magazine - Architonic

Transcription

magazine - Architonic
magazine
a selection of architectural projects around the world
apeldoorn | barcelona | london | los angeles | miami | winterthur | zermatt
2011 _
towards new dimensions
Ceramics are in the very heart of most recent evolutions in the design industry. New applications and
locations make part of a process that started when Atelier Vierkant reinvented the classical terra cotta
planter and brought it beyond its technical (and esthetical) limits. In the course of the design process,
several features have been added like LED applications or invisible wheel inserts. Today, the company
presents its ‘sitting-moment’ where rough clay and fine wood are combined in one design. New locations are added to the list of projects where clay is integrated in the design: a cruise vessel, commercial
bank, shopping center, alpinian spa,... The use of ceramic planters gets out of its classical bounderies.
2011 _
2011 _
oceania
cruises:
the marina
miami USA
yran & storbraaten
Yran & Storbraaten
The Oslo based Yran & Storbraaten Architects A/S was founded in
1983 and is one of the world’s leading Architectural firms in the
Cruise Vessel industry. They have an international client list that has
only grown taller over the years. It is not one style but a diversity of
styles, matched perfectly to the individual concept for each project.
The inspiration for their design solutions has three main sources : the
relationship with the clients, the innovative staff and the partners
preferences.
Marina
The newly built cruise ship Marina was constructed at Fincantieri’s
Sestri Ponente yards in Italy, and started sailing in January 2011. With
a length of 235m and weight of 65.000 ton, the Marina has a guest
capacity of 1250 persons and a staff size of 800. The vessel has 15
decks and sails at a cruising speed of 20 knots.
Customized
Oceania cruises opted for a custom designed Atelier Vierkant UFplanter. It changed the original proportions of the design and gave
the vase another shape in order to facilitate its plantation with Kentia
Palm trees. The round shapes are countered with a repetition of MU
vases with conic square design all over the pool area on deck 12 and
14.
Architect : Yran & Storbraaten
Photography : Bart Van Leuven
Yran & Storbraaten
Installé à Oslo, le bureau Yran & Storbraaten Architects A/S a été
créé en 1983 et est un véritable chef de file dans le secteur des
bateaux de croisière. La liste des clients internationaux s’allonge
d’année en année et ce, grâce à un large éventail de styles, pensés dans les moindres détails afin de s’intégrer parfaitement dans
chaque projet. La relation avec le client, la créativité des collaborateurs et les desiderata des partenaires, telles sont les principales
sources d’inspiration de la société dans la conception du design.
Marina
Le Marina a été construit sur le site Sestri Ponente de la Fincantieri
en Italie et a entamé sa première croisière en janvier 2011. Long
de 235 mètres et d’un poids de 65 000 tonnes, ce tout nouveau
bateau peut accueillir 1 250 passagers ainsi que 800 membres
d’équipage. Il comporte en outre 15 ponts et affiche une vitesse
de croisière de 20 nœuds.
Sur mesure
Oceania cruises a opté pour des pots UF sur mesure dessinés par
la société Atelier Vierkant, qui a décidé de modifier les proportions
originales et de donner une autre forme aux pots afin de faciliter
la plantation de palmiers Kentia. Les lignes carrées et coniques
des pots MU offrent un contraste saisissant avec le design tout en
courbes dans les zones de baignade sur les ponts 12 et 14.
2011 _
2011 _ 05
Yran & Storbraaten
Yran & Storbraaten Architects A/S mit Sitz in Oslo wurde im
Jahre 1983 gegründet und gehört zu den weltweit führenden
Architekturbüros in der Kreuzfahrtschiffindustrie. Es arbeitet
für eine Liste internationaler Kunden, die im Laufe der Jahre
immer länger geworden ist, und konzentriert sich nicht nur auf
einen einzigen, sondern auf eine Vielzahl von Stilen, die perfekt auf das individuelle Konzept jedes Projekts abgestimmt
werden. Die Inspiration für die Designlösungen speist sich
hauptsächlich aus drei Quellen: der Beziehung zu den Kunden,
dem innovativen Team und den Vorlieben der Partner.
Marina
Das gerade fertiggestellte Kreuzfahrtschiff Marina wurde in
Fincantieris Werft in Sestri Ponente, Italien, konstruiert und
lief im Januar 2011 vom Stapel. Mit einer Länge von 235 m
und einem Gewicht von 65.000 t hat die Marina eine Gästekapazität von 1.250 Personen und eine Mitarbeiterzahl von 800.
Das Schiff verfügt über 15 Decks und fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von 20 Knoten.
Maßgefertigt
Oceania Cruises hat sich für ein speziell konzipiertes UF-Pflanzgefäß des Atelier Vierkant entschieden. Man veränderte die
ursprünglichen Dimensionen des Entwurfs und gab dem Gefäß
eine andere Form, um seine Bepflanzung mit Kentiapalmen zu
erleichtern. Die runden Formen werden durch eine Wiederholung des konischen MU-Quadratdesigns im gesamten Poolbereich auf Deck 12 und 14 ausballanciert.
2011 _ 06
2011 _
Duurzaamheid en toegankelijkheid staan centraal bij het ontwerp van het nieuwe Financieel Advies Centrum van Rabobank Apeldoorn en Omgeving. In opdracht van AM
is Van Aken architecten tevens de stedenbouwkundig ontwerper en supervisor van het Van Gelderpark. Het nieuwe kantoor van de Rabobank is robuust en ingetogen van
karakter. De begane grond met publieke functies steekt onder het hoofdgebouw uit en is een echte blikvanger met zijn mooi gedetailleerde houten gevel. Deze geeft een
warme en uitnodigende uitstraling aan het gebouw. Het hoofdgebouw is bestemd voor kantoorfuncties en zweeft als het ware boven het landschap. Duurzaamheid was
een integraal onderdeel van het ontwerp. De gekozen baksteenarchitectuur voorziet in een goede isolatie en een hoog accumulerend vermogen van het gebouw. Verder
is er gebruikgemaakt van verduurzaamd hout en heeft de begane grond een natuurdak. Naast warmte-en koudeopslag in de bodem zijn op de zuidgevel pv-panelen
toegepast. Deze duurzame maatregelen maken het kantoor energiezuinig. De EPC ligt ruim 30% onder de norm. Ook bij het interieur is veel aandacht besteed aan duurzaamheid. De parketvloeren zijn van bamboe en het tapijt, dat is vervaardigd van gebruikte vezels, wordt later weer verwerkt tot nieuw tapijt. Ook het kantoormeubilair
heeft een recyclinggarantie. Het meubilair in het multifunctionele bedrijfsrestaurant is gemaakt van gerecycleerde petflessen. In het concept van duurzaamheid passen
ook de keramische, hand vervaardigde potten van Atelier Vierkant. Interieurarchitect Koen Mulder (Van Aken) koos samen met Harry van Heck (Ten Kate) voor SR –schalen
beplant met Sanseveria in de inkomsthal. In de burelen werd voor op maat gemaakte HK- schalen gekozen met afwisselend Schefflera en Philodendron beplanting. In
de burelen van de directie treffen we de dubbelwandige UD schaal met boomstronken aan. Het geheel heeft een duurzaam en natuurlijk karakter, elementen die nauw
aansluiten bij het totaalconcept van het gebouw.
Architect : Van Aken
Interieurbeplanting : Ten Kate Flowers&Decorations
Fotografie : Bart Van Leuven
2011 _
rabobank bank office
apeldoorn netherlands
ten kate flowers&decorations
2011 _
Sustainability and accessibility are core features of
the design of the new Financial Advice Centre at Rabobank Apeldoorn en Omgeving. Commissioned by
AM, Van Aken Architects is also the urban designer
and supervisor of the Van Gelder park project. The
new Rabobank offices have a robust, yet modest
character. The ground floor, with the public areas,
juts out from under the main building and is a real
eye-catcher with its beautifully detailed wooden
façade. This gives the building a warm, inviting appearance. The main building is intended for office
functions and hovers, as it were, out over the landscape.
Sustainability is an integral part of the design. The
brick architecture that was selected provides good
insulation and ensures a high accumulation capacity
for the building. Furthermore, use is made of wood
treated for longevity, and the ground floor has a
green (planted) roof. In addition to heat and cooling
storage in the ground, PV panels have been utilised
in the south-facing façade. These sustainable meas-
ures make the offices energy efficient. The EPC is a
good 30% under the standard. A great deal of attention was also paid to sustainable interior design.
The parquet floors are bamboo and the carpeting,
which is manufactured from recycled fibres, will be
worked into new carpeting at a later date. The office
furniture also has recycling guarantees. The furniture in the multifunctional company restaurant is
made from recycled PET bottles. Atelier Vierkant’s
ceramic, hand-made pots also fit into this concept
of sustainability. Interior architect Koen Mulder
(Van Aken) and Harry van Heck (Ten Kate) decided
to use SR planters with Sansevieria in the entrance
hall. In the offices, custom-made HK planters were
used with alternating Schefflera and Philodendron
plantings. In the executive offices, we find doublesided UD planters with tree-stumps. It all has a
sustainable, natural character, which are elements
that closely dovetail with the overall concept of the
building.
2011 _ 10
2011 _
Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit stehen beim Entwurf des neuen Finanzberatungscenters der Rabobank Apeldoorn und Umgebung im
Mittelpunkt. Im Auftrag von AM ist van aken architecten zugleich auch
Stadtplaner und Bauleiter des Van Gelderpark.Die neue Niederlassung
der Rabobank vermittelt einen soliden und zurückhaltenden Eindruck.
Das Erdgeschoss mit Funktionen für den Publikumsverkehr sticht unter
dem Hauptgebäude hervor und ist mit seiner reizvoll gegliederten Fassade aus Holz ein echter Blickfang. Diese verleiht dem Gebäude eine
warme und einladende Ausstrahlung. Das Hauptgebäude ist zur Büronutzung bestimmt und schwebt gleichsam über der Landschaft.
Nachhaltigkeit bildete einen integralen Bestandteil des Entwurfes. Die
gewählte Backsteinarchitektur sorgt für eine gute Isolierung und eine
hohe Akkumulationsleistung des Gebäudes. Außerdem wurde imprägniertes Holz verwendet, und das Erdgeschoss besitzt ein Naturdach. Neben Wärme- und Kältespeicherung im Boden wurden an der Südfassade Photovoltaikpaneele eingesetzt. Diese nachhaltigen Maßnahmen
machen das Bürogebäude energieeffizient: Der Energieeffizienz-Koeffizient liegt gut 30 % unter der Norm.
Auch bei der Einrichtung wurde sehr auf Nachhaltigkeit geachtet. Die
Parkettböden bestehen aus Bambus, und der Teppich, der aus gebrauchten Fasern hergestellt ist, wird später wieder zu neuen Teppichen
verarbeitet. Die Büromöbel besitzen ebenfalls eine Recyclinggarantie.
Das Mobiliar im multifunktionalen Firmenrestaurant ist aus recycelten
PET-Flaschen hergestellt. In dieses Konzept der Nachhaltigkeit passen auch die handgefertigten Keramiktöpfe des Atelier Vierkant. Innenarchitekt Koen Mulder (van aken) entschied sich gemeinsam mit Harry
van Heck (Ten Kate) für SR–Schalen, die mit Sanseverien bepflanzt in der
Empfangshalle stehen. Für die Büroräume wurden maßgefertigte HKSchalen mit abwechselnder Schefflera- und Philodendron-Bepflanzung
gewählt. In den Büros der Firmenleitung treffen wir zusätzlich auch die
doppelwandige UD-Schale mit Baumstümpfen an. Das Ganze besitzt
einen nachhaltigen und natürlichen Charakter – Elemente, die eng mit
dem Gesamtkonzept des Gebäudes verbunden sind.
2011 _
2011 _ 13
westin
bonaventure
hotel
los angeles USA
marta fry landscape architects
Westin Bonaventure
As a contrast to the rectangular office towers that surround the site, the design fort his 1354 guest room convention hotel consists of five low rise glass clad cylindrical towers. The project serves a unifying centerpiece for the Bunker Hill area of Los Angeles. Encompassing an entire city block, the hotel complex features a podium
base containing a large ballroom, two junior ballrooms, 28 meeting rooms and an exhibit hall. Other amenities include restaurants, shops, boutiques, a cafe and a
revolving rooftop cocktail lounge.
John Portman & Associates
John Portman & Associates, inc. (Portman) is an internationally recognized architectural and engineering firm with offices in Atlanta, Georgia and Shanghai. Established in 1953, Portman has 55+ years of expertise in designing offices, hotels, universities, trade marts, and mixed-use urban complexes. The firm provides design
services in architecture, master planning, programming, structural engineering, and project management around the world. Portman strives for an architecture that
is more than just the design of a building, but rather a creation of a place for people, that consciously uplifts a person through an enhancement of the human condition. Vision, creativity, and an entrepreneurial spirit are the fundamental factors that influence their design philosophy. Understanding human values and the human response to space, nature, and light is integral to the work. Nature and space – both external and internal – are indigenous to the firm’s architectural approach.
2011 _
2011 _ 15
Marta Fry Landscape Architects
MFLA Marta Fry Landscape Associates is a San Francisco-based urban design and landscape architecture Studio established in 1990 by Marta Fry. Believing that landscapes are one of the
most potent and lasting forms of cultural expression, Marta leads the Studio in the exploration of the intersections and complex relationships between environmental, social and cultural
systems. Trained in landscape architecture and urban design, Marta graduated from Harvard’s Graduate School of Design with a master’s degree in landscape architecture coupled with an
undergraduate degree in Environmental Studies and Planning.
For Marta, the field of Landscape Architecture encompasses the interweaving of art and science and provides an opportunity to work on widely diverse scales, from larger master planning
visions and designs for urban infill and re-development districts to finer-grained singular design commissions such as hospitality and residential design. This contrast of scales and project
typologies provides for a stimulating environment of creative acrobatics. Based in San Francisco, the native Californian finds the Bay Area fertile grounds for exploration and innovation.
Marta describes her environment as “a region with a rich history of invention, in some ways it still resembles the “Wild West” in which one can explore, investigate and re-invent themselves and their vision. It’s a place that supports that, after much travel and residency on the eastern seaboard, I find this unique to the West Coast, it’s a fertile and creative environment
that transects disciplines and coupled with San Francisco’s cultural diversity, it’s provides a rich milieu from which to draw.” For her, California continues to be a creatively emergent and
progressive environment.
2011 _ 16
2011 _ 17
The project
The MFLA Studio is interested in the exploration of
new materials and applications but the underpinnings of her Studio’s work utilizes the most elemental forms, materials and expression in a minimalist
manner. One such project currently under renovation
is the iconic 1970’s four-towered Bonaventure Hotel located in downtown Los Angeles. Originally designed by John Portman, the massive hotel provides
the MFLA Studio with a bold palette of sculptural
concrete and glass. Her design process of “stripping down” this mid-century behemoth to its basic
elemental structure or bones provided MFLA with
a canvas in which to build a fresh and appropriate
palette of surfaces, textures and an organic overlay,
feeling strongly that this overlay was required to
temper the concrete, glass and metal surfaces. Atelier Vierkant vessels were introduced into the project
in a number of applications. Strongly vertical, vessel seriality and repetition reinforces the entry porte
cocheres while the use of massive lower bowls anchors the hotel entries, scaling and modulating the
pre-existing architectural elements. The vessels’
organic character and natural coloration of the clays
in earth-based whites, greys and blacks and the hand
molded patterning and texture provided her with a
depth, richness and organic fabric in which to layer
and build upon. Planted with boldly textured bromeliads, yuccas and succulents, the organic character of
the vessels contrasts and balances the boldness of the
horticultural forms.
Architects : John Portman & Associates
Marta Fry Landscape Architects
Photography : Undine Prohl
2011 _ 18
2011 _ 19
The site of Bijloke in Ghent (B) - with the newly built STAM museum - was chosen as setting for the presentation of
the ‘sitting moment’. Made of a fine combination of clay and wood, this furniture feature opens a new perspective
in the world of ceramics. It is available in three finishes (grey, white, black), with a wooden or polyethylene frame. This
slightly conic element pretends to make revolution in the design of public (musea,...), semi-public (hotels, restaurants,
...) and private (residential, offices,...) spaces.
2011 _ 22
2011 _ 21
zentrum
rosenberg
winterthur switzerland
hydroplant
Die Mall im Einkaufszentrum Rosen-berg bildet das Herzstück
des Gesamtprojekts „Wohnen und Ein¬kaufen am Rosenberg“.
Die Grundrisse sind fünfeckig und ent¬sprechen der Geometrie
und Formensprache des gesamten Gebäudekomplexes. Die untere Mall Ebene schliesst eine Eventfläche ein, die von der oberen
Mall Ebene mit einer Galerie umfasst wird. Durch Rollbänder und
Lifte wird die Mall barrierefrei erschlossen. Das Skylight mit insgesamt 245 m2 Glasfläche ermöglicht den Tageslichteinfall bis in die
Parkebenen. Von der Parking Einfahrt ist der zentral positionierte
Erschlies¬sungskern sichtbar, welcher dank der grossflächigen Verglasung den Blick auf die Liftanlagen und die Rollbänder freigibt.
Die gesamte Materialisierung ist schlicht in hellen Materialien gehalten, wodurch die span¬nende Raumgeometrie möglichst ungestört erlebbar wird. Für die Erschliessungszonen der Parkebenen
wurden als Orientierungshilfe kräftige Farben gewählt. Für dieses
Projekt, hat die Firma Hydroplant eine Massanfertigung von Atelier
Vierkant RZ – Gefässe ausgezeichnet, mit stabilisierte Eucalyptus
Zweige und Blätter.
The mall in the shopping district of Rosenberg forms the heart of
the joint “Living and shopping in Rosenberg” project. The layout is pentagonal, corresponding to the geometry and themes of
the entire building complex. The lower level of the mall features an
event space, which is surrounded by a gallery on the upper level.
Escalators and elevators make the mall fully accessible. The skylight,
with 245 m² of glass, allows daylight to penetrate right down to the
parking levels. From the entrance to the parking levels it is possible to see the central lightwell, which, thanks to the large surface
of glass, offers a view of the escalators and elevators. The whole
area is rendered in light-coloured materials, giving free reign to the
exciting spatial geometry. Bold colours were used for the entrances
to the parking levels, to help with orientation. For this project, the
company Hydroplant opted for a custom-made batch of Atelier
Vierkant’s RZ vessels, which they filled with stabelized Eucalyptus
trees.
Projekt: Ramseier & Associates Ltd.
Bepflanzung: Hydroplant, Zürich
Fotografie : Claudia Luperto
2011 _ 22
2011 _ 23
alma
hotels
barcelona spain
coriumcasa
The AlmaBarcelona hotel is located in the cities Eixample district, just a few steps from the famous Passeig
de Gràcia. It is an elegant early 20th century building with its frontage fully restored to safeguard all its
history. Among its rooms and suites, a classical style in some coexists with a minimalist style in others,
making the interior of the building uniquely distinctive. Alma has 7 floors and 72 rooms, all of them with
over 40 square metres of space. Some of them are contemporary in design, and others are in a more
classical style, like the ones overlooking the Carrer Mallorca. All of them reflect a typical appartment in
Barcelona’s Eixample district. To decorate the terrace, Nori Furlan, owner of Coriumsasa – a Barcelona
based concept and design store – selected MR planters in grey finish from Atelier Vierkant – and some
organic shaped HK - vases spread over the inner garden.
Design : Coriumcasa
Photography : Nuria Vila
2011 _
2011 _ 25
AlmaBarcelona se levanta sobre el edificio de principios de siglo XX con una fachada totalmente restaurada que salvaguarda toda su historia. Las instalaciones son generosas y amplias, y el resultado es
un conjunto de servicios sugestivo y complaciente que permiten al visitante vivir la ciudad a través de
su enstancia en el hotel. Alma Barcelona dispone de 7 plantas y 72 habitaciones, todas ellas de mas de
40 metros cuadrados. En algunos casos son de desino contemporáneo, y en otros de estilo más clásico,
como sucede con las enstancias orientadas a la calle Mallorca. Todas ellas son el vivo reflejo del típico
piso del Eixample barcelonés. Para la decoración de la terraza interior, Nori Furlan de Coriumcasa, una
tienda de design y decoracion con base en Barcelona ha seleccionado macetas MR en gris de Atelier
Vierkant – y algunas jarras HK en varios sitios en el jardín interior.
2011 _ 26
2011 _ 27
backstage
hotel
zermatt switzerland
hydroplant
Rezent wurde in Zermatt das Backstage-Boutique-Hotel eröffnet. Gastgeber Heinz und
Evelyne Julen stellten zahlreichen Gästen das Haus vor, das von der Konzeption bis
zum Finish seine Handschrift trägt. Sichtlich stolz präsentierte Heinz Julen sein neustes
Werk. Zum 20-jahr-Jubiläum des «Vernissage» eröffnete der Künstler das BackstageHotel, das er zusammen mit seiner Frau Evelyne führt. Viele Interessierte nahmen am
Montag, 11. April 2011, Julens Einladung an und besichtigten das Hotel, das eine
Symbiose zwischen Kunst und Architektur bildet. Das Backstage-Hotel steht mitten
in Zermatt und doch fühlt man sich darin wie in der New Yorker 5th Avenue. Sechs
einzigartige Cube-Lofts, in welchen Kunst bewohnt werden kann, bilden die Krönung
von Julens Projekt. Mit einer Höhe von 3,70 Metern und einer Fläche von rund 45
Quadratmetern sind sie bestimmt durch einen gläsernen Kubus, der die Funktion eines
Doppelzimmers übernimmt. Ein Zimmer im Zimmer sozusagen. Sowohl die Cube-Lofts
als auch die sechs Doppelzimmer-Deluxe und die sieben Doppelzimmer-Standard verfügen allesamt über einen grosszügigen Balkon und einen Bioethanol-Cheminée-Ofen.
Die Réception mit integriertem Frühstücksraum verwandelt sich jeden Nachmittag von
ins «Café du Théâtre», ein öffentlich zugängliches Kaffeehaus. Im selben Raum, dessen Herzstück der von Heinz Julen eigens für das «Zermatt unplugged» gefertigten
Kronleuchter bildet, ist eine offene Küche integriert. Der «Unplugged-Leuchter» wird
während der Festival-Tage in einer Art performance vom Hotel ins Zelt ausgelagert. Die
Wellness-Anlage zieht sich über eine 600 Quadratmeter grosse In- und Outdoor-Land-
2011 _
schaft. Sie stellt eine Mischung zwischen Kunst, Inszenierung und körperlicher Wahrnehmung dar. Wellness-Art mit Expo-Charakter. Analog der Schöpfungsgeschichte
durchläuft der Besucher sieben Cubes und kann dabei persönlich «backstage» gehen
und in sich kehren. Jeder Cube nimmt das Thema des geschaffenen Tages in einer
Wellnessform auf. Zusammen mit Hydroplant haben Heinz und Evelyne sich entscheiden für Atelier Vierkant RR- Gefässe in anthrazit Ausführung. Das grosses RR- Max
Gefäss funtioniert wie Taufbecken, die andere Gefässe sind bepflanzt mit Acer japonicum, Pinus sylvestris, Juniperus squamata und Ginkgo.
Architekt: Heinz Julen
Grünanlage: Hydroplant
Fotografie: Claudia Luperto
2011 _
2011 _
2011 _
The Backstage Boutique Hotel was recently opened
in Zermatt. Hosts Heinz and Evelyne Julen showed
a large number of guests around the building, which
bears the signature of Heinz’s handiwork from start to
finish. Heinz Julen was visibly proud as he showed off
his latest work. It was on the 20th anniversary of the
Vernissage that the artist opened the Backstage Hotel,
which he runs together with his wife Evelyne. Many interested people accepted Julen’s invitation to visit, on
11 April 2011, the hotel that forms a symbiosis between
art and architecture. The Backstage Hotel is located in
the middle of Zermatt, and yet it feels somehow like
New York’s 5th Avenue. Six unique cube lofts, where
you can truly inhabit the art, form the crown of Julen’s
project. At a height of 3.7 metres and a surface area of
about 45 m², the lofts contain a glass cube, which fulfils
the role of a double room. A room within a room, so
to speak. The cube lofts, the six Deluxe double rooms
and the seven Standard double rooms all have a spacious balcony and a chimney stove that runs on organic
ethanol.
Every afternoon the “Réception”, with its integrated
breakfast room, turns into the “Café du Théâtre”, a
café open to the public. In the same room, the centrepiece of which is the chandelier designed by Heinz
Julens especially for “Zermatt Unplugged”, is an
integrated open kitchen. During the Festival, the Unplugged chandelier will be ceremonially moved into the
marquee as part of an art performance by the hotel.
The wellness facility is spread across a 600-m² indoor
and outdoor landscape. It portrays a mix of art, engineering and corporeal awareness. Wellness art with
an exhibition character to it. With resonances of the
Creation story, the visitor makes his or her way through
seven cubes to be able to go “backstage” and return
to himself or herself. Each cube reprises the theme of
the days of Creation in a form of wellness treatment.
Together with Hydroplant, Heinz and Evelyne are opting for Atelier Vierkant’s RR containers in anthracite.
The large RR Max container serves as a font, while the
other containers hold Acer japonicum, Pinus sylvestris,
Juniperus squamata and Ginkgo.
2011 _ 32
2011 _
private
garden
london uk
stuart craine
Landscape designer Stuart Craine created a minimalist and low maintenance garden in
east London. In his design, he integrated the existing old London stock brick wals and
cloistered area at the far end of the garden, added some water features and managed
to create a peaceful sanctuary. For the shady border, Stuart chose buxus sempervirens
clipped into rectangles, with Chaenomeles speciosa Nivalis (flowering quince) planted to
clamber up the wall behind. On the sunny side of the garden, he has planted a purple
and blue border, made up of Salvia officinalis ‘Purpurascens’ (common sage), the lavender Lavandula angustifolia ‘Hidcote’, Rosmarinus officinalis, Allium giganteum, Allium ‘Globemaster’ and Camassia leichtlinii, with Hebe ‘White Gem’ gleaming in the
background. Behind them all, five pleached standard Magnolia grandiflora provide height
and a generous screen of Trachelospermum jasminoides fills the area with its uplifting
fragrance when the plant is in flower. Stuart used Atelier Vierkant MHR – planters in dark
anthracite finish in repetition to surround the sitting area on the island in the back of the
garden and two RRH vases to mark the entrance in the front.
Le paysagiste Stuart Craine a créé récemment un jardin minimaliste, avec peu d’entretien,
dans un quartier Est de Londres. Dans son concept, l’architecte a voulu intégrer les vieux
murs en brique et l’espace de cloître au fond du jardin. Il a intégré des jeux d’eaux et a
créé un sanctuaire pacifique. Pour le côté ombrueux, Stuart a opté pour des buxus sempervirens taillé en rectangles, avec Chaenomeles speciosa Nivalis (cognassier), planté pour
grimper sur le mur derrière. Pour le côté ensoleillé, il a planté une barrière pourpre et bleu,
fait de Salvia officinalis ‘Purpurascens’, la lavende Lavandula angustifolia, Rosmarinus
officinalis, Allium giganteum and Camassia Leicthlinii, avec hebe étincelant au fond. Derrière l’ensemble, cinq Magnolia grandiflora taillés donnent un volume en hauteur et un
écran de Trachelospermum jasminoides remplit l’espace avec son parfum au moment où
la plante est en fleurs. Stuart a utilisé des jardinières MHR Atelier Vierkant en finition noir
anthracite en répétition pour circonder les fauteuils sur l’île au fond du jardin et deux
vases RRH pour marquer l’entrée près de la maison.
Design: Stuart Craine
Photographer : Marianne Majerus
2011 _
2011 _ 35
ateliervierkant.com
2011 _
Sint-Jorisstraat 88a | B-8730 Beernem | BELGIUM | T +32 50 37 00 56 (Europe) +1 87 77 960 647 (Northern America)
[email protected] | www.ateliervierkant.com