HERE - DoctorProfessor DoctorProfessor

HERE - DoctorProfessor DoctorProfessor

Proceedings
of the 5th European
Conference on
Games Based Learning
5th European Conference on Games
Based Learning
The National and Kapodistrian
University of Athens, Greece
20-21 October 2011
Edited by
Dr. Dimitris Gouscos and Professor Michalis Meimaris
Faculty of Communication and Media Studies
University of Athens
&RS\ULJKW7KH$XWKRUV$OO5LJKWV5HVHUYHG
1RUHSURGXFWLRQFRS\RUWUDQVPLVVLRQPD\EHPDGHZLWKRXWZULWWHQSHUPLVVLRQIURPWKHLQGLYLGXDODXWKRUV
3DSHUVKDY HE HHQGR XEOHEOLQGSHHU U HYLHZHGEHI RUHI LQDOV XEPLVVLRQW RW KHF RQIHUHQFH, QLWLDOO\SD SHU
DEVWUDFWVZ HUHU HDGDQ GV HOHFWHGE \W KHF RQIHUHQFHSDQH OI RUV XEPLVVLRQD VSRV VLEOHS DSHUVI RUW KH
FRQIHUHQFH
0DQ\WKDQNVWRWKHUHYLHZHUVZKRKHOSHGHQVXUHWKHTXDOLW\RIWKHIXOOSDSHUV
7KHVH&RQIHUHQFH3URFHHGLQJKDYHEHHQVXEPLWWHGWRWKH7KRPVRQ,6,IRULQGH[LQJ
)XUWKHUFRSLHVRIWKLVERRNFDQEHSXUFKDVHGIURPKWWSZZZDFDGHPLFERRNVKRSFRP
,6%1%RRN
3XEOLVKHGE\$FDGHPLF3XEOLVKLQJ/LPLWHG
5HDGLQJ
8.
ZZZDFDGHPLFSXEOLVKLQJRUJ
!"#$%&'"(#%#)&"*+,-'./(%0%#),!"#$%,%#,",12"3452,6"3,
7/*%"8,9':2*'();<,6/2.'=,>"('#?(')=@<A,"#?,B'%2,C5*'#8D,
;
!"#$%,&'"(#%#),&"*<,E/=:'#*5()<,9F'?'#,
@
G#%H'(8%=3,/4,E/=:'#*5()<,E/=:'#*5()<,9F'?'#,,
A
7:',&%##"'58,I'#=(',4/(,C'8'"(J:,/#,&'"(#%#)<,K#='("J=%/#,"#?,-'?%"='?,
I/..5#%J"=%/#,%#,I/#='.L/("(3,9/J%'=3,M&%#I9N,
D
G#%H'(8%=3,/4,O2'J=(/PI/..5#%J"=%/#8<,7/Q3/<,R"L"#,
!"#$%&&'()#'*+,("!-%$)./"-0
1")-'!,$!23$4.&'0
3'$),(*&!/."*+0
,
S*8=("J=+05('06($3'&'01*$!$3+0/(%*%/!'*&0%&02&'70$30-"7'*308%9%3'&'0%*'0/%))'70 !"#$%.0:&0%0;"*'$+30)%3+2%+'0
)'%*3'*0 1$!(0 %30 %)9(%#'!$/<)%3+2%+'0 #%/=+*"2370 $!0 $&0 4'*>0 7$;;$/2)!0 !"0 )'%*30 =%3?$0 %&0 $!0 *'@2$*'&0 %30 '3"*-"2&0
-'-"*>0)"%70!"0-'-"*$A'0!('0'B!'3&$4'0%-"23!0";0$3;"*-%!$"30'-#'77'70$30!('0&/*$9!.0C30!($&09%9'*01'07'&/*$#'0
!('0 7'&$+30 %370 '4%)2%!$"30 ";0 D%3?$E'%*3$3+E%#F0 %30 "3)$3'0 +%-'0 9*"!"!>9'0 !(%!0 %$-&0 !"0 &$-9)$;>0 !('0 !%&=0 ";0
-'-"*$A$3+0!('0-'%3$3+0";0GHI0#%&$/0=%3?$.05"0;%/$)$!%!'0!('0)'%*3$3+09*"/'&&F0!('0+%-'02&'&0-3'-"3$/&0!(%!0%*'0
&299"*!'70#>0$))2&!*%!$"30%370%3$-%!$"30%*!01"*=F0%&01'))0%&0-$3$0+%-'&0%370'B%-$3%!$"3&0%&0%0!"")0!"0*'4$'10!('0
3'1)>0 %/@2$*'70 =%3?$0 -'%3$3+&.0 J'0 (%4'0 !'&!'70 D%3?$E'%*3$3+E%#0 1$!(0 GKL0 )'%*3'*&0 ";0 8%9%3'&'0 %&0 %0 &'/"370
)%3+2%+'0 #'!1''30 GI0 %370 KI0 >'%*&0 ")7.0 :))0 &!27'3!&0 9)%>'70 ;"*0 !(*''0 !"0 ;"2*0 &'&&$"3&F0 '%/(0 &'&&$"30 )%&!$3+0
#'!1''30MH0%370NH0-$32!'&.05('09*')$-$3%*>0*'&2)!&0&("10!(%!0!('0&!27'3!&0(%70-%&!'*'70"30%4'*%+'0KL0O;"*0!('0
>"23+'&!0 &!27'3!&P0 !"0 %&0 -2/(0 %&0 GKK0 O;"*0 &"-'0 ";0 !('0 %72)!0 &!27'3!&P0 3'10 =%3?$F0 -'%&2*'70 %&0 !('0 7$;;'*'3/'0
#'!1''30 %0 9*'<!'&!0 %370 %0 9"&!<!'&!.0 :&0 %0 /"-9%*$&"3F0 72*$3+0 !('$*0 ;$*&!0 >'%*0 ";0 8%9%3'&'0 &!27>0 !('0 >"23+'*0
&!27'3!&0%*'0$3!*"72/'70!"0KI<MI03'10=%3?$0%&0 1'))0%&0GII0 %)9(%#'!$/%)0)'!!'*&.0C!0&("2)70#'03"!'70!(%!0!($&0%)&"0
$3/)27'&0)'%*3$3+0("10!"01*$!'0%3709*"3"23/'0!('0=%3?$.0Q$3%))>F0!'%/('*&0$37$/%!'70!(%!0!('>01'*'04'*>0$3!'*'&!'70
$30%7"9!$3+0!('0+%-'0$30!('$*0;2!2*'0!'%/($3+0$;0!('0+%-'01'*'0'B9%37'70!"0MII<HII0=%3?$0%370*'<7'&$+3'70!"0";;'*0
-"*'0/2&!"-$A%#)'0;'%!2*'&.0C30!(%!0 1%>0!('>0 1"2)70#'0 %#)'0!"02&'0!('0 +%-'0%&0%0/"-9)'-'3!0!"0!('$*0*'+2)%*0
!'%/($3+0-%!'*$%).0J'0/"3/)27'0!(%!0D%3?$E'%*3$3+E%#0(%&09"!'3!$%)0!"0#'/"-'0%30'3?">%#)'0%370';;'/!$4'0!"")0;"*0
=%3?$0 )'%*3$3+F0 #"!(0 $30 %370 "2!&$7'0 !('0 /)%&&*""-.0 J'0 !('*';"*'0 %$-0 !"0 ;2*!('*0 7'4')"90 !('0 9*"!"!>9'0 $3!"0 %0
/"--'*/$%)0%99)$/%!$"3.0
0
!'3F/(?8R0D%3?$F0-'-"*$A$3+F0+%-'F0-3'-"3$/&0
;T, K#=(/?5J=%/#,
5('06($3'&'01*$!$3+0/(%*%/!'*&0%&02&'70$30-"7'*308%9%3'&'0%*'0/%))'70!"#$%.0:&0%0;"*'$+30)%3+2%+'0
)'%*3'*0 1$!(0 %30 %)9(%#'!$/<)%3+2%+'0 #%/=+*"2370 $!0 $&0 4'*>0 7$;;$/2)!0 !"0 )'%*30 =%3?$.0 C!0 *'@2$*'&0 %30
'3"*-"2&0-'-"*>0)"%70!"0-'-"*$A'0!('0'B!'3&$4'0%-"23!0";0$3;"*-%!$"30'-#'77'70$30!('0&/*$9!.00
0
S'$&$+0 OGTULP0 &!%!'&0 !(%!0 $30 "*7'*0 !"0 7'/*'%&'0 -'3!%)0 "4'*)"%70 "3'0 &("2)70 %P0 2&'0 -3'-"3$/&0 !"0
*'-'-#'*0 !('0 -'%3$3+0 %370 1*$!$3+0 ";0 !('0 =%3?$0 %370 #P0 &'9%*%!'0 !('0 )'%*3$3+0 ";0 !('0 -'%3$3+0 %370
1*$!$3+0";0!('0=%3?$0;*"-0)'%*3$3+0("10!('0/(%*%/!'*&0%*'09*"3"23/'7.0V%&'70"30!($&0%&&2-9!$"3F0('0
7'4')"9'70%0/"-9)'B0-3'-"3$/0$3!'*4'3!$"30!(%!0/"3!%$3&0')'-'3!&0";0')%#"*%!$"3F0"*+%3$A%!$"3F0%370
*'('%*&%).0 S'0 )%!'*0 92#)$&('70 ($&0 )'%*3$3+0 &!*%!'+>0 $30 %0 &'*$'&0 ";0 =%3?$0 )'%*3$3+0 !'B!#""=&F0 1($/(0 %*'0
&!$))0#'$3+02&'70!"7%>0OS'$&$+F0WIIUF0WIGGP.0://"*7$3+0!"0S'$&$+F0X&!27'3!&0/%30-'-"*$A'0%370)'%*30!"0
1*$!'0!('0&"-'0WFIII0=%3?$0$30($&0#""=F0'%/(0$30%&&"/$%!$"301$!(0"3'0";0$!&09*$3/$9%)0-'%3$3+&F0$30;"2*0
!"0 &$B0 1''=&Y9*"4$7'70 !(%!0 !('>0 1"*=0 "30 %0 ;2))<!$-'0 #%&$&Z0 O[$/(%*7&"3F0 WIINP.0 S"1'4'*F0 ('0 %)&"0
-%='&0$!0/)'%*0!(%!0!($&0$&03"0'%&>0!%&=0%370!(%!0$!0*'@2$*'&0/"3/'3!*%!$"3F0%370$-%+$3%!$"3.0
0
S'$&$+Z&0-'!("70(%&0;"*-'70!('0#%&$&0;"*0&'4'*%)0/"-92!'*<&299"*!'70&>&!'-&.05('*'0$&0;"*0'B%-9)'0
!('0%27$"<"3)>0&!"*><#%&'70/"-92!'*<%&&$&!'70)%3+2%+'0)'%*3$3+0O6:EEP0&>&!'-0#>0E$30'!0%).0OWIINP.0
5('$*0&>&!'-0;'%!2*'&0$3/)27'0%0-2)!$<-"7%)0%27$"\4$&2%)0$3!'*;%/'F0%09"*!%#)'0;"*-0;%/!"*F0%0;)%&(/%*70
@2$A0 -"7'F0 (>9'*)$3=0 3%4$+%!$"30 %-"3+0 &!"*$'&F0 %370 %0 &!"*>0 &(%*$3+0 ;%/$)$!>.0 5('$*0 'B9'*$-'3!%)0
'4%)2%!$"30 *'&2)!&0 ";0 !($&0 &>&!'-0 $37$/%!'70 !(%!0 &!27'3!&0 2&$3+0 !($&0 7'4$/'0 ;"*0 %0 !1"<1''=0 9'*$"70
&("1'70 &!%!$&!$/%))>0 &$+3$;$/%3!0 $-9*"4'-'3!&0 $30 &!27'3!&]0 -"!$4%!$"3.0 ^!('*0 &>&!'-&0 %*'0 D%3?$_>-0
O_*23'1%)7!F0 WIILP0%370!('01'#&$!'0`['4$'1$3+0!('0D%3?$a0O(!!9R\\=%3?$.=""($$./"-\0P01($/(0$&0%01'#<
#%&'70 ;)%&(</%*70 &>&!'-0 %370 7$&/2&&$"30 ;"*2-0 ;"*0 =%3?$0 &!27'3!&.0 :0 &("*!/"-$3+0 ";0 &"-'0 ";0 !("&'0
&>&!'-&0$&0!(%!0!('>07"03"!0%&&$&!0$30)'%*3$3+03'10=%3?$F0"3)>0$30!*%$3$3+0%/@2$*'70=%3?$.0Q2*!('*-"*'F0
!('$*0'72/%!$"3%)0';;'/!$4'3'&&0%370';;$/$'3/>0(%&03"!0#''309*"4'3.00
0
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
"#!$%&'!()(*+!,*!-*'.+&/*!01+!,*/2/)'*-!3)#4&5*)+#&#65)/!,%&.%!&'!)7'0!&#'(&+*-!/8!9*&'&6:'!;*$%0-<!
=%*! 6);*! )&;'! $0! '&;(7&>8! $%*! $)'?! 0>! ;*;0+&@&#6! $%*! ;*)#&#6! 0>! ABC! /)'&.! ?)#4&! /8! ;)?&#6! $%*!
7*)+#&#6!(+0.*''!(7)8>17!)#-!*)'8<!3)#4&5*)+#&#65)/!%)'!$%+**!;)&#!>*)$1+*'D!!!
ƒ!
"$!1'*'!;#*;0#&.'!$0!'1((0+$!7*)+#&#6!$%*!;*)#&#6!0>!$%*!.%)+).$*+'<!!
ƒ!
"$!1'*'!&771'$+)$&0#!)#-!)#&;)$&0#!)+$!,0+?E!'01#-!)#-!$*F$!$0!GH&'1)7&@*I!$%*!;#*;0#&.'!&#!)!,)8!
$%)$!$+&66*+'!;17$&(7*!'*#'*'!)#-!*H0?*'!*;0$&0#'!&#!$%*!1'*+<!
ƒ!
"$!1'*'!;&#&!6);*'!)#-!*F);&#)$&0#'!)'!)!$007!$0!+*H&*,!$%*!#*,78!).J1&+*-!?)#4&!;*)#&#6'<!=%*!
;&#&!6);*'!$+)&#!/0$%!>0+,)+-!+*.)77!K>+0;!;*)#&#6!'$&;171'!$0!?)#4&!+*.)77L!)#-!/).?,)+-!+*.)77!
K>+0;!?)#4&!'$&;171'!$0!;*)#&#6!+*.)77L!0>!$%*!.%)+).$*+'<!
M1+$%*+;0+*E! ,*! ,&77! (+*'*#$! $%*! +*'17$'! 0>! )#! *H)71)$&0#! 0>! $%*! '8'$*;! >0.1'&#6! 0#! 7*)+#*+:'!
*>>*.$&H*#*''E!(*+.*&H*-!*>>&.&*#.8!)#-!')$&'>).$&0#E!)'!,*77!)'!$*).%*+:'!0(&#&0#'<!
!"# $%&'()#
!"*# +,-./0%,1-/-20,3#
3)#4&5*)+#&#65)/!)&;'!$0!$*).%!'$1-*#$'!$%*!;*)#&#6!0>!/)'&.!ABC!?)#4&<!=%*!6);*!-0*'!#0$!.0#$)&#!
)#8! 0$%*+! )'(*.$'! 0>! $%*! ,+&$&#6! '8'$*;E! '1.%! )'! (+0#1#.&)$&0#E! '$+0?*! 0+-*+E! 0+! G?)#4&! .0;(01#-'I!
K,0+-'!.0#'&'$&#6!0>!;0+*!$%)#!0#*!?)#4&L<!=%*!ABC!?)#4&!&#!$%*!6);*!%)H*!/**#!'*7*.$*-!>+0;!)!7&'$!0>!
NAOP! G4080! ?)#4&I! KI?)#4&! >0+! -)&78! 1'*IL! ,%&.%! '$1-*#$'! )..0+-&#6! $0! $%*! 0>>&.&)7! Q)()#*'*! .1++&.171;!
'%017-!;)'$*+!&#!$%*!>&+'$!$0!#&#$%!6+)-*!0>!*7*;*#$)+8!'.%007<!=0!/*!)/7*!$0!+*)-!)!#*,'()(*+!0#*!
$8(&.)778! #**-'! $0! %)H*! ;)'$*+*-! ACCC2ANCC! ?)#4&<! =%*! .%)+).$*+'! &#! $%*! 4080! ?)#4&! 7&'$! )+*! 6+01(*-!
)..0+-&#6!$0!$%*!6+)-*!&#!,%&.%!$%*8!)+*!$)16%$!)$!*7*;*#$)+8!'.%007<!"#!$%*!>&+'$!6+)-*!RC!?)#4&!)+*!
$)16%$E!)#-!&#!$%*!'*.0#-!6+)-*!APC<!M+0;!6+)-*!O!$0!S!)((+0F&;)$*78!NCC2OBC!?)#4&!)+*!$)16%$!*).%!
8*)+<!!
!
T>!$%*!ABC!?)#4&!&#!3)#4&5*)+#&#65)/!RC!/*70#6!$0!$%*!?)#4&!$)16%$!&#!$%*!>&+'$!6+)-*E!UB!$0!$%*!?)#4&!&#!
$%*!'*.0#-!6+)-*E!)#-!NB!/*70#6!$0!$%*!?)#4&!$)16%$!&#!$%*!0$%*+!6+)-*'<!V)#8!0>!$%*'*!ABC!?)#4&!)+*!
)7'0!0>$*#!.0H*+*-!&#!.01+'*'!>0+!/*6&##*+!7*)+#*+'!0>!Q)()#*'*!)'!)!'*.0#-!7)#61)6*<!
!
=%*! 6);*! &'! (+06+);;*-! &#! M7)'%E! .)#! /*! (7)8*-! &#! )! ,*/! /+0,'*+E! )#-! 1'*'! W#67&'%! )'! $%*!
7)#61)6*!>0+!*F(7)&#&#6!$%*!?)#4&!)'!,*77!)'!)77!&#$*+>).*!*7*;*#$'<!!
!"!# 4%561/7&/(-#(8#&'%#2,9%#
=%*!(7)8*+:'!60)7!&'!$0!7*)+#!$%*!W#67&'%!;*)#&#6!0>!$%*!ABC!?)#4&!)'!J1&.?!)'!(0''&/7*<!=%*+*!)+*!'&F!
7*H*7'!)#-!$0!;)'$*+!$%*!.0;(7*$*!6);*!$%*!(7)8*+!%)'!$0!()''!)!G>&#)7!*F);IE!,%&.%!$*'$'!$%*!(7)8*+:'!
1#-*+'$)#-&#6! 0>! )77! ABC! ?)#4&<! =0! /*! )/7*! $0! $)?*! $%&'! >&#)7! *F);! $%*! (7)8*+! %)'! $0! ()''! '&F! ()+$&)7!
*F);'X!0#*!>0+!*).%!7*H*7!0>!$%*!6);*<!"$!+*J1&+*'!)!'.0+*!0>!YCZ!.0++*.$!)#',*+'!$0!()''!)#8!0>!$%*!
*F);'<!
!
90,!&'!$%*!6);*!(7)8*-[!
!
=%*! 6);*! &'! -&H&-*-! &#$0! $%+**! '*.$&0#'D! G5W\\T]\IE! G^_VW\I! )#-! GW`_V\I<! "#! $%*! '*.$&0#!
5W\\T]\E!$%*!(7)8*+!7*)+#'!$%*!;*)#&#6!0>!*).%!?)#4&!,&$%!$%*!%*7(!0>!;*;0+&@)$&0#!$*.%#&J1*'<!"#!
$%*! ^_VW\! '*.$&0#E! $%*! (7)8*+! .)#! (+).$&.*! %*+! ?#0,7*-6*! /8! (7)8&#6! $%+**! ;&#&! 6);*'<! "#! $%*!
W`_V\!'*.$&0#!$%*!(7)8*+!.)#!$)?*!)#!*F);!$0!1#70.?!$%*!#*F$!7*H*7!0>!$%*!6);*<!T#.*!$%*!(7)8*+!
%)'!1#70.?*-!)77!7*H*7'!&$!&'!(0''&/7*!$0!$)?*!$%*!>&#)7!*F);<!M&61+*!A!'%0,'!)!'.+**#'%0$!0>!$%*!;*#1!
$%)$!,*7.0;*'!$%*!(7)8*+!)>$*+!7066&#6!&#!$0!$%*!6);*<!
!"!"#$ %&''()'$
=%*!6);*!&'!-&H&-*-!&#$0!P!G6+)-*'IE!>+0;!6+)-*!A!$0!6+)-*!P<!W).%!6+)-*!.0#$)&#'!NB!?)#4&!-&'$+&/1$*-!
0H*+!B!7*''0#'<!"#!*).%!7*''0#!$%*!'$1-*#$!,&77!7*)+#!$%*!?)#4&!&#!$%+**!'$*('<!!
ƒ!
:&%7#*!'%0,'!$%*!).$1)7!?)#4&!)'!,*77!)'!&$':!;*)#&#6!,%&.%!&'!,+&$$*#!,&$%!.)(&$)7!7*$$*+'!/*70,!$%*!
?)#4&!K'**!M&61+*!NL<!T#!$%*!'&-*'!0>!$%*!?)#4&E!$%*!;*)#&#6'!0>!$%*!+)-&.)7'!)+*!,+&$$*#!,&$%!70,*+!
.)'*! 7*$$*+'<!_! G+)-&.)7I! &'! $%*! 0#*! 0>! $%*! )((+0F&;)$*78! NAB! 6+)(%&.)7! '1/2*7*;*#$'E! 0+! /1&7-&#6!
/70.?'E!$%)$!>0+;!$%*!a%&#*'*!,+&$&#6!'8'$*;<!_!'&#67*!?)#4&!.)#!.0#'&'$!0>!A2AC!+)-&.)7'!0+!;0+*E!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
"#$!%&'$!()*+*($,+'!(&-'.'$!&/!0!&+!1!+*2.(*3'4!56!)&7,+.-8!&7,+!*!+*2.(*3!*-!.33#'$+*$.&-!*99,*+'!
&-!'(+,,-!$&!7.'#*3.:,!;)*$!$),!+*2.(*3!%,*-'4!
!
!"#$%&'()'<-!&7,+7.,;!&/!=*->.?,*+-.-8?*"''
!
!"#$%&'*)'?,''&-!0@!'$,9!AB!$),!%,*-.-8!&/!$),!C*->.!*-2!.$'!+*2.(*3'!
ƒ!
+,&-'*!$.,'!$&8,$),+!$),!.-/&+%*$.&-!.-!D$,9A!$)+&#8)!*!%-,%&-.(4!E),!%-,%&-.(!.'!9+,',-$,2!*'!
*-!*-.%*$.&-!$)*$!.'!/#+$),+!,F93*.-,2!"&$)!;.$)!*!7&.(,G&7,+!*-2!.-!$,F$4!H.+'$@!$),!*-.%*$.&-!93*6'@!
$),-! $),! 7&.(,G&7,+! ,F93*.-'! $),! *-.%*$.&-@! *-2! /.-*336! $),! $,F$! 9&9'! #9! &-! '(+,,-4! E),! $,F$!
.-(3#2,'!8+*9).(*3!+,/,+,-(,'!$&!$),!C*->.!*-2!$),!+*2.(*3'!I',,!H.8#+,!1J4!!
ƒ!
+,&-' .! (&-'.'$'! &/! *-! ,F,+(.',! ;).()! ,-(&#+*8,'! $),! 93*6,+! $&! #',! ).'K),+! &;-! .%*8.-*$.&-! .-!
&+2,+! $&! +,.-/&+(,! $),! .-/&+%*$.&-! /+&%! '$,9! A! *-2! 04! E),! ,F,+(.',! .'! $&! 3.'$,-! $&! $),! *-.%*$.&-!
'&#-2$+*(C!*-2!%,-$*336!7.'#*3.:,!$),!*-.%*$.&-!"6!.%*8.-.-8!)&;!.$!3&&C,2!3.C,4!!!
04040! !"#"$%&'()!
E),!L<MND!',($.&-!)*'!$)+,,!%.-.G8*%,'!$)*$!+,),*+',!$),!.-/&+%*$.&-!/+&%!$),!?,''&-'!',($.&-!.-!
2.//,+,-$! ;*6'4! O*$()! *! =*->.@! P*2.(*3! Q#.:@! *-2! =*->.! R-2,+(&7,+4! H&+! ,*()! 8*%,! .$! .'! 9&''."3,! $&!
()&&',! 'C.33! 3,7,3! *-2! ;).()! C*->.! $&! .-(3#2,! .-! $),! 8*%,! I$)&',! 7.,;,2! &+! -&$! 6,$! 7.,;,2! .-! $),!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
"#$$%&$'! ()$*#+#,! %+! &%*! -#*! ()$*#+#,! .&! )""! /)(#$'! 0)$$#,! %+! &%*! -#*! 0)$$#,! .&! *1#! #2)($'! %+! )""!
3)&4.56!!
7
!
!"#$%&'()'81#!(#)&.&/!%9!*1#!3)&4.!.$!#20").&#,!:.*1!)!(&#(%&.;!
*+,-.'+'/+01"''
'
<&! =)*;1! )! >)&4.! )! 3)&4.! (#)&.&/! .$! $1%:&! )*! *1#! *%0! %9! *1#! $;+##&! )$! $#?#+)"! ;1)+);*#+$! +)&,%("-!
*@(A"#!,%:&6!81#!0")-#+!@$#$!*1#!(%@$#!*%!;)*;1!*1#!3)&4.!:1.;1!;%++#$0%&,$!*%!*1#!3)&4.!(#)&.&/!
:+.**#&!%&!$;+##&6!
'
2+3"-+4'5$"6''
'
81#! 0")-#+! 1)$! *%! $%"?#! #B@)*.%&$! *1)*! )00#)+! %&! *1#! $;+##&! A-! *-0.&/! .&! *1#! .&9%+()*.%&! *1)*! .$!
+#0");#,!A-!B@#$*.%&!()+3$6!C&!#2)(0"#!%9!)&!#B@)*.%&!9%+!*1#!3)&4.!D<E!;%@",!A#F!7'8'7'9':;<='!!
'
/+01"'>03&%-?@&%'
'
81#!0")-#+!*-0#$!.&!*1#!(#)&.&/!%9!*1#!3)&4.!)$!*1#-!)00#)+!+)&,%("-!%&#!)*!)!*.(#6!81#!3)&4.!.$!0)+*"-!
1.,,#&!A#1.&,!)!$;+##&6!<9!@&;#+*).&!%9!*1#!;%++#;*!)&$:#+'!*1#!0")-#+!;)&!;1)&/#!*1#!0%$.*.%&!%9!*1#!
$;+##&!*%!#20%$#!)!&#:!0)+*!%9!*1#!3)&4.6!'
!"!"#$ %&'()$
81#!/)(#!1)$!*:%!*-0#$!%9!#2)($F!$.2!G/+),#!#2)($H!)&,!%&#!G9.&)"!#2)(H6!!
!
81#!/+),#!#2)([email protected]!*1#!0")-#+!%&!)""!JK!3)&4.!*1)*!)00#)+!.&!)!;#+*).&!/+),#6!81#!0")-#+L$!*)$3!.$!*%!
*-0#!.&!*1#!;%++#;*!(#)&.&/!%9!*1#!3)&4.!)$!*1#-!%&#!)*!)!*.(#!+)&,%("-!)00#)+!%&!$;+##&6!81#!0")-#+!
;)&!0+#$$!M&*#+!*%!/%!*%!*1#!&#2*!.*#('!%+!*1#!#2)(!;%&*.&@#$!)@*%()*.;)""-!:.*1!*1#!&#2*!3)&4.!:1#&!
*1#! *.(#! ".(.*! %9! JN! $#;%&,$! .$! @06! C! ;%@&*#+! $1%:$! 1%:! ()&-! 3)&4.! *1)*! 1)$! A##&! $1%:&! A@*! &%!
9##,A);3!.$!/.?#&!%&!:1#*1#+!)&!)&$:#+!:)$!;%++#;*!%+!.&;%++#;*6!C*!*1#!#&,!%9!*1#!#2)(!*1#!+#$@"*$!
)+#!0+#$#&*#,!)&,!.*!.$!0%$$.A"#!*%!/#*!,#*)."#,!9##,A);3!%&!:1)*!:#&*!:+%&/!%&!)!$;%+#A%)+,!O$##!
9./@+#!P56!81#!#2)(!+#B@.+#$!QN!0#+;#&*!;%++#;*!)&$:#+$!9%+!)!G0)$$H!:1.;1!/.?#$!-%@!);;#$$!*%!*1#!
&#2*!/+),#!%9!*1#!/)(#6!R1#&!)""!$.2!/+),#!#2)($!)+#!0)$$#,!*1#!0")-#+!;)&!*)3#!*1#!9.&)"!#2)(6!81#!
9.&)"!#2)(!.$!.,#&*.;)"!*%!*1#!/+),#!#2)($!#2;#0*!*1)*!.*!;%&*).&$!)""!SKN!3)&4.!*1)*!)00#)+!.&!*1#!/)(#6!!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
!
!"#$%&'()'"#$%&'#(!)#*+'$!,-!$.#!#/%0!
*+,' -.%/"0"1.2/3'
1.#!2%)$&3&2%4$*!5#)#!678!*$+(#4$*!,-!9%2%4#*#!%*!%!-,)#&:4!'%4:+%:#;!6<<!*$+(#4$*!=>6!?,@*!%4(!A6!
:&)'*B!5#)#!-),0!%4!&4$#)4%$&,4%'!#'#0#4$%)@!%4(!.&:.!*3.,,'!%4(!6C!*$+(#4$*!=D!0#4!%4(!A!5,0#4B!
5#)#!-),0!%!2)&E%$#!'%4:+%:#!*3.,,'!-,)!%(+'$*;!F,$.!*3.,,'*!5#)#!*&$+%$#(!&4!1,G@,;!1.#!2%)$&3&2%4$*!
-),0!$.#!&4$#)4%$&,4%'!#'#0#4$%)@!%4(!.&:.!*3.,,'!5#)#!)#3)+&$#(!$.),+:.!$.#&)!$#%3.#)*!5.,!(#3&(#(!
$,!2%)$&3&2%$#!&4!$.#!2),H#3$;!I%)$&3&2%$&,4!5%*!0%4(%$,)@!-,)!%''!*$+(#4$*!?+$!$.#&)!2#)-,)0%43#!5%*!4,$!
:)%(#(;!<C!*$+(#4$*!5#)#!%?*#4$!-),0!,4#!,)!0,)#!:%0#!*#**&,4*;!I)#E&,+*!'#%)4&4:!#/2#)&#43#!,-!
G%4H&!E%)&#(!-),0!4,4#!%$!%''!$,!,E#)!A!@#%)*!,-!*$+(@;'
'
1.#!2%)$&3&2%4$*!-),0!$.#!'%4:+%:#!*3.,,'!-,)!%(+'$*!5#)#!)#3)+&$#(!%-$#)!%!6J!0&4+$#*!(#0,4*$)%$&,4!
,-! $.#! :%0#;! 1.#! $#*$! *&$#! 5%*! *&$+%$#(! %$! %! +4&E#)*&$@! %?,+$! $.&)$@! 0&4+$#*! 3,00+$&4:! -),0! $.#!
'%4:+%:#!*3.,,'!%4(!#%3.!2%)$&3&2%4$!5%*!3,02#4*%$#(!5&$.!7J!KL"!2'+*!$)%E#''&4:!#/2#4*#*;!M+$!,-!
8JN>J!&4E&$#(!*$+(#4$*!6C!2#)*,4*!(#3&(#(!$,!2%)$&3&2%$#;!O,!,4#!5%*!%?*#4$!-),0!%4@!,-!$.#!:%0#!
*#**&,4*;!I)#E&,+*!'#%)4&4:!#/2#)&#43#!,-!G%4H&!E%)&#(!?#$5##4!JN6!0,4$.*!$,!<N7!@#%)*;!'
*+(' 451&%"6&2/.7'8&3"#2''
1.#! #/2#)&0#4$%'! (#*&:4! ,-! $.#! :%0#! $)&%'! &*! %! 2)#N%4(! 2,*$N$#*$! (#*&:4;! K4-,)$+4%$#'@P! ?#3%+*#! ,-!
$&0#!'&0&$*P!5#!5#)#!4,$!%?'#!$,!3,4(+3$!%!3,4$),'!:),+2!*$+(@!%4(!3,02%)#!$.#!3,02+$#)!:%0#!5&$.!%!
$)%(&$&,4%'!'#%)4&4:!0#$.,(P!&;#;!()&''&4:!#/#)3&*#*!?@!)#2#$&$&E#!5)&$&4:!%4(!)#%(&4:;!'
'
Q,)!$.#!2)#N!%4(!2,*$N$#*$!5#!+*#(!$.#!R-&4%'!#/%0S!5.&3.!&*!#0?#((#(!&4!$.#!:%0#;!1.#!-&4%'!#/%0!
%*G*!$.#!2'%@#)!$,!$@2#!&4P!&4!T4:'&*.P!$.#!0#%4&4:!,-!#%3.!G%4H&!%*!$.#@!)%4(,0'@!%22#%)!,4!*3)##4;!'
1.#!2'%@#)!.%*!%!$&0#!-)%0#!,-!<J!*#3,4(*!$,!%4*5#)!%4(!2)#**!T4$#)!$,!0%G#!$.#!4#/$!G%4H&!%22#%);!
U-!$.#!2'%@#)!(,#*!4,$!$@2#!&4!%4@!%4*5#)P!$.#!4#/$!G%4H&!%22#%)*!%+$,0%$&3%''@!5.#4!$&0#!&*!+2;!'
'
1.#!)#*+'$*!,-!$.#!2)#N$#*$!%4(!$.#!2,*$N$#*$!5#)#!3%'3+'%$#(!0%4+%''@;!1.#!-,'',5&4:!$@2#*!,-!%4*5#)*!
5#)#!3,4*&(#)#(!3,))#3$!&4!?,$.!$.#!2)#N$#*$!%4(!2,*$N$#*$V'
ƒ!
1.#!0#%4&4:!$.%$!$.#!:%0#!$#%3.#*P!-,)!#/%02'#V!R*$+(@S;'
ƒ!
W&**2#''&4:*P!-,)!#/%02'#V!R*$+(@@S;'
ƒ!
L@4,4@0*!,)!%'$#)4%$&E#!0#%4&4:*!,-!$.#!G%4H&P!-,)!#/%02'#V!R'#%)4SP!R*$+(#4$S;'
ƒ!
1.#!2),4+43&%$&,4!,-!$.#!G%4H&!&4!9%2%4#*#P!-,)!#/%02'#V!R:%G+S;'
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
ƒ!
"!#$%&'&(!)*!%!+%&,'!-)#.)/&0!'&!12'-2!32$!+%&,'!-%&!4$!%!.%53!)*6!*)5!$7%#.8$9!:;-2))8<!
"#$! %&'()*+&)!
=2$!3$;3!*)88)1$0!32';!.5)-$0/5$9!
ƒ!
"88!.%53'-'.%&3;!.8%>$0!32$!(%#$!%3!?@A!;$;;')&;!1'32'&!?@B!0%>;!C&)!#)5$!32%&!)&$!;$;;')&!.$5!
0%>DE!F%-2!;$;;')&!8%;3$0!4$31$$&!%..5)7'#%3$8>!AG@HI!#'&/3$;E!=)3%8!3'#$!%88)-%3$0!*)5!$**$-3'J$!
(%#$.8%>! C'&-8/0'&(! .5$@3$;3! %&0! .);3@3$;3D! 5%&($0! 4$31$$&! KG! #'&/3$;! 3)! LKG! #'&/3$;! *)5!
0'**$5$&3!3$;3!(5)/.;E!
ƒ!
=2$!*'5;3!3$;3!;$;;')&!;3%53$0!1'32!%!.5$@3$;3!32%3!5%&0)#8>!M/'NN$0!32$!.%53'-'.%&3;!)&!%88!LIG!+%&,'!
32%3!%..$%5!'&!32$!(%#$E!=2$&!1$!(%J$!%!*'J$@#'&/3$!0$#)&;35%3')&!)*!32$!(%#$;O!#%'&!*$%3/5$;6!
*)88)1$0!4>!32$!3$;3$5;!*'88'&(!'&!5$(';35%3')&!*)5#!*)5!'&0'J'0/%8!/;$5!%--)/&3;6!3%+'&(!%..5)7'#%3$8>!
LG!#'&/3$;E!=2$!5$#%'&'&(!3'#$!)*!32$!*'5;3!;$;;')&!1%;!/;$0!*)5!(%#[email protected]%>E!
ƒ!
=2$! 5$#%'&'&(! 3$;3! ;$;;')&;! 1$5$! /;$0! $&3'5$8>! *)5! (%#[email protected]%>! %.%53! *5)#! 32$! 8%;3! LG! #'&/3$;!
12'-2!1$5$!5$;$5J$0!*)5!32$!.);3@3$;3!C12'-2!2%0!32$!;%#$!-)&3$&3!%;!32$!.5$@3$;3DE!=2/;6!%!3$;3!
1%;!%8;)!3%+$&!%3!32$!$&0!)*!32$!#'008$!;$;;')&E!!
"4)/3!LEI@P!#)&32;!%*3$5!-)#.8$3'&(!32$!*'&%8!3$;3!%88!.%53'-'.%&3;!%&0!3$%-2$5;!1$5$!'&J'3$0!3)!;2%5$!
32$'5!).'&')&;!)&!32$!(%#$!'&!%&!)&8'&$!;/5J$>E!!
,#! -).+/0.!
=)!#$%;/5$!32$!8$%5&'&(!)/3-)#$!1$!%&%8>;$0!M/'N!;-)5$;!*5)#!32$!.5$@3$;3!%&0!32$!*'&%8!.);3@3$;3E!
Q'&-$! &)3! %88! ;3/0$&3;! 1$5$! .5$;$&3! %3! 4)32! ;$;;')&;! 32$! 8$%5&'&(! $**$-3'J$&$;;! )*! 32$! (%#$! ';!
0$3$5#'&$0!4%;$0!)&!32$!5$;/83;!)*!LGA!;3/0$&3;E!
!
R&!)50$5!3)!0$3$5#'&$!12$32$5!32$5$!1%;!%!;'(&'*'-%&3!'#.5)J$#$&3!*5)#!32$!.5$@3$;3!3)!32$!.);3@3$;3!%!
.%'5$0!3@3$;3!1%;!.$5*)5#$0E!=2$!%J$5%($!;-)5$!%3!32$!.5$@3$;3!1%;!AA!CQS!T!?ID6!12'8$!32$!%J$5%($!
;-)5$! %3! 32$! .);3@3$;3! 1%;! LGI! CQS! T! ?HDE! Q3/0$&3;! 8$%5&$0! )&! %J$5%($! BL! &$1! +%&,'! CQS! T! PKEIDE!
U$;/83;!*5)#!%!0$.$&0$&3!3@3$;3!'&0'-%3$!32%3!32';!0'**$5$&-$!1%;!;'(&'*'-%&36!3CLG?D!T!PLEHV6!.!W!EGGLE!!
!
Q'&-$!1$!2%J$&O3!/;$0!%!-)&35)8!(5)/.!32$5$!';!&)!0'5$-3!1%>!3)!'&3$5.5$3!32';!5$;/83E!X)1$J$56!3)!#%+$!
%!5)/(2!%;;$;;#$&3!)*!32$!(%#$O;!8$%5&'&(!$**'-'$&->6!1$!-%&!-)#.%5$!32$!3$;3!5$;/83;!1'32!32$!.%-$!
%3!12'-2!+%&,'!%5$!3%/(23!%3!Y%.%&$;$!8%&(/%($!-)/5;$;!*)5!-2'805$&!%&0!%0/83;E!!
!
"3!32$!'&3$5&%3')&%8!$8$#$&3%5>!%&0!2'(2!;-2))8!12$5$!1$!3$;3$0!32$!(%#$6!32$!;3/0$&3;!8$%5&!?G@AG!
+%&,'!0/5'&(!32$'5!*'5;3!%-%0$#'-!>$%5E!R&!%00'3')&!3)!+%&,'6!32$!;3/0$&3;!%8;)!8$%5&!LGG!.2)&$3'-!8$33$5;!
*5)#!32$!&%3'J$!%8.2%4$3;!!"#$%$&$!%&0! '$($'$&$E!S/5'&(!32$!*)88)1'&(!>$%5;!)*!Y%.%&$;$!8%&(/%($!
35%'&'&(6!32$!;3/0$&3;!;3/0>!%..5)7'#%3$8>!LPG@LIG!+%&,'!$%-2!%-%0$#'-!>$%5E!=2$!$8$#$&3%5>!;-2))8!
;3/0$&3;!#$$3!'&!-8%;;!$J$5>!0%>!*)5!AI!#'&/3$;6!12$5$%;!32$!2'(2!;-2))8!;3/0$&3;!)&!%J$5%($!%33$&0!
PEI! -8%;;$;! )*! HI! #'&/3$;! $%-2! $J$5>! 1$$+E! "3! Z/&0! [&'J$5;'3>! '&! Q1$0$&6! 32$! ;3/0$&3;! %3! 32$!
Y%.%&$;$!8%&(/%($!.5)(5%#!;3/0>!API!+%&,'!0/5'&(!32$'5!*'5;3!>$%5!)*!*/88!3'#$!-)/5;$!1)5+!CBG!-5$0'3;D6!
'&! %00'3')&! 3)! LGG! .2)&$3'-! 8$33$5;E! "&! '#.)53%&3! &)3$! ';! 32%3! 32$! ;3/0$&3;! )*! 4)32! 32$;$! 8%&(/%($!
.5)(5%#;!8$%5&!&)3!)&8>!32$!#$%&'&(!)*!32$!+%&,'6!12'-2!';!32$!-%;$!'&!32$!3$;3$0!(%#$6!4/3!%8;)!32$!
5$%0'&(!%&0!15'3'&(!)*!32$!-2%5%-3$5;E!
!
Q3/0$&3;!'&!32';!;3/0>!'#.5)J$0!32$'5!+&)18$0($!4>!8$%5&'&(!32$!#$%&'&(!)*!)&!%J$5%($!BL!&$1!+%&,'!
4>! .8%>'&(! 32$! (%#$! *)5! )&8>! KG@LKG! #'&/3$;! '&! 3)3%8E! =2';! ;/(($;3;! 32%3! 32$! (%#$! 2%;! .)3$&3'%8! 3)!
4$-)#$!%!5%32$5!$**'-'$&3!8$%5&'&(!3))8!3)!*%-'8'3%3$!32$!3%;+!)*!#$#)5'N'&(!32$!+%&,'E!!
!
=2$! )&8'&$! ;/5J$>! -)&3%'&$0! LV! Z'+$53@;-%8$! M/$;3')&;! %4)/3! 32$! (%#$! %&0! 32$! #'&'@(%#$;6! B!
4%-+(5)/&0!M/$;3')&;!;/-2!%;!%($!%&0!($&0$56!%&0!)&$!).$&!M/$;3')&!%4)/3!12%3!32$!.%53'-'.%&3;!
.%53'-/8%58>!8'+$0!)5!0';8'+$0!%4)/3!32$!(%#$E!\$-%/;$!)*!;.%-$!8'#'3;6!1$!)&8>!.5$;$&3!5$;.)&;$;!*)5!
325$$! M/$;3')&;! 32%3! #$%;/5$! 2)1! 32$! .8%>$5! .$5-$'J$0! 32$! (%#$! %;! %! 12)8$! 5$(%50'&(! $%;$! )*!
8$%5&'&(6!8$%5&'&(!;.$$0!%&0!*/&!*%-3)5E!]*!32$!L?B!.%53'-'.%&3;!'&!32$!;3/0>!HV!.%53'-'.%&3;!*'88$0!)/3!
32$! *'5;3! 325$$! M/$;3')&;6! 12'-2! -)55$;.)&0;! 3)! IK^E! U$;.)&;$! 5%3$;! 05)..$0! %! 4'3! */532$5! *)5! 8%3$5!
M/$;3')&;E!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
!
!"#$%&'()'"#$!%&!'()!*+,)!-%,.+/)0!'%!%'()/!1+$23!4)+/$3$*!,)'(%05!
!
!"#$%&'*)'6&&3-3)$-7!%&!'()!*+,)!-%,.+/)0!'%!%'()/!1+$23!4)+/$3$*!,)'(%05!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
!
!"#$%&'()'"#$!%&!'()!*+,)!-%,.+/)0!'%!%'()/!1+$23!4)+/$3$*!,)'(%05!
*+,' -&./0&%12'%&13451&1'
645%! '()! ')+-()/5! 7)/)! 3$83')0! '%! *38)! '()3/! %.3$3%$! %$! '()! *+,)! -%,.+/)0! '%! %'()/! 1+$23! 4)+/$3$*!
,)'(%059! "38)! %#'! %&! '%'+44:! 53;! ')+-()/5! <=>?@! /)5.%$0)09! "%/! )+5)! %&! 4)+/$3$*! '():! '(%#*('! '()!
*+,)!7+5!8)/:!)+5:!<A!')+-()/5@!%/!)+5:!<>!')+-()/5@9!"%/!)&&3-3)$-:!'():!'(%#*('!'()!*+,)!7+5!8)/:!
)&&3-3)$'!<>!')+-()/5@B!)&&3-3)$'!<C!')+-()/@B!%/!5%,)7(+'!)&&3-3)$'!<C!')+-()/@9!"%/!&#$!'():!'(%#*('!'()!
*+,)!7+5!8)/:!&#$!<>!')+-()/5@!%/!&#$!<A!')+-()/5@9'
'
644! &%#/! ')+-()/5! 5+30! '(+'! '()! *+,)! (+0! +! .%53'38)! 3$&4#)$-)! %$! '()3/! 5'#0)$'5D! 1+$23! 4)+/$3$*9! E7%!
')+-()/5! 5'+')0! '(+'! '()! *+,)! (+0! (+0! +$! 3,.+-'! %$! '()3/! ')+-(3$*! F+.+$)5)9! G$)! %&! '()! ')+-()/5!
7(%!5+30!'(+'!3'!030!$%'!(+8)!(+0!+$!3,.+-'!5'+')0HI!J999K!L!7%#40!431)!'%!#5)!,%/)!-%,.#')/!M*+,)5D!3&!L!
-%#40!&3$0!5#3'+N4)!%$)5!'(+'!0%8)'+34)0!73'(!%#/!-%$')$'9I'
'
E(/))!%&!'()!')+-()/5!(+0!#5)0!'()!*+,)!3$!'()3/!')+-(3$*!+&')/!'()!);.)/3,)$'!(+0!&3$35()09!6!8)/:!
3$')/)5'3$*!-%,,)$'!&/%,!%$)!%&!'()!')+-()/5!7+5H!E()!(3*(!4)8)4!%&!3$')/)5'!,:!5'#0)$'5!5(%7)0!3$!
.4+:3$*! '()! *+,)5! 35! 8)/:! ')443$*9! O%,)! 7)/)! 8)/:! ./%#0! '%! ')44! ,)! +&')/! +! -%#.4)! %&! 7))15! '(+'! PL!
./+-'3-)0!+'!(%,)B!+$0!$%7!L!1$%7!5%!,+$:!,%/)QP!
*+6' 78&.1'94%'":3%4;&:&5<'
E()!R#)5'3%$$+3/)!+45%!-%$'+3$)0!+$!%.)$S)$0)0!R#)5'3%$!7()/)!.+/'3-3.+$'5!+$0!')+-()/5!7)/)!+N4)!
'%!*38)!'()3/!-%,,)$'59!T)!/)-)38)0!UA!/)5.%$5)5!&/%,!5'#0)$'5!'%!'(35!R#)5'3%$B!%&!7(3-(!AV!+'!4)+5'!
,)$'3%$)0!%$)!.%53'38)!+5.)-'9!A!')+-()/5!+45%!,+0)!+!-%,,)$'9!L$!'()!,%/)!-/3'3-+4!/)5.%$5)5!'()/)!
+/)!5)8)/+4!/)-#//3$*!'(),)5!'(+'!-+$!&%/,!'()!N+535!&%/!&#/'()/!3,./%8),)$'!%&!W+$23X)+/$3$*X+NH!!'
'
=/4%"5#'"5'&>.:1'
'
T()$!'()!.4+:)/!(+0!'%!+$57)/!+!R#)5'3%$!N:!7/3'3$*!'()!,)+$3$*!%&!+!1+$23!'()!*+,)!%$4:!+--).')0!
%$)!-%//)-'!+$57)/9!L&!'()!.4+:)/!':.)0!3$!+!5:$%$:,B!,+0)!+!5.)443$*!,35'+1)!%/!#5)0!+$!+4')/$+'38)!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
"#$%%&'(! )*$! +'",$-!,+"!./'"&0$-$0! &'./--$.)1! 2! #%+3$-"!./4#%+&'$0! +5/6)! )*&"! %+.7! /8! 8%$9&5&%&)3! +'0!
,+')$0!)*$!(+4$!)/!+..$#)!"3'/'34"!+'0!+%)$-'+)&:$!"#$%%&'("!+"!,$%%1!!
!
"#$%&'('#)!'#*+')*,#(!
!
;*$! +'&4+)&/'"! &'! )*$! (+4$! +-$! .-+8)$0! &'! +! ")3%$! )*+)! &')$'0"! )/! $:/7$! $4/)&/'"! &'! )*$! #%+3$-1! ! <!
6"$-"!./'"&0$-$0!"/4$!/8!)*$!+'&4+)&/'"!)//!:&/%$')=!)+")$%$""!/-!".+-31!;*&"!,+"!+%"/!./44$')$0!/'!
53!/'$!)$+.*$-1!
!
-.#/)*,#'%*)0!
!
;*$!(+4$!.6--$')%3!/'%3!8/.6"$"!/'!4$4/-&>&'(!)*$!4$+'&'(!/8!)*$!7+'?&!,&)*/6)!#+3&'(!+))$')&/'!)/!
*/,!)*$3!"*/6%0!5$!#-/'/6'.$0!/-!,-&))$'1!@!#%+3$-"!./44$')$0!)*+)!)*$3!,/6%0!%&7$!)/!*+:$!)*$"$!
#/""&5&%&)&$"!+"!,$%%1!A/4$!/)*$-!.-6.&+%!8$+)6-$"!)*+)!)*$3!,/6%0!%&7$!)/!"$$!&'!+!%+)$-!:$-"&/'!/8!)*$!
(+4$!,$-$!)*$!&'.%6"&/'!/8!4/-$!7+'?&!+'0!)*$!+5&%&)3!)/!$+"&%3!"$%$.)!&'!,*+)!/-0$-!)/!")603!)*$!7+'?&1!!!
121! 3#)&4&()*#5!,)6&4!,7(&48')*,#(!
B/)*! )$+.*$-"! CDEEFG! +'0! ")60$')"! C@DFG! ,$-$! &')$-$")$0! &'! )$")&'(! )*$! (+4$! +(+&'! &8! &)! ,/6%0! 5$!
$9#+'0$0!)/!./')+&'!HEEIJEE!7+'?&1!!K/")!")60$')"=!$:$'!)*$!3/6'($")!/'$"=!,$-$!+5%$!)/!7$$#!)*$&-!
+))$')&/'!/'!(+4$!#%+3!)*-/6(*/6)!+%%!"$""&/'"1!!
92! :*(/.((*,#!'#;!/,#/%.(*,#(!
L! 4+?/-! "*/-)./4&'(! /8! )*&"! ")603! &"! )*$! %+.7! /8! /'$! /-! 4/-$! ./')-/%! (-/6#"! 6"&'(! 0&88$-$')! %$+-'&'(!
")-+)$(&$"! )/! 4$4/-&>$! 7+'?&=! 8/-! $9+4#%$! 0-&%%&'(! $9$-.&"$"! 53! -$#$)&)&:$! ,-&)&'(! /-! -$+0&'(1! M)! &"!
)*$-$8/-$! &4#/""&5%$! )/! 0-+,! +'3! ./4#+-+)&:$! ./'.%6"&/'"! +5/6)! )*$! $06.+)&/'+%! $88$.)"! /8!
N+'?&O$+-'&'(O+51!
!
P/,$:$-=!)*$!-$"6%)"!/8!)*&"!")603!&'0&.+)$!)*+)!N+'?&O$+-'&'(O+5!*+"!#/)$')&+%!)/!5$./4$!+!%$+-'&'(!
)//%! )*+)! .+'! +&0! ")60$')"! )/! %$+-'! 7+'?&! &'! +! #%+386%! +'0! $+"3! ,+31! L%%! #+-)&.&#+')"! &4#-/:$0! )*$&-!
7'/,%$0($! /8! 7+'?&=! -+'(&'(! 8-/4! Q! )/! DRR! '$,! 7+'?&=! 53! #%+3&'(! 5$),$$'! 2E! +'0! D2E! 4&'6)$"1! L%%!
)$+.*$-"!,*/!-$"#/'0$0!)/!)*$!S6$")&/''+&-$!,$-$!$')*6"&+")&.!+5/6)!)*$!(+4$T!&8!86-)*$-!0$:$%/#$0=!
)*$3!)*/6(*)!)*$!(+4$!,/6%0!*+:$!(-$+)!#/)$')&+%!)/!5$!6"$86%!&'!)*$&-!)$+.*&'(1!!
!
;*$-$! +-$! "$:$-+%! #/&')"! /8! 0&".6""&/'! -$(+-0&'(! )*&"! ")6031! U&-")! /8! +%%=! )*$! #-$:&/6"! 7'/,%$0($! /8!
7+'?&!:+-&$0!$'/-4/6"%3!5$),$$'!)*$!#+-)&.&#+')"1!A/4$!#+-)&.&#+')"!0&0!#-+.)&.+%%3!'/)!7'/,!+'3!7+'?&!
,*&%$!/)*$-"!,$-$!+)!+'!&')$-4$0&+)$!%$:$%!/-!5$3/'01!M)!&"!,$%%!#/""&5%$!)*+)!)*&"!#-$:&/6"!$9#$-&$'.$!
/8! ")603&'(! 7+'?&! *&'0$-$0! "/4$! #+-)&.&#+')"! )/! +..$#)! "/4$! /8! )*$! '$,! ,+3"! /8! %$+-'&'(! )*+)! )*$!
(+4$! /88$-$01! K/-$/:$-=! 4+'3! #+-)&.&#+')"! ./44$')$0! /'! )*$! 8+.)! )*+)! )*$! (+4$! 0/$"! '/)! #+3!
+))$')&/'!)/!#-/'6'.&+)&/'=!")-/7$!/-0$-!+'0!-$+0&'(!$9$-.&"$"!&'!)$9)"1!V$!)*$-$8/-$!"$$!)*$!'$$0!)/!
$9#+'0! )*$! 86'.)&/'+%&)3! /8! )*$! (+4$! &'! )*+)! 0&-$.)&/'=! +'0! +! '$,! :$-"&/'! /8! )*$! (+4$! ,&%%! 5$!
0$:$%/#$0=!*+:&'(!)*$!8/%%/,&'(!8$+)6-$"T!
ƒ!
M'.%60$!HEEIJEE!7+'?&1!
ƒ!
M'.%60$!4/-$!4&'&I(+4$"1!
ƒ!
W'+5%$!)*$!6"$-!)/!.*//"$!&'!,*+)!/-0$-!)/!%$+-'!)*$!7+'?&1!
ƒ!
X"$!4$4/-3!")/-&$"!+'0!+'&4+)&/'"1!
ƒ!
;$+.*!)*$!4$+'&'(!/8!)*$!7+'?&1!
ƒ!
;$+.*!)*$!Y+#+'$"$!-$+0&'("!/8!)*$!7+'?&1!
ƒ!
;$+.*!7+'?&!./4#/6'0"1!
ƒ!
M'.%60$!-$+0&'(!$9$-.&"$"1!
L%4/")!+%%!#+-)&.&#+')"!,*/!-$"#/'0$0!)/!/6-!"6-:$3=!5/)*!")60$')"!+'0!)$+.*$-"=!,$-$!&')$-$")$0!&'!
)$")&'(! )*&"! $9#+'0$0! :$-"&/'! /8! )*$! (+4$1! ;*&"! /88$-"! +! (//0! /##/-)6'&)3! 8/-! 86-)*$-! -$"$+-.*! +'0!
0$:$%/#4$')!)/!"$$!,*$)*$-!)*$"$!8$+)6-$"!.+'!./')-&56)$!)/!8+.&%&)+)$!7+'?&!%$+-'&'(!$:$'!4/-$1!A6.*!
,/-7!"*/6%0!%//7!.%/"$-!+)!)*$!8/%%/,&'(!&""6$"=!+4/'(!/)*$-"T!
ƒ!
;*&"! 8&-")! :$-"&/'! /8! )*$! (+4$! &'.%60$"! DJE! 7+'?&1! ;*&"! &"! +! %&4&)$0! '645$-! /8! .*+-+.)$-"!
./'"&0$-&'(!)*+)!&)!-$S6&-$"!4+")$-3!/8!DEEEIDZEE!.*+-+.)$-"!)/!-$+0!+!Y+#+'$"$!'$,"#+#$-!+'0!
!
"#$%&'!()*+$),-!).!&+/!
"#$"! %&'()! *#$+$*",+-! $+,! "$./#"! 01! "#,! 2$3$1,-,! ,4,5,1"$+6! -*#7748! 9#0-! 5$:,-! 0"! 0-! *+.*0$4! "7!
01;,-"0/$",!#7<!<,44!"#,!/$5,!<044!3,+=7+5!*753$+,>!"7!7"#,+!4,$+101/!5,"#7>-!<#,1!"#,!1.5?,+!
7=!*#$+$*",+-!"7!?,!+,5,5?,+,>!01*+,$-,-8!
ƒ!
9#,!.4"05$",!/7$4!7=!"#,!/$5,!0-!17"[email protected]"!"7!=$*040"$",!"#,!"$-:!7=!5,57+0A01/!34,1"6!7=!:$1@0!?."!"7!
5$:,!0"!,$-0,+&!57+,!=.1&!$1>!57+,!"05,!,==0*0,1"!"7!>,;,473!40",+$*6!01!2$3$1,-,8!97!4,$+1!$!47"!7=!
:$1@0! 0-! 17"! "#,! -$5,! "#01/! $-! ?,01/! $?4,! "7! 5$-",+! "#,5! 01! +,$>01/! $1>! <+0"01/! ",B"8! C! *+.*0$4!
D.,-"071!0-!"#,+,=7+,!"7!01;,-"0/$",!#7<!"#,!"+$1-0"071!=+75!:$1@0!$*D.0-0"071!"7!40",+$*6!?6!.-01/!"#,!
/$5,!*753$+,-!<0"#!7"#,+!4,$+101/!-"+$",/0,-8!
ƒ!
C1! 0537+"$1"! =,$".+,! 7=! "#,! /$5,! 0-! "#$"! 0"! .-,-! 51,5710*-! $1>! 5010E/$5,-! "7! ",$*#! :$1@08! C!
=.+"#,+!$1$46-0-!7=!"#,!3$+"0*03$1"-F!7301071-&!/0;,1!01!"#,0+!-.+;,6!+,-371-,-&!<044!/0;,!.-!*4.,-!=7+!
"#,!:01>-!7=!5010!/$5,-!$1>!$105$"071-!<,!-#7.4>!>,;,4738!G7+!,B$534,&!<,!1,,>!"7!"$:,!01"7!
$**7.1"! "#$"! -75,! 3$+"0*03$1"-! *7534$01,>! "#$"! "#,! $105$"071-! <,+,! -*$+6! 7+! "$-",4,--8! H1! "#,!
7"#,+! #$1>&! <,! 5.-"! *71-0>,+! "#,! =$*"! "#$"! "#,! /+,$",+! "#,! 053$*"! 7=! "#,! $105$"071-&! "#,! 57+,!
5,57+$?4,!"#,!:$1@0!0-!"7!"#,!34$6,+8!C-!71,!7=!"#,!",$*#,+-!<+7",I!JK75,!7=!"#,!5,57+6!#01"-!
<,+,!;,+6!*4,;,+L!!9#,!71,-!"#$"!5$>,!56!-".>,1"-!4$./#!7."!47.>!-,,5,>!"7!?,!"#,!71,-!"#$"!
+,$446! M-".*:F! 01! "#,0+! 501>-&! $1>! "#,6! +,5,5?,+! "#7-,8! ! 9#,! =$*"! "#$"! "#,! "."7+0$4-! 01*4.>,>!
$105$"071-!-,,5,>! "7!+,-71$",! <0"#!*#04>+,18! N"! <$-! $! #0/#E01",+,-"! 4,$+101/! "$-:! =7+! "#,58O! P,!
"#.-!1,,>!"7!*+,$",!*71",1"!"#$"!0-!$**,3"$?4,!"7!$!4$+/,!$.>0,1*,!$1>!$"!"#,!-$5,!"05,!$""+$*"-!
01",+,-"!$1>!#$-!$1!,57"071$4!053$*"8!!
"#$%&'()*+),)%-.!
P,!<7.4>!40:,!"7!"#$1:!$44!-".>,1"-!$1>!",$*#,+-!$"!"#,!-*#774-!01!97:67!<#7!-7!:01>46!3$+"0*03$",>!01!
"#,! ",-"-8! 9#,! Q$1@0R,$+101/R$?! 3+7@,*"! 0-! =.1>,>! ?6! 9#,! K<,>0-#! S7;,+15,1"$4! C/,1*6! =7+!
N117;$"071!K6-",5-!TUNVVHUCW!$1>!"#,!X.+73,$1!Y,/071$4!Z,;,4735,1"!G.1>!TXYZGW8!
/)0)1)%#).!
S+.1,<$4>"&!R8!T%[[)W8!Q$1@0S65&!G+$1:=.+"\]$01I!U0""7+07!Q47-",+5$11!U,+4$/8!
^,0-0/&!28!P8!T'_`)W8!Y,5,5?,+01/!"#,!Q$1@0!'&!97:67I!2$3$1!a.?40*$"071-!9+$>01/!b753$168!
^,0-0/&!28!P8!T%[[`W8!Y,5,5?,+01/!"#,!Q$1@0!%!"C!K6-",5$"0*!S.0>,!"7!Y,$>01/!2$3$1,-,!b#$+$*",+-"c10;,+-0"6!
7=!^$<$00!a+,--8!
^,0-0/&!28!P8!T%[''W8!Y,5,5?,+01/!"#,!Q$1@0!'I!C!b7534,",!b7.+-,!71!^7<!V7"!97!G7+/,"!"#,!],$101/!$1>!
P+0"01/!7=!2$3$1,-,!b#$+$*",+-&"c10;,+-0"6!7=!^$<$00!a+,--8!
R01&!V8&!Q$@0"$&!K8&!d!]$-,&!Q8!T%[[eW8!O#$%&'()*+,-"./00"1%&"2*3*4,+,"5*467".8*&*9$,&+!"/"#$:-'"%4"#$:-,4$"
0,*&474;"<%$7=*$7%4O8!9#,!2CR9!bCRR!27.+1$4>"?T'E%W&!%fEgg8!
Y0*#$+>-71&!98!P8!T%[[eW8!Jb#01,-,!*#$+$*",+!5,57+0A$"071!$1>!40",+$*6I!9#,7+,"0*$4!$1>!,530+0*$4!3,+-3,*"0;,-!
71!$!-73#0-"0*$",>!;,+-071!7=!$1!74>!-"+$",/68!N1!C8!S.>,+&!28!h01!d!P8!i,B01!TX>-8W&!E!9#,!b7/10"071&!
R,$+101/!$1>!9,$*#01/!7=!b#01,-,!b#$+$*",+-8!j,0@01/I!Tj,0@01/!R$1/.$/,!c10;,+-0"6!a+,--W8!