÉfCG ≥jôH áYƒªÛG äOÉ©à°SGh
.É¡∏«°UÉØJ ôFÉ°Sh ÚJÉ°ùØdG Qó°U ≈∏Y ¢TôWCG ÊGO ºª°üŸG É¡∏¨°T »àdG
᫪gC’G ™bƒe πàMG å«M áYƒªÛG √òg ‘ á«eƒ‚ ÌcC’G hóÑj ,¬«HGQódG
πµ°ûdG Gk òîàe ,Qó°üdG ≈∏Y Ú∏°SƒŸG ¢Tɪ≤H ’k ƒ¨°ûe ¿Éµa ,™£≤dG ôFÉ°S ‘
íæe Ée ,ácÉ«◊G Oƒ«b øe Gk Qôëàe GóH iôNCG ¿É«MCG ‘h ,kÉæ«M óeÉ÷G
º«eÉ°üJ ‘ õ«ªŸG ¬©bh ¬d ¿Éµa ,π«àfGódG ÉeCG .á«dÉY á«HÉ«°ùfG º«eÉ°üàdG
ÏàØJ IôMÉ°S ∫ɵ°TÉH k’ƒ¨°ûe ¿Éµa ,»ÑgòdG á°VƒŸG ô°üY ¤G óà“ Iô¡Ñe
IOƒ≤©ŸG z¿ƒ«HÉH{ `dG h ,º«ª°üàdG á«æH ≈∏Y áYRƒŸG OhQƒdG É¡æe ,QɶfC’G É¡H
ΩÉéMCÉH ô¡X …òdG zÒÑ«c{ `dG ¤G áaÉ°V’ÉH ,IóM ≈∏Y ¿Éà°ùa πc ‘
.ôaÉædG ¬bô©H RÉàÁh ,kÉ«Ñ°ùf IÒÑc ,áØ∏àfl
Èà©J »àdG äÉ«æ«©Ñ°ùdG áÑ≤M ¿ÉcQCG øe »°SÉ°SG øcQ »g ,äGAÉëj’G √òg
‘ ábódÉHh …hó«dG π¨°ûdÉH á«æZ âfÉc å«ëH á°VƒŸG ïjQÉJ ‘ á∏Môe ºgCG
¢ùµ©J ájô°üY á≤jô£H É¡JOÉ©à°SG ¢TôWCG ÊGO ºª°üŸG OGQCÉa ,º«ª°üàdG
”h .á˘Ø˘∏˘àfl ⁄Gƒ˘Y ¤G á˘jô˘°ü©˘dG ICGôŸÉ˘H π˘≤˘à˘æ˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∂∏˘˘J ɢ˘jGô˘˘e
Iô¡ÑŸG ΩÉéMC’ÉH â∏ã“ ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG á°Vƒe øe iôNCG á«dɪL QÉ°†ëà°SG
»gh ,á∏jƒ£dG Iô¡°ùdG ÚJÉ°ùa πØ°SCG ‘ GõæZQhC’G ¢Tɪb É¡©æ°U »àdG
∂∏J ‘ ÉHhQhCG ‘ áéFGQ âfÉc »àdG á«WGô≤°SQC’G º«eÉ°üàdG ïjQÉàd OGóàeG
.IÎØdG
,∞«°üdG º°Sƒe ‘ äÉÑ°SÉæŸG ôFÉ°S »YGÎd ⪪°U ,áYƒªÛG √òg º«eÉ°üJ
,á∏jƒ£dG Iô¡°ùdG º«eÉ°üJ ÚH âYƒæJ ó≤a .IôMÉ°S ádÓWG ICGôª∏d ôaƒJh
øe ∞dDƒe πÑeÉ°ùfCG Úà©£b â檰†J ɪc ,IÒ°ü≤dG π«àcƒµdG ÚJÉ°ùah
,á«Ø«°U Ék MhQ áYƒªÛG ¢TôWCG ÊGO ºª°üŸG íæe óbh .â«cÉLh IQƒæJ
¿GƒdCG âfɵa ,ÚJÉ°ùØdGh ™£≤dG ôFÉ°S ≈∏Y á«ZÉ£dG IÉ«◊G ¿GƒdCÉH â∏ã“
ô˘gõ˘dG ¤G á˘aɢ°V’ɢH ,á˘Yƒ˘ªÛG ‘GQƒ˘
k °†M ÌcC’G á˘FOɢ¡˘dG zπ˘«˘à˘ °Sɢ˘Ñ˘ dG{
,»bGôdG »µ∏«∏dGh ,á°ù∏°Sh á«ZÉW áKƒfCG øY È©j …òdG ÇOÉ¡dG »©«HôdG
π«˘∏˘dG á˘ª˘à˘Y ô˘°ùµ˘j …ò˘dG ¢†°†ØŸG —É˘Ø˘dG …Oɢeô˘dGh ,»˘Hɢ«˘°ùf’G è˘«˘Ñ˘dGh
¤G ±É°†j ,áYƒªÛG ‘ ìôØdG øe Gk ƒL â≤∏N ¿GƒdC’G ∂∏J .PÉNCG ≥jÈH
¿ƒ∏dÉH √QÉ«àNG ” …òdG ó«MƒdG ±ÉaõdG ¿Éà°ùa ¬H »Mƒj …òdG ìôØdG
,äÉ«æ«©Ñ°ùdG áÑ≤M ‘ »bGôdG AÉjRC’G º«ª°üJ øa á«MhQ øe ≥ãÑæŸG ¢†«HC’G
.áYƒªÛG √òg ‘ ÉgÉjGôe â°ùµY »àdGh
DANYATRACHE
DANYATRACHE
SPRING-SUMMER 2011
DANYATRACHE
SPRING-SUMMER 2011
DANYATRACHE
SPRING-SUMMER 2011
DANYATRACHE
DANYATRACHE