orbit

ORBIT
WWW.DEDON.DE
ORBIT
002 natural
040 bronze
072 platinum
Canopy | Verdeck | Capota
Capotae | Cabriolet | Kap
white
creme
taupe
Loveseat incl. canopy
Loveseat without canopy *
Sofainsel, inkl. Verdeck
Sofainsel, exkl. Verdeck *
Sofá isla incl. capota
Sofá isla sin capota *
Isola 2 posti Capote incl.
193
Isola senza capote *
L’îlot câlin Cabriolet incl.
6
37
Loveseat met kap
42,5 kg 2,6 m3
L’îlot câlin dépourvu de cabriolet *
360°
6
84
38
Limited 10th Anniversary ORBIT XXL Edition (left ø 222 cm) | Limitierte ORBIT-XXL-Edition zum 10. Jubiläum (links ø 222 cm) | ORBIT XXL Edición Limitada Décimo Aniversario (ø izquierdo 222 cm)
Edizione limitata 10° Anniversario ORBIT XXL (sinistra ø 222 cm) | Edition limitée 10ème Anniversaire ORBIT XXL (ø gauche 222 cm) | Beperkte oplage voor 10e verjaardag van ORBIT XXL (nog ø 222 cm)
Side table full-moon
Side table half-moon
Recommended number of deco cushions (ORBIT ø 165 cm)
The loveseat is shipped with pre-mounted pullout casters
Beistelltisch Vollmond
Beistelltisch Halbmond
Empfohlene Deko-Kissenmenge (ORBIT ø 165 cm)
Die Sofainsel wird inkl. vormontierter ausklappbarer Räder geliefert
Mesa auxiliar luna llena
Mesa auxiliar media luna
Número de cojines decoración (ORBIT ø 165 cm)
El sofá isla se entrega con ruedas premontadas plegables
Tavolino laterale luna piena
Tavolino d’appoggio mezzaluna
Numero di cuscini decorativi (ORBIT ø 165 cm)
L’isola viene fornita completa di ruote pieghevoli
Table d’appoint pleine lune
Table d’appoint demi-lune
Nombre de coussins décoration (ORBIT ø 165 cm)
L’îlot câlin est fourni avec roues prémontées escamotables
Bijzettafel halve maan
Aanbevolen aantal deco-kussens (ORBIT ø 165 cm)
De loveseat wordt geleverd met vooraf gemonteerde uittrekbare wielen
66 x 49 cm
2x 70 x 70 cm, 95050086
3,5 kg 0,12 m3
2x 60 x 60 cm, 95050084
030035
2x 50 x 50 cm, 95050082
030015 (taupe)
Bijzettafel volle maan
ø 165
38
ø 66 cm
5 kg 0,17 m3
ø 66
360°
030002
030005 (white)
030025 (creme)
ø 165
Loveseat zonder kap *
27 kg 2,6 m3
37
030033
49
66
2x 40 x 40 cm, 95050081
Details about cushions and textiles on pages 96 – 99 | Weitere Informationen zu Kissen und Stoffen finden Sie auf den Seiten 96 – 99
Design by Richard Frinier
Detalles sobre cojines y tejidos en la página 96 – 99 | Le informazioni sui cuscini e sui tessuti sono riportati a pagina 96 – 99
Infos concernant les coussins et textiles à la page 96 – 99 | Details over kussens en stoffen op pagina 96 – 99
38
* Cannot be retrofitted | Nicht nachrüstbar | No puede añadirse con posterioridad | Non aggiungibile | Sans possibilité d‘équipement ultérieur | Kan niet aangebracht worden op oudere modellen
39