Fallschutz Spielplatz

Rubbertegels
Dalles en caoutchouc
Gummiplatten
Rubber tiles
EN1177
recreatie
récréation
Rekreation
recreation
valbrekende tegel
dalle antichute
Fallschutzplatte
safety tile
EN1177
Kleur:
Couleur:
Farbe:
Colour:
roodbruin, andere kleuren* op aanvraag
rougebrun, autres couleurs* sur demande
rotbraun, andere Farben* auf Anfrage
redbrown, other colours* on demand
met pen/gatverbinding
avec tenon et mortaise
mit Systemstecker
with system plugs
(*) groen – zwart – grijs
(*) vert - noir - gris
(*) grün - schwarz - grau
(*) green - black - gray
► recreatiezones
► aires de récréation
► Freizeitbereiche
► leisure areas
► kleuterscholen, speelplaatsen
► écoles maternelles, cours de récréation
► Kindergarten, Schulhöfe
► nursery schools, school playgrounds
► speeltuinen, speelpleinen
► terrains de jeux et jardins pour enfants
► Spielplätze, Spielfelder
► playgrounds, playing fields
valbrekende tegel
dalle antichute
Fallschutzplatte
safety tile
met pen/gatverbinding
avec tenon et mortaise
mit Systemstecker
with system plugs
dikte
épaisseur
Stärke
thickness
valhoogte
hauteur de chute
Fallschutz
impact protection
30 mm
40 mm
50 mm
70 mm
80 mm
1,0 m
1,2 m
1,5 m
2,1 m
2,4 m
afm. (mm)
dim. (mm)
Abm. (mm)
dim. (mm)
500 x 500 mm
500 x 500 mm
500 x 500 mm
500 x 500 mm
500 x 500 mm
Volg bij voorkeur steeds de voorschriften* van de fabrikant/
leverancier van het speeltoestel of raadpleeg de norm EN 1177
(*) verplicht te leveren bij het speeltoestel
De préférence toujours suivre les prescriptions * du
fabricant/fournisseur du jeu ou consulter norme EN 1177
(*) oligatoirement à livrer avec le jeu
Es ist empfehlenswert immer die Vorschrifte * des Herstellers/
Lieferantes des Spielzeuges zu folgen oder Norm EN 1177
heranzuziehen.
(*) verbindlich zusammen mit dem Spielzeug zu liefern
Preferably always follow instructions * of manufacturer/supplier
of the playground equipment or consult EN 1177
(*) obligatory to be supplied together with equipment
randtegel
dalle bord
Randplatte
border tile
dikte
épaisseur
Stärke
thickness
te lijmen
à coller
zu kleben
to be glued
30/10 mm
40/10 mm
50/20 mm
70/20 mm
afm. (mm)
dim. (mm)
Abm. (mm)
dim. (mm)
1000 x 250 mm
1000 x 250 mm
1000 x 250 mm
1000 x 250 mm
universele tegel
dalle universelle
Universalplatte
universal tile
meer info over onze producten:
plus d’informations sur nos produits:
nähere Auskünfte über unsere Produkte :
more info on our products:
w w w. g o v a f l e x . c o m
zonder pen/gatverbinding
sans tenon et mortaise
ohne Systemstecker
without system plugs
30 x 400 x 400 mm
valhoogte : 1m
hauteur de chute : 1m
Fallschutz : 1m
impact protection : 1m
roodbruin
rougebrun
rotbraun
redbrown
zwart
noir
schwarz
black
groen
vert
grün
green
grijs
gris
grau
gray