Unico plus

Transcription

Unico plus

Unico plus
dyes
Unico plus. Eine der schönsten Arten von Ordnung im Büro.
Was auch immer Sie unterbringen wollen – unser Schranksystem Unico plus bietet Ihnen
enorm viel Raum, eine besondere Ästhetik und herausragende Verarbeitungsqualität.
Sideboards mit Schwebetüren und funktionelle Ablageschränke öffnen Ihnen alle Möglichkeiten als Stauraumgliederung. Wenn Sie wollen, wird Unico plus als raumhohe Schrankwand auch zum ästhetischen Raumteiler.
Unico plus gibt es in zahlreichen Größen, Varianten und Farben. Alle können Sie beliebig
miteinander kombinieren und erweitern. Dadurch haben Sie jede Freiheit, Ihre Räume zu
strukturieren, zu gestalten und zu verändern.
Unico plus. One of the nicest ways to organize an office. Whatever you want to store, our
Unico plus cabinet system offers an enormous amount of space, an appealing design, and
superb workmanship. Sideboards with doors and functional shelves keep all options open
to divide up your storage space. If you want, Unico plus can be a wall unit up to the ceiling
or an attractive room divider.
Unico plus is available in a number of sizes, variants, and colours. You can combine and
expand them any way you wish. This gives you the freedom to structure, design, and
change your rooms.
Unico plus. Une des plus belles invitations au rangement dans le bureau. Qu’importe
ce que vous désirez ranger – notre système d’armoire Unico plus vous offre une grande
capacité de rangement, une esthétique particulière et une excellente finition. Des crédences
avec portes coulissantes et des armoires fonctionnelles vous offrent toutes possibilités
pour structurer l’espace de rangement. Si vous le désirez, le système Unico plus peut aussi,
en tant qu’armoire de classement mural sol-plafond, remplir esthétiquement la fonction de
séparation de pièce.
Unico plus existe en de nombreuses dimensions, variantes et dans une grande variété de
coloris. Tous les éléments se combinent à volonté et offrent également des extensions.
Vous disposez ainsi de toute liberté pour structurer vos pièces, les agencer et les modifier.
Unico plus. Uw kans om zelf de ideale kast samen te stellen. Wat u ook wilt opbergen –
ons kastsysteem Unico plus biedt u veel ruimte, een tijdloos design en de bekende
Haworth kwaliteit. Sideboards met schuifdeuren en functionele opbergkasten bieden u
alle mogelijkheden om uw opbergruimte in te delen. Als u wilt wordt Unico plus als
kastenwand tot aan het plafond eveneens een volwaardige wand.
Unico plus is te verkrijgen in talloze afmetingen, varianten en kleuren. Deze kunnen
allemaal naar wens met elkaar gecombineerd en uitgebreid worden. Daardoor heeft u
alle vrijheid om uw ruimtes te structureren, en vorm te geven zoals u dat wenst.
02
03
Sie können machen, was Sie wollen. Unico plus macht mit.
6 OH
225 cm*
5 OH
187,5 cm*
4 OH
150 cm*
3 OH
112,5 cm*
2 OH
75 cm*
37,5 cm*
04
Modularer Stahlsockel
Modular steel plinth
Socle modulaire en acier
Modulaire stalen sokkel
Modularer Stahlteleskopsockel
Modular telescopic steel plinth
Socle télescopique modulaire en acier
Modulaire stalen telescoopsokkel
You can do what you want. Unico plus will help. Unico plus is
designed as a modular cabinet system, which makes planning
especially easy. The grid dimensions of the body’s elements have
been set at the height of a standard binder. All types of cabinets
can therefore be freely combined with each other both vertically
and horizontally – yet the visual lines remain unchanged. You
can add to your cabinet setup with various frame options and
cabinet fronts depending on function and your requirements.
Unico plus stands on a uniform support system. All frame
options can be freely selected regardless of the type of cabinet.
Vous pouvez faire ce que vous voulez. Unico plus participe.
Unico plus est concu comme un système d’armoire modulaire,
rendant ainsi la planification particulièrement facile. La grille
de dimensions des éléments du corps a été fixée à la hauteur
d’un classeur standard. Tous les types d’armoire peuvent donc
être combinés librement verticalement et horizontalement en
conservant toujours la ligne optique. Vous pouvez compléter
vos compositions d’armoires selon la fonction et les exigences
avec différents piétements et façades d’armoire. Unico plus
repose sur un système porteur unifié. Tous les piétements
peuvent être librement choisis indépendamment du type
d’armoire.
U kunt doen wat u wilt. Unico plus doet mee. Unico plus is
ontworpen als modulair kastsysteem. Daardoor wordt het u bij
het plannen erg gemakkelijk gemaakt. Het maatraster van de
rompelementen hebben wij aangepast op de hoogte van een
standaard ordner. Alle kasttypes kunnen daardoor zowel verticaal
als horizontaal vrij met elkaar gecombineerd worden. En de
optische lijn blijft daarbij altijd behouden. Met verschillende
vloermodules en kastfronten kunt u uw kastcompositie al
naargelang de functie en de eisen aanvullen. Unico plus staat
op een uniform draagsysteem. Alle vloermodules kunnen
onafhankelijk van het kasttype vrij gekozen worden.
*Maßraster der Korpuselemente · *Grid dimensions of the body’s elements
*La grille de dimensions des éléments du corps · *Maatraster van de rompelementen
Gleiter mit Bodenausgleichsschraube
Glides with height adjustment screw
Patins avec vis de réglage
Glijder met vloerjusteerschroef
1 OH
Unico plus ist als Baukasten-Schranksystem konstruiert. Somit
haben Sie es beim Planen besonders leicht. Das Maßraster der
Korpuselemente haben wir auf die Höhe eines Standard-Aktenordners ausgelegt. Alle Schranktypen sind daher vertikal und
horizontal frei miteinander kombinierbar. Und die optische Linie
bleibt dabei stets erhalten. Mit verschiedenen Bodengruppen
und Schrankfronten können Sie Ihre Schrankkomposition je nach
Funktion und Anforderung ergänzen. Unico plus steht auf einem
einheitlichen Trägersystem. Alle Bodengruppen sind unabhängig
vom Schranktyp frei wählbar.
Umlaufender Stahlsockel
Steel plinth on all sides
Socle – enveloppe en acier
Omlopende stalen sokkel
Gestell
Frame
Piétement
Onderstel
Rollengestell
Castors
Piétement sur roulettes
Verijdbaar onderstel
05
Regalschrank
Unico plus-Regale machen eine gute Figur als freistehende Einzelmöbel – und sie lockern
auch Ihre Wandflächen optisch auf. Dank stabiler Korpuskonstruktion und serienmäßiger
Stahl-Einlegeböden ist Unico plus besonders hochwertig und langlebig. Mit Unico plusRegalen können Sie außerdem Kommunikationszonen auflockern und somit Freiraum für
Begegnungen schaffen.
Shelf. Unico plus shelves look attractive as freestanding furnishings – and they make your
walls look more casual. Thanks to the sturdy body and standard steel shelving, Unico plus is
especially high quality and has a long life. With Unico plus shelves you can also create more
free space for meetings and teaming activities.
1
Armoire étagère. Les étagères Unico plus peuvent être des meubles indépendants
esthétiques. Elles apportent également une légèreté visuelle à vos surfaces de mur. La
stabilité de la construction du corps et les tablettes en acier de série confèrent à Unico
plus une qualité supérieure particulière et une longue vie. Les étagères Unico plus vous
permettent en plus d’apporter de la souplesse dans des zones de communication en
créant ainsi des espaces libres de rencontres.
Plankenkast. Unico plus-plankenkasten slaan een goede figuur als vrijstaande meubels –
en ze vrolijken ook uw muuroppervlakken optisch op. Dankzij een stabiele rompconstructie
en standaard stalen legplanken is Unico plus zeer hoogwaardig en duurzaam. Met Unico
plus-plankenkasten kunt u bovendien communicatiezones opener maken en zodoende
vrije ruimte creëren voor ontmoetingen.
2
3
4
1 Perfekter Sitz und variabel: Bodenträger für Stahl-Einlegeboden · Perfect stand and variable: shelf pegs for steel
shelves · Une assise impeccable et variable: Taquets pour tablette en acier · Perfect passend en variabel: plankdragers
voor stalen legplanken
2 Reihenlochbohrung alle 25 mm – volle Freiheit für die Inneneinrichtung · Holes drilled every 25 mm – complete
freedom for interior design · Rangée de perçages tous les 25 mm – liberté totale d’aménagement intérieur ·
Rijen gaten geboord om de 25 mm – volledige vrijheid voor de binneninrichting
3 Hohe Stabilität: Bodenträger für Stahl-Konstruktionsboden · High stability: shelf pegs for steel structural shelf ·
Grande stabilité: Taquets pour tablette de construction en acier · Hoge stabiliteit: plankdragers voor stalen
constructieplanken
4 Nützliches Gestaltungsmerkmal: farbige Ablageboxen mit Schubkästen · Useful design feature: coloured storage
boxes with drawers · Caractéristique utile d’agencement: casiers de couleurs avec tiroirs · Handig vormgevingskenmerk:
kleurrijke opbergdozen met lades
06
07
3
4
1
6
2
5
1
08
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
4 OH / 100 cm breit
Melamin Pastellgrau EC
Kompakttür Ahorn '05 EC
Sockel, Alu Naturfarbig
5 BH / 80 cm wide
Melamine Light Grey EC
Melamine Light Grey
Glides
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
5 OH (hauteur de classeur) /
80 cm de large
Mélamine Gris Clair EC
Mélamine Gris Clair
Patins
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 80 cm breed
Melamine Pastelgrijs EC
Melamine Lichtgrijs
Glijder
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 80 cm breit
Melamin Hellgrau
Gleiter
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
2
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
6 OH / 100 cm breit
Melamin Ahorn Hell EC
4 BH / 100 cm de large
Compact door Maple EC
Plinth, Aluminum Colour
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
100 cm de large
Porte – compact – Érable EC
Socle, Alu Naturel
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
4 OH / 100 cm breed
Compacte Deur Ahorn EC
Sokkel, Aluminium Naturel
3
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 100 cm breit
Alu Kompakttür, Stoff 82/0084
6 BH / 100 cm wide
Melamine Maple EC
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
100 cm de large
Mélamine Érable EC
Socle, Alu Naturel
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
6 OH / 100 cm breed
Melamine Ahorn EC
4
Maße:
Korpus + Platte:
Front:
Bodengruppe:
2 OH / 160 (200) cm breit
Kompakttür, Stoff 82/0011
Gleiter
5 BH / 100 cm wide
Melamine Maple EC
Compact Aluminum Door, fabric 82/0084
Dimensions:
Body + top:
Front:
Frame:
2 BH / 160 (200) cm wide
Compact door, fabric 82/0011
Glides
100 cm de large
Porte – compact en alu, tissu 82/0084
Socle, Alu Naturel
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 100 cm breed
Melamine Ahorn EC
Compacte aluminium deur, stof 82/0084
Afmetingen:
Romp + blad:
Front:
Vloermodule:
5
160 (200) cm de large
Corps + Plateau: Mélamine Gris Clair EC
Façade:
Porte – compact, tissu – 82/0011
Piétement:
Patins
2 OH / 160 (200) cm breed
Compacte deur, stof 82/0011
Glijder
6
Maße:
Korpus:
Platte:
Front:
Bodengruppe:
3 OH / 80 cm breit
Alu-Rahmentür, Plexi Line
Dimensions:
Body:
Top:
Front:
Frame:
3 BH / 80 cm wide
Melamine Maple EC
Aluminum frame door, Plexi Line
Dimensions:
Corps:
Top:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Porte cadre en alu, Plexiglas Line
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Blad:
Front:
Vloermodule:
3 OH / 80 cm breed
Melamine Ahorn EC
Aluminium framedeur, Plexi Line
09
Flügeltürenschrank/Kombischrank
Die klassischen Flügeltürschränke können Sie als Einzelmöbel, als Gruppenmöbel oder
als Kombinationsschränke einsetzen. Mit diesem Schranktyp ist eigentlich alles möglich.
Er bietet die meisten Variationen hinsichtlich Funktion und Farbkombination. Im Beispiel
sehen Sie die Ausführung mit Alu-Kompakttüren unten und Regal oben. Viele verschiedene
Schrankbreiten, -tiefen und -höhen ermöglichen es Ihnen, den Stauraum exakt auf Ihren
Bedarf abzustimmen. Kombinationsschränke schaffen Ordnung und bringen Abwechslung
zugleich. Das Schrank-Baukastensystem ermöglicht eine Vielzahl weiterer Flügeltürvarianten: von sachlich bis extravagant.
Hinged door cabinet/The combination cabinet. The classic cabinet can be used as an
individual unit, part of a group or as a combination cabinet. Everything really is possible
with this type of cabinet. It offers many functional variations and a wide range of colour
combinations. Shown here is the example of compact aluminium doors on the lower part
and shelves on top. There are available a variety of cabinet widths, depths and heights to
suit your available storage space and meet your exact needs. There are many combination
solutions that you can select and achieve your perfect organised storage solution. The
modular cabinet system also offers a selection of additional hinged doors.
Armoire à portes battantes/Le module mixte. Vous pouvez utiliser les armoires classiques
à portes battantes comme meubles indépendants, meubles groupés ou encore armoires
juxtaposées composables. Avec ce type d’armoire, tout est en fait envisageable. Il offre
de nombreuses possibilités fonctionnelles et de multiples associations de couleurs. Vous
voyez ici par exemple, des portes compact / alu en partie inférieure et des étagères en
partie supérieure. Une grande diversité de largeurs, profondeurs et hauteurs d’armoires
vous permet d’adapter l’espace de rangement exactement à vos besoins. Les armoires
mixtes créent une atmosphère à la fois ordonnée et diversifiée. Ce système modulaire
offre un choix de portes battantes, des plus sobres aux plus typées.
1
2
Draaideurkast/De combinatiekast. De klassieke draaideurkasten kunt u als op zichzelf
staand meubel, als groepsmeubel of als combinatiekast inzetten. Met dit kasttype is
eigenlijk alles mogelijk. Hij biedt de meeste variaties op het gebied van functionaliteit en
kleurcombinaties. In het voorbeeld ziet u de uitvoering met compacte aluminium deuren
onder en een rek boven. Vele verschillende kastbreedtes, -dieptes en -hoogtes maken het
u mogelijk om de opbergruimte precies af te stemmen op uw behoefte. Combinatiekasten
scheppen orde en brengen tegelijkertijd afwisseling. Het modulaire kastsysteem maakt een
groot aantal andere draaideurvarianten mogelijk: van zakelijk tot extravagant.
3
4
1 Großzügiger Öffnungswinkel bis 270° durch außenliegende Scharnierrolle · Generous opening angle of up to 270°
thanks to external hinge · Grand angle d’ouverture jusqu’à 270° par le pivotement de la charnière à l’extérieur ·
Royale openingshoek tot 270° door aan de buitenkant aangebrachte scharnierrol
2 Drehstangenverriegelung aus Metall mit Schlosskasten · Rotating bar lock made of metal with lock · Serrure à
guillotine en métal avec palastre · Draaistangvergrendeling van metaal met slotkast
3 Alu-Kompakttür mit Stoff orange kombiniert. Dreholive mit Wechselkernschloss · Compact aluminum door combined
with orange fabric. Rotating knob with interchangeable lock core · Porte compact – alu combinée avec tissu orange.
Poignée rotative avec canon de serrure · Compacte aluminium deur gecombineerd met oranje stof. Draaiknop met
verwisselbaar kernslot
4 Hängeregistratur verdeckt hinter der Türfront eingebaut · Suspended filing installed hidden behind the door ·
Montage dissimulé du tiroir pour dossiers suspendus derrière la façade de la porte · Uittrekframe verstopt ingebouwd
achter het deurfront
10
11
3
5
2
6
1
4
1
12
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 100 cm breit
Alu Kompakttür, Stoff 82/0096
4 BH / 80 cm wide
Glides
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Patins
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
4 OH / 80 cm breed
Glijder
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
4 OH / 80 cm breit
Gleiter
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
2
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
6 OH / 80 cm breit
Melamin Anthrazit EC
5 BH / 100 cm wide
Melamine Maple EC
Compact Aluminum Door, fabric 82/0096
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
100 cm de large
Porte – compact en alu, tissu 82/0096
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 100 cm breed
Melamine Ahorn EC
Compacte aluminium deur, stof 82/0096
3
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
3 OH / 80 cm breit
Ahorn Espresso
Alu Kompakt Front, Wenge Effekt EC
6 BH / 80 cm wide
Melamine Dark Grey EC
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Mélamine Anthracite EC
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
6 OH / 80 cm breed
Melamine Antraciet EC
4
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 80 cm breit
Melamin Ahorn Hell EC / Glas Klar
3 BH / 80 cm wide
Maple Espresso
Compact Aluminium Front, Wengé effect EC
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Facade:
Piétement:
80 cm de large
Érable Espresso
Facade compact en alu, Bois ton Wengé EC
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
3 OH / 80 cm breed
Ahorn Espresso
Compacte Aluminium front, Wengé effect EC
5
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
4 OH / 80 cm breit
5 BH / 80 cm wide
Melamine Maple EC
Melamine Maple EC / Clear Glass
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
4 BH / 80 cm wide
Melamine Maple EC
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Mélamine Érable EC / Verre Clair
Socle, Alu Naturel
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 80 cm breed
Melamine Ahorn EC
Melamine Ahorn EC / Glas Helder
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
4 OH / 80 cm breed
Melamine Ahorn EC
6
13
Querrollladenschrank
In diesem Ablagesystem bringen Sie eine Menge unter. Und Sie erreichen Ihre Akten auf
der ganzen Breite. Die außergewöhnlich leichte Führung der Jalousie haben wir durch die
eingenuteten Laufleisten im Korpus und durch die Griffleiste ermöglicht. In Kombination
mit einem Aufsatzschrank können Sie eine Gesamthöhe von bis zu 6 Ordnerhöhen realisieren.
Horizontal tambour door cabinet. You can put a lot of things in this storage system. And
you can get at your files across the entire width of the cabinet. The unusually easy movement
of the doors is made possible by the guide rails embedded in the body of the cabinet and
the recessed grip. In combination with a top cabinet, you can reach a total height of 6 binders.
1
Armoire à rideau latéral. Vous disposez d’un grand volume de rangement dans ce système
en accédant à vos dossiers sur toute la largeur. Le guidage extrêmement facile du rideau a
été rendu possible grâce aux rails de coulissement incrustés dans le corps de l’armoire et à
la préhension latérale. En combinaison avec une armoire surmeuble, vous pouvez réaliser
une hauteur totale jusqu’à 6 hauteurs de classeur.
Horizontale rolluikkast. In dit opbergsysteem brengt u veel onder. En u heeft toegang tot
uw aktes over de hele breedte. De uitzonderlijk lichte geleiding van het rolluik hebben we
gerealiseerd door de gegroefde looplijsten in de romp en door de greeplijst. In combinatie
met een opzetkast kunt u een totale hoogte van totaal 6 ordnerhoogtes realiseren.
2
3
4
1 Plattenkante wahlweise profiliert oder in glatter Ausführung · Top edge either ribbed or smooth · Chant de plateau
profilé ou lisse · Bladrand naar keuze geprofileerd of in gladde uitvoering
2 Durchgehende Griffleiste mit integriertem Zylinderschloss · Continuous handle with integrated cylinder lock ·
Préhension latérale continue avec serrure à cylindre intégrée · Doorlopende greeplijst met geïntegreerd cilinderslot
3 Sichere Rollladenführung durch oben und unten eingenutete Laufleisten · Secure guides for the doors thanks to
guide rails embedded in the body at the top and bottom · Guidage sûr du rideau par les rails de coulissement en
haut et en bas · Veilige rolluikgeleiding door boven en onder gegroefde looplijsten
4 Ausziehbare Ablageplatte für die komfortable Akteneinsicht am Schrank · Pull out shelf to comfortably view files
at the cabinet · Tablette de consultation extractible pour une lecture confortable de documents près de
l’armoire · Uittrekbaar blad om aktes comfortabel te raadplegen bij de kast
14
15
4
5
3
1
2
6
1
16
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
2 OH / 100 cm breit
Anthrazit EC
Rollenmodul
4 BH / 80 cm wide
Melamine Steamed Beech EC
Aluminum Colour
Frame, Aluminum Colour
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Mélamine Hêtre Doré EC
Alu Naturel
Piétement, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
4 OH / 80 cm breed
Melamine Beuken Gestoomd EC
Aluminium Naturel
Onderstel , Aluminium Naturel
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
4 OH / 80 cm breit
Melamin Buche gedämpft EC
Alu Naturfarbig
Gestell, Alu Naturfarbig
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
2
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 120 cm breit
Alu Naturfarbig
2 BH / 100 cm wide
Melamine Maple EC
Dark Grey EC
Castors
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
100 cm de large
Antracite EC
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
2 OH / 100 cm breed
Melamine Ahorn EC
Antraciet EC
Rollenmodule
3
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
3 OH / 120 cm breit
Ahorn Hell EC
5 BH / 120 cm wide
Melamine Maple EC
Aluminum Colour
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Alu Naturel
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 120 cm breed
Melamine Ahorn EC
Aluminium Naturel
4
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
6 OH / 100 cm breit
Alu Naturfarbig
3 BH / 120 cm wide
Melamine Maple EC
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
6 BH / 100 cm wide
Aluminum Colour
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Socle, Alu Naturel
Corps:
Façade:
Piétement:
100 cm de large
Alu Naturel
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
3 OH / 120 cm breed
Melamine Ahorn EC
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
6 OH / 100 cm breed
Aluminium Naturel
5
6
Maße:
Korpus:
Platte:
Front:
Bodengruppe:
2 OH / 160 cm breit
Linoleum Red / Kante: Buche Natur '98 EC
Alu Naturfarbig
Gleiter
Dimensions:
Body:
Top:
Front:
Frame:
2 BH / 160 cm wide
Linoleum Red / Edge: Beech EC
Aluminum Colour
Glides
Dimensions:
Corps:
Top:
Façade:
Piétement:
2 OH (hauteur de classeur) / 160 cm de large
Linoléum Rouge / Chant: Hêtre Naturel EC
Alu Naturel
Patins
Afmetingen:
Romp:
Blad:
Front:
Vloermodule:
2 OH / 160 cm breed
Linoleum Rood / Rand: Beuken Natuur EC
Aluminium Naturel
Glijder
17
Schiebetürenschrank
Mit einem Unico plus-Schiebetürenschrank können Sie den Raum auch dort sinnvoll nutzen,
wo kein Platz zum Öffnen und Schließen von Schwenktüren ist. Die Schiebetüren sind einfach verschiebbar und öffnen jeweils eine Schrankhälfte. Dank aufliegender Platte können
Sie die Unico plus-Schiebetürenschränke auch als freistehende Lösung für die Kurzbesprechung in der Kommunikationszone einsetzen. Sie haben viel Freiheit in Maßen und Farben:
je nachdem, ob Sie freistehende Einzelsituationen oder Schrankkombinationen mit bis zu
6 Ordnerhöhen brauchen.
Sliding-door cabinet: With a Unico plus sliding-door cabinet you can use space effectively
even if you do not have space to open and close swinging doors. The sliding doors are
easy to move and each opens half of the cabinet. Thanks to the top panel, you can also use
the Unico plus sliding-door cabinets as a freestanding solution for brief meetings in the
communication zone. You have plenty of freedom with the dimensions and colours:
depending on whether you want a freestanding individual piece or a cabinet combination
up to 6 binders high.
Armoire à portes coulisssantes: Avec une armoire à portes coulissantes Unico plus, vous
pouvez également occuper utilement l’espace là où vous ne disposez pas de place pour
ouvrir ou fermer des portes pivotantes. Les portes coulissantes se laissent déplacer
facilement et ouvrent à chaque fois une moitié de l’armoire. Le plateau supérieur vous
permet d’utiliser les armoires à portes coulissantes Unico plus également comme solution
indépendante pour un court entretien dans la zone de communication. Avec une grande
liberté dans les dimensions et les coloris: tout dépend si vous avez besoin de situations
individuelles indépendantes ou de combinaisons d’armoires pouvant atteindre jusqu’à
6 hauteurs de classeur.
1
2
Schuifdeurkast: Met een Unico plus-schuifdeurkast kunt u de ruimte ook daar zinvol
gebruiken, waar er geen plaats is om draaideuren te openen en te sluiten. De schuifdeuren
kunnen eenvoudig verschoven worden en gaan telkens één kasthelft open. Dankzij een
erop bovenblad kunt u de Unico plus-schuifdeurkasten ook inzetten als vrijstaande
oplossing voor een korte bespreking in de communicatiezone. U heeft veel vrijheid in
afmetingen en kleuren: afhankelijk van het feit of u vrijstaande situaties of kastcombinaties
met 6 ordnerhoogtes nodig heeft.
3
4
1 Serienmäßige Mittelwand für die individuelle Einrichtung auf beiden Seiten · Standard central partition for individual
setup on both sides · Cloison médiane de série pour l’aménagement individuel des deux côtés · Standaard tussenmuur
voor de individuele inrichting aan beide kanten
2 Durchgehende Griffleiste über die gesamte Türhöhe · Continuous recessed grip over the entire height of the
door · Préhension latérale continue sur toute la hauteur de la porte · Doorlopende greeplijst over de gehele
deurhoogte
3 Zusätzliche Abdeckplatte als interessanter Gestaltungsakzent · Additional cover as an interesting design accent ·
Plateau supérieur supplémentaire: un accent intéressant d’aménagement · Extra afdekblad als interessant
vormgevingsaccent
4 Eingenutete Laufschienen für optimalen Schiebekomfort · Embedded guides for optimal sliding comfort · Rails de
coulissement pour un confort optimal de déplacement · Gegroefde looprails voor optimaal schuifcomfort
18
19
2
4
5
3
6
1
1
20
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
13 HE / 160 cm breit
Buche Natur '98 EC
Buche Natur '98 EC
Höhenausgleichsschrauben
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
5 OH / 120 cm breit
Melamin Hellgrau
13 height modules / 160 cm wide
Beech EC
Beech EC
Height Adjustment Screws
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
13 HE (unité de hauteur) /
160 cm de large
Hêtre Naturel EC
Hêtre Naturel EC
Vis de réglage en hauteur
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
13 HE / 160 cm breed
Beuken Natuur EC
Beuken Natuur EC
Hoogtejusteerschroeven
2
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
3 OH / 120 cm breit
Gestell, Alu Naturfarbig
5 BH / 120 cm wide
Melamine Light Grey
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
5 OH / 120 cm breed
Melamine Lichtgrijs
3
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
6 OH / 120 cm breit
Melamin Hellgrau
3 BH / 120 cm wide
Melamine Maple EC
Melamine Maple EC
Frame, Aluminum Colour
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Piétement, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
3 OH / 120 cm breed
Melamine Ahorn EC
Melamine Ahorn EC
Onderstel, Aluminium Naturel
4
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
3 OH / 120 cm breit
Buche Natur '98 EC
Gleiter
6 BH / 120 cm wide
Melamine Light Grey
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Socle, Alu Naturel
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
6 OH / 120 cm breed
Melamine Lichtgrijs
5
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
2 OH / 120 cm breit
Rollenmodul
3 BH / 120 cm wide
Beech EC
Glides
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
2 BH / 120 cm wide
Melamine Maple EC
Castors
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Hêtre Natural EC
Patins
Corps:
Façade:
Piétement:
120 cm de large
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
3 OH / 120 cm breed
Beuken Natuur EC
Glijder
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
2 OH / 120 cm breed
Melamine Ahorn EC
Verrijdbaar Onderstel
6
21
Registraturschrank
Der Unico plus-Registraturschrank ist ein kompaktes und vielfältig organisierbares Archiv
für Ihre Hängemappen und Karteikarten. Die hochwertige Systemtechnik mit TeleskopRollenführungen bietet in Verbindung mit der Zahnstangen-Parallelführung ein einzigartiges Maß an Stabilität und Auszugskomfort. Wenn Sie den Registraturschrank im Raum
aufstellen, kann er außerdem Theken- und Sortierfunktionen erfüllen.
File cabinet. The Unico plus file cabinet is a compact and versatile archive for your
suspended files and file cards. The high quality system with telescoping roller guides
offers a unique degree of stability and opening comfort in combination with the parallel
guides. Place the suspended filing cabinet in the middle of the room and it also serves
as a counter and sorter.
1
Armoire dossiers. L’armoire dossiers Unico plus est un système compact permettant
d’archiver avec une organisation diversifiée les dossiers suspendus et les fichiers. La
technique du système de qualité supérieure avec coulisses télescopiques à roulements
à billes offre en combinaison avec le guidage parallèle à crémaillère une stabilité
exceptionnelle et un grand confort de coulissement. L’armoire dossiers placée dans la
pièce peut de plus remplir des fonctions de comptoir et classement.
Archiefkast. De Unico plus-archiefkast is een compact en op vele manieren
organiseerbaar archief voor uw hangmappen en fiches. De hoogwaardige
systeemtechniek met telescooprollengeleidingen biedt in combinatie met de
parallelle tandstangengeleiding een unieke mate aan stabiliteit en uittrekcomfort.
Als u de archiefkast opstelt in de ruimte kan hij bovendien een toonbank- en
sorteerfunctie vervullen.
2
3
1 Extrem belastbarer Registraturzug, vollausziehbar mit Überauszug für den leichten Zugriff auf alle Unterlagen ·
Extremely durable file drawer, fully extendable with upper drawer for easy access to all documents · Une grande
capacité de charge pour le tiroir télescopique à dossiers suspendus, à extraction totale pour un accès facile à tous
les dossiers · Extreem belastbaar uittrekmechanisme voor het archief, volledig uittrekbaar, waarbij alle documenten
er gemakkelijk naar boven uitgenomen kunnen worden
2 Adaptierte Rückwand für die freie Aufstellung im Raum · Adapted rear wall for free placement in the room · Panneau
arrière adapté pour le positionnement libre dans la pièce · Aangepaste achterwand voor de vrije opstelling in de
ruimte
3 Zusätzliche Standsicherheit durch beidseitig zentrale Auszugssperre · Additional stability thanks to drawer
lock on both sides · Stabilité supplémentaire par interblocage central des tiroirs des deux côtés · Extra stabiliteit
door centrale uittrekblokkering aan beide zijden
4 Ästhetisches Zusammenspiel: Alufarbiger Griff mit Alu-Kompaktkante · Aesthetic interaction: aluminum colorued
handle with compact aluminum edge · Association esthétique: Poignée de couleur alu avec chant compact en
alu · Esthetisch samenspel: aluminiumkleurige greep met een compacte aluminium rand
22
4
23
4
2
5
3
1
6
1
24
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
13 HE / 80 cm breit
Sockel, Alu Graphit
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Melamine Maple EC
Melamine Maple EC
Plinth, Aluminum Graphite
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Socle, Alu Graphite
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
13 HE / 80 cm breed
Melamine Ahorn EC
Melamine Ahorn EC
Sokkel, Aluminium Grafiet
2
Maße:
Korpus:
Front:
3 OH / 80 cm breit
Alu Kompakttür, Melamin Ahorn
Hell EC
Bodengruppe: Gleiter
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Front:
3 BH / 80 cm wide
Compact Aluminum Door,
Melamine Maple EC
Glides
80 cm de large
Porte – compact en alu,
Patins
3 OH / 80 cm breed
Compacte Aluminium Deur,
Melamine Ahorn EC
Vloermodule: Glijder
3
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
18 HE / 80 cm breit
Melamin Hellgrau
Sockel, Alu Graphit
Dimensions:
Body:
Front:
Frame:
Melamine Light Grey
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Socle, Alu Graphite
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
18 HE / 80 cm breed
Melamine Lichtgrijs
4
Maße:
Korpus:
Platte:
24 HE / 80 cm breit
Melamin Pastellgrau EC /
Kante: Melamin Ahorn Hell EC
Front:
Bodengruppe: Sockel, Alu Graphit
Dimensions:
Body:
Top:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Top:
Façade:
Piétement:
Afmetingen:
Romp:
Melamine Light Grey EC /
Edge: Melamine Maple EC
80 cm de large
Mélamine Gris Clair EC /
Chant: Mélamine Érable EC
Socle, Alu Graphite
24 HE / 80 cm breed
Blad: Melamine Pastelgrijs EC /
Rand: Melamine Ahorn EC
Front:
Vloermodule: Sokkel, Aluminium Grafiet
5
Maße:
Korpus:
Platte:
Front:
Bodengruppe:
18 HE / 80 cm breit
Melamin Hellgrau
Buche Natur '98 EC
Melamin Hellgrau
Sockel, Alu Graphit
Dimensions:
18 height modules /
80 cm wide
Melamine Light Grey
Beech EC
Melamine Light Grey
Body:
Top:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Top:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Hêtre Natural EC
Socle, Alu Graphite
Afmetingen:
Romp:
Blad:
Front:
Vloermodule:
18 HE / 80 cm breed
Melamine Lichtgrijs
Beuken Natuur EC
Melamine Lichtgrijs
6
Maße:
Korpus:
Front:
Bodengruppe:
13 HE / 80 cm breit
Buche Natur '98 EC
Buche Natur '98 EC
Gleiter
Dimensions:
13 height modules /
80 cm wide
Beech EC
Beech EC
Glides
Body:
Front:
Frame:
Dimensions:
Corps:
Façade:
Piétement:
80 cm de large
Hêtre Natural EC
Hêtre Natural EC
Patins
Afmetingen:
Romp:
Front:
Vloermodule:
13 HE / 80 cm breed
Beuken Natuur EC
Beuken Natuur EC
Glijder
25
26
27
Sideboard
Mit Unico plus können Sie auch einfachen Stauraum außergewöhnlich verpacken: Bei den Sideboards lassen sich die Breiten
160 und 240 cm und die Höhen 2 OH und 3 OH beliebig
kombinieren. Die Schwebetüren mit Alurahmen und Melamin,
mit Furnier oder mit Stoffbezug setzen farbige Akzente. Die
optional erhältliche Abdeckplatte aus Glas, Melamin, HPL oder
in furnierter Ausführung kann bündig sein oder seitlich
überstehen.
28
Sideboards. Make your storage area unique with Unico plus:
The widths 160 and 240 cm and the heights 2 BH and 3 BH can
be combined any way you want with the sideboards. The door
cabinets set colour accents with aluminum frame and melamine,
with veneer or with fabric covering. The optionally available top
cover made of glass, melamine, HPL, or veneer can be built flush
with the side, or with an overhang.
Crédences. Avec Unico plus vous pouvez habiller également un
simple espace de rangement d’une manière exceptionnelle:
pour les crédences, les largeurs de 160 et 240 cm et les hauteurs
de 2 OH et 3 OH (hauteur de classeur) se laissent combiner à
volonté. Les portes coulissantes avec cadre en alu et mélamine,
avec placage ou recouvertes d’étoffe mettent des accents de
couleurs. Le plateau supérieur, disponible en option, en verre,
mélamine, HPL ou de placage peut être placé, non débordant ou
dépasser latéralement.
Sideboards. Met Unico plus kunt u ook eenvoudige opbergruimte
op een buitengewone manier verpakken: bij de sideboards
kunnen de breedtes 160 en 240 cm en de hoogtes 2 OH en 3 OH
naar wens gecombineerd worden. De zweefdeuren met aluminium
frame en melamine, met fineer of stoffen bekleding zetten
kleurrijke accenten. Het optioneel verkrijgbare afdekblad uit glas,
melamine, HPL of in gefineerde uitvoering kan vlak aansluiten of
aan de zijkant uitsteken.
29
Schrankwand
Mit Unico plus nützen Sie jeden Winkel. Das Sortiment bietet eine große Auswahl an
Schrank- und Ausbauelementen für Stauraumlösungen, die bis zur Decke reichen. Dies gilt
für Vorwandschränke wie für raumtrennende Schrankwände. Viele verschiedene Module
und Varianten lassen maßgeschneiderte Büroraumlösungen entstehen. Und da meistens
der Raum zuerst existiert, fügt sich Unico plus perfekt in alle Situationen ein.
Wall unit. You can use every corner of your space with Unico plus. The range offers a large
selection of cabinet and expansion elements for storage solutions that can reach up to
the ceiling. This applies both to cabinets in front of walls and to wall units separating parts
of rooms. A number of various modules and variants make custom office space solutions
possible. And since the room usually exists first, Unico plus fits perfectly into every situation.
Armoire classement mural. Avec Unico plus, vous utilisez chaque coin. L’assortiment offre
un grand choix d’éléments d’armoire et d’extension pour des solutions de rangement allant
jusqu’au plafond. Ceci est valable pour des armoires placées devant un mur comme pour
des armoires de classement mural servant de séparation de pièce. Une grande diversité
de modules et de variantes permet la réalisation de solutions sur mesure. Et, comme la
plupart du temps la pièce existe tout d’abord, Unico plus s’intègre parfaitement dans
toutes les situations.
Kastenwand. Met Unico plus benut u elke hoek. Het assortiment biedt een grote keuze aan
kasten uitbouwelementen voor opbergruimteoplossingen, die tot aan het plafond reiken.
Dit geldt zowel voor kasten die voor een muur worden geplaatst als voor kastenwanden die
als tussenwand fungeren. Vele verschillende modules en varianten laten op maat gesneden
kantoorruimtes ontstaan. En aangezien in de meeste gevallen de ruimte reeds bestaan, laat
Unico plus zich perfect plaatsen in alle situaties.
1 Individueller Schrankwandausbau mit Verblendung · Individual wall unit expansion with skirting · Une extension
murale individuelle avec habillage · Individuele kastenwanduitbouw met blindering
2 Spezielles Türschloss für den sicheren Verschluss von Glastüren · Special door lock to safely lock the glass doors ·
Serrure de porte spéciale pour la fermeture sécurisée des portes en verre · Speciaal deurslot voor de veilige afsluiting
van glazen deuren
3 Abwechslungsreiche und funktionelle Stauraumgestaltung nach Maß · Custom-made variety and functional design
of storage space · Aménagement diversifié et fonctionnel de l’espace de rangement sur mesure · Gevarieerde en
functionele vormgeving van de opbergruimte op maat
4 Glasboden aus 8 mm-Sicherheitsglas. Spezielle Bodenträger geben sicheren Halt · Glass shelves made of 8 mm thick
safety glass. Special shelf supports provide a safe grip · Tablette en verre de sécurité de 8 mm. Supports spéciaux
garantissant un bon soutien · Glazen planken uit 8 mm-veiligheidsglas. Speciale plankdragers zorgen voor een goede
stabiliteit
30
31
1
2
3
4
5
6
7
Unico plus bietet Stauraum für bis zu acht Ordnerhöhen. Diese
Abbildung zeigt eine 7 OH-Schrankwandanlage, bestehend aus
einem 6 OH-Grundschrank, einem 1 OH-Aufsatzschrank und der
Deckenverblendung. Das durchdachte Maßsystem erzeugt auf
der gesamte Breite ein optisch ruhiges Gesamtbild.
Unico plus offers storage space for up to eight binder heights.
This picture shows a 7 BH wall unit system consisting of a 6 BH
base cabinet and a 1 BH top cabinet and the ceiling skirting.
The dimension system is well planned and creates a calm visual
impression over the entire width.
Unico plus offre un espace de rangement pouvant aller jusqu’à
huit hauteurs de classeur. L’illustration présente un système de
classement mural de 7 OH (hauteur de classeur) se composant
d’une armoire de base de 6 OH (hauteur de classeur), d’une
armoire surmeuble de 1 OH (hauteur de classeur) et d’un
raccord plafond. Le système de mesure bien pensé produit sur
toute la largeur une vue d’ensemble harmonieuse.
Unico plus biedt opbergruimte voor maximaal acht ordnerhoogtes. Deze afbeelding toont een kastenwandsysteem
van 7 OH, bestaande uit een basiskast van 6 OH, een
opzetkast van 1 OH en de plafondblindering. Het doordachte
maatsysteem zorgt over de gehele breedte voor een optisch
rustig totaalbeeld.
Ausführung:
Korpus: Melamin Pastellgrau EC
Front:
Melamin Ahorn Hell EC, Glastüren Klar
Jalousie: Alu Naturfarbig
Sockel: Alu Naturfarbig
Version:
Body:
Front:
Jalousie:
Plinth:
Exécution:
Corps:
Façade: Mélamine Érable EC / Portes en Verre Clair
Rideau: Alu Naturel
Socle:
Alu Naturel
Uitvoering:
Romp:
Front:
Melamine Ahorn EC / Deuren uit Helder Glas
Rolluik: Aluminium Naturel
Sokkel: Aluminium Naturel
32
Melamine Maple EC / Clear Glass Doors
Aluminum Colour
Aluminum Colour
37
1
4
1
2
5
2
3
6
3
1
1 Kleingefacheeinsatz mit Schüben · Small sliding
file tray insert · Rangement à plat avec tiroirs ·
Inzetelement met kleine opbergvakken met lades
2 Hängeregistratur-Vollauszug 1 OH · Suspended file
drawer 1 BH · Tiroir télescopique pour dossiers
suspendus, extraction totale 1 OH (hauteur de
classeur) · Volledig uittrekbaar hangarchief 1 OH
3 Pendelstange für Hängemappensystem Zippel ·
Hanging rod for Zippel suspended filing system ·
Support dossiers suspendus pour système Zippel ·
Slingerstang voor hangmappensysteem Zippel
33
4 Schrägboden für die schnelle Übersicht · Angled
shelf for a quick overview · Tablette inclinée pour
la visualisation rapide · Schuine plank voor een snel
overzicht
5 Garderobe mit ausziehbarem Halter und Spiegel ·
Wardrobe with sliding rack and mirror · Garderobe
avec penderie extensible et miroir · Garderobe met
uittrekbare hanger en spiegel
6 Pendelstange für Hängemappensystem Elba / Leitz ·
Hanging rod for Elba / Leitz suspended filing system ·
Support dossiers suspendus pour système Elba / Leitz ·
Slingerstang voor hangmappensysteem Elba / Leitz
34
2
1
Kombinationsschrank 6 OH / 100 cm breit / 3 OH-Flügeltürenpaar / 3 Hängeregistraturschübe 1 OH · Combination cabinet 6 BH / 100 cm wide 3 BH hinged door cabinet pair
/ 3 file drawers 1 BH · Module mixte de 6 OH (hauteur de classeur) / 100 cm de large /
Paire de portes battantes de 3 OH (hauteur de classeur) / 3 tiroirs télescopiques pour
dossiers suspendus 1 OH (hauteur de classeur) · Combinatiekast 6 OH / 100 cm breed /
paar vleugeldeuren van 3 OH / 3 uittrekframes van 1 OH
2
Flügeltürenschrank 6 OH / 100 cm breit · Hinged door cabinet 6 BH / 100 cm wide ·
Armoire à portes battantes de 6 OH (hauteur de classeur) / 100 cm de large · Vleugeldeurenkast van 6 OH / 100 cm breed
3
4
5
6
3
Kombinationsschrank 6 OH / 80 cm breit / Schrägboden / 3 OH Flügeltürenpaar ·
Combination cabinet 6 BH / 80 cm wide / angled shelf / 3 BH hinged door cabinet
pair · Module mixte de 6 OH (hauteur de classeur) 80 cm de large / Tablette inclinée /
Paire de portes battantes de 3 OH (hauteur de classeur) · combinatiekast van 6 OH /
80 cm breed / schuine plank / paar vleugeldeuren van 3 OH
5
Kombinationsschrank 6 OH / 80 cm breit / Glastürenpaar / 4 Organisationsschübe ·
Combination cabinet 6 BH / 80 cm wide / paired glass doors / 4 storage drawers ·
Module mixte de 6 OH (hauteur de classeur) / 80 cm de large / Paire de portes en
verre / 4 tiroirs d’organisation · combinatiekast van 6 OH / 80 cm breed / paar glazen
deuren / 4 organisatieladen
4
Kombinationsschrank 6 OH / 100 cm breit / mit Garderobenteil · Combination cabinet
6 BH / 100 cm wide / with wardrobe section · Module mixte de 6 OH (hauteur de
classeur) / 100 cm de large / avec penderie · combinatiekast van 6 OH / 100 cm breed /
met garderobedeel
6
Flügeltürenschrank 6 OH / 100 cm breit · Single door cabinet 6 BH / 100 cm wide ·
Armoire à portes battantes de 6 OH (hauteur de classeur) / 100 cm de large · vleugeldeurenkast 6 OH / 100 cm breed
7
7
Flügeltürenschrank 6 OH / 100 cm breit / mit Organisationsschub und Kleingefacheinsatz · Single door cabinet 6 BH / 100 cm wide / with storage drawer and small sliding
file tray insert · Armoire à portes battantes de 6 OH (hauteur de classeur) / 100 cm de
large / avec tiroir d’organisation et rangement à plat · Vleugeldeurenkast 6 OH / 100 cm
breed / met organisatielade en klein opbergvak
35
1 Kleingefacheinsatz mit Brettchen · Small sliding
file tray insert with small board · Rangement à plat
avec tirettes · Klein opbergvak met plankje
2 Ablageplatte ausziehbar unter Stahleinlegeboden
montiert · Pull-out tray installed under steel shelf ·
Tablette de consultation extractible montée sous la
tablette en acier · Uittrekbaar legblad gemonteerd
onder stalen legplank
3 Organisationsschub hinter Flügeltürenschrank eingebaut · Storage drawer installed behind single door
cabinet · Tiroir d’organisation monté derrière
le portes battantes · Organisatielade ingebouwd
achter vleugeldeurenkast
36
Perfekte Kombination
Im Zusammenspiel mit dem Wandsystem „Vertical Office“ bildet
Unico plus eine vielseitig kombinierbare Einheit für interessante,
variable Raum-in-Raum-Landschaften. Mit der Vertical OfficeSystemwand ergeben sich theoretisch unendlich viele Bürolayouts – praktisch jederzeit umbaufähig. Mit dem Schranksystem Unico plus und dem Wandsystem Vertical Office können
Sie komplette Großraumbüros, Abteilungen, Verkehrswege,
Binnenzonen und auch Einzelbüros gliedern.
Vertical Office
38
Perfect combination. In interaction with the wall system
“Vertical Office”, Unico plus forms a unit that can be combined
with others for interesting, variable, room-in-room landscapes.
The Vertical Office wall system offers an endless number of
office layouts that can be re-designed at almost any time. Divide
large offices, departments, traffic paths, internal zones, and even
individual offices with the Unico plus cabinet system and the
Vertical Office wall system.
Vertical Office
Une combinaison parfaite. En combinaison avec le système
de cloisons „Vertical Office“, Unico plus offre une unité dans
l’aménagement avec une grande diversité de combinaisons
possibles et permet de créer des paysages agréables et variables
de bureaux dans un espace. Le système de cloisons Vertical
Office permet de réaliser théoriquement des agencements de
bureau à l’infini – pratiquement transformables à tout moment.
Avec le système d’armoire Unico plus et le système de cloisons
Vertical Office, il vous est possible de structurer des bureaux
complets en espace ouvert, des services, des voies de passage,
des zones intérieures ainsi que des bureaux individuels.
Unico plus
Vertical Office
Perfecte combinatie. In combinatie met het muur-systeem
“Vertical Office” maakt Unico plus een veelzijdig combineerbare
eenheid voor interessante, variabele ruimte-in-ruimte
landschappen. Met de Vertical Office-systeemmuur ontstaan
theoretisch oneindig veel kantoorlayouts, die praktisch op elk
moment kunnen worden omgebouwd. Met het kastsysteem
Unico plus en het muursysteem Vertical Office kunt u complete
grote kantoorruimtes, afdelingen, verkeerswegen, binnenzones
en ook afzonderlijke kantoren indelen.
Unico plus
39
Farben und Materialien · Colours and materials · Coloris et matériaux · Kleuren en materialen
E
A
Melamin
Weiss EC
Melamin
Hellgrau
Melamin
Pastellgrau EC
Melamin
Silber EC
Melamin
Anthrazit EC
Melamin
Ahorn Hell EC
Melamin
Buche Hell EC
Melamin
Erle EC
Melamin Buche
Gedämpft EC
Melamin
Eiche Mocca EC
Melamine
White EC
Melamine
Light Grey
Melamine
Light Grey EC
Melamine
Silver EC
Melamine
Dark Grey EC
Melamine
Maple EC
Melamine
Natural Beech EC
Melamine
Alder EC
Melamine Steamed
Beech EC
Melamine
Oak Mocca EC
Mélamine
Blanc EC
Mélamine
Gris Clair
Mélamine
Gris Clair EC
Mélamine
Gris Métal EC
Mélamine
Anthracite EC
Mélamine
Érable EC
Mélamine
Hêtre Clair EC
Mélamine
Aulne EC
Mélamine Hêtre
Doré EC
Mélamine
Chêne Mokka EC
Melamine
Wit EC
Melamine
Lichtgrijs
Melamine
Pastelgrijs EC
Melamine
Zilver EC
Melamine
Antraciet EC
Melamine
Ahorn EC
Melamine
Beuken Licht EC
Mélamine
Elzen EC
Melamine Beuken
Gestoomd EC
Melamine Eiken
Mokka EC
Plexi Line, klar
Plexi Line
Plexiglas Line
Plexi Line
Glas Klar
Clear Glass
Verre Clair
Glas Helder
Glas Satiniert
Opaque Glass
Verre Satiné
Glas Gesatineerd
Schiefer · Slate
Ardoise · Leisteen
Silber · Silver
Argent · Zilver
Kobalt · Cobalt Blue
Cobalt · Kobalt
Kunststoff Alu Naturfarbig
Plastic, Aluminum Color
Synthétique, Alu Naturel
Kunststof Aluminium Naturel
Alu Naturfarbig
Aluminum Color
Alu Naturel
Aluminium Naturel
Alu Graphit
Aluminum Graphite
Alu Graphite
Aluminium Grafiet
Koralle · Coral Red
Corail · Koraal
Mandarin · Mandarin
Mandarine · Mandarijn
I
B
Lavendel · Lavender
Lavande · Lavendel
Lind · Lime Green
Tilleul · Lindebloesem
Vanille · Vanilla
Vanille · Vanille
Griffe · Handles · Poignées · Grepen
Echtholzfurnier: Ahorn '05 EC
Veneer: Maple EC
Ebénisterie: Érable EC
Fineer: Ahorn EC
Echtholzfurnier: Buche Natur '98 EC Echtholzfurnier: Kirschbaum '05 EC
Veneer: Beech EC
Veneer: Cherry EC
Ebénisterie: Hêtre Naturel EC
Ebénisterie: Merisier Naturel EC
Fineer: Beuken Natuur EC
Fineer: Kersen EC
Echtholzfurnier: Nussbaum '05 EC
Veneer: Walnut EC
Ebénisterie: Noyer EC
Fineer: Walnoot EC
Echtholzfurnier: Wenge Effekt EC
Veneer: Wengé effect EC
Ebénisterie: Bois ton Wengé EC
Fineer: Wengé effect EC
Basis Bügelgriff · Alu Naturfarbig
Base Handle · Aluminum Colour
Poignée de Série · Alu Naturel
Standaard Beugelgreep · Aluminium Naturel
Melamin Weiss EC · Plattenkanten: Melaminkante
Ahorn Hell EC / Buche Hell EC / Buche Gedämpft EC ·
Echtholzkante: Ahorn '05 EC / Buche Natur '98 EC
Melamin Hellgrau · Plattenkanten: Melaminkante
Melamin Pastellgrau EC · Plattenkanten: Melaminkante:
Melamine White EC· Edge / Melamine: Maple EC /
Natural Beech EC / Steamed Beech EC ·
Edge Natural Wood: Maple EC / Beech EC
Melamine Light Grey · Edge / Melamine: Maple EC /
Natural Beech EC / Steamed Beech EC ·
Melamine Light Grey EC · Edge / Melamine:
Maple EC / Natural Beech EC / Steamed Beech EC ·
Mélamine Blanc EC· Chant / Mélamine: Érable EC /
Hêtre Clair EC / Hêtre Doré EC · Chant Bois Naturel:
Érable EC / Hêtre Naturel EC
Mélamine Gris Clair · Chant / Mélamine: Érable EC /
Hêtre Clair EC / Hêtre Doré EC ·
Chant Bois Naturel: Érable EC / Hêtre Naturel EC
Mélamine Gris Clair EC · Chant / Mélamine: Érable EC /
Hêtre Clair EC / Hêtre Doré EC ·
Chant Bois Naturel: Érable EC / Hêtre Naturel EC
Melamine Wit EC · Rand / Melamine: Ahorn EC /
Beuken Licht EC / Beuken Gestoomd EC ·
Rand Echt Hout: Ahorn EC / Beuken Natuur EC
Melamine Lichtgrijs · Rand / Melamine: Ahorn EC /
Melamine Pastelgrijs EC · Rand / Melamine: Ahorn EC /
A
B
Basis Bügelgriff · Alu Graphit
Base Handle · Aluminum Graphite
Poignée de Série · Alu Graphite
Standaard Beugelgreep · Aluminium Grafiet
Optional Bügelgriff · Alu Naturfarbig
Optional Handle · Aluminum Colour
Poignée Optional · Alu Naturel
Optional Beugelgreep · Aluminium Naturel
Optional Bügelgriff · Alu Graphit
Optional Handle · Aluminum Graphite
Poignée Optional · Alu Graphite
Optional Beugelgreep · Aluminium Grafiet
Recessed handle · Astral Silver
Griffmuschel · Astralsilber
Poignée affleurante · Gris Astral
Verzonken handgreep · Astraalzilver
P.O.S. Bügelgriff · Astralsilber
P.O.S. Handle · Astral Silver
Poignée P.O.S. · Gris Astral
P.O.S. Beugelgreep · Astraalzilver
C
A
C
A
Linoleum · Uni Black · Echtholzkante: Buche
Natur '98 EC / Ahorn '05 EC
Linoleum · Uni Blue · Echtholzkante: Buche
Linoleum · Uni Grey · Echtholzkante: Buche
Linoleum · Uni Red · Echtholzkante: Buche
Linoleum · Uni Black · Edge Natural Wood:
Beech EC / Maple EC
Linoleum · Uni Blue · Edge Natural Wood:
Beech EC / Maple EC
Linoleum · Uni Grey · Edge Natural Wood:
Beech EC / Maple EC
Linoleum · Uni Red · Edge Natural Wood:
Beech EC / Maple EC
Linoléum · Uni Noir · Chant Bois Naturel:
Hêtre Naturel EC / Érable EC
Linoléum · Uni Bleu · Chant Bois Naturel: Hêtre
Naturel EC / Érable EC
Linoléum · Uni Gris · Chant Bois Naturel:
Linoléum · Uni Rouge · Chant Bois Naturel:
Linoleum · Uni Black · Rand Echt Hout:
Beuken Natuur EC / Ahorn EC
Linoleum · Uni Blue · Rand Echt Hout: Beuken
Natuur EC / Ahorn EC
Linoleum · Uni Grey · Rand Echt Hout: Beuken
Linoleum · Uni Red · Rand Echt Hout: Beuken
A
B
B
A
D
B
E
D
B
C
A
A
B
C
B
A
A
A
B
F
B
G
I
A
D
G
H
A
B
70/0113
70/0110
70/0903
70/0780
70/0513
70/0523
A
B
82/0009
82/0097
82/0045
40
82/0084
82/0004
82/0096
82/0021
82/0082
82/0077
82/0083
82/0005
82/0072
82/0081
82/0024
82/0075
82/0094
82/0026
82/0076
82/0095
82/0011
82/0079
82/0073
82/0074
82/0030
Korpus: Regalschrank, Flügeltürschrank, Schiebetürenschrank, Kombischrank, Sideboard, Schrankwand /
Front: Flügeltürschrank, Schiebetürenschrank, Kombischrank, Sideboard • Body: Shelf, Hinged door cabinet, Sliding door cabinet,
Combination cabinet, Sideboard, Cabinet wall / Front: Hinged door cabinet, Sliding door cabinet, Combination cabinet, Sideboard • Corps: Armoire étagère,
Armoire à portes battentes, Armoire à portes coulissantes, Module mixte, Crédence, Élements d’armoire / Façade: Armoire à portes battentes, Armoire à portes coulissantes,
Module mixte, Crédence • Romp: Plankenkast, Vleugeldeurkast, Schuifdeurenkast, Combinatiekast, Sideboard, Kastelementen / Front: Vleugeldeurkast, Schuifdeurenkast, Combinatiekast, Sideboard
Spirit: Stollen • Spirit: Upright elements • Spirit: Supports latéraux • Spirit: Noppen
A
Korpus: Rollladenschrank, Registraturschrank / Front: Rollladenschrank • Body: Tambour door cabinet, File cabinet / Front: Tambour door cabinet • Corps: Armoire à rideau, Armoire dossiers /
Façade: Armoire à rideau • Romp: Rolluikkast, Archiefkast / Front: Rolluikkast
C
Abdeckplatte • Top • Plateau supérieur • Afdekblad
D
Front Alu-Kompakttür: Flügeltürschrank, Kombischrank, Registraturschrank, Sideboard • Front aluminum compact doors: Hinged door cabinet, Combination cabinet, File cabinet, Sideboard •
Façade portes compact-alu: Armoire à portes battentes, Module mixte, Armoire dossiers, Crédence • Front compacte aluminium deuren: Vleugeldeurkast, Combinatiekast, Archiefkast, Sideboard
E
Front Alu-Rahmentür: Flügeltürschrank • Front aluminum frame doors: Hinged door cabinet • Façade portes cadre-alu: Armoire à portes battentes • Front aluminium frame deuren: Vleugeldeurkast
F
Front: Rollladenschrank • Front: Tambour door cabinet • Façade: Armoire à rideau • Front: Rolluikkast
G
Bodengruppen, Einlegeboden, Schublade Spiritbox, Türzarge • Frames, Shelf, Spirit drawer, Door frame • Piétement, tablette de fond, tirior Spirit • Vloermodule, Legplanken, Lade Spirit, Deurlijst
H
Bodengruppen • Frames • Piétement • Vloermodule
I
Akzentfarben Spirit / Korpus Spiritbox, Schiebetüren Spirit • Spirit accent colours / Body Spirit box, Sliding doors Spirit • Couleurs vives Spirit / Corps Box Spirit, Portes coulissantes Spirit •
Accentkleuren Spirit / Romp Spiritbox, Schuifdeuren Spirit
41
Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 30 287 70 60 | Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 272 657 240 | France · Haworth S.A.S.
Tel. +33 1 4564 4500 | Germany · Haworth GmbH · Communication Center · Tel. +49 5042 501 0 | Hungary · Haworth Hungary Kft. · Tel. +36 1 201 40 10
Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 8840 | Italy · Haworth S.p.A. · Tel. +39 051 820111 | Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 214 345 000
Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 91 3980 480 | Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 62 765 51 51 | United Kingdom · Haworth UK Ltd.
Tel. +44 207 324 1360 | USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 616 393 3000
www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com
DHSC401 012-1 • 04/2010
Unico plus

Unico plus

Transcription

Similar documents

Océ zeigt sich weiterhin innovativ

Katalog - S. Großmann GmbH

Produktblatt SAMAS Ordemo

Funksysteme Radio Systems MicroLatch

OKA BaseLine - OKA Büromöbel

Volle Leistung, tiefe Preise: Exklusiv bei Ihrem Büroprofi.

nolte neo Restart the kitchen

Ein Tisch aus Nordheimer Eiche in El Papiol/Spanien

Warum LISTA?