Aktuelle Nachrichten zur Audio-Visuellen-Präsentation

Weitere Newsletter
PDF-Download
Archiv
suchen
abonnieren
kündigen
e-mail: [email protected]
Aktuelle Nachrichten zur Audio-Visuellen-Präsentation (AVP)
Der kostenlose Branchen-Service für Daten- und Videoprojektion und -präsentation
(middle of September)
Herausgeber: Neun Punkt GbR, Hamburg
Verlag: CREACT Hamburg, Chefredakteur: Wolfgang Schölermann
Dientag, 9. September 2003
Liebe Newsletter-Leserinnen und -Leser,
Zum Inhaltsverzeichnis
in dieser Ausgabe des www.AVP-Newsletter.de finden sie brandaktuelle News aus der Daten- und Videoprojektion/präsentation. Was sind die Neuheiten für diesen Herbst? Was gab es auf der IFA zu sehen? Insbesondere was uns in Sachen
Homecinema auf der IFA erwartet, beschäftigt uns in dieser Ausgabe.
1) IFA, Internationale Funkausstellung 2003, Abschlußbericht
Reges Ordergeschehen; Veranstalter und Aussteller sehr zufrieden - "Die Messe war so international wie nie zuvor und hat die hohen Erwartungen von Ausstellern und Besuchern übertroffen" - so
lautet auch die positive Bilanz des IFA-Veranstalters gfu und der Messe Berlin. Begeistert hat
nicht nur die Publikums-Resonanz, sondern auch das große Interesse der Fachhändler, das zu reger
Ordertätigkeit führte. "Die Messe war sehr erfolgreich für Toshiba, da die neuen Produkte sehr gut
ankommen." resümiert Frank Eschholz, Product Manager Visual Products, TOSHIBA EUROPE GmbH und führt weiter
aus: "Wir haben deutlich mehr Händlerbesuche als vor zwei Jahren und hervorragende Sales."
Für das Nachmessegeschäft gibt es nach Auskunft der Aussteller ebenfalls sehr positive Signale.
So bezeichnet Peter Koch, Product Manager LG Electronics Deutschland GmbH, das Echo auf
die neuen Plasma- und LCD-TV-Produkte (LG präsentierte mit 71“ das z.Z. größte Plasmadisplay der Welt) als riesengroß und erwartet für das Nachmessegeschäft sehr gute Verkaufszahlen.
Trotz der von neun auf sechs Tage verkürzten Messedauer erwies sich die IFA 2003 als Publikumsmagnet. Insgesamt wurden rund 270.000 Besucher und 1007 Aussteller unter dem Funkturm gezählt. Wie die Befragung der Fachbesucher ergab, interessierten sich die BranchenExperten in erster Linie für den Bereich Television/Entertainment (65%). Zwölf Prozent
(2001=5%) der Fachbesucher reisten aus dem Ausland an. 80 Prozent aller Aussteller signalisierten bereits zum jetzigen Zeitpunkt ihre Absicht, an der nächsten IFA im Jahr 2005 wieder
teilzunehmen.
Wer die IFA 2003 noch einmal Revue passieren und sich weiter über die Branche informieren will, hat hierzu im Internet
weiterhin Gelegenheit.
More: http://www.ifa-berlin.de
Viel Spaß beim Lesen und bis zur nächsten Ausgabe
Ihr Wolfgang Schölermann
Headlines (ein Klick auf die Headline bringt Sie zum Artikel)
1) IFA, Internationale Funkausstellung 2003, Abschlußbericht
2) Hitachi: Neuer 16:9 Projektor „Illumina“
3) MEDIUM: V-1100Z - Neuer PLUS DMD-Winzling
4) EPSON EMP-TW200 – mit 3000 Std. Lampe
5) Philips cClear-Projektoren: Wireless und leistungsstark
6) Neuer lichtstarker Mitsubishi-Projektor XD50U
7) Sharp: XV-Z200E/-Z201E – 16:9, PAL und 5000 Std. -Lampe
8) A+K: Klein und hell – der AstroBeam X30
9) SIM2 HT 300 link: Weltpremiere zur IFA
10) SANYO PLC-SL15: Da werden Ihre Schüler Augen machen!
11) Canon: Drei auf einen Streich
12) MEDION: portabler DLP-Projektor MD 2980 A
13) Luxion: Konferenzraum-Projektor ASK C420 verfügbar
14) NEC: LT170 auf der Projektoren-Roadshow im Herbst
15) Fujitsu General: Plasma- + Heimkino-Projektoren auf der IFA
16) LG: Kleine DLP-Projektoren fürs Heimkino und Büro
17) Toshiba: Der neue S10 – Einsteiger mit hoher Lichtleistung
18) Highlight von Geha: LCD-Projektor compact 309
19) BenQ: Sieben neue DLP-Projektoren mit DMD-Chip
20) Fujitsu Siemens/Microsoft/eduxx: Dynamic Presenter Bundle
21) Liesegang: Solid S – scharf, brillant und günstig
22) Panasonic: All-in-one-Plasma-TVs
23) Sony VPL-CX6: Leicht, leise, autark
24) Samsung: 54" TFT-LCD und 70" PDP Flachbild-TV
25) HP Konferenzraum-Projektor XP8010
26) Toshiba: Lifestyle mit dem Hollywood PRO 57 WH 36 P
27) MediaVision: "JumpVision" - neue Definition der Präsentation
28) Metz: Flat-Cinema-TV in 40''
29) Projecta: Heimkinoleinwände der Extraklasse
30) Rückprojektions-Smart-Board 2000i - mobil+einfach bedienbar
31) Beamax: neue Leinwände
32) TDS: Gustav-Walle-Schule gewinnt Multimedia Klassenraum
33) 3M: Fünfmal Digital Wall Display die All-in-One-Lösung
34) RUF Betten präsentiert erste Multimediabett
35) Audipack: Neue VESA Flachbildschirm-Wandhalterung
36) Neu bei VisionTools: Plasmahalterungen von SMS
37) Hagor: Motorisierter Projektor-Hublift von EUREX
38) Yamaha: Hochauflösende DSPs, integrierter Videoprozessor
39) beyerdynamic: neue Tischsprechstellen MCS 501 + MCS 553
40) M-CATEC: ZINWELL ProV+ PV-500 Testsieger in c't 16/03
41) Neu bei ict: 84 Zoll Plasma Screen - Größer, breiter, dünner
42) Lumin: Flyingscreen am SANYO-Messestand
43) NEC-Mitsubishi: Mit LCD3000 schneller zum Reisegepäck
44) Neu bei LANG-AV: BARCO iLite 6 LED Module
45) HDTV Wochen bei GROBI.TV
46) IC / AVP: Large Display-Fachforum (8.10.03, Düsseldorf)
47) Prolight+Sound Shanghai (15.-18.10.)+Frankfurt (31.3.-3.4.04)
48) LastMinute-, Firmen-, Kooperationen und Kurzmeldungen
alphabetischer Firmenindex:
3M (33), A+K (8), ASK (13), Audipack (35), AVP (46), AVT Media! (48),
BARCO (44) + (48), Beamax (31), BenQ (19), beyerdynamic (39), Canon
(11), ClearOne (48), CT (48), eduxx (20), Epson (4), EUREX (37), Fujitsu
General (15), Fujitsu Siemens (20), Geha (18), GROBI (45), Hagor (37),
Hitachi (2), HP (25), IC (46), ict (41), IFA (1), LANG-AV (44), LG (16),
Liesegang (21) + (48), Lumin (42), Luxion (13), M-CATEC (40), Märtens
(48), MediaAG! (48), MediaRent (48), MediaVision (27), MEDION (12),
MEDIUM (3), Metz (28), Micronas (48), Microsoft (20), MindWare (48),
Minicom (48), Mitsubishi (6), Mvision (48), NEC (14) + (48), NECMitsubishi (43), Panasonic (22), Panasonic Broadcast (48), Partout (20),
Philips (5), PLUS (3), Projecta (29), ProLight+Sound (47), Publitec (48),
RUF (34), Samsung (24), SANYO (10) + (42), SCREEN.NT (48), Sharp
(7), SIM2 (9), Smart (30), SMS (36), Sony (23), TDS (32), Toshiba PVP
(17), Toshiba Consumer (26), VisionTools (36), VITEC (48), Yamaha (38),
Zinwell (40)
Zum Hauptmenu
2) Hitachi: Neuer 16:9 Projektor „Illumina“
Starke Kontraste, geringes
Lautstärke-Betriebsgeräusch,
Wide-SVGA und der Preis
machen den neuen "Illumina" von Hitachi zum idealen
Projektor für das heimische
Wohnzimmer. Die Hitachi Digital Media Group stellte
rechtzeitig zur IFA den Illumina vor, einen neuen LCDProjektor, der von Hitachi eigens für den wachsenden
Heimkino-Markt entwickelt wurde. Mit nur 26dB im Flüstermodus schlägt der Projektor die Konkurrenz. Das 16:9
Format ist zugeschnitten auf die Wiedergabe von Kinofilmen. Die neu entwickelten 0,55 Zoll LCD-Panels garantieren einen Kontrast von 800:1. Außerdem verfügt der Illumina über einen zweifachen optischen Zoom, der Flexibilität
beim Abstand zur Leinwand garantiert, Motion Adaptive
Progressiv Scan für flimmerfreie Bilder und eine Fernbedienung mit Tastenbeleuchtung und Memoryfunktion. Der
Preis für den Illumina wird bei ca. 1500 Euro (UVP) liegen.
More: http://www.hitachidigitalmedia.com
Top
3) MEDIUM: V-1100Z - Neuer PLUS DMD-Winzling
Als Exklusiv-Distributor der Firma PLUS präsentiert MEDIUM einen neuen Projektor aus der V-Serie. Mit nur 1,1
kg gehört der PLUS V-1100Z zu den kleinsten und leichtesten DLP Projektoren der Welt. Der V-1100Z ist mit der
neuesten Generation des DMD Chips von Texas Instruments ausgestattet und sorgt so für einen Kontrastwert von
2000:1 und beeindruckenden Videobildern. Der kleine Projektor hat eine manuellen Zoomlinse (1.2x) integriert und ist
der leiseste aus der V-Serie.
More: http://www.medium.de
Top
4) EPSON EMP-TW200 – mit 3000 Std. Lampe
Der neue Projektor EMPTW200 von EPSON besticht
mit einer hervorragendenden
Bildqualität im 16:9-Format.
Er bietet unter anderem 2 m
Bildbreite aus 3 Metern Entfernung, weiterentwickelte LCD-Technologie für hervorragende Auflösungs- und Bildqualität, 1.300 ANSI-Lumen für
brillante Bilder bei jeder Raumhelligkeit, einen Kontrast
von 800:1, fünf frei wählbare Farbmodi, motorisierte Zoom
(1,5:1)-Fokuseinstellungen, einen Geräuschlevel im Betrieb
von 28 dB, eine Auflösung von 1280 x 720 Pixel, eine 200
W UHP-Lampe mit bis zu 3.000 Stunden Betriebsdauer und
eine D4 LCD mit 10 Bit Drive Color-ManagementTechnologie für verbesserte Farbdarstellung. Zu einem Preis
von 2.990 Euro ist der EPSON EMP-TW200 ab Ende Oktober im Handel erhältlich.
More: http://www.epson.de/
eMail: [email protected]
Hotline: Tel. 01805/ 235470 (12 Cent/Minute)
Top
5) Philips cClear-Projektoren: Wireless und leistungsstark
Philips stellte zur IFA eine neue Reihe lichtstarker Multimedia-Projektoren für anspruchsvolle
Business-Anwender vor: Die cClear-Projektoren kombinieren herausragende Helligkeit und
zukunftsweisendes Design mit vielseitigen Anschlüssen – einschließlich einer 802.11b (WiFi)
Wireless-LAN Verbindung. Zur Range gehören der cClear Air Brilliance (WLAN mit XGAAuflösung), der cClear Brilliance XG1 (XGA) und der cClear SV1 (SVGA). Mit 2600 ANSI
Lumen gehören die cClear-Geräte zu den hellsten Projektoren ihrer Klasse. Die cClearProjektoren können zwei verschiedene Eingangssignale gleichzeitig anzeigen, zum Beispiel
von zwei Computern oder DVD-Player plus Computer. Die beiden unabhängig voneinander gesteuerten Bilder können nebeneinander (Split Screen) oder als Bild im Bild (PiP) dargestellt werden. Die im eleganten Metallic Blue oder Silber erhältlichen Projektoren bieten Spitzenwerte bei Helligkeit, Schärfe, Kontrast, Farbwiedergabe und Zuverlässigkeit. Die drei
cClears sind ab September 2003 zu Preisen zwischen 3500 - 4500 EURO (UVP) verfügbar.
More: http://www.philips.de/
Philips-Hotline: 0800 / 180 20 89
Top
6) Neuer lichtstarker Mitsubishi-Projektor XD50U
Mit seinem jüngsten Modell im Bereich Präsentationsmedien, dem DLP-Projektor XD50U, setzt Mitsubishi Electric (Ratingen) neue Maßstäbe. Bei den kompakten Maßen von 190 x 53 x 239 mm ist der mikroportable Projektor der perfekte Begleiter für jeden, der auch unterwegs nicht auf ein professionelles derartiges Gerät verzichten möchte. Zwar ist der XD50U
in seinem kleinen Format sehr handlich, er ist aber trotzdem bestens ausgestattet und bietet genau solche Leistungsmerkmale wie weitaus größere Projektoren. Für eine klare und lichtstarke Bildqualität sorgt die DLP-Technologie von Texas Instruments, dazu kommt eine XGA-Auflösung von 1.024 x 768 Pixel und eine Lichtstärke von 1.500 ANSI-Lumen, die auch
bei hellen Räumen eine Präsentation vor 30 bis 100 Personen ermöglicht. Das Kontrastverhältnis liegt bei 1.500 : 1. Mit
dem integrierten PC-Karten-Slot für Compact-Flash-Medien kann man Daten ohne PC oder Laptop direkt projizieren. Dazu
gehören auch das manuelle Zoomobjektiv, der digitale Zoom, der manuelle Fokus, ein Präsentations-Timer und eine Projektor-Fernbedienung. Der XD50U ist obendrein HDTV-kompatibel und bietet eine Videoauflösung von 500 Linien
More: http://www.mitsubishi-evs.de
Top
7) Sharp: XV-Z200E/-Z201E – 16:9, PAL und 5000 Std. -Lampe
Home Cinema in bestechender Qualität ist einer der Trends in der Unterhaltungselektronik
2003. Sharp trägt diesem Trend mit den neuen Projektoren XV-Z200E und XV-Z201E
Rechnung und zeigt erstmals Geräte mit dem vom Kooperationspartner Texas Instruments
neu entwickelten 16:9 Chip "Matterhorn". Mit seiner Auflösung von 1024 mal 576 Pixeln ist
er speziell auf die europäische PAL-Norm abgestimmt und garantiert somit dem ambitionierten Home Cinema Anwender jederzeit das optimale Bild. Bestätigt durch den Erfolg des
Weitwinkel-Projektors XV-Z91E, bietet Sharp mit dem XV-Z201E erneut eine passende Lösung für kleine Wohnräume.
Schon etwa drei Meter Projektionsabstand reichen aus, um mit dem speziell abgestimmten Weitwinkel-Objektiv bewegte
Bilder in Diagonalen um 2,5 Metern an die Wand zu zaubern. Auch das DVI-Interface der neuen Projektoren ist ganz auf
die Zukunft ausgerichtet. Die in den neuen Projektoren verwendete 210 Watt leistende Lampe hält stolze 5000 Stunden und
sichert somit lang anhaltendes Kinovergnügen ohne hohe Folgekosten. Die neuen DLP-Projektoren werden ab November
2003 erhältlich sein.
More: http://www.sharp.de
Top
8) A+K: Klein und hell – der AstroBeam X30
Anders+Kern Präsentationssysteme GmbH hat jetzt den A+K AstroBeam X30 vorgestellt. Das Besondere an diesem kleinen Daten-/Videoprojektor: Trotz seiner geringen Größe ist er mit 1.500 ANSI-Lumen erstaunlich hell. Der Beamer eignet
sich mit nur 1,6 kg Gewicht gut fürs Handgepäck von Geschäftsreisenden. Auch in heller Präsentationsumgebung liefert der
AstroBeam X30 immer ein erstklassiges Bild. Die große Geschwindigkeit, mit der dieses XGA-Modell das Bild aufbaut,
führt zu ruhigen, absolut flimmerfreien Bildern mit einer Auflösung von 1024x768 Pixeln. Das hohe Kontrastverhältnis von
1000:1 macht die Präsentation klar und brillant. Die DLP-Technologie sorgt für natürliche, lebendige Farbwiedergabe.
Zahlreiche Präsentationsfunktionen erleichtern dem Benutzer die Vortrags-Gestaltung. So hat die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung zum Beispiel auch Mausfunktion und Laserpointer. Die digitale Keystone-Korrektur liefert auch aus
einem ungünstigen Projektionswinkel ein rechtwinkliges Bild.
More: http://www.anders-kern.de
Top
9) SIM2 HT 300 link: Weltpremiere zur IFA
Am 30.08.2003 war er zu sehen - der SIM2 HT 300 link. Eine Weltpremiere, nicht zuletzt da
SIM2 den ersten Projektor mit HDMI- Schnittstelle und Glasfaseranschluss präsentierte. Der
SIM2 HT 300 link übernahm aber auch Gutes und Bekanntes vom HT 300 plus. Besondere
Highlights wie mm dünne Glasfaserverbindung zwischen Image-Prozessor und Projektor, die
HDMI Schnittstelle nach neuestem digitalen AV- Standard und eine FireWire-Connection
zeichnen den neuen Projektor aus. Darüber hinaus wartet der akustisch kaum noch wahrnehmbare HT 300 link mit in der Summe noch nie da gewesenen nutzerfreundlichen Bedienmöglichkeiten und einer High-End Bildperformance auf.
More: http://www.SIM2.com
freecall 0800 - 800 7462
Top
10) SANYO PLC-SL15: Da werden Ihre Schüler Augen machen!
Mit dem neuen Projektor PLC-SL15 hat SANYO vor allem die Schüler im Visier. Kontrastreiche Projektionen bei großer
Bildhelligkeit – 1.500 ANSI Lumen und ein Kontrast von 400:1 - garantieren ständige Aufmerksamkeit, das eingebaute
Weitwinkelobjektiv ermöglicht es, auch bei geringem Projektionsabstand große Bilder zu projizieren. Und das 5.000 Stunden lang und mit einer Garantie von einem Jahr auf die Lampe! Darüber hinaus gewährt SANYO die übliche 3-Jahres Garantie sowie den bewährten 24-h-Austauschservice – sollte der Projektor einmal ausfallen, erhält der Kunde innerhalb von
24 Stunden ein Austauschgerät. Der defekte Projektor wird nach Instandsetzung sofort wieder an den Kunden zurückgeschickt. Im Lieferumfang zum PLC-SL15 ist ein Ersatz-Luftfilter inbegriffen – damit ist die lange Haltbarkeit der empfindlichen Panels sichergestellt.
More: http://www.sanyo.de
Top
11) Canon: Drei auf einen Streich
Canon führt mit den drei Projektoren LV-7215, LV-7210 und LV-5210 eine neue Produktfamilie im Multimedia-Segment ein. Alle Modelle verfügen über ein 1,6fach Zoomobjektiv, das
mehr Flexibilität für den Präsentationseinsatz in kleinen Räumen bietet. Aus kurzem Abstand
können jetzt Präsentationen im großen Bildformat realisiert werden, das heißt, der Projektor
kann sehr nah zur Projektionsfläche positioniert werden. Die integrierte Keystone Korrektur von
±40° oben/unten und bis zu ±20° rechts/links sorgt zudem für ein verzerrungsarmes Bild. Der
Auto Image Mode berücksichtigt darüber hinaus die Lichtverhältnisse im Raum und passt die Bildhelligkeit entsprechend
an. Äußerlich gleich, unterscheiden sich die Projektoren hinsichtlich Auflösung und Lichtstärke: Der LV-7215 (2500 ANSILumen) und LV-7210 (2000 ANSI-Lumen) sorgen mit XGA Auflösung und der LV-5210 (2000 ANSI-Lumen) mit SVGA
Auflösung für gestochen scharfe Projektionen.
More: http://www.canon.de
Top
12) MEDION: portabler DLP-Projektor MD 2980 A
Das Essener IT-Unternehmen MEDION stellte auf der IFA u.a. einen eigenen DLP-Projektor unter der Bezeichnung MEDION MD 2980 DA vor. Der SVGA-Projektor leistet 1000 ANSI-Lumen bei einem Kontrastverhältnis von 1000:1. Der
Projektor wiegt 2,1 kg, ist 9,7 cm Hoch und hat gerade mal die Abmessungen eines DIN-A4 Blattes (20,5 x 28 cm). Der
DLP-Projektor ist für den Homecinema-Markt konzipiert und unterstützt sowohl das 4:3 wie auch das 16:9 Format. Die
Lebensdauer der Projektorlampe wird mit 1500 Std. angegeben.
More: http://www.medion.com
Top
13) Luxion: Konferenzraum-Projektor ASK C420 verfügbar
Beim deutschen ASK Distributor Luxion ist ab sofort der neue Konferenzraum-Projektor C420
verfügbar. Der XGA-Projektor verfügt über 3 x 0,99" Polysilizium TFT-LCDs mit AktivmatrixMLA, bringt es auf max. 3.000 ANSI Lumen und 800:1 Kontrast. Optionale Objektive mit Bajonett-Verschluss, horizontale und vertikale Trapezbildkorrektur, Eco-Modus, WirelessFähigkeit und umfangreiche Anschlussoptionen lassen hier keine Kunden-Wünsche an einen
flexiblen Konferenzraum-Projektor offen. Ein weiterer Clou: Der ASK C420 verfügt über einen
Schaltausgang, welcher sich z.B. für die Steuerung der Leinwand oder der Jalousien eignet. Beim einschalten des Projektors
wird so z.B. die Leinwand automatisch heruntergefahren oder die Raumabdunklung aktiviert.
More: http://www.luxion.de
Top
14) NEC: LT170 auf der Projektoren-Roadshow im Herbst
NEC zeigt zwischen dem 18. - 26. Oktober 2003 in fünf deutschen Städten Händler und Distributoren die neuen Highlights
aus seinem Produktportfolio. Nach dem Start in Berlin am 18. Oktober sind Hamburg (19. Oktober), Köln (22. Oktober)
und Frankfurt (23. Oktober) weitere Stationen. Abschluss der Roadshow bildet Augsburg am 26. Oktober. Im Mittelpunkt
steht u.a. der neue LT170. Der LT170 misst nur 8,5 auf 28 Zentimeter bei einer Höhe von 12 Zentimeter. Das geringe Gewicht von 1,8 Kilogramm macht den Mini-Projektor zum idealen Begleiter für Präsentationen beim Kunden. Einzigartig ist,
dass man den quaderförmigen Projektor durch einfaches Kippen auch im Porträtmodus nutzen kann. Der LT170 bietet eine
Auflösung von 1.024 x 768 Bildpunkten (XGA) bei 1.500 ANSI-Lumen und einen Geräusch-Pegel von nur 35 dB. Das
hohe Kontrastverhältnis von 1.000:1 sorgt für kontrastreiche, brillante Bilder.
More: http://www.necd.de
Top
15) Fujitsu General: Plasma- und Heimkino-Projektoren auf der IFA
Der Plasmadisplay Hersteller Fujitsu General mit Sitz in Düsseldorf stellte dieses Jahr erstmalig
sein komplettes Produktprogramm der Plasmavision-Bildschirme und Heimkino LCDProjektoren auf der IFA aus. Als erster Serienhersteller von Plasmadisplays für den professionellen Einsatz hat sich Fujitsu General unter diesen Anwendern einen sehr guten Namen gemacht. Mit einer neuen Gerätereihe möchte man nun noch stärker Fuß im Konsumerbereich
fassen. Seit Verfügbarkeit der neuen Konsumergeräte werden diese immer wieder auch in Fachzeitschriften getestet - mit fast immer dem gleichen Ergebnis: Beste Bildqualität.
More: http://www.plasmavision.de
Top
16) LG: Kleine DLP-Projektoren fürs Heimkino und Büro
LG präsentierte auf der IFA seine ersten DLP-Projektoren (Digital Light Processing) mit neu entwickelter "Color Drum"Technologie. Ein Kinoerlebnis in herausragender Qualität versprechen die neuen DLP-Projektor RD-JT30 und RD-JT32 mit
der eigens entwickelten "Color Drum"-Technologie. Die Projektoren messen ungefähr zwei Drittel eines DIN-A4-Blattes in
der Länge und sind nur 55 Millimeter hoch. Mit 1,6 Kilogramm zählen die Geräte zu den Leichtgewichten unter den Projektoren. Der RD-JT32 (XGA, 1400 ANSI-Lumen) und der RD-JT-30 (SVGA, 1100 ANSI-Lumen) verfügen über einen hohen
Kontrast von 1100:1. Zudem ist die DCDi-Technologie von Faroudja bereits standardmäßig integriert, die für ein exzellentes und flimmerfreies Bild bei Videoprojektionen sorgt.
More: http://www.lge.de
17) Toshiba: Der neue S10 – Einsteiger mit hoher Lichtleistung
Die Toshiba PVP Division erweitert ihr Produkt-Portfolio um einen neuen Daten- und Videoprojektor – den S10. Der LCD-Projektor ist ein Einstiegsgerät mit hoher Lichtstärke von 1.200
ANSI-Lumen, anwenderfreundlichen Features und einem attraktiven Preis von 1.299 Euro. Der
S10 bietet unter anderem einen Kontrast von 400:1, ein 0,5'' SVGA-Panel und er wiegt nur 2,2
Kilo. Die automatische Erkennung der Anschlussgeräte und das übersichtliche Ikon-Menü, das
über die Infrarot-Fernbedingung gesteuert werden kann, garantieren eine einfache, schnelle Inbetriebnahme und Bedienung des S10. Eine Umschaltmöglichkeit vom "Standard“- in den
"ECO"-Modus schont die Projektionslampe, verlängert ihre Lebensdauer und verringet dass Lüftergeräusch. Über die Trapezentzerrungs-Funktion können verzerrte Bilder manuell korrigiert und optimal dargestellt werden. Der Toshiba S10 eignet sich für den Einsatz im Wohnzimmer, das Projektionsformat von 4:3 lässt sich problemlos ins 16:9 Kinoformat ändern.
Sein geringes Gewicht und die kleinen Maße machen ihn aber auch zum passenden Begleiter für Außendienst- und Vertriebsmitarbeiter, die damit unkompliziert präsentieren können.
More: http://www.toshiba.de/projektoren
eMail: [email protected]
Top
18) Highlight von Geha: LCD-Projektor compact 309
Mit einem neuen Highlight hat Geha sein Produktprogramm ergänzt: Der compact 309 ist ein LCD-Projektor mit einfacher
Bedienerführung und sehr guter automatischer Abstimmung. Mit 1.700 ANSI-Lumen ist dieser Projektor in XGAAuflösung wegen seiner hervorragenden Bildhelligkeit bestens geeignet für den Einsatz in großen Schulungsräumen und
Hörsälen. Eine weitere Produktneuheit ist das Wireless-System InFocus LiteShow. Dieses innovative System kann mit einem Wi-Fi kompatiblen 802.11b-Wireless-LAN-Adapter oder einer PC-Karte direkt an den digitalen M1 D/A-Anschluss
eines Projektors angeschlossen werden und so Daten über große Entfernungen direkt vom PC kabellos empfangen.
More: http://www.geha.de
Top
19) BenQ: Sieben neue DLP-Projektoren mit DMD-Chip
BenQ Deutschland führte Mitte August sieben neue DLP-Projektoren ein. Dank der neuen 12°
DMD Chips von Texas Instruments weisen die Geräte einen fantastischen Kontrast von 2000:1
auf. Durch diesen hohen Wert zeigen die Projektoren ein überdurchschnittlich scharfes Bild. Mit
dem PB7200, dem PB7220 (beide XGA mit 2200 bzw. 2500 ANSI-Lumen) und dem PB7100
(SVGA mit 1800 ANSI-Lumen) zeigt BenQ Projektoren im völlig neuen Outfit. Alle drei Geräte
verfügen über einen ECO-Modus, mit dem man die Lichtstärke und den Geräuschpegel reduzieren kann. Die weiteren Neuheiten sind der BenQ PB8230 (XGA, 2500 ANSI-Lumen), der PB8120 (SVGA, 1800 ANSI-Lumen), der PB2220 (1,7 kg,
XGA, 1700 ANSI-Lumen) und der PB2120 (1,7 kg, SVA, 1200 ANSI-Lumen). Die Abbildungsformate aller Geräte sind
4:3 und 16:9. Als Eingangssignale verarbeiten sie PAL, SECAM, NTSC, VGA, XGA und SXGA. Zusätzliche Funktionen
wie Trapezkorrektur, digitaler Zoom, Standbilder und Blank sorgen für einen flexiblen Umgang bei Präsentationen.
More: http://www.BenQ.de
Top
20) Fujitsu Siemens/Microsoft/eduxx: Dynamic Presenter Bundle
Fujitsu Siemens Computers, Microsoft und eduxx bieten mit dem Dynamic Presenter Bundle eine Lösung für überzeugende
Präsentationen. Ein LIFEBOOK Notebook oder ein STYLISTIC Tablet PC ausgestattet mit dem Microsoft Office XPPaket, die Partout-Präsentationssoftware von eduxx und der Fujitsu/Siemens-Beamer XP60sind die Bestandteile des Bundles. Kaum drei Kilo wiegt diese Komplettlösung und sie passt in nahezu jede Aktentasche.
More: http://www.partout-media.de
Top
21) Liesegang: Solid S – scharf, brillant und günstig
Einen besonders geräuscharmen Multimedia-Projektor hat Liesegang jetzt auf den Markt gebracht. Der Solid S empfiehlt sich vor allem für Heimkino, Video- und TV-Projektionen. Bei
einer Helligkeit von 1.200 ANSI-Lumen, einer Auflösung von 800 x 600 Bildpunkten, der Darstellung bis UXGA 1.600 x 1.200 und Kontrasten bis zu 600:1 schafft der neue Solid S beste
Bedingungen für die Film- und Videopräsentation in den eigenen vier Wänden. Selbst dunkle
Bildbereiche kommen fein nuanciert heraus. Dabei sorgt ein Betriebsgeräusch von nur 31 dB für ungestörten Kunstgenuss.
Optimale Aufbereitung der zugeführten Daten liefert der integrierte De-Interlacer. Ein Zoom-Objektiv mit einer Brennweite
von 16,8 bis 20,2 mm gestattet die optische Vergrößerung bis zum Faktor 1,2. Die realisierbaren Bilddiagonalen liegen zwischen 0,77 und 7,7 Metern. Der Endkunden-Preis beträgt (inkl. MwSt) 1.199 Euro.
More: http://www.liesegang.de
Top
22) Panasonic: All-in-one-Plasma-TVs
Fernsehen im XXL-Format in brillanten Bildern mit leuchtenden Farben und perfektem Kontrast. Das jetzt für die PA20Modelle entwickelte Plasma-Panel REAL MACH in Kombination mit der Signalverarbeitungstechnologie Acuity setzt neue
Maßstäbe im Home-Entertainment. Es optimiert mit seinem "Real Black"-Prozessor das Kontrastverhältnis auf 4000:1,
liefert 1024 Graustufen und garantiert natürliche intensive Farben. Acuity macht das Bild dabei schärfer, detaillierter und
sorgt für fließende Darstellung ohne Zeilenflimmern. Die PA20-Modelle gehören mit einer Bautiefe von nur 9,9 cm zu den
weltweit schmalsten Plasmas mit integriertem Tuner und Lautsprecher. Das Top Modell TH-42 PA20E bietet mit einer
Bildschirmdiagonale von 106 cm im 16:9-Format Heimkino erster Klasse.
More: http://www.panasonic.de
Top
23) Sony VPL-CX6: Leicht, leise, autark
Sony Business Europe (D) ergänzt ab sofort seine VPL-C-Serie mit dem VPL-CX6 um einen
neuen XGA-Projektor. Der VPL-CX6 leistet beachtliche 2000 ANSI-Lumen (1800 ANSILumen im Low-Modus) bei einem Kontrastverhältnis von 300:1. Neben einem günstigen Preis
(EVP 2995,- € zzgl. MwSt) wartet das ultraportable Modell (2,7 kg) mit innovativen Funktionen
wie etwa die Sicherung vor Diebstahl durch Passwort-Eingabe auf. Der VPL-CX6 besticht
durch leichtes Handling, edles Design und ein geringes Lüftergeräusch von 36 dB im LowModus. Das integrierte Weitwinkelobjektiv ermöglicht bei einem Projektionsabstand von nur 2,5 m eine Bilddiagonale von
80 Zoll. Präsentieren ohne Notebook realisiert der VPL-CX6 dank MemoryStick-Funktion. PowerPoint-Slideshows oder
Bilddateien werden über die ProjectorStation Software in ein MemoryStick kompatibles JPEG-Format konvertiert und bei
der Präsentation direkt über die Fernbedienung gesteuert.
More: http://www.sonybiz.net
Top
24) Samsung: 54" TFT-LCD und 70" PDP Flachbild-TV
Ob Plasma oder TFT LCD – Samsung Electronics baut die größten Flachbild-Fernseher der Welt und zeigte auf der IFA
einen Plasma Display Panel (PDP)-Fernseher mit 70 Zoll (178 cm) Bilddiagonale. Er ist nicht nur mit 70" besonders groß,
sondern auch voll High Definition (HD)-kompatibel. Dieses PDP von Samsung kann Bilder mit 2,07 Millionen Pixel (1.920
x 1.080 progressiv Scanning) darstellen und setzt damit neue Maßstäbe für die Auflösung von PDPs. Das PDP ist nur 98
mm "dick", bietet eine Helligkeit von 1.000 Candela und einen Kontrast von 1.500:1. Die von Samsung entwickelte Digital
Natural Image Engine (DNIe), eine intelligente Bildverbesserungs-Technologie, liefert unter allen Umständen optimale
Bilder. Ebenfalls ein Novum stellt das neue Thin Film Transistor-Liquid Christal Display (TFT-LCD)-TV-Gerät mit einer
Bilddiagonale von 54'' (137 cm) dar, das ebenfalls auf der IFA gezeigt wurde. Mit einer Auflösung von 1.920 x 1.080 und
einem 16:9 Bildformat ist das Gerät voll High Definition fähig. Es wiegt nur 20 kg und ist nur 5cm "dick".
More: http://www.samsungelectronics.com
Top
25) HP Konferenzraum-Projektor XP8010
Einen leistungsstarken, vielseitigen und bedienerfreundlichen Konferenzraum-Projektor hat
HP mit seinem Digitalprojektor XP8010 auf den Markt gebracht. Er bietet eine herausragende
Helligkeit von 2.600 ANSI-Lumen und ein Kontrastverhältnis von 800:1 für deutliche Bilder
in jeder Umgebung und bei verschiedensten, auch ungünstigen Lichtverhältnissen. Das funktioniert dank eines optionalen Schnittstellen-Erweiterungsmoduls auch ohne PC oder Notebook:
Die Präsentation einfach auf Microdrive, CompactFlash- oder SD-Karte speichern und die
dann in den entsprechenden Steckplatz schieben. Die Daten werden direkt vom Projektor eingelesen. Die hohe Bildauflösung von 1024 x 768 Bildpunkten und die automatische Kalibrierung sorgen für scharfe Bilder bei Bilddiagonalen von bis
zu 7,5 Metern. Konzipiert für die Festinstallation lässt sich der XP8010 sowohl an Decken als auch an Wänden anbringen;
er ist aber ebenso für den Einsatz vom Präsentationstisch aus geeignet. Eine Trapezkorrektur von maximal 17° horizontal
und bis zu 40° vertikal ermöglicht verzerrungsfreie Projektionen auch unter ungünstigen Bedingungen.
More: http://www.hp.com/de
Top
26) Toshiba: Lifestyle mit dem Hollywood PRO 57 WH 36 P
Unter dem Motto "Spirit your Life" präsentierte sich die Toshiba Consumer Products auf der IFA 2003. Orientiert an Zeitgeist, Markttrends und den veränderten Verbraucherwünschen hat das Unternehmen die Schwerpunkte im Bereich Home
Entertainment neu positioniert. So zeigte Toshiba u.a. den neuen 100 Hz PAL + NTSC-Progressive Scan RückprojektionsFernseher "Hollywood PRO 57 WH 36", der mit 57" (145cm) Bildschirmdiagonale und 16:9 Format echtes Heimkinofeeling aufkommen lässt. Der Rückprojektionsfernseher unterstützt die neuen Toshiba-Technologien PIXEL PROcessing, Convergence Protection (digitale Konvergenzanpassung) und Active Vision. Drei Super Brightron PRO Bildröhren und 2 x 80
Watt Musikleistung und ein intelligentes Tuningsystem sorgen für ungetrübten Genuss.
More: http://www.toshiba.de/consumer
Top
27) MediaVision: "JumpVision" - neue Definition der Präsentation
Sinne ansprechen - Emotionen erzeugen, freches Design gepaart mit innovativer Technik - das ist
JumpVision. Die JumpVision-Entwicklung der Siegener MediaVision GmbH definiert fernsehen
und präsentieren neu. Leicht, zerlegbar, multifunktional. Eigentlich entwickelt für Shop-TV,
Handelsmarketing und Events trifft JumpVision auch ganz genau den Geschmack der neuen
Heimkinogeneration. Eine 50" MagicDaylight Rückprojektionsscheibe und ein mit 11000 Stunden Lampenlebensdauer ausgerüsteter "Marathon" Multimedia-Projektor bilden das Herzstück
der JumpVision. Optional bietet MediaVision drehbare Motordeckenhalterungen und integrierte
Duftkanonen für den Einsatz im Handelsmarketing an. Ca. 4 Wochen nach der IFA in Berlin
werden die ersten Geräte verfügbar sein. Die unverbindliche Preisempfehlung wird für die 50"Version unter 4000 € liegen. Für die Channeldistribution sucht MediaVision den Kontakt zu
Handelspartnern. Ansprechpartner ist Herr Klaus Kiesewetter, Tel: 0271-314840
More: http://www.media-vision.de
Top
28) Metz: Flat-Cinema-TV in 40''
Zum ersten Mal gab es auf der IFA 2003 hochwertige LCD/TFT-TVs auch mit großer Bildschirmdiagonale – bis dato eine
Domäne der Plasma-Technologie. Der Metz Flat-Cinema-TV 40'' hat diese Größe bewiesen. Bei minimalster Gerätetiefe
bietet der neue LCD/TFT-TV von Metz die stattliche Bilddiagonale von 102 Zentimetern (40''). Metz ist eines der wenigen
Unternehmen, das diese Technologie in dieser Größe nicht nur ausstellt, sondern bereits jetzt im September im Handel hat.
Den Flat-Cinema-TV 40'' zeichnen insgesamt vollkommen flimmerfreie Bilder mit außergewöhnlich leuchtkräftigen Farben
aus – und das bei auffallend großem Betrachtungswinkel. Die Schärfeleistung ergibt sich aus der Auflösung in W-XGAQualität (1280x768 Pixel). Schnelle Bewegungen optimiert die Dynamic Motion Compensation. Über einen VGAAnschluss lässt sich das "schlanke Fernsehvergnügen" mit professioneller Computernutzung vereinen. Eine weitere Stärke
Den Flat-Cinema-TV 40'' zeichnen insgesamt vollkommen flimmerfreie Bilder mit außergewöhnlich leuchtkräftigen Farben
aus – und das bei auffallend großem Betrachtungswinkel. Die Schärfeleistung ergibt sich aus der Auflösung in W-XGAQualität (1280x768 Pixel). Schnelle Bewegungen optimiert die Dynamic Motion Compensation. Über einen VGAAnschluss lässt sich das "schlanke Fernsehvergnügen" mit professioneller Computernutzung vereinen. Eine weitere Stärke
der Flüssigkristall-Technologie liegt im geringen Stromverbrauch. Besonders vielseitig wird der Metz Flat-Cinema-TV 40''
mit seinen verschiedenen Anschlussmöglichkeiten.
More: http://www.metz.de
Top
29) Projecta: Heimkinoleinwände der Extraklasse
Projecta hat das Sortiment an Rahmenbildwänden für den Heimkinobereich mit neuen Modellen
und Tuchsorten erheblich erweitert. Außer der PermScreen (schmaler schwarzer Alurahmen)
präsentierte Projecta auf der IFA auch die neuen PermScreen Deluxe (Alurahmen mit schwarzer
Samtverkleidung), die HomeScreen (Flacher Alurahmen, Tuchbefestigung per Klettverschluss)
und die PermWall (Alurahmen, Projektionstuch an der Vorderseite mit Druckknöpfen befestigt)
präsentieren. Jedes Modell ist ein absolutes Meisterstück und bietet ganz unterschiedliche Möglichkeiten in jeweils anderen Preisklassen. Ebenfalls auf der Messe zu sehen ist die neue „VariVision electrol“. Die 3 in 1 Heimkino-Projektionswand wurde für Situationen entwickelt, in
denen mehrere Bildverhältnisse erforderlich oder gewünscht sind. Sie ermöglicht automatische die Wahl aus den Formaten
Video (4:3), Breitbild (16:9) oder Cinemascope (1:2,35). Das gewählte Bildverhältnis bekommt automatisch den entsprechenden schwarzen Rand, um die wahrgenommene Helligkeit des projektierten Bilds zu erhöhen.
More: http://www.projecta.nl/
Top
30) Rückprojektions-SMART Board 2000i - mobil + einfach bedienbar
Eine kostengünstige Rückprojektionslösung speziell für Pädagogen hat SMART entwickelt. Das interaktive Whiteboard
"Rückprojektions-SMART Board 2000i" ist mobil, einfach zu bedienen und den Bedürfnissen von Pädagogen angepasst,
die mit Computern arbeiten. Das 2000i verbindet die Vorteile eines großen (66''/168 cm Diagonale), schattenfreien, berührungsempfindlichen Displays mit einem höhenverstellbaren Design. Mit einem Handgriff können Lehrerinnen und Lehrer
den Bildschirm absenken und mit einer Höhe unterrichten, die für Schüler jeden Alters zugänglich ist. Das 2000i wird mit
vorinstalliertem SVGA (800x600) und 1.600 ANSI-Lumen Projektor ausgeliefert. Die Software-Upgrades sind kostenlos.
Der empfohlene Verkaufspreis beträgt 13.990 €, für öffentliche Bildungseinrichtungen besteht die Möglichkeit der Förderung (Förderpreis 9.990 €). Dieses jüngste Mitglied der Rückprojektions-Produktfamilie von SMART bietet dank der neuen
DViT (Digital Vision Touch)-Technologie überlegene Bildqualität und präzise Berührungskontrolle, außerdem lässt sich
das 2000i mit seinen großen Rollen leicht von Raum zu Raum transportieren.
More: http://www.smartboard.de
Top
31) Beamax: neue Leinwände
Beamax erweitert das Produktsortiment. Neben der R-Serie (Rollo) und der M-Serie (elektrische Leinwände) wird Beamax in diesem Herbst Rahmenleinwände (A-Serie) anbieten. Die
neuen Rahmenleinwände der A-Serie sind einfach zu montieren und bieten eine sehr gute
Planlage des Tuches. Wie auch die R- und die M-Serie zeichnen sich die Rahmenleinwände
durch ein sehr gutes Preis/Qualitätsverhältnis aus. Die A-Serie wird ab Oktober in den Formaten 16:9 und 4:3 zu Preisen ab 400 € (EVP) verfügbar sein. Händler erhalten interessante Wiederverkäuferkonditionen.
More: http://www.beamax.com
eMail: [email protected]
Top
32) TDS: Gustav-Walle-Schule gewinnt Multimedia Klassenraum
Auf der Bildungsmesse in Nürnberg präsentierten die vier Firmen TDS Promethean, Sanyo, Wacom und mcr-gmbh auf dem
gemeinsamen Stand "die klasse lösung" Lösungen für die Integration von IT im Schulunterricht. Sie hatten einen Wettbewerb angeregt, bei dem interessierte Schulen aufgefordert wurden, Ideen zum Thema "das interaktive Klassenzimmer" zu
entwickeln. Die Gustav-Walle-Hauptschule in Würzburg hat diesen mit Produkten im Gesamtwert von € 9.000,00 dotierten
Wettbewerb gewonnen. Ihr hervorragender Beitrag ist eine von Lehrern und Schülern der Klasse 9c erarbeitete realistische
Darstellung der Ausstattung eines interaktiven Klassenzimmers. Es wurde besonders Wert darauf gelegt, welchen alltäglichen pädagogischen Nutzen ein solcher Klassenraum bieten muss. Alle beteiligten Firmen gratulieren der Gustav-WalleHauptschule ganz herzlich zum Hauptgewinn.
More: http://www.tds-promethean.de
Top
33) 3M: Fünfmal Digital Wall Display die All-in-One-Lösung
Die weltweit erste "All-in-One"-Lösung für Besprechungsräume gibt es von 3M jetzt in fünf Versionen. Die Auswahl reicht vom preiswerten Basismodell bis hin zur Kompaktlösung, die alle gängigen
Konferenzsysteme vereint. Alle Modelle sind grundsätzlich mit Multimediaprojektor, Leinwand,
Soundsystem und Ein-Knopf-Bediendung ausgestattet. Einstiegsmodell ist das 8000 PD, das die
Grundfunktionen enthält und bei dem spontane Gedanken im Meeting direkt auf das Digital Wall
Display geschrieben werden. Das 8000 VC verfügt über eine spezielle Videokonferenzfunktion, die
eine Bilddarstellung im Format 4:3 ermöglicht. Das 8100 CB enthält zusätzlich zu den dargestellten
Features die Copyboardfunktion. Mit dem 8200 IW entfällt das protokollieren des Meetings. Denn
auf dem Display notierte Ergebnisse und Skizzen können zusätzlich auf dem PC abgespeichert und
bearbeitet werden. 8200 IC vereint alle Präsentationsgeräte in einem: Multidiaprojektor, Whiteboard,
Flipchart, Leinwand, Monitor, Lautsprecher und Drucker- bzw. Videokonferenzanschluss.
More: http://www.mmm.com
Infoline: 0180 / 3 66 33 66
Top
34) RUF Betten präsentiert erste Multimediabett
Im Schlafanzug ins Kino? Diese Frage wird zukünftig kein Verwundern, sondern eher einen neidischen Blick bei all denen
hervorrufen, die immer noch in Kino fahren müssen. RUF Betten präsentierte mit RUF-Cinema auf der IFA das erste Multimediabett für das Schlafzimmer. Der Clou bei RUF-Cinema ist, dass das Polsterbett über eine im Fußteil integrierte Motorleinwand verfügt (130 x 98 cm), die sich normalerweise unter einer alufarbenen Designabdeckung versteckt. Per Fernbedienung kann sie ausgefahren werden. Das "Herz" des Multimediabettes liegt im Kopfteil. Hier ist zwischen den getrennt
verstellbaren Polsterkopfteilen ein alufarbenes Mediarack angebracht, auf dem DVD-Player und Beamer bequem Platz finden. Von hier aus werden dann die Bilder auf die Leinwand am Fußende projiziert.
More: http://www.ruf-betten.de
Top
35) Audipack: Neue VESA Flachbildschirm-Wandhalterung
Audipack ist ein innovativer Hersteller von Präsentations-Zubehör-Produkten, wie Flightcases,
LCD/TFT-Wandhalterungen, Flachbildschirm-Liftsystemen und Anti Diebstahl Lösungen für
Projektoren. Produkte aus dem Hause Audipack werden u.a. in Kooperationen mit Sony, Hitachi,
Panasonic, Sharp und Philips designed und entwickelt. Zu den neuen Produkten in der Audipack
Produktpalette für Flachbildschirme gehört der VESA Wall Mount (390820), eine Wandhalterung, die der Benutzer um bis zu 10° neigen kann. Der VESA Wall Mount kann bei allen LCD/
TFT Monitoren mit VESA 75/100 eingesetzt werden, die ein Maximalgewicht von max. 10 kg
haben. Eine weitere Produktneuheit ist der Audipack Flat Panel Swiveling Arm (390661).
More: http://www.audipack.com
Top
36) Neu bei VisionTools: Plasmahalterungen von SMS
Der Distributor VisionTools hat mit dem Universal-Plasmahalterungs-System von SMS eine Lösung für fast jedes Befestigungsproblem, egal um welches Plasma es geht. Mit dem neuen universal Plasma Adapterslide für Größen von 30 bis 61
Zoll (bei max. 45 kg) ist der Anwender extrem flexibel und kann sogar den Adapter an die verschiedenen Plasmas anpassen.
Damit ließe sich das Plasma auch vertikal aufhängen, sofern vom Hersteller zugelassen.
More: http://www.visiontools.de
Top
37) Hagor: Motorisierter Projektor-Hublift von EUREX
Wie der Hersteller und Vertreiber von Medienmöbeln, die Hagor Products GmbH aus Bad Oeynhausen,
mitteilte, hat das Unternehmen mit sofortiger Wirkung die Generaldistribution des französischen Herstellers EUREX übernommen. "Die Produktpalette von EUREX ergänzt unser Produktsortiment in optimaler Weise" äußert sich Horst Hahndorf, Geschäftsführer der Hagor Products GmbH. Besonderes Highlight der EUREX-Produktpalette ist der motorisierte Projektor Hublift "Video Lift LCD". Der Video Lift
ist in zwei Hublängen (100 cm und 200 cm) lieferbar. Der Hublift kann Projektoren bis 30 kg Gewicht
aufnehmen und ist gegen Abstürze gesichert. Der motorisierte Video Lift kann in drei Stellungen ausgefahren werden und ist über eine optional erhältliche Fernsteuerung (Infrarot oder Funk) bedienbar.
More: http://www.hagor.de
eMail: [email protected]
Top
38) Yamaha: Hochauflösende DSPs, integrierter Videoprozessor
Yamaha zeigte auf der IFA u.a. die jüngste Verstärker-Generation mit integriertem Videoprozessor. Dieser Prozessor übernimmt viele anspruchsvolle Aufgaben, die sonst dem Projektor oder dem DVD-Player zugeschrieben werden. So ist der
DSP-Z9 beispielsweise der erste Verstärker, der die Ausgabe von Progressive Scan Signalen ermöglicht, selbst wenn der
verwendete DVD-Player dies nicht unterstützt. Zudem hat Yamaha die Leistungsfähigkeit der DSPs noch einmal entscheidend verbessert. Gegenüber dem bisherigen Topmodell DSP-AZ1 arbeitet der DSP-Z9 mit der dreifachen Datendichte. Außerdem werden 96 kHz/24 Bit Signale erstmals direkt von den DSP-Programmen verarbeitet.
More: http://www.yamaha-online.de
Top
39) beyerdynamic: neue Tischsprechstellen MCS 501 + MCS 553
Die Produktfamilie des drahtgebundenen Konferenzsystems MCS von beyerdynamic wird um
weitere Sprechstellen für die Festinstallation ergänzt. Die MCS 501 als Delegierten- und die
MCS 503 als Präsidentenversion sind für Tisch- wie auch für Pulteinbauten geeignet. Dank der
modernen Nextel Oberflächenbeschichtung fügen sie sich in jedes Erscheinungsbild eines Konferenzraumes ein. Sonderwünsche in der Farbgestaltung sind optional möglich. Als nahezu unsichtbare Sprechstelle bietet sich die MCS 553 für die Untertischmontage an. Das abnehmbare
Schwanenhalsmikrofon wird durch den Tisch mit einer Schnellsteckverbindung an die Sprechstelle angeschlossen. Beim Mikrofontaster, der ebenfalls in den Tisch eingebaut wird, können Kunden- oder Architektenwünsche berücksichtigt werden. Die MCS 553 als kann als Delegierten- oder als Präsidentensprechstelle eingesetzt werden.
More: http://www.beyerdynamic.de
eMail: [email protected]
Top
40) M-CATEC: ZINWELL ProV+ PV-500 Testsieger in c't 16/03
Bereits zum zweiten Mal bekam eine externe TV-Tunerbox von ZINWELL die besten Bewertungen in einem Test des renommierten deutschen Magazins c't, nachdem schon das Vorgängermodell ZINWELL ProV PV-100 im Heft 26/02 als das
beste Gerät benotet wurde. Das Gerät war auf der IFA Berlin bei M-CATEC, dem europäischem Vertriebsarm der Firma
ZINWELL, zu sehen. Daneben wurde auch der ZINWELL PV-600 gezeigt. Ein externer TV Tuner mit TELETEXT und
STEREO, welcher auf die neuesten Displays im AV und Projektor Markt zugeschnitten ist und auf Progressive Scan und
Scaling sowie VGA Eingänge und Ausgänge verzichtet. VGA ist auf PC Bedürfnisse ausgerichtet und deshalb nicht optimal
für bewegliche Video- oder Filmsequenzen. Stattdessen gibt es COMPONENT (YCbCr), S-VIDEO (Y/C) und COMPOSITE sowie AUDIO L + R Verbindungen. Hiermit wird dem Bedarf der Puristen Rechnung getragen, deren Displays bereits
optimale Bildverarbeitung zur Verfügung stellen. Neben einem RF Eingang gibt es einen Videoeingang für Teletextdekodierung von externen Videoquellen.
More: http://www.m-catec.com
Top
41) Neu bei ict: 84 Zoll Plasma Screen - Größer, breiter, dünner
Unglaublich aber wahr: 84 Zoll reines Bildvergnügen bietet ict seit kurzem mit dem momentan
wohl größten, am Markt erhältlichen Plasma Screen an. Die großformatige 16 : 9 Video Wand in
XGA Auflösung von Neodigm (Kontrast: 2500 : 1 bei einer Helligkeit von 600 cd/qm) setzt sich
aus vier 42 Zoll Plasma Displays (Abmessungen: 2001 x 1190 x 100 mm) mit nur 3 mm breiten
Stegen zusammen und liefert entweder vier gesplittete Bilder oder ein Gesamtbild. Durch sein ultra-dünnes Design von nur 100 mm bietet das 130 kg leichte Großdisplay vielseitige Einbauoptionen und lässt sich somit in fast jede Installation integrieren. Optimale Einsatzmöglichkeiten für
diesen Eyecatcher sind z. B. Eingangsbereiche, Kontrollräume oder Trainingscenter. Erstmals präsentiert wurde der Plasma Screen Ende Juni bei den ict Innovationstagen 2003.
More: http://www.ict.de
Top
42) Lumin: Flyingscreen am SANYO-Messestand
Am IFA Messestand von SANYO Multimedia wurden verschiedene Lumin Projektionsscheiben verwendet, um die Produkte von SANYO, speziell deren Projektoren, optimal zu präsentieren. So wurden u.a. über dem SANYO Messestand zwei
Flyingscreens installiert, um die Besucher der IFA bereits aus größerer Entfernung auf den Messestand zu locken. Bei dem
Flyingscreen handelt es sich um einen mit Helium gefüllten Ballon, in den eine Großbildprojektionslösung (3 x 2.25 m)
integriert ist.
More: http://www.lumin.de
Top
43) NEC-Mitsubishi: Mit LCD3000 schneller zum Reisegepäck
Der Monitor-Hersteller NEC-Mitsubishi Electronics Display-Europe hat UNIQUE (Flughafen Zürich) mit dem mehrfach
ausgezeichneten 30''-LCD NEC LCD3000 ausgerüstet. Die gelieferten 33 Geräte werden jetzt im Zuge der Erweiterung der
Gepäckausgabe-Hallen als Informations-Displays eingesetzt. Man kommt jetzt schneller zu seinem Reisegepäck. Der Vorstellung des 30''Displays folgte kurze Zeit später die größere, 40''-Version. NEC-Mitsubishi betrat damit ein neues Marktsegment und war der erste lieferfähige Anbieter. Die LCD-Audio-Video-Monitore haben einen Betrachtungswinkel von
170° horizontal und 170° vertikal. Mit der sehr niedrigen Schaltgeschwindigkeit der Displays (25ms LCD3000 und 23ms
LCD4000) können Videos klar und deutlich in DVD-Qualität darstellen. Gegenüber anderen Präsentationstechnologien
(z.B. Plasma) wird hier kein Phosphor verwendet, womit der "Burn-in"-Effekt entfällt. Das sorgt für gleichbleibend hohe
Darstellungsqualität und verlängert obendrein die Betriebsdauer. Außerdem verfügen beide Displays über ein großes Angebot an Schnittstellen.
More: http://www.nec-mitsubishi.com
Top
44) Neu bei LANG-AV: BARCO iLite 6 LED Module
Ab sofort bietet der Vermieter LANG AudioVision AG aus dem Raum Köln neben der bekannten Produktpalette die iLite 6 LED Module des Marktführers BARCO. Die Unternehmensleitung entschied sich für das vielseitig einsetzbare Produkt iLite 6 unter anderem wegen des sehr
geringen Pixelabstandes. Die hohe Auflösung führt dazu, dass schon auf kurze Distanz zum
Publikum ein brillantes Bild erzielt wird. Ein weiterer, für die Vermietung sehr wichtiger Aspekt, ist die solide Verarbeitung der Module, die problemlose und vielseitige Installationen zulassen. Hauptargument für die Investitionsentscheidung des Dry-Hire-Unternehmens war die
stetig ansteigende Nachfrage nach LED Modulen. Weitere Informationen zu Verfügbarkeiten,
Mietpreisen und Reservierungen erhalten Interessenten unter der Telefon-Nummer +49-(0)2266-4764-0 bzw. per eMail.
More: http://www.lang-av.com + eMail: [email protected]
Top
45) HDTV Wochen bei GROBI.TV
HDTV - hochauflösendes Fernsehen lässt das Herz eines jeden Heimkinofans höher schlagen. Leider können sich bisher nur
Fans in den USA und in ASIEN an dieser beeindruckenden Bildqualität erfreuen. Der Heimkinospezialist GROBI in Kaarst
bei Düsseldorf wird im Oktober eine HDTV Woche veranstalten. In dieser Zeit werden die Möglichkeiten der HDTV Projektion demonstriert. Zugute kommt, dass die Firma JVC ab September eine HDTV Videokamera für den semiprofessionellen Bereich in Deutschland ausliefern wird sowie einen HDTV Rekorder. Auch planen einige Anbieter in naher Zukunft die
Ausstrahlung von ersten HDTV Sendungen für Demonstrationszwecke über Satellit.
More: http://www.grobi.tv
Top
46) IC / AVP: Large Display-Fachforum (8.10.03, Hotel Hilton, Düsseldorf)
Am 8. Oktober 2003 veranstaltet die InterConnection Consulting Group gemeinsam mit dem
AVP-Newsletter das "Large Display Fachforum" im Hotel Hilton in Düsseldorf. Die eintägige
Veranstaltung, die sich an führende Hersteller und Reseller im AV-Bereich wendet, widmet sich
der Marktperspektiven und Marketingfragen im Bereich von Projektoren, LCD- und Plasmamonitoren sowie Home Cinema. Auf Basis aktueller Studien der renommierten Marktforscher wird
die zukünftige Marktsituation analysiert und Marktstrategien für Hersteller und Reseller im Business und Home Cinema Bereich erörtert. Der Marketingfokus liegt bei Maßnahmen, um den
sinkenden Margen zu entkommen. Gelingen kann dies durch konsequentes Power Pricing und Kunden Profiling, zwei Methoden die den Kundennutzen und die emotionale Entscheidungsfindung für den technischen Verkauf in den Vordergrund
stellen. Das AV-Fachforum lässt breiten Raum für Erfahrungsaustausch und Diskussion der Teilnehmer und soll als Plattform für Händler und Hersteller jährlich stattfinden.
More: http://www.interconnectionconsulting.com + eMail: [email protected]
Top
47) Prolight+Sound Shanghai (15.-18.10.03) + Frankfurt (31.3.-3.4.04)
Die Prolight + Sound, die internationale Fachmesse für Veranstaltungs- und Kommunikationstechnik, AV-Produktion und
Entertainment, wird nächsten Monat vom 15.-18. Oktober 2003 in Shanghai und im kommenden Jahr vom 31. März bis 3.
April 2004 in Frankfurt ihren Stellenwert als international wichtiger Impulsgeber der Branche weiter ausbauen. Als Mittelpunkt der audiovisuellen Welt wird die Leitmesse sowohl in der thematischen Breite als auch inhaltlichen Tiefe den Anforderungen unser Zeit gerecht. Für Frankfurt werden 2004 rund 650 Aussteller, 20.000 Fachbesucher und eine weitere Steigerung des Internationalitätsgrades erwartet. Die Prolight + Sound bildet das gesamte Wachstumspotenzial der Branche ab.
Sie führt umfassend alle Segmente der hör- und sehbaren Technik zusammen und ist für Experten aus aller Welt eine der
wichtigsten Plattformen für das Knüpfen neuer Geschäftskontakte und den inspirierenden Erfahrungsaustausch.
Sie führt umfassend alle Segmente der hör- und sehbaren Technik zusammen und ist für Experten aus aller Welt eine der
wichtigsten Plattformen für das Knüpfen neuer Geschäftskontakte und den inspirierenden Erfahrungsaustausch.
More: http://www.prolight-sound.com
Top
48) LastMinute-, Firmen-, Kooperationen und Kurzmeldungen
- VITEC auf der IFA: ClearOne MAX Wireless + XAP-800
Nach der Anfang Juli besiegelten Distributionspartnerschaft mit ClearOne Communications nutzte die VITEC Distribution
GmbH ihren Messeauftritt anlässlich der Internationalen Funkausstellung (IFA) in Berlin zur Leistungsschau der ClearOneProdukte. Das Highlight waren hier die neuen Konferenztelefone der MAX-Serie. Mit dem drahtlosen Konferenztelefon
MAX Wireless wird mobiles und flexibles Telefonkonferencing im Umkreis von 50 Metern zur Basisstation ermöglicht ohne lästigen und zeitraubenden Orts- und Raumwechsel. Ein weiteres Highlight stellte das ClearOne-Flaggschiff XAP-800
dar. Hierbei handelt es sich um einen 8-Kanal-Mikrofon-Mixer mit Echo und Noise Cancelling an jedem Mikrofoneingang.
Durch Digital Sound Processing mit Filtern, Delay und Kompressoren garantiert das System beste Audioqualität auch in
anspruchsvollster Umgebung.
More: http://www.vitec-distribution.com
Top
- Liesegang: Mit neuen Vertriebsstrukturen wieder mit Gewinn
Der Düsseldorfer Projektorenhersteller Liesegang schließt seine umfassenden Restrukturierungsmaßnahmen mit einer Optimierung der Vertriebsprozesse erfolgreich ab. Die Vertriebstruktur des Unternehmens stützt sich zukünftig auf den AVFachhandel, die IT-Distribution, und das Ausschreibungsgeschäft. Zudem wird Liesegang die bereits sehr erfolgreiche
Vermarktung ausgewählter Projektor-Modelle im Consumer-Electronic-Handel weiter ausbauen. Die aktuellen Kennziffern
von Liesegang stimmen mehr als optimistisch. Trotz schlechter Marktlage und einer sich nur langsam erholenden Nachfrage
nach hochwertigen Investitionsgütern wird Liesegang lt. Geschäftsführer Patrick Palombo die Unternehmensziele erreichen
und voraussichtlich bereits das 4. Quartal 2003 wieder mit Gewinnen abschließen.
More: http://www.liesegang.de
Top
- SCREEN.NT bietet NEC-Geometriekorrektur
Im Museum der Slawenburg bei Cottbus installierte SCREEN.NT vier NEC MT 860 Projektoren mit der neuen GeometrieEntzerrungs-Korrektur für Curved Screens. Für das 260°-Kino im Museum galten diese Anforderungen: etwa 2.000 ANSILumen, gute Videodarstellung, S-VGA-Auflösung und eine Geometriekorrektur wegen der gewählten Leinwand. NEC bot
bereits Projektoren der GT-Serie mit der entsprechenden Software an, sie waren jedoch zu groß für das 9-MeterDurchmesser-Kino und auch zu teuer. So adaptierte SCREEN.NT die Software auf die NEC MTZ860 und hatte damit die
optimale Lösung für das Museum. Wenn man das Prinzip kapiert hat, ist die Justage kinderleicht und man kann jede mögliche Verzerrung ausgleichen, heißt es bei SCREEN.NT. Projiziert werden von Eachfilm produzierte Filme über die Siedelung der Slawen und den Aufbau der Burgen im heutigen Osten Deutschlands.
More: http://www.screen-nt.de
Top
- Panasonic Broadcast: Solid Stage-Neuheit zur IBC
Panasonic Broadcast wird auf der IBC, Amsterdam vom 12.-16. Sept. 2003 erstmals in Europa das neue Solid Stage Akquisitions-System vorstellen. Auf dem Messestand in Halle10, Stand 331 wird das System demonstriert und der komplette
Workflow, welcher sich gegenüber Tape- bzw. Optical-Disk-Systemen sehr unterscheidet, von der Kamera bis zur Archivierung gezeigt. Das Solid Stage System unterstützt die SD Memory-Card Technologie, die hohe Datenübertragungsraten
für High Definition Bilder ermöglicht. Vier 1 GB SD Karten werden dabei auf einer PCMCIA-Karte zusammengefasst, die
dann problemlos in einen Notebook für das NLE-Editing eingeschoben werden kann.
IBC, Halle 10, Stand 331
More: http://www.panasonic-broadcast.com
Top
- Neu bei CT Germany: Barco iLite 6
CT Creative Technology Germany hat seinen Mietpark um 290 LED Module Barco iLite 6 der neuesten Generation erweitert. Die hochauflösenden iLite 6 Module für den Indoor-Bereich bieten eine exzellente Bildqualität und vielfältige
Einsatzmöglichkeiten wie auf Messen, bei Veranstaltungen, in TV-Studios. Das Processing des LED Equipments übernehmen die neuesten D320 PL Prozessoren von Barco. Sie stehen bei CT Germany für alle iLite und DLte Produkte oder als
"picture in picture"-Prozessoren für Projektoren aller Hersteller mit digitalem DVI oder analogem RGBHV-Eingang bereit.
Neben Glasfaserstrecken zur Überbrückung größerer Distanzen vermietet CT Germany - als einer der wenigen Vermieter auch HD-SDI Input-Module für das LED-Processing. Nachdem es zum ersten Mal auf der IAA 2003 in Frankfurt jetzt im
September eingesetzt worden ist, steht das neue Equipment danach für weitere Projekte in der Vermietung in Deutschland,
Neben Glasfaserstrecken zur Überbrückung größerer Distanzen vermietet CT Germany - als einer der wenigen Vermieter auch HD-SDI Input-Module für das LED-Processing. Nachdem es zum ersten Mal auf der IAA 2003 in Frankfurt jetzt im
September eingesetzt worden ist, steht das neue Equipment danach für weitere Projekte in der Vermietung in Deutschland,
Europa und weltweit zur Verfügung.
More: http://www.ctgermany.com
Top
- Publitec bekennt sich zur Ausbildungsverantwortung
Die Ausbildung für den zukünftigen eigenen Personalbedarf ist für Publitec eine wichtige strategische Maßnahme zur Umsetzung der weiterhin ehrgeizigen Wachstumsziele. Anfang August haben Jessica Lohsträter (19) und Andreas Bagattini
(23) Ihre Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik bei Publitec begonnen. Beide konnten schon längere Zeit
Erfahrungen in diesem Berufsumfeld sammeln. Malte Krause (25) hat im August eine Umschulung zum Gerätetechniker
(vorm. Industrieelektroniker Gerätetechnik) bei Publitec begonnen. Herr Krause ist gelernter Tischler und sieht mit der jetzt
begonnenen Umschulung bei Publitec eine bessere berufliche Perspektive. Jochen Schelper, Ausbildungsleiter bei Publitec,
kommentiert: " Wir freuen uns, mit unseren drei neuen Azubis wirklich engagierte und außerordentlich motivierte Mitarbeiter gefunden zu haben.".
More: http://www.publitec.tv
Top
- Märtens/Mvision: LCD-TVs von 15" - 40"
Der hannoversche Videokonferenzmonitoranbieter Mvision stellte auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin als
europäischer Geräteanbieter ein komplettes Programm von 15" bis 40" LCD TV Geräten vor. Noch für das Jahr 2003 geht
Mvision von der Vermarktung von 3000 – 5000 Einheiten aus. Die zu vermarktende Stückzahl wird durch die Verfügbarkeit der Bauelemente limitiert. Die Produktion ist derzeit auf 800 Geräte pro Tag ausgelegt. Den Exklusivvertrieb für
Deutschland hat die Firma Märtens Communication GmbH & Co. KG, Hannover übernommen. Für das europäische Ausland werden noch Distributionspartner gesucht. Märtens Communication geht davon aus, dass die verfügbaren Stückzahlen
derzeit allein in Deutschland abgesetzt werden können. Das europäische Servicecenter wird in Hannover angesiedelt.
More: http://www.maertens.net + http//www.mvision.com.tw
Top
- MindWare Frankfurt spezialisiert sich auf Dienstleistung + Service
Die MindWare AG, Frankfurt hat seit der Gründung im Oktober 1997 als IT- Handels- und Dienstleistungsunternehmen
einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht. Der bisherige Schwerpunkt der Tätigkeiten wurde auf den Bildungssektor, Ämter
und Behörden gerichtet. Im April 2003 erfolgte die Neugründung der Tochterfirma MindWare Süd GmbH in Stuttgart und
gleichzeitig die Erweiterung und Spezialisierung im Dienstleistungs- und Servicebereich in der Frankfurter Zentrale. Angebunden an die MindWare Süd GmbH wurde im Juli 2003 das Vertriebsbüro in Heidelberg eröffnet. Das Leistungsspektrum
umfasst die Planung, Beratung, Installation, den Service bis hin zum Support als Komplett-Lösungsanbieter mit qualifiziertem Personal für die Produktpalette von Projektoren und Zubehör, Leinwänden und interaktiven Whiteboards, Plasmabildschirmen, PCs, Notebooks und Peripherie, Netzwerktechnologie, schulspezifische Lösungen, Videokonferenzsystemen,
Mediensteuerungen und Konferenzraumausstattungen.
More: http://www.mindware-ag.de
Top
- Minicom: Neue SMART IP LINK-Version
Eine 1-Port KVM Remote Access Lösung, die äußerste Sicherheit und weitreichende Benutzersteuerung anbietet, hat Minicom Advanced System jetzt mit der Version seines SMART IP LINK auf den Markt gebracht. Er ermöglicht, einen einzelnen Computer oder eine Serverfarm über einen KVM-Umschalter von jedem Standort mit standardmäßigen TCP/IP über
LAN, WAN oder Internet fernzusteuern. Der SMART IP LINK ist für ein breites Spektrum an Computer-Anwendern und
IT-Profis geeignet und zum Preis von 1.295 € zu haben.
More: http://www.minicom.ch
Top
- Micronas bringt mehr Klangqualität
Micronas hat den weltweit ersten Single-Chip-TV-Audio-Prozessor mit integrierter Dolby Pro Logica II-Decodierung vorgestellt. Auf den Multistandard-Sound-Prozessoren ist jetzt die neueste Surround-Sound-Decoding-Technologie für TVs
integriert. Mit diesem Prozessor verbessert Micronas die Klangqualität von Fernsehgeräten und er reduziert sowohl deren
Kosten, als auch ihre Entwicklungszeit. Die Chips der neuen MSP 44x2K-Familie sind voll kompatibel zu allen ICs der
MSP-Produktfamilie von Micronas.
More: http://www.micronas.com
Top
- AVT MEDIA! GmbH stellt Insolvenzantrag
Das 100%ige Tochterunternehmen der MEDIA! AG für innovative Medientechnologie, die AVT MEDIA! GmbH mit Sitz
in Kiel, hat am 18. August 2003 beim zuständigen Amtsgericht Kiel die Eröffnung des vorläufigen Insolvenzverfahrens
wegen drohender Zahlungsunfähigkeit beantragt. Kontakt: MEDIA! AG, Dr. Arno Haselhorst, Vorstand, Tel. +49-(0)89620111-147, Fax: +49-(0)89-620111-513
eMail: [email protected]
Top
- MEDIA! AG und Mediarent Gürtler & Mack GmbH stellen operatives Geschäft ein
Das Amtsgericht München – Insolvenzgericht - hat mit Beschlüssen vom 01.09.2003 das Insolvenzverfahren über das Vermögen der MEDIA! AG für innovative Medientechnologie (ISIN DE0006633308) und Mediarent Gürtler & Mack GmbH
eröffnet und Rechtsanwalt Herr Dr. Wolfgang Ott, München, in beiden Verfahren zum Insolvenzverwalter ernannt. Der
Geschäftsbetrieb beider Gesellschaften wird eingestellt. Laufende Aufträge werden noch ordnungsgemäß abgewickelt. Kontakt: Dr. Wolfgang Ott, Ott & Kollegen Rechtsanwälte, Nymphenburger Str. 139, 80636 München, Tel.: +49 (0)89–120260, Fax: +49(0)89–12026-127.
eMail: [email protected]
Top
Auf Wiedersehen, bis zum nächsten Monat.
Ihr AVP-Newsletter Redaktions-Team
Sie erhalten den kostenlosen AVP-Newsletter.de regelmäßig per eMail. Die nächste Ausgabe erscheint Anfang
Oktober. Sie können den AVP-Newsletter jederzeit durch ein eMail unter Angabe Ihrer eMail-Adresse kündigen.
Sie möchten sich die bisher erschienenen Newsletter ansehen? AVP-Newsletter-Archiv
Sie möchten sich über unsere weiteren Newsletter informieren? creact.com
Sie haben eine interessante AVP-Pressemeldung oder Anregung? [email protected]
Sie möchten den AVP-Newsletter abonnieren? [email protected]
Sie möchten den AVP-Newsletter kündigen? [email protected]
Top
 by AVP-Newsletter.de, Neun Punkt GbR. Der Nachdruck oder die Übernahme einzelner Meldungen ist nur mit ausdrücklicher G enehmigung des Herausgebers gestattet. Sämtliche Veröffentlichungen im AVP-Newsletter.de erfolgen ohne Berücksichtigung eines
eventuellen Patentschutzes; Warennamen werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Alle Rechte vorbehalten.