Dyddiadur - Menter Aberystwyth

Transcription

D y d d i a d u r
ABER DIARY
Gorffennaf 2007 July
Rhestrir digwyddiadau
AM DDIM
Dydd
Date
Events listed FREE!
SUL
SUN
01654 761463
[email protected]
LLUN
MON
toko
gallery
& crafts
Exhibition
Rudi Lewis
From 27th
MAW
TUE
MER
WED
1
2
3
4
Karen Pearce
Craft Courses
- call for details
20 Eastgate Street
01970 626633
IAU
THU
GWE
FRI
Plus FairTrade, recycled local crafts & gifts
5
6
The Wharf, Aberdyfi 01654 767676
SAD
SAT
7
SUL
SUN
8
MAW
TUE
10
MER
WED
11
IAU
THU
12
GWE
FRI
13
SAD
SAT
14
SUL
SUN
15
MAW
TUE
17
MER
WED
18
Digwyddiad
Event
CERDD Gig Pnawn Sul gyda grwp lleool Chocolat AM DDIM
MUSIC Sunday afternoon gig with local group Chocolat FREE
CERDD Awr Ddiwygiad gyda Byddin y Iachawdwriaeth Bob dydd Sul
MUSIC Revival Hour with the Salvation Army FREE Every Sunday
TAITH o gwmpas y Llyfrgell a chyfle i weld rhai o drysorau Cymru Bob dydd Llun
TOUR Free guided - a chance to see some of Wales’s treasures Every Monday
DAWNS Twmpath Dawns gyda Parti Dawns AM DDIM Bob dydd Llun
DANCE Welsh Twmpath Dancing with Party Dawns FREE Every Monday
IECHYD Ioga cadair ar gyfer y rhai h5n
WELLBEING Chair yoga for the ‘not so young’
CERDD Band Pres Aberystwyth AM DDIM
MUSIC Aberystwyth Silver Band FREE
CERDD Mary Matthews ar y piano Bob dydd Mercher
MUSIC Mary Matthews plays piano Every Wednesday
CYFLWYNIAD AWR GINIO The Modern Sin Eater - Yr Athro Jane Aaron
LUNCHTIME LECTURE The Modern Sin Eater - Professor Jane Aaron
IECHYD Troeon Cerdded I Gadw’n Iach Bob dydd Mercher
WELLBEING Walking the Way to Health Every Wednesday
SGWRS Bore Coffi CYD Croeso gynnes i bawb sy'n siarad Cymraeg neu'n dysgu
TALK CYD coffee morning warm welcome to Welsh learners Every Thursday
CERDD Noson Jazz gyda grwp lleol Jazz Swingtet AM DDIM
MUSIC Jazz Night with local group Jazz Swingtet FREE
CERDD Les Charbonniers de L’Enfer - Gr>p Acapella o Quebec
MUSIC Les Charbonniers de L’Enfer - Acapella group from Quebec
CERDD Gig Nos Wener gyda grwp lleol cymreig Cusan Tan AM DDIM
MUSIC Friday Night gig with local welsh folk music group Cusan Tan FREE
CERDD ‘Twenty Men Singing’ Opera Genedlaethol Cymru
MUSIC Twenty Men Singing: Welsh National Opera - Comic, tragic & whimsical
DAWNS Gwersi Tango Bob Nos Wener
DANCE Tango lessons Every Friday
BWYD Marchnad Ffermwyr Aberystwyth
FOOD Aberystwyth Farmers Market
DIWYLLIANT CYMREIG Dawnsio a chware telyn AM DDIM
WELSH CULTURE Harp playing and traditional folk dancing FREE
CYFEILLION Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol Cyfeillion Llyfrgell Genedlaethol Cymru
FRIENDS Annual General Meeting of the Friends of The National Library of Wales
CERDD Gig - Dewch i fwynhau cerddoriaeth gan grwp lleol AM DDIM
MUSIC Gig - Come and enjoy music by a local band FREE
TRO Aber Ceiro-Pwllglas, 6 milltir hawdd - ramblers.co.uk am fanylion
WALK Aber Ceiro-Pwllglas, 6 miles easy - see ramblers.co.uk for details
CERDD Gig Pnawn Sul gyda grwp lleool Chocolat AM DDIM
ARDDANGOSFA ‘Adnabod Harnes Ceffyl’ hyd 18fed Llun - Sadwrn
EXHIBITION ‘Identifying Horse Harness’ To 18th Monday - Saturday
TAITH MIN NOS Bwlch Nant yr Arian, 5m hawdd- ramblers.co.uk
EVENING WALK around Bwlch Nant yr Arian, 5 miles easy - ramblers.co.uk
TRO Taith gyda thywysydd yn Stad yr Hafod - rhaid cadw lle
WALK Guided walk at the historic Hafod Estate - booking essential
LANSIAD Prif Weinidog Answyddogol Cymru: Cofiant H T Edwards - G Jenkins
LAUNCH ‘Prif Weinidog Answyddogol Cymru: Cofiant H T Edwards - G Jenkins
CERDDGig - Cerddoriaeth Werin Cymreig gyda Ian Rowlands AM DDIM
MUSIC Gig with local welsh folk singer Ian Rowlands FREE
CERDD Gig - Dewch i fwynhau cerddoriaeth gan grwp lleol AM DDIM
MUSIC Gig - Come and enjoy music by a local band FREE
CYFEIRIANNU Digwyddiad i gyfeiriannwyr hen a newydd
ORIENTEERING Event for beginners and experienced orienteers
TRO Llechwedd-Bwlch Nant yr Arian 9.25m gymhedrol ramlers.co.uk
WALK Llechwedd-Bwlch Nant yr Arian 9.25 miles moderate ramblers.co.uk
CERDDGig Pnawn Sul gyda grwp lleool Chocolat AM DDIM
DAWNS A SWPER gyda Aber Jazz er budd Apel Hosbis yn y Cartref Ffagl Gobaith
DINNER DANCE with Aber Jazz in Aid of Beacon of Hope Hospice at Home
FFILM C’Mon Midffîld - Llinos Medi Jones sy’n cyflwyno’r dangosiad
FILM C’Mon Midffîld - Llinos Medi Jones presents this showing
CERDD Showtime Singers AM DDIM
MUSIC Showtime Singers FREE
Mewn cydgysylltiad a / In association with
www.visitaberystwyth.com
Lleoliad
Venue
Amser
Time
Phone
(01970)
Bandstand ar y Prom
3-5pm
624912
Bandstand on the Prom
Bandstand ar y Prom
8-9pm
624912
Llyfrgell Genedlaethol Cymru
11am
632548
The National Library of Wales
Bandstand ar y Prom
7.30-9.30pm 624912
Neuadd Goffa, Penparcau
1.30-11.30am 639488
Goffa Hall, Penparcau
Bandstand ar y Prom
7.30-9pm
624912
Amgueddfa Ceredigion
11am-12pm
639488
Ceredigion Museum
1.15pm
632548
Bandstand ar y Prom
2pm
615151
Caffi Home, Heol y Wig
11am
636866
Home Café, Pier St
Bandstand ar y Prom
8-10pm
624912
Canolfan y Celfyddydau
8pm
623232
Arts Centre
Bandstand ar y Prom
7-9pm
624912
7.30pm
623232
Arts Centre
Quaker Meeting House, Penparcau 8-11pm
832340
T5 Cyfarfod y Crynwyr, Penparcau
Rhodfa’r Gogledd
10am-2pm
633066
North Parade
Canol y Dref
All Day
624912
Town Centre
12 noon
632548
Bandstand ar y Prom
7-9pm
624912
Maes parcio Somerfield
11am
828565
Meet Somerfield CP
Bandstand ar y Prom
3-5pm
624912
Bandstand ar y Prom
7.30-9pm
624912
Amueddfa Ceredigion
10am-5pm
633088
Ceredigion Museum
6pm
272628
Meet Somerfield CP
MP Eglwys Hafod, Pontrhydygroes 2pm
(01974)
Hafod Church CP, Pontrhydygroes
282568
Bandstand ar y Prom
8-10pm
624912
5pm
632548
Bandstand ar y Prom
7-9pm
624912
Canol y Dref
All Day
624912
Town Centre
Bandstand ar y Prom
7-9pm
624912
Maesnant, Pumlumon
10-11.30am
(01974)
Maesnant, Pumlumon
282640
10.30am
241482
Meet Somerfield CP
Bandstand ar y Prom
3-5pm
624912
Bandstand ar y Prom
7.30-9pm
624912
Llety Parc
7.30pm
615593
Llety Parc
1.15pm
632548
Bandstand ar y Prom
7.30-9pm
624912
Aberystwyth’s best-loved organic foodshop and restaurant
and
specialising in natural skincare, organic
clothing, baby ware & household products
14 Baker St 01970 615791 www.treehousewales.co.uk
“Probably the most beautiful museum
interior in Britain”
Dydd LLun – Dydd Sadwrn
Monday-Saturday 10 - 5
Free/Am ddim
Lifft i bob llawr
Lift to all floors
Coliseum, Terrace Road
01970 633088
museum.ceredigion.gov.uk
amgueddfa.ceredigion.gov.uk
“Efallai Amgueddfa harddaf oddi
mewn ym Mhrydain”
Bwlch Nant yr Arian
Visitor Centre Ponterwyd
… Rhywbeth I bawb
… Something for everyone
Award-winning eco-centre
Excellent restaurant & Gift shop
Adventure Playground
Waymarked walks & cycle trails
Superb views
Red Kite feeding daily at 3
01970 890694
nantyrarian.co.uk
VALE OF RHEIDOL RAILWAY
ABERYSTWYTH TO DEVIL’S BRIDGE
An unforgettable journey through
the spectacular Rheidol Valley
by narrow gauge steam train
OPEN to 27 October
Two children under 16 travel for £3 each
with each adult paying normal fare
01970 625819
yn y lle hwn
in this place
Dathlu canrif o gasglu
Celebrating 100 years of collecting
Arddangosfa
19 Mawrth - 3 Tachwedd
Llun - Sadwrn
Ar gau ar y Sul a rhai
Gwyliau Cyhoeddus
Mynediad am ddim
Dodrefn, Nwyddau t , Llyfrau,
Beiciau: trwsio, hurio + diogelu
Furniture, Homeware, Books,
Bikes: sales hire + repairs
Siop sy'n wahanol!
Er budd yr amgylchedd a eich poced
Shop with a difference!
For the environment and your pocket
Gorsaf Aberystwyth Station
01970 626532
Exhibition
19 March - 3 November
Monday - Saturday
Closed on Sundays and
selected Public Holidays
Free admission
01970 632800
www.llgc.org.uk
Cea Vulliamy (MAR) Reflexologist
Specialising in fertility, pregnancy and birth
offering treatments in Aberystywth.
Feel free to call for more info or appointments
01970 871032 (home) 01970 615232 (centre)
[email protected]
DYDDIADUR ABER DIARY
Gorffennaf 2007 July
19
IAU
THU
20
GWE
FRI
Driving Lessons
21
SAD
SAT
Ken Huntley
Plus Pass registered
www.deltadriving.co.uk
01974 272388
07787 574739
NICK MORTLEY FABRICATIONS
KGATES
KRAILINGS
KFIRE ESCAPES
on site fitting
22
SUL
SUN
LLUN
MON
MAW
TUE
23
24
01654 761269 / 07748 967743
Era Works, Ceinws, Machynlleth
CYMORTH I FENYWOD
ABERYSTWYTH
WOMEN’S AID
Ydych chi’n fenyw sy’n cael ei
cham-drin mewn perthynas?
Are you a woman in an abusive relationship?
Gall Cymorth i Fenywod Aberystwyth eich helpu chi
Aberystwyth Women’s Aid can help you
25
MER
WED
26
IAU
THU
FFON/PHONE 01970 625585 24awr/hr
27
GWE
FRI
Just the place for
an all
all--nighter…
Sleep all night for just £45 pp*
3 miles from town centre off B4340
[email protected] 01970 624363
Nanteos – country house Z&Z…
28
SAD
SAT
*Double room ensuite in high season. Other rates may apply
29
SUL
SUN
LLUN
MON
30
JULY FILMS / FILMIAU GORFFENNAF
1 28 Weeks Later (18)
2 Fur (15)
28 Weeks Later (18)
3 28 Weeks Later (18)
The Man Who
Knew Too Much (U)
4 Fur (15)
LATINO FILM FEST
LATINO FILM FEST
5 LATINO FILM FEST
LATINO FILM FEST
6 Flyboys (12A)
Jindabyne (15)
7 Bridge To
Terabithia (PG)
Flyboys(12A)
Jindabyne (15)
8 Bridge To
Terabithia (PG)
Flyboys(12A)
9 Jindabyne (15)
10 Flyboys(12A)
11 FILM SOCIETY:
Climates (15)
12 The Family Friend (15)
(L' Amico Di Famiglia)
13 The Family Friend (15)
(L' Amico Di Famiglia)
My Best Friend(12A)
14 Bridge To
Terabithia (PG)
Fantastic 4 (PG)
My Best Friend(12A)
15 Bridge To
Terabithia (PG)
My Best Friend (12A)
6.00 16 Fantastic 4 (PG)
5.45
Flying Scotsman(15) 8.15
5.45
17
Fantastic
4
(PG)
5.45
8.15
Flying Scotsman(15) 8.15
5.45
8.15 18 Flying Scotsman(15) 2.30
Fantastic 4 (PG)
5.45
A Fistful of Dollars
8.15
2.30
19
Fantastic
4
(PG)
5.45
6.00
Flying
Scotsman(15)
8.15
8.15
5.45
6.00 20 Shrek III (U)
Shrek III (U)
8.15
8.15
2.30
5.45 21 TMNT (PG)
5.45
Shrek
III
(U)
8.15
8.15
Shrek
III
(U)
2.30
22 Shrek III (U)
2.30
Shrek III (U)
5.30
5.45
5.45
8.15
A
Passage
2.30
To India (PG)
5.45
Shrek III (U)
8.15
8.15
2.30
25 Shrek III (U)
8.15
5.45
Shrek III (U)
8.15
FILM SOCIETY: Ten(12) 8.15
26 Shrek III (U)
5.45
8.15
Shrek III (U)
8.15
27 Harry Potter (12A)
5.45
5.45
Harry Potter (12A)
8.15
2.30
8.15
Harry Potter (12A)
5.45
2.30
Harry Potter (12A)
8.15
2.30
5.45
Harry Potter (12A)
5.30
8.15 30 Harry Potter (12A)
5.45
2.30
Harry Potter (12A)
8.15
5.45
5.30
Harry Potter (12A)
8.15
01970 62 32 32 www.aber.ac.uk/artscentre
MAW
TUE
31
[email protected] 01654 761463
TRO i ddechreuwyr, arfordir y dref, 3.5milltir hawdd, ramblers.co.uk
WALK for Beginners around Town’s coast, 3.5 miles easy ramblers.co.uk
Meet at Somerfields
SGWRS Michael Freeman U3A/P30 - ‘Eitemau rhyfeddol o’r Amgueddfa’
Canolfan y Morlan, Morfa Mawr
TALK U3A/P3O Michael Freeman talk - ‘Mysterious Objects from the Museum’
Morlan Centre, Queen’s Rd
Bandstand ar y Prom
CERDD Gig Nos Wener gyda grwp lleol cymreig Cusan Tan AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Friday Night gig with local welsh folk music group Cusan Tan FREE
BWYD Marchnad Ffermwyr Aberystwyth
Rhodfa’r Gogledd
FOOD Aberystwyth Farmers Market
North Parade
Canol y Dref
Town Centre
ARDDANGOSFA ‘Haf Di-ddiwedd’ Lluniau o Aberystwyth o 1901 hyd 1 Medi Amueddfa Ceredigion
EXHIBITION ‘The Endless Summer‘ Photos of Aberystwyth from 1901 To 1/9
Ceredigion Museum
TEULU Diwrnod Hwyl Rheidol
Canolfan Ymwelwyr Rheidol
FAMILY Rheidol Fun Day
Rheidol Visitors Centre
TRO Rhos Cyrnau, Taith Pwllperian, 6 milltir gymhedrol
WALK Rhos Cyrnau, Pwllperian Trail, 6 miles moderate ramblers.co.uk
Meet Somerfields CP
CERDD Gig gyda’r Pot Boilers - Blue Grass gyda agwedd! AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Gig with the Pot Boilers - Blue Grass with attitude! FREE
CERDD Musicfest - Pedwarawd Sacconi, Tom Poster, David Campbell
MUSIC Musicfest - Sacconi Quartet, Tom Poster, David Campbell
Arts Centre
CERDD Ensemble Prês Musicfest AM DDIM yn y foyer
MUSIC Musicfest - Musicfest Brass Ensemble FREE in the Foyer
Arts Centre
CERDD Gig gyda grwp lleool Llawer Mwy - Traddodiadol Cymreig
Bandstand ar y Prom
MUSIC Gig with local group Llawer Mwy - Traditional Welsh Folk FREE
CERDD Musicfest - Guy Johnston (soddgrwth) a Tom Poster (piano)
MUSIC Musicfest - Guy Johnston (cello) and Tom Poster (piano)
Arts Centre
CWRS Ysgol Haf 4 diwrnod - Dylunio ar gyfer y We hyd y 26ain
Campws Penglais PCA
COURSE Web Design 4-day Summer School To 26th
UWA Penglais Campus
CERDD Ensemble Prês Musicfest AM DDIM yn y foyer
MUSIC Musicfest Brass Ensemble FREE in the Foyer
Arts Centre
CERDD Musicfest - Eyal Klass, Graham Oppenheimer, Nicholas Jones
MUSIC Musicfest - Eyal Klass, Graham Oppenheimer, Nicholas Jones
Arts Centre
CERDD Musicfest - Pedwarawd Clarinet AM DDIM yn y foyer
MUSIC Musicfest - Clarinet Quartet FREE in the Foyer
Arts Centre
CERDD Band Chwyth Machynlleth AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Machynlleth Wind Band FREE
CERDD Noson Opera Musicfest– Opera ‘Julie’ Phillipe Boesmans
MUSIC Musicfest Opera Night - Philippe Boesmans’ opera ‘Julie’
Arts Centre
TEULU Gwiriondeb Ganol Wythnos yn y Goedwig!
Bwlch Nant yr Arian, Ponterwyd
FAMILY Wicked Wednesdays in the Woods!
Bwlch Nant yr Arian, Ponterwyd
TAITH MIN NOS Golygfeydd Penglais, 4.74milltir hawdd - ramblers.co.uk
EVENING WALK Penglais Panoramas, 4.75 miles easy - ramblers.co.uk
Meet Somerfields CP
CERDD Showtime Singers AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Showtime Singers FREE
CERDD Musicfest - Pedwarawd Piano Manceinion
MUSIC Musicfest - Manchester Piano Quartet
Arts Centre
TRO Taith gyda thywysydd yn Stad yr Hafod - rhaid cadw lle
MP Eglwys Hafod, Pontrhydygroes
WALK Guided walk at the historic Hafod Estate - booking essential
Hafod Church CP, Pontrhydygroes
SIOE GERDD West Side Story - addasiad o Romeo a Juliet,yn Efrog Newydd Canolfan y Celfyddydau
MUSICAL West Side Story - Thrilling adaptation of Romeo & Juliet set in New York Arts Centre
CERDD Musicfest - Cerddorfa Chwyth y Tair Sir
MUSIC Musicfest - Three Counties Wind Orchestra
Arts Centre
Bandstand ar y Prom
CERDD Gig Nos Wener gyda grwp lleol cymreig Triatica AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Friday Night gig with local welsh folk music group Triatica FREE
CERDD Musicfest - Ensemble Chwyth AM DDIM yn y foyer
MUSIC Musicfest - Wind Ensemble FREE in the Foyer
Arts Centre
CERDD Ensemble Prês Musicfest
MUSIC Musicfest Brass Ensemble
Arts Centre
CERDD Cyngerdd Ysgol Haf Musicfest Aelodau AM DDIM
MUSIC Musicfest - Showcase Concert Summer School members FREE
Arts Centre
Canol y Dref
Town Centre
CERDD Cyngerdd Ysgol Haf Musicfest Aelodau AM DDIM
MUSIC Musicfest - Showcase Concert Summer School members FREE
Arts Centre
CERDD Band Mawr Musicfest AM DDIM yn y foyer
MUSIC Musicfest - Big Band FREE in the Foyer
Arts Centre
CERDD Gig gyda Whiskey Before Breakfast AM DDIM
Bandstand ar y Prom
MUSIC Gig with Whiskey Before Breakfast FREE
CERDD Musicfest - Cerddorfa’r Alarch
MUSIC Musicfest - Orchestra of the Swan
Arts Centre
CERDD Gig gyda grwp lleool Llawer Mwy - Traddodiadol Cymreig
Bandstand ar y Prom
MUSIC Gig with local group Llawer Mwy - Traditional Welsh Folk FREE
CWRS Wlpan Awst - cwrs preswyl Cymraeg dwys hyd 24ain Awst
Campws Penglais PCA
COURSE Wlpan Awst - intensive residential Welsh course To 24th August UWA Penglais Campus
LANSIAD LLYFR Eisteddfodau Geoff Charles - Ioan Roberts
BOOK LAUNCH Eisteddfodau Geoff Charles - Ioan Roberts
Bandstand ar y Prom
1.30pm
623364
2pm
624206
8-10pm
624912
7-9pm
624912
10am-2pm
633066
All Day
624912
10am-5pm
633088
10am-4pm
880667
10am
612012
7-9pm
624912
8pm
623232
7.15pm
623232
3-5pm
624912
8pm
623232
10am-4.30pm
621580
7.15pm
623232
8pm
623232
7.15pm
623232
7-9pm
624912
8pm
623232
10am-12pm
890453
6pm
626803
7.30-9pm
624912
8pm
623232
(01974)
282568
2.30 & 7.30pm 623232
Up to 50 Holiday Homes on display
Up to 35 Touring caravans on display
Large heated indoor showroom
Tre-Owain Enterprise Park, Forge Rd, Machynlleth
01654 705900 [email protected]
01974 298071
Your home may be repossessed if you do not keep up with
repayments on your mortgage
D RIVING L ESSONS
Fully qualified friendly patient instructor
Call David on 0870 383 1100 / 07917 808630
www.dulas-drive.co.uk [email protected]
Eich hysbyseb yma
am £25
Your advert here
for £25
01654 761463
[email protected]
2pm
8pm
623232
8-10pm
624912
7-9pm
624912
7.15pm
623232
7.30pm
623232
8pm
623232
The hen weekend to end
all hen weekends…
Big Cats and
Kitten Heels
by Claire Peate
How does a wild cat on the
loose and a handsome
welshman in wellies avert
Rachels' Dull Life Crisis?
9781870206884 £6.99
GWASG MENYWOD CYMRU
WELSH WOMEN’S PRESS
10am-12pm
623232
All Day
624912
3-5pm
623232
Discovering women
writers of Wales
Darganfod awduron
benywaidd Cymru
www.honno.co.uk
2.30 & 7.30pm 623232
7pm
623232
7.30-9.30pm
624912
8pm
623232
3-5pm
624912
Call
621580
7.30pm
623232
11am
632548
2.30 & 7.30pm 623232
7.30-9pm
Discover the Cambrian
mountains with a local...
ONE ticket to ALL attractions - go underground at
Llywernog silver-lead Mine, marvel at breathtaking
scenery at Devil’s Bridge Waterfalls, ride on the
famous Vale of Rheidol Steam Railway, see Red
Kites in the wild and much more…
ALSO Nights Out - enjoy a night out at a traditional
Inn without the worry of driving!
01970 623223 cambriandisovery.co.uk
624912
Cyhoeddir Dyddiadur Aber gan Timeline, Machynlleth H 01654 761463 H [email protected]
Gellir rhestru digwyddiadau am ddim, mae hysbysebion yn dechrau am ddim ond £15, y dyddiad cau yw’r 15fed ar gyfer y mis canlynol.
Tra cymerir pob gofal gyda’r cyhoeddiad hwn, ni allwn dderbyn cyfrifoldeb am unrhyw gamgymeriadau.
Aber Diary is published by Timeline, Machynlleth H 01654 761463 H [email protected]
Events listings are free, adverts start at just £15, deadline is the 15th for the following month.
Whilst every care is taken with this publication, we cannot accept responsibility for any inaccuracies.
Looking for a new or
previously owned holiday
home or touring caravan?
John Roberts Mortgages
Mortgages & general insurance arranged
The Summer programme of entertainment is
organised and funded by Menter Aberystwyth
and Aberystwyth Town Council. Every effort
has been made to ensure accuracy. We cannot
be held responsible if, for reasons beyond our
control, the advertised events take place at a
different time or are cancelled.
More information: 01970 624912 or
www.visitaberystywth.com
Y rahglen Haf adloniant yn cael ei drefnu a’I
ariannu gan Menter Aberystwyth a Cyngor Tref
Aberystwyth. Rydym wedi gwneud bob
ymdrech i sicrhau bod manylion y digwyddiad
yma yn gywir. Ni fyddwn yn derbyn cyfrifoldeb
am unrhyw newid i’r rhaglen oherwydd rhesymau y tu hwnt i’n rheolaeth .
Am fwy o wybodaeth: 01970 624912 neu
www.dewchiaberystwyth.com

Dyddiadur - Menter Aberystwyth

Transcription

Similar documents