Spielplanflyer 2014/2015

Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Aktueller Spielplan www.pina-bausch.de
Vorstellungsbeginn in Wuppertal:
19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 18:00 Uhr
2014/2015
Kartenvorbestellungen nur für Vorstellungen in Wuppertal:
unter www.pina-bausch.de
Pina Bausch
oder Kulturkarte, CITY CENTER Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal
Tickethotline Tel (0202) 563 76 66
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr //// Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Online-Buchung www.kulturkarte-wuppertal.de
E-mail-Reservierung [email protected]
Und an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter:
www.adticket.de
Wuppertal-Barmen: Musikhaus Landsiedel-Becker (0202) 59 21 57
Höhne/Ecke Werther Hof
Montag bis Freitag 9:00 – 18:30 Uhr //// Samstag 9:00 – 14:00 Uhr
(In den Schulferien Mittagspause 13:00 – 15:00 Uhr)
Wegen der großen Nachfrage können pro Bestellung maximal 4
Karten pro Vorstellung verkauft werden. Gruppenbestellungen sind
(je nach Auslastung und Umfang) über die Kulturkarte Wuppertal
möglich.
Es besteht die Möglichkeit, Karten für die Dauer von 10 Tagen bis
spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung zu reservieren. Werden die
Karten innerhalb dieser Frist nicht abgeholt oder bezahlt, gehen sie
wieder in den freien Verkauf (Sonderregelungen bei der
Reservierungsfrist können nach Absprache für Gruppenbestellungen
gewährt werden).
Rolf Borzik
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Künstlerischer Leiter: Lutz Förster
Geschäftsführer: Dirk Hesse
Inszenierung und Choreographie: Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Bühnenbild: Peter Pabst, Rolf Borzik
Please check our web site at www.pina-bausch.de for the updated
schedule.
Kostüme: Marion Cito, Rolf Borzik
Performances in Wuppertal start at
7.30 p.m., on Sundays and public holidays at 6.00 p.m.
Tickets may be ordered online: www.pina-bausch.de
or
KulturKarte / Schloßbleiche 40 / 42103 Wuppertal
www.kulturkarte-wuppertal.de
Phone: + 49(0)202 563 76 66
Mon – Fri 10:00 a.m.– 6:00 p.m.
Sat 10:00 a.m.– 14:00 p.m.
By E-mail: [email protected]
Please note that due to great demand, the number of tickets per
person is limited to four. For the possibilty and conditions of group
reservations please contact the Kulturkarte Wuppertal.
Ermäßigungen auf den Eintrittspreis können nach Vorlage eines
entsprechenden Nachweises für Schüler (50% Ermäßigung), für
Studenten (40 % Ermäßigung) bis 27 Jahre, Auszubildende,
Arbeitslose, Wehrpflicht-/Bundesfreiwilligendienstleistende und
Inhaber eines Wuppertal-Passes ausschließlich über die Kulturkarte
Wuppertal gewährt werden. Freien Eintritt haben Begleitpersonen von
Schwerbehinderten, wenn diese durch Vorlage des Ausweises die
Notwendigkeit einer ständigen Begleitung nachweisen.
The box office opens one hour before curtain up, on friday at 5pm.
Ticketsales for the performance that is taking place will be treated
with priority. Reserved tickets must be picked up at the box office,
until 30 minutes before the show begins.
Tickets can be reserved for up to 10 days maximum until 3 days
before a performance. If the reserved tickets don’t get paid and
picked up in that time period, they will go on sale again
(exceptions to that time limit are possible for group reservations).
Matthias Burkert
Andreas Eisenschneider
ENSEMBLE:
Regina Advento
Probenleitung und Mitarbeit: Bénédicte Billiet, Matthias Burkert,
Marion Cito, Josephine Ann Endicott, Barbara Kaufmann, Daphnis
Kokkinos, Dominique Mercy, Thusnelda Mercy, Helena Pikon, Michael
Strecker, Robert Sturm, Anna Wehsarg;
a.G.: Malou Airaudo, Ed Kortlandt, Hans Pop, Kenji Takagi
Ruth Amarante
Trainingsleiter (a.G.): Etsuko Akiya, Christine Biedermann,
Marguerite Boffa, Theo Clinkard, Ernesta Corvino, Amancio Gonzalez,
Ed Kortlandt, Christine Kono, Giorgia Maddamma, Janet Panetta,
Antony Rizzi
Aleš Čuček
Leiter des Künstlerischen Betriebsbüros: Robert Sturm
Barbara Kaufmann
Referentin der Leitung: Sabine Hesseling
Technische Leitung: Manfred Marczewski, Jörg Ramershoven
Leiter der Beleuchtung: Fernando Jacon
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Ursula Popp
Assistentin der Geschäftsführung: Katharina Bauer
Disposition und Gastspielorganisation: Claudia Irman
Mitarbeit Organisation: Ina Zentner, Hanna Bosbach
Mitarbeit Organisation und Video: Grigori Chakhov
Inspizienz und Tourmanagement: N.N.
Discounts on tickets are possible by presentation of appropriate
evidence for pupils (50% discount), students up to the age of 27
(40% discount), unemployed and holders of the Wuppertal-Pass.
Discounts can only be given by the purchase of tickets at Kulturkarte
Wuppertal.
Beleuchtungs- und Videotechnik: Jo Verlei, Peter Bellinghausen,
Kerstin Hardt (a.G.) Lars Priesack (a.G.)
Late admission
Please note that there is no claim on the purchased seats once the
perfomance started.
Requisite und Merchandising: Jan Szito, Arnulf Eichholz
Zahlungsmittel: Bei schriftlichen Vorbestellungen werden MasterCard
und VISA akzeptiert, beim persönlichen Verkauf zusätzlich noch ECund Geldkarten der Banken und Sparkassen.
Credit Card
We accept MasterCard and VISA for purchases by internet, telephone,
fax and post.
Mitarbeit Archivierung: Bénédicte Billiet, Barbara Kaufmann,
Grigori Chakhov
Kartenpreise:
10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Neueinstudierungen, Wiederaufnahmen
und Tanzopern
Ticket prices: 10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Restaging and Dance Operas
There will be a service charge for internet, post, e-mail,
and fax orders.
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen / Germany
Nacheinlass
Nach Vorstellungsbeginn besteht für zu spät kommende Besucher
kein Anspruch auf die gebuchten Plätze mehr. Nacheinlass ist nur in
Absprache mit dem Einlasspersonal oder in der Pause möglich.
Marion Cito
Bühnentechnik: Dietrich Röder, Martin Winterscheidt
Ton: Andreas Eisenschneider, Karsten Fischer
Pablo Aran Gimeno
Rainer Behr
Andrey Berezin
Josephine Ann Endicott
Çagdas Ermis
Silvia Farias Heredia
Ditta Miranda Jasjfi
Scott Jennings
Nayoung Kim
Daphnis Kokkinos
Eddie Martinez
Dominique Mercy
Thusnelda Mercy
Cristiana Morganti
Breanna O´Mara
Nazareth Panadero
Helena Pikon
Franko Schmidt
Azusa Seyama
GÄSTE
Julie Shanahan
Damiano Ottavio Bigi
Julie Anne Stanzak
Clémentine Deluy
Michael Strecker
Mechthild Großmann
Fernando Suels Mendoza
Ed Kortlandt
Garderobe: Harald Boll, Silvia Franco, Andreas Maier, Katrin Moos,
Ulrike Schneider
Aida Vainieri
Pascal Merighi
Anna Wehsarg
Morena Nascimento
Shiatsu-Therapeut (a.G.): Ludger Müller
Paul White
Jorge Puerta Armenta
Osteopathen (a.G.): Jochen Heisterbach, Didier Brissaud
Ophelia Young
Jean-Laurent Sasportes
Physiotherapeut (a.G.): Carlos Teixeira dos Santos
Tsai-Chin Yu
Kenji Takagi
Pianist: Matthias Burkert
Mitarbeit Fotografie: Ulli Weiss (a.G.)
Julie Shanahan in ´Sweet Mambo` Foto: Bettina Stöß
Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
geöffnet, freitags schon ab 17:00 Uhr. Beratung und Verkauf für die
anstehende Vorstellung hat in diesem Zeitraum Priorität und wird für
andere Vorstellungen nur angeboten, sofern die Frequenz an der
Abendkasse dies zulässt.
Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an
der Abendkasse abgeholt werden.
Musik: Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider
Peter Pabst
Spielzeit
2014/2015
23., 24., 25. August 2014
´SWEET MAMBO`
Edinburgh, Playhouse
1., 2., 3., 5., 6., 7. September 2014
TWO CIGARETTES
IN THE DARK
Paris, Opéra Garnier
22., 23., 24., 25. Januar 2015
23., 24., 25., 26. April 2015
18., 19., 20., 21. September 2014
DANZÓN
AHNEN
´SWEET MAMBO`
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 27. November 2014
London, Sadler´s Wells
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 28. Mai 2014
12., 13., 15., 16., 17. Mai 2015
29., 30., 31. Januar, 1. Februar 2015
26., 27., 28., 30. September, 1. Oktober
2014
“…COMO EL MUSGUITO
EN LA PIEDRA, AY SI, SI,
SI…”
NELKEN
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 4. Dezember 2014
12., 13., 14., 15. Februar 2015
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 28. Mai 2014
MASURCA FOGO
23., 24., 25., 26., 28., 29., 31. Oktober,
1., 2. November 2014
5., 6., 7., 8. März 2015
Oslo, Den Norske Opera & Ballett
NELKEN
Paris, Théâtre du Châtelet
21., 22., 24., 25., 26., 28., 29., 30. Mai
2015
FÜR DIE KINDER VON
GESTERN, HEUTE UND
MORGEN
Paris, Théâtre de la Ville
KONTAKTHOF
New York, Brooklyn Academy of Music
(BAM)
PALERMO PALERMO
13., 14., 15., 17., 18., 19. Juni 2015
Taipeh, National Chiang Kai-Shek Cultural
Center or National Theatre
VOLLMOND
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 20. April 2015
26., 27., 28., 29. März 2015
7., 8. November 2014
MASURCA FOGO
25., 26., 27., 29., 30. Juni 2015
KONTAKTHOF
Ottawa, National Arts Center (NAC)
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 29. Januar 2015
12., 13., 14., 15. November 2014
15., 16., 17., 18. April 2015
VOLLMOND
Montreal, Danse Dance Montréal
AUF DEM GEBIRGE HAT
MAN EIN GESCHREI
GEHÖRT
4., 5., 6., 7. Dezember 2014
London, Sadler´s Wells
VOLLMOND
AUF DEM GEBIRGE HAT
MAN EIN GESCHREI
GEHÖRT
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 30. April 2015
Änderungen vorbehalten!
Karten für Aufführungen in Wuppertal unter
Tel.: + 49 (0)202 563 76 66 oder über
www.pina-bausch.de
Antwerpen, deSingel - International Arts
Campus
Anna Wehsarg und Rainer Behr in „…como el musguito en la piedra, ay si, si , si… », Foto: Bo Lahola
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Aktueller Spielplan www.pina-bausch.de
Vorstellungsbeginn in Wuppertal:
19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 18:00 Uhr
2014/2015
Kartenvorbestellungen nur für Vorstellungen in Wuppertal:
unter www.pina-bausch.de
Pina Bausch
oder Kulturkarte, CITY CENTER Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal
Tickethotline Tel (0202) 563 76 66
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr //// Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Online-Buchung www.kulturkarte-wuppertal.de
E-mail-Reservierung [email protected]
Und an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter:
www.adticket.de
Wuppertal-Barmen: Musikhaus Landsiedel-Becker (0202) 59 21 57
Höhne/Ecke Werther Hof
Montag bis Freitag 9:00 – 18:30 Uhr //// Samstag 9:00 – 14:00 Uhr
(In den Schulferien Mittagspause 13:00 – 15:00 Uhr)
Wegen der großen Nachfrage können pro Bestellung maximal 4
Karten pro Vorstellung verkauft werden. Gruppenbestellungen sind
(je nach Auslastung und Umfang) über die Kulturkarte Wuppertal
möglich.
Es besteht die Möglichkeit, Karten für die Dauer von 10 Tagen bis
spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung zu reservieren. Werden die
Karten innerhalb dieser Frist nicht abgeholt oder bezahlt, gehen sie
wieder in den freien Verkauf (Sonderregelungen bei der
Reservierungsfrist können nach Absprache für Gruppenbestellungen
gewährt werden).
Rolf Borzik
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Künstlerischer Leiter: Lutz Förster
Geschäftsführer: Dirk Hesse
Inszenierung und Choreographie: Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Bühnenbild: Peter Pabst, Rolf Borzik
Please check our web site at www.pina-bausch.de for the updated
schedule.
Kostüme: Marion Cito, Rolf Borzik
Performances in Wuppertal start at
7.30 p.m., on Sundays and public holidays at 6.00 p.m.
Tickets may be ordered online: www.pina-bausch.de
or
KulturKarte / Schloßbleiche 40 / 42103 Wuppertal
www.kulturkarte-wuppertal.de
Phone: + 49(0)202 563 76 66
Mon – Fri 10:00 a.m.– 6:00 p.m.
Sat 10:00 a.m.– 14:00 p.m.
By E-mail: [email protected]
Please note that due to great demand, the number of tickets per
person is limited to four. For the possibilty and conditions of group
reservations please contact the Kulturkarte Wuppertal.
Ermäßigungen auf den Eintrittspreis können nach Vorlage eines
entsprechenden Nachweises für Schüler (50% Ermäßigung), für
Studenten (40 % Ermäßigung) bis 27 Jahre, Auszubildende,
Arbeitslose, Wehrpflicht-/Bundesfreiwilligendienstleistende und
Inhaber eines Wuppertal-Passes ausschließlich über die Kulturkarte
Wuppertal gewährt werden. Freien Eintritt haben Begleitpersonen von
Schwerbehinderten, wenn diese durch Vorlage des Ausweises die
Notwendigkeit einer ständigen Begleitung nachweisen.
The box office opens one hour before curtain up, on friday at 5pm.
Ticketsales for the performance that is taking place will be treated
with priority. Reserved tickets must be picked up at the box office,
until 30 minutes before the show begins.
Tickets can be reserved for up to 10 days maximum until 3 days
before a performance. If the reserved tickets don’t get paid and
picked up in that time period, they will go on sale again
(exceptions to that time limit are possible for group reservations).
Matthias Burkert
Andreas Eisenschneider
ENSEMBLE:
Regina Advento
Probenleitung und Mitarbeit: Bénédicte Billiet, Matthias Burkert,
Marion Cito, Josephine Ann Endicott, Barbara Kaufmann, Daphnis
Kokkinos, Dominique Mercy, Thusnelda Mercy, Helena Pikon, Michael
Strecker, Robert Sturm, Anna Wehsarg;
a.G.: Malou Airaudo, Ed Kortlandt, Hans Pop, Kenji Takagi
Ruth Amarante
Trainingsleiter (a.G.): Etsuko Akiya, Christine Biedermann,
Marguerite Boffa, Theo Clinkard, Ernesta Corvino, Amancio Gonzalez,
Ed Kortlandt, Christine Kono, Giorgia Maddamma, Janet Panetta,
Antony Rizzi
Aleš Čuček
Leiter des Künstlerischen Betriebsbüros: Robert Sturm
Barbara Kaufmann
Referentin der Leitung: Sabine Hesseling
Technische Leitung: Manfred Marczewski, Jörg Ramershoven
Leiter der Beleuchtung: Fernando Jacon
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Ursula Popp
Assistentin der Geschäftsführung: Katharina Bauer
Disposition und Gastspielorganisation: Claudia Irman
Mitarbeit Organisation: Ina Zentner, Hanna Bosbach
Mitarbeit Organisation und Video: Grigori Chakhov
Inspizienz und Tourmanagement: N.N.
Discounts on tickets are possible by presentation of appropriate
evidence for pupils (50% discount), students up to the age of 27
(40% discount), unemployed and holders of the Wuppertal-Pass.
Discounts can only be given by the purchase of tickets at Kulturkarte
Wuppertal.
Beleuchtungs- und Videotechnik: Jo Verlei, Peter Bellinghausen,
Kerstin Hardt (a.G.) Lars Priesack (a.G.)
Late admission
Please note that there is no claim on the purchased seats once the
perfomance started.
Requisite und Merchandising: Jan Szito, Arnulf Eichholz
Zahlungsmittel: Bei schriftlichen Vorbestellungen werden MasterCard
und VISA akzeptiert, beim persönlichen Verkauf zusätzlich noch ECund Geldkarten der Banken und Sparkassen.
Credit Card
We accept MasterCard and VISA for purchases by internet, telephone,
fax and post.
Mitarbeit Archivierung: Bénédicte Billiet, Barbara Kaufmann,
Grigori Chakhov
Kartenpreise:
10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Neueinstudierungen, Wiederaufnahmen
und Tanzopern
Ticket prices: 10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Restaging and Dance Operas
There will be a service charge for internet, post, e-mail,
and fax orders.
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen / Germany
Nacheinlass
Nach Vorstellungsbeginn besteht für zu spät kommende Besucher
kein Anspruch auf die gebuchten Plätze mehr. Nacheinlass ist nur in
Absprache mit dem Einlasspersonal oder in der Pause möglich.
Marion Cito
Bühnentechnik: Dietrich Röder, Martin Winterscheidt
Ton: Andreas Eisenschneider, Karsten Fischer
Pablo Aran Gimeno
Rainer Behr
Andrey Berezin
Josephine Ann Endicott
Çagdas Ermis
Silvia Farias Heredia
Ditta Miranda Jasjfi
Scott Jennings
Nayoung Kim
Daphnis Kokkinos
Eddie Martinez
Dominique Mercy
Thusnelda Mercy
Cristiana Morganti
Breanna O´Mara
Nazareth Panadero
Helena Pikon
Franko Schmidt
Azusa Seyama
GÄSTE
Julie Shanahan
Damiano Ottavio Bigi
Julie Anne Stanzak
Clémentine Deluy
Michael Strecker
Mechthild Großmann
Fernando Suels Mendoza
Ed Kortlandt
Garderobe: Harald Boll, Silvia Franco, Andreas Maier, Katrin Moos,
Ulrike Schneider
Aida Vainieri
Pascal Merighi
Anna Wehsarg
Morena Nascimento
Shiatsu-Therapeut (a.G.): Ludger Müller
Paul White
Jorge Puerta Armenta
Osteopathen (a.G.): Jochen Heisterbach, Didier Brissaud
Ophelia Young
Jean-Laurent Sasportes
Physiotherapeut (a.G.): Carlos Teixeira dos Santos
Tsai-Chin Yu
Kenji Takagi
Pianist: Matthias Burkert
Mitarbeit Fotografie: Ulli Weiss (a.G.)
Julie Shanahan in ´Sweet Mambo` Foto: Bettina Stöß
Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
geöffnet, freitags schon ab 17:00 Uhr. Beratung und Verkauf für die
anstehende Vorstellung hat in diesem Zeitraum Priorität und wird für
andere Vorstellungen nur angeboten, sofern die Frequenz an der
Abendkasse dies zulässt.
Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an
der Abendkasse abgeholt werden.
Musik: Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider
Peter Pabst
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Aktueller Spielplan www.pina-bausch.de
Vorstellungsbeginn in Wuppertal:
19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 18:00 Uhr
2014/2015
Kartenvorbestellungen nur für Vorstellungen in Wuppertal:
unter www.pina-bausch.de
Pina Bausch
oder Kulturkarte, CITY CENTER Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal
Tickethotline Tel (0202) 563 76 66
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr //// Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Online-Buchung www.kulturkarte-wuppertal.de
E-mail-Reservierung [email protected]
Und an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter:
www.adticket.de
Wuppertal-Barmen: Musikhaus Landsiedel-Becker (0202) 59 21 57
Höhne/Ecke Werther Hof
Montag bis Freitag 9:00 – 18:30 Uhr //// Samstag 9:00 – 14:00 Uhr
(In den Schulferien Mittagspause 13:00 – 15:00 Uhr)
Wegen der großen Nachfrage können pro Bestellung maximal 4
Karten pro Vorstellung verkauft werden. Gruppenbestellungen sind
(je nach Auslastung und Umfang) über die Kulturkarte Wuppertal
möglich.
Es besteht die Möglichkeit, Karten für die Dauer von 10 Tagen bis
spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung zu reservieren. Werden die
Karten innerhalb dieser Frist nicht abgeholt oder bezahlt, gehen sie
wieder in den freien Verkauf (Sonderregelungen bei der
Reservierungsfrist können nach Absprache für Gruppenbestellungen
gewährt werden).
Rolf Borzik
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Künstlerischer Leiter: Lutz Förster
Geschäftsführer: Dirk Hesse
Inszenierung und Choreographie: Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Bühnenbild: Peter Pabst, Rolf Borzik
Please check our web site at www.pina-bausch.de for the updated
schedule.
Kostüme: Marion Cito, Rolf Borzik
Performances in Wuppertal start at
7.30 p.m., on Sundays and public holidays at 6.00 p.m.
Tickets may be ordered online: www.pina-bausch.de
or
KulturKarte / Schloßbleiche 40 / 42103 Wuppertal
www.kulturkarte-wuppertal.de
Phone: + 49(0)202 563 76 66
Mon – Fri 10:00 a.m.– 6:00 p.m.
Sat 10:00 a.m.– 14:00 p.m.
By E-mail: [email protected]
Please note that due to great demand, the number of tickets per
person is limited to four. For the possibilty and conditions of group
reservations please contact the Kulturkarte Wuppertal.
Ermäßigungen auf den Eintrittspreis können nach Vorlage eines
entsprechenden Nachweises für Schüler (50% Ermäßigung), für
Studenten (40 % Ermäßigung) bis 27 Jahre, Auszubildende,
Arbeitslose, Wehrpflicht-/Bundesfreiwilligendienstleistende und
Inhaber eines Wuppertal-Passes ausschließlich über die Kulturkarte
Wuppertal gewährt werden. Freien Eintritt haben Begleitpersonen von
Schwerbehinderten, wenn diese durch Vorlage des Ausweises die
Notwendigkeit einer ständigen Begleitung nachweisen.
The box office opens one hour before curtain up, on friday at 5pm.
Ticketsales for the performance that is taking place will be treated
with priority. Reserved tickets must be picked up at the box office,
until 30 minutes before the show begins.
Tickets can be reserved for up to 10 days maximum until 3 days
before a performance. If the reserved tickets don’t get paid and
picked up in that time period, they will go on sale again
(exceptions to that time limit are possible for group reservations).
Matthias Burkert
Andreas Eisenschneider
ENSEMBLE:
Regina Advento
Probenleitung und Mitarbeit: Bénédicte Billiet, Matthias Burkert,
Marion Cito, Josephine Ann Endicott, Barbara Kaufmann, Daphnis
Kokkinos, Dominique Mercy, Thusnelda Mercy, Helena Pikon, Michael
Strecker, Robert Sturm, Anna Wehsarg;
a.G.: Malou Airaudo, Ed Kortlandt, Hans Pop, Kenji Takagi
Ruth Amarante
Trainingsleiter (a.G.): Etsuko Akiya, Christine Biedermann,
Marguerite Boffa, Theo Clinkard, Ernesta Corvino, Amancio Gonzalez,
Ed Kortlandt, Christine Kono, Giorgia Maddamma, Janet Panetta,
Antony Rizzi
Aleš Čuček
Leiter des Künstlerischen Betriebsbüros: Robert Sturm
Barbara Kaufmann
Referentin der Leitung: Sabine Hesseling
Technische Leitung: Manfred Marczewski, Jörg Ramershoven
Leiter der Beleuchtung: Fernando Jacon
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Ursula Popp
Assistentin der Geschäftsführung: Katharina Bauer
Disposition und Gastspielorganisation: Claudia Irman
Mitarbeit Organisation: Ina Zentner, Hanna Bosbach
Mitarbeit Organisation und Video: Grigori Chakhov
Inspizienz und Tourmanagement: N.N.
Discounts on tickets are possible by presentation of appropriate
evidence for pupils (50% discount), students up to the age of 27
(40% discount), unemployed and holders of the Wuppertal-Pass.
Discounts can only be given by the purchase of tickets at Kulturkarte
Wuppertal.
Beleuchtungs- und Videotechnik: Jo Verlei, Peter Bellinghausen,
Kerstin Hardt (a.G.) Lars Priesack (a.G.)
Late admission
Please note that there is no claim on the purchased seats once the
perfomance started.
Requisite und Merchandising: Jan Szito, Arnulf Eichholz
Zahlungsmittel: Bei schriftlichen Vorbestellungen werden MasterCard
und VISA akzeptiert, beim persönlichen Verkauf zusätzlich noch ECund Geldkarten der Banken und Sparkassen.
Credit Card
We accept MasterCard and VISA for purchases by internet, telephone,
fax and post.
Mitarbeit Archivierung: Bénédicte Billiet, Barbara Kaufmann,
Grigori Chakhov
Kartenpreise:
10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Neueinstudierungen, Wiederaufnahmen
und Tanzopern
Ticket prices: 10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Restaging and Dance Operas
There will be a service charge for internet, post, e-mail,
and fax orders.
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen / Germany
Nacheinlass
Nach Vorstellungsbeginn besteht für zu spät kommende Besucher
kein Anspruch auf die gebuchten Plätze mehr. Nacheinlass ist nur in
Absprache mit dem Einlasspersonal oder in der Pause möglich.
Marion Cito
Bühnentechnik: Dietrich Röder, Martin Winterscheidt
Ton: Andreas Eisenschneider, Karsten Fischer
Pablo Aran Gimeno
Rainer Behr
Andrey Berezin
Josephine Ann Endicott
Çagdas Ermis
Silvia Farias Heredia
Ditta Miranda Jasjfi
Scott Jennings
Nayoung Kim
Daphnis Kokkinos
Eddie Martinez
Dominique Mercy
Thusnelda Mercy
Cristiana Morganti
Breanna O´Mara
Nazareth Panadero
Helena Pikon
Franko Schmidt
Azusa Seyama
GÄSTE
Julie Shanahan
Damiano Ottavio Bigi
Julie Anne Stanzak
Clémentine Deluy
Michael Strecker
Mechthild Großmann
Fernando Suels Mendoza
Ed Kortlandt
Garderobe: Harald Boll, Silvia Franco, Andreas Maier, Katrin Moos,
Ulrike Schneider
Aida Vainieri
Pascal Merighi
Anna Wehsarg
Morena Nascimento
Shiatsu-Therapeut (a.G.): Ludger Müller
Paul White
Jorge Puerta Armenta
Osteopathen (a.G.): Jochen Heisterbach, Didier Brissaud
Ophelia Young
Jean-Laurent Sasportes
Physiotherapeut (a.G.): Carlos Teixeira dos Santos
Tsai-Chin Yu
Kenji Takagi
Pianist: Matthias Burkert
Mitarbeit Fotografie: Ulli Weiss (a.G.)
Julie Shanahan in ´Sweet Mambo` Foto: Bettina Stöß
Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
geöffnet, freitags schon ab 17:00 Uhr. Beratung und Verkauf für die
anstehende Vorstellung hat in diesem Zeitraum Priorität und wird für
andere Vorstellungen nur angeboten, sofern die Frequenz an der
Abendkasse dies zulässt.
Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an
der Abendkasse abgeholt werden.
Musik: Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider
Peter Pabst
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Aktueller Spielplan www.pina-bausch.de
Vorstellungsbeginn in Wuppertal:
19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 18:00 Uhr
2014/2015
Kartenvorbestellungen nur für Vorstellungen in Wuppertal:
unter www.pina-bausch.de
Pina Bausch
oder Kulturkarte, CITY CENTER Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal
Tickethotline Tel (0202) 563 76 66
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr //// Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Online-Buchung www.kulturkarte-wuppertal.de
E-mail-Reservierung [email protected]
Und an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter:
www.adticket.de
Wuppertal-Barmen: Musikhaus Landsiedel-Becker (0202) 59 21 57
Höhne/Ecke Werther Hof
Montag bis Freitag 9:00 – 18:30 Uhr //// Samstag 9:00 – 14:00 Uhr
(In den Schulferien Mittagspause 13:00 – 15:00 Uhr)
Wegen der großen Nachfrage können pro Bestellung maximal 4
Karten pro Vorstellung verkauft werden. Gruppenbestellungen sind
(je nach Auslastung und Umfang) über die Kulturkarte Wuppertal
möglich.
Es besteht die Möglichkeit, Karten für die Dauer von 10 Tagen bis
spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung zu reservieren. Werden die
Karten innerhalb dieser Frist nicht abgeholt oder bezahlt, gehen sie
wieder in den freien Verkauf (Sonderregelungen bei der
Reservierungsfrist können nach Absprache für Gruppenbestellungen
gewährt werden).
Rolf Borzik
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Künstlerischer Leiter: Lutz Förster
Geschäftsführer: Dirk Hesse
Inszenierung und Choreographie: Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Bühnenbild: Peter Pabst, Rolf Borzik
Please check our web site at www.pina-bausch.de for the updated
schedule.
Kostüme: Marion Cito, Rolf Borzik
Performances in Wuppertal start at
7.30 p.m., on Sundays and public holidays at 6.00 p.m.
Tickets may be ordered online: www.pina-bausch.de
or
KulturKarte / Schloßbleiche 40 / 42103 Wuppertal
www.kulturkarte-wuppertal.de
Phone: + 49(0)202 563 76 66
Mon – Fri 10:00 a.m.– 6:00 p.m.
Sat 10:00 a.m.– 14:00 p.m.
By E-mail: [email protected]
Please note that due to great demand, the number of tickets per
person is limited to four. For the possibilty and conditions of group
reservations please contact the Kulturkarte Wuppertal.
Ermäßigungen auf den Eintrittspreis können nach Vorlage eines
entsprechenden Nachweises für Schüler (50% Ermäßigung), für
Studenten (40 % Ermäßigung) bis 27 Jahre, Auszubildende,
Arbeitslose, Wehrpflicht-/Bundesfreiwilligendienstleistende und
Inhaber eines Wuppertal-Passes ausschließlich über die Kulturkarte
Wuppertal gewährt werden. Freien Eintritt haben Begleitpersonen von
Schwerbehinderten, wenn diese durch Vorlage des Ausweises die
Notwendigkeit einer ständigen Begleitung nachweisen.
The box office opens one hour before curtain up, on friday at 5pm.
Ticketsales for the performance that is taking place will be treated
with priority. Reserved tickets must be picked up at the box office,
until 30 minutes before the show begins.
Tickets can be reserved for up to 10 days maximum until 3 days
before a performance. If the reserved tickets don’t get paid and
picked up in that time period, they will go on sale again
(exceptions to that time limit are possible for group reservations).
Matthias Burkert
Andreas Eisenschneider
ENSEMBLE:
Regina Advento
Probenleitung und Mitarbeit: Bénédicte Billiet, Matthias Burkert,
Marion Cito, Josephine Ann Endicott, Barbara Kaufmann, Daphnis
Kokkinos, Dominique Mercy, Thusnelda Mercy, Helena Pikon, Michael
Strecker, Robert Sturm, Anna Wehsarg;
a.G.: Malou Airaudo, Ed Kortlandt, Hans Pop, Kenji Takagi
Ruth Amarante
Trainingsleiter (a.G.): Etsuko Akiya, Christine Biedermann,
Marguerite Boffa, Theo Clinkard, Ernesta Corvino, Amancio Gonzalez,
Ed Kortlandt, Christine Kono, Giorgia Maddamma, Janet Panetta,
Antony Rizzi
Aleš Čuček
Leiter des Künstlerischen Betriebsbüros: Robert Sturm
Barbara Kaufmann
Referentin der Leitung: Sabine Hesseling
Technische Leitung: Manfred Marczewski, Jörg Ramershoven
Leiter der Beleuchtung: Fernando Jacon
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Ursula Popp
Assistentin der Geschäftsführung: Katharina Bauer
Disposition und Gastspielorganisation: Claudia Irman
Mitarbeit Organisation: Ina Zentner, Hanna Bosbach
Mitarbeit Organisation und Video: Grigori Chakhov
Inspizienz und Tourmanagement: N.N.
Discounts on tickets are possible by presentation of appropriate
evidence for pupils (50% discount), students up to the age of 27
(40% discount), unemployed and holders of the Wuppertal-Pass.
Discounts can only be given by the purchase of tickets at Kulturkarte
Wuppertal.
Beleuchtungs- und Videotechnik: Jo Verlei, Peter Bellinghausen,
Kerstin Hardt (a.G.) Lars Priesack (a.G.)
Late admission
Please note that there is no claim on the purchased seats once the
perfomance started.
Requisite und Merchandising: Jan Szito, Arnulf Eichholz
Zahlungsmittel: Bei schriftlichen Vorbestellungen werden MasterCard
und VISA akzeptiert, beim persönlichen Verkauf zusätzlich noch ECund Geldkarten der Banken und Sparkassen.
Credit Card
We accept MasterCard and VISA for purchases by internet, telephone,
fax and post.
Mitarbeit Archivierung: Bénédicte Billiet, Barbara Kaufmann,
Grigori Chakhov
Kartenpreise:
10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Neueinstudierungen, Wiederaufnahmen
und Tanzopern
Ticket prices: 10 / 25 / 35 / 45 €
15 / 30 / 40 / 50 € Premiere, Restaging and Dance Operas
There will be a service charge for internet, post, e-mail,
and fax orders.
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen
Opernhaus / Kurt-Drees-Str. 4 / 42283 Wuppertal-Barmen / Germany
Nacheinlass
Nach Vorstellungsbeginn besteht für zu spät kommende Besucher
kein Anspruch auf die gebuchten Plätze mehr. Nacheinlass ist nur in
Absprache mit dem Einlasspersonal oder in der Pause möglich.
Marion Cito
Bühnentechnik: Dietrich Röder, Martin Winterscheidt
Ton: Andreas Eisenschneider, Karsten Fischer
Pablo Aran Gimeno
Rainer Behr
Andrey Berezin
Josephine Ann Endicott
Çagdas Ermis
Silvia Farias Heredia
Ditta Miranda Jasjfi
Scott Jennings
Nayoung Kim
Daphnis Kokkinos
Eddie Martinez
Dominique Mercy
Thusnelda Mercy
Cristiana Morganti
Breanna O´Mara
Nazareth Panadero
Helena Pikon
Franko Schmidt
Azusa Seyama
GÄSTE
Julie Shanahan
Damiano Ottavio Bigi
Julie Anne Stanzak
Clémentine Deluy
Michael Strecker
Mechthild Großmann
Fernando Suels Mendoza
Ed Kortlandt
Garderobe: Harald Boll, Silvia Franco, Andreas Maier, Katrin Moos,
Ulrike Schneider
Aida Vainieri
Pascal Merighi
Anna Wehsarg
Morena Nascimento
Shiatsu-Therapeut (a.G.): Ludger Müller
Paul White
Jorge Puerta Armenta
Osteopathen (a.G.): Jochen Heisterbach, Didier Brissaud
Ophelia Young
Jean-Laurent Sasportes
Physiotherapeut (a.G.): Carlos Teixeira dos Santos
Tsai-Chin Yu
Kenji Takagi
Pianist: Matthias Burkert
Mitarbeit Fotografie: Ulli Weiss (a.G.)
Julie Shanahan in ´Sweet Mambo` Foto: Bettina Stöß
Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
geöffnet, freitags schon ab 17:00 Uhr. Beratung und Verkauf für die
anstehende Vorstellung hat in diesem Zeitraum Priorität und wird für
andere Vorstellungen nur angeboten, sofern die Frequenz an der
Abendkasse dies zulässt.
Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an
der Abendkasse abgeholt werden.
Musik: Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider
Peter Pabst
AUF DEM GEBIRGE HAT
MAN EIN GESCHREI
GEHÖRT
London, Sadler´s Wells
12., 13., 14., 15. November 2014
VOLLMOND
Montreal, Danse Dance Montréal
4., 5., 6., 7. Dezember 2014
Antwerpen, deSingel - International Arts
Campus
AUF DEM GEBIRGE HAT
MAN EIN GESCHREI
GEHÖRT
15., 16., 17., 18. April 2015
Ottawa, National Arts Center (NAC)
MASURCA FOGO
26., 27., 28., 29. März 2015
Taipeh, National Chiang Kai-Shek Cultural
Center or National Theatre
PALERMO PALERMO
5., 6., 7., 8. März 2015
Oslo, Den Norske Opera & Ballett
MASURCA FOGO
12., 13., 14., 15. Februar 2015
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 4. Dezember 2014
NELKEN
29., 30., 31. Januar, 1. Februar 2015
www.pina-bausch.de
Änderungen vorbehalten!
Karten für Aufführungen in Wuppertal unter
Tel.: + 49 (0)202 563 76 66 oder über
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 30. April 2015
KONTAKTHOF
25., 26., 27., 29., 30. Juni 2015
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 20. April 2015
VOLLMOND
13., 14., 15., 17., 18., 19. Juni 2015
Paris, Théâtre de la Ville
FÜR DIE KINDER VON
GESTERN, HEUTE UND
MORGEN
21., 22., 24., 25., 26., 28., 29., 30. Mai
2015
Paris, Théâtre du Châtelet
NELKEN
12., 13., 15., 16., 17. Mai 2015
London, Sadler´s Wells
AHNEN
DANZÓN
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 27. November 2014
23., 24., 25., 26. April 2015
22., 23., 24., 25. Januar 2015
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 29. Januar 2015
VOLLMOND
7., 8. November 2014
New York, Brooklyn Academy of Music
(BAM)
KONTAKTHOF
23., 24., 25., 26., 28., 29., 31. Oktober,
1., 2. November 2014
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 28. Mai 2014
“…COMO EL MUSGUITO
EN LA PIEDRA, AY SI, SI,
SI…”
26., 27., 28., 30. September, 1. Oktober
2014
Wuppertal, Opernhaus
Vorverkaufsbeginn: 28. Mai 2014
´SWEET MAMBO`
18., 19., 20., 21. September 2014
Paris, Opéra Garnier
TWO CIGARETTES
IN THE DARK
1., 2., 3., 5., 6., 7. September 2014
Edinburgh, Playhouse
´SWEET MAMBO`
23., 24., 25. August 2014
Spielzeit
2014/2015
Anna Wehsarg und Rainer Behr in „…como el musguito en la piedra, ay si, si , si… », Foto: Bo Lahola