3188 6622 Vintage Shinjuku (3*)
Transcription
3188 6622 Vintage Shinjuku (3*)
3 Days 2 Nights Relaxing Package 3天2晚 輕鬆逍遙遊 機票附加費 (每位) 11July-23Aug’2013 & 23-27Dec’2013 20-27Jan’2014 18/04/2013 – 31/03/2014 Tour Code : DLTYO3D1314 + 1,070 Per Person in HK$ / 每位收費以港幣 Adult 成人 Hotel Name 酒店名稱 Single 單人房 Semi-DBL 小雙人房 Extension Night 延住 (每晚) Twin / DBL 雙人房 Single 單人房 Semi-DBL 小雙人房 Twin / DBL 雙人房 3,490 590 590 1,080 新宿區 (Shinjuku) Vintage Shinjuku (3*) 3,590 2,990 Additional Surcharge (per room per night) : Saturday & Japanese Holidays : HKD 80 / Single & Semi DBL 01July’13-31Mar’14 : HKD 50 / Single , Semi DBL & Twin Sunlite Shinjuku (3*) 3,590 3,090 3,190 600 620 720 Additional Surcharge (per room per night) : Sat & Japanese Holidays in Apr-Sep : HKD 50 / Single , HKD 90 / Semi DBL & Twin Sat & Japanese Holidays in Oct’13-Mar’14: HKD 50 / Single , HKD 130 / Semi DBL , HKD 200 / Twin E Hotel Higashi Shinjuku (3*) 3,990 3,290 3,490 800 800 1,090 Package price valid until 31Dec’13 . Additional Surcharge (per room per night) : Saturday & Japanese Holidays in July-Dec : HKD 80 / Single & Semi DBL Saturday & Japanese Holidays in July-Dec : HKD 50 / Twin Operated by H.C.Patterson & Co Ltd. (Licence No. 350200) Operated by Bao Shinn Int’l Express Ltd. (Licence No. 352614) : 3102 2371 : 3102 2380 : 3188 6611 : 3188 6622 Website: www.pattersontravel.com.hk Website : www.baoshinn.com.hk E mail: [email protected] E mail : [email protected] Address: Flat F, 8/F, No. 8 Hart Avenue, Tsim Sha Tsui, KLN Address: Flat A-B, 8/F, No. 8 Hart Avenue, Tsim Sha Tsui, KLN *百樂門酒樓樓上* ( MTR Exit A2, D2 or N1 ) *百樂門酒樓樓上* ( MTR Exit A2, D2 or N1 ) Last Updated: 15Apr2013 (AC200/EN50) Please call for duplicated e-mail or needless, thanks you ! Adult 成人 Hotel Name 酒店名稱 Single 單人房 Semi-DBL 小雙人房 Extension Night 延住 (每晚) Twin / DBL 雙人房 Single 單人房 Semi-DBL 小雙人房 Twin / DBL 雙人房 3,390 680 750 930 池袋區 (Ikebukuro) Sunshine City Prince (4*) 3,690 3,190 Additional Surcharge (per room per night) : Saturday &, 5May , 22Sep , 3,22Nov , 29-30Dec : HKD 30 / Single Saturday & 5May , 22Sep , 3,22Nov , 20-30Dec : HKD 60 / Semi DBL & Twin 20 & 27-28Apr , 3-4May , 13-14 & 25-28July , 24Aug , 14-15Sep , 12-13Oct , 2 & 23Nov , 21-22 & 28 & 31Dec : HKD 160 / Single , HKD 320 / Semi DBL & Twin The B Ikebukuro (3*) 3,990 3,290 3,490 810 850 1,080 840 N/A Additional Surcharge (per room per night) : 01Jan-31Mar’14 : HKD 50 / Single , Semi DBL & Twin Tokyu Stay Ikebukuro (3*) 3,790 3,290 N/A 720 Additional Surcharge (per room per night) : 01Oct’13-31Mar’14 : HKD 50 / Single , Semi DBL & Twin Package Inclusion : 套票包括 : Roundtrip economy class ticket between HKG and Tokyo (Narita) by Delta Air . 2 Nights hotel accommodation (Room only). Travel insurance (Coverage of personal accident up to HK$100,000) 0.15% TIC Levy . 達美航空來回香港至東京(成田) 經濟客位機票乙張 2 晚酒店住宿 (不含早餐) 旅遊保險 (人身意外最高賠償 HK$100,000) 0.15% 旅遊業議會印花稅 Terms & Conditions : 條款及細則 : - Children sharing room with parents WITHOUT existing bedding , HKD 2,590 / pax. Children share twin or extra bed , same price with adult . Child age under 2 not include insurance . Flights and room confirmation are subject to availability . Prices quoted are on per person basis and subject to change without prior notice . Package is non-refundable , non-endorsable and non-reroutable . Departure taxes , airlines insurance surcharge , airlines fuel surcharge and travel agent service fee are not included . - 小童不佔床與父母同房 , 每位港幣$2,590 . . 小童佔半房或加床按成人收費。 2 歲以下小童不包保險。 所有預訂須視乎酒店及機位情况方能確定。 費用以每人計算 , 費用如有調整 , 恕不另行通知。 旅遊套餐在任何情況下都不能更改,轉讓或退還項。 - - For reservation made within 10 working days prior to departure , a non-refundable full payment is required . - 費用不包括各地機場離境稅, 保險附加費, 燃油附加 費及旅行社服務費。 凡於出發前 10 個工作天內辦理預訂手續, 須繳付所有 款項。已付之費用概不退還。 - Please contact your Travel Agent for further information . - 如有任何查詢 , 請與您的旅遊顧問聯絡。 Operated by H.C.Patterson & Co Ltd. (Licence No. 350200) Operated by Bao Shinn Int’l Express Ltd. (Licence No. 352614) : 3102 2371 : 3102 2380 : 3188 6611 : 3188 6622 Website: www.pattersontravel.com.hk Website : www.baoshinn.com.hk E mail: [email protected] E mail : [email protected] Address: Flat F, 8/F, No. 8 Hart Avenue, Tsim Sha Tsui, KLN Address: Flat A-B, 8/F, No. 8 Hart Avenue, Tsim Sha Tsui, KLN *百樂門酒樓樓上* ( MTR Exit A2, D2 or N1 ) *百樂門酒樓樓上* ( MTR Exit A2, D2 or N1 ) Last Updated: 15Apr2013 (AC200/EN50) Please call for duplicated e-mail or needless, thanks you !