Slg. Loosen-Grillo - VAN HAM Kunstauktionen

Transcription

SAMMLUNG
INGRID LOOSEN-GRILLO
14.5.2016
1
Auktionstermine Frühjahr 2016
Schmuck und Uhren 12. Mai 2016
Alte Kunst 13. Mai 2016
Europäisches Kunstgewerbe 14. Mai 2016
Inkl. Sammlung Ingrid Loosen-Grillo &
Sammlung Gaston Choron
Vorbesichtigung: 6. – 10. Mai 2016
Moderne Kunst 2. Juni 2016
Zeitgenössische Kunst 2. Juni 2016
Discoveries 1. Juni 2016
Sonderkatalog Joseph Beuys 2. Juni 2016
Vorbesichtigung: 27. – 30. Mai 2016
Asiatische Kunst 9. Juni 2016
Vorbesichtigung: 4. – 7. Juni 2016
Achenbach Art Auction – Part IV 18. Juni 2016
Vorbesichtigung: 11. – 16. Juni 2016
Auktionstermine Herbst 2016
Schmuck und Uhren 17. November 2016
Alte Kunst 18. November 2016
Europäisches Kunstgewerbe 19. November 2016
Vorbesichtigung: 11. – 15. November 2016
Moderne Kunst 30. November + 1. Dezember 2016
Zeitgenössische Kunst 30. November + 1. Dezember 2016
Discoveries 30. November + 1. Dezember 2016
Vorbesichtigung: 25. – 28. November 2016
Asiatische Kunst 8. Dezember 2016
Teppiche + Tapisserien 9. Dezember 2016
Vorbesichtigung: 3. – 6. Dezember 2016
Einlieferungen von Sammlungen, Nachlässen und Einzel
stücken sind bis zwei Monate vor den Auktionen möglich.
Unsere Experten informieren Sie gerne über die aktuelle
Marktsituation und geben Ihnen kostenlose Einschätzungen
für Ihre Kunstwerke. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre
E-Mail bzw. Ihre Post.
Abbildung Titel:
Nr. 1023 Spargeldose
Sceaux | 18. Jh.
Abbildung Rückseite:
Nr. 1021 Bildplatte mit Blumenbukett
Strassburg | 18. Jh.
2
SAMMLUNG
LOOSEN-GRILLO
371. AUKTION
14.5.2016
VORBESICHTIGUNG
PREVIEW
6. BIS 10.5.2016
Unsere Experten
Our Specialists
Christoph Bouillon
Möbel | Kunstgewerbe
Tel. +49 (221) 925862-32
[email protected]
Susanne Mehrgardt
Kunstgewerbe
Tel. +49 (221) 925862-56
[email protected]
Barbara Janßen
Kunstgewerbe
Tel. +49 (221) 925862-14
[email protected]
Auktionatoren
Markus Eisenbeis, öffentl. best. und
vereidigter Kunstversteigerer
Reinhard Singer, öffentl. best. und
vereidigter Kunstversteigerer
Robert van den Valentyn,
Kunstversteigerer
Katalogproduktion
Digitale Photographie: Saša Fuis
Digitale Bildbearbeitung: Saša Fuis
Expertenfoto: Bettina Fürst-Fastré, Köln
Satz: MWK Zimmermann & Hähnel
GmbH, Köln
Druck: purpur GmbH
Unser Service
Our Service
Auktionen im Internet
Sales on the Internet
Termine
Dates
Katalogbestellungen
Nicole Burkhard
Tel. +49 (221) 925862-13
[email protected]
Online bieten
Auf www.van-ham.com können Sie on
line bei unseren Auktionen teilnehmen.
Melden Sie sich einfach über das Inter
net zur Auktion an und bieten Sie online
mit.
Vorbesichtigung
Preview
Schriftliche / Telefonische Gebote
Anja Bongartz
Tel. +49 (221) 925862-17
[email protected]
Versand
Anja Bongartz
Tel. +49 (221) 925862-17
[email protected]
Vera Pruskowski
Volontariat
Tel. +49 (221) 925862-52
[email protected]
Warenausgabe
Henryk Kowoll
Tel. +49 (221) 925862-23
[email protected]
Eberhard Schulz
Beratung Porzellan und Keramik
Tel. +49 (221) 925862-56
Buchhaltung
Birgit Uttendörfer
Tel. +49 (221) 925862-58
[email protected]
Sekretariat
Nicole Burkhard
Tel. +49 (221) 925862-13
[email protected]
Rechnungen
Olga Patriki
Tel. +49 (221) 925862-15
[email protected]
Auktionen live mitverfolgen
Wenn Sie die Auktion nur live mitver
folgen möchten, benötigen Sie keine
Anmeldung. In diesem Fall müssen
Sie nur auf den Button „Watch Now“
klicken.
6. bis 10. Mai 2016
Freitag Samstag
Sonntag
Montag Auktion
Sale
10
10
11
10
bis
bis
bis
bis
18
16
16
18
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Kunstgewerbe in Auswahl
Preview of selected works of art
11. bis 13. Mai 2016
Mittwoch
10 bis 18 Uhr
Donnerstag
10 bis 18 Uhr
Freitag 10 bis 18 Uhr
Live-Auktion
Geschäftszeiten nach der Auktion
Business hours after the sale
Montag bis Freitag
10 bis 17 Uhr
Samstag
10 bis 13 Uhr
Adresse
address
Van Ham Kunstauktionen
Hitzelerstraße 2
50968 Köln
Tel.: +49 (221) 925862-0
Fax: +49 (221) 925862-4
[email protected]
www.van-ham.com
Donnerstag, 12. Mai 2016
ab 14.00 Uhr
Schmuck
Nr.
1 – 251
Uhren
Nr. 300 – 462
Freitag, 13. Mai 2016
ab 14.00 Uhr
Gemälde & Skulpturen
Alte Meister
Nr. 500 – 546
Gemälde & Bronzen
19. Jahrhundert
Nr. 550 – 839
Samstag, 14. Mai 2016
ab 10.30 Uhr
Sammlung
Loosen-Grillo
Nr. 1000
Keramik
Nr. 1097
Porzellan
Nr. 1102
Jugendstil | Art Déco Nr. 1233
Ab 14.00 Uhr
Silber Nr. 1270
Frühes Kunsthandwerk
& Sammlungsobjekte Nr. 1393
Einrichtung &
Dekoration
Nr. 1430
Sammlung Choron
Nr. 1523
–
–
–
–
096
1
1101
1232
1269
– 1392
–1
429
–1
522
– 1605
Am Ende des Kataloges finden Sie
You will find at the end of the
catalogue:
Erläuterungen zum Katalog
Einliefererverzeichnis
Geschäftsbedingungen
Liste der regelbesteuerten und
importierten Lose
Explanations to the catalogue
List of Consignors
Conditions of sale
List of imported Lots and Lots with VAT
Unsere Experten
Our Specialists
Susanne Mehrgardt
Christoph Bouillon
Barbara Janßen
4
EUROPÄISCHES
KUNSTGEWERBE
SAMMLUNG
INGRID
LOOSEN-GRILLO
Ingrid Loosen-Grillo
10. Februar 1930 – 17. September 2015
Ein persönlicher Abschied von einer
leidenschaftlichen Sammlerin
Ingrid Loosen-Grillo liebte die schönen Dinge, die kleinen
Preziosen, die kostbaren, feinen, manchmal auch vergnüglichen
Dokumente einer vergangenen Zeit.
Sie war eine Sammlerin, die bei ihrer Wahl zwar Schwerpunkte
setzte, aber jede Trouvaille in einen Zusammenhang mit anderen
Stücken platzierte. Wer bei ihr zu Hause war und dieses bezaubernde Ambiente kennen lernen durfte, versteht, was ich meine.
Es gab kaum Vitrinen in denen aufgereiht Sammlungsgegenstände einfach so standen. Die gesamte Wohnung war ein Gesamtkunstwerk aus schönen Möbeln, Blumen, Gläsern, Gefäßen,
Figuren, Bildern, Porzellan, Fayencen und kleinen Fundstücken
aus allen möglichen Materialien und Epochen. Jedes Stück hatte
eine Geschichte, sie wusste genau, wann sie es wo erworben,
gefunden, geschenkt bekommen oder geerbt hatte. Sie lebte
mit diesen ganzen wunderbaren Dingen. Sie liebte zum Beispiel
die Jagd. Jäger und Jägerin wurden so arrangiert, dass sie zusammengehörten, das fliehende Frankenthaler Wildschwein in
einiger Entfernung. Tellerarrangements an den Wänden korrespondierten immer mit den sie umgebenden Bildern und dem
Hintergrund. Gruppen waren so aufgestellt, das sie zueinander
Bezug nahmen.
Als ich sie das erste Mal besuchte, wurde ich sofort eingefangen
von diesen zarten Farben, diesen oft witzigen, durchdachten
Arrangements, von freundlichen, hellen Tönen auf Straßburger
Tellern, feinem Geschirr und hellen, kostbar bezogenen Barockmöbeln. Immer hatte sie eine feine Kaffeetafel oder einen besonderen Imbiss vorbereitet und fünf Minuten später war man schon
mitten in einem interessanten, oft amüsanten Gespräch über
6
alles Mögliche. Dann erzählte sie von ihren neuesten Käufen und
freute sich jedes Mal, als wäre es das erste Mal, dass sie fündig geworden war. Kennen gelernt habe ich Ingrid vor über 25 Jahren auf
meiner ersten Reise mit der Gesellschaft der Keramikfreunde e.V.
Sie nahm sich der neuen Mitglieder gerne an, diese Neugier auf
Menschen und das Leben überhaupt hat sie bis zum Schluss nie
verloren. Sie hat kaum eine Reise unserer Gesellschaft ausgelassen,
obwohl ihr das Laufen zum Schluss schwer fiel, aber auch das war
eine Eigenschaft, die sie auszeichnete, eine unglaubliche Zähigkeit.
Dabei war sie viel feinsinniger, als ihre manchmal robuste kölsche
Art vermuten ließ. Darüber hinaus hatte sie ein unglaubliches Gedächtnis, sie konnte sich an alles erinnern, an Personen, Ereignisse,
wer, wann, wo dabei war usw., wohin die Reisen gingen und was
man besichtigt hatte. Und das über einen Zeitraum von über 50
Jahren. Bereits ihre Mutter gehörte zu den ersten Mitgliedern, sehr
bald auch sie selbst. Und sie ist dann der Gesellschaft über die
gesamte Zeit treu geblieben. Die Gesellschaft der Keramikfreunde
war ihr eine Heimat, der Austausch mit Gleichgesinnten wichtig.
Wenn man Glück hatte und Gnade vor ihren Augen fand, wurde
man dann zu ihr nach Hause eingeladen.
Sie wird uns fehlen, mir fehlen als Freundin. Es ist schön zu sehen,
dass ihre Erben ihr Testament in bestem Sinne umsetzen, da wo sie
es nicht genau wissen, sogar versuchen zu erraten, was ihr Wille
gewesen wäre.
Ich bin sicher, es würde sie freuen, dass ihre Stücke ein neues zu
Hause finden werden, wo sie ebenso geschätzt werden. Jeder von
uns hat die Möglichkeit, eine Erinnerung an Ingrid mit nach Hause
zu nehmen und es wird mehr sein als ein Sammlungsobjekt, es wird
eine Erinnerung an eine leidenschaftliche Sammlerin sein.
Hela Schandelmaier
A personal farewell to a passionate
collector
Ingrid Loosen-Grillo loved beautiful things, the small precious
items, the valuable, delicate, sometime also pleasurable documents of a past time.
She was a collector who had priorities with regard to her selection, but who put each trouvaille in connection with other
pieces. Everyone who has been to her home and was lucky
to get to know the charming atmosphere will know what I
mean.
There were barely any showcases in which the objects were
arranged randomly. The complete flat was an artwork made
of beautiful furniture, flowers, glasses, vessels, sculptures,
paintings, porcelain, faience, and small findings made of various materials and from different epochs. Each piece has its
own history, she knew exactly where she acquired, found, or
inherited it, or who gave to her as a gift. She lived with all
those wonderful things. For example, she loved hunting. Hunters and huntresses were arranged in the way they belonged
together, the fleeing Frankenthal boar at some distance. The
dispositions of the plates on the walls always corresponded
with the pictures around them and the background. Groups
were arranged so that they referred to each other.
When I visited her for the first time I was immediately captured by the delicate colours, the often witty, elaborate dispositions, the friendly, light shades on Strasbourg plates, dainty
tableware, and light, preciously upholstered baroque furniture. She had always prepared a fine coffee table or a special
snack, and five minutes later you would be in the middle of
an interesting, often diverting conversation about everything
imaginable. She would then talk about her newest purchases
and each time she was as happy as if it had been the first
time she made a find. I first met Ingrid more than 25 years
ago during my first trip with the Gesellschaft der Keramikfreunde e.V. She befriended the new members, and she never
lost this curiosity in other people or life in general. She hardly
ever missed one trip of our society, although she had trouble
walking towards the end. This incredible tenacity was another
of her distinguishing characteristics. She was, however, much
more sensitive than her resilient Cologne nature suggested.
Moreover, she had an incredible memory, she remembered
everything: people, events, who had been where when,
where the journey went, and which places were visited. And
all this over a period of more than 50 years. Her mother was
already among the first members, and soon so was she. She
has remained loyal to the society ever since. The Gesellschaft
der Keramikfreunde was her home, the exchange with likeminded people was important to her. When you were lucky
and found grace in her eyes, you were then invited to her
home.
She will be missed, missed by me as a friend. It is nice to see
that her heirs implement her testament in the best way, and
even try to guess what her will would have been where they
are unsure.
I am sure she would be happy to know that her objects find a
new home in which they are equally appreciated. Each of us
has the opportunity to take home a memory of Ingrid and it
will be more than a collectible, it will be a memory of a passionate collector.
Hela Schandelmaier
7
Sammlung Ingrid Loosen-Grillo
1000
SAUCIÈRE AUS DEM
CLEMENS-AUGUST SERVICE FÜR
CLEMENSWERTH MIT FLEURS FINES.
Straßburg. 1751. Paul Hannong.
Beiger Scherben mit weißer Glasur und
polychromem Muffeldekor. Ovaler Standring mit Godronendekor, darauf schiffchenförmiger Korpus mit gebogtem Rand
und Asthenkel. Braune Randlinie. Auf
der Innenseite große einzelne Narzisse,
auf den Außenseiten große Einzelblüten
sowie kleine Blüten und Blätter gestreut.
Höhe 9,5 cm, Länge 22,5 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand A.
Literatur:
- Ausst.-Kat.: Clemens August: Fürstbischof, Jagdherr, Mäzen, Ausstellung
aus Anlass d. 250jährigen Jubiläums von
Schloss Clemenswerth, Bramsche 1987.
- Jacques Bastian: Strasbourg - Faïences et
porcelaines, 1721-1784, Bd.II, Strasbourg
2003. Eine weitere Sauciere aus dem
Service abgebildet S.51, Abb.38.
8
Auch wenn das Service kein Wappen
ziert, ist doch das Dekorschema für alle
Teile identisch. Es findet sich jeweils zentral immer eine einzelne Blume mit kurzem
Stängel umgeben von einigen wenigen
kleinen gestreuten Blumen und Blättern.
Kurfürst Clemens August hatte um das
Jahr 1750 das umfangreiche Service für
sein Jagdschloss Clemenswerth in der
Nähe von Sögl bei der Straßburger Manufaktur in Auftrag gegeben. Es wurde
bereits im Oktober 1751 ausgeliefert
und während der Herbstjagden erstmals
verwendet. Zu dem Service gehörten
unter anderem große Eberkopf- und
Kohlkopfterrinen, kleinere Dosen in Form
von Melonen, Spargel oder Trauben. Eine
Aufnahme der Schlossküche von Clemenswerth aus dem Jahre 1907 zeigt die
große Formenvielfalt des Services
(Bastian (2003) S.36/37).
Das Service blieb bis 1942 an seinem ursprünglichen Bestimmungsort und wurde
dann aber zur Hälfte nach Frankreich und
Belgien ausgelagert bzw. in den Verkauf
gegeben.
POTTERY SAUCIERE FROM THE
SERVICE OF CLEMENS-AUGUST FOR
CLEMENSWERTH WITH FLEURS FINES.
Strasbourg. 1751. Paul Hannong.
€ 1.800 - 2.500 | $ 1.998 - 2.775
9
1001
ESSIG- & ÖL-MÉNAGE, OVALER
ANBIETKORB UND ZWEI
CREMETÖPFCHEN MIT BIRNKNAUF.
Straßburg. 1770-1775.
Joseph Hannong.
Sandfarbener Scherben mit weißer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Jeweils
dekoriert mit konturierten Bouquets
aus Fleurs des Indes. 9,5x27x16 cm /
6,5x25,5x18 cm / Höhe 8 cm.
Gemarkt a) IH (lig.) 472 in Blau, R in
Mangan. b) IH (lig.) 870 in Blau. c) IH (lig.)
T381 in Blau. Zustand A/B.
Literatur:
Ulrich Pietsch: Französische Fayencen des
18. Jahrhunderts - Sammlung Carabelli,
München 2009.
Das Modell der Ménage aufgeführt und
abgebildet S.97, Abb.88.
10
POTTERY VINEGAR AND OIL STAND,
OVAL BASKET, AND TWO CREAM
POTS WITH SPADE FINIAL.
Strasbourg. 1770-1775.
Joseph Hannong.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
1002
SCHAUGERICHT MIT OLIVEN.
Straßburg. Um 1745-1754.
Paul Hannong.
Beiger Scherben mit grauweißer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Runde
Schale mit passigem Rand, unterhalb des
Randes drei Blumenbouquets. In der
Schale grüne Oliven drapiert.
Höhe 5 cm, ø 24,5 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand B.
POTTERY DISPLAY DISH WITH OLIVES.
Strasbourg. Ca. 1745-1754.
Paul Hannong.
€ 1.500 - 1.800 | $ 1.665 - 1.998
Literatur:
Ausst.-Kat.: Augenlust und Gaumenfreude. Fayence-Geschirre des 18. Jahrhunderts im Museum für Kunst und Gewerbe
Hamburg, Thomas Rudi, Hamburg 1998.
Eine weitere Ausformung des Modells
S.119, Kat.-Nr.43.
11
1003
TASSE MIT UNTERTASSE
FLEURS FINES.
Paul Hannong.
1004
SALZGEFÄß MIT KONTURIERTEN
FLEURS DES INDES.
Joseph Hannong.
polychromem Muffeldekor. Jeweils feine
Blumenmalerei mit Rosen, Maiglöckchen
und anderen Blüten. Gedrehter Ohrhenkel
mit Blättern und Blüten. Auf der Unterseite des Standrings grüner Streifen.
Höhe 7,5 cm / ø 14 cm. Ohne erkennbare
Marken. Zustand A/B.
polychromem Muffeldekor. Höhe 3,5 cm,
Länge 8,5 cm. Gemarkt IH (lig.), 505 in
Blau. Zustand A.
Literatur:
München 2009.
Das Modell aufgeführt und abgebildet
S.54, Abb.31-32.
POTTERY SALT CELLAR WITH
OUTLINED FLEURS DES INDES.
Joseph Hannong.
1005
TEEKANNE MIT FLEURS FINES.
Paul Hannong.
1006
ZUCKERSTREUER MIT FLEURS FINES.
Straßburg. Um 1765.
Joseph Hannong.
polychromem Muffeldekor. Auf der
Wandung feinste kleine Blumenbouquets
und Streublumen. Tülle und Henkel in
Astform und aufgelegten Blüten
gearbeitet. Gelber Streifen im Standring
und der Deckelinnenseite. Höhe 13 cm.
polychromem Muffeldekor. Gefußter,
birnförmiger Korpus mit facettierter
Wandung. Hals mit Schraubgewinde. Der
hohe Haubendeckel in Blumenornament
durchbrochen. Schauseitig auf Wandung
feinstes Blumenbouquet und Streublumen. Höhe 19 cm. Gemarkt IH (lig.) 579
in Blau, Ateliermarke 90, Nachsortimentnummer 3. Zustand B.
Provenienz:
Sammlung Dr. Günther Grethe.
€ 500 - 700 | $ 555 - 777
Literatur:
Jacques Bastian: Strasbourg - Faïences et
porcelaines, 1721-1784, Bd. II, Strasbourg
2003.
Zu Typus und Dekor vgl. S.27, Abb.227.
POTTERY CUP WITH SAUCER FLEURS
FINES.
Paul Hannong.
POTTERY TEA POT WITH FLEURS
FINES.
Paul Hannong.
Literatur:
2003. Zu Typus siehe S.135, Abb.410,
411.
POTTERY SUGAR CASTER
WITH FLEURS FINES.
Strasbourg. Ca. 1765. Joseph Hannong.
1007
ZUCKERSTREUER MIT FLEURS FINES.
Paul Hannong - Dekor Atelier
Maria-Séraphia von Löwenfinck.
polychromem Muffeldekor. Gefußter,
birnförmiger Korpus mit facettierter
Wandung. Hals mit Schraubgewinde. Der
hohe Haubendeckel in Blumenornament
durchbrochen. Schauseitig auf Wandung
feinstes Blumenbouquet und Streublumen. Gelber Rand unter Fuß und am
Schraubgewinde, sowie innen im Deckel.
Höhe 18,5 cm. Nummer 21 in Blau in
Deckel und unter Fuß. Zustand B/C.
POTTERY SUGAR CASTER
WITH FLEURS FINES.
Paul Hannong - decoration by Atelier
Maria-Séraphia von Löwenfinck.
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
Literatur:
porcelaines, 1721-1784, Bd.II, Strasbourg
2003. Für die Zuschreibung des Dekors
an Maria Séraphia von Löwenfinck siehe
S.71 ff.
€ 2.000 - 2.500 | $ 2.220 - 2.775
€ 500 - 700 | $ 555 - 777
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
1005
1003
1004
12
1006
1007
13
1008
OVALE PLATTE AUS EINEM SERVICE
DER PRINZEN DE CONTI DES HAUSES
BOURBON-CONDÉ.
Straßburg. 1754-1762. Paul Hannong.
polychromem Muffeldekor. Passig ovale
Form mit konturierten Fleurs des Indes.
Unterhalb des Randes das Wappen
der Prinzen de Conti unter Krone.
Höhe 3,5 cm, 25 x 22 cm.
Blaue Manufakturmarke PH (lig.).
Zustand A.
OVAL POTTERY PLATTER FROM A
SERVICE OF THE PRINCES DE CONTI
FROM THE HOUSE OF
BOURBON-CONDÉ.
Paul Hannong.
1009
DECKELKANNE MIT FLEURS FINES.
polychromem Muffeldekor. Auf ausgestelltem Stand birnförmiger Korpus mit
kleinem Konsolausguss und Asthenkel
sowie aufgelegtem Deckel. Auf der
gebauchten Schauseite großes, feines
Bouquet mit Rosen, Tulpen und Vergissmeinnicht sowie weitere Blumen gestreut.
Höhe 17 cm.
Gemarkt PH (lig.) in Blau. Zustand B.
Provenienz:
Sammlung Dr. Günther Grethe.
POTTERY POT AND LID WITH FLEURS
FINES.
Paul Hannong.
1010
FOLGE VON ZWEI KLEINEN SCHALEN
UND EINER PLATTE FLEUR DES INDES.
Paul Hannong.
polychromem Scharffeuerdekor. Jeweils
mit großem gelbem Blütenzweig und
kleinen Zweigen und Insekten gestreut.
Zweimal 4x26x21,5 cm / 33 x 25,5 cm.
SUITE OF TWO SMALL POTTERY
BOWLS AND ONE PLATTER FLEUR
DES INDES.
Paul Hannong.
€ 300 - 500 | $ 333 - 555
Literatur:
porcelaines, 1721-1784, Bd. I, Strasbourg
2003.
Zu dem Dekor der Fleurs des Indes mit
gelbem Ast siehe S.103-104 und S.190ff.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
1008
1009
14
15
1011
SPRINGENDER HUND AUF
GRASSOCKEL.
Paul Hannong.
1012
SPRINGENDES WILDSCHWEIN
AUF GRASSOCKEL.
Paul Hannong.
polychromem Muffeldekor. Auf der
Unterseite des Sockels grüne Randlinie.
Höhe 13,5 cm, Länge 19 cm.
farbigem Muffeldekor. Auf der Unterseite
des Sockels grüne Randlinie. Höhe 10 cm,
Länge 16 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand C.
Eine vergleichbare Hundefigur befindet
sich in der Sammlung des Musée des arts
décoratifs in Straßburg.
Literatur:
Manfred Meinz & Konrad Strauss:
Jagdliche Fayencen deutscher
Manufakturen, Hamburg 1976.
Hier auf Tafel 42 gleiches Modell aus der
Sammlung des Reiss-Museum, Mannheim
abgebildet.
POTTERY FIGURE OF A JUMPING BOAR
ON GRASS BASE.
Paul Hannong.
€ 4.000 - 6.000 | $ 4.440 - 6.660
POTTERY FIGURE OF A JUMPING DOG
ON GRASS BASE.
Paul Hannong.
€ 4.000 - 6.000 | $ 4.440 - 6.660
16
17
1013
RECHTECKIGES CABARET
MIT FLEURS FINES.
Paul Hannong.
RECTANGULAR POTTERY CABARET
WITH FLEURS FINES.
Strasbourg. 1745-1754. Paul Hannong.
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
polychromem Muffeldekor. Rechteckige
Form mit angeschrägten Ecken und
profiliertem Rand. Braune Randlinie.
Auf dem Spiegel große einzelne Nelke
und große Rose sowie kleinere Blüten
gestreut. Unterseite des Standrings mit
grünem Streifen. 39 x 28 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand A/B.
18
1014
GROßE RUNDE PLATTE.
polychromem Muffeldekor. Sechspassiger
Rand mit gemuldeter Fahne. Braune
Randlinie. Im Spiegel Bouquet mit Nar
zisse und blauem Band, auf der Fahne
große einzelne Tulpe und Rose sowie
kleine Blumen gestreut.ø 46,5 cm.
Ohne erkennbare Marken. Sammlungsetikett Günther Grethe. Zustand A/B.
Beilage: Kleine Schale Fleurs Fines.
Straßburg. Joseph Hannong. 1763-1765.
3x18,5x15,5 cm. IH (lig.) 649 in Blau, 82
in Schwarz. Sammlungsetikett
Günther Grethe.
Provenienz:
Sammlung Günther Grethe, Nr.0037
bzw. Nr.0083.
LARGE ROUND POTTERY PLATTER.
Strasbourg. 1745-1754. Paul Hannong.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
19
1015
DREI TELLER MIT FLEURS FINES.
Straßburg. Einmal 1754-1762 bzw.
1745-1754. Paul Hannong.
1016
TELLER MIT NARZISSE.
Paul Hannong.
polychromem Muffeldekor. Sechspassig
mit leicht gemuldeter Fahne und brauner
Randlinie. Auf dem Spiegel jeweils
einzelne Blüte bzw. Bouquet. Auf der
Fahne drei kleine Blumen gestreut.
25 / 24,5 / 24,5 cm.
Gemarkt PM (lig.) in Blau bzw. ohne erkennbare Marken bzw. Malermarke i in
Braun aufglasur. Zustand A.
polychromem Muffeldekor. Passige, glatte
Fahne mit brauner Randlinie. Auf dem
Spiegel große Narzisse und Rose in feiner
Malerei. Auf der Fahne kleine Streublumen und ein Schmetterling. ø 23,5 cm.
THREE POTTERY PLATES WITH
FLEURS FINES.
Strasbourg. Once 1754-1762 resp.
1745-1754. Paul Hannong.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
Literatur:
Jacques Bastian: Strasbourg - Faïences
et porcelaines, 1721-1784, Bd. II,
Strasbourg 2003.
Für die graphische Vorlage der Narzisse
von Jacques Vauquer (ca.1670-1680)
siehe S.56, Abb.266.
POTTERY PLATE WITH NARCISSUS.
Paul Hannong.
1017
TELLER MIT CHRYSANTHEME UND
BEKRÖNTEM SPIEGELMONOGRAMM.
Joseph Hannong.
polychromem Muffeldekor. Passiger Rand
mit leicht gemuldeter Fahne. Auf dem
Spiegel große einzelne Chrysanthemenblüte in feiner Malerei. Auf der Fahne
mit brauner Randlinie oben Spiegelmonogramm JGR unter Krone sowie zwei
kleinere Blüten. ø 25 cm.
Gemarkt IH (lig.), 30 in Blau. Zustand A.
POTTERY PLATE WITH CHRYSANTHEMUM AND CROWNED CENTRAL
MONOGRAM.
Joseph Hannong.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
€ 800 - 1.200 | $ 888 - 1.332
20
21
1018
TELLER MIT FEINEM ROSENBOUQUET
UND SCHMETTERLING.
Straßburg. 1745-1754. Dekor
Christian Wilhelm von Löwenfinck.
Beiger Scherben mit cremeweißer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Sechspassige Fahne mit Goldspitzenkante. Auf
dem Spiegel großes Rosenbouquet mit
blauem Band. Oben links auf der Fahne
kleiner Schmetterling. ø 24,5 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand B/C.
22
Literatur:
porcelaines, 1721-1784, Bd. I, Strasbourg
2003.
Ein Teller mit entsprechendem Dekor
und Bouquet aufgeführt und abgebildet
S.121, Abb. 97.
- Dorothée Guillemé Brulon: Histoire de la
Faience Française. Strasbourg - Niderviller,
Sources et rayonnement, Paris 2005.
Ein Teller mit entsprechendem Dekor aufgeführt und abgebildet S.36.
POTTERY PLATE WITH DELICATE ROSE
BOUQUET AND BUTTERFLY.
Strasbourg. 1745-1754. Decoration by
1019
TELLER MIT FEINEM
BLUMENBOUQUET UND
KLEINER FLIEGE.
Dekor Christian Wilhelm von Löwenfinck.
€ 6.000 - 8.000 | $ 6.660 - 8.880
Beiger Scherben mit cremeweißer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Sechspassige Fahne mit Goldspitzenkante. Auf
dem Spiegel großes Blumenbouquet mit
blauem Band. Oben links auf der Fahne
ombrierte Fliege. ø 24,5 cm.
Literatur:
2003. Ein Teller mit entsprechendem
Bouquet und zwei Fliegen aufgeführt und
abgebildet S.84, Abb.309.
- Irmgard Peter-Müller & Jacques Bastian:
Strassburger Keramik, Historisches
Museum Basel, 1986. Ein Teller mit
entsprechendem Dekor aufgeführt und
abgebildet S.112, Nr. 117.
Als Vorlage für das Blumenbouquet diente
Christian Wilhelm von Löwenfinck ein
Stich von Jacques Bailly (1634 - 1679),
die Fliege wiederum findet ihr Vorbild in
einem Stich Maria-Sibylla Merians
(1647-1717), (siehe Bastian (2003) S.85).
POTTERY PLATE WITH DELICATE
BOUQUET AND SMALL FLY.
Strasbourg. 1748-1753. Decoration by
€ 6.000 - 8.000 | $ 6.660 - 8.880
23
1020
ZWEI TELLER MIT FLEURS FINES.
Paul Hannong.
polychromem Muffeldekor. Sechspassige
Fahne mit Goldspitzenkante. Auf dem
Spiegel ein kleines Bouquet bzw. eine
große Rose, auf der Fahne jeweils kleinere
Blumen gestreut. ø 23,5 cm / 24 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zustand A/B
bzw. B.
24
Literatur:
porcelaines, 1721-1784, Bd. II,
Strasbourg 2003.
TWO POTTERY PLATES
WITH FLEURS FINES.
Strasbourg. Paul Hannong.
Ca. 1748-1754.
Die Stichvorlage für die große Rosenblüte des einen Tellers stammt von Nicolas
Robert (1614 - 1685) aus der Mitte des
17. Jahrhunderts (Bastian (2003) S.43,
Abb.244).
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
1021
KACHELBILD MIT PRÄCHTIGEM
BOUQUET FLEURS FINES.
Paul Hannong. Malerei in der Art von
polychromem Dekor. Hochrechteckige
Kachel mit großem Bouquet aus variantenreichen Blumen wie Rosen, Papageientulpen oder Maiglöckchen durch gelbes
Schleifenband gehalten. Oben links ein
großer Schmetterling, sowie an den
anderen Seiten eine Fliege und Insekt.
21,5 x 17 cm.
Gerahmt.
POTTERY TILE WITH SPLENDID
BOUQUET WITH FLEURS FINES.
Paul Hannong. Decoration in the manner
of Christian Wilhelm von Löwenfinck.
€ 3.000 - 5.000 | $ 3.330 - 5.550
25
1022
SCHAUGERICHT MIT RADIESCHEN.
Wohl Niderviller. Um 1755.
1023
SPARGELDOSE.
Sceaux. Um 1755-1760.
Beiger Scherben mit weißer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Auf
rundem Teller mit leicht passiger Fahne
verschieden farbige Radieschen dicht
an dicht angerichtet. ø 26,5 cm.
Beiger Scherben mit lichtblauer Glasur
und polychromem Muffeldekor. Großes,
zweifach geschnürtes Spargelbündel.
Größeres Blatt auf dem Deckel als Knauf
dienend. Höhe 10,5 cm, Länge 18 cm.
POTTERY DISPLAY DISH WITH
RADISHES.
Presumably Niderviller. Ca. 1755.
POTTERY ASPARAGUS CADDY.
Sceaux. Ca. 1755-1760.
€ 1.800 - 2.500 | $ 1.998 - 2.775
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
26
27
1024
TELLER MIT KORBRAND UND
FEINEM BOUQUET.
Sceaux. Um 1763.
Periode Jacques Chapelle.
1025
TELLER MIT FEINEM
BLUMENBOUQUET.
Joseph Hannong.
Sandfarbener Scherben mit weißer
Glasur und polychromem Muffeldekor.
Teller mit ansteigender, in Korbgeflecht
durchbrochener Fahne. Auf dem Spiegel
Bouquet mit großer Rosenblüte, oben
links ein Marienkäfer.ø 23,5 cm.
Gemarkt Fleur de Lys in Mangan. Altes
Sammlungsetikett 'Collection RC' sowie
Verkäuferetikett. Zustand A.
polychromem Muffeldekor. Teller mit passiger, leicht gemuldeter Fahne. Auf dem
Spiegel großes Bouquet aus Fleurs Fines in
heller Farbgebung. ø 25 cm.
Gemarkt IH (lig.) 39 in Blau. Zustand A.
Ein Teller mit vergleichbarem Dekor beispielsweise in der Sammlung der Cité
de la céramique in Sèvres (Inv.-Nr.
MNC2746-2), hier der Hand Jean-Pierre
Sonerres zugeschrieben.
POTTERY PLATE WITH
DELICATE BOUQUET.
Joseph Hannong.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
Literatur:
Lothar Henning (Hrsg.): Glanz des Barock
– Sammlung Ludwig Bamberg, Bamberg
1995.
Ein Teller gleichen Dekors S.76,
Kat.-Nr.72.
1026
MARONENTERRINE.
Niderviller. Um 1765. Periode Beyerle.
polychromem Muffeldekor. Auf vier kleinen geschwungenen Füßen ovaler, bombierter Korpus mit seitlichen Handhaben.
Vierpassiger Deckel, oben in Gitterwerk
durchbrochen und mit vollplastisch gearbeitetem Kastanienzweig als Griff. Auf
der Wandung feine Blumenbouquets.
Höhe 20,5 cm, Länge 26 cm.
Literatur:
Dorothée Guillemé Brulon: Histoire de la
Faïence Française. Strasbourg & Niderviller
- Sources et rayonnement, Paris 2005.
Siehe hier eine Terrine mit vergleichbarer
Form und Randdekor.
POTTERY MADROON TUREEN.
Niderviller. Ca. 1765. Period Beyerle.
€ 1.200 - 1.600 | $ 1.332 - 1.776
POTTERY PLATE WITH BASKET RIM
AND DELICATE BOUQUET.
Sceaux. Ca. 1765.
Period Jacques Chapelle.
€ 1.500 - 1.800 | $ 1.665 - 1.998
1025
1024
28
29
1027
OVALE PLATTE MIT
FLUSSLANDSCHAFT.
Niderviller. Um 1760. Periode Beyerle.
und Muffeldekor in Purpurcamaieu. Ovale
Form mit vierfach eingezogenem Rand
und geriefelter Fahne. Im Spiegel weite
Flusslandschaft mit Ruinenarchitektur.
32 x 25,5 cm.
Ohne erkennbare Marken. Sammlungsetikett Günter Grethe. Zustand A/B.
Provenienz:
Sammlung Günther Grethe.
Literatur:
Dorothée Guillemé Brulon: Histoire de la
Faïence Française. Strasbourg & Niderviller
- Sources et rayonnement, Paris 2005.
Für den Typus siehe S.69 mit Abb.
OVAL POTTERY PLATTER WITH
RIVERSCAPE.
Niderviller. Ca. 1760. Period Beyerle.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
1028
TELLER MIT FLUSSLANDSCHAFT.
Niderviller. Um 1760-1765.
Periode Beyerle.
1029
ZUCKERDOSE MIT JAGDLICHEN
WATTEAUSZENEN.
Niderviller. Um 1755.
Muffeldekor in Purpurcamaieu. Achtpassige Fahne, im Spiegel Landschaft mit
Ruinenarchitektur. ø 24,5 cm.
Beilage: Teller konturiertes Blumenbouquet mit Schleifenband. Niderviller.
ø 23,5 cm.
Rötlich beiger Scherben mit weißgrauer
Glasur und Muffeldekor in Purpurcamaieu. Randlinie in Gold. Zylindrischer Korpus
mit gewölbtem Deckel und Rocaillehenkeln. Auf der Wandung gegenständig
feine Parkszenen im Stile von Watteau.
Höhe 13 cm.
POTTERY PLATE WITH RIVERSCAPE.
Niderviller. Ca. 1760-1765. Period Beyerle.
POTTERY SUGAR BOWL WITH
WATTEAU SCENE.
Niderviller. Ca. 1755.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
€ 700 - 1.000 | $ 777 - 1.110
1027
1028
30
31
1030
GÄRTNER MIT SPATEN.
Mosbach. Ende 18. Jh.
Beiger Scherben mit weißer Glasur,
polychromem Scharffeuerdekor und
Kaltbemalung. Höhe 26,5 cm.
POTTERY GARDENER WITH SPADE.
Mosbach. Late 18th century.
€ 400 - 600 | $ 444 - 666
1031
FIGUR EINER JÄGERIN UND EINER
MANDOLINENSPIELERIN.
Wohl Lunéville oder Niderviller.
Um 1760-70 bzw. 1780.
Sandfarbener Scherben mit weißer
Glasur und polychromem Muffeldekor.
Höhe 20 cm / 17,5 cm.
POTTERY FIGURINE OF A HUNTRESS
AND A MANDOLIN PLAYER.
Presumably Lunéville or Niderviller.
Ca. 1760-70 resp. 1780.
€ 500 - 800 | $ 555 - 888
1032
ESSIG- & ÖL-MÉNAGE MIT PUTTO
AUF DELPHIN.
Künersberg. Um 1760.
polychromem Muffeldekor. Zwischen muschelförmigen Schalen Putto mit Füllhorn
auf Delphin sitzend. Höhe 19,5 cm,
Länge 24 cm.
POTTERY VINEGAR AND OIL STAND
WITH PUTTO ON A DOLPHIN.
Künersberg. Ca. 1760.
€ 1.200 - 1.800 | $ 1.332 - 1.998
Literatur:
München 2009.
Das Modell der Lautenspielerin aufgeführt
und abgebildet S.148, Abb.151-152, die
Jägerin siehe S.165, Abb. Nr.173-174.
1031
1030
32
33
1033
PAAR TELLER MIT GROßEN
BLUMENBOUQUETS.
Künersberg. 1765-1770.
und polychromem Muffeldekor. Passige,
leicht gekehlte Fahne. Auf dem Spiegel
am Übergang zum Steigbord jeweils
großes Blumenbouquet in feiner Malerei
sowie weitere kleine Blüten gestreut.
ø 24,5 cm.
Literatur:
Alfred Ziffer: Über den Tellerrand Katalog Museum Deutscher Fayencen in
Schloß Höchstedt an der Donau, 2010.
Siehe hier eine runde Schale mit vergleichbarem Blumendekor Inv. Nr. HöS.K0610.
34
PAIR OF POTTERY PLATES WITH
LARGE BOUQUETS.
Künersberg. 1765-1770.
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
1034
FROSCH ALS TABATIÈRE.
Fulda. Um 1750.
Beiger Scherben mit weißer Glasur
und polychromem Scharffeuerdekor.
Metallmontierung mit Perlmuttdeckel.
Höhe 6,5 cm, Länge 9,5 cm.
POTTERY FROG MOUNTED
AS TABATIERE.
Fulda. Ca. 1750.
€ 1.500 - 1.800 | $ 1.665 - 1.998
Literatur:
Margit Bauer: Europäische Fayencen Museum für Kunsthandwerk
Frankfurt am Main, Frankfurt a.M. 1977.
Für das Modell vgl. S.107, Nr. 168
aus der Sammlung des Museums.
35
1035
GROßE PLATTE MIT FRÜCHTEDEKOR.
Proskau. Um 1770.
und polychromem Dekor. ø 35 cm.
Gemarkt D:P in Mangan, W in Schwarz
aufglasur. Zustand A/B.
LARGE POTTERY PLATTER WITH FRUIT
DECORATION.
Prószków. Ca. 1770.
€ 300 - 500 | $ 333 - 555
1036
KAFFEEKANNE MIT GROßEM
FRÜCHTESTILLLEBEN.
Künersberg. Um 1760-1765.
und polychromem Muffeldekor. Auf
ausgestelltem Standring birnförmiger
Korpus mit Konsolausguss. Auf der
Schauseite großes Früchtestillleben mit
Birnen und Äpfeln sowie einem
Schmetterling. An den Seiten kleine
Blüten gestreut. Höhe 19,5 cm.
Malermarke I in Mangan. Zustand B/C.
POTTERY COFFEE POT WITH
LARGE FRUIT STILL LIFE.
Künersberg. Ca. 1760-1765.
1037
FLIEGENDER PUTTO
MIT TUCHDRAPERIE.
Schrezheim - zugeschrieben.
2. Hälfte 18. Jh.
POTTERY FLYING PUTTO
WITH CLOTH DRAPERY.
Schrezheim - attributed.
2nd half of 18th century.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
Beiger Scherben mit weißgrauer Glasur
und altrosafarbenem Dekor. Länge 37 cm.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
Literatur:
Hans Erdner & Gert K. Nagel:
Die Fayencefabrik zu Schrezheim,
Ellwangen/Jagst 1972.
Eine Ausformung des vorliegenden
Modells aufgeführt und abgebildet S.70,
Abb.6.
Literatur:
Alfred Ziffer: Über den Tellerrand Katalog Museum Deutscher Fayencen in
Schloß Höchstedt an der Donau, 2010.
Siehe hier ein Paar Teller mit vergleichbarem Früchtedekor Inv. Nr. HöS.
K0096.01-02.
1035
1036
36
37
1038
TELLER MIT BLUMENDEKOR.
Sulzbach. 1765-1770.
1039
TEEKANNE MIT RELIEFIERTEM
BLUMENDEKOR.
Höchst. Um 1750.
und hellem polychromem Muffeldekor.
Passige, leicht gekehlte Fahne. Auf dem
Spiegel kleines Blumenbouquet umgeben
von kleineren gestreuten Blumen.
ø 24 cm.
Ohne erkennbare Marken. Zwei ältere
Sammlungsetiketten. Zustand A/B.
POTTERY PLATE WITH FLOWER
DECORATION.
Sulzbach. 1765-1770.
polychromem Muffeldekor. Tülle mit Metallmontierung. Auf flachem Boden konischer Korpus mit geraden Faltenzügen
und Asthenkel. Auf der Wandung reliefierte Blütenranken. Höhe 11 cm.
POTTERY TEA POT WITH RELIEF
FLOWER DECORATION.
Höchst. Ca. 1750.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
1040
TERRINE MIT BLUMENDEKOR UND
ZITRONENKNAUF.
Flörsheim. Um 1760.
Scharffeuerdekor in Blau, Braun, Grün
und Gelb. Auf vier kleinen Volutenfüßen
ovaler, bombierter Korpus mit geraden
Zügen und seitlichen Handhaben. Allseitig
indianische Blumen mit manganfarbenen
Konturen. Der Knauf in Form einer großen
vollplastischen Zitrone mit Blättern gearbeitet. Höhe 25,5 cm, Länge 36,5 cm.
Gemarkt auf Unterseite und Deckelinnenseite W in Mangan. Zustand B/C.
POTTERY TUREEN WITH FLOWER
DECORATION AND LEMON FINIAL.
Flörsheim. Ca. 1760.
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
Literatur:
Horst Reber: Die Kurmainzische PorzellanManufaktur Höchst - Fayencen, 1986.
Zu dem Dekor mit reliefierten Blumenranken vgl. S.124, Abb.138 und 139.
€ 300 - 500 | $ 333 - 555
1038
1039
38
39
1041
1041
OVALE PLATTE MIT DURCHBROCHENER FAHNE UND BLUMENBOUQUET.
Marseille. Um 1765-1770. Veuve Perrin.
1042
PAAR APPLIKEN MIT BLÜTENRANKEN.
Frankreich. Porzellanblüten wohl
Vincennes. Mitte 18. Jh.
polychromem Muffeldekor. Ovale Form
mit reich ornamental durchbrochener
Fahne. Auf dem Spiegel breit arrangiertes
Bouquet mit Margeriten und Zitronenfalter. 35,5 x 26 cm.
Gemarkt VP (lig.) in Rot. Zustand A.
Porzellan, farbig staffiert. Metallmontierung mit farbiger Kaltbemalung und
Vergoldung. Wandhalterung in Form eines
belaubten Astes mit montierten Porzellanblüten gearbeitet. Geschwungen und
gedrehter Leuchterarm entsprechend und
in Blättertülle endend. Höhe 34 cm.
Literatur:
Emile Fabre: Die Französischen Fayencen
des Mittelmeergebietes, Köln 1965.
Siehe weitere Beispiele mit vergleichbarem
Durchbruchdekor S.59, Abb.49, 51.
OVAL POTTERY PLATTER WITH
PIERCED CENTRE AND BOUQUET.
Marseille. Ca. 1765-1770. Veuve Perrin.
1042
PAIR OF PORCELAIN APPLIQUES WITH
FLORAL TENDRILS.
France. Porcelain flowers presumably
Vincennes. Mid-18th century.
€ 1.500 - 1.800 | $ 1.665 - 1.998
€ 800 - 1.200 | $ 888 - 1.332
40
41
1043
KLEINE KANNE MIT BLUMENDEKOR.
Süddeutsch. Um 1770.
Farbiger Emaildekor auf Kupfer. Birnförmiger Korpus mit Ohrhenkel und aufgelegtem Deckel. Unterhalb des Ausgusses
großes Blumenbouquet mit Tulpen. An
den Seiten Birnen, Kirschen und Blumen
gestreut. Höhe 13 cm. Zustand B/C.
SMALL ENAMEL-COPPER POT WITH
FLOWER DÉCOR.
South Germany. Ca. 1770.
€ 1.200 - 1.500 | $ 1.332 - 1.665
1044
ZWEI TASSEN UND DREI
UNTERTASSEN MIT BLUMENDEKOR.
Pfalz-Zweibrücken. Um 1770.
Porzellan, farbig dekoriert und mit Goldrand. Höhe 7 cm / ø 12 cm.
Viermal gemarkt PZ in Blau (2x aufglasur,
2x unterglasur), Doppelbrücke mit S in
Mangan aufglasur. Zweimal mit altem
Sammlungsetikett ‚W.P. Harbeson‘.
Zustand A-B.
TWO PORCELAIN CUPS AND THREE
SAUCERS WITH FLOWER DÉCOR.
Pfalz-Zweibrücken. Ca. 1770.
1045
LIEGENDES SCHAF.
Meissen. Mitte 18. Jh.
Modell Johann Joachim Kaendler oder
Peter Reinicke.
Porzellan, in hellen Brauntönen staffiert.
Höhe 12 cm, Länge 17,5 cm.
Ohne erkennbare Marke. Zustand A.
PORCELAIN FIGURE OF A SITTING
SHEEP.
Meissen. Mid 18th century.
Model by Johann Joachim Kaendler or
Peter Reinicke.
1046
ERBSENSCHOTE.
1047
NADELETUI IN FORM EINES SPARGELS.
Wohl England. Ende 18. Jh.
Porzellan, in Grüntönen staffiert.
Länge 8,5 cm.
Porzellan, farbig staffiert. Französische
Vermeilmontierung. Länge 13 cm.
Zustand B/C.
PORCELAIN PEAPOD.
PORCELAIN NEEDLE BOX IN THE FORM
OF AN ASPARAGUS.
Probably England. Late 18th century.
€ 500 - 700 | $ 555 - 777
€ 200 - 400 | $ 222 - 444
€ 400 - 800 | $ 444 - 888
€ 600 - 1.000 | $ 666 - 1.110
1047
1043
1044
1045
1046
42
43
1048
HENKELBECHER UND UNTERSCHALE
MIT RELIEFIERTEN WEINRANKEN.
Meissen. Um 1730.
Porzellan. Höhe 6,5 cm / ø 13,5 cm.
Schwertermarke. Zustand B. Kleiner Riss
am oberen Henkelansatz.
PORCELAIN BEAKER WITH HANDLES
AND SAUCER WITH MOULDED VINE
TENDRILS.
Meissen. Ca. 1730.
€ 400 - 600 | $ 444 - 666
1049
ZWEI KAFFEKANNEN MIT
INSEKTENDEKOR.
Meissen und Höchst. Um 1740/50 bzw.
um 1750/60.
Porzellan, farbig staffiert. Kanne Meissen
mit feuervergoldeter Bronzemontierung.
Jeweils birnförmiger Korpus. a) Auf der
Wandungsseite große Weintraube mit
Blatt, bzw. gegenständig eine große ombrierte Libelle. Dazwischen kleine Insekten
wie Marienkäfer, Ameisen oder Raupe.
b) Allseitig größere und kleinere Insekten,
dazwischen Blumen gestreut. Höhe
17,5 cm / 23,5 cm. a) Schwertermarke.
b) Radmarke in Mangan aufglasur.
Zustand A bzw. B.
TWO PORCELAIN COFFEE POTS
DECORATED WITH INSECTS.
Meissen and Höchst. Ca. 1740/50
resp. ca. 1750/60.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
1050
PAAR UNTERSCHALEN MIT
CHINOISERIEN IN
SCHWARZLOTMALEREI.
Du Paquier. Wien. Um 1725-1730.
Porzellan mit goldgehöhtem
Schwarzlotdekor. ø 12 cm.
PAIR OF PORCELAIN SAUCERS WITH
CHINOISERIES IN BLACK ENAMEL
PAINTING.
Manufacture Du Paquier. Vienna.
Ca. 1725-1730.
€ 1.400 - 2.000 | $ 1.554 - 2.220
Literatur:
Ausst.-Kat.: Barocker Luxus Porzellan - Die
Manufaktur Du Paquier in Wien und Carlo
Ginori in Florenz, Liechtenstein Museum
Wien, Wien 2005.
Vergleiche zu den großfigurigen Chinesendarstellungen eine von Carl Wendelin
Anreiter von Zierfeld signierte Teekanne
S.106, Abb.1.
1049
1048
44
45
1051
PRÉSENTOIR MIT SZENE NACH
DAVID TENIERS.
Frankenthal. Um 1770.
Porzellan mit Dekor in Purpurcamaieu und
Goldrand. Rautenform mit steil ansteigender Fahne und leicht passigem Rand. Auf
dem Spiegel Darstellung einer Gruppe von
zechenden Bauern in baumbestandener
Landschaft, sowie kleine Blumen und
Blätter gestreut. Höhe 3,5 cm, 28,5 x 24,5
cm. Gemarkt CT mit Kurhut in Blau unterglasur, Malermarken in Purpur (berieben)
und 70 in Gold. Zustand A.
46
Literatur:
Ausst.-Kat.: Die Vasen der Manufaktur
Frankenthal, Hrsg. Dr. Frieder Hepp, Heidelberg 2005. Siehe hier eine Vase mit
gleicher Bildvorlage S.45, Kat.Nr.22.
PORCELAIN PRESENTOIR WITH A
SCENE AFTER DAVID TENIERS.
Frankenthal. Ca. 1770.
€ 1.400 - 1.600 | $ 1.554 - 1.776
1052
PAAR TASSEN UND UNTERTASSEN
MIT CHINOISERIEN.
Frankenthal. Um 1771-1777.
Porzellan, farbig und gold staffiert. Auf
allen Teilen feine, goldgehöhte Szenen
mit großfigurigen Chinesen in exotischer
Landschaft. Einmal Gaukler an einem
Glockenbaum hangelnd. Dazwischen verschieden Insekten wie Schmetterlinge und
Marienkäfer. Entlang der Ränder Lambrequindekor. Höhe 5 cm / ø 14 cm.
Gemarkt CT unter Kurhut, 77 in Blau
unterglasur, verschiedene Ritz- & Prägemarken. Zustand A-C.
PAIR OF PORCELAIN CUPS AND
SAUCERS WITH CHINOISERIES.
Frankenthal. Ca. 1771-1777.
€ 1.200 - 1.800 | $ 1.332 - 1.998
47
1053
WASSERKRUG MIT BACCHANTISCHER
SZENE NACH FRANÇOIS BOUCHER.
Frankenthal. 1759-1762. Malerei Jakob
Osterspey - zugeschrieben.
Porzellan, farbig und gold dekoriert.
Runder Stand mit birnförmigem Korpus
jeweils mit Muschelrelief. Spitz ausgezogener Ausguss und entsprechend geformter, aufgelegter Deckel mit Apfelknauf.
Auf der Schauseite sehr fein gemalte
zweifigurige Darstellung mit lagerndem
Schäfer und Schäferin, im Hintergrund ein
Taubenpärchen. An den Seiten Blumenbouquets und Streublumen. Höhe 23 cm.
Gemarkt Löwe in Blau unterglasur, IH und
I geprägt. Zustand A/B.
48
Literatur:
- Ausst.-Kat.: Die Solitaires der Manufaktur Frankenthal, Hrsg. Dr. Jörn Bahns,
Heidelberg 1993.
- Barbara Beaucamp-Markowsky: Frankenthaler Porzellan, Bd. 3: Das Geschirr,
München 2014.
Als Vergleich für die Malerei Jakob
Osterspey‘s in feinster Tüpfelmanier siehe
bei Beaucamp-Markowsky (2014) beispielsweise eine Tasse und Untertasse mit
‚Fliegenden Kindern‘ (Kat. Nr.117 & 118),
oder eine kleine, von ihm signierte, Kanne
‚Leda mit dem Schwan‘ (Kat. Nr.119).
Die auf der vorliegenden Kanne gezeigte
Darstellung geht auf das Gemälde ‚Berger
près d‘une bergère endormie‘ von François Boucher zurück.
Die gleiche Vorlage wurde beispielsweise
auch für ein Solitaire aus der Sammlung
der Staatlichen Museen zu Berlin verwendet (Ausst.-Kat. Die Solitaires (1993),
S.53, Kat.Nr.29).
PORCELAIN EWER WITH BACCHANAL
SCENE AFTER FRANÇOIS BOUCHER.
Frankenthal. 1759-1762. Joseph Adam
Hannong. Painting by Jakob Osterspey attributed.
€ 2.000 - 3.000 | $ 2.220 - 3.330
49
1054
ZUCKERDOSE MIT CHINOISERIEN.
Frankenthal. 1778.
Porzellan, eisenrot und gold dekoriert.
Höhe 6 cm, ø 7,5 cm. Gemarkt CT unter
Kurhut, 78 in Unterglasurblau, H11O
geritzt. Zustand B.
PORCELAIN SUGAR BOWL AND
COVER WITH CHINOISERIES.
Frankenthal. 1778.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
1055
ZWEI TEEDOSEN MIT LANDSCHAFTEN
BZW. BLUMENDEKOR.
Frankenthal. 1770er Jahre.
Porzellan, farbig staffiert, einmal mit
Golddekor. Einmal mit Metallmontierung
und -deckel. Jeweils rechteckiger Korpus
mit gewölbter Schulter. Architekturlandschaften in ovalen Bildfeldern bzw.
gegenständige Blumenbouquets. Höhe
14/10,5 cm.
Gemarkt CT unter Kurhut in Blau unterglasur, 74 bzw. 78(?), verschiedene Ritz- &
Prägezeichen. Zustand A/B-C. Beilage:
Teedose mit Blumenbouqet. Wohl Höchst.
Um 1770-80. Höhe 14 cm. Schwach gemarkt.
TWO PORCELAIN TEA CADDIES WITH
LANDSCAPES OR FLOWER DÉCOR.
Frankenthal. 1770s.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
1056
SOLITAIRE MIT FLUSSLANDSCHAFTEN.
Frankenthal. Um 1776/1777.
Porzellan, farbig und gold staffiert.
Insgesamt vier Teile, bestehend aus
Teekanne, Zuckerdose, Tasse und
rautenförmigem Présentoir. Jeweils in
ovalem Medaillon weite Flusslandschaften
mit Wanderern und Abendhimmel.
Entlang der Ränder Lambrequin-Dekor
sowie zwischen den Landschaften gestreute Blüten und Blätter. Höhe der
Kanne 14,5 cm / Présentoir
Literatur:
Ausst.-Kat.: Die Solitaires der Manufaktur
Frankenthal, Hrsg. Dr. Jörn Bahns, Heidelberg 1993.
Für ein Solitaire mit vergleichbaren Landschaftsszenen siehe S.103, Kat.79 aus
der Sammlung des Kestner-Museums
Hannover.
PORCELAIN SOLITAIRE WITH
RIVERSCAPES.
Frankenthal. Ca. 1776/1777.
€ 1.800 - 2.500 | $ 1.998 - 2.775
Höhe 3,5 cm, 30 x 26,5 cm.
Gemarkt CT unter Kurhut, zweimal 77
bzw. einmal 76 in Blau unterglasur, HIIO
geprägt. Zustand A.
1055
1054
50
51
1057
FOLGE VON DREI TELLERN MIT
LANDSCHAFTEN.
Frankenthal. 1759-1762.
Porzellan, farbig staffiert und mit Golddekor. Leicht passige Fahne mit reliefiertem
Korbgeflecht. Im Spiegel auf Goldkonsole
jeweils Flusslandschaft mit Architekturhintergrund. ø 24 cm.
Gemarkt Löwe und JAH (lig.) in Blau
unterglasur, JH (lig.) I: bzw. .I.B. geprägt,
einmal undeutlich. Zustand A/B.
Literatur:
Barbara Beaucamp-Markowsky:
Frankenthaler Porzellan, Bd. 3:
Das Geschirr, München 2014.
Vgl. zu Dekor mit Flechtrelief und
Landschaften auf Rocaillesockel S.54f.,
Kat.-Nr.19.
SUITE OF THREE PORCELAIN PLATES
WITH LANDSCAPES.
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
1058
JÄGERIN MIT FLINTE.
Modell wohl Johann Friedrich Lück.
Porzellan, farbig staffiert. Junge Frau in
Jagdkleidung mit ihrer Flinte Ziel anvisierend. Höhe 17 cm.
Gemarkt Löwe, JAH (lig.) in Blau
unterglasur, JH (lig.) geprägt. Zustand C.
Literatur:
Barbara Beaucamp-Markowsky: Frankenthaler Porzellan, Bd.1: Die Plastik,
München 2014.
Zu den Jagdgruppen von Johann Friedrich
Lück siehe S.280-285.
PORCELAIN FIGURE OF A FEMALE
HUNTER WITH A SHOTGUN.
Model presumably by
Johann Friedrich Lück.
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
1059
SPRINGENDES WILDSCHWEIN AUF
GRASSOCKEL.
Frankenthal. Um 1777.
Modell Johann Wilhelm Lanz.
Porzellan, farbig staffiert. Höhe 10,5 cm,
Länge 15,5 cm.
Gemarkt CT unter Kurhut 77 in
Blau unterglasur. Zustand A/B.
Literatur:
Barbara Beaucamp-Markowsky: Frankenthaler Porzellan, Bd. 1: Die Plastik,
München 2014.
Für die Figur des Ebers, ohne Sockel, siehe
S.105f., Kat.Nr.18.
PORCELAIN FIGURE OF A JUMPING
BOAR ON A GRASS BASE.
Frankenthal. Ca. 1777.
Model by Johann Wilhelm Lanz.
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
1058
1059
52
53
1060
JÄGERIN MIT FLINTE UND FERNGLAS.
Zürich. Um 1770.
1061
REHBOCK.
Volkstedt. Um 1770-1780.
Höhe 10,5 cm.
Porzellan, farbig staffiert. Auf ovalem
Sockel mit Baumstamm als Stütze Gras
fressend. Höhe 8 cm, Breite 13 cm.
Gemarkt gekreuzte Heugabeln in Blau
aufglasur, FBX geritzt. Zustand C.
PORCELAIN FIGURE OF A HUNTRESS
WITH SHOTGUN AND BINOCULARS.
Zurich. Ca. 1770.
PORCELAIN FIGURE OF A ROEBUCK.
Volkstedt. Ca. 1770-1780.
€ 200 - 400 | $ 222 - 444
€ 500 - 800 | $ 555 - 888
1062
SPRINGENDES WILDSCHWEIN AUF
RECHTECKIGEM SOCKEL.
Wohl Höchst. 2. Hälfte 18. Jh.
Modell vermutlich Gottfried Becker oder
Johann Wilhelm Lanz.
Länge 18 cm.
BOAR ON A RECTANGULAR BASE.
Presumably Höchst. Second half 18th
century. Model presumably by
Gottfrie Becker or Johann Wilhelm Lanz.
1063
SPRINGENDE BACHE AUF
NATURALISTISCHEM GRASSOCKEL.
Deutschland. Um 1755/60.
Länge 17,5 cm.Ohne erkennbare Marken.
Zustand B/C.
SOW ON A GRASS BASE.
Germany. Ca. 1755/60.
€ 800 - 1.200 | $ 888 - 1.332
€ 800 - 1.200 | $ 888 - 1.332
1063
1060
1062
1061
54
55
1064
KAFFEESERVICE MIT TIERDEKOREN.
Ansbach. Um 1770.
Malerei Johann Melchior Schöllhammer zugeschrieben.
Insgesamt 11 Teile, bestehend aus großer
Kaffeekanne, Heißmilchkanne, Zuckerdose und vier Tassen mit Untertassen. Die
beiden Kannen mit birnförmigem Korpus
und Konsolausguss. An den Ansätzen der
Ohrhenkel Vergissmeinnichtblüten aufgelegt, die Deckel mit kleinen Knospenknäufen. Schauseitig jeweils auf großen
Terrainsockeln einzelnes Tier vor Baumhintergrund dargestellt sowie an den Seiten
kleine Purpurblüten gestreut. Höhe der
Kannen 25 cm / 17 cm.
Verschiedene Präge- und Ritzzeichen.
Zustand A-A/B.
Literatur:
Ernst Sperl (Hrsg.): Ansbacher Fayence
und Porzellan - Gesamtkatalog der
Sammlung Adolf Bayer, Ansbach 1963.
Siehe hier eine Kaffeekanne und Heißmilchkanne der Sammlung Bayer mit
Schöllhammer zugeschriebenem
Malereidekor, S.246, Nr.502, 503.
PORCELAIN COFFEE SERVICE
DECORATED WITH ANIMALS.
Ansbach. Ca. 1770.
Painting by Johann Melchior
Schöllhammer - attributed.
€ 4.000 - 6.000 | $ 4.440 - 6.660
56
57
1065
ENSEMBLE VON VIER TASSEN UND
UNTERTASSEN MIT VOGELDEKOREN.
Ansbach. Um 1770-1775.
1066
GROßE KAFFEEKANNE
MIT VOGELDEKOR UND
MASKARONAUSGUSS.
Ansbach. Um 1770.
Jeweils unterschiedliche Formen.
Höhe 9/9/4,5/5 cm. Verschiedene
Ritzzeichen, zweimal A in Gold.
Zustand A-B.
Birnförmiger Korpus, Konsolausguss mit
Maskaron. Auf der Schauseite Erdsockel
mit Baum darauf zwei Vögel sitzend.
Kleine purpurfarbene Streublumen.
Höhe 26 cm.
Gemarkt A in Blau unterglasur. Zustand C.
PORCELAIN ENSEMBLE OF FOUR CUPS
AND SAUCERS WITH BIRD DÉCOR.
Ansbach. Ca. 1770-1775.
LARGE PORCELAIN COFFEE POT WITH
BIRD DECOR AND MASCARON SPOUT.
Ansbach. Ca. 1770.
€ 1.500 - 1.800 | $ 1.665 - 1.998
1067
TASSE UND UNTERTASSE MIT
LEOPARD UND HIRSCHKUH.
Dekor Den Haag. Ende 18. Jh.
1068
ZWEI TASSEN UND UNTERTASSEN
MIT FEDERVIEH.
Wohl Frankenthal. Um 1770.
Porzellan, farbig und gold dekoriert. Höhe
6,5 cm / ø 14 cm. Storchenmarke, einmal
Blau unterglasur und einmal aufglasur.
Zustand C.
Leicht unterschiedliche Dekore.
Höhe 5 cm / ø 13 bzw. 14 cm.
Eine Untertasse gemarkt CT unter Kurhut
in Blau unterglasur. Zustand A/B.
PORCELAIN CUP AND SAUCER WITH
LEOPARD AND HIND.
Decor The Hague. Late 18th century.
TWO PORCELAIN CUPS AND SAUCERS
WITH BIRDS.
Presumably Frankenthal. Ca. 1770.
€ 300 - 400 | $ 333 - 444
€ 300 - 500 | $ 333 - 555
€ 1.000 - 1.200 | $ 1.110 - 1.332
1066
1068
1067
1065
58
59
1069
KLEINE TERRINE MIT ROSENKNAUF.
Meissen. Um 1750.
Porzellan, farbig dekoriert und mit Goldrand. Terrine mit gekreuzten Asthenkeln
und aufgelegten Blüten. Wandung mit
floralem Reliefdekor, auf den Zwischenfeldern feine Blumenbouquets. Höhe 14 cm,
Breite 21 cm.
Schwertermarke in Blau unterglasur.
Zustand B/C.
Beilage: Zwei ovale Gewürzschälchen in
Korbform. Meissen Um 1770. Höhe 3 cm,
Breite 7,5 cm. Zustand A.
SMALL PORCELAIN TUREEN
WITH ROSE.
Meissen. Ca. 1750.
1070
SPEISETELLER
'BRÜHLSCHES ALLERLEI'.
Meissen. Um 1745.
Modell Johann Friedrich Eberlein,
1742 für ein Service des Grafen
Heinrich von Brühl.
Porzellan, farbig dekoriert und mit Goldrand. Leicht ansteigende, passige Fahne
mit Reliefdekor 'Brühlsches Allerlei'. Die
drei reliefierten Bouquets der Fahne farbig
dekoriert. Auf dem Spiegel zwei große
Pilze und Blumenbouquet sowie einzelne
Blüten gestreut.ø 26 cm.
Schwertermarke in Blau unterglasur, 20
geprägt. Zustand A.
Literatur:
Ausst.-Kat.: Schwanenservice - Meissener
Porzellan für Heinrich Graf von Brühl,
Hrsg.: Ulrich Pietsch, Dresden 2000.
Zu dem Service 'Brühlsches Allerlei' für
Heinrich Graf von Brühl siehe S.106-118.
PORCELAIN DINNER PLATE
'BRÜHLSCHES ALLERLEI'.
Meissen. Ca. 1745. Model by
Johann Friedrich Eberlein, 1742 for a
service of Count Heinrich of Brühl.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
1071
JUNGE MIT HUND UND KATZE.
Höchst. 1750-1763.
Modell Johann Peter Melchior.
Porzellan, farbig und sparsam gold
staffiert. Auf naturalistisch gestaltetem
Terrainsockel Junge bei einer Hundehütte
mit um ihr Fressen streitendem Hund und
Katze. Höhe 18,5 cm.
Radmarke in Rot aufglasur. Zustand B.
Literatur:
Katharina Hantschmann u.a.: Johann
Peter Melchior 1747-1825, Gelsenkirchen
1997. Zum Modell siehe S.36, Abb.46.
PORCELAIN FIGURE OF A BOY
WITH A DOG AND A CAT.
Höchst. 1750-1763.
Model by Johann Peter Melchior.
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
1072
HÜHNER FÜTTERNDES MÄDCHEN.
Höchst. Um 1770/80.
Modell Johann Peter Melchior, vor 1770.
Porzellan, farbig und sparsam gold
staffiert. Auf naturalistisch gestaltetem
Terrainsockel junges Mädchen eine Hühnerfamilie fütternd. Höhe 16 cm.
Radmarke in Blau unterglasur, MS No81
M91 geritzt. Zustand B/C.
Literatur:
Katharina Hantschmann u.a.: Johann
Peter Melchior 1747-1825, Gelsenkirchen
1997. Zum Modell siehe S.36, Abb.46.
PORCELAIN FIGURE OF A GIRL
FEEDING CHICKENS.
Höchst. Ca. 1770/80.
Model by Johann Peter Melchior,
before 1770.
€ 800 - 1.000 | $ 888 - 1.110
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
1070
1071
1072
1069
60
61
1073
WALZENKRUG MIT GROßEM
BLUMENBOUQUET.
Höchst. 1765-1796.
Porzellan, Dekor in Purpurcamaieu und
Gold. Scharnierdeckel feuervergoldet. Auf
profiliertem Standring glatter, zylindrischer
Korpus mit Asthenkel. Auf der Schauseite
großes und reiches Blumenbouquet sowie
seitlich des Henkel einige kleinere Blüten
gestreut. Höhe 14 cm.
Radmarke mit Kurhut in unterglasurblau,
NI geritzt. Zustand A.
62
PORCELAIN TANKARD WITH LARGE
BOUQUET OF FLOWERS.
Höchst. 1765-1796.
€ 1.200 - 1.800 | $ 1.332 - 1.998
1074
WASSERKESSEL MIT DARSTELLUNG
‚DIANA UND AKTAION‘.
Höchst. 1765-1796.
Porzellan mit Dekor in Purpurcamaieu und
Golddekor. Montierter Scharnierhenkel
mit Holzgriff. Ballenförmig gebauchter
Korpus mit hoch gezogener Tülle und
Scharnierhenkel. Auf den Seiten große,
fein gemalte Szenen mit Diana, Göttin der
Jagd, in Waldlandschaften mit antiken
Ruinen. Einmal nach der Jagd mit
Begleiterin und Amoretten.
Die zweite Szene zeigt Diana nach dem
Bade, wieder mit Begleiterin und Amor.
Im Hintergrund der von ihr in einen Hirsch
verwandelte Aktaion, der sie zuvor beim
Baden heimlich beobachtet hatte. Höhe
(bei aufgestelltem Henkel) 25 cm.
Radmarke mit Kurhut in Blau unterglasur,
NI geritzt. Zustand B/C, Deckel restauriert.
PORCELAIN KETTLE WITH
DIANA AND ACTAEON.
Höchst. 1765-1796.
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
63
1075
KLEINE RUNDE TERRINE MIT PURPURDEKOR UND ZITRONENKNAUF.
Wohl Deutschland. Ende 18. Jh.
Porzellan, Dekor in Purpurcamaieu und
Gold. Allseitig feine Waldlandschaft mit
Amorettengruppen. Höhe 12,5 cm,
Breite 17 cm. Ohne erkennbare Marken.
Zustand A/B.
SMALL ROUND PORCELAIN TUREEN
WITH CRIMSON DECOR AND LEMON
FINIAL.
Presumably Germany. Late 18th century.
Literatur:
- Ausst.-Kat.: Höchster Porzellan 17461796, Patricia Stahl, Frankfurt 1994. Zu
dem Typus der Plaketten siehe S.126,
Kat.-Nr.4.9.13.
- Siegfried Ducret: Der Porzellanmaler
Heinrich Usinger in Höchst (1774-1784),
in: Keramos 34/66, S.44-54.
- Lothar Henning (Hrsg.): Glanz des Barock – Sammlung Ludwig Bamberg, Bamberg 1995.
Eine Plakette gleichen Typs mit Ruinenlandschaft und Signatur Usingers siehe
S.208/209, Kat.-Nr.196.
1076
TABATIÈRE MIT JUPITER UND SEMELE.
Berlin. Um 1750.
Emaildekor in Purpurcamaieu auf Kupfer.
Vergoldete Metallmontierung. Auf dem
Unterteil allseitig feine Landschaften mit
Putten und Nymphen. Auf der Oberseite
des Deckels zwei lagernde Nymphen vor
den Ruinen eines antiken Tempels. Auf
der Deckelinnenseite in einem Schlafgemach Jupiter und Semele eng umschlungen, über ihnen Amor schwebend.
4,5x8,5x6,5 cm. Zustand B/C.
PAIR OF PORCELAIN MEDALLIONS
WITH MYTHOLOGICAL DEPICTIONS.
Höchst. Ca. 1770er/1780er.
Painting in the style of
Johann Heinrich Usinger (1774-1784).
ENAMEL-COPPER SNUFF BOX WITH
ZEUS AND SEMELE.
Berlin. Ca. 1750.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
€ 2.000 - 3.000 | $ 2.220 - 3.330
1077
PAAR MEDAILLONS MIT
MYTHOLOGISCHEN DARSTELLUNGEN.
Höchst. Um 1770er/1780er Jahre.
Malerei in der Art von
Johann Heinrich Usinger (1774-1784).
Porzellan, farbig und gold dekoriert. In
ovalem Rahmen mit Schleifenband und
Öse eingelassene Plakette. Darauf jeweils
Frau in antikisierendem Gewand. Einmal
vor einem von Amor gehaltenem Spiegel
mit Schlange stehend, bzw. einen Kelch
von römischem Feldherrn entgegennehmend. 11,5 x 8,4 cm. Ohne erkennbare
Marken. Zustand A/B bzw. B/C.
1075
64
1076
65
1078
PFEIFENSTOPFER IN FORM EINES
HERRN MIT TONPFEIFE.
Meissen. Um 1740-50.
1079
PFEIFENSTOPFER IN FORM
EINES CHINESEN.
Meissen. Um 1740.
Höhe 6 cm.
Ohne erkennbare Marke. Zustand B.
Höhe 6 cm.
PORCELAIN TAMPER IN THE FORM OF
A GENTLEMAN WITH HIS PIPE.
Meissen. Ca. 1740-50.
PORCELAIN TAMPER IN THE SHAPE
OF A CHINESE.
Meissen. Ca. 1740.
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
€ 800 - 1.200 | $ 888 - 1.332
1080
MINIATURFIGUREN GALANTE DAME
MIT MOPS UND HERR MIT HUND.
Höchst. Um 1750-1763.
Modell Laurentius Russinger.
Jeweils auf kleinem Sockel Miniaturfiguren einer eleganten Dame und eines
Herrn, ihre Hunde jeweils im Arm haltend.
Höhe 9 cm. Herr mit Radmarke in
Eisenrot. Zustand B/C.
PORCELAIN MINIATURE FIGURES OF
A GALLANT LADY WITH A PUG
AND A GENTLEMAN WITH A DOG.
Höchst. Ca. 1750-1763.
Model by Laurentius Russinger.
€ 1.000 - 1.500 | $ 1.110 - 1.665
1080
1078
66
1079
67
1081
KLEINER FLAKON MIT ROCAILLEN
UND BLUMENDEKOR.
Schrezheim. Um 1761-1770.
1082
RECHTECKIGES KÖRBCHEN
MIT SPIELJETONS.
Gera. Ende 18. Jh.
Porzellan, farbig dekoriert. Silbermontierung. Höhe 9,5 cm. Buchsmarke mit L
in Mangan. Zustand A.
Porzellan, farbig und gold dekoriert. In
dem, in zwei Fächer unterteilten, Körbchen 17 Jetons unterschiedlicher Form mit
braunem Insekt und 18 Jetons mit rotem
Insekt. Körbchen: 3,5x10,5x8 cm.
Gemarkt G in Blau unterglasur.
Zustand A/B.
Literatur:
Wolfgang Rothmaier & Eberhard Veit:
Porzellan aus Ellwangen und Schrezheim
1758-1775, Schorndorf 2008.
Der hier vorliegende Flakon aufgeführt
und abgebildet S.96-97, Nr.25.
SMALL PORCELAIN FALCON WITH
ROCAILLES AND FLOWER DÉCOR.
Schrezheim. Ca. 1761-1770.
1083
CHATELAINE MIT WATTEAUSZENEN.
Deutschland. Um 1760.
Malerei in der Art des
Andreas Philipp Oettner (1735-1792).
Plaketten: Porzellan, farbig dekoriert
auf vergoldeter Metallmontierung. Länge
12 cm. Zustand A/B. Ein Scharnier der
Montierung restaurierungsbedürftig.
RECTANGULAR PORCELAIN BASKET
WITH GAME TOKENS.
Gera. Late 18th century.
PORCELAIN CHATELAINE WITH
WATTEAU SCENES.
Germany. Ca. 1760.
Painting in the style of
Andreas Philipp Oettner (1735-1792).
€ 1.800 - 2.500 | $ 1.998 - 2.775
€ 1.800 - 2.500 | $ 1.998 - 2.775
1084
ROCAILLE PLAKETTE MIT FALKNER.
Meissen. Um 1750.
Länge 12 cm. Schwertermarke mit Punkt.
Zustand B/C.
PORCELAIN ROCAILLE PLAQUE
WITH A FALCONER.
Meissen. Ca. 1750.
€ 300 - 600 | $ 333 - 666
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
1081
1082
1083
1084
68
69
1085
LÖSCHHUT UND SCHACHFIGUR.
Porzellan, farbig und zweimal auch
gold staffiert. Höhe 9 cm / 7 cm.
Zweimal Schwertermarke. Zustand A.
Beilage: Garnwickler. Meissen.
Ohne Marke. ø 5,5 cm.
PORCELAIN SNUFFER AND
CHESS FIGURE.
1086
AUGENBAD MIT KINDERFIGUREN
IN LANDSCHAFT.
1087
MINIATURFIGUR EINES
JUNGEN MANNES.
Fürstenberg. Um 1760.
Höhe 6 cm. Schwertermarke. Zustand C.
Höhe 6,5 cm. Gemarkt F in Blau unterglasur. Zustand B. Beilage: Fingerhut mit
Rosendekor. Evtl. Frankreich. 18.Jh.
PORCELAIN EYEWASH WITH FIGURES
OF CHILDREN IN A LANDSCAPE.
Meissen. Ca. 1750-60.
PORCELAIN MINIATURE FIGURE
OF A YOUNG MAN.
Fürstenberg. Ca. 1760.
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
Porzellan, farbig staffiert. Höhe 7 cm.
Radmarke gepresst und in Eisenrot
aufglasur. Zustand B/C.
OF A FEMALE REAPER.
Höchst. Ca. 1750-1763.
€ 300 - 500 | $ 333 - 555
€ 400 - 500 | $ 444 - 555
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
1085
1088
MINIATURFIGUR EINER MÄHERIN.
Höchst. Um 1750-1763.
1086
1087
1088
1085
70
71
1090
MNIATURFIGUR WEINLESERIN.
1091
KLEINER OBSTHÄNDLER.
1092
TABATIÈRE MIT BLUMENDEKOR
UND GÄRTNERIN.
Deutschland. Mitte 18. Jh.
Höhe 18 cm. Gemarkt Bindenschild in
Blau unterglasur, P gepresst, 24 in Mangan. Zustand C.
Höhe 11,5 cm. Schwertermarke in Blau
unterglasur. Zustand B/C.
Höhe 13,5 cm. Schwertermarke in Blau
unterglasur, 5 geritzt. Zustand B.
Porzellan, farbig dekoriert.
Silbermontierung. 4x8,5x6,5 cm.
Ohne erkennbare Marke. Zustand B.
PORCELAIN FIGURE OF A FEMALE
VINTNER.
Vienna. Ca. 1770.
OF A FEMALE VINTAGER.
SMALL PORCELAIN FIGURE OF
A FRUIT DEALER.
PORCELAIN SNUFF BOX WITH FLOWER
DECOR AND FEMALE GARDENER.
Germany. Mid 18th century.
€ 500 - 800 | $ 555 - 888
€ 500 - 800 | $ 555 - 888
€ 600 - 800 | $ 666 - 888
€ 500 - 800 | $ 555 - 888
1089
WINZERIN.
Wien. Um 1770.
1093
RUND GEBAUCHTE DOSE
MIT WATTEAUSZENEN.
Der Deckel wohl Frankenthal.
Porzellan, farbig dekoriert. Vergoldete
Metallmontierung. Umlaufend in feinster
Malerei Parklandschaft mit weiten Ausblicken und drei galanten Figurenpaaren.
Höhe 5 cm, ø 7 cm. Zustand A/B.
ROUND BALBOUS PORCELAIN BOX
WITH WATTEAU SCENES.
Meissen. Ca. 1750-1760. The lid
attributed to Frankenthal.
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
1089
1091
1092
1093
1090
72
73
1094
KLEINE DOSE FÜR SCHÖNHEITS
PFLÄSTERCHEN MIT WATTEAUSZENE.
Wohl Meissen. Um 1740/50.
Porzellan, Dekor in Purpurcamaieu.
Montierung in 750er Gelbgold.
Höhe 3,3 cm, Breite 3 cm. Zustand A/B.
Literatur:
Beaucamp-Markowsky, Barbara:
Porzellandosen des 18. Jahrhunderts,
München 1985.
Zu der Verwendung dieser kleinen Dose
siehe S.15f.
SMALL PORCELAIN PATCH-BOX WITH
WATTEAU SCENE.
Probably Meissen. Ca. 1740/50.
€ 1.200 - 1.800 | $ 1.332 - 1.998
1095
KLEINE DOSE FÜR SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN MIT BLUMENDEKOR
UND GALANTEM PAAR IN
LANDSCHAFT.
Meissen. Um 1750.
Porzellan, farbig staffiert, innen vergoldet.
Silbermontierung mit Resten von
Vergoldung. Höhe 2 cm, Breite 3 cm.
Literatur:
Michael Newman: Die deutschen
Porzellan-Manufakturen, Bd. I,
Braunschweig 1977.
Ein weiteres Beispiel für diese kleinen
Dosen siehe S.87, Abb.80.
1096
TABATIÈRE MIT CHINESEN IN
PARKLANDSCHAFT.
Höchst. Um 1770.
Porzellan, farbig dekoriert. Vergoldete
Silbermontierung. Rechteckige Form mit
abgeschrägten Ecken. Fein reliefiertes
Blütengitter mit Rocaillereserven. Darin
Landschaften in Purpurcamaieu. Auf der
Innenseite des Deckels Parklandschaft mit
Palme. Im Vordergrund zwei Chinesen im
Gespräch, weiter hinten sitzender
Chinese mit Sonnenschirm. 4x8,5x6,5 cm.
Zustand A.
PORCELAIN SNUFF BOX WITH CHINESE
IN A PARK LANDSCAPE.
Höchst. Ca. 1770.
€ 2.500 - 3.000 | $ 2.775 - 3.330
MINIATURE PORCELAIN PATCH-BOX
WITH FLOWER DECOR AND GALLANT
COUPLE IN A LANDSCAPE.
Meissen. Ca. 1750.
€ 1.500 - 2.000 | $ 1.665 - 2.220
1094
74
1095
75
Erläuterungen zum Katalog
Explanations to the Catalogue
Jeder Zustandsbericht, der von VAN HAM Kunstauktionen
vorliegt, ist die Meinung unserer Experten und kann nicht als
zugesicherte Eigenschaft geltend gemacht werden.
Each condition report which has been made available by VAN
HAM Fine Art Auctions is the opinion of our experts and does
not constitute any claim of guarantee by VAN HAM Fine Art
Auctions.
Zustandsbeschreibungen für Möbel und Kunstgewerbe
Zustand AGuter Zustand, kleine Ergänzungen,
leichte Gebrauchsspuren, minimale Beschädi
gungen
Zustand Bgebrauchsfähig, Oberflächenbeschädigungen,
Ergänzungen, bestoßen, leicht repariert und
beschädigt, gedellt, zerkratzt
Zustand Crestaurierungsbedürftig, Ergänzungen,
stark repariert und beschädigt
Uhren
Die Vollständigkeit und Funktionsfähigkeit der Werke kann
unter keinen Umständen garantiert werden. Käufer werden
dringend
gebeten, die Uhren von kompetenten Experten ihrer Wahl
untersuchen zu lassen.
Käufer werden darauf hingewiesen, dass wasserbeständige
und wasserdichte Uhren von unseren zuständigen Exper
ten bei der Katalogerstellung und ggf. mehrmals während
der Vorbesichtigung geöffnet worden sind, um eine präzise
Beschreibung des Uhrwerkes im Rahmen der Gutachten zu
ermöglichen. VAN HAM Kunstauktionen kann unter keinen
Umständen garantieren, dass die Uhren wasserbeständig oder
wasserdicht zum Zeitpunkt des Kaufes sind.
Erläuterungen Abkürzungen:
P Uhrenpendel vorhanden.
S Uhrenschlüssel vorhanden.
G Gewichte vorhanden.
Kostenlose Preisrecherche
zu Schmuck, Uhren, Silber
und Porzellan!
Zusatzabbildungen finden Sie unter: www.van-ham.com
Unser Objektarchiv auf www.van-ham.com haben wir im Zuge der
Umstellung unserer Homepage auf unser neues Layout noch einmal
für Sie optimiert! Die Anzahl der Einträge wächst stetig. Nutzen Sie
unser Objektarchiv in ihrem vollen Umfang – egal ob Sie eine Porzel
lanfigur suchen oder ein Diamantcollier:
„Bestes Archiv der Auktionshäuser“
Weltkunst, 2008
„Den professionellsten Auftritt
leistet sich VAN HAM“
Weltkunst, 2008
•
•
•
•
•
ber 60.000 Einträge
Ü
Objektindex- und suche
Volltextsuche
35 Kategorien, die alle Warengruppen abdecken
Eine der größten Datenbanken weltweit für Kunstgewerbe,
Schmuck und Teppiche
• Die Detailansichten bieten ausführliche
Objektbeschreibungen und Verkaufspreise
• Finden Sie umfangreiche Verlinkungen zu Objekten des gleichen
Materials, der selben Manufaktur oder Herkunft
Stand: 1.4.2014
Descriptions of condition for furniture and works of art
Condition A
in good condition, minor additions,
slight signs of wear, very minor damage
Condition B
in working order, surface abrasions,
additions, minor repairs and minor damage,
scratched, chipped, dented
Condition C in need of restoration, additions,
major repairs and major damage
Clocks and Watches
The completeness and operability of watches cannot be guar
anteed under any circumstances. Buyers are advised to consult
an expert of their choice as regards the function of their
watch.
Buyers are advised that water-tight or water-proof watches
will have been opened by our experts during the preparation
of the catalogue, as well as possibly repeatedly during the
preview, in order to allow a detailed description. VAN HAM
Fine Art Auctions cannot guarantee under any circumstances,
that the watches will be water-tight or water-proof at the time
of purchase.
Explanation abbreviation:
P Pendulum of the clock existing.
S Key of the clock existing.
G Weight of the clock existing.
For many objects you will find additional illustrations on:
www.van-ham.com
Käufe
Katalogversand
Wir schicken Ihnen gern unseren aktuellen Katalog zu, den
Sie übers Internet (www.van-ham.com) oder telefonisch unter
0221· 925862-13 bestellen und per Kreditkarte oder per Lastschrift
(nur Deutschland) bezahlen können. Auf gleichem Wege können
Sie auch ein Katalogabonnement bestellen.
Vorbesichtigung
Während unserer Vorbesichtigung sind sämtliche zum Aufruf
kommenden Gegenstände in unseren Räumen zu besichtigen. Für
Fragen stehen Ihnen unsere Experten zur Verfügung.
Schriftliche/telefonische Gebote
Bitte beachten Sie, dass Gebote schriftlich, per Fax oder über un
seren Online-Katalog, spätestens 24 Stunden vor Auktion, bei uns
eintreffen müssen, da wir sonst deren Ausführung nicht zusichern
können. Die angegebenen Höchstgebote werden nur so weit in
Anspruch genommen, bis die Mindestpreise erreicht oder bis die
Saalbieter bzw. andere schriftliche Aufträge überboten sind. Bei
Schätzpreisen ab € 500 haben Sie auch die Möglichkeit, telefonisch
mitzusteigern.
Ausruf und Steigerung
Die im Katalog aufgeführten Objekte werden ca. 20 % unterhalb
des Schätzpreises, damit i.d.R. unterhalb des Limits, ausgerufen.
Gesteigert wird in max. 10 %-Schritten, wobei sich der Auktionator
Abweichungen vorbehält.
Aufgeld
Auf den Zuschlag wird ein Aufgeld von 28 % auf die ersten
€ 250.000 und auf die darüber hinausgehenden Beträge von
25 % inkl. MwSt. (ohne Ausweis) berechnet. Bei Objekten, die
im Anhang des gedruckten Kataloges als regelbesteuert vermerkt
sind, wird auf den Zuschlag ein Aufgeld von 24 % auf die ersten
€ 250.000 und auf die darüber hinausgehenden Beträge von
21% berechnet. Auf die Summe von Zuschlag und Aufgeld wird
hierbei die gesetzliche Umsatzsteuer von z.Zt. 19 % erhoben. Für
Personen, die vorsteuerabzugsberechtigt sind, besteht generell
die Möglichkeit des MwSt.-Ausweises. Wir bitten um schriftliche
Mitteilung vor Rechnungsstellung.
Einlieferungen aus Drittländern
Objekte, die temporär aus einem Drittland eingeführt wurden, sind
im Anhang des gedruckten Kataloges aufgeführt. Bei der Überga
be dieser Kunstwerke durch VAN HAM an den Käufer wird dieser
zum Importeur und schuldet VAN HAM die Einfuhrumsatzsteuer
in Höhe von z.Zt. 7 %. So gekennzeichnete Kunstwerke werden
differenzbesteuert angeboten. Durch die Weiterberechnung
der Einfuhrumsatzsteuer erhöht sich das Aufgeld für die ersten
€ 250.000 auf 36 % und für die darüber hinausgehenden Beträge
auf 33 %. Die Einfuhrumsatzsteuer wird als solche nicht getrennt
ausgewiesen. Auf Anfrage unmittelbar nach der Auktion, kann
die Rechnung für diese Objekte regelbesteuert ausgestellt werden.
Der Mehrwertsteuerausweis kann dann zum Vorsteuerabzug
berechtigen bzw. kann bei einem Ausfuhrnachweis in ein Drittland
erstattet werden.
Purchases
Folgerechtsumlage
VAN HAM ist gemäß § 26 UrhG zur Zahlung einer gesetzlichen
Folgerechtsgebühr auf den Verkaufserlös aller Originalwerke der
bildenden Kunst und der Photographie verpflichtet, deren Urheber
noch nicht 70 Jahre vor dem Ende des Kalenderjahres des Verkaufs
verstorben sind. Der Käufer ist an dieser Gebühr mit 1,5 % auf den
Zuschlag beteiligt.
Zahlung
Käufe müssen in bar, mit Scheck oder mit EC-Karte während der
Auktion bzw. bis spätestens zwei Wochen nach Rechnungsstellung
bezahlt werden. Während oder unmittelbar nach Auktion aus
gestellte Rechnungen unterliegen der Nachprüfung und können
berichtigt werden. Bei Überweisungen oder Zahlungen in anderer
Währung gehen Kursverlust und Bankspesen zu Lasten des Käu
fers. Bei Zahlungsverzug können auf den Rechnungsbetrag Zinsen
in Höhe von 1% pro angebrochenen Monat berechnet werden.
Abholung
Bezahlte Objekte können während der Auktion abgeholt werden.
Bei späterer Abholung bitten wir um kurze Nachricht, um Warte
zeiten zu vermeiden. Objekte, die nicht spätestens drei Wochen
nach Rechnungslegung abgeholt wurden, können auf Kosten des
Käufers eingelagert werden.
Export
Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Dritt
länder (d.h. außerhalb der EU) und – bei Angabe der MwSt.-lden
tifikations-Nr. – auch an Unternehmen in anderen EU-Mitgliedstaa
ten. Nehmen Auktionsteilnehmer ersteigerte Gegenstände selber
in Drittländer mit, wird ihnen die MwSt. erstattet, sobald dem
Versteigerer der Ausfuhr- und Abnehmernachweis vorliegen. Bei
Ausfuhr aus der EU sind das Europäische Kulturgüterschutzabkom
men von 1993 und die Unesco-Konvention von 1970 zu beachten.
‡ Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Cites-Bestimmungen
für Objekte aus Elfenbein, Rhinozeroshorn und Schildpatt ein un
eingeschränkter Handel nur innerhalb der Europäischen Gemein
schaft erlaubt ist. Ein Export in Drittländer ist zur Zeit nicht möglich.
Versand/Zoll
Nach Erhalt einer schriftlichen Versandanweisung wird der Versand
bestmöglich durchgeführt und auf Wunsch versichert. Bei einem
Versand in ein Nicht-EU-Land ist bei einem Gesamtwarenwert ab €
1.000 die Vorlage von Ausfuhrgenehmigungen beim Zoll zwingend
erforderlich. Für die Erstellung dieser Papiere berechnen wir € 25.
Auktionsergebnisse
Auktionsergebnisse werden in Echtzeit in den Onlinekatalog über
tragen. Diese bedürfen der Nachprüfung und sind ohne Gewähr.
Auf Wunsch schicken wir Ihnen Ergebnis- und Restantenlisten zu.
Ab dem ersten Werktag nach Auktion können Sie bei uns die Er
gebnisse erhalten und unter www.van-ham.com einsehen (Telefon:
0221· 925862- 0).
Nachverkauf
In der Woche nach der Auktion können die unverkauften Objekte bei
uns besichtigt und zum Schätzpreis plus Aufgeld erworben werden.
Catalogue mailing
We will be happy to send you our latest catalogue which you may
order by telephone +49 221·925862 -13 or via our home page
(www.van-ham.com) and pay by credit card. You may also order a
catalogue subscription.
Preview
All items to be auctioned may be inspected at our premises during
our preview. Our experts will be available for any questions you
might have.
Commission/telephone bids
Please note that written or faxed bids or bids via our online cata
logue must be received at least 24 hours before the auction com
mences. Otherwise we will not be able to warrant consideration.
The stated maximum bid will only be exploited until the reserve
has been achieved or a bidder at the auction resp. other written
quotations are outbid. On lots with estimates exceeding € 500 you
are also able to bid by telephone.
Offer for sale and auctioning
The objects listed in the catalogue will be offered for sale ap
proximately 20 % below the estimated price i.e. usually below the
reserve. Auctioning will progress in max. 10 %-steps; the auction
eer reserves the right to deviations.
Buyers premium
For objects sold under the margin scheme a buyers premium of
28 % on the first € 250,000 and 25 % on all monies in excess
thereof including VAT will be added on the bid award. Lots which
are listed in the appendix to be sold with VAT are calculated in
line with standard taxation, i.e. statutory turnover tax is levied on
the bid price plus 24 % premium on the first € 250,000 and 21%
on all monies in excess thereof. VAT currently amounts to 19 %.
Dealers who are entitled to prior-tax deduction generally have
the option of regular taxation. We kindly request these dealers to
inform us before invoicing.
works, whose authors have not been deceased at least 70 years
before the end of the legal year of purchase. The buyer is currently
required to contribute 1.5 % of the hammer price for this purpose.
Payment
Purchases must be paid in cash, by cheque or EC card during the
auction resp. two weeks after invoicing at the latest. Invoices made
during or immediately after the auction are subject to review and
may be corrected.
In case of remittance or payment in other currencies, exchange
losses and bank expenses go to the account of the purchaser. In
case of payment delay, interest to the amount of 1 % per started
month may be added to the invoice total.
Pick-up
Paid objects may be picked up during the auction. In case of pick-up
at a later date, we kindly request notification in order to avoid wait
ing times. Objects not picked up three weeks after invoicing at the
latest may be stored at the purchaser’s expenses.
Export
Exports to third (i.e. non-EU) countries will be exempt from VAT,
and so will be exports made by companies from other EU member
states if they state their VAT identification number. Persons who
have bought an item at auction and export it as personal Luggage
to any third country will be refunded the VAT as soon as the form
certifying the exportation and the exporter’s identity has been re
turned to the auctioneer. Our staff will be glad to advise you on the
export formalities. Export to countries outside the European Com
munity is subject to the restrictions of the European Agreement
for the Protection of Cultural Heritage from 1993 and the Unesco
conventions from 1970.
‡ Please note that objects made of ivory, rhinoceros horn and turtle
shell, due to Cites regulations can only sold within the European
Community. At present the export in third countries is prohibited.
Acquisition from third countries
Objects, that have been imported from outside the EU to be sold
at auction under Temporary Admission, are listed in the appendix
of the printed catalogue. When VAN HAM releases such property
to the buyer, he/she will become the importer and must pay VAN
HAM’s import VAT of currently 7 % to VAN HAM. These lots will
be invoiced under the margin scheme. By the recharging of the
import sales tax the buyer’s premium increases to 36 % for the
first € 250,000 and to 33 % for the exceeding amount. The import
sales tax as such is not separately identified. Upon request imme
diately after the auction the invoice for these objects can be made
out with regular taxation. The value added tax can then entitle to
deduct pre-tax or be refunded with an export certificate for a third
country.
Shipment/Export licence
Upon receipt of a written shipment notification, shipment will be
made to the best conditions possible and will be insured upon re
quest. For shipment to a NON-EU-country in case of invoices of more
than € 1,000 export documents have to be presented at costumes
which we will prepare for your for a fee of € 25.
Artist’s Resale Right
In accordance with § 26 of the German Copyright Law / UrhG
VAN HAM is legally obligated to pay droit de suite (artist’s resale
right) on all original works of art as well as original photographic
After sale
Starting the first day after the auction, the unsold objects may be
inspected at our premises and may be purchased at the estimate
plus premium.
Auction results
Auction results are transferred in real time to the online catalogue.
No responsibility is taken for the correctness of the results. List
of results and unsold items will be mailed upon request. Start
ing the first workday after the auction, you may enquire about
the results and find them at www.van-ham.com (telephone: +49
221· 925862- 0).
One Euro is equivalent to 1.11 US $ concerning the estimates.
Ein Euro entspricht 1,11 US $ bei den Schätzpreisen.
Stand: 1.4.2016
Stand: 1.4.2016
Möbel & Einrichtungen
Consignment
Schätzungen
Wir geben Ihnen gerne kostenlose und unverbindliche münd
liche Schätzungen für Ihre Objekte, die Sie während unserer
Geschäftszeiten präsentieren.
Sollten Sie nicht die Möglichkeit haben, persönlich zu kom
men, geben wir gerne eine Schätzung an Hand von Photos,
die Sie uns bitte mit zusätzlichen Informationen über Größe,
Signaturen, Zustand etc. per Post oder Email zuschicken.
Bei größeren Sammlungen kommen unsere Experten auch gern
auf Wunsch zu Ihnen nach Hause.
Estimates
We will gladly give you free and non-committal oral estima
tions for your objects, which you may bring onto our premises
during our business hours.
Should you be unable to come personally, we will gladly mail
you an estimate based upon photographs which you kindly will
send to us by post or email along with additional information
on size, signatures, condition, etc.
For larger collections, our experts will also visit you at home, if
you wish.
Provision
Unsere Provision beträgt 15 % vom Zuschlagpreis, bzw. 25 %
bei Zuschlägen bis € 2.000. Sollte ein Objekt unverkauft
bleiben, entstehen für Sie keine Bearbeitungs- bzw. Versiche
rungskosten.
Commission
Our commission is 15 % of the hammer price resp. 25 % in
case of a hammer price up to € 2.000. Should an object not be
sold, you will not incur any handling resp. insurance cost.
Folgerechtsumlage
Der Einlieferer ist gemäß § 26 UrhG zur Zahlung einer gesetz
lichen Folgerechtsgebühr auf den Verkaufserlös aller Original
werke der bildenden Kunst und der Photographie verpflichtet,
deren Urheber noch nicht 70 Jahre vor dem Ende des Kalen
derjahres des Verkaufs verstorben sind.
Der Einlieferer wird für diese Gebühr pauschal mit 1 % vom
Hammerpreis, ggf. zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, be
lastet und ist damit von der eigenen Verpflichtung zur Zahlung
des Folgerechts befreit.
Abbildungen
Die Kosten für Farbabbildungen sind gestaffelt nach Größe
(von € 70 bis 600 netto).
Transport
Gerne organisieren wir Ihnen günstige Transporte auf Anfrage.
Versicherung
Die uns anvertrauten Gegenstände sind auf unsere Kosten
versichert.
Restaurierung
Wir vermitteln Ihnen fachgerechte Restaurierungen, die bei
Verkäufen empfehlenswert erscheinen.
Abrechnung
Fünf bis sechs Wochen nach Auktion erhalten Sie Ihre Abrech
nung zusammen mit einem Verrechnungsscheck, vorbehaltlich
des Zahlungseingangs vom Käufer. Für andere Zahlungsmetho
den bitten wir um kurze Nachricht.
Markus Eisenbeis
geschäftsführender Gesellschafter
öffentl. best. u. vereidigter Kunstversteigerer
Artist´s Resale Right (Droit de Suite)
In accordance with § 26 of the German Copyright Law / UrhG
the consigner is legally obligated to pay droit de suite (artists’
resale rights) on all original works of art as well as original
photographic works, whose authors are not dead or did not
decease 70 years before the end of the legal year of purchase.
The consignor is currently required to contribute 1 % of the
hammer price plus statutory VAT, if applicable, for this purpose
and is therefore released from all personal obligations to pay
the droit de suite.
Illustrations
The illustration costs for colour are graduated depending upon
size (from € 70 and 600 net).
Transport
We will gladly take over pick-up including packaging of your
items to be brought to our premises. Please enquire about our
favourable conditions also for a collect transport. In case of
visits to your house, we will gladly transport your items to be
brought to our premises to the extent possible free of charge.
Insurance
The items entrusted to us will be insured at our expenses.
Art Estate
Professionelles Management
von Künstlernachlässen
Bei der Verwaltung und Vermarktung künstlerischer Nachlässe
ist ein kompetenter Partner unverzichtbar. VAN HAM bietet
mit der Gründung von VAN HAM Art Estate eine umfassende
Betreuung, die auf der langjährigen Erfahrung im Kunsthandel
und dem traditionell großen, wissenschaftlichen Engagement
beruht.
Das richtige Management eines Künstlers, auch posthum, ent
scheidet über dessen öffentliche Präsenz und damit über seine
Reputation und seinen Stellenwert auf dem Kunstmarkt. Als
Kunstauktionshaus besitzt VAN HAM entscheidende Vorteile:
eine dominante Marktstellung, eingehende Fachkenntnisse,
eine prominente Medienpräsenz, auflagenstarke Publikationen,
eine eigene PR-Abteilung, einen modernen Internetauftritt
sowie eine entsprechende Logistik mit ausreichend Lagerkapa
zitäten für die Kunstwerke und Archiv-Dokumente. Die Schlüs
selqualifikationen von VAN HAM Art Estate liegen durch die
jahrelange Erfahrung als Auktionshaus auf der Hand: Sichten,
Bewerten, Aufarbeiten, Bewerben und Vermarkten.
VAN HAM Art Estate betreut die Nachlässe der Künstler Karl
Fred Dahmen, Karl Hofer, Tata Ronkholz und Ernst Seger.
Restoration
We will procure favourably-priced restoration services for you,
which appear recommendable for sales.
Accounting
Five to six weeks after the auction you will receive your settle
ment statement together with a collection-only check subject
to receipt of payment from the buyer. Please inform us of any
other desired payment modes.
Markus Eisenbeis
Managing Director | General Partner | Publicly appointed,
sworn auctioneer for arts and antiques
Informationen | Termine | Kataloge: www.van-ham.com
Julia Repke
Tel.: +49 (221) 925862-51 | [email protected]
VAN HAM Art Estate Hitzelerstraße 2 | 50968 Köln
Tel.: +49 (221) 925862-0 | Fax: -4 | [email protected]
Stand: 1.5.2015
Allgemeine Geschäftsbedingungen
V1.Versteigerung
V1.1 VAN HAM Kunstauktionen GmbH & Co. KG
(nachfolgend VAN HAM) versteigert in einer öffentlichen
Versteigerung gemäß §§ 474 Abs.1 Satz 2, 383 Abs. 3 Satz 1
BGB als Kommissionär im eigenen Namen und für Rechnung
der Auftraggeber, die unbenannt bleiben.
V1.2 Die zur Versteigerung kommenden Gegenstände
können vor der Versteigerung besichtigt und geprüft werden.
Dabei haften die Kunden für von ihnen verursachte Schäden
an den ausgestellten Objekten.
V2.
Beschaffenheit, Gewährleistung
V2.1 Die zur Versteigerung gelangenden und im Rahmen
der Vorbesichtigung prüfbaren und zu besichtigenden
Gegenstände sind ausnahmslos gebraucht. Sie haben einen
ihrem Alter und ihrer Provenienz entsprechenden Erhaltungszustand. Beanstandungen des Erhaltungszustandes werden
im Katalog nur erwähnt, wenn sie nach Auffassung von VAN
HAM den optischen Gesamteindruck des Gegenstandes
maßgeblich beeinträchtigen. Das Fehlen von Angaben zum
Erhaltungszustand hat damit keinerlei Erklärungswirkung und
begründet insbesondere keine Garantie oder Beschaffenheitsvereinbarung im kaufrechtlichen Sinne. Kunden können
einen Zustandsbericht für jeden Gegenstand vor der Auktion
anfordern. Dieser Bericht, mündlich oder in Schriftform, enthält keine abweichende Individualabrede und bringt lediglich
eine subjektive Einschätzung von VAN HAM zum Ausdruck.
Die Angaben im Zustandsbericht werden nach bestem
Wissen und Gewissen erteilt. Sie sind keine Garantien oder
Beschaffenheitsvereinbarungen und dienen ausschließlich
der unverbindlichen Information. Gleiches gilt für Auskünfte
jedweder Art, sei es mündlich oder schriftlich. In allen Fällen
ist der tatsächliche Erhaltungszustand des Gegenstands zum
Zeitpunkt seines Zuschlages die vereinbarte Beschaffenheit
im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen (§§ 434ff BGB).
Der Gegenstand wird verkauft, wie er zum Zeitpunkt der
Versteigerung steht und liegt.
V2.2 Alle Angaben im Katalog beruhen auf den bis zum
Zeitpunkt der Drucklegung veröffentlichten oder sonst
allgemein zugänglichen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Wird zusätzlich ein Internet-Katalog erstellt, sind dennoch
die Angaben der gedruckten Fassung maßgeblich; nur in den
Fällen, in denen kein gedruckter Katalog vorliegt, bzw. die
Gegenstände im Rahmen einer sog. stillen Auktion versteigert
werden, ist der Internetkatalog maßgeblich. VAN HAM
behält sich vor, Katalogangaben über die zu versteigernden
Gegenstände zu berichtigen. Diese Berichtigung erfolgt
durch schriftlichen Aushang am Ort der Versteigerung und/
oder mündlich durch den Auktionator unmittelbar vor der
Versteigerung des einzelnen Gegenstandes. Die berichtigten
Angaben treten an die Stelle der Katalogbeschreibung.
V2.3 Unabhängig von der Regelung unter Ziffer V2.1
sind Teil der mit dem Käufer vereinbarten Beschaffenheit nur
diejenigen Katalogangaben, die sich auf die Urheberschaft
des Gegenstandes beziehen. Eine besondere Garantie, aus
der sich darüber hinausgehende Rechte (§§443, 477 BGB)
ergeben, wird von VAN HAM nicht übernommen. Weitere
Beschaffenheitsmerkmale als die Urheberschaft des Gegenstandes sind auch dann nicht vertraglich vereinbart, wenn der
Gegenstand aus Gründen der Werbung herausgestellt wird.
Der Katalog enthält insoweit nur Angaben und Beschreibungen, ohne dass damit eine Beschaffenheit vereinbart wird.
Das gleiche gilt für die im Katalog befindlichen Abbildungen.
Diese Abbildungen dienen dem Zweck, dem Interessenten
eine Vorstellung von dem Gegenstand zu geben; sie sind
weder Bestandteil der Beschaffenheitsvereinbarung noch
eine Garantie für die Beschaffenheit. Im Rahmen der Auktion
werden ausschließlich die jeweiligen Gegenstände, nicht
jedoch die Rahmen, Passepartouts sowie Bildglas versteigert.
Für Teile, die kein Bestandteil des versteigerten Gegenstandes
sind, übernimmt VAN HAM keine Haftung.
V2.4 Eine Haftung von VAN HAM wegen etwaiger Mängel
wird ausdrücklich ausgeschlossen, sofern VAN HAM seine
Sorgfaltspflichten erfüllt hat. Die Haftung für Leben, Körperund Gesundheitsschäden bleibt davon unberührt.
V2.5 Weist der Käufer jedoch innerhalb eines Jahres nach
Übergabe des Gegenstandes nach, dass Katalogangaben
über die Urheberschaft des Gegenstandes unrichtig sind und
nicht mit der anerkannten Meinung der Experten am Tag der
Drucklegung übereinstimmten, verpflichtet sich VAN HAM
unabhängig von Ziffer V2.4, seine Rechte gegenüber dem
Auftraggeber geltend zu machen. Im Falle der erfolgreichen
Inanspruchnahme des Auftraggebers erstattet VAN HAM
dem Erwerber das von dem Auftraggeber selbst tatsächlich
Erlangte bis maximal zur Höhe des gesamten Kaufpreises.
Darüber hinaus verpflichtet sich VAN HAM für die Dauer von
einem Jahr bei erwiesener Unechtheit zur Rückgabe der vollständigen Kommission. Voraussetzung ist jeweils, dass keine
Stand: 6.4.2016
Ansprüche Dritter an dem Gegenstand bestehen und der
Gegenstand am Sitz von VAN HAM in Köln in unverändertem
Zustand zurückgegeben wird. Der Unrichtigkeitsnachweis gilt
u.a. als geführt, wenn ein international anerkannter Experte
für den im Katalog angegebenen Urheber die Aufnahme
des Gegenstandes in das von ihm erstellte Werkverzeichnis
(„Catalogue Raisonné“) verweigert.
den selbst bietenden Auftraggeber gelten die Bestimmungen
der Versteigerungsbedingungen daher gleichermaßen.
V2.6 Schadensersatzansprüche gegen VAN HAM wegen
Rechts- und Sachmängeln sowie aus sonstigen Rechtsgründen (inkl. Ersatz vergeblicher Aufwendungen, entgangenen
Gewinn sowie Ersatz von Gutachterkosten) sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem
Handeln von VAN HAM oder auf der Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten durch VAN HAM beruhen.
V3.8 Der Preis bei Aufruf wird von Van HAM festgelegt;
gesteigert wird im Regelfall um maximal 10 % des vorangegangenen Gebotes in Euro. Gebote können persönlich im
Auktionssaal sowie bei Abwesenheit schriftlich, telefonisch
oder mittels Internet über den Online-Katalog auf der Homepage von VAN HAM oder einer von VAN HAM zugelassenen
Plattform abgegeben werden.
V2.7 VAN HAM haftet nicht auf Schadensersatz (inkl. Ersatz vergeblicher Aufwendungen, entgangenen Gewinn oder
dem Ersatz von Gutachterkosten) im Falle einfacher Fahrlässigkeit sowohl eigener als auch seiner Organe, gesetzlichen
Vertreter, Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen,
soweit es sich nicht um eine Verletzung vertragswesentlicher
Pflichten handelt. Vertragswesentlich sind die Verpflichtung
zur Übergabe des Gegenstandes nach Eingang des vollständigen Verkaufspreises in dem Zustand in dem der Gegenstand
zum Zeitpunkt der Versteigerung war, Angaben über die
Urheberschaft des Gegenstandes sowie Beratungs-, Schutzund Obhutspflichten, die den Schutz von Leib oder Leben des
Kunden oder dessen Personal bezwecken.
V3.9 Für die am Ende des Kataloges aufgeführten Katalognummern, welche mit „+“ gekennzeichnet sind, gelten die
Bestimmungen der sog. „Stillen Auktion“ (vgl. Ziffer V10).
Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung von VAN HAM begrenzt auf den
Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens, pro
schadensverursachendem Ereignis bis zu einer Höhe von
maximal dem Doppelten der vom Kunden für den Gegenstand, auf den sich die verletzte Vertragspflicht bezieht, zu
zahlenden Vergütung. Insbesondere mittelbare Schäden
werden nicht ersetzt.
V2.8 Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und
-beschränkungen gelten in gleichem Umfang zugunsten der
Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten und sonstigen
Erfüllungsgehilfen von VAN HAM.
V2.9 Die Einschränkungen der Ziffern V2.6 und V2.7 gelten nicht für die Haftung von VAN HAM wegen vorsätzlichen
Verhaltens, für garantierte Beschaffenheitsmerkmale, wegen
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder
nach dem Produkthaftungsgesetz.
V2.10 Alle Ansprüche gegen VAN HAM verjähren ein Jahr
nach Übergabe des zugeschlagenen Gegenstandes, soweit
sie nicht auf einer vorsätzlichen Rechtsverletzung beruhen
oder gesetzlich unabdingbare, längere Verjährungsfristen
vorgegeben sind.
V3.
Durchführung der Versteigerung, Gebote
V3.1 Die im Katalog angegebenen Schätzpreise sind keine
Mindest- oder Höchstpreise, sondern dienen nur als Anhaltspunkt für den Verkehrswert der Gegenstände ohne Gewähr
für die Richtigkeit. Andere Währungsangaben als Euro dienen
lediglich der Information und sind unverbindlich. Gegenstände von geringem Wert können als Konvolute außerhalb des
Katalogs versteigert werden.
V3.2 VAN HAM behält sich das Recht vor, während
der Versteigerung Nummern des Katalogs zu vereinen, zu
trennen, außerhalb der Reihenfolge anzubieten oder zurückzuziehen.
V3.3 Alle Gebote gelten als vom Kunden im eigenen
Namen und für eigene Rechnung abgegeben. Will ein Kunde
Gebote im Namen eines Dritten abgeben, so hat er dies
24 Stunden vor Versteigerungsbeginn unter Nennung von
Namen und Anschrift des Vertretenen und unter Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht mitzuteilen. Andernfalls kommt
der Kaufvertrag bei Zuschlag mit dem bietenden Kunden
zustande.
V3.4 Jeder Kunde erhält nach Vorlage eines gültigen Personaldokuments und Zulassung zur Auktion von VAN HAM
eine Bieternummer. Nur unter dieser Nummer abgegebene
Gebote werden auf der Auktion berücksichtigt.
V3.5 Von Kunden, die VAN HAM noch unbekannt sind,
benötigt VAN HAM spätestens 24 Stunden vor Beginn
der Auktion eine schriftliche Anmeldung mit gültigem
Personalausweis. VAN HAM behält sich das Recht vor, eine
zeitnahe Bankauskunft, Referenzen oder ein Bardepot für die
Zulassung zur Auktion anzufordern.
V3.6 Bietet der Auftraggeber oder ein von diesem beauftragter Dritter auf selbst eingelieferte Ware und erhält den
Zuschlag, so ist er jedem anderen Kunden gleichgestellt. Für
V3.7 VAN HAM kann für den Auftraggeber bis zu einem
Betrag unterhalb des Limits auf dessen eingeliefertes Los
bieten, ohne dies offenzulegen und unabhängig davon, ob
anderweitige Gebote abgegeben werden oder nicht.
V3.10 Alle Gebote beziehen sich auf den sog. Hammerpreis
und erhöhen sich um das Aufgeld, Umsatzsteuer sowie ggf.
Folgerecht und Zollumlage. Bei gleich hohen Geboten, unabhängig ob im Auktionssaal, telefonisch, schriftlich oder per
Internet abgegeben, entscheidet das Los. Schriftliche Gebote
oder Gebote per Internet werden von VAN HAM nur mit dem
Betrag in Anspruch genommen, der erforderlich ist, um ein
anderes abgegebenes Gebot zu überbieten.
V3.11 Gebote in Abwesenheit werden in der Regel zugelassen, wenn diese mindestens 24 Stunden vor Beginn der Versteigerung bei VAN HAM eingehen und, sofern erforderlich,
die weiteren Informationen gemäß Ziffer V3.5 vorliegen. Das
Gebot muss den Gegenstand unter Aufführung von Katalognummer und Katalogbezeichnung benennen. Im Zweifel ist
die Katalognummer maßgeblich; Unklarheiten gehen zu Lasten des Bieters. Die Bearbeitung der Gebote in Abwesenheit
ist ein zusätzlicher und kostenloser Service von VAN HAM,
daher kann keine Zusicherung für deren Ausführung bzw.
fehlerfreie Durchführung gegeben werden. Dies gilt nicht,
soweit VAN HAM einen Fehler wegen Vorsatzes oder grober
Fahrlässigkeit zu vertreten hat. Die in Abwesenheit abgegebenen Gebote sind den unter Anwesenden in der Versteigerung
abgegebenen Geboten bei Zuschlag gleichgestellt.
einer sog. stillen Auktion erfolgt. Die Widerrufsbelehrung
finden Sie am Ende der vorliegenden Versteigerungsbedingungen.
V4.Zuschlag
V4.1 Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an
den Höchstbietenden. Mit dem Zuschlag kommt zwischen
VAN HAM und dem Kunden, dem der Zuschlag erteilt wird,
ein Kaufvertrag zustande. Ein Anspruch auf Annahme eines
Gebotes besteht nicht. VAN HAM kann den Zuschlag deshalb
verweigern oder unter Vorbehalt erteilen. Dies gilt insbesondere dann, wenn ein Kunde VAN HAM nicht bekannt ist oder
der Kunde nicht spätestens bis zum Beginn der Versteigerung
Sicherheit in Form von Bankauskünften oder Garantien
geleistet hat.
V4.2 Wird ein Gebot abgelehnt, so bleibt das vorangegangene Gebot wirksam. Wenn mehrere Personen das
gleiche Gebot abgeben und nach dreimaligem Aufruf kein
höheres Gebot erfolgt, entscheidet das Los. VAN HAM kann
den Zuschlag zurücknehmen und die Sache erneut ausrufen,
wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes höheres Gebot
übersehen worden ist oder wenn der höchstbietende Kunde
sein Gebot nicht gelten lassen will oder sonst Zweifel über
den Zuschlag bestehen. Wenn trotz abgegebenen Gebots ein
Zuschlag nicht erteilt wird, haftet VAN HAM dem jeweiligen
Kunden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei einem
unter Vorbehalt erteilten Zuschlag bleibt der jeweilige Kunde
einen Monat an sein Gebot gebunden. Ein unter Vorbehalt
erteilter Zuschlag wird nur wirksam, wenn VAN HAM das Gebot innerhalb eines Monats nach dem Tag der Versteigerung
schriftlich bestätigt.
V5.
Kaufpreis und Zahlung
V3.12 Das schriftliche Gebot muss vom bietenden Kunden
unterzeichnet sein. Bei schriftlichen Geboten beauftragt der
Kunde VAN HAM, für ihn Gebote abzugeben.
V5.1 Neben der Zuschlagssumme ist vom Kunden, der
den Gegenstand gekauft hat, für die ersten € 250.000,00
ein Aufgeld von 28 % und auf die darüber hinausgehenden Beträge von 25 % zu zahlen. Hierin ist die gesetzliche
Umsatzsteuer bereits enthalten, welche jedoch wegen Differenzbesteuerung nach § 25a UStG nicht ausgewiesen wird.
Bei Objekten, die im Anhang des gedruckten Kataloges als
regelbesteuert vermerkt sind, wird auf den Zuschlag auf die
ersten € 250.000 ein Aufgeld von 24 % und auf die darüber
hinausgehenden Beträge von 21 % erhoben. Auf die Summe
von Zuschlag und Aufgeld wird die gesetzliche Umsatzsteuer
von z.Zt. 19 % erhoben.
V3.13 Bei Schätzpreisen ab € 500,00 können telefonische Gebote abgegeben werden. Hierbei wird ein im Saal
anwesender Telefonist beauftragt, nach Anweisung des am
Telefon bietenden Kunden, Gebote abzugeben. Telefonische
Gebote können von VAN HAM aufgezeichnet werden. Mit
dem Antrag zum telefonischen Bieten erklärt sich der Kunde
mit der Aufzeichnung von Telefongesprächen einverstanden.
VAN HAM haftet nicht für das Zustandekommen und die
Aufrechterhaltung von Telekommunikationsverbindungen
oder Übermittlungsfehler.
V5.2 Objekte, die temporär aus einem Drittland eingeführt
wurden, sind im Anhang des gedruckten Kataloges aufgeführt. Bei der Übergabe dieser Gegenstände durch VAN HAM
an den Kunden wird dieser zum Importeur und schuldet VAN
HAM die Einfuhrumsatzsteuer in Höhe von z. Zt. 7 %. So
gekennzeichnete Gengestände werden differenzbesteuert
angeboten und die Einfuhrumsatzsteuer wird als Umlage in
Höhe von 7% weiterberechnet. Auf Anfrage unmittelbar
nach der Auktion kann die Rechnung für diese Objekte
regelbesteuert und ohne diese Umlage ausgestellt werden.
V3.14 Für die aktive Teilnahme an der Versteigerung über
das Internet ist eine Registrierung sowie eine anschließende
Freischaltung durch VAN HAM erforderlich.
V5.3 Der Veräußerer des Gegenstandes ist gemäß § 26
Abs.1 UrhG zur Zahlung einer gesetzlichen Folgerechtsgebühr
auf den Verkaufserlös aller Originalwerke der bildenden Kunst
und der Photographie verpflichtet, davon trägt der Kunde
anteilig in Form einer pauschalen Umlage von:
Internet-Gebote können sowohl als sog. „Vor-Gebote“ vor
Beginn einer Versteigerung als auch als sog. „Live-Gebote“
während einer im Internet live übertragenen Versteigerung sowie als sog. „Nach-Gebote“ nach Beendigung
der Versteigerung nach Maßgabe der nachstehenden
Regelungen abgegeben werden. Gebote, die bei VAN
HAM während einer laufenden Versteigerung via Internet
eingehen, werden im Rahmen der laufenden Versteigerung
nur dann berücksichtigt, wenn es sich um eine live im
Internet übertragene Versteigerung handelt. Im Übrigen sind
Internet-Gebote nur dann zulässig, wenn der Kunde von
VAN HAM zum Bieten über das Internet durch Zusendung
eines Benutzernamens und eines Passwortes zugelassen
worden ist. Internet-Gebote sind nur dann gültig, wenn sie
durch den Benutzernamen und das Passwort zweifelsfrei
dem Kunden zuzuordnen sind. Die über das Internet
übertragenen Gebote werden elektronisch protokolliert. Die
Richtigkeit der Protokolle wird vom Kunden anerkannt, dem
jedoch der Nachweis ihrer Unrichtigkeit offen steht. LiveGebote werden wie Gebote aus dem Versteigerungssaal
berücksichtigt. Auch bei Internet-Geboten haftet VAN HAM
nicht für das Zustandekommen der technischen Verbindung
oder für Übertragungsfehler.
• 1,5% auf einen Hammerpreis bis zu € 200.000
• 0,5% für den übersteigenden Hammerpreis
von € 200.001 bis € 350.000 bzw.
• 0,25% für einen weiteren Hammerpreis
von € 350.001 bis € 500.000 sowie
• 0,125% für den weiter übersteigenden Hammerpreis
bis zu fünf Millionen; maximal insg. € 6.250.
sofern die Urheber noch nicht 70 Jahre vor dem Ende des
Verkaufes verstorben sind.
V5.4 Soweit der Kunde den Gegenstand per Live-Gebot
ersteigert hat, hat er wegen der hierdurch VAN HAM entstehenden Kosten eine zusätzliche Gebühr in Höhe von drei (3)
% vom Zuschlag an VAN HAM zu entrichten.
V3.15 Der Nachverkauf ist Teil der Versteigerung. Bei Nachgeboten kommt ein Vertrag erst dann zustande, wenn VAN
HAM das Gebot annimmt.
V5.5. Für Unternehmer, die zum Vorsteuerabzug berechtigt
sind, kann die Rechnung auf Wunsch (nach vorheriger Mitteilung) nach der Regelbesteuerung ausgestellt werden. Von der
Umsatzsteuer befreit sind Auslieferungen in Drittländer (d.h.
außerhalb der EU) und – bei Angabe der USt.-ID-Nr. – auch
an Unternehmen in EU-Mitgliedsländer. Verbringen Auktionsteilnehmer ersteigerte Gegenstände selbst in Drittländer,
wird ihnen die Umsatzsteuer erstattet, sobald VAN HAM der
Ausfuhr- und Abnehmernachweis vorliegt.
V3.16 Das Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen findet auf Schrift-, Telefon- und Internetgebote
keine Anwendung, sofern die Versteigerung nicht im Rahmen
V5.6 Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen der Nachprüfung; Irrtum bleibt
insoweit vorbehalten.
V5.7 Die Zahlung des mit dem Zuschlag fälligen Gesamtbetrages ist in bar, per Electronic Cash, per Überweisung oder
durch bankbestätigten Scheck zu entrichten. Schecks werden
nur erfüllungshalber angenommen. Alle Steuern, Kosten,
Gebühren der Überweisung (inklusive der VAN HAM in
Abzug gebrachten Bankspesen) gehen zu Lasten des Kunden.
Persönlich an der Versteigerung teilnehmende Kunden haben
den Kaufpreis unverzüglich nach erfolgtem Zuschlag an VAN
HAM zu zahlen. Bei Geboten in Abwesenheit gilt unbeschadet der sofortigen Fälligkeit die Zahlung binnen 14 Tagen
nach Rechnungsdatum noch nicht als verspätet.
Erwerber hat das Recht zum Nachweis eines geringeren oder
keines Schadens.
V5.8 Die Gegenstände werden erst nach vollständiger
Bezahlung aller vom Kunden geschuldeten Beträge ausgehändigt.
V8.3 Einen Monat nach Eintritt des Verzuges ist VAN HAM
berechtigt und auf Verlangen des Auftraggebers verpflichtet,
diesem Namen und Adressdaten des Kunden zu nennen.
V6.
V9.
Abholung und Gefahrtragung
V6.1 Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Abwesende
Kunden sind verpflichtet, die erworbenen Gegenstände
unverzüglich nach Mitteilung des Zuschlages bei VAN HAM
abzuholen. VAN HAM organisiert die Versicherung und den
Transport der versteigerten Gegenstände zum Kunden nur
auf dessen schriftliche Anweisung hin und auf seine Kosten
und Gefahr. Da der Kaufpreis sofort fällig ist und der Erwerber zur unverzüglichen Abholung verpflichtet ist, befindet
er sich spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung oder
Annahme des Nachgebotes in Annahmeverzug, so dass spätestens dann auch, unabhängig von der noch ausstehenden
Übergabe, die Gefahr auf den Kunden übergeht.
V6.2 Hat der Kunde die erworbenen Gegenstände nicht
spätestens drei Wochen nach erfolgtem Zuschlag bzw. nach
Mitteilung hierüber bei VAN HAM abgeholt, wird VAN HAM
den Kunden zur Abholung der Gegenstände binnen einer
Woche auffordern. Nach Ablauf dieser Frist hat VAN HAM
das Recht, nach eigener Wahl die nicht abgeholten Gegenstände auf Kosten und Gefahr des Kunden an den Kunden
zu versenden oder bei einem Lagerhalter einlagern zu lassen
oder selbst einzulagern.
Vor einer Aufbewahrung unterrichtet VAN HAM den Kunden.
Bei einer Selbsteinlagerung durch VAN HAM wird 1 % p.a.
des Zuschlagpreises für Versicherungs- und Lagerkosten
berechnet. Unabhängig davon kann VAN HAM wahlweise
Erfüllung des Vertrages verlangen oder die gesetzlichen Rechte wegen Pflichtverletzung geltend machen. Zur Berechnung
eines eventuellen Schadens wird auf Ziffern V5 und V8 dieser
Bedingungen verwiesen.
V6.3 VAN HAM trägt in keinem Fall eine Haftung für
Verlust oder Beschädigung nicht abgeholter oder mangels
Bezahlung nicht übergebener Gegenstände, es sei denn,
VAN HAM fiele Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last.
V7.
Eigentumsvorbehalt, Aufrechnung,
Zurückbehaltungsrecht
V7.1 Das Eigentum am ersteigerten Gegenstand geht
erst mit vollständigem Eingang aller nach Ziffern V5 und
V8 geschuldeten Zahlungen auf den Kunden über. Für den
Fall, dass der Kunde diesen Gegenstand veräußert, bevor
er sämtliche Forderungen von VAN HAM erfüllt hat, tritt
der Kunde bereits jetzt sämtliche Forderungen, die aus dem
Weiterverkauf entstehen, zur Sicherheit an VAN HAM ab.
VAN HAM nimmt die Abtretung hiermit an.
V7.2 Der Kunde kann gegenüber VAN HAM nur mit
unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen
aufrechnen.
V7.3 Ein Zurückbehaltungsrecht des Kunden aufgrund von
Ansprüchen aus einem anderen Geschäft mit VAN HAM ist
ausgeschlossen. Soweit der Kunde Kaufmann ist, verzichtet er
auf seine Rechte aus §§ 273, 320 BGB.
Tritt VAN HAM vom Vertrag zurück und wird der Gegenstand
in einer neuen Auktion nochmals versteigert, so haftet
der säumige Kunde außerdem für jeglichen Mindererlös
gegenüber der früheren Versteigerung sowie für die Kosten
der wiederholten Versteigerung; auf einen etwaigen
Mehrerlös hat er keinen Anspruch. VAN HAM hat das Recht,
den Kunden von weiteren Geboten in Versteigerungen
auszuschließen.
Einwilligungserklärung Datenschutz
Der Kunde ist damit einverstanden, dass sein Name, seine
Adresse und Käufe für Zwecke der Durchführung und
Abwicklung des Vertragsverhältnisses, sowie zum Zwecke
der Information über zukünftige Auktionen und Angebote,
elektronisch von VAN HAM gespeichert und verarbeitet
werden. Sollte der Bieter im Rahmen der Durchführung und
Abwicklung dieses Vertragsverhältnisses seinen vertraglichen
Pflichten nicht nachkommen, stimmt der Kunde zu, dass diese Tatsache in eine Sperrdatei, die allen Auktionshäusern des
Bundesverbands Deutscher Kunstversteigerer e.V. zugänglich
ist, aufgenommen werden kann. Der Datenerhebung und
weiteren Nutzung kann durch Streichen dieser Klausel oder
jederzeit durch spätere Erklärung gegenüber VAN HAM mit
Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.
V10.
Stille Auktion
VAN HAM führt für die am Ende des Kataloges aufgeführten
Objekte, die mit „+“ gekennzeichnet sind, eine sog. „Stille
Auktion“ durch. Für diese „Stille Auktion“ gelten diese
Versteigerungsbedingungen entsprechend, jedoch mit der
Maßgabe, dass Kunden nur in schriftlicher Form sowie über
das Internet mitbieten können. Die Objekte der „Stillen Auktion“ werden nicht aufgerufen, so dass keine persönlichen
oder telefonischen Gebote abgegeben werden können.
Die Gebote für eine „Stille Auktion“ müssen der Gültigkeit
wegen mindestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn schriftlich
bei VAN HAM vorliegen.
V11.
Sonstige Bestimmungen
V11.1 Diese Versteigerungsbedingungen regeln sämtliche
Beziehungen zwischen dem Kunden und VAN HAM. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden haben keine Geltung. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Änderungen
bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.
V11.2 Erfüllungsort ist Köln. Ist der Auftraggeber Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein
öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er in der Bundesrepublik Deutschland keinen allgemeinen Gerichtsstand,
so ist Gerichtsstand für alle etwaigen Streitigkeiten aus der
Geschäftsbeziehung zwischen VAN HAM und dem Auftraggeber Köln. Zwingende gesetzliche Bestimmungen über
ausschließliche Gerichtsstände bleiben von dieser Regelung
unberührt.
V11.3 Es gilt deutsches Recht; das UN-Abkommen über
Verträge des internationalen Warenkaufs (CISG) findet keine
Anwendung.
V11.4 Vorstehende Bestimmungen gelten sinngemäß auch
für den freihändigen Verkauf der zur Auktion eingelieferten
Gegenstände und insbesondere für den Nachverkauf, auf
den, da er Teil der Versteigerung ist, die Bestimmungen über
Käufe im Fernabsatz keine Anwendung finden.
V8.1 Der Kaufpreis ist mit dem Zuschlag fällig. Zahlungsverzug tritt 14 Tage nach Vertragsschluss, also Zuschlagserteilung oder Annahme des Nachgebotes ein. Zahlungen sind in
Euro an VAN HAM zu leisten. Entsprechendes gilt für Schecks,
die erst nach vorbehaltloser Bankgutschrift als Erfüllung
anerkannt werden.
V11.5 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz
oder teilweise unwirksam sein, wird die Gültigkeit der übrigen
davon nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch
eine wirksame zu ersetzen, die in ihrem wirtschaftlichen Gehalt der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt, wenn der Vertrag eine ergänzungsbedürftige Lücke aufweist. In Zweifelsfällen ist die deutsche Fassung
der Versteigerungsbedingungen maßgeblich. Übersetzungen
in andere Sprachen dienen nur der inhaltlichen Orientierung.
V8.2 Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe
von 1 % pro Monat berechnet. Der Erwerber hat das Recht
zum Nachweis eines geringeren oder keines Schadens. Im
Übrigen kann VAN HAM bei Zahlungsverzug wahlweise Erfüllung des Kaufvertrages verlangen oder nach angemessener
Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten. Im Fall des Rücktritts
erlöschen alle Rechte des Kunden am ersteigerten Gegenstand und VAN HAM ist berechtigt, Schadensersatz in Höhe
des entgangenen Gewinns für den nicht versteigerten Gegenstand (Einliefererkommission und Aufgeld) zu verlangen. Der
Van Ham Kunstauktionen GmbH & Co. KG
Hitzelerstraße 2, 50968 Köln
Amtsgericht Köln HR A 375
phG: Van Ham Kunstauktionen Verwaltung GmbH
Amtsgericht Köln HR B 80313
Geschäftsführer Markus Eisenbeis
(von der IHK Köln öffentlich bestellter und vereidigter
Versteigerer für Kunst und Antiquitäten)
V8.Verzug
Conditions of Sale
V1.Auction
V1.1 VAN HAM Kunstauktionen GmbH & Co. KG
(hereinafter referred to as VAN HAM) sells in a public
auction pursuant to §§ 474 (1) Sent. 2, 383 (3) Sent. 1 of
the German Civil Code (BGB), acting as a commissioner on
its own behalf and for the account of the Consignors who
remain unnamed.
V1.2 Prior to auction the items consigned to be auctioned
may be inspected and examined. Here the potential buyers
will be liable for any damages to the exhibited objects
caused by them.
V2.
Condition, Representations and Warranties
V2.1 The items that are up for auction and available
for examination and viewing during the advance viewing
are, without exception, used items. These items are in a
state of preservation that is consistent with their age and
provenance. Objections to the state of preservation shall only
be indicated in the catalogue if VAN HAM believes that they
significantly affect the overall visual impression of the item.
The absence of information on the state of preservation
has thus no effect of declaration and does, in particular,
not establish any warranty or quality agreement as defined
by the sale of goods laws. Potential buyers may request a
condition report for every item prior to the auction. Such
a report, be it verbal or in writing, shall not contain any
diverging individual agreement, and shall express VAN HAM’s
subjective assessment only. The information contained in the
condition report shall be provided to the best of VAN HAM’s
knowledge and belief. It shall not constitute any warranty or
quality agreement and shall serve the purpose of providing
non-binding information only. The same applies to general
information of any kind, be it verbal or in writing. The actual
state of preservation of the item at the time the relevant
bid is accepted shall, in all events, be its agreed condition as
defined by statutory regulations (§§ 434 et seq. German Civil
Code (BGB)). The item is sold in its actual condition at the
time of the auction.
V2.2 Any information contained in the catalogue is
based on available data published at the time of publication
of the catalogue or other generally available scientific
insights. If an additional internet catalogue is prepared, the
information in the printed version shall nevertheless prevail;
the internet catalogue shall only prevail in the event that
no printed catalogue exists or the items are auctioned by
a so-called silent auction. VAN HAM reserves the right to
correct catalogue information on the items that are to be
auctioned. Said corrections shall be made by written notice
at the auction site and/or announced by the auctioneer
immediately before the specific item is to be auctioned. The
corrected information shall replace the description in the
catalogue.
V2.3 Irrespective of the provisions of Clause V2.1, only
the catalogue information regarding the authorship of
the item shall form part of the condition agreed with the
buyer. VAN HAM does not provide any special warranties
that may establish any additional rights (§§ 443, 477
German Civil Code (BGB)). No characteristics other than
authorship of the item shall be contractually agreed, even
if the item is presented for advertising purposes. The
catalogue thus contains only information and descriptions
without agreeing on the condition of the item. The same
applies to reproductions contained in the catalogue. The
purpose of said reproductions is to give potential buyers
an idea of the item; they form neither part of the quality
agreement nor do they warrant the condition of the item.
During the auction procedure only the respective items are
sold but not the frames, mounts and picture glass. VAN
HAM assumes no liability for parts that are not part of the
auctioned item.
V2.4 VAN HAM expressly excludes any liability for
potential defects, provided that VAN HAM has complied with
its duties of care. The liability for injury to life, body or health
remains unaffected.
V2.5 However, if the buyer is able to prove, within
one year from handing over of the item, that catalogue
information regarding authorship of the item was incorrect
and did not correspond to the generally accepted expert
opinion at the date of publication, VAN HAM undertakes
to assert its rights vis-à-vis the Consignor, irrespective of
Clause V2.4. Where successful recourse is taken against the
Consignor, VAN HAM shall reimburse the buyer for up to
a maximum of the full purchase price which the consignor
has achieved. VAN HAM additionally undertakes to return
its commission in full within a period of one year, if the item
proves not to be authentic. This is subject to there being no
third party claims to the item, and the item being returned to
Stand: 6.4.2016
the VAN HAM head office in Cologne in an unaltered state.
Inaccuracy shall be considered to have been proven if an
internationally recognised expert on the author listed in the
catalogue refuses to have the item included in the catalogue
of works (Catalogue Raisonné) prepared by the expert,
among others.
V2.6 Claims for damages against VAN HAM based on
legal and material defects and on other legal grounds
(including compensation for futile expenses, lost proceeds
or costs of expert opinions) shall be excluded, unless they
are based on VAN HAM acting intentionally or grossly
negligently, or on VAN HAM breaching material contractual
duties.
V2.7 VAN HAM shall not be liable for damages (including
compensation of futile expenses, lost proceeds or costs of
expert opinions) in case of simple negligence of itself or its
bodies, legal representatives, employees or other vicarious
agents, unless in case of breach of material contractual
duties. Material contractual duties shall be (i) the duty of
handing over the item in its condition at the time of the
auction upon receipt of the full sales price, (ii) providing
information regarding the authorship of the item, as well
as (iii) the duties of advice, protection and care which serve
the purpose of protecting life and body of the buyer or its
personnel.
In case of a simply negligent breach of material contractual
duties, the liability of VAN HAM shall be limited to the
compensation of any damage typical and predictable for
such a contract, per event causing the damage up to a
maximum of twice the amount which the buyer had to
pay for the item to which the breached contractual duty
relates. In particular any liability for indirect damage shall be
excluded.
V2.8 The aforementioned exclusions and limitations of
liability shall apply to the same extent for the benefit of the
bodies, legal representatives, employees and other vicarious
agents of VAN HAM.
V2.9 The limitations of Clauses V2.6 and V2.7 shall
not apply to VAN HAM’s liability for intentional acts, for
guaranteed qualities, for injury to life, body or health or
under the product liability law.
V2.10 Any claims against VAN HAM shall come under
the statute of limitations, expiring one year after the item
awarded by bid has been handed over, provided that they
are not based on an intentional violation of rights, or longer
periods of limitation are stipulated by statutory law.
V3.
Conduct of Auctions, Bids
V3.1 The estimates stated in the catalogue do not
constitute minimum or maximum prices, but shall serve
merely as an indication of the market value of the respective
items, without any warranty being given as to their accuracy.
Information as to the value in currencies other than euros
is provided for information purposes only and shall not be
binding. Low-value items may be auctioned as group lots
outside the catalogue.
V3.2 VAN HAM reserves the right to combine, separate,
offer out of sequence or withdraw numbered lots during an
auction.
V3.3 All bids shall be considered as made by the bidder
on its own behalf and for its own account. If a bidder
intends to bid on behalf of a third party, a respective
notification shall be given not later than 24 hours prior to
the start of the auction, stating the name and address of
the represented party and submitting a written power of
attorney. Otherwise the contract of sale shall be made with
the bidder when the bid is accepted.
V3.4 VAN HAM provides each bidder with a bidder
number following presentation of a valid identification
document and admission to the auction. Only bids made
using this number shall be considered during the auction.
V3.5 Bidders previously unknown to VAN HAM need to
submit to VAN HAM a written registration accompanied by
a valid identification card no later than 24 hours before the
start of the auction. VAN HAM reserves the right to request a
current bank reference or other references or a cash deposit
before admitting bidders to the auction.
V3.6 If the Consignor, or a third party instructed by
the Consignor, submits a bid on an item consigned by the
Consignor, and this bid is accepted, the Consignor’s status
shall be equivalent to that of any other bidder. The General
Auction Terms therefore apply accordingly to the Consignor
making a bid for its own items.
V3.7 VAN HAM shall be entitled to place a bid below
the limit for the consigned lot on behalf of the Consignor,
without being required to disclose such procedure and
irrespective of whether or not other bids are placed.
V3.8 The initial bid price shall be determined by VAN
HAM; bids are generally submitted in Euros at a maximum of
10 % above the previous bid. Bids may be made in person
in the auction hall or, in case of absence, in writing, by
telephone or over the internet via the online catalogue on
VAN HAM’s homepage or via a platform approved by VAN
HAM.
V3.9 The provisions regarding silent auctions (cf. Clause
V10) apply to the catalogue numbers listed at the end of the
catalogue and marked with “+”.
V3.10 All offers shall be based on the so-called
hammer price and shall be exclusive of the premium,
VAT (Umsatzsteuer) and, where applicable, resale right
(Folgerecht, droit de suite) and customs charges (Zollumlage).
When there are equal bids, irrespective of whether they are
submitted in the auction hall, by telephone, in writing or
over the internet, a decision shall be made by drawing lots.
Written bids or bids submitted via the internet shall only
be drawn on by VAN HAM to the extent required to outbid
another bid.
V3.11 Bids in absence shall be generally permitted if
they are received by VAN HAM at least 24 hours prior to
the start of the auction and any additional information
pursuant to Clause V3.5 has been provided. Bids shall
specify the relevant item, along with its catalogue number
and catalogue description. In case of doubt, the catalogue
number shall be decisive; the bidder shall bear the
consequences of any ambiguities. VAN HAM provides the
service of processing bids in absence for the convenience
of clients free of charge. VAN HAM therefore makes no
representations regarding the effectuation or error-free
processing of bids. This does not apply where VAN HAM
is liable for mistakes made intentionally or through gross
negligence. Bids in absence shall be deemed equivalent
to bids made in person during the auction when bids are
accepted.
V3.12 Written bids must be signed by the bidder. In case of
written bids, the interested party shall authorise VAN HAM
to submit bids on its behalf.
V3.13 Telephone bids are possible for estimates of € 500
and above. In this case a telephone operator present in
the auction room shall be authorised to submit bids as per
the telephone bidder’s instructions. Telephone bids may be
recorded by VAN HAM. By applying for telephone bidding,
applicants accept that telephone conversations may be
recorded. VAN HAM accepts no liability for establishing
and maintaining telecommunication connections or for
transmission errors.
V3.14 To actively participate in an auction via internet a
registration and a subsequent activation by VAN HAM is
required.
Bids made via the internet may be submitted as “prebids” prior to the beginning of an auction, as “live
bids” during a live web-cast auction, or as “post-bids”
after conclusion of the auction in accordance with the
following provisions. Bids received by VAN HAM via
internet during an auction shall only be considered for the
ongoing auction if it is a live web-cast auction. Apart from
that, internet bids shall only be admissible if VAN HAM
has approved the bidder for internet bidding by providing
the bidder with a user name and password. Internet
bids shall only be valid bids if they can be unequivocally
matched to the bidder by means of the user name and
password. Internet bids shall be recorded electronically.
The accuracy of the corresponding records shall be
accepted by bidders/buyers, who shall nevertheless be
free to furnish evidence to the contrary. Live bids shall be
considered equivalent to bids made in the auction hall.
VAN HAM accepts no liability for establishing technical
connections or for transmission errors in case of internet
bids.
V3.15 Subsequent sales form part of the auction. In the
event of post-bids, a contract shall only be made once VAN
HAM accepts a bid.
V3.16 In case of distance contracts (Fernabsatzverträge),
the right of return and rescission shall not apply to written,
telephone or internet bids unless the bid was made in a socalled silent auction. Please refer to the cancellation policy
(Widerrufsbelehrung) at the end of the present General
Auction Terms.
V4.
Acceptance of Bids
V4.1 A bid is accepted after the auctioneer has called the
highest bidder’s bid three times. When a bid is accepted,
a contract of sale is concluded between VAN HAM and
the bidder whose bid was accepted. There shall be no
entitlement to have a bid accepted. VAN HAM may refuse
to accept the bid or accept it conditionally. This applies in
particular where a bidder who is not known to VAN HAM or
with whom no business relationship has yet been established
fails to provide security in the form of bank references or
guarantees by the start of the auction at the latest.
V4.2 Where a bid is rejected, the previous bid shall remain
valid. If several individuals place equal bids and no higher
bid is made after three calls, the decision shall be made
by drawing lots. VAN HAM may revoke acceptance of a
bid and re-offer the item if a higher bid made in due time
was accidentally overlooked, if the highest bidder does not
want the bid to stand, or if there are other doubts as to the
acceptance. If no bid is accepted even though a bid was
placed, VAN HAM shall be liable to the bidder only in case
of intent or gross negligence. A bidder shall remain bound
by a bid that has been conditionally accepted for a period of
one month. A conditionally accepted bid shall only become
effective if VAN HAM confirms the bid in writing within one
month from the date of the auction.
V5.
Purchase Price and Payment
V5.1 The buyer shall pay the bid price plus a premium
of 28 % on the first € 250,000.00 and a premium of 25 %
on all sums exceeding this amount. This includes statutory
VAT, which will, however, not be listed separately due to the
margin scheme as per § 25a UStG (German Sales Tax Act).
In case of items listed in the appendix as subject to standard
taxation a premium of 24 %, on the first € 250,000.00 of
the bid price and of 21 % on all sums exceeding this amount
shall be levied on. Statutory VAT of currently 19 % shall be
levied on the total of the hammer price and the premium.
V5.2 Items which have been temporarily imported
from a fiscal third country are listed in the appendix of the
catalogue. When VAN HAM hands over such items to the
buyer, he/she will become the importer and owes VAN
HAM’s import VAT of currently 7 %. Items identified like
this are subject to margine scheme and are thus offered
under on-charging the import VAT as apportionment in the
amount of 7 %. Upon request immediately after the auction
the invoicing for these objects can be issued with standard
taxation and without such apportionment.
V5.3 Pursuant to § 26 (1) of the German Copyright Act
(UrhG), the seller is obliged to pay the statutory resale rights
fee on the sales proceeds of all original works of art and
original photographic works whose creators died less than
70 years before completion of the sale, whereof the buyer
shall bear a proportionate lump-sum charge amounting to:
• 1.5 % of the hammer price up to € 200,000
• 0.5 % of the hammer price in excess of € 200,001
up to € 350,000, respectively
• 0.25 % of the further hammer price of € 350,001
up to € 500,000, and
• 0.125 % of the further hammer price in excess of
this price up to five million, with an overall
maximum of € 6,250.
V5.4 When the buyer has purchased an item at a live
webcast auction, he/she shall indemnify VAN HAM for any
costs incurred by paying an additional fee in the amount of
three (3) % of the accepted hammer price to VAN HAM.
V5.5. For buyers entitled to deduct input tax
(Vorsteuerabzug), the invoice may, upon request (and
after prior notification) be made out in line with standard
taxation (Regelbesteuerung). VAT is not levied on shipments
to third countries (i.e. outside the EU) nor on shipments
to companies in EU member states, provided the VAT ID
number is stated. If participants in an auction transfer
purchased items to third countries themselves, they shall be
reimbursed for VAT as soon as proof of export and purchase
(Ausfuhr- und Abnehmernachweis) has been provided to
VAN HAM.
V5.6 Invoices issued during or immediately after an
auction must be verified; errors remain reserved to this
extent.
V5.7 Payment of the total amount due upon acceptance
of a bid shall be made in cash, via Electronic Cash, by wire
transfer or by bank certified cheque. Cheques shall only be
accepted on account of performance (erfüllungshalber).
Any taxes, costs, transfer or encashment fees (including any
bank fees charged to VAN HAM) shall be borne by the buyer.
Buyers who participate in the auction in person shall pay the
purchase price to VAN HAM immediately after their bid has
been accepted. Without prejudice to the fact that payment
is due immediately, bids made in absence may be paid within
14 days of the invoice date without being deemed to be in
default.
V5.8 Auctioned items shall, as a matter of principle, only
be handed over after receipt of full payment of all amounts
owed by the buyer.
V6.
Collection and Assumption of Risk
V6.1 Acceptance of a bid establishes an obligation to
collect the item. Absent buyers shall collect their items
without undue delay after VAN HAM has notified them that
their bid has been successful. VAN HAM shall organise the
insurance and shipment of the auctioned items to the buyer
only upon the buyer’s written instruction and at the buyer’s
cost and risk. Since the purchase price is due immediately
and the buyer is obliged to collect the items without undue
delay, the buyer shall be in default of acceptance no later
than 14 days after acceptance of the bid or post-bid, and
consequently the risk shall be transferred to the buyer at this
time at the latest, irrespective of the fact that the item has
not yet been handed over.
V6.2 If the buyer has not collected the items from VAN
HAM three weeks after acceptance of the bid and/or relevant
notification at the latest, VAN HAM shall request that the
buyer collect the items within one week. At the end of said
period VAN HAM shall be entitled to have the items at the
cost and risk of the buyer
•
•
•
delivered to the buyer, or
stored in a contract warehouse, or
store the uncollected items itself.
VAN HAM shall inform the buyer prior to storage. If VAN
HAM stores the items in its own warehouse, up to 1 %
p.a. of the hammer price shall be charged for insurance
and storage costs. Irrespective of this, VAN HAM may
alternatively demand performance of the contract or assert
statutory rights for breach of duties. For the purpose of
calculating any damage, reference is made to Clauses V5
and V8 of these Terms.
V6.3 VAN HAM shall under no circumstances be liable for
loss of or damage to items that have not been collected or
handed over due to non-payment, unless VAN HAM acted
with intent or gross negligence.
V7.Retention of Title, Set-off,
Right of Retention
V7.1 The title to an item acquired by auction shall only
pass to the buyer upon full receipt of all payments owed
as per Clauses V5 and V8. In the event that the buyer sells
such an item without having satisfied all of VAN HAM’s
claims, the buyer hereby already assigns by way of security
(Sicherungsabtretung) to VAN HAM any claims arising from
the resale. VAN HAM hereby accepts such assignment.
V7.2 The buyer shall only be entitled to set off claims
against VAN HAM that are unchallenged and that have been
recognised by declaratory judgement.
V7.3 The buyer shall have no right of retention based on
claims arising from any prior transactions with VAN HAM.
Insofar as the buyer is a merchant (Kaufmann), the buyer
waives its rights under §§ 273, 320 of the German Civil
Code (BGB).
V8.Default
V8.1 The purchase price shall be due upon acceptance
of the bid. The buyer shall be considered in default 14 days
from conclusion of the contract, i.e. acceptance of the bid or
post-bid. Payment is to be made to VAN HAM in Euros. The
same shall apply to cheques which shall only be recognised
as fulfilment of the payment obligation once they have been
unconditionally credited to the bank account.
V8.2 In the event of a default in payment, default interest
shall be charged at a rate of 1 % per month. The buyer
shall be entitled to furnish evidence that a lesser or no loss
was incurred. Apart from that, in the event of a default in
payment VAN HAM may at its discretion choose to demand
performance of the contract of sale or rescind the contract
after setting a reasonable period for performance. In the
event of rescission, all of the buyer’s rights to the item
acquired by auction shall lapse, and VAN HAM shall be
entitled to claim damages in the amount of the lost proceeds
from the non-auctioned item (Consignor’s commission and
premium). The buyer shall be entitled to furnish evidence
that a lesser or no loss was incurred.
If VAN HAM rescinds the contract and the item is re-offered
at another auction, the defaulting buyer shall additionally
be liable for any shortfall in proceeds compared to the prior
auction and for the costs of the repeated auction; the buyer
shall not be entitled to receive any surplus proceeds. VAN
HAM shall be entitled to exclude such a buyer from making
further bids at auctions.
V8.3 One month after default has occurred, VAN HAM
shall be entitled and, upon the Consignor’s request, required
to disclose the buyer’s name and address to the Consignor.
V9.
Privacy Statement
The bidder hereby agrees to the bidder’s name, address and
purchases being stored electronically and processed by VAN
HAM for the purpose of performing and implementing the
contractual relationship, and for the purpose of providing
information about future auctions and offers. Should the
bidder fail to meet its contractual duties within the scope
of performance and implementation of this contractual
relationship, the bidder consents to this fact being included
in a blacklist accessible to all auction houses of the German
Association of Art Auctioneers (Bundesverband Deutscher
Kunstversteigerer e.V.). The future collection and use of data
may be objected to by deleting this clause or by submitting
a subsequent declaration to VAN HAM, with effect for the
future.
V10.
Silent Auction
VAN HAM shall conduct a so-called “silent auction” for the
items listed at the end of the catalogue and marked with
“+”. These General Auction Terms shall apply accordingly
to such “silent auction”; however, bidders may only bid in
written form or via the internet. Since the items in “silent
auctions” are not called out, no bids can be made in
person or by telephone. Bids for a “silent auction” must be
submitted to VAN HAM in writing at least 24 hours before
the start of the auction in order to be valid.
V11.
Miscellaneous Provisions
V11.1 These General Auction Terms shall govern all
relations between the client and VAN HAM. The client’s
general commercial terms and conditions shall not be valid.
No oral side agreements are valid. Any amendments shall be
made in writing.
V11.2 Place of performance is Cologne. If the client is a
merchant, an entity under public law or a fund under public
law or if the client has no general place of jurisdiction in the
Federal Republic of Germany, the Courts of Cologne shall
have jurisdiction over any disputes between VAN HAM and
the client. Mandatory statutory provisions on exclusive places
of jurisdictions shall remain unaffected by this provision.
V11.3 German law shall apply; the United Nations
Convention on Contracts for the International Sale of Goods
(CISG) shall not apply.
V11.4 The aforementioned provisions shall also apply
mutatis mutandis to the private sale of items consigned
for auction and, in particular, to post-sales, which are not
governed by the provisions on distance sales as they form
part of the respective auction.
V11.5 In the event that any of the above provisions are
invalid in whole or in part, the validity of the remaining
provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall
be replaced by a valid provision which most closely resembles
the commercial content of the invalid provision. This applies
correspondingly if the contract contains a gap in need of
amendment. In cases of doubt the German version of the
General Auction Terms shall prevail. Translations into other
languages merely support the textual orientation.
Hitzelerstraße 2, 50968 Cologne, Germany
Local Court Cologne HR A 375
General Partner: Van Ham Kunstauktionen
Verwaltung GmbH
Local Court Cologne HR B 80313
Managing Director Markus Eisenbeis
(auctioneer for art and antiques, officially appointed
and sworn by the Cologne Chamber of Commerce
and Industry)
Einliefererverzeichnis
List of consignors
Gebotsformular | Bidding form
Auktion Nr. | Sale no: 371
45299: 1378 - 45470: 1397, 1398, 1399 - 45833: 1307, 1308, 1343, 1346, 1347, 1349, 1350, 1351, 1352,
1353, 1354, 1355, 1356, 1361, 1362, 1363, 1364, 1365, 1372, 1373, 1374, 1375, 1379, 1380, 1382, 1387,
1388 - 45896: 1283, 1290, 1296, 1309, 1310, 1377 - 46109: 1367, 1507, 1508, 1509 - 46509: 1449 - 46930:
1474 - 48378: 1472 - 49898: 1297, 1497 - 50167: 1444, 1457, 1460, 1461, 1473, 1475, 1522 - 53599: 1097,
1394, 1395, 1462 - 56981: 1111, 1112, 1113, 1116, 1117, 1118, 1122, 1123, 1124, 1125, 1128, 1129, 1131,
1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1139, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148, 1151, 1152, 1153, 1154,
1155, 1156, 1158, 1160, 1161, 1164, 1165, 1167, 1168, 1169, 1170, 1172, 1173, 1175, 1177, 1178, 1179,
1180, 1183, 1184, 1188, 1189, 1191, 1192, 1194, 1195, 1196, 1197, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204,
1208, 1209, 1210, 1213, 1215, 1216, 1217, 1218, 1221, 1222, 1223, 1226, 1227, 1231, 1234, 1235, 1239,
1240, 1246, 1247, 1250, 1252, 1258, 1259 - 63475: 1408 - 68362: 1329, 1330, 1340 - 68473: 1427 - 69596:
1099, 1100, 1101, 1110, 1138, 1141, 1186, 1304, 1306, 1314, 1315, 1338, 1400, 1405, 1407, 1433, 1434,
1435, 1436, 1439, 1441, 1458, 1467, 1478, 1480, 1485, 1501, 1502, 1513, 1514, 1522 - 69654: 1232, 1265,
1446 - 71274: 1102, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1114, 1115, 1120, 1126, 1127, 1130, 1140,
1171, 1261, 1276 - 72987: 1098, 1484 - 73065: 1442, 1519 - 75608: 1263, 1266, 1393, 1410, 1456, 1482,
1510, 1511 - 76066: 1403, 1406, 1409, 1471, 1515, 1518, 1521 - 76090: 1495 - 77232: 1493, 1494 - 80479:
1311 - 81759: 1181, 1193, 1212, 1220, 1281, 1335, 1396, 1425, 1438, 1465, 1499, 1503, 1512, 1516,
1517 - 82128: 1337 - 83874: 1229 - 84228: 1360 - 84258: 1298 - 86138: 1430 - 86621: 1225 - 88911: 1389,
1390, 1391, 1392 - 89124: 1187 - 89204: 1321, 1369, 1370, 1371 - 89927: 1233, 1237, 1238, 1241, 1242,
1243, 1244, 1245, 1249, 1251 - 90211: 1455, 1470, 1489, 1520 - 90832: 1383, 1386 - 91978: 1267, 1280,
1385 - 92008: 1432 - 92048: 1404, 1409, 1468, 1469, 1477 - 92095: 1348 - 92110: 1269 - 92349: 1334
- 92474: 1339, 1506 - 94728: 1271, 1273, 1275, 1277, 1278, 1279, 1282, 1286, 1287, 1291, 1292, 1293,
1294, 1295, 1300, 1302, 1303, 1312, 1358 - 94814: 1149, 1150, 1162, 1174, 1176, 1182, 1185, 1198, 1205,
1211, 1253, 1254, 1255, 1256 - 94937: 1272, 1274, 1284, 1313, 1368 - 95054: 1428, 1429, 1481, 1491,
1505 - 95234: 1228 - 95249: 1523, 1524, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533, 1534,
1535, 1536, 1537, 1538, 1539, 1540, 1541, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1549, 1550, 1551,
1552, 1553, 1554, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568,
1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585,
1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602,
1603, 1604, 1605 - 95400: 1341 - 95548: 1443, 1463 - 95596: 1268 - 95684: 1431 - 96079: 1262 - 96156:
1322, 1324, 1325, 1331, 1333, 1344, 1345 - 96279: 1328 - 96285: 1384 - 96309: 1260, 1376 - 96318: 1219,
1264, 1320, 1332, 1336, 1357, 1440, 1445, 1486, 1487, 1488, 1490, 1496, 1500, 1504 - 96325: 1426 96328: 1285 - 96353: 1190 - 96407: 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010,
1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027,
1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044,
1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061,
1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078,
1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095,
1096, 1288, 1289, 1401, 1437, 1447, 1448, 1450, 1451, 1452, 1453, 1464, 1466, 1476 - 96549: 1206, 1207,
1224, 1230, 1342 - 96636: 1137, 1305, 1319, 1323 - 96637: 1327 - 96652: 1157, 1159, 1163, 1166, 1214,
1366 - 96659: 1317, 1318 - 96705: 1326 - 96718: 1316 - 96726: 1459 - 96731: 1299 - 96741: 1119, 1483,
1492 - 96761: 1402, 1411, 1412, 1413, 1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1422, 1423, 1424
- 96775: 1257 - 96792: 1479 - 96796: 1498 - 96810: 1248 - 96811: 1359 - 96842: 1121 - 96848: 1301 96858: 1454 - 96889: 1236 - 96934: 1381 - 96994: 1270
Firma | Company Name
Telefon für Auktion | Telephone for the sale
Vorname, Nachname, Titel | First, Last name, Title
Telefon für Auktion | Telephone for the sale
Straße | Street
Tel.| Fax
PLZ, Ort | Postcode, city
E-Mail
Folgende Lots sind regelbesteuert:
1481
Bitte keine Rechnung vorab per E-Mail
Please do not send invoice in advance via e-mail.
Land | Country
Wir bitten Neukunden, uns eine Kopie ihres Personalausweises sowie das Erstbieterformular zukommen zu lassen.
We ask new clients to provide us with a copy of their ID card or passport as well as the firt-time bidders registration form..
ANGABEN BITTE IN DRUCKBUCHSTABEN | PLEASE WRITE CLEARLY
Gebote müssen 24 Stunden vor Auktion für Bestätigung eingehen. Bei identischen Geboten wird das als erstes eingegangene akzeptiert.
Bids must arrive 24 hours prior to the auction for confirmation. In the event of identical bids, the earliest bid received will take precedence.
Lot Titel
Title
Tel. Gebot Max.Gebot (Gebot ohne Aufgeld)
Tel. bid
Max.bid (Bid without premium
€
€
€
€
Nur für Kunst-Händler | For art dealers only:
Bitte mit MwSt-Ausweis
Please use my VAT-No. for my invoice (VAT-identification number)
Bitte beachten Sie, dass die Ausführung von schriftlichen und telefonischen Geboten ein Service unseres Hauses ist. VAN HAM kann daher keine
Zusicherung für deren Ausführung bzw. fehlerfreie Durchführung geben. Hiermit erkenne ich die im Katalog abgedruckten Geschäftsbedingungen an.
I understand that VAN HAM provides the service of executing absentee bids for the convenience of clients and that VAN HAM is not
responsible for failing to execute bids or for errors related to the execution of bids. I accept the standard business conditions (see catalogue).
Ort, Datum | Place, date
Unterschrift | Signature
Hitzelerstraße 2 | 50968 Köln
USt-ID Nr. DE 122 771 785
Amtsgericht Köln HR A 375
Tel. +49 (221) 925862-0
Fax. +49 (221) 925862-4
[email protected]
www.van-ham.com
Köln, 4.4.2016
Persönlich haftender Gesellschafter:
Van Ham Kunstauktionen Verwaltung GmbH
Amtsgericht Köln HR B 80313
Geschäftsführer Markus Eisenbeis
Mitgliedschaften
Lot Tel. Gebot Max.Gebot (Gebot ohne Aufgeld)
Tel. bid
Max.bid (Bid without premium
Titel
Title
€
€
Van Ham ist Partner von The Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände
in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen
Schätzwert von mindestens € 1.000 haben, wurden vor der Versteigerung
mit dem Datenbestand des Registers individuell abgeglichen.
Bundesverband deutscher Kunstversteigerer e.V. (BDK)
Kunsthändlerverband Deutschland (KD)
€
€
€
€
München
Dr. Barbara Haubold
Elly-Ney-Str. 15
82327 Tutzing
Tel.: +49 81 58 99 712 88
Fax: +49 81 58 90 34 61
[email protected]
Belgien und Niederlande
Dr. Petra Versteegh-Kühner
Sterrenlaan 6
3621 Rekem | Belgien
Tel.: +32 89 71 60 04
Fax: +32 89 71 60 05
Mobil:+31 620 40 21 87
[email protected]
€
Hinweise für nicht anwesende Bieter | Information for absentee bidders
Schriftliche / telefonische Gebote | Absentee / Telephone bids
Die umstehend und hier eingetragenen Gebote sind bindend und werden nur soweit in Anspruch genommen, wie andere Gebote überboten werden
müssen. Das Aufgeld ist nicht enthalten; maßgeblich sind die eingetragenen Katalognummern. Bei Schätzpreisen ab € 500 haben Sie auch die Möglichkeit,
telefonisch mitzusteigern. Per Fax geschickte Gebote müssen uns mit Original-Unterschrift bestätigt werden. Telefonische Gebote werden wie schriftliche
Gebote behandelt. Bitte geben Sie uns statt des Höchstgebotes Ihre Telefon-Nr. an, unter der Sie zum Zeitpunkt der Auktion zu erreichen sind. Gespräche
beim telefonischen Bieten können aufgezeichnet werden.
Luxemburg
Marina Gräfin von Kamarowsky
MvK Fine Art
2, Rue Nicolas Braunshausen
1257 Luxemburg
Tel.: +352 44 04 95
Fax: +352 44 04 92
Mobil:+352 691 16 88 22
[email protected]
Im Interesse der Einlieferer können Gebote unter zwei Drittel der Schätzpreise nicht berücksichtigt werden. Ausfuhrlieferungen sind von der Mehrwertsteuer
befreit, innerhalb der EU jedoch nur bei branchengleichen Unternehmen mit Umsatzsteuer-Identifikations-Nr.
The overleaf and here inscribed bids are binding and will only be utilized to the extent necessary to overbid other bids. The buyer’s premium is not included.
Decisive are the inscribed lot numbers. You have the possibility to bid for lots from € 500 upwards. Bids sent via fax have to be confirmed with the original
signature. Telephone bids are treated like absentee bids. Telephone bidders should provide the telephone number at which they can be reached instead of
a maximum bid. Phone calls during the telephone bidding can be recorded.
Schweiz
Rolf Welti
RWMA GmbH
Gotthardstr. 88 / PF 54
6474 Amsteg | Schweiz
Tel.: +41 44 202 40 41
Fax: +41 41 884 01 02
[email protected]
Bids below 2/3rds of the estimate price cannot be accepted. Exported purchases are free of VAT and within the EU only for art dealers with a VAT number.
Abholung | Transport
Bezahlte Objekte können während der Auktion abgeholt werden. Bei späterer Abholung bitten wir um kurze Nachricht vorab, um Wartezeiten zu vermeiden.
Objekte, die nicht spätestens drei Wochen nach Rechnungslegung abgeholt wurden, können auf Kosten des Käufers eingelagert oder zugesandt werden.
Paid objects can be collected during the auction. In case of a later pick-up, please inform us to avoid delays. Objects not collected within three weeks of the
invoice‘s issue date can be shipped or stored at the buyer‘s expense.
Auktionsergebnisse | Auction results
Ab dem ersten Werktag nach Auktion können Sie die Ergebnisse im Internet unter www.van-ham.com einsehen.
You find our results one day after the auction on www.van-ham.com.
Beirat
Unterschrift | Signature
Hamburg
Dr. Katrin Stangenberg
Magdalenenstr. 18
20148 Hamburg
Tel.: +49 40 41 91 05 23
Fax: +49 40 41 91 05 24
Mobil:+49 172 14 81 800
[email protected]
Stuttgart
Thomas Maier
Dr. Anja Gebauer
c/o Maier & Co. Fine Art
Eberhardstraße 6
70173 Stuttgart
Tel.: +49 711 51 89 07 10
Fax: +49 711 51 89 07 09
[email protected]
€
Ort, Datum | Place, date
Unsere Repräsentanzen
Wilhelm Karl Prinz von Preußen Vorsitzender
Kommerzialrat Prof. Ottmar Braun Sprecher
Prof. Dr. Albert Mayer
Hauptsitz
Van Ham Kunstauktionen
Hitzelerstraße 2
50968 Köln
Tel.: +49 221 92 58 62-0
Fax: +49 221 92 58 62-4
[email protected]
www.van-ham.com
89
SAMMLUNG
INGRID LOOSEN-GRILLO
14.5.2016
90

Slg. Loosen-Grillo - VAN HAM Kunstauktionen

Transcription

Similar documents

28. September 2013 - dresden

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung

Katalog als PDF - VAN HAM Kunstauktionen

Tipps für die Küche

Katalog als PDF - VAN HAM Kunstauktionen

Katalog als PDF - VAN HAM Kunstauktionen

Auktionskatalog 201 - Kunst- und Auktionshaus Eva Aldag

Programm - Universität Leipzig

Frei-Verkauf - Kunst

Auktionskatalog 195 - Kunst- und Auktionshaus Eva Aldag

Auktionskatalog - Kunst- und Auktionshaus Eva Aldag

Rahmen/Masken selbst erstellen

0 Porzellanmarken 001-018