Drei Tage Chicago

Samstag, 27. Februar 2016
Reisemarkt
Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende
URLAUB UND ERHOLUNG
V2
SERVICE-TELEFON: 0361.2275646
TELEFAX: 0361.22735464
REDAKTION: [email protected]
REISEMESSE: Ein Roboter zur Begrüßung, Polarlichter im mobilen Iglu, Tänze und Musik aus aller Welt: Das sind einige Attraktionen
der Internationalen Tourismus-Börse, die am 12./13. März auch für Privatbesucher öffnet.
» www.itb-berlin.de
Drei Tage Chicago
Kunst in den Straßen und Blues im Herzen
Von Claudia Steiner
In den Straßen von Chicago
stehen Skulpturen von Pablo
Picasso und Joan Miró, in den
Himmel ragen Hochhäuser
von berühmten Architekten,
und aus den Bars klingt Blues.
Die Millionenmetropole am
Südwestufer des Michigansees
ist eine faszinierende Stadt
– und bietet eine Menge zu sehen. Hier ein paar Vorschläge
für einen dreitägigen Besuch:
Bootsfahrt für
Architekturbegeisterte auf
dem Chicago River
Früher war der Chicago River
eine stinkende Kloake. Die
Menschen bauten ihre Häuser
so, dass die Fenster vom verschmutzten Fluss abgewandt
waren. Heute ist der Fluss
eine Oase in der Stadt und
man zahlt horrende Mieten,
um vom Wohnzimmer aus
auf das Wasser blicken zu
können. Bei einer Bootsfahrt
der Architecture Foundation
kann man diesen Wandel
der Stadt beobachten: alte
Lagergebäude, die in exklusive Apartments umgebaut
wurden, und riesige Wolkenkratzer wie den Willis Tower,
früher Sears Tower genannt.
Das 442 Meter hohe Gebäude
vom Architekten Fazlur Khan
(1929 - 82) ist der zweithöchste Wolkenkratzer in den USA.
Der Willis Tower ist der zweithöchste Wolkenkratzer in den USA.
Foto: Enjoy Illinois
Ostseebad Binz, preisgünstige gemütl.
Fewos, Bungalows m. Terr. od. Balk.,
038393-32595
www.top-ferienwohnungen-binz.de
Ostseebad Binz, Strandl. & zentral,
komf. App’s 2-4P,teilw. KiZi. 038393
2234, www.apartments-biermann.de
Kontakt apartments-biermann.de
Ostseebad Sellin jetzt preiswert!
FeWo’s od. Bungalow, ruhig, zentral,
strandnah, Brötchenservice, W-LAN
038303/86332
und Parkplatz frei,
Wohlfühl-Fewo’s auf Rügen
Salzgrotte, Sauna, Privatstrand
große Parkanlage /fewo-rüg.de
038308-66966
ab 44,- Prospekt
Fischland-Darß-Zingst
Dierhagen-Strand, Ostern noch frei u.
günst. VS! Komf. 2-Zi-FeWo f. 2 Pers.,
5 Min. z. Strand, herrl. Fahrradwege,
04203-810529, fewo-meckpomm.de
Ostsee/Darß FeHaus, Fewo 2-4 P.
a 23€ Juni,Juli, August Tiere erl.
038231 / 77361
-ahrenshooper
w.die
.d
ww OSTSEEURLAUB e
in AHRENSHOOP
Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach,
kostenfreien Prospekt anfordern.
Tel.: 038220/82993
Mit einem Chicago Greeter
durch das Astor-Viertel
„Ich würde euch gerne das
Astor-Viertel zeigen“, ruft uns
Wally fröhlich entgegen. Er
ist ein Ehrenamtlicher, der für
die Chicago Greeter arbeitet, eine Organisation, bei
der Einheimische Touristen
kostenlos ihre Stadt zeigen.
Wally zeigt seiner Gruppe an
diesem Tag das Chicago der
schmucken Brownstones,
Art-déco-Häusern und historischen Residenzen der High
Society. Auch Hugh Hefners
erste Playboy Mansion, ein
Gebäude aus dem Jahr 1899
mit rund 70 Zimmern, befindet sich im Astor-Viertel. Und
im Public Hotel, einst unter
dem Namen Ambassador East
bekannt, residierte schon
Frank Sinatra.
Erholung und Kunst im
Millenium Park
Der 2004 eröffnete Millennium Park ist eine grüne Oase
mitten in der Stadt. Im Sommer strömen Scharen von
Menschen zu Konzerten des
Grant Park Orchestra im Jay
Pritzker Pavillon. Am Rande
des Parks befindet sich Crown
Fountain: Zwei gut 15 Meter
hohe sich gegenüberstehende
Türme zeigen Videos von Gesichtern. Aus deren Mündern
fließt immer wieder Wasser.
Wohl die beliebteste SelfieLocation von Chicago befindet sich ebenfalls im Park:
Cloud Gate – eine Skulptur
des britischen Künstlers
Anish Kapoor. Die Chicagoer
nennen die riesige, glänzende
Figur aus Edelstahl aufgrund
ihrer Form auch „The Bean“
(die Bohne).
Blues und Jazz in Bars
Wer Blues und Jazz liebt, für
den ist Chicago der Musikhimmel. Gespielt wird es
unter anderem in Buddy
Guy‘s Legends, Andy‘s und
B.L.U.E.S. In der Innenstadt
Nähe St. Peter Ording Ferienhaus,
6 Pers./3 Pers., zur Nordsee 120 m,
ruhig gelegen, kinderfreundlich,
040-6536466, www.wasserkante.de
FeWo’s 33 € - 60 €, 2 -10 Pers.,
YouTube=Eiermecki, Kanus, Boote,
Angeln,
0172-5229416 Prosp.
anf. www.waldhaus-neu-canow.de
Neu/Altharlingersiel, Deichnähe,DZ/
FeWo/App ab 24€/P. inkl. Frühst. in
e. kl. Rosengärtnerei, 04464/8087
fr. Termine,www.pension-hohaus.de
Gepflegte FeWo f. 2 Pers., am Badeu. Angelsee, Ruderboot/Fahrr.,
02331/330959, www.fewo-rachow.de
Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs,
2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand,
Sonderpreise, Hausprospekt Tel.
06201/21215 www.haus-silke.de
Ostern in Waren-Müritz im Hotel
Harmonie 3x/4x Ü/HP inkl. Räucherabend (Aal u.Forelle satt) u.Getränke,
Nutzung Wellnessoase/Saunapaket,
Parkpl. 275/319€/P. im DZ, dir. a.d.
Müritz, im Zentrum v. Waren 03991/
66950 www.hotelharmonie-waren.de
Plau***Hotel Reke GmbH & Co. KG
2 ÜF 75 € p. P., 3 Ü/HP 132 € p.P.,
Ostern: 4 Ü/HP 236 € p.P.
19395 Plau am See, Dammstr. 29,
Tel. 038735/8170, www.hotel-reke.de
***Panorama Hotel Pension Frohnau
4xÜ/FR €120, 6xÜ/FR €174 p.P. i.DZ
HP+ €10, Lift, Abholserv., Hausprosp.
05523 / 535, www.sonnenharz.de
Harald Fröhlich, Waldsaumweg 19
37441 Bad Sachsa / Südharz
37441 Bad Sachsa**** Hotel Mühlenberg, Grundweg 8, Hallenbad, versch.
Saunen, Mass., ab 56 € HP 4-GangMenü zum Abend, Fam. Erika Müller
05523/542
www.harz-hotel.com
Hotel Waldfrieden 37441 Bad Sachsa,
Waldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff
Dagebüll, Zi. m. Frühst. ab 28€/Tg./P., Aktion: 6x Ü/HP nur 199,-€ p. P.
05523-537 www.harzferienhotel.de
ca. 500 m z.Strand, Manfred Urban,
25899 Dagebüll, Nordseesiedlung 17
04667/833 St.Andreasberg FeWo neu, zentrale
www.dagebuell-feist.de
Lage, 35 €/Ü. 2 Pers., 1 Woche nur
229 €, Prosp. anf.
02943/49477
Friedrichskoog (25718) NR-FeWo f. 2P. od. 017696193466, diehov gmx.de
2 Zi., strandnah, Fahrr., frei v. 12.23.3., 1.4.-23.4., 10.7.-17.7. u. 3.9.Wernigerode-Zentrum DZ, FeWo
8.9., ab 26.9., ab 34 €/T., Angela
Ü/F ab 26,50 € pro Person.
04854Pommerenke, Hafenstr.55
03943/607770
779, nordseeferien-pommerenke.de
www.pension-lukullus.de
bauen Musiker oft auch ein
ganzes Drumset unter freiem
Himmel auf und spielen. In
vielen Bars und Restaurants
bieten Bands den typischen
Chicago Blues dar. Die Stadt
hat eine jahrzehntelange
Bluesgeschichte mit Künstlern wie Buddy Guy, Willie
Dixon und Little Walter.
Dining & Wining
Die Küche ist international,
die Auswahl riesig – ebenso
die Portionen. Köstliches
Frühstück – egal ob süße
Pfannkuchen oder deftige
Eier mit Speck oder Omeletts
– wird im Wildberry serviert.
Steak-Liebhaber werden im
1941 gegründeten Gene and
Georgetti‘s ihre Freude haben.
Wer lieber Austern, Krabben
oder Fisch essen möchte,
sollte bei Shaw‘s Crab House
einkehren – im Barbereich
wird abends auch Livemusik
gespielt. Und natürlich darf
man es in dieser Stadt nicht
verpassen, Chicago-style Pan
Pizza zu essen, zum Beispiel
im Bacino‘s. Die Pizza ist gefüllt fast wie eine Quiche.
Kunst
Chicago steckt voller Kunst:
In den Straßen stehen
Skulpturen von Pablo Picasso
(Daley Plaza) und Joan Miró
(Brunswick Plaza). Unter den
Museen ist das Art Institute
Chicago besonders beeindruckend. Hier finden sich
Werke von Claude Monet,
Marc Chagall, Henri Matisse,
Pablo Picasso und Gerhard
Richter. Moderne Kunst ist im
Museum of Contemporary
Art zu sehen. Ausgestellt sind
unter anderem Werke von
Joseph Beuys, Andy Warhol
und Francis Bacon.
Aussicht
Wer den einzigartigen Blick
auf die Innenstadt von Chicago genießen möchte, hat
zwei Skyscraper zur Auswahl:
360 Chicago bietet aus dem
94. Stockwerk aus rund 300
Metern Höhe einen Blick auf
den Michigansee und die
Seebrücke Navy Pier. Der andere Aussichtspunkt befindet
sich im Willis Tower auf dem
Skydeck. Die Aussichtsetage
befindet sich im 103. Stockwerk auf 412 Metern Höhe.
Am Gebäude sind Glasboxen
befestigt, von denen man in
die Tiefe guckt.
CHICAGO
• Chicago liegt am Südwestufer des Michigansees im US-Bundesstaat
Illinois. Zur Einreise benötigt man einen Reisepass und eine elektronische Einreiseerlaubnis
(ESTA) oder ein Visum.
• Beste Reisezeiten sind
Frühling und Herbst. Die
Sommer können sehr
warm und teilweise sehr
feucht sein, die Winter
sind oft extrem kalt.
• Infos: Fremdenverkehrsbüro Illinois, c/o Wiechmann Tourism Service
GmbH, Scheidswaldstraße
73, 60385 Frankfurt am
Main (
0 69 / 25 53 80,
E-Mail: [email protected]).
Rhein
St. Goar am Rhein - Loreley, gemütl.
***FeWo, 2-5 Pers. lädt zum Osterurlaub ein - direkt am Rheinufer.
06744/8029, walhu38 gmx.de
www.loreley-apartments.de
3***Winzerhotel bei Cochem Traum
Lage, freier Moselblick oder Balkon
inkl. Weinabend + Gästeticket
Prosp. 02673/1748 www.whgg.de
URLAUB IM s DER MOSEL! z.B.
3x HP 120 € / 5x HP 199 € / 7x HP 279 €
Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet
Hotel Mosella T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de
Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.
Mosel 2016, ruh. Lage, reichh. Frühst.
DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,50 €, Aufenthaltsr.,Fahrr. frei, Gertrud Boes,Neue
Str.4, 54470 Bernkastel 06531/3692
Last minute-HP - Mahlz. v. Bü.
Komf. ZI., Sauna, Schwimmbadn.
4Tg/3Nä. 119€ p.P. www.landhotelwettin.de,K.Doghmani,Altenbergerstr.
24, 01776 Neuhermsdorf
035057-51217
Oberlausitz
Ostern im Hotel Aßmann bei Bautzen,
3x Ü/HP ab 125,- € pro Pers. im DZ,
Inh. Harry Aßmann, Steindörfel 7b,
02627 Hochkirch,
035939/81363,
www.pension-assmann.de
Blick in die Straßenschlucht: Vom Wolkenkratzer 360
Chicago haben Urlauber den Blick über die Stadt und den
Michigansee.
Foto: 360 Chicago
Thüringer Wald
Ferienanlage Pens.+Gastst. Ü/F ab
19€/P.,Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV,
04.01.-30.04. kostenl. HP
035028
80170,www.ferienanlage-bergwald.de
Hohnstein, FeWo u. Zi. mit Frühst.,
Pool, Nh. Bastei, befreundete Fam.
o. kl. Gruppen, Ostern n. frei 035975
/80170, www.pension-thomas.de
ab 99,- € ein WE voller Erlebnisse in
Radeburg bei Dresden incl. Bus, Bowling, Stadtrundfahrt DD, Info www.
Radeburger-Hof.de oder Prospekt
035208 / 880 Fax 88450
Saale-Unstrut
Hotel Zur Henne in Naumburg,
“Kultur & Romantik“ 2 ÜN/Sektfrst.,
Kellerführung in Rotkäpp.-Sektkellerei
mit Verkostung, Besichtigung Schloß
Neuenburg & Naumburger Dom,
1x 4-Gang-Menü p. P. nur 129,-€,
Michael Schmidt e. K. Henne 1,
03445-23260
06618 Naumburg,
www.gasthaus-zur-henne.de
Ostern im Hotel am See***S, 4x Ü/HP
inkl. Minigolf, Fahrradtour, Sauna,
Osterfeuer, Fackelwanderung u.v.m.
ab 199,- € p.P., Frühlingsangebot 3/
5x Ü/HP ab 142/236 € p.P., 034721/
50100, www.acamedresort.de
Urlaub in Eisfeld bei Coburg
3x Ü/HP 148,- € p. P. oder 5x Ü/HP
inkl. Therme 228,- € pro Pers. im DZ
HOGA GmbH, Ralf Linke, Coburger
03686/
Str. 501, 98673 Eisfeld,
618880, www.waldhotel-hubertus.de
Italien
Dolomiten-Aktion:7 Tage+1 Tag gratis.
Übern.& Top-Frühstück für nur 26 €
Fam. Tröbinger 0039/0472/412231
www.pensionfrunhaus.com
Frühbucherpreis-Berge in Südtirol
160 € für 5x HP ab 24. April 2016,
oberhalb dem Künstlerstädtchen
Klausen, Osterferien; nur 20min. bis
zur Seiser Alm
0039/335/7055080
www.tanoetscherhof.com
Urlaub gut u. preiswert i. d. Dolomiten
Hotel in sonniger Lage, sehr zentral,
Schwimmbad, Sauna, inkl. Wochenprogramm, gef. Wanderungen, Grillabend mit Live-Musik, traditionelle
Feste im Ort. HP ab 42€ p.P., Frühstücksbuff.+Menüwahl, exzell. Küche
Hotel Laitacherhof, Rabanser Patrick
u. Manuela OHG-SNC, St.Josef 6,
I-39043 Klausen www.laitacherhof.it
0039-0472-847286
Urlaub im schönen Tauferer Ahrntal,
gute Hausmannskost, neue Zimmer,
Ü/HP ab 34 € p.P.
0039-0474597182 www.pension-peintner.com
Kur: Polen z.B. Ostsee, Katalog
kostenlos anfordern:
02381-671593,
www.koziol-reisen.de
(K)urlaub u.a. Usedom/Kolberg,
14 x Ü, HP, 30 Anwendungen
ab € 298,- zzgl. Hausabholung,
05251/390900 www.jawa-reisen.de
Berner Oberland, preiswerte FeWo i.d.
Jungfrauregion, oberhalb Thuner See,
bei Interlaken - ideales Wandergebiet
0231 / 40 31 56
Tschechien