Libysche Behörden schieben 25 illegale ägyptische Einwanderer ab

Libysche Behörden schieben 25 illegale ägyptische Einwanderer ab

http://gate.ahram.org.eg/News/245092.aspx
28.08.2012, Al-Ahram (ägyptische Zeitung)
Libysche Behörden schieben 25 illegale ägyptische Einwanderer ab
MENA. Libysche Behörden haben bekannt gegeben, dass sie 25 illegale Einwanderer ägyptischer
Staatsangehörigkeit aus Libyen abgeschoben hätten. [...] Die Menschen seien auf illegale Weise auf
libysches Territorium gelangt und nach Ägypten abgeschoben worden.
Im selben Zusammenhang haben Sicherheitskräfte in Musaid, die mit der Sicherung dieses
Grenzübergangs betraut mit, einen Versuch vereitelt, Geld aus Libyen heraus zu schmuggeln.
Von Seiten libyscher Quellen hieß es, die Sicherheitsorgane hätten eine Person festgenommen, die
in Besitz von 300.000 Dollar gewesen sei und versucht hätte, diese Geldsumme illegal aus Libyen
heraus zu schaffen.
Übersetzung aus dem Arabischen
Dieses Übersetzungsprojekt wird unterstützt vom AStA der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg.