Newsletter - Best of Portugal
Transcription
Newsletter - Best of Portugal
Newsletter Vinho Verde available again Edition: November 2010 Many new products Our New Products Content Our New Products Suggestions Outlook November/December Learn portuguese with us We extended our product portfolio and you will find now (a) products from the famous portuguese chocolate factory Arcadia, which has experience in this area since 1833 and (b) typical fish products from Portugal. We show you a few examples of the new products in this edition. For a complete overview please visit our web page or just stop by at our shop. In addition we got a new delivery of the popular Vinho Verde (Casal Garcia and Muralhas). Seite 1 Best of Portugal, Radetzkystraße 13, 1030 Wien E-Mail: [email protected], Internet: www.bestofportugal.at Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr, 10:00-13:30 und 14:30-18:00, Di/Do 12:30–18:00, Samstag, 10:00-13:30 Liqueur dragées "Bonjour": Lulas recheadas (squid): Chocholate with Portwine (100g): Mexilhões em escabeche (mussels): Chocolate with Portwine: 4x100g and with a beautiful picture of historic downtown of the city of Porto. Polvo da lota em azeite (Octopus in olive oil): Seite 2 Best of Portugal, Radetzkystraße 13, 1030 Wien E-Mail: [email protected], Internet: www.bestofportugal.at Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr, 10:00-13:30 und 14:30-18:00, Di/Do 12:30–18:00, Samstag, 10:00-13:30 Paté de Atum (Tuna Paté) Additionally a few new wines arrived: Dow´s Ruby Paté de Truta c/ Vinho do Porto (Trout Paté in portwine sauce) Burmester Tawny Mateus Rosé Aragonês Seite 3 Best of Portugal, Radetzkystraße 13, 1030 Wien E-Mail: [email protected], Internet: www.bestofportugal.at Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr, 10:00-13:30 und 14:30-18:00, Di/Do 12:30–18:00, Samstag, 10:00-13:30 Gift vouchers Suggestions In this edition suggestions: we present you two Jeropiga (sweet wine) Gift vouchers You´d like to get a present from someone, but are not sure what exactly to buy ? No problem, we offer you gift vouchers which can be used for purchases in our shop. Jeropiga Albergaria Production: In order to produce this sweet wine the fermentation process is stopped by adding high percentage alcohol. This results in a sweet wine with an average alcohol content of about 15%. This wine is very popular during fall, because it goes exceptionally well with chestnuts. Outlook November/December We have already a few examples for gift baskets in our shop. You can create your own gift basket and surprise your friends with this special gift: a collection of your choice of portuguese products. During November and December we will plan additional wine tasting events. We will invite you separately and announce it also on our web page. Recommendation: Used as a dessert wine. Drinking temperature: +18C. Ideal for chestnuts. In order to enjoy Jeropiga even more you can drink it in small chocolate cups which can also be obtained in our shop. Seite 4 Best of Portugal, Radetzkystraße 13, 1030 Wien E-Mail: [email protected], Internet: www.bestofportugal.at Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr, 10:00-13:30 und 14:30-18:00, Di/Do 12:30–18:00, Samstag, 10:00-13:30 Learn portuguese with us In each edition of our newsletter you will have the opportunity to pick up a few portuguese words… se faz favor – please garrafa – bottle Queria uma garrafa Vinho Verde se faz favor – I´d like to have a bottle of Vinho Verde please. frio – cold quente – hot hoje – today amanhã – tomorrow ontem - yesterday Hoje está frio – It is cold today primavera – spring verão – summer outono – fall inverno – winter Estamos quase no inverno – It is nearly winter Seite 5 Best of Portugal, Radetzkystraße 13, 1030 Wien E-Mail: [email protected], Internet: www.bestofportugal.at Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr, 10:00-13:30 und 14:30-18:00, Di/Do 12:30–18:00, Samstag, 10:00-13:30