Hotelprospekt - Gasthof Lamm

W
Willkommen in Nauders
Ein blauer Himmel und grüne Wiesen,
die Sie noch nie gesehen haben. Lassen
Sie sich von der Stille der Natur verzaubern und vergessen Sie den Alltag.
Welcome to Nauders
Blue skies and green meadows like
you‘ve never seen before. You will fall in
love with the natural silence and forget
all the worries of the outside world.
www.lamm-nauders.com
I
3
Im Urlaub
Ein ganz herzliches Willkommen. Unser Gasthof wird Ihr Zuhause in den
schönsten Tagen des Jahres sein. 50m
Entfernung vom Dorfzentrum, Skibushaltestelle direkt vorm Haus, die große
Sonnenterrasse, ein Spielzimmer für
Jung und Alt sowie Leih-Mountainbikes
sorgen für genügend Abwechslung im
Urlaub.
On holiday
A warm welcome. Our Hotel „Lamm“
will be your home for your supreme holiday. Only 50m away from the village
centre, the ski Bus stops directly in front
of the hotel, we have a large sunterrace,
playroom for old and young as well as
mountainbikes to rent to help you make
the most of your stay.
K
Köst lichkeiten
Schon früh am Morgen Gaumenfreuden
genießen! Mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet Energie tanken. Abends
verkosten Sie leckere internationale und
Tiroler Spezialitäten, die mit Liebe vom
Chef des Hauses zubereitet werden.
Culinary delights
You can appreciate the joys of great food
right from the early hours of the day! A
fantastic breakfast buffet is available to
fill you with the energy needed for your
adventure. In the evening, enjoy delicious cuisine with Tyrolean and international specialities, carefully prepared by
our chef.
www.lamm-nauders.com
V
Ver gnügen des L ebens
Entspannung... Erleben Sie unsere
Wohlfühloase mit Sauna, Dampfbad,
Ruhebereich, Erlebnisdusche, Wärmebank, Infrarotkabine, Freizeitraum, Fitnessraum, ...
L ife‘s pleasures
Relaxation ... Enjoy our wellbeing oasis
with sauna steam bath, relax area, adventure shower, heat bench, infrared cabin, leisure room, fitness room, ...
5
E
Einzigartige Atmosphäre
In unseren Zimmern wird es Ihnen an
nichts fehlen.
Dusche/Bad, WC, Fön im Zimmer, SatTV, Telefon, Internet-Anschluss und Balkon mit Panoramablick.
A unique atmosphere
Our rooms offer everything you need
for a relaxing stay: shower/tub, WC,
hairdryer, satellite TV, phone, internet
connection and balcony with panoramic
view.
www.lamm-nauders.com
W
Winterparadies
Ein Paradies des Wintersports. Grenzenloses Skivergnügen im sonnigen
Skiparadies Nauders am Reschenpass.
Erleben Sie mit 1 Skipass 120 Pistenkilometer in 2 Ländern und in 3 Skigebieten.
Aber auch für andere Wintersportler ist
für Abwechslung gesorgt.
A winter paradise
A winter sports paradise. Endless skiing
pleasure in the sunny skiing area Nauders am Reschenpass. Enjoy 120 pist kilometres in 2 countries and 3 skiing areas with only 1 skipass. There are many
other winter sports available.
7
München
Fernpass
Arlberg
Schweiz
Landeck
Innsbruck
Imst
Brenner
Italien
Samnaun
St. Moritz
NAUDERS
Reschenpass
Italien
www.praxmarer.net, TVB Tiroler Oberland, Archiv Hotel Restaurant Lamm, Shutterstock
München
Salzburg
Wien
Familie Cormier
6543 Nauders 44
Tel. +43 (0)5473 87 2 57
Fax +43 (0)5473 87 2 57 5
office @ lamm-nauders.com
www.lamm-nauders.com