good night zermatt – täsch – randa.

Transcription

DE
FR
EN
GOOD NIGHT
ZERMATT – TÄSCH – RANDA.
zermatt.ch
zermatt.ch
Get connected
Auf dem Laufenden sein
Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter, entdecken Sie Zermatt auf
YouTube und informieren Sie sich mit der iPhone App über unsere
Angebote und die neuesten Informationen.
Être au courant
Suis-nous sur Facebook et Twitter, découvre Zermatt sur Youtube et
renseigne-toi sur nos offres et les infos les plus récentes avec l’appli
cation iPhone.
Keep up-to-date
Follow us on Facebook and Twitter, discover Zermatt on YouTube and
inform yourself about our offers and the latest information using the
iPhone app.
www.zermatt.ch/getconnected
www.zermatt.ch/facebook
www.zermatt.ch/twitter
www.zermatt.ch/youtube
www.zermatt.ch/newsletter
www.zermatt.ch/iphone
www.zermatt.ch/pinterest
www.zermatt.ch/googleplus
www.zermatt.ch/instagram
Willkommen | Bienvenue | Welcome
1
Herzlich willkommen in der
Destination Zermatt – Matterhorn
Bienvenue à la destination
Zermatt – Matterhorn
Welcome to the destination
Zermatt – Matterhorn
Die Gastgeber aus Zermatt, Täsch und Randa
freuen sich auf Ihren Besuch. Auf Sie wartet ein
vielseitiges Angebot, Gastfreundschaft, Hilfsbereitschaft und Qualitätsdenken. Denn zahlreiche Unterkünfte sind ausgezeichnet und nicht
wenige gehören gar zur Schweizerischen Spitze.
Achten Sie bei Ihrer Buchung besonders auf das
Qualitäts-Label des Schweizer Tourismus-Verband, dem «Q».
Les hôtes de Zermatt, Täsch et Randa se réjouissent de votre visite. Une offre variée vous
attend et aussi convivialité, serviabilité et une
réflexion de qualité. Car de nombreux hébergements sont remarquables et font même partie
de l’excellence suisse. Soyez particulièrement
attentifs, lors de votre réservation, à la lettre
«Q» préfigurant le label de qualité de la Fédération suisse du tourisme.
Hoteliers in Zermatt, Täsch and Rand look forward to welcoming you as their guests. They
offer a wide range of services, all provided with
outstanding hospitality, helpfulness and quality.
More than a few of the hotels have won awards
and a significant number are among the top hotels in Switzerland. When booking your hotel,
keep an eye out for the “Q”, the Swiss Tourism
Association‘s quality label.
Diese Broschüre gibt Ihnen einen Überblick
über die unterschiedlichsten Unterkünfte. Auf
www.zermatt.ch können Sie das Hotelzimmer
oder die Ferienwohnung auch direkt buchen.
Wenn Sie lieber eine persönliche Beratung
wünschen, kontaktieren Sie unsere Gästeberater/innen. Dann sind Sie nur noch wenige
Schritte von Traumferien in einer der beliebtesten Ferienregionen im Alpenraum entfernt.
Cette brochure vous offre un aperçu des
différentes possibilités d’hébergement. Sous

www.zermatt.ch, vous avez également la possibilité de réserver directement votre chambre
d’hôtel ou votre appartement de vacances. Si
vous préférez un conseil personnalisé, contactez nos conseillers/ères en tourisme. Vous ne
serez alors qu’à deux pas de votre séjour de rêve
dans une des régions de vacances les plus appréciées de l’espace alpin.
This brochure provides an overview of the many
different types of accommodation available. You
can book your hotel room or holiday flat directly
online at www.zermatt.ch. If you prefer to receive personal advice, contact our guest advisers.
Then you’ll be just a few steps away from your
dream holidays in one of the Alps’ most popular
resorts.
Herzlichst
Ihr Daniel Luggen, Kurdirektor
Cordialement,
Daniel Luggen, Directeur
Warmest regards,
Daniel Luggen, President
Piktogramme
Piktogramme
A1 Nr. 1
Pictogramme
Pictograms
Planquadrat und Hausnummer
Plan quadrillé et numéro de maison
Grid square and house number
Hotels, die den Qualitätsanforderungen
des Schweizer Hotelier-Vereins entsprechen
und auch durch diesen geprüft werden
Hôtels répondant aux critères de qualité
de l’Association hotelleriesuisse et
supervisés par cette dernière
Hotels which conform to the quality standards of the Swiss Hoteliers’ A ssociation
and have also been approved by them
Hotels, die den Qualitätsanforderungen
von Gastrosuisse entsprechen und auch
durch diese geprüft werden
Hôtels répondant aux critères de qualité
du Gastrosuisse et supervisés
par cette dernière
Hotels which conform to the quality
standards of Gastrosuisse and have also
been approved by them
Direktreservation
über Zermatt Tourismus
Réservation directe
par Zermatt Tourisme
Reservation possible
through Zermatt Tourism
«
Qualitäts-Gütesiegel
von Schweiz Tourismus
Label de qualité
de Suisse Tourisme
Quality labels used
by Swiss Tourism
Ò
Sternenkategorie
Catégorie étoile
Star category
Ã
Zusatz «Superior» für die Kategorien
3-, 4- und 5-Stern
Complément «Superior» pour les
catégories 3-, 4- et 5 étoiles
Supplement «Superior» for the
3, 4 and 5-star categories
i
Apparthotel
Apparthôtel
Apartment hotel
ù
Backpacker Lodge
Auberge pour routards
Backpacker Lodge
;
Berggasthaus
Auberge de montagne
Mountain guest-house
Û
Z
Hotel Kategorie «Unique»
Hôtel catégorie «Unique»
Hotel category «Unique»
Anzahl Zimmer
Nombre de chambres
Number of rooms
a
Anzahl Betten
Nombre de lits
Number of beds
g
Halbpension
Demi-pension
Half board
(
Bar
Bar
Bar
R
Fitnessraum
Salle de gymnastique
Fitness room
‹
Geeignet für Behinderte
Adapté aux handicapés
Suitable for disabled people
U
Hallenbad
Piscine couverte
Indoor swimming pool
‘
Internet-Corner
Internet-Corner
Internet-Corner
ç
Keine Haustiere
Pas d’animaux
No pets
P
Sauna
Sauna
Sauna
!
Terrassenrestaurant
Restaurant avec terrasse
Restaurant with terrace
#
Wellness-Anlage
Espace Wellness
Wellness facilities
Akzeptiert gängige Kreditkarten
Cartes de crédit courantes acceptées
Accepts major credit cards
ß
Wireless
Wireless
Wireless
I
Ausgezeichnete Küche
Excellente cuisine
Excellent cuisine
‰
Bikehotel
Hôtel Vélo / VTT
Bike Hotel
ñ
Designhotel
Hôtel Design
Design Hotel
â
Golfhotel
Hôtel golf
Golf Hotel
Green & Sustainable Living
Œ
Historisches Hotel
Hôtel historique
Historic Hotel
¸
Spezialisiert für Konferenzen,
Seminarien und Bankette
Spécialement équipé pour conférences,
séminaires et banquets
Specially equipped for conferences,
seminars and banquets
¶
Tennishotel
Hôtel tennis
Tennis Hotel
É
Wanderhotel
Hôtel pour randonneurs
Hiking Hotel
ê
Wellness I
Wellness I
Wellness I
ë
Wellness II
Wellness II
Wellness II
Wolli-Partner (Familien willkommen)
Partenaire Wolli (Destination Famille)
Wolli partner (Family Destination)
Arbeitet mit Reiseveranstaltern
Collabore avec des agences de voyage
Collaborates with Tour Operators
Gruppen willkommen
Groupes sont bienvenue
Groups welcome
=
Inhaltsverzeichnis
3
Zermatt
3100 m ü.M.
3100 Kulmhotel Gornergrat
9
D615Admiral8
D1160 Adonis
9
D10 61
Albana Real
6
C1199 Albatros
6
G73 Alex
4
E7 62Alfa
13
D9
53
Allalin Swiss Alpine Hotel
6
F4
58 Alpen Residence & SPA
6
E1227 Alpenblick
8
E5
8
Alpenhof Superior & Spa
4
D2 1708Alpenlodge
9
E1238 Alpenrose
9
C6 97Alpenroyal
9
F8 39Alphubel
13
E9 40Alpina
13
F55 Ambassador
9
C8 45Ambiance
9
D9
53
Annex Antika
13
E1363 Antares
6
D9 53Antika
10
E12 1361 Apparthotel Casa Vanessa
9
F4
58 Arca – Solebad
9
D8 16Aristella
Swissflair Boutique Hotel
6
C9 64Artemis
10
B11 1069Artist
10
D9 65Astoria
6
E8 34Atlanta
13
Backstage Hotel & Vernissage 6
F7578
F6 90Bahnhof
14
D9 53Beau-Rivage
6
D7
81
Bella Vista
10
D9 66Bellerive
9
14
1961 m ü.M. Berggasthaus Edelweiss
2337 m ü.M. Berggasthaus Trift
14
2316 m ü.M. Berghaus Grünsee
15
D14 152Berghof
6
F3
13
Best Western
Alpen Resort Hotel
6
G7
19
Best Western Hotel Butterfly 10
D1418 Bijou
10
F9
6
Boutique Hotel Monte Rosa
6
D9 17Bristol
10
G4 Camping Matterhorn
C8 47Capricorn
D4 20Carina
C5
890 Cervo Mountain Boutique
Resort
16
10
10
4
C6
46 Chalet Hotel Schönegg
D6 135Cheminée
D9
67
Chesa Valese
D5
9
Christiania Hotels & SPA
E6 84Cima
D7 68City
E12 168 Cœur des Alpes
F7 35Continental
D9 21Couronne
4
10
7
7
14
10
7
10
9
D8/998 Daniela7
11
F7 36Derby
C9
85
Dufour Chalet
11
C9
85
Dufour Traditionell
12
C956Eden Wellness
E8 71Elite
C9
72 Europe Hotel & SPA
E8 22Excelsior
7
11
7
11
C195Ferienhaus Morgenrot
16
D11 2071Firefly
4
F4
80 Fleurs de Zermatt Alpenhotel 7
2620 m ü.M.Fluhalp
15
3030 m ü.M. Gandegghütte15
11
F7 23Gornergrat-Dorf
E9
2
Grand Hotel Zermatterhof
4
F941Helvetia13
C1529 Hemizeus
11
D4 24Holiday
11
3260 m ü.M. Hörnlihütte |
Base Camp Matterhorn
15
2727 m ü.M.
Iglu-Dorf15
C1073 Jägerhof11
C11 123 Jugendherberge Zermatt
14
D15162Kronig11
E8139
Le Mazot
F10 32
Le Petit Hôtel
3820 m ü.M. Lodge Matterhorn
Glacier Paradise
13
13
15
D142076
Matterhorn Focus
5
14
E11 1189 Matterhorn Hostel
E8 28Matterhorn
Lodge & Apartments
7
11
E9 53Matterhornblick
B16 2130Matthiol
5
E7
74
Metropol & SPA
7
F5
10
Mirabeau Hotel & Residence 5
F8
1
Mont Cervin Palace
4
2883 m ü.M. Monte Rosa Hütte
D15 2099 Mountain Paradise
15
11
E696National Zermatt
5
D711Parkhotel Beau Site
D8 37Parnass
D7 26Perren
D4 767Phoenix
E14 75
Plateau Rosa
F8 12Pollux
5
11
9
12
12
7
C957Rex7
C1044 Rhodania
13
2222 m ü.M. Riffelalp Resort 2222 m ü.M.
4
2500 m ü.M. Riffelhaus 1853
7
F9 77Romantica
12
25
Romantik Hotel Julen
5
D9
3198 m ü.M.Rothornhütte
15
F678Sarazena12
F6 52Schlosshotel
8
2694 m ü.M.Schönbielhütte
16
2583 m ü.M.Schwarzsee
16
8
F74 Schweizerhof
1865 m ü.M.Silvana
12
8
G7 54Simi
F1131 Sonne
5
C9 39Stockhorn
13
E14 183 Suitenhotel Zurbriggen
8
E5
59
Sunstar Style Hotel Zermatt 8
E988Tannenhof14
F8
86 Testa Grigia
12
F9
418 The Omnia
4
8
G8 33Tschugge
F976Unique Hotel Post
5
F814Walliserhof8
E1089 Weisshorn
14
1014 Welcome B&B und
D9
Apartments
12
69
Wellness Hotel La Ginabelle
5
E5
D6 48Welschen
12
Täsch
P56 5086 Aparthotel Monte Rosa
Q63 5207 Camping Täsch
Q63 5202City
Q63 5201Elite
2205 m ü.M. Europaweghütte Täschalp
Q62 5200 Swiss Budget Alpenhotel
Q/R625203 Täscherhof
2701 m ü.M. Täschhütte SAC
Q62 5204Walliserhof
P58 5216Welcome
17
16
17
17
15
17
17
16
17
17
Randa
N47 7016 Camping Attermenzen
2940 m ü.M.Domhütte
2220 m ü.M.Europahütte
M36 7057 Ferien- und Kurshaus Randa
N36 7006 Hotel Restaurant Marco
2584 m ü.M.Kinhütte
N47 7016 Restaurant Hole in One
2932 m ü.M.Weisshornhütte
16
15
15
16
17
15
16
16
Hotels
Zermatt
CHF 460–1030
Ä
GRAND HOTEL ZERMATTERHOF Ä
MONT CERVIN PALACE Ä
E9 Nr. 2
Z 77 a 137 Í Rafael Biner
Preferred Hotels, Swiss Deluxe Hotels
[email protected]
www.zermatterhof.ch
Tel.+41 27 966 66 00
Fax+41 27 966 66 99
IÉê¸P ß ( R # g U !
F8 Nr. 1
Z 150 a 315
Í Kevin und Karin Kunz
Leading Hotels, Swiss Deluxe Hotels
[email protected]
www.montcervinpalace.ch
Tel.+41 27 966 88 88
Fax+41 27 966 88 99
ë¸ P ß ! ( R U # g
RIFFELALP RESORT 2222 m ü.M. Ä
Z 70 a 144
2222 m ü. M.
Í Hans-Jörg Walther
Leading Hotels of the World
[email protected]
www.riffelalp.com
Tel.+41 27 966 05 55
Fax+41 27 966 05 50
‘P ß ! (U # g
CHF 450–1030
Ö
CERVO MOUNTAIN BOUTIQUE
RESORT Ö
Z 36 a 76
Seraina und Daniel F. Lauber
[email protected]
www.cervo.ch
Tel.+41 27 968 12 12
Fax+41 27 968 12 11
THE OMNIA Ö
C5 Nr. 890
ñ¸ P ß ! ( #
F9 Nr. 418
Z 30 a 60
Philippe Clarinval
[email protected]
www.the-omnia.com
Tel.+41 27 966 71 71
Fax+41 27 966 71 00
Û ñ ‹ ‘P ß ( R U # ç
CHF 320–580
À
ALEX À
Z 84 a 145
ALPENHOF SUPERIOR & SPA À
G7 Nr. 3
ÿ Familie Perren und Hürlimann
Typical Swiss Hotel
[email protected]
www.hotelalexzermatt.com
Tel.+41 27 966 70 70
Fax+41 27 966 70 90
IÉê¶‰¸P ß ! ( R U # g
Familie Metry-Julen
[email protected]
www.schonegg.ch
Tel.+41 27 966 34 34
Fax+41 27 966 34 35
IÉP ß ‹ ‘! ( # g
Í IÉê â ‰ P ß (U # g
CHALET HOTEL SCHÖNEGG À
Z 48 a 95
E5 Nr. 8
Z 62 a 110
Familie Julen
Private Selection, Swiss Golf & Snow Hotel
[email protected]
www.julen.ch/de/hotel-alpenhof
Tel.+41 27 966 55 55
Fax+41 27 966 55 56
FIREFLY À
C6 Nr. 46
« Z 16 a 74
Maria und Michael Kalbermatten
[email protected]
www.firefly-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 76 76
Fax+41 27 967 71 71
ê‰ P ß ‹ ‘( i R U #
D11 Nr. 2071
5
CHF 320–580
À
MATTERHORN FOCUS À
Z 30 a 60
MATTHIOL À
D14 Nr. 2076
Christian Noti und Patrizia Gasser
[email protected]
www.matterhorn-focus.ch/
Tel.+41 27 966 24 24
Fax+41 27 966 24 25
ÿ Z 33 a 66
P ß !(#R
MIRABEAU HOTEL & RESIDENCE À
NATIONAL ZERMATT À
Rose und Sepp Julen
[email protected]
www.hotel-mirabeau.ch
Tel.+41 27 966 26 60
Fax+41 27 966 26 65
F5 Nr. 10
ÿ Iê¸ P ß ! ( R U # g
Franz Schwegler-Dossetto
[email protected]
www.parkhotel-beausite.ch
Tel.+41 27 966 68 68
Fax+41 27 966 68 69
ÿ ÿ Éê P ß (U # ç g
Familie Julen
[email protected]
www.julen.ch/de/romantik-hotel-julen
Tel.+41 27 966 76 00
Fax+41 27 966 76 76
Z 29 a 57
Martin Perren
[email protected]
www.hotelpost.ch
Tel.+41 27 967 19 31
Fax+41 27 968 19 09
IÉ¸ P ß ( # ç
WELLNESS HOTEL
LA GINABELLE À
Familie Abgottspon-Schell
[email protected]
www.la.ginabelle.ch
Tel.+41 27 966 50 00
Fax+41 27 966 50 10
Z 32 a 61
D9 Nr. 25
Í UNIQUE HOTEL POST À
F11 Nr. 31
‘P ß ( R U # g
Z 45 a 80
« I ê g ( R U ‘P ! # ß
SONNE À
Familie Forster
[email protected]
www.sonnezermatt.ch
Tel.+41 27 966 20 66
Fax+41 27 966 20 65
Michael Bresser
[email protected]
www.hotelnationalzermatt.ch
Tel.+41 27 966 99 66
Fax+41 27 967 59 07
E6 Nr. 96
ROMANTIK HOTEL JULEN À
D7 Nr. 11
I‰ ¸ÉP ß ! (U # g
Z 43 a 86
Z 54 a 121
P ß ‘! ( R U g ç #
PARKHOTEL BEAU SITE À
Z 85 a 163
Patrick Eugster und Janine Ruesch
[email protected]
www.matthiol.ch
Tel.+41 27 968 17 17
Fax+41 27 968 17 18
ñP ß (# ç ‹ U‘
Z 60 a 112
B16 Nr. 2130
E5 Nr. 69
« F9 Nr. 76
« Hotels
CHF 320–580
ÒÒÒÒ
ALBANA REAL ÒÒÒÒ
Z 38 a 73
Familie Lingg-Monnier
[email protected]
www.hotelalbanareal.com
Tel.+41 27 966 61 61
Fax+41 27 966 61 62
ALBATROS ÒÒÒÒ
D10 Nr. 61
« C11 Nr. 99
Z 20 a 37
Annette und Yves Grand
[email protected]
www.hotel-albatros.ch
Tel.+41 27 966 80 60
Fax+41 27 966 80 66
P ß(RU# g
‘P ß ( # ç
ALLALIN SWISS ALPINE HOTEL ÒÒÒÒ
ALPEN RESIDENCE & SPA ÒÒÒÒ
Z 30 a 60
D9 Nr. 53
Familie Taugwalder-Abgottspon
[email protected]
www.hotel-allalin.ch
Tel.+41 27 966 82 66
Fax+41 27 966 82 65
ANTARES ÒÒÒÒ
E13 Nr. 63
Monika Schnidrig
[email protected]
www.hotel-antares.ch
Tel.+41 27 967 36 64
Fax+41 27 967 52 36
ARISTELLA
SWISSFLAIR BOUTIQUE HOTEL ÒÒÒÒ
Z 19 a 39
Û ñ¸P ß (
BEAU-RIVAGE ÒÒÒÒ
BERGHOF ÒÒÒÒ
D9 Nr. 53
Z 28 a 54
Max und Karin Julen
[email protected]
www.beau-rivage-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 34 40
Fax+41 27 966 34 50
Familie Lerjen-Perren
[email protected]
www.berghof-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 69 00
Fax+41 27 966 69 01
P ß !(R# ç
P ß ! (U g
BEST WESTERN
ALPEN RESORT HOTEL ÒÒÒÒ
Z 41 a 82
P ß(i U# g
F7 Nr. 578
Daniel Droz
[email protected]
www.backstagehotel.ch
Tel.+41 27 966 69 70
Fax+41 27 966 69 71
ÉP ß (
Familie Aufdenblatten
[email protected]
www.alpenresort.com
Tel.+41 27 966 30 00
Fax+41 27 966 30 55
« BACKSTAGE HOTEL &
VERNISSAGE ÒÒÒÒ
D9 Nr. 65
Marteliese Sieber
[email protected]
www.astoria-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 52 22
Fax+41 27 967 56 72
Z 58 a 190
IP ß !(# g
ASTORIA ÒÒÒÒ
Z 13 a 24
D8 Nr. 16
Z 28 a 52
Bernard und Katja Perren Tenisch
[email protected]
www.aristella-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 20 41
Fax+41 27 967 52 60
ÉP ß ! ( # g
Z 21 a 36
Familie Aufdenblatten
[email protected]
www.residence.alpenresort.com
Tel.+41 27 966 30 00
Fax+41 27 966 30 55
bis Ende September
P ß (# ç
Z 36 a 65
F4 Nr. 58
Z 25 a 50
D14 Nr. 152
« BOUTIQUE HOTEL MONTE ROSA ÒÒÒÒ
F3 Nr. 13
André Seiler
[email protected]
www.monterosazermatt.ch
Tel.+41 27 966 03 33
Fax+41 27 966 03 30
ŒP ‘ ß ! ( R U # g
F9 Nr. 6
Í 7
CHF 320–580
ÒÒÒÒ
CHESA VALESE ÒÒÒÒ
Z 23 a 48
CHRISTIANIA HOTELS & SPA ÒÒÒÒ
D9 Nr. 67
Z 72 a 127
Daniela Julen
[email protected]
www.chesa-valese.ch
Tel.+41 27 966 80 80
Fax+41 27 966 80 85
Peter Franzen-Bieri
[email protected]
www.christiania-zermatt.com
Tel.+41 27 966 80 00
Fax+41 27 966 80 10
P ß(ç
‘P ß ! ( R U # g ç
CŒUR DES ALPES ÒÒÒÒ
DANIELA ÒÒÒÒ
Z 23 a 56
E12 Nr. 168
Thomas und Leni Müller-Julen
[email protected]
www.coeurdesalpes.ch
Tel.+41 27 966 40 80
Fax+41 27 966 40 81
ñP ß RU#
Karin Aufdenblatten
[email protected]
www.hotel-eden.ch
Tel.+41 27 967 26 55
Fax+41 27 967 62 40
Familie Julen
[email protected]
www.julen.ch/de/hotel-daniela
Tel.+41 27 966 77 00
Fax+41 27 966 77 77
« Z 39 a 73
FLEURS DE ZERMATT
ALPENHOTEL ÒÒÒÒ
MATTERHORN LODGE &
APARTMENTS ÒÒÒÒ
F4 Nr. 80
Daniel Josef Biner
[email protected]
www.fleursdezermatt.ch
Tel.+41 27 966 31 00
Fax+41 27 966 31 01
Z 14 a 30
P(# ç ß
METROPOL & SPA ÒÒÒÒ
POLLUX ÒÒÒÒ
E7 Nr. 74
Z 35 a 78
ÉP ß ( R U # ç g
Christof und Nicole Aufdenblatten
[email protected]
www.hotel-rex.ch
Tel.+41 27 966 75 00
Fax+41 27 966 75 01
P ß ‘(U ç #
E8 Nr. 28
Hans Taugwalder
[email protected]
www.hotelpollux.ch
Tel.+41 27 966 40 00
Fax+41 27 966 40 01
F8 Nr. 12
¸P ß ! ( g ç
REX ÒÒÒÒ
Z 40 a 80
C9 Nr. 72
Fabian Lauber
[email protected]
www.matterhornlodge.ch/
Tel.+41 27 966 46 00
Fax+41 27 966 46 05
É‹ ‘P ß ( R U # ç
Z 20 a 37
Í Marianne und Rudi Julen
[email protected]
www.europe-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 27 00
Fax+41 27 966 27 05
ÉP ß ‘! ( # g
Gabriel und Franziska Taugwalder
[email protected]
www.metropol-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 35 66
Fax+41 27 966 35 65
D8/9 Nr. 98
EUROPE HOTEL & SPA ÒÒÒÒ
C9 Nr. 56
ÉP ß R U # ç (
Z 38 a 76
« gß
EDEN WELLNESS ÒÒÒÒ
Z 30 a 56
Z 22 a 42
D5 Nr. 9
RIFFELHAUS 1853 ÒÒÒÒ
C9 Nr. 57
Z 25 a 50
Raymond Kronig
[email protected]
www.riffelhaus.ch
Tel.+41 27 966 65 00
Fax+41 27 966 65 05
É‰ P ß ! ( g ; # ‹
2500 m ü.M.
Í Hotels
CHF 320–580
ÒÒÒÒ
SCHLOSSHOTEL ÒÒÒÒ
Z 49 a 100
SCHWEIZERHOF ÒÒÒÒ
F6 Nr. 52
Pamela und Alex Perren
[email protected]
www.schlosshotelzermatt.ch
Tel.+41 27 966 44 00
Fax+41 27 966 44 05
Z 108 a 206
Beat Schmidt
[email protected]
www.schweizerhofzermatt.ch
Tel.+4127 966 00 00
Fax+41 27 966 00 66
F7 Nr. 4
Í P ß(i RU#
¸P ( i U # g
SIMI ÒÒÒÒ
SUITENHOTEL ZURBRIGGEN ÒÒÒÒ
Z 41 a 76
Nadia Liebenstein-Biner
[email protected]
www.hotelsimi.ch
Tel.+41 27 966 45 00
Fax+41 27 966 45 05
G7 Nr. 54
« Z 6 a 24
P ß i U# ç
SUNSTAR STYLE HOTEL
ZERMATT ÒÒÒÒ
Z 28 a 52
Ines Richter
[email protected]
www.sunstar.ch/zermatt
Tel.+41 27 966 56 66
Fax+41 27 966 56 67
Pirmin und Moni Zurbriggen
[email protected]
www.zurbriggen.ch
Tel.+41 27 966 38 38
Fax+41 27 966 38 39
P(R
Z 43 a 77
E14 Nr. 183
TSCHUGGE ÒÒÒÒ
E5 Nr. 59
¸ ‹ P ! (U g
G8 Nr. 33
Christoph und Beatrice Bürgin
[email protected]
www.hotel-tschugge.ch
Tel.+41 27 966 40 20
Fax+41 27 966 40 25
P ß !(# g ç
WALLISERHOF ÒÒÒÒ
Z 34 a 65
Pernilla Olofsson und Boris Radan
[email protected]
www.walliserhof-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 65 55
Fax+41 27 966 65 50
F8 Nr. 14
ÿ P ß !(Rg
CHF 220–390
Ã
ADMIRAL Ã
Z 24 a 44
Karin Julen
[email protected]
www.hotel-admiral.ch
Tel.+41 27 966 90 00
Fax+41 27 966 90 09
É‹ P ! (
ALPENBLICK Ã
D6 Nr. 15
Z 32 a 60
Pierre-André und Ingrid Pannatier-Schaller [email protected]
www.alpenblick-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 26 00
Fax+41 27 966 26 05
IÉP ß ! ( # g
E12 Nr. 27
ÿ
9
CHF 220–390
Ã
AMBIANCE Ã
APPARTHOTEL CASA VANESSA Ã
C8 Nr. 45
Z 28 a 45
Hannelore und André Köslich
[email protected]
www.hotelambiance.ch
Tel.+41 27 967 23 38
Fax+41 27 967 59 01
« Z 20 a 67
Norbert Julen
[email protected]
www.casavanessa.ch
Tel.+41 27 966 35 10
Fax+41 27 966 35 11
I P ß ‹ ‘! ( # g
Pßi#ç
ARCA – SOLEBAD Ã
BELLERIVE Ã
F4 Nr. 58
Z 25 a 50
Maria und Urs Aufdenblatten
[email protected]
www.arca.ws
Tel. +41 27 967 15 44
Fax +41 27 967 58 89
çP#U ß
ab Oktober
COURONNE Ã
Z 41 a 78
Gebrüder Julen
[email protected]
www.hotel-couronne.ch
Tel.+41 27 966 23 00
Fax+41 27 966 23 02
Z 26 a 50
Mario Noti
[email protected]
www.bellerive-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 74 74
Fax+41 27 966 74 75
E12 Nr. 1361
« D9 Nr. 66
ÿ ÉP ß ( #
PERREN Ã
D9 Nr. 21
Z 70 a 115
« ‰É¸‘P ß ! ( ç
D7 Nr. 26
Patrick Perren
[email protected]
www.hotel-perren.ch
Tel.+41 27 966 52 00
Fax+41 27 966 52 52
P ß !(Rç g
CHF 220–390
Ô
3100 KULMHOTEL GORNERGRAT Ô
Z 22 a 44
Thomas und Nicole Marbach
[email protected]
www.gornergrat-kulm.ch
Tel.+41 27 966 64 00
Fax+41 27 966 64 04
ADONIS Ô
3100 m ü. M.
Z 26 a 50
Í Fam. Chanton
[email protected]
www.hotel-adonis.ch
Tel.+41 27 966 25 00
Fax+41 27 966 25 01
‹ ß !; g‘
P ß(R
ALPENLODGE Ô
ALPENROSE Ô
Z 12 a 32
Rosmarie Taugwalder
[email protected]
www.alpenlodge.com
Tel.+41 27 966 97 97
Fax+41 27 966 97 98
D2 Nr. 1708
Pß(
Stefanie Taugwalder
[email protected]
www.alpenroyal.ch
Tel.+41 27 966 60 66
Fax+41 27 966 60 65
ÉP ß ! (U # g
Danielle Guntern
[email protected]
www.alpenrose-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 40 40
Fax+41 27 966 40 45
E12 Nr. 38
ß!g
ALPENROYAL Ô
Z 31 a 60
Z 12 a 22
D11 Nr. 60
AMBASSADOR Ô
C6 Nr. 97
Z 84 a 220
B. Buchmann
[email protected]
www.ambassadorzermatt.com
Tel.+41 27 966 26 11
Fax+41 27 966 26 15
‹P ß(i U# g
F5 Nr. 5
Hotels
CHF 220–390
Ô
ANTIKA Ô
Z 24 a 48
ARTEMIS Ô
D9 Nr. 53
Z 24 a 44
Moritz und Alois Julen
[email protected]
www.antika.ch
Tel.+41 27 967 21 51
Fax+41 27 967 57 83
Geschwister Lehner
[email protected]
www.reconline.ch/artemis
Tel.+41 27 966 28 80
Fax+41 27 966 28 85
P ß (# ç
ÉP ß ( ç
ARTIST Ô
BELLA VISTA Ô
Z 4 a 8
B11 Nr. 1069
« Richard Kunkel
[email protected]
www.artistapartments.ch
Tel.+41 27 966 29 00
Fax+41 27 966 29 05
Z 21 a 40
Familie Götzenberger-Perren
[email protected]
www.bellavista-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 28 10
Fax+41 27 966 28 15
ßç
ÉP ß ‘ #
BEST WESTERN HOTEL
BUTTERFLY Ô
Z 16 a 32
Z 64 a 111
G7 Nr. 19
P ß(g ç
Andreas Paci
[email protected]
www.hotel-bijou.ch
Tel.+41 27 966 51 51
Fax+41 27 966 51 55
Z 20 a 38
Wendelin und Silvia Julen
[email protected]
www.touring-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 11 77
Fax+41 27 967 46 01
P ß(Rg
CARINA Ô
CHEMINÉE Ô
Carmen Dousse
[email protected]
www.zermatt.net/carina
Tel.+41 27 966 40 66
Fax+41 27 966 40 65
D4 Nr. 20
P(
Anja und Christoph Petrig
[email protected]
www.cityzermatt.ch
Tel.+41 27 966 39 40
Fax+41 27 966 39 45
É‹ P ß ( R ç
D14 Nr. 18
Z 16 a 30
Christian Perren
[email protected]
www.hotelcheminee.ch
Tel.+41 27 966 29 44
Fax+41 27 966 29 55
C8 Nr. 47
D6 Nr. 135
ß !(
CITY Ô
Z 17 a 34
CAPRICORN Ô
D9 Nr. 17
P ß !(
Z 21 a 36
D7 Nr. 81
ß
BRISTOL Ô
Josefin und Francis Perren
[email protected]
www.hotel-bristol.ch
Tel.+41 27 966 33 66
Fax+41 27 966 33 65
BIJOU Ô
[email protected]
www.hotel-butterfly.com
Tel.+41 27 966 41 66
Fax+41 27 966 41 65
Z 44 a 78
C9 Nr. 64
CONTINENTAL Ô
D7 Nr. 68
Z 35 a 53
Paul und Mirja Kronig-Aufdenblatten
[email protected]
www.continental-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 28 40
Fax+41 27 966 28 41
É( g ç ß ‘
F7 Nr. 35
11
CHF 220–390
Ô
DERBY Ô
Z 29 a 58
Giovanni Zaino
[email protected]
www.derbyzermatt.ch
Tel.+41 27 966 39 99
Fax+41 27 966 39 98
DUFOUR CHALET Ô
F7 Nr. 36
Z 7 a 14
Éß (ç
ELITE Ô
EXCELSIOR Ô
Familie Grand-Julen
[email protected]
www.elite-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 31 74
Fax+41 27 967 57 93
E8 Nr. 71
« P ß ‘(
J. und M. Schneider-Perren
[email protected]
www.gornergrat.com
Tel.+41 27 966 39 20
Fax+41 27 966 39 25
Z 42 a 96
Z 56 a 120
MATTERHORNBLICK Ô
D15 Nr. 162
Éß ! R
‹P ß(R
Z 25 a 49
E9 Nr. 53
Bernhard Julen
[email protected]
www.matterhornblick.ch
Tel.+41 27 967 20 17
Fax+41 27 967 50 93
P ß ‘( i #
MOUNTAIN PARADISE Ô
Marie-Louise Paci
[email protected]
www.mountainparadise.ch
Tel.+41 27 966 80 40
Fax+41 27 966 80 41
C10 Nr. 73
Viktor Perren
[email protected]
www.jaegerhofzermatt.ch
Tel.+41 27 966 38 00
Fax+41 27 966 38 08
KRONIG Ô
Z 19 a 50
JÄGERHOF Ô
D4 Nr. 24
ß ‘( R g
Jean-Noel Kronig
[email protected]
www.hotel-kronig-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 33 22
C15 Nr. 29
Ruggero und Patricia Palazzo
[email protected]
www.hemizeus.ch
Tel.+41 27 966 21 11
Fax+41 27 966 21 00
ß ‘( g
Z 10 a 18
ÉP ß ! ( i # # g
HOLIDAY Ô
Laurence Zavagno Denis Matray
[email protected]
www.hotelholiday.ch
Tel.+41 27 966 04 00
Fax+41 27 966 04 10
Silvo und Doris Perren
[email protected]
www.excelsior-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 35 00
Fax+41 27 966 35 05
E8 Nr. 22
HEMIZEUS Ô
F7 Nr. 23
P ß(g
Z 35 a 70
Z 25 a 44
ß !(g
GORNERGRAT-DORF Ô
Z 60 a 100
« Familie Andenmatten-Julen
[email protected]
www.dufourzermatt.ch
Tel.+41 27 966 24 00
Fax+41 27 966 24 01
ß !(g
Z 23 a 43
C9 Nr. 85
PARNASS Ô
D15 Nr. 2099
Z 31 a 50
Theresia Noll
[email protected]
www.zermatt.net/parnass
Tel.+41 27 967 11 79
Fax+41 27 967 45 57
É
D8 Nr. 37
« Hotels
CHF 220–390
Ô
PHOENIX Ô
Z 27 a 54
Josef Schaller
[email protected]
www.hotelphoenix.ch
Tel.+41 27 968 18 19
Fax+41 27 968 18 20
PLATEAU ROSA Ô
D4 Nr. 767
Z 23 a 47
Pß(
ROMANTICA Ô
SARAZENA Ô
Familie Cremonini
[email protected]
www.reconline.ch/romantica
Tel.+41 27 966 26 50
Fax+41 27 966 26 55
F9 Nr. 77
(
Daniel Biner
[email protected]
www.hotelsilvana.ch
Tel.+41 27 966 28 00
Fax+41 27 966 28 05
Z 21 a 38
TESTA GRIGIA Ô
1865 m ü.M.
Z 33 a 60
F8 Nr. 86
Christina Gentinetta
[email protected]
www.testa-grigia.com
Tel.+41 27 966 79 00
Fax+41 27 966 79 01
ß‹
WELCOME B&B
UND APARTMENTS Ô
Z 14 a 26
Beat und Tanja Summermatter
[email protected]
www.welcome-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 15 81
Fax+41 27 967 15 89
Catherine Wyrsch-Zurniwen
[email protected]
www.hotel-sarazena.ch
Tel.+41 27 966 59 00
Fax+41 27 966 59 05
ÉP ß ‘! ( ; U # g
a 30
F6 Nr. 78
‘P ß ( ç
SILVANA Ô
Z 21 a 40
Mary Julen
[email protected]
www.przermatt.ch
Tel.+41 27 967 21 61
Fax+41 27 967 59 32
ß(R
Z 20 a 37
E14 Nr. 75
WELSCHEN Ô
D9 Nr. 1014
ßç
D6 Nr. 48
Familie Welschen
[email protected]
www.welschen-zermatt.ch
Tel.+41 27 966 63 33
Fax+41 27 966 63 34
ß P#
CHF 160–280
DUFOUR TRADITIONELL Z 15 a 30
Familie Andenmatten-Julen
[email protected]
www.dufourzermatt.ch
Tel.+41 27 966 24 00
Fax+41 27 966 24 01
ÉP ( ç
C9 Nr. 85
« 13
CHF 150–280
Ó
ALFA Ó
Z 26 a 37
ALPHUBEL Ó
E7 Nr. 62
F. und G. Taugwalder
[email protected]
www.hotel-alfa.ch
Tel.+41 27 966 35 70
Fax+41 27 966 35 75
Z 31 a 52
ÉP ß g
ALPINA Ó
ANNEX ANTIKA Ó
E9 Nr. 40
M. Maly und N. Franzen
[email protected]
www.alpina-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 10 50
Fax+41 27 967 28 65
ß
(ç
Z 14 a 25
Martin Schürch
[email protected]
www.helvetia-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 10 20
Fax+41 27 967 55 79
Z 20 a 28
[email protected]
www.hotel-zermatt.com
Tel.+41 27 967 59 00
Fax+41 27 967 59 03
ß ‘(
RHODANIA Ó
STOCKHORN Ó
Christian Julen
[email protected]
www.rhodania-northwall.ch
Tel.+41 27 966 34 10
Fax+41 27 966 34 19
‰ ß(g ‘
F9 Nr. 41
LE PETIT HÔTEL Ó
E8 Nr. 139
(ç
Z 20 a 37
ß!gç
LE MAZOT Ó
Roger Muther und Antoinette Moser [email protected]
www.lemazotzermatt.ch
Tel.+41 27 966 06 06
Fax+41 27 966 06 07
Moritz und Alois Julen
[email protected]
www.antika.ch
Tel.+41 27 967 21 51
Fax+41 27 967 57 83
D9 Nr. 53
HELVETIA Ó
E8 Nr. 34
Walter Bielser
[email protected]
www.rhone.ch/hotel-atlanta
Tel.+41 27 966 35 35
Fax+41 27 966 35 55
Z 9 a 17
Z 11 a 22
P(# ç
ATLANTA Ó
Z 25 a 43
Fam. A. Julen
[email protected]
www.alphubel.com
Tel.+41 27 967 30 03
Fax+41 27 967 66 84
ÉP ß (U # R
Z 23 a 39
F8 Nr. 39
C10 Nr. 44
Z 6 a 7
Michel Julen
[email protected]
www.hotelstockhorn.ch
Tel.+41 27 967 17 47
Fax+41 27 966 27 65
ß!ç
F10 Nr. 32
C9 Nr. 93
Hotels
CHF 110–240
Ò
BAHNHOF Ò
CIMA Ò
F6 Nr. 90
Z 20 a 60
Z 16 a 28
Fabian Lauber
[email protected]
www.hotelbahnhof.com
Tel.+41 27 967 24 06
Fax+41 27 967 72 16
E6 Nr. 84
[email protected]
www.hotelcimazermatt.ch/
Tel.+41 79 416 29 24
Fax+41 27 967 55 39
ßùç
WEISSHORN Ò
E10 Nr. 89
Z 16 a 30
Stefan Aufdenblatten
[email protected]
holidaynet.ch/weisshorn
Tel.+41 27 967 11 12
Fax+41 27 967 38 39
ß
ù Backpacker-Lodge
CHF 110–240
MATTERHORN HOSTEL a 56 E11 Nr. 1189
Mountain Riviera AG
[email protected]
www.matterhornhostel.com
Tel.+41 27 968 19 19
Fax+41 27 968 19 15
ßç
Swiss Lodge
JUGENDHERBERGE ZERMATT
Z 47 a 174
Christian Keel
[email protected]
www.youthhostel.ch/zermatt
Tel.+41 27 967 23 20
Fax+41 27 967 53 06
É
TANNENHOF
C11 Nr. 123
ß ‘gç
Z 23 a 35
E9 Nr. 88
Familie Schaller
[email protected]
www.rhone.ch/tannenhof
Tel.+41 27 967 31 88
Fax+41 27 967 31 73
ß
; Berghütten / Refuges alpins / Mountain cabins
BERGGASTHAUS EDELWEISS Z 5 a 13
Erich Hischier
[email protected]
www.edelweiss-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 22 36
!;
BERGGASTHAUS TRIFT 1961 m ü. M.
Z 5 a 50
Fabienne und Hugo Biner
www.zermatt.ch/trift
Tel.+41 79 408 70 20
!; g
2337 m ü. M.
15
BERGHAUS GRÜNSEE Ó
Z 5 a 33
DOMHÜTTE 2316 m ü. M.
a 74
Í Georges Lauber
[email protected]
www.berghaus-gruensee.ch
Tel.+41 27 967 25 53
Fax+41 27 967 25 23
É; ß ! g
EUROPAWEGHÜTTE TÄSCHALP Randa
2220 m ü. M.
Z 4 a 40
Katja und Marcel Brantschen
[email protected]
www.europahuette/weg.ch
Tel.+41 27 967 82 47
g
Thomas Willisch
[email protected]
www.europaweghuette.ch
Tel.+41 27 967 23 01
Fax+41 27 966 39 65
Z 7 a 45
3030 m ü. M.
Richard und Yvette Lehner-Gaudin
[email protected]
www.gandegghuette.ch
Tel.+41 79 607 88 68
!;
!
HÖRNLIHÜTTE |
BASE CAMP MATTERHORN Z 10 a 34
IGLU-DORF (ONLY IN WINTER)
3260 m ü. M.
Kurt Lauber
[email protected]
www.hoernlihuette.ch
Tel.+41 27 967 22 64
!; gç ß
Reto Gilli
[email protected]
www.iglu-dorf.com
Tel.+41 41 612 27 28
Fax+41 41 612 24 18
2727 m ü. M.
(
KINHÜTTE
a 32
Täsch
2205 m ü. M.
GANDEGGHÜTTE 2620 m ü. M.
Familie Taugwalder
[email protected]
www.fluhalp-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 25 97
Fax+41 27 966 40 01
Z 25 a 130
!g
FLUHALP Z 12 a 30
Renato Schaller und Kathleen Blumenthal
[email protected]
www.domhuette.ch
Tel.+41 27 967 26 34
g
EUROPAHÜTTE Z 4 a 42
Randa
2940 m ü. M.
Randa 2584 m ü. M.
Lisa Emmenegger-Biner und Peter Brantschen
[email protected]
www.kinhuette.ch
Tel.+41 27 967 86 18
Tel.+41 79 829 13 91
LODGE MATTERHORN
GLACIER PARADISE Z 5 a 40
Zermatt Bergbahnen AG
[email protected]
www.matterhornparadise.ch
Tel.+41 27 966 01 01
3820 m ü. M.
;
MONTE ROSA HÜTTE Z 16 a 120
ROTHORNHÜTTE 2883 m ü. M.
Brigitte, Peter und Jonas Rubin
[email protected]
www.section-monte-rosa.ch/cabanes_4.htm
Tel.+41 27 967 21 15
a 90
Stephanie Zurniwen
[email protected]
Tel.+41 27 967 20 43
3198 m ü. M.
Hotels
SCHÖNBIELHÜTTE SCHWARZSEE 2694 m ü. M.
a 80
Z 14 a 40
Fredy und Yolanda Biner-Perren
[email protected]
www.schoenbielhuette.ch/
Tel.+41 27 967 13 54
2583 m ü. M.
Tanja Siemerink
[email protected]
www.schwarzsee-zermatt.ch
Tel.+41 76 461 94 22
Fax+41 27 967 11 21
!; g
TÄSCHHÜTTE SAC WEISSHORNHÜTTE Täsch
2701 m ü. M.
Z 9 a 75
André Lerjen
[email protected]
www.taeschhuette.ch/
Tel.+41 27 967 39 13
Randa
2932 m ü. M.
a 30
Luzius Kuster
Tel.+41 27 967 12 62
Gruppenunterkünfte / Hébergement de groupe / Group accommodations
FERIEN- UND KURSHAUS RANDA RESTAURANT HOLE IN ONE Randa
a 100
a 12
M36 Nr. 7057
Ferien- und Kurshaus Randa
[email protected]
www.hausranda.ch
Tel.+41 27 967 31 01
Fax+41 27 967 31 01
Peter und Nadine Brantschen
[email protected]
www.restaurant-holeinone.ch
Tel.+41 27 967 13 79
Fax+41 27 967 13 70
ç
(
Randa
N47 Nr. 7016
FERIENHAUS MORGENROT a 46
Zermatt
Hans und Heidi Aufdenblatten
[email protected]
www.chalet-pergola-zermatt.ch
Tel.+41 27 967 29 64
Fax+41 27 967 29 64
C1 Nr. 95
ç
Camping
CAMPING MATTERHORN Zermatt
G4 n 6–9
Camping Matterhorn
campingzermatt.ipeak.ch/de/matterhorn.html
Tel.+41 27 967 39 21
Fax+41 27 967 39 21
CAMPING ATTERMENZEN n 1–12
Camping Attermenzen
[email protected]
www.camping-randa.ch
Tel.+41 27 967 13 79
Fax+41 27 967 13 70
Randa
N47 Nr. 7016
CAMPING TÄSCH n 5–10
Täsch
Q63 Nr. 5207
Campingplatz Täsch
[email protected]
www.campingtaesch.ch
Tel.+41 27 967 36 35
CAMPING ATTERMENZEN n 1–12
Camping Attermenzen
[email protected]
www.camping.randa.ch
Tel.+41 27 967 25 55
Fax+41 27 967 13 79
Randa
N47 Nr. 7016
17
Täsch
Ô
CITY Ô
ELITE Ô
Q63 Nr. 5202
Z 45 a 90
Franz Imboden-Lauber
[email protected]
www.hotel-city.ch
Tel.+41 27 967 36 06
Fax+41 27 967 21 73
P ß (#
Z 48 a 95
Q63 Nr. 5201
Hans Imesch
[email protected]
www.elite-hotel.ch
Tel.+41 27 967 12 26
Fax+41 27 967 23 36
‘P ß ( ç
TÄSCHERHOF SWISS BUDGET ALPENHOTEL Ô
Ô
Z 58 a 108
Q/R62 Nr. 5203
Christoph Imboden
[email protected]
www.taescherhof.ch
Tel.+41 27 966 62 62
Fax+41 27 966 62 00
É‹ P ß ! # g
Z 29 a 54
Q62 Nr. 5200
Jörg Aufdenblatten
[email protected]
www.alpenhotel-taesch.com
Tel.+41 27 966 26 44
Fax+41 27 966 26 45
P ß !(Rg
WALLISERHOF Ô
Z 45 a 78
Q62 Nr. 5204
Markus Kronbichler
[email protected]
www.taesch-walliserhof.ch
Tel.+41 27 966 39 66
Fax+41 27 966 39 65
ÉP ß (U # g ç
Täsch-Apparthotels / Täsch Aparthotels
Ó
WELCOME Ó
Z 50 a 100
APARTHOTEL MONTE ROSA Ô
P58 Nr. 5216
Z 55 a 280
[email protected]
www.welcomehoteltaesch.ch
Tel.+41 27 967 60 67
Fax+41 27 967 60 68
ß
É
Randa
HOTEL RESTAURANT MARCO Ó
Z 8 a 24
Markus Brantschen
[email protected]
www.hotel-marco.ch
Tel.+41 27 968 11 00
Fax+41 27 968 11 01
ß !(ç
[email protected]
www.monte-rosa.ch
Tel.+41 27 966 36 00
Fax+41 27 966 36 06
N36 Nr. 7006
P56 Nr. 5086
Ferienwohnungen | Appartements de vacances | Holiday flats
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie eine
Auflistung beinahe aller Ferienwohnungen.
Zu jedem Gebäude sind die Kontaktangaben
zum Vermieter sowie Informationen über die
Wohnungen aufgeführt.
Sur les pages suivantes vous trouverez la liste
de presque tous les appartements de vacances.
Pour chaque bâtiment, vous trouverez les informations nécessaires concernant le bailleur
et l’appartement.
ZERMATT TOURISMUS 2
– Zermatt Tourismus, 2Ò: 6 a, 3Ò: 2×2 & 6 a,
There is a list of almost all the apartment houses
on the following pages. You will find details about
the proprietors and information about the holiday
apartments available for each building.
1
G6 Nr. 103
«
Tel. +41 (0)27 966 81 00, [email protected]
www.alouette.ch/
1 Lage des Gebäudes nach dem offiziellen
Dorfplan (Planquadrat und Hausnummer)
2 Der Vermieter bietet ein 6-Bett-Apartment
der Kategorie 2Ò an sowie zwei 2-Bett- und
ein 6-Bett-Apartment der Kategorie 3 Ò
1 Situation du bâtiment d’après le plan officiel
du village (plan quadrillé avec numéro
de maison)
1 Location of the building according to the
official plan of the village (grid square and
house number)
2 Le bailleur propose un appartement 6 lits dans
la catégorie 2Ò ainsi qu’un appartement 2 lits
et un appartement 6 lits dans la catégorie 3 Ò
2 The proprietor offers a 6-bed apartment
in the category 2Ò as well as two 2-bed and
one 6-bed apartment in the category 3 Ò
Der Vermieter ist Mitglied des Zermatt
Apartment Verein. Der Verein ist durch
kontinuierliche Verbesserung darin
bestrebt, Ihren Aufenthalt in einem ZAVFerienapartment zu verschönern.
www.zermattapartment.org
Qualitätssiegel des Schweizer
Tourismus-Verband
«
Le bailleur est membre de l’association
Zermatt Apartment Verein (ZAV). L’association est appliqué de rendre votre séjour
dans un appartement de vacances ZAV
toujours plus agréable.
Label de qualité de la Fédération Suisse
du Tourisme
«
Diese Ferienwohnungen sind direkt
über Zermatt Tourismus buchbar.
Tel. +41 (0)27 966 81 00
www.zermatt.ch/fewo
Ferienapartments, die den Kriterien
des Schweizer Tourismus-Verband
unterstellt sind. Die Bewertung legt die
Kategorien fest und erfolgt nach genau
festgelegten Kriterien, die Sie unter
www.swisstourfed.ch finden.
Die Destination Zermatt – Matterhorn macht
alles für unvergessliche Familienferien. Das
Angebot richtet sich gezielt auf die Wünsche und
B edürfnisse von Familien. Zermatt – Matterhorn verfügt über das Qualitätslabel «Familien
Willkommen».
= Wolli =
Die Klassifikationsordnung basiert auf fünf
K ategorien und wird mit Sternen bezeichnet.
Bieten Infrastruktur für Biker an.
Ces appartements de vacances
peuvent être réservés directement
par Zermatt Tourisme.
Tel. +41 (0)27 966 81 00
www.zermatt.ch/fewo
Qualitiy label of the Swiss Tourism
A ssociation
«
This holiday flats can be booked directly
through Zermatt Tourism.
Tel. +41 (0)27 966 81 00
www.zermatt.ch/fewo
Appartements de vacances qui répondent aux critères de la Fédération suisse
du tourisme. L’évaluation détermine les
catégories et se déroule selon des critères
précis que vous trouverez sous
www.swisstourfed.ch.
La destination Zermatt – Matterhorn met tout en
œuvre pour que les vacances en famille restent
inoubliables. Cette offre répond spécifiquement
aux souhaits et besoins des familles. Zermatt –
Matterhorn bénéficie du label qualité «Familles
bienvenues».
= Wolli =
La classification s’effectue selon
5 catégories au moyen d’étoiles.
The proprietor is a member of the Zermatt
Apartment Association. This association
makes every effort to make your holiday
in a ZAV holiday apartment even better by
making constant improvements.
Offrez d’infrastrucutre pour les bikers.
Kriterien für Wohnungen / Critères d’appartement / Criteria for holiday apartments
www.swisstourfed.ch/apartment
Holiday apartments graded according to
the criteria of the Swiss Tourism Asso
ciation. The assessment will determine the
categories according to preciselydefined criteria, which you can find at
www.swisstourfed.ch
The destination Zermatt – Matterhorn has
everything you need for an unforgettable family
holiday. Its offerings are specifically targeted to
meet the needs and wishes of families. Zermatt –
Matterhorn has been awarded the «Families
Welcome» seal of quality.
= Wolli =
The classification is based on five categories
and is indicated by stars.
Offer infrastructure for bikers.
19
Zermatt
ABACUS
C11 Nr. 1061
ABUSITZ RIVER-HOUSE
B15 Nr. 1260
––Andreas und Anita Perren, 5k: 2 a,
Tel. +41 27 968 15 56, [email protected]
www.zermattonline.ch
––Alain Kronig, 3k: 4 a,
www.abusitz.ch/
ACHAT
ALLEGRA
––Bettina Mareis, 3k: 7×2, 3, 4, 5, 6 a,
«
www.allegra-zermatt.ch
ALM
C9 Nr. 985
ALPA
E3 Nr. 2118
ADONA
C8 Nr. 2003
ADONIS
D11 Nr. 60
––Liliane Truffer, 4k: 2, 4, 8 a,
www.alpharmonie.ch
ADRIAN
D5 Nr. 792
––Zermatt Vacations, 4k: 6 a,
www.alpinezermatt.ch
AENDRY (HARMONIE)
C7 Nr. 927
––Andreas und Anita Perren, 4k: 3×2 a,
www.zermatt-matterhorn.ch
AESCHHORN
G8 Nr. 488
––Liliane Truffer, 4k: 4 a,
www.alpchalets.ch
––Anne Mosseri-Marlio, 5k: 4 a,
www.adona.ch
––Familie Chanton, 3kSuperior: 7 a,
www.hotel-adonis.ch
––Zermatt Holidays, 4k: 2 a,
www.zermattholidays.ch
––Aurelia Biner, 3k: 6 a,
www.zermatt.ch/aendry
––Gertrud Burgener, 3k: 1, 2 & 2×6 a,
www.aeschhorn-zermatt.ch
ALPENGLÜHN
ALPHARMONIE
ALPINE
ALPINE LODGE
ALPOASE
ALPSEGEN
C7 Nr. 2153
––Bernard und Katja Perren Tenisch, 3k: 4 a,
A LA CASA
E1 Nr. 2064
––Suzanne und Aldo Biner, 3k: 3×4 a,
www.biner-appartements.ch
––Andreas und Anita Perren, 5k: 2 & 8 a,
www.matterhorn.org
A12 Nr. 1137
––Interhome AG, 3k: 4 a,
F7 Nr. 617
––Eliane Perren, 3k: 6 a,
ALCAMAR
F5 Nr. 1444
––Marc-André Rey, 3kSuperior: 2 & 4 a, 3k: 2 a,
www.alcamar.ch
ALEX LODGE
––Alex und Pamela Perren, 5k: 2×4, 2×8 a,
www.alex-lodge.com
C13 Nr. 1096
F4 Nr. 667
––Beat Zumtaugwald, 3k: 4 a,
www.alpengluehen.ch
AIOLOS
––Franziska und Oliver Rüede-Perren, 4k: 3, 4, 6 a,
fewo-aiolos.ch
D5 Nr. 2177
––Vanessa Brantschen, 4k: 2×6 a,
www.alpazermatt.ch
––Joanne Healy, 4k: 2×6, 5×8 a,
www.skizermatt.com
ACHILLES
––Roger und Christine Perren-Inderbinen, 4k: 6 a,
www.achilles-zermatt.ch
ALBERT
FURI Nr. 9001
––Roland und Darian Chanton, 3k: 4 a,
www.almzermatt.ch
––Wilhelm Ruh, 3k: 2×2 a,
ALBA
E14 Nr. 1242
A13 Nr. 2030
C7 Nr. 2008
F7 Nr. 91
C14 Nr. 2174
FURI
ALSUKI
B13 Nr. 2158
ALTESSE
A15 Nr. 2054
––Julia Sicard-Mennig, 5k: 4×6 a,
www.altesse.ch
AMARYLLIS
B10 Nr. 997
––Bruno Imboden, 3kSuperior: 2×2, 2×4 & 6 a,
www.amaryllis-zermatt.ch
AMBER
B15 Nr. 2052
––Perren Appartmenthäuser, 5k: 2×6 & 8 a,
www.amberzermatt.ch
AMICI
E2 Nr. 2055
Zermatt
AM KIRCHPLATZ
E9 Nr. 389
––Monika Schnidrig, 3k: 4 a,
AM SCHIBUWALDJE
D13 Nr. 1079
4k:
––Zermatthomes,
6 a,
www.zermatthomes.ch/cms/output.php?id=263&page=0&immoid=3
ANDORRA
C14 Nr. 1362
––Perren Appartmenthäuser, 4k: 7×2 & 6 a,
www.perren-reinhold.ch
ANDY
D12 Nr. 1181
F5 Nr. 1440
––MX Mountain Exposure AG, 2k: 3 a,
www.mountainexposure.com
ARI-RESORT A UND B
D14 Nr. 1234
E13 Nr. 2006
ARIANE
F12 Nr. 487
ARMINA
E12 Nr. 311
ARNIKA
D10 Nr. 1026
––Beat und Ursula Gentinetta, 3k: 3 & 4 a,
www.wnd.ch/ariane
D8 Nr. 963
––Marianne und Ruedi Julen, 4k: 3×2 & 4 a,
www.europe-zermatt.ch
ANNYVONNE
F6 Nr. 595
––Zermatthomes, 4k: 4 a,
ANTIKA
D9 Nr. 53
APOLLO
D3 Nr. 832
––Hotel Antika Zermatt AG, 3k: 4 a,
www.antika.ch
––Hanni Biner, 3k: 4 a,
––Irene Ruetsch, 3k: 2×4 a, 2k: 2 a,
––Paul Schnyder, 3k: 4 a,
www.apollo-holiday.ch
––Ferienwohnungen Detta-Julen GmbH, 4k: 8 a,
www.detta.ch
––Heinz Feliser, 2k: 2 a,
––Michèle Janes, 3k: 4 a, 2k: 2 a,
www.janes.ch/armina
––Paul Zeiter, 3k: 2 a,
––Peter Regger, 3k: 2 & 2×4 a,
––Paul Bieri, 3k: 3 a,
www.zermatter-chalet.ch
AQUILA
E2 Nr. 1707
––Andreas und Heike Dr. Ottersbach, 4k: 2 a,
www.ottersbach.ch
ARBEN
G7 Nr. 610
ARBGRAT
E4 Nr. 670
––Stefan Imboden, 2k: 2×2 & 4 a,
––Georges Diacon, 4k: 3×2 a,
www.ferienwohnung-zermatt.ch
B12 Nr. 2092
––Ari-Resort, 5k: 3×4, 4×6 & 8 a,
www.ari-resort.ch
––Alessandra Biner und Diana Palazzo, 4k: 2, 4, 2×6 & 8 a,
www.anita-zermatt.ch
ANNELIS
ARCTIS
––alpine real estate AG, 5k: 8 a,
www.arctis-apartments.ch
––Mario Stoffel, 5k: 7 a,
www.arctis-apartments.ch
ARES
––Interhome AG, 3k: 2 & 3 a,
––Gabriele Schuler, 3k: 3 & 4 a,
www.holidaynet.ch/andy
ANITA
––Zermatt Apartment Rentals, 4k: 6 a,
www.zermattapartmentrentals.com
ARNOLD A
B6 Nr. 2063
ARNOLD B
B6 Nr. 2184
––Eliane Arnold-Tscherrig, 5k: 4 a,
www.zermatt.net/arnold
––Eliane Arnold-Tscherrig, 5k: 6 a,
www.zermatt.net/arnold
AROLA
C6 Nr. 900
––Denise Sarasino, 3k: 6 a,
www.zermattwohnung.ch
––M. und J. Zosso, 4k: 2 a, 3k: 2 a,
home.rega-sense.ch/zoj
ARTIST APARTMENTS & HOTEL GARNI
––Richard Kunkel, 4k: 6 a, 3kSuperior: 4 a, 3k: 2, 3 & 2x 4 a
www.artistapartments.ch/
B11 Nr. 1069
«
21
Zermatt
ASCOT
D8 Nr. 133
––Ari-Resort, 5k: 6 a,
www.ascot-zermatt.ch
––Paul und Judith Lauber, 5k: 6 a, 4k: 4 & 6 a,
www.haus-ascot.ch
––Stefan Lauber, 4k: 2×4 & 6 a,
www.haus-ascot.ch
AS PÜZJI
BAZZIT
BEAULIEU
D10 Nr. 1021
ASTRAL
E11 Nr. 359
––Marlies und Thomas Hermann-Fuchs, 3k: 2 a,
––Sandra Lori-Poloni, 3kSuperior: 2×2 a, 3k: 3×2, 3, 4×4 & 5 a,
www.astral-zermatt.ch
E11 Nr. 306
––Michael Kunz, 3k: 2 a,
AURA
F12 Nr. 1457
––Antonia Julen, 4k: 2 & 4 a, 3kSuperior: 2 a,
www.hotelstockhorn.ch
––Ferienwohnungen Detta-Julen GmbH, 4k: 2×2 & 4 a,
www.detta.ch
BACCARA
D5 Nr. 689
C11 Nr. 1049
D11 Nr. 1472
––Zermatthomes, 3kSuperior: 4 a,
––Hans Schaffer, 3k: 2 a,
––Lydia Juon , 3kSuperior: 5 a,
www.balmatravel.ch
––Margrit und Walter Schmid, 3k: 2 a,
BANJA
––Zermatt Luxury Chalets, 5kSuperior: 8 a,
www.zermatt-luxury-chalets.ch
B14 Nr. 2214
D3 Nr. 836
BELLEVUE
F7 Nr. 153
––Kurt und Brigitte Wild, 4k: 4 a,
––Mirja und Paul Kronig-Aufdenblatten, 4k: 2 a, 3k: 2 a,
www.continental-zermatt.ch
––Olivier Dr. Favre, 5k: 6 a,
––Theresia Griesser, 3k: 2 a,
www.ulrichimboden.ch/bellevue
C10 Nr. 1017
––Familie Schuler, 3k: 3, 4 & 5 a,
BELMONT
––Backstage Hotel & Vernissage, 5k: 10 a,
www.backstagehotel.ch
BALMA
B11 Nr. 1132
––Ulrike Lorenzen, 3k: 6 a,
www.beaulieu-zermatt.com
BELLIDE
––Peter und Dorly Herrmann, 4k: 2 a,
www.urlaub-zermatt.ch
BACKSTAGE LUXUS CHALET
E11 Nr. 276
––Marlène Hunziker, 4k: 2 a,
––Alessandra und Stefan Biner, 4k: 5 a,
ATTILA
BÄRGSUNNA
––Evelyne Graven, 2kSuperior: 2 a,
D3 Nr. 827
––Bernhard Kronig, 4k: 3×4 a, 3k: 4×2 a, 2kSuperior: 2 a,
––Christian Kellermann, 3k: 2×2 a,
www.kellermann.org/Studio
BERGDISTEL
FURI
––Dani Biner, 4k: 7 a,
www.hotelsilvana.ch
BERGHEIM
D1 Nr. 862
––William Southwell, 4kSuperior: 6 a,
www.chaletbergheim.com
BERGIDYLL
C14 Nr. 1232
––Irmgard Arnold, 3k: 1, 4 & 5 a,
www.bergidyll-zermatt.ch
BERGKRISTALL
––Orlando und Margrit Truffer, 3kSuperior: 4 & 5 a, 3k: 2×2 a,
www.zermatt.ch/bergkristall
G8 Nr. 498
Zermatt
BERGTREU
E3 Nr. 745
––Bernhard Biner, 3kSuperior: 2×6 a, 3k: 4 a,
Tel. +41 27 967 29 70, bergtr [email protected]
www.bergtreu.ch
BERGÈRE
B13 Nr. 1319
––Zermatthomes, 4k: 2 & 6 a,
BETA
A14 Nr. 1146
BIELTI
B13 Nr. 1355
BINNA
B14 Nr. 2213
––Thomas Gabathuler, 3k: 4 a,
www.beta-zermatt.ch
––Fredy Biner, 3k: 2×2 & 4 a,
www.haus-bielti.ch/
––Zermatt Luxury Chalets, 5kSuperior: 8 a,
www.zermatt-luxury-chalets.ch
BITTEL
F10 Nr. 371
––MX Mountain Exposure AG, 4k: 6 a, 2kSuperior: 5 a,
mountainexposure.com
BODMEN A
G8 Nr. 455
––Marcel und Vreni Imboden, 3k: 2 a,
www.Ferienwohnung-bodmen.ch
––Orlando und Margrit Truffer, 3kSuperior: 4 a,
BODMEN B
G9 Nr. 456
BOLERO
BREITHORN
F5 Nr. 2022
––Interhome AG, 4k: 2×6 a,
BRIGITTE
D15 Nr. 1253
BRUNNMATT
D8 Nr. 1466
––Interhome AG, 3k: 2 & 4 a, 4k: 2 & 4 a,
––Barbara Schürz, 3k: 4 a,
––Beatrice Zenklusen-Dirren, 4k: 2 a,
www.zermatt-domizil.ch
––Nadia Lagger, 3k: 2 a,
www.immozermatt.ch
––Reinhard und Kirsten Meichtry, 4k: 2 a,
www.beratung-immobilien.ch/brunnmatt
––Valentin und Franz Studer, 4k: 2 a,
www.zermatt-appart.ch
BÜRGIN
G9 Nr. 461
CABANA
F7 Nr. 618
––Hotel Tschugge, 3k: 4 a,
www.hotel-tschugge.ch
CAPREA
C10 Nr. 1002
CARLINA
C10 Nr. 1335
––Familie Schuler, 3k: 2 a,
CASA BLANCA
G9 Nr. 457
––Arthur und Elisabeth Keller, 3k: 2 a,
www.zermatt.net/apartments/bodmen
––Heidi Gilgen, 3k: 2 a,
www.heidihome.ch
––Leander und Simone Taugwalder, 3k: 2 a,
www.blatten-zermatt.ch
––Marcel und Vreni Imboden, 3k: 2×2 & 4 a,
––Zermatthomes, 3kSuperior: 6 a, 3k: 2 & 2×6 a,
www.zermatthomes.ch/ganze_liste_264.html
E12 Nr. 1203
––Heinrich Summermatter, 3k: 2×2 a,
apartment-cabana.com
––Philippe & Isabelle Cavin, 3k: 4 a,
––Arlette und Linus Lauber-Cathrein, 4k: 4 a,
––Marcel und Vreni Imboden, 3k: 2×2 & 3 & 5 a,
BODMEN C
BOLERO
––Reinhold Julen, 3kSuperior: 4×2, 4 & 2×6 a, 3k: 6×2 a,
www.bolero-appartements.ch
CASA COLLINETTA
E12 Nr. 1203
C4 Nr. 823
––Ingrid Weis, 3k: 4 a,
––Zermatt Holidays, 3k: 2×4 a,
www.zermattvacations.com
––L & D Zermatt AG Laurence Zavagno & Denis Matray,
4k: 5 a, 3k: 2 & 4 a,
www.collinetta-zermatt.ch
E2 Nr. 2061
23
Zermatt
CASA D’AMORE
A14 Nr. 2096
––Zermatt Ski Chalet GmbH, 5k: 8 a,
www.zermattskichalets.com
CASA D’ANGELINA
D9 Nr. 2166
––Hotel Chesa Valese, 5k: 2 a,
www.chesa-valese.ch
CASA DELLA LUCE
D4 Nr. 2053
CASA DELLA VITA
A13 Nr. 2154
––Zermatt Premium Apartments, 5k: 6 a, 4k: 2×2 & 4 a,
www.zermattpremium.ch
––Zermatt Premium Apartments, 5k: 4, 3×6 & 8 a,
CASA DELLE STELLE
D8 Nr. 2105
D11 Nr. 949
C5 Nr. 802
CERVO
C5 Nr. 890
CHOUCA
E3 Nr. 758
CHRUMM
F9 Nr. 406
––Liliane Keusch, 3k: 2×3 a,
COLOSSEO
C14 Nr. 1228
F12 Nr. 1481
––Barbara Julen, 3k: 2 a,
www.triftbachsport.ch/colmar
E12 Nr. 1361
C11 Nr. 1445
CORTINA
D14 Nr. 1201
––Interhome AG, 4k: 3×2 & 2×4 a,
––Interhome AG, 4k: 3 & 7 a, 3k: 2 a,
CASTANIA A
––Peter und Dorly Herrmann, 4k: 2, 4 & 2×6 a,
D11 Nr. 1077
CASTELLO
––Peter und Dorly Herrmann, 4k: 2×2 a,
CRESTA
D5 Nr. 800
CRISTALLO
E5 Nr. 778
DARIOLI
F9 Nr. 70
––Michel Darioli, 3kSuperior: 5 a,
E5 Nr. 779
D5 Nr. 2169
COLMAR
––MX Mountain Exposure AG, 4k: 8 a, 3k: 2 a,
––Norbert Julen, 3k: 2×2, 3, 2×4 & 6 a,
www.casavanessa.ch
––Zermatthomes, 2k: 2×2 a,
––Kerstin Buchmann, 3k: 4 a,
C5 Nr. 2212
––Erich Zuber, 3k: 2 a,
www.chouca.ch
––Zermatt Premium Apartments, 3k: 2 & 4 a,
Tel. 0041 27 968 19 17, [email protected]
––Amario AG, 4k: 3×2 & 2×6 a,
www.amario.ch
CASA VANESSA
CERVINO
––Thierry Germond, 3k: 6 a,
B15 Nr. 2164
––Monika Schnidrig, 3k: 2 & 6 a,
CASA RAPOSA
B12 Nr. 1092
CERVO OWNER’S LODGE
CASA PIA
CERVIN
––Bartholomé Jäger, 3k: 5 a,
www.cervin.jimdo.com
––Erika Lorenz, 3k: 4 a,
www.cervin-zermatt.ch/
––Daniel F. Lauber, 5k: 6 a,
www.cervo.ch
––Lizzie Orange, 4k: 8 a,
www.cheznouszermatt.com
CASA MARIMBA
F7 Nr. 149
D11/12 Nr. 2210
––Benedikt Perren, 4k: 6 a,
www.perren.net
CASA MAOLI
CENTER
––Daniel F. Lauber, 5k: 10 a,
www.cervo.ch
––Zermatt Premium Apartments, 5k: 3×2, 2×4 & 2×6 a,
CASA LUNA
CASTOR
F12 Nr. 2108
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-castor.html
Zermatt
DENT-BLANCHE
E8 Nr. 536
––Claudine Schnidrig-Petrig, 4k: 3×2, 2×4 & 2×6 a,
3kSuperior: 2×4 a,
«
www.zermatt.net/apartments/dentblanche/
DIANA
F10 Nr. 214
DIANTHUS
E2 Nr. 738
DIONE
B16 Nr. 2188
––Victor und Antonia Bregger, 4k: 8 a,
www.dione-zermatt.ch
DOLOMIT
E4 Nr. 669
––Stefan Tschurtschenthaler, 3k: 2×5 a,
www.dolomit-zermatt.ch
––Thomas Tschurtschenthaler, 3k: 2×2 & 3 & 4 a,
www.dolomit-zermatt.ch
DORFBLICK
B8 Nr. 980
DOSSEN
E5 Nr. 652
––Swiss Concierge GmbH, 1 & 2 a,
www.chaletdorfblick.com
––Annemarie Biner-Theler, 3k: 4 a,
C12 Nr. 1082
––Stefan Julen, 3k: 2×4 a,
DUMO
C12 Nr. 1085
––Urs Aeschlimann, 2k: 4 a,
ECHO
E10 Nr. 344
ELAN
C9 Nr. 990
––Siegfried Perren, 3k: 4 & 2×7 a,
––Egon Perren, 3k: 2×2 & 4 a,
www.elanzermatt.ch
EMPFIBODEN
FURI
––Paul Biner, 3k: 5 a,
EOS
F9 Nr. 423
––Gonny Perren-Arnoldts, 4k: 5 a,
www.chalet-eos.ch/
EVEREST
––Christoph und Felicitas Bernini, 4k: 4 a,
www.bernini-apartments.ch/willkommenzermatt.html
B13 Nr. 1117
FAVORITA
D8 Nr. 942
FELDERHOF
E6 Nr. 593
––Aristella Swissflair Boutique Hotel, 3k: 4 a,
www.aristella-zermatt.ch/
––Daniela und Martin Perren, 3k: 2×3, 4×4 & 6 a,
www.felderhof.ch
FELICE
B15 Nr. 1366
––Benedikt Perren, 3k: 4 a,
www.perren.net
FELSENHEIM
D7 Nr. 138
FIS
E5 Nr. 646
––Christian und Stefan Karlen, 4k: 4 a,
www.holidaynet.ch/karlen
DOMINO
D5 Nr. 834
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-venus.html
DREISPITZ
FANTASIA
––Amario AG, 4k: 2×2 & 4 a,
www.amario.ch
D10 Nr. 1483
––Blanka Zerzuben, 3k: 3 a,
––Maria Perren, 3k: 4×2, 3×4 a, 2k: 1 a,
www.fis-zermatt.ch
FLECKSTEIN
B12 Nr. 1123
––Ruth Imboden, 4k: 2 a,
––Amario AG, 4k: 2 a, 3k: 2 & 4 a,
www.amario.ch
––Nicole Kronig, 4k: 2 a,
www.kronig-zermatt.ch
FLORALP
C9 Nr. 1008
FORTUNA
D4 Nr. 826
––Pascal Julen, 3k: 3 & 3×4 a,
www.floralp-zermatt.ch
––Karin Biondi Morra, 3k: 6 a,
www.funvibes.com/fortuna
GABY
F11 Nr. 222
GÄDI
D2 Nr. 2172
––Viktor Schuler, 3k: 2 a,
Tel. +41 27 967 34 15
––Susanne Imboden, 4k: 2 a,
GALILEO
C16 Nr. 1446
GAMMA
B14 Nr. 1147
––Cesare Palazzo, 4k: 7 a,
www.hemizeus.ch/galileo_g.htm
––Gabriella Zurbriggen, 3k: 4 a,
25
Zermatt
GAMMA
B14 Nr. 1147
––Luise und Beat Biner, 3k: 2 a,
GEMINI
F12 Nr. 2113
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-gemini.html
GIARDINO
A14 Nr. 1515
GLORIA
C15 Nr. 2138
––Christine Guida, 4k: 2 a,
www.giardino-zermatt.ch
E11 Nr. 360
D16 Nr. 50
E12 Nr. 1186
––Ann Szabados, 4k: 4 a,
www.zermattapartments.ch
GRACE
E2 Nr. 746
HARMONIE
BLATTEN
HARO
E2 Nr. 2109
––Elysian Collection, 5kSuperior: 12 a,
www.elysiancollection.com
HAUTE-CIME
C7 Nr. 924
HEIMELI
E6 Nr. 594
––Charly Brantschen, 3k: 2×3 a,
www.camping-randa.ch/f_whg_de.htm
HEINZ JULEN LOFT
G9 Nr. 1497
HEINZ JULEN PENTHOUSE
F9 Nr. 1497
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/
chalet-heinz-julen-loft.html
chalet-heinz-julen-penthouse.html
HELENA
D11 Nr. 1038
HELENA
D11 Nr. 1038
HERBI
C14 Nr. 2100
HIGH 7
B15 Nr. 2182
GRANIT
F5 Nr. 655
––Sylvie Bolliger, 3k: 4 a,
GRAVEN
F9 Nr. 469
––Ursula Reber, 4k: 2 a,
––Interhome AG, 4k: 4 a, 3k: 4 a,
––Claudia und Andreas Andenmatten, 4k: 6 a, 3k: 3×4 & 2×6 a,
www.hausgranit.ch
––Menno Mizrahi, 4k: 8 a,
www.zermatt-rental.com
––Jakob Graven, 3k: 2 & 8 a,
www.zermatt.net/apartments/graven/
GRAZIELLA
D8 Nr. 941
––Familie Schneider-Perren, 3k: 3 a,
www.gornergrat.com
GRILLON
––Livia Nanzer, 3k: 4 a,
F11 Nr. 2010
––Karin Aufdenblatten, 4k: 6 a,
www.hotel-eden.ch
––Cornelia Schmidt, 3k: 4, 5 & 2×6 a,
www.gornergorge.ch
GORNERWALD
GUSTI
––Gustav Biner, 3k: 6 a,
––Amario AG, 4k: 2 a,
www.amario.ch
––Sandra Lori-Poloni, 3k: 2 & 4 a,
––Zermatt Premium Apartments, 4k: 4 a,
GORNERGORGE
D8 Nr. 1465
––Orlando und Margrit Truffer, 3k: 5 a,
––Familie Schneider-Perren, 4k: 2×4 a,
www.gornergrat.com
GORNERA
GUGGENBIEL
––MX Mountain Exposure AG, 5k: 2 & 8 a,
C5 Nr. 799
––Tamara Julen, 4k: 2×6 a,
Tel. +41 27 78 631 21 38, [email protected]
www.herbi-zermatt.ch
––Andrea Glaisen, 5k: 4 a,
www.chalet-schwestermann.ch
––Mirjam Susta, 5k: 8 a,
www.chalet-zermatt.ch
Zermatt
HINTER DEM ROT STEI
FURI
––Urban und Susanne Biner, 4kSuperior: 4 a,
www.yannoe.ch
HINTERDORF
E8 Nr. 519
HINTERDORF 72
E8 Nr. 533
––Christine Biner, 2k: 6 a,
––Nadia Liebenstein-Biner, 5k: 4 a,
www.appartementsimi.ch/
HUBERTUS
C4 Nr. 816
––Marie-Therese Constantin, 3k: 2×5 a, 2k: 2 a,
Tel. +41 27 456 38 62,
www.haushubertus.jimdo.com
HUWI
B14 Nr. 1155
––Roman und Lisa Haltinner-Perren, 4k: 8 a, 3kSuperior: 3 a,
www.chalethuwizermatt.com
IBRON
F13 Nr. 2190
––MX Mountain Exposure AG, 5kSuperior: 9 a,
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-ibron.html
IM HOF
F10 Nr. 5065
IMPERIAL
E5 Nr. 653
––Interhome AG, 3k: 2, 3, 4 & 5 a,
––Ann Szabados, 4k: 2 & 4 a,
www.zermattapartments.ch
––Walter Vollert, 3k: 4 a,
Tel. +49 7134 25 83, [email protected]
IRIS
D10 Nr. 1024
B6 Nr. 2127
––Evelyne Julen, 4k: 4 a,
www.ischershischi-zermatt.ch
JÄGERHOF
C10 Nr. 73
––Viktor Perren, 3kSuperior: 5×2 & 3×6 a,
www.jaegerhofzermatt.ch
JASPIS
E3 Nr. 2066
––MX Mountain Exposure AG, 4kSuperior: 2×6 a,
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-zeus.html
JOLIMONT
C9 Nr. 993
––Brigitte Perren, 4k: 15×2 a, 3kSuperior: 6×4 a,
www.zermatt-apartments.ch
JUMELIE
––Dominique Maio, 4k: 2 a,
KIBO
C4 Nr. 623
––Jean-Claude Schmid, 4k: 4 a,
KIRCHPLATZ 4
F9 Nr. 2226
––MX Mountain Exposure AG, 4k: 2×4 a,
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-elise.htmtl
KISSEYE
B11 Nr. 549
KOLIBRI
F10 Nr. 424
KONDOR
C4 Nr. 817
KROKUS
D14 Nr. 1349
KRONIG
D15 Nr. 162
––Zermatt Premium Apartments, 5k: 4 & 2×6 a, 4k: 3×2 a,
––Thomas und Manuela Graven, 3k: 2×2 a,
www.kolibrizermatt.ch
––Alain Viret, 3k: 4 a,
vacances-zermatt.com
––Roland und Darian Chanton, 3k: 2 a,
www.almzermatt.ch
––Hanni Julen, 3k: 7 a, 2k: 2 & 3 a,
ISCHERS HISCHI
KANDAHAR
E4 Nr. 674
––Chrisilda Perren, 3k: 6 a,
www.hauskandahar.ch
––Jean-Noel Kronig, 3kSuperior: 6 a, 2kSuperior: 3×2 a,
www.hotel-kronig-zermatt.ch
LA BOHÈME
C8 Nr. 969
LA COLLINE
C6 Nr. 898
LA CORDÉE
F13 Nr. 327
––Hans-Ruedi Julen, 5k: 2, 4×4, 5×6 a,
www.laboheme.ch
––Cecile und Leo Brantschen, 3k: 2, 3 & 4 a,
Tel. +41 27 967 11 84 ––Fabiola Lehner, 3k: 4 a,
––Marielle Perren, 5k: 4 a, 4k: 2×2 & 3 a,
www.leschaletsdezermatt.ch/
LANI
LA PERLE
E3 Nr. 2175
C10 Nr. 1001
––Marteliese Sieber, 4k: 15×2 a,
www.astoria-zermatt.ch/
E4 Nr. 626
27
Zermatt
LA PRADA
C5 Nr. 2013
––Kor Dormans, 4k: 2 a,
www.lapradazermatt.com
LÄRCHENHEIM
C11 Nr. 1067
––Paul Bieri, 3k: 2 a,
www.zermatter-chalet.ch
LAUBERHAUS
E11 Nr. 294
LA VALLÉE A
B14 Nr. 2009
––Manu Bachelard, 5k: 2 & 4 a,
www.zermatt-lavallee.ch
LA VUE ZERMATT LUXURY LIVING
F10/11 Nr. 2204
––AC Julen AG, 5kSuperior: 3×6 & 10 a, 5k: 2×4 a,
www.lavue.ch
LEA
E10 Nr. 202
––Abracadapart Sarl, 4k: 2 a,
www.haus-lea.ch
––Tina und Peter Julen-Imboden, 4k: 4 a,
www.annamaria-zermatt.ch
LE GROS CAILLOU
D5 Nr. 805
LES VIOLETTES
E3 Nr. 403
––Alexander und Jacqueline Walker, 3k: 4 a,
www.walker-apartments.ch
––Zermatthomes, 4k: 4 a, 3kSuperior: 4 a, 3k: 4 a,
LINARA
B6 Nr. 889
LINDA
C13 Nr. 1166
LUCHRE
D1 Nr. 863
LES ANGES
D2 Nr. 2124
––Zermatt Premium Apartments, 5k: 2×2 a,
LES CLOCHETTES
F9 Nr. 1418
––Damian Constantin, 3k: 6×2, 4×4 & 3×2 a,
www.malteserhaus.ch
––Fabienne und Alex Burgener, 3k: 2 & 4 a,
www.les-clochettes.ch/
D12 Nr. 1185
––Zermatt Apartment Rentals, 4kSuperior: 10 a,
www.chalet-ecureuils-zermatt.com
FURI
––Robi und Nadine Perren, 3k: 4 a,
www.les-marmottes.ch
LES MÉLÉZES C
D5 Nr. 805
E12 Nr. 308
––Berta Lauber, 3k: 3×2 a,
LE REFUGE
––Heinrich Berger, 1kSuperior: 4 a,
www.refuge-zermatt.ch
LES MARMOTTES
B15 Nr. 1477
LIZI
B12 Nr. 1373
LORÉE
––Leo und Lisa Imesch, 4k: 2×2 a,
www.hermetjaner.ch
LES ECUREUILS
F3 Nr. 1443
––Luigi De Santis, 4k: 4 a,
www.haus-linara.ch
LEOPOLD
LES MÉLÉZES C
––Dietmar und Silvia Truffer-Planzer, 3k: 4 a,
––Hans-Ruedi Kaufmann, 3k: 4 a,
www.homepage.bluewin.ch/melezes
––Jean-Pierre Bringhen, 4k: 4 a,
www.bringhen.ch/zermatt
C12 Nr. 1086
LUNA
C3 Nr. 155
MALTESERHAUS
C9 Nr. 998
MALVA
D9 Nr. 42
MARIA
D8 Nr. 943
––Renold Summermatter, 4k: 6 a,
www.malva-zermatt.ch
––Marie Lehner, 3k: 4 a,
MARICO
––Madeleine Von Reding, 3k: 4 a,
A14 Nr. 1364
Zermatt
MARYLAND
E11 Nr. 361
––Felix Kuhn, 4k: 8 a,
www.casakuhn.ch
––Anne-Marie Rieder, 3k: 2 a,
Tel. +41 27 967 16 09 ––Franziska und Gabriel Taugwalder, 3k: 3 a,
www.hotel-alfa.ch
MATTERHORNGRUSS
C11 Nr. 1048
B13 Nr. 2189
D7 Nr. 933
––Interhome AG, k: 6 a,
MAURICE
E1 Nr. 2090
MAURIZIO
E8 Nr. 547
––Christine Julen, 3kSuperior: 4×4 a,
MAYI’S GÄDI
E11 Nr. 2176
––Thomas und Brigitte Perren, 4k: 2 a,
www.perelia-ferienwohnung.ch
MEDI
F5 Nr. 657
G9 Nr. 2097
––Brantschen Urban und Manuela, 4kSuperior: 2 a,
MEMORY
G9 Nr. 427
MERIC
METTELHORN
D10 Nr. 1028
MIA
B12 Nr. 1122
––Berno Stoffel, 4k: 5 a,
www.hausmia.ch
MILIHAUS A
G8 Nr. 449
MILIHAUS B
G8 Nr. 450
MILLENIUM
E2 Nr. 1509
––Erwin Elsener, 3k: 2 a,
––Ruth Duijts, 3k: 3 a,
www.zermatt.duijts.ch
––Hubert Pointurier, 3k: 4 a,
Tel. +33 1 45 00 21 70, [email protected]
zermatt-milihaus.com
––Maria Helena und Serge Terrien, 3k: 4 a,
MIRADOR
G7 Nr. 2098
E3 Nr. 753
––Ulrich Stoller, 3k: 2 a,
www.stoller-zermatt.ch
––Marlis Barbier, 3k: 4 a,
Tel. +41 27 967 10 22 MIRAMONTI
C13 Nr. 1100
––Adolf Aufdenblatten, 3k: 2, 3 & 5 a,
www.miramonti.ch
MISTRAL
MERA PEAK
E3 Nr. 2180
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-mera-peak.html
––Eric Yersin, 5k: 2 a,
––Adrian Perren, 4kSuperior: 4 a,
www.apartment-zermatt.ch
––Francis und Josefin Perren, 4k: 4 a,
A14 Nr. 1505
––Silvia Robinson, k: 4 a,
www.chaletmedi.ch
––Reinhard und Rosmarie Perren, 3k: 6 a,
www.chaletmedi.ch
MELA
MERLIN
––Birgit und Georg Inderbinen, 3k: 2 & 4 a,
Tel. +41 78 615 38 50
––Dario Perren, 4k: 4 a,
www.matterland.ch
MATTHÄUSHAUS
G7 Nr. 2098
––Sonja und Richard Biner, 4k: 3×2 & 2×4 a,
www.chalet-merlin.ch
––Andreas und Anita Perren, 4k: 4 & 2×6 a,
www.matterhorn.org
––Benedikt Perren, 4k: 2×4 a,
www.perren.net
MATTERLAND
MERIC
––Amario AG, 4k: 4 a, 3k: 2 a,
www.amario.ch
E6 Nr. 148
www.amario.ch
MISCHABEL
E8 Nr. 49
––Peter-Josef Perren, 4k: 2×2, 2×4 & 2×6 a,
www.mischabel-zermatt.ch
MOMATT
––Evelyne Graven, 4k: 2 a,
D10 Nr. 1027
29
Zermatt
MONAL
C4 Nr. 2073
MONAZIT
D10 Nr. 118
––Sabine und Gerold Biner, 4k: 4 a,
www.hausmonal.ch
––Lilian Truffer, 3k: 4×4 a,
www.myzermatt.ch
––Marc-André Sieber, 3k: 4 a,
www.astoria-zermatt.ch
E8 Nr. 557
MONT-BLANC
D4 Nr. 764
––Gabi Rebert, 3k: 6 a,
B16 Nr. 2131
D14 Nr. 1421
G8 Nr. 495
––Mirja und Paul Kronig-Aufdenblatten, 3k: 2 a,
www.continental-zermatt.ch/
MURINI
D3 Nr. 2075
––Katherine und Robin Gubbins-Liddell, 4k: 4 a,
www.cloud9zermatt.ch
OLYMPIA
D10 Nr. 1041
OMEGA
B16 Nr. 2202
––Adrian Perren, 4k: 2 a,
www.apartment-zermatt.ch
OPA’S GÄDI
FINDELN
OPAL
E6 Nr. 589
ORTA
E3 Nr. 732
––Francis und Josefin Perren, 3k: 2 a,
––Madeleine Kronig, 3k: 2×2 a, 2k: 2×2 a,
PABLO HOME
PALOMA
––Barbara und Jules Zumtaugwald, 3k: 2 a,
www.zumtaugwald.ch
NEPOMUK
B11 Nr. 2101
––Karl Schmidhalter, 4k: 2 & 2×4 a, 3k: 2×4 a,
www.haus-pan.ch.vu
––Diana Schuler, 4k: 2×6 a,
www.narnia-zermatt.ch/
––Nicole Luggen-Jeker, 5k: 6 & 2×8 a,
www.holidayzermatt.ch
D6 Nr. 784
––Andreas Maeschi, 3k: 4 a,
––Hermann und Ingrid Schmatz, 3k: 4 a,
OBERDORF
B13 Nr. 1115
C10 Nr. 2123
––Maria-Rita Kronig, 3k: 3 & 2×4 a,
www.zermatt.net/oberdorf
E8 Nr. 515
––Eliane Cachin, 3k: 4 a,
www.oldheim.ch
NARNIA
OASIS
A15 Nr. 1219
––Sebnem Merz, 4k: 4 a,
––Ernstesto und Yolanda Perren, 3k: 3 a,
www.montserrat1.ch
MORGENGRUSS
OBRI TUFTRA
OLD HEIM
MONTANA
MONTSERRAT
C7 Nr. 93
––Eva Morger, 3k: 7 a,
––Familie Schuler, 3k: 4 a,
MONTE CRISTO
OBERHÄUSERN
––Nathalie Biner, 3k: 5 a,
www.zermatt.net/apartments/nathalie
F12 Nr. 290
F4 Nr. 671
PAN
D14 Nr. 1350
PARADIES
D12 Nr. 1182
PARNISLA
C15 Nr. 1482
PARROT
C11 Nr. 2119
––Ferienhaus Paradies AG, 3k: 8×2, 6×4, 2×5 & 4×6 a,
www.zermattparadies.ch
––Christine Zenklusen, 3k: 4 a,
www.parnisla.ch
––Nadia Lagger, 4k: 4 a, 3k: 2×2 a,
www.immozermatt.ch
Zermatt
PASADENA
D6 Nr. 116
––Franziska und Gabriel Taugwalder, 3k: 5 a,
www.reconline.ch/hotels/ch/zermatt/alfa
––Greta Stangier, 3k: 2 a,
www.zermatterferien.ch
––Marlène Hunziker, 4k: 2 a, 3k: 2×2 a,
––Renold Summermatter, 3k: 3×2 & 4 a,
––Hermann Ruhstaller, 3k: 2 a,
PERELIA C
D7 Nr. 26
F9 Nr. 2171
E3 Nr. 752
E3 Nr. 751
RESIDENCE PATRICIA
E2 Nr. 736
RESIDENCE SCHWEIZERHOF
G7 Nr. 613
RIALTO
C7 Nr. 922
––Jörg Aufdenblatten, 4k: 3×2 a, 3k: 5×2 & 6 a,
www.patricia-zermatt.ch
––Seiler Hotels Zermatt AG, 4k: 2×2 & 2×4 a,
www.schweizerhofzermatt.ch
––Stefan Aufdenblatten, 3k: 2×2 a,
www.holidaynet.ch/rialto
RICHEMONT
B12 Nr. 1094
RIVA
E4 Nr. 672
ROC
D4 Nr. 811
––Jules und Barbara Zumtaugwald, 3k: 4 a,
www.zumtaugwald.ch
E3 Nr. 2133
PRIMAVISTA
E3 Nr. 754
PRIMULA
RESIDENCE B
––Käthy Emch, 3k: 5 a,
POLLUX
F12 Nr. 2114
www.mountainexposure.com/zermatt-chalets/chalet-pollux.html
––German Aufdenblatten, 3k: 6 a,
www.rhone.ch/chalet-primula/
E3 Nr. 750
C1 Nr. 878
––Beatrice Kronig, 2k: 2×4 a,
www.holidaynet.ch/pirata/
––Christine Kuonen, 3k: 4 a,
www.kuoni.jimdo.com/
––Raphaela Zehnder, 4k: 4 a,
www.pirata-zermatt.ch
POWDER SNOW
RESIDENCE A
––Daniela Gsponer, 3kSuperior: 4 a, 3k: 8 a,
www.residence-zermatt.ch
––Marc Kronig, 5k: 2 a,
www.pico-zermatt.ch
PIRATA
D4 Nr. 833
E11 Nr. 1484
––Hotel Perren AG, 3kSuperior: 5 a,
www.hotel-perren.ch
PICO
REPOS
––Daniela Gsponer, 3k: 2 a,
www.residence-zermatt.ch
––Hans und Heidi Aufdenblatten, 3k: 4 & 6 a,
www.chalet-pergola-zermatt.ch
PERREN
B11 Nr. 1134
––Gaston Krüger, 3k: 6 a,
www.chalet-repos.ch
––Thomas und Brigitte Perren, 3k: 2×2 & 4 a,
www.perelia-ferienwohnung.ch
PERGOLA
PYRITH
D4 Nr. 768
––André Dätwyler, 3k: 2 a,
––Bernhard Kronig, 4k: 4 a,
––Elena Dominguez, 4k: 4 a,
www.roczermatt.com
––Kurt und Barbara Salzgeber, 3k: 4 a,
ROFEL
C7 Nr. 0910
ROGER
C8 Nr. 1382
––Bernadette und Franz Götzenberger, 2kSuperior: 2 a,
www.bellavista-zermatt.ch
31
Zermatt
ROLLIN
C12 Nr. 1091
––Gerda Stöcklin, 3k: 4 a,
Tel. +41 22 757 28 20 ––Harald Geist, 3k: 4 a,
www.ferienwohnung-zermatt.com
ROSA
E8 Nr. 537
––Aurelia Perren, 3k: 4 a,
www.rosa-zermatt.ch
ROSENBERG
C8 Nr. 981
SCHTUBA
E10 Nr. 2173
SCHWALBENNEST
B14 Nr. 2132
SELECT
C12 Nr. 1087
SHALIMAR
B15 Nr. 2157
F2 Nr. 694
––Daniela und Yvo Fux, 4k: 4 a,
www.fux-yvo.ch
G2 Nr. 695
––Ruedi und Cathérine Rüegg, 3k: 2 a,
www.zermatt-for2.ch
ROYAL
SCHÖNBLICK
––Urban und Susanne Biner, 4k: 7 a,
www.yannoe.ch
E10 Nr. 345
––Margaretha Tanner, 3k: 2 a,
www.enjoy-zermatt.ch
––Maya Moser, 3k: 2 a,
ROSSIGNOL C
F10 Nr. 507
www.fux-yvo.ch
––Gebrüder Julen, 4k: 5 & 2×7 a, 3k: 4 a,
www.chalet-rosenberg.ch
ROSSIGNOL B
SCHNEEFINK
––Jakob Graven, 3k: 3 a,
www.zermatt.net/apartments/schneefink
––Zermatt Holidays, 5k: 2×4 & 2×6 a,
D11 Nr. 1036
––Hermann Schuler, 2k: 3 a,
Tel. +41 27 967 29 93 ––Roland und Regina Schuler-Stoll, 3k: 3 a,
RUBIN
F9 Nr. 470
RUTH
FINDELN
––Peter Zgraggen, 2k: 2 a,
––Ferienwohnungen Detta-Julen GmbH, 3k: 2×2, 4 & 5 a,
www.detta.ch
SHANGRI-LA
C7 Nr. 2062
SIESTA
E3 Nr. 755
––Martial und Nicole Winkler, 3k: 4 a,
SILBERMOND
B14 Nr. 2117
SILENCE
B12 Nr. 1093
SOLEWERK
C11 Nr. 2119
SOLVAY
C11 Nr. 1060
––Andreas Schuler, 4k: 6 a,
www.silbermond-zermatt.ch
RÜTSCHI
D10 Nr. 2112
SAMSON
FURI
––Interhome AG, 3k: 2×4 a, 2k: 2 a,
––Anneliese Mattern, 2k: 2 a,
Tel. +49 67 09 392 D5 Nr. 789
––Texel immobiliare AG, 4k: 2, 6 & 2×8 a,
www.solewerk.ch
––Interhome AG, 3k: 3×6 & 8 & 9 a,
––Sämi und Karin Biner, 4k: 6 a,
www.zermatt.net/samson
SAPHIR
––Johanna Truffer, 3k: 2 & 2×4 a,
Tel. +41 27 967 36 32
,
SCHATZCHISCHTA
E8 Nr. 2187
––Egon und Sabine Gruber, 4k: 4 a,
www.chaletschatzchischta.ch
SCHLÜEMATTA
––Eddy Walpen-Wolf, 4k: 4 a, 3k: 2 a,
www2.zermatt.ch/schluematta
––Edith Perren, 4k: 4 a, 3k: 2, 2×3 & 4 a,
www.solvay-zermatt.ch
SONNEGG
E13 Nr. 1193
D7 Nr. 908
––Claudia und Andreas Andenmatten, 3k: 8 a,
www.hausgranit.ch
SONNENBERG
––Helena Taugwalder, 3k: 4 & 6 a,
www.vermietungen-zermatt.ch
F10 Nr. 216
Zermatt
SONNHALDE A
E1 Nr. 740
SONNHALDE B
E1 Nr. 741
––Karl Gisler, 3k: 4 a,
chalet-pelion-penthouse.html
––Hilma Bellwald, 3k: 4 a,
SONNHEIM
E12 Nr. 310
C9 Nr. 995
STEINMATTE
D10 Nr. 1029
STRAHLHORN
C12 Nr. 1097
STREIFF
D10 Nr. 1033
STYRIA
D13 Nr. 1200
SUNGOLD
D11 Nr. 1075
SUNNU BIELA
D12 Nr. 1183
SUNRISE
B14 Nr. 1494
––Harry und Fernanda Switalla, 3kSuperior: 4, 5 & 6 a,
www.steinmatte-zermatt.ch
––Monika Streiff-Graf, 2kSuperior: 9 a,
www.chalet-streiff.ch
––Caroline und Ueli Zurniwen Bärfuss, 4k: 6×2 & 2×4 a,
www.styria-zermatt.ch
F4 Nr. 675
––Greta Stangier, 3k: 2 a,
www.zermatterferien.ch
––Zermatt Apartment Rentals, 4kSuperior: 8 a,
C14 Nr. 147
––einfach erleben gastro GmbH, 3k: 6 a,
www.sonnmatten.ch
ST. ANTON
STEFFEN
––Brigitte und Ronald Som, 4k: 5 a,
www.3920.net
––Adolf Aufdenblatten, 3k: 3 a,
www.miramonti.ch
––Adrian und Caroline Mäusli, 3k: 6 a,
www.swiss-chalet-zermatt.ch/ferienwohnung
––Claude Modoux, 3k: 2 a,
––Sabine Hartmuth, 3k: 2 a,
SONNMATTEN
F2 Nr. 733
––Peter Steffen, 3k: 4 a,
––Erica Bayard, 3k: 2 a,
www.sonnheim.ch
––Leo und Lisa Imesch, 3k: 2×2 a,
www.hermetjaner.ch
––Paola Alfani, 3k: 2 a,
www.alfanizermatt.ch
––Stephanie Dannat, 3k: 2 a,
zermatt.dannat.ch
SONNMATT
ST. PAULI
C9 Nr. 987
––Peter und Pascale Abgottspon-Viaccoz, 3k: 2×2 & 4 a,
www.chalet-st-anton.ch
www.fux-yvo.ch
SUN VALLEY LODGE
E13 Nr. 141
SUSANNA
E2 Nr. 1705
SÜDLENZ
D7 Nr. 586
––Anette und Michael Petrig, 3kSuperior: 2 a, 3k: 6×2 & 4×4 a,
www.amario.ch
ST. BERNHARD
D5 Nr. 790
––Caroline de Grenus, 3k: 4 a,
www.degrenus.ch
––Emmi und Stefan Truffer, 3k: 4 a,
www.zermatterhorn.ch
ST. MARTIN
––Claudia Palazzo, 4k: 10 a,
www.chalet-talisman.ch
––André Schöpf, 3k: 4 a,
––Rita Wagner, 3k: 2 a,
www.alploft.ch
C4 Nr. 821
TALISMAN
B15 Nr. 1265
TELEMARK
E14 Nr. 1495
––Stefanie Zurniwen, 4k: 4×2 & 2×4 a, 3k: 2 a,
www.haustelemark.ch
33
Zermatt
THE LODGE
F3 Nr. 2060
––MX Mountain Exposure AG, 5k: 10 a, 2k: 3×2 a,
chalet-zermatt-lodge.html
THEODUL
G7 Nr. 500
––John Biner, 3k: 4×2, 2×3 & 4×6 a,
www.theodul.ch
TOP-VIEW
E1 Nr. 2128
––Jeannette Bieler, 5k: 2 a,
www.top-view-zermatt.ch
TOPAS
C10 Nr. 2023
––Nadia Lagger, 4k: 4 a,
www.immozermatt.ch
TRÄUMLI
FINDELN
TRIFTBACH
F9 Nr. 419
––Thomas Abgottspon, 3k: 2 a,
––Angela Noth, 3k: 2 a,
www.zermatt-ferienwohnungen-tucaya.ch
––Raymond Nebel, 2k: 4 a,
TUK-TUK
C14 Nr. 1226
TULPENHEIM
D4 Nr. 771
––Leo und Rosi Schuler, 3k: 2 a,
––Pino und Marianne Mazzone, 2kSuperior: 2 & 4 a,
D13 Nr. 1173
––Anton Bregy, 3k: 2 a,
TURUWANG
F6 Nr. 2020
TUSCOLO
E4 Nr. 1317
UBERER A
C3 Nr. 829
––I. und F. Wenger-Zumtaugwald, 4k: 4 a,
www.homepage.bluewin.ch/turuwang
––Theresia Noll, 3k: 2×2 a,
www.zermatt.net/apartments/tuscolo/de/
––ABZ Immobilien, 4k: 4 a,
ULRICH
E10 Nr. 356
––Evelyne Graven, 3k: 2 a,
ULYSSE
E5 Nr. 647
VALAISAN
C10 Nr. 1047
VALLVERDE
B13 Nr. 2041
––Norbert Julen, 3k: 4 & 3×5 a,
www.casavanessa.ch
––Zermatt Apartment Rentals, 4k: 4 & 6 a,
VENUS
D9 Nr. 120
VERONA
C3 Nr. 2078
––Menno Mizrahi, 4k: 2×6 a,
www.zermatt-rental.com
––Zermatt Apartment Rentals, 4k: 2×6 a,
VERTE-RIVE
D14 Nr. 1202
VIKTOR
C13 Nr. 1108
––Armand Bachofner, 3k: 2 a,
––Felicitas Lauber, 3k: 4 a,
––Christoph Sarbach, 3k: 4 a,
www.chalet-tuk-tuk.ch
TURQUINO B
UTORING MATTEN
C14 Nr. 2126
VIKTORIA A
F6 Nr. 117
VIKTORIA B
F6 Nr. 117
VIKTORIA C
F6 Nr. 117
––Michael Gehring, 3k: 4 a,
www.zermatt-apartment.net
––Myrta und Beat Bürgin, 4k: 2 a,
www.zermatt-ferienwohnungen-tucaya.ch
––Walter Brantschen, 4k: 2 a,
www.your-home-in-zermatt.com/
––Interhome AG, 1kSuperior: 2 a,
––Barbara Schürz, 2kSuperior: 3 a,
www.barbarazermatt.ch
––Clementine Toggweiler, 3k: 4 a,
Tel. +41 27 967 39 20 ––Gritli Schuler, 3k: 4 a,
Tel. +41 27 967 89 01 ––Marianne Etzweiler, 3k: 2 & 4 a,
www.ferien-in-zermatt.ch
––Zermatthomes, 2kSuperior: 2×4 a,
––Heinrich Summermatter, 3k: 4 a,
apartment-cabana.com
Zermatt
VILLA ALBATROS
C11 Nr. 1059
––Annette und Yves Grand, 4k: 6 a,
www.villa-albatros.ch/
VILLA EMELINE
E8 Nr. 579
––Marlène Hunziker, 3k: 2 a,
––Zermatt Holidays , 3k: 6 a,
––Ruth Stricker, 3k: 2 a,
VILLA FELIX
D9 Nr. 948
F10 Nr. 381
––Leander und Simone Taugwalder, 4k: 2×2, 4, 6 & 7 a,
www.blatten-zermatt.ch
VISCARIA
E2 Nr. 739
––Claire und Ross Stanley, 3k: 4 a,
VISPA
E8 Nr. 564
D11 Nr. 1076
F8 Nr. 509
C10 Nr. 1044
D9 Nr. 1014
––Beat und Tanja Summermatter, 4k: 2×2 & 6 a, 3k: 5 a,
www.welcome-zermatt.ch
WERAS
A14 Nr. 1148
WIEDERSEHN
C13 Nr. 1164
WIESTY
D4 Nr. 20
WILMA
F9 Nr. 476
––Aristella Swissflair Boutique Hotel, 2k: 2 a,
F6 Nr. 2070
YETI
C12 Nr. 1084
YUKON
E14 Nr. 1240
ZANANA
A14 Nr. 2122
––Ludwig Imboden, 2k: 2 & 4 a,
Tel. +41 27 967 32 38 ––Zurniwen Hans, 3k: 2 a,
––Suzanne und Aldo Biner, 4k: 4 & 6 a,
www.biner-appartements.ch
––Luise und Beat Biner, 3k: 3 a,
WICHJE A
––Patrick Lauber, 3k: 4 a,
ferienwohnung.lauber.info
WHYMPER
––Michael Zurwerra, 4k: 4 a,
www.waldhueterhaus.ch
––Sandra Lori-Poloni, 3k: 4 a,
WELCOME B&B UND APARTMENTS
C15 Nr. 1469
WAIDMANNSHEIL
C6 Nr. 901
––Richard und Yvette Lehner-Gaudin, 4k: 2×4 & 6 a, 3kSuperior: 2 a,
www.chalet-waidmannsheil.ch
WALDRAND
WICHELFURA
––Elisabeth Schuler, 3k: 2×2 a,
––Hanni Biner, 2k: 2 a,
––Zuzana Dérer, 3k: 2 a,
www.xn--drer-bpa.ch
WALDHÜTERHAUS
A16 Nr. 2183
––Paul Constantin, 3k: 2×2 & 2×6 a,
wiedersehn.jimdo.com
––Bernard und Katja Perren Tenisch, 3k: 3 a,
www.aristella-zermatt.ch/
VITALIS
WHITE PEARL
––Zermatt Ski Chalets GmbH, 5k: 10 a,
zermattskichalets.com
––Norbert und Beatrice Kronig-Biner, 3kSuperior: 6 a,
www2.zermatt.ch/villafelix/
VILLA TAUGWALDER
WERAS
C4 Nr. 815
––Irène Pfammatter, 3k: 4 a,
www3.zermatt.ch/weras/index.html
C4 Nr. 815
ZAPFURÄGI
FURI
––Fabian und Raphaela Imboden, 3k: 6 a,
www.zapfuraegi-zermatt.ch.vu
ZAYETTA 1
––Brigitte Gerardo, 1kSuperior: 4 a,
––Eugen Ruppen, 3k: 2×4 a,
G7 Nr. 624
35
Zermatt
ZAYETTA 2
G7 Nr. 625
––Brigitte Gerardo, 2k: 4 a, 3k: 4 a,
ZEN
ZEN STECKEN A
E13 Nr. 322
––Beatrice Biner-Kronig, 3kSuperior: 5 a,
www.zmuttgrat.ch
ZUM SEE
G10 Nr. 2156
F9 Nr. 405
ZER METZG
ZMUTTGRAT
C10 Nr. 1003
ZODIAC A
E13 Nr. 1359
––Annette und Michael Petrig, 3k: 2, 4 & 6 a,
ZUM WALDHÜS
––CZP Chalet Zermatt Peak AG, 5kSuperior: 10 a,
www.chaletzermattpeak.com
ZERMATTERCHALET
G7 Nr. 2120
C3 Nr. 2002
––Markus und Jeanette Graven, 3k: 4 a,
ZERMATT PEAK
Z’GOGWÄRGIJ
ZER ENGLISCHA
F9 Nr. 2179
E13 Nr. 323
––Zermatt Vacations, 4k: 2×6 a,
www.hauszenith.ch
F10 Nr. 383
––Margrit und Fredi Früh, 3k: 4 a,
www.afrueh.homepage.bluewin.ch
FURI
Z’GÄDI
Tel. 41 27 967 43 53, [email protected]
www.mountainexposure.com
ZENITH
Z’FLESCHE
––Susanne und Urban Biner, 3k: 4 a,
www.yannoe.ch
B5 Nr. 2089
ZUR ARVE
RIFFELALP
––Ursula Stoffel, 4k: 5 a, 3k: 5 a,
www.riffelalp.info
ZUR MATTE B
E7 Nr. 158
––Interhome AG, 5k: 6×2, 3×6, 8 & 9 a,
ZERMUGGA
D9 Nr. 1423
ZER WEIDU
F4 Nr. 609
––Roland Wirz, 4k: 2×4 a, 3k: 2 a,
www.zermatt.net/apartments/zermugga
––Ingrid und Hans Taugwalder, 4k: 2×2 & 4 a,
www.hotelpollux.ch
ZWÄCHTA
FURI
––Roland Briggeler, 3k: 5 a,
Tel. +41 27 923 64 21, [email protected];
[email protected]
www.datacomm.ch/briggeler
Z’WICHJEHUES
B14 Nr. 1517
––Gianni und Barbara Mazzone, 4k: 2×4 a,
zermatt-zwichjehues.ch
Gästezimmer / Chambres d’hôtes / Guest rooms
HEINY
G7 Nr. 611
––Isabelle Imboden-Gilgen, 2 a,
HÖFU’S
B17 Nr. 159
––Urs Hofer, 2 a,
MEDI
www.chaletmedi.ch
––Reinhard und Rosmarie Perren, 3k: 2 a,
www.chaletmedi.ch
SAPHIR
D5 Nr. 789
SONNMATT
F4 Nr. 675
––Johanna Truffer, 1kSuperior: 1 a,
Tel. +41 27 967 36 32 F5 Nr. 657
––Adrian und Caroline Mäusli, 1 a
www.swiss-chalet-zermatt.ch/ferienwohnung
SONNMATTEN
––einfach erleben gastro GmbH, 3k: 2×2 a,
Tel. +41 27 967 30, 30, [email protected]
www.sonnmatten.ch
C14 Nr. 147
Täsch
ALPENTRAUM
P61 Nr. 5012
AMORE
O61 Nr. 5223
––Leo Summermatter, 3k: 2 & 4 a,
––Klaus Tscherrig, 4k: 4 a,
www.zermatt-mountainguide.ch
ARUNA
O59 Nr. 5154
O64 Nr. 5020
P64 Nr. 5024
4k:
––Paul Tscherrig,
2 & 4 a,
www.rhone.ch/bachtola
BÄRGHÜSI
L57 Nr. 9067
––Anton Mooser, 2k: 2 a,
Tel. +41 27 967 28 52 BERGKRISTALL
P62 Nr. 5032
3k:
––Paul Imboden,
4 a,
www.rhone.ch/bergkristall
CASTOR
P61 Nr. 5040
––Ulrich Liechti, 3k: 4 a,
P62 Nr. 5042
––Franz und Amédée und Leander Imboden,
1, 3×2 & 2×4 a,
www.crystal-taesch.ch
3k:
CYNTHIA
P61 Nr. 5043
––Monica Imboden, 3k: 2 a,
FRIEDHEIM
P61 Nr. 5056
––Xaveria Mooser, 2k: 2×2 & 4 a,
HOFMATTA
P63 Nr. 5061
HUBERTUSHEIM
O59 Nr. 5062
––Cäthy Lauber, 3k: 2 a,
––Jörg Lauber, 3k: 2 a,
www.ferienwohnung-taesch.jimdo.com
P63 Nr. 5065
––Walburga Schnidrig, 3k: 4 a,
IN DER EYA (LORY-HIISCHI)
MATTEN
MONTE ROSA A
Q56 Nr. 5082
MONTE ROSA B
Q65 Nr. 5083
MONTE ROSA H
P56 Nr. 5087
MONTE ROSA I
P56 Nr. 5088
RESIDENCE
O60 Nr. 5101
ROSA
O59 Nr. 5143
SCHNEEHEIDE
P60 Nr. 5106
SCHWENY
O59 Nr. 5109
ST. GEORGES
P64 Nr. 5117
––Anita und Frank Wagner, 3k: 4 a,
––Beat und Kirsi Hofer-Seikkula, 2kSuperior: 4 a,
www.fewo-taesch.ch
––Walburga Schnidrig, 3k: 2×2 & 4 & 2×5 a,
www.ferienwohnungen-chalet.ch
––Philipp Lauber, 3k: 3 & 6 a, 2k: 2 a,
––Thomas Lauber, 3k: 4 a,
www.ferienwohnungen-chalet.ch
––Anton Lerjen, 3k: 2 & 4 a,
––Helmut Fiedler, 3k: 6 a,
hausstgeorges.ch
––Hans Schweers, 3k: 2 a,
Tel. +49 5921 3 7853 ST. MARTIN B
P61 Nr. 5114
ST. MARTIN C
P61 Nr. 5115
VALAISIA
P64 Nr. 5125
––Valérie Guy, 3k: 2 a,
Q62 Nr. 5139
––Elisabeth Imboden, 3k: 2 a,
www.brosmu.ch/7401.html
P63 Nr. 5076
––Paul Lauber, 3k: 2 & 4 a,
www.valaisia-taesch.ch
––Claudius und Nathalie Imboden, 3k: 4 a,
www.rhone.ch/bergkristall
––Klaus Tscherrig, 3k: 2 a,
www.zermatt-mountainguide.ch
P64 Nr. 5079
––Hansueli Aebi, 3k: 4 a,
BACHTOLA
IM HOF
MISCHABEL
––Aparthotel Monte Rosa, 3k: 3 a,
www.monte-rosa.ch
––Uwe Korte, 3k: 2×2 a,
www.taesch.eu
CRYSTAL
O64 Nr. 5077
––Michael Bertholjotti, 3k: 2 a,
––Jean-Luc und Petra Lauber-Fäh, 4k: 2 a,
www.aruna-taesch.ch
ASTORIA
MIRANDA
––Uwe Korte, 3k: 2 a,
www.taesch.eu
37
Randa
ALPENTRAUM
––Peter und Berta Summermatter, 3kSuperior: 2×4 a,
www.mywallis.com
N38 Nr. 7009
«
ARNIKA
M36 Nr. 7014
BELLAVISTA
M34 Nr. 7020
BERGDOHLE
M35 Nr. 7021
BILDMATTE
N36 Nr. 7028
MONTANARA
M36 Nr. 7059
NADELGRAT
N38 Nr. 7063
––Marie-Louise Brantschen, 2k: 4 a,
www.randa.ch/arnika
«
––Herrmann Brantschen, 3k: 2 a,
––Stefan Brantschen-Imesch, 3k: 2 a,
www.nadelgrat.info
ROYAL
SONNENBLICK
N36 Nr. 7076
THEODUL
N35 Nr. 7083
TRÄCHA
L36 Nr. 7085
VALAISIA
N38 Nr. 7088
WALDESRUH
M36 Nr. 7091
WALDRAND
M36 Nr. 7137
––Marco Brantschen, 3k: 2 a,
––Marco Brantschen, 3*: 4 a,
––Werner Brantschen, 2kSuperior: 2 & 2×4 a,
www.randa.ch/royal
M36 Nr. 7073
––Peter und Beatrice Conconi, 3k: 6 a,
www.ferienranda.ch
www.ferienranda.ch
––Paul und Esther Summermatter, 3kSuperior: 6 & 2×4 a,
www.ferienwohnung-wallis.ch
SANTA FEE
––Ludwig Truffer, 3k: 2 & 4 a,
www.truffer-ludwig.ch
M33 Nr. 7072
––Pierre Abbet, 3kSuperior: 3 & 4 a,
www.chalet-randa.ch
––Roland Lang-Truffer, 2k: 4 a,
www.zermatt-randa.ch
www.ferienranda.ch
www.ferienranda.ch
Best of the Alps
Was ist «Best of the Alps»?
What actually is “Best of the Alps”?
Zwölf klassische Orte in den Alpen haben sich zur Gruppe «Best of the
Alps» zus ammen geschlossen. Chamonix Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo,
Davos, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech/Zürs am
Arlberg, Megève, St. Anton am Arlberg, St. Moritz, Seefeld und Zermatt,
sind in fünf europäischen Alpenländern die renommiertesten Wintersport- und Sommerurlaubsorte im alpinen Raum. Diese bekannten Ferienziele sind zugleich Marktführer im Urlaubs- und im Freizeitbereich,
gemeinsam garantieren sie Top-Qualität. Und sie verstehen sich auch als
Botschafter für die gesamte Alpenregion: Zwölf großartige, intern ational
berühmte und beliebte Orte, alle geeint auch durch den glücklichen
Umstand, in einer der traumh aftesten Landschaften dieser Erde gelegen
zu sein.
Twelve classic Alpine resorts have joined forces to establish the “Best of
the Alps” group. Twelve resorts, all of them bearing a resounding name.
All of them well known as established tourist destinations. Popular because of the way their infrastructure has evolved, their close, because of
their natural relationship to the surrounding areas, the perfect mixture
between established tradition and carefully nurtured progress. They comprise Chamonix Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Davos, Garmisch-Partenkirchen,Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, St. Anton
am Arlberg, St. Moritz, Seefeld and Zermatt. They represent the most
prestigious winter sports and summer holiday destinations in the Big Five
of Europe’s Alpine countries. What’s more, they are market leaders in the
fields of holidays and leisure, with all of them holding out the guarantee
of top quality. And they also regard themselves as ambassadors for the
entire Alpine region: twelve tremendous, internationally well known and
popular places, all with the same good fortune of being located in one of
the world’s most breathtakingly gorgeous landscapes.
Wozu «Best of the Alps»?
«Best of the Alps» ist das Markenzeichen für die große Tradition der
Gastfreunds chaft in jenen Alpenorten, die im Ski- und Bergurlaub als Pioniere gelten. Für all diese Orte gilt: Die Einzigartigkeit der Bergwelt und
die Schönheit der Landschaften ist bestens in Einklang gebracht mit den
Anforderungen modernen und aktiven Urlaubs im Sommer und im Winter. Als «Best of the Alps» gelten diese Orte aber auch wegen der hervorragenden Verkehrsanbindung, der Vielfalt des kulturellen Angebotes und
nicht zuletzt wegen der geradezu mythenhaften Berühmtheit ihrer Berge:
Dolomiten, Mont-Blanc-Massiv, Matterhorn, um nur einige zu nennen.
Dass diese klassischen Alpen-Urlaubsorte zudem eine reiche Auswahl an
Übernachtungsmöglichkeiten aller Kategorien bieten und natürlich ein
kulinarisches Angebot von regionaler Prägung und internationalem Niveau, versteht sich ganz von selbst.
What’s the idea behind “Best of the Alps”?
“Best of the Alps” is the brand name for the great tradition of hospitality
offered by Alpine resorts considered pioneers in the fields of skiing and
mountaineering holidays. They all share one unique quality. The uniqueness of the mountains and beauty of the landscapes has been superbly
blended into the requirements of modern, activity-based holidaymaking.
But they’re also regarded as the “Best of the Alps” due to their outstanding
transport connections, the diversity of the culture waiting to be explored,
and not least because of the almost mythical fame of their mountain
ranges, such as the Dolomites and Mont Blanc massif, to name but a few.
And, of course, it goes without saying: these holiday resorts offer an enormous range of hotel accommodations from the highest to most modest of
categories, as well as a spectrum of culinary delights that ranges from the
exquisitely regional to top-class international delights.
Consectorati nonse evendus duciendicia
Matterhorn MUSEUM
MuseuM –
MATTERHORN
ZerMatlantis.
ZERMATLANTIS.
Eine einmalige Erlebnisinszenierung !
Erlebnisinszenierung!
Une mise en scène unique !
unique !
A unique interactive presentation !
Presentation!
Mehr Informationen und Öffnungszeiten:
Plus amples
informations
et heures
More
Information
and openig
hours: d’ouverture:
Moreamples
information
and openig
hours:d'ouverture:
Plus
informations
et heures
www.matterhornmuseum.ch
www.facebook.com/matterhornmuseum
www.facebook.com/matterhornmuseum
39
Ortsplan | Plan de village | Village map Zermatt
1
3
2
5
4
8
7
e
Sunn
A
6
othor
gga-R
AH
e
radis
n-Pa
B
888
887
OBERHÄUSERN
894
895
921
922
976
980
979
981
982
a
978
2062 1382
inm
975
Ste
2003
924
155
969
2025
819G
2073
926
2109
973
ry
930
fe
2144
95
927
2227 45
818
lb 899 814 2012
2024
898 903
907
1419
la
877
931
928
t
2021
929
2153
817
2013
te
2208
802
47
968
900
821
910
sse
901
883
884
Riedstra
829
816 806 690
97
S
905
878
2008
966
967
815
822
2002
799
830
906
2105
623
n
46
803 805 800
823
h
g
908
831
2207
2177
2078
e
824
2051
a
w
81
tB
Ried
810
882
925
951
ra
804
811
2211
2075 827 826
eg 2007
rg
881
Riedweg
2203
Mür
1466
ne
Gibje w
r
24
828
ini
825
9
2111
11
Go
1465
2169
784 138
43
786
82
961 16
788
2124
783
Ried
145
2219
832
787
833
83
792 790
842
iestistrasse
W
2004
934
963
863
597 835
946
2141
791
48
2000
962
20
Getwing
937
94
771
841
766
836
834
104
943
el
114
764
2053
789
26 933
944 U
2172
942
tad
e
Wiestistrasse
182
Untere
s
765
862
s
15
g
941
s
1
a
B
B
a
t
772
122 133
9 1438
it
tr
2059
781
767
839
689
134
M
760 762 763
gs
2082
780
768
in
37
68
838
556
1506
w
135
2083
586
et
779
2031
B
557 564
761 759
855
B 554
1705
G
1509
755
1708
62
558 561
769 775 69
116
51
758
2084 2036
644
1317
2109
1701
560
148
96
2133
565
139
751
74
585
559 562
778
2081
56
1706
22
710
757 754
2015 589
580
1702 2110
2055
2038
587
2001 753
se
as
2057
2120
582
str
pa
547
Vis
588
750
544
8
537
581
2061
1703
2087
536
2035
590
u
543
Vispa
2091 2080
Obere Matten
752
B
2180
nn
533
746
str.
1707
49 541
Bä
2128
647
151
519
Zer
84
2086
745 2118
71
739738
672
140
59
742
2090
8
645
649
34
520
735
2125
670
2085
Hofma
2064
652
92
2102
ttweg
646
579
H
732
2162
737
515
736
593
642
592
626
734
i
674
2065
M
513
654 653 terer atten w
403
740
2175
669
741
e
g
158
n
7
U
594
733
671
1
50
2066
1430
596
675
655
2070
578
Sei 595
668 667
1444 656
1443
508
lerw
641
g
e
2060
w
576
730
573 180
iese
t t en
506
657 1440
nst
2022
Unterer Ma
80
609
726
r.
121
598
86 UBS
723
52
604 599
13
725
676
574
1400
se111 481
117
s
78
a
679
603 600
577
662
fstr
B
trasse
4
nho WKB 150
638
701
Spisss
636
601
10
Bah
482
130
631
149
TAXI
12
640 630
23
2095
Raiffeisen
14
Spisss
58
157
2
660
102
661
36
471
5
t
91
35
r.
2163
5
5
607
629 GGB
107
160
694 693
146
ofstr. 617
90
1370 125
618 616 608 153
Bahnh
479
658 5 2020
B
39
TAXI
100
488
494
696
613
2165
150
695
101
610 500
103
498
2226
612
ahn
490
495
z
thard B
611
2103
orn Got
nhofplat
54
rh
128 Heliport
ah
te
B
459
at
M
3
497
454
19
619
33
2098
624
453
Bod
Täsch / Randa
484
me
625
451
nst
r.
45
448 449
1510
446
Alte Ga
sse
Haus
452
447 450
Ri
ed
weg
896
893
890
915 923
use
886 820
ä
reh
1306
Sunneggastr.
WIESTI
se
as
tr
rs
Ho
nhaus
tsche
Ch
Sportstr.
Bahn
Viktoriastr.
at
M
rgrat
F
rfstr.
erdo
nt
OBERE MATTEN
Gorne
te
ttenstr.
Ma
UNTERE
MATTEN
Unter e
E
fm
att
str
.
W
ies
tis
tra
ss
e
D RIED
nnmattgasse
Bru
rn
C
889
916
918
919
920
Obe
2089
885
AHV-Weg
2184
2063
2127 2106
V-W
eg
Bran
SPISS
G
840 m
700 m
560 m
420 m
Apotheken / Pharmacies / Chemist’s Shop
International
F8 121
Testa Grigia
F886
Vital
F74
Sun Store
E7 158
Ärzte / Médicins / Doctors
Dr. med. Chr. Bannwart, FMH
Dr. med. E. Julen, FMH
Dr. med. P. Brönnimann, FMH
Dr. med. J. Bieler-Hischier, FMH,
Dr. M. Cristiano, FMH
Dr. med. D. Stoessel, FMH
Dr. A. Zehnder
Zahnarzt / Dentiste / Dentist
Hermann Steffen
Andreas Gottschalk
F6117
E10132
D10118
D6116
F8150
D10118
D9120
F52020
280 m
140 m
0m
140 m
280
Bahnen / Remontées mécaniques / Mountain transport system
Snow & Alpine Center
F8111
Bahnhof / Gare / Train Station Zermatt
G6101
Gornergrat Bahn / Station du Gornergrat / Gornergrat train station
F6102
Talstation / Station aval / Bottom station
Matterhorn glacier paradise / Schwarzsee
E14105
Talstation / Station aval / Bottom station
Sunnegga – Blauherd – Rothorn
D6104
Dienstleistungen / Service / Services
Air Zermatt / Héliport / Heliport
G1128
Camping Spiss
F4125
Kinderparadies Zermatt
F41370
Zermatt Tourismus / Zermatt Tourisme / Zermatt Tourism
G6
p
9
10
11
13
12
15
14
16
840 m
1140
1138
2030
2107
1364
2154
1145
1393
2158
2122
2096
1146
1347
1515
1262
2115
1348
Turb
ina
weg
1139
hn
Ba
ra t
erg
n
r
Go
Wichjeweg
Findeln, Sunnegga paradise
2054
1219
1429
lde
n
2014
se
1505
as
tr
154
1148
1422
1149
2183
2067
eg
AHV-Weg
1147 2132 2117
2182
1355
2101
1118
V-W
1265
Moos
AH
2225
1119
1387
1373
1356
w 2130
Fu
1150
1261
eg
ri
1117
1135
1122 1120
1270
1116
1494
1153
2005
1133
2170
1386 1114
2129
e
s
1154
1134
1477
s
B
1113
a
1115
1260 2164
1068
1132
r
2049
2011
st
1517 B
1380
en
2155
1121
1319
1367
2189
2131
2009
124
2146
549
1123
1112
1366
2157
2224
1354
996 932
1094
1070 1069 2092
2188
2041
1236
2213
1155
2052
1127
2214
1499
1092
1093
2202
2043
1445
1109 1156
997
1436
1352
1067
if
e
1427
l
123
1108
1090 1095
1091
sch
999
995 998
144
2228
SJH
att
2138
29
1096
2100
1000
Staldenweg 1087
1105
983
29
993
1001
B 147
2104
1007
2201
1089
2147
1086
1431
986
1102
1073
S
a
2126
1005
lz
2058
1002
1063
985
g
73
eber1216
991
1281
1085
1226
1088
eg1097
64
w
2119
2050
eg
1372
1195
1374
2077
1008
1074
1218
99
nw
2174 1210
2123
Fin
2023
1003
72
tibo d e
1224
987 990
de
1446
1059
B
1164
1098
Wies
1230
1258
1060
l
ba
161
1165 1205 1368 1228
1099
1100
1061
1080 1083
1084
1057
1259 ch
57
85
1046
1467
1010
1048
2068
Stein
1082
93 1012
1013 1017 2136 1045 10471049 1054
20471362
2168
mattw
1363 1171
1318
1469
eg 56
1335
1336
1231
2079
1044
1174
1050 1058
1079 1081
1385
1482
1014
1288
44
1166
950
1042
1232
1423
1233
2209
1376 2040 1421
1181 1172
B 2099 1384
Lu
1021
30 1043
1349
1078
120 948 2166 66
25
1383
60
c
1041
h
1040
1175 1202
e
1077 2210
2069
attstr.2112 1030
1257
1173
98
Steinm 1024
1350 1234
1176
1182
1031 1032
1022
65
1201 m
2134
1076
1033
1029
947 67
1075
1025 118
l
e
1178
k
17
1194
87
18
1391
61
1038
1177
1256
21
1253
1035
1026
1028
2178
1472
2191
45 42 94
1034
B
1252
1392
1027
1250
g
e
2186
1183
1324
164 1037
aradise
Uferw
1249
1339
1079
n glacier-P
or
a
S
rh
2076
p
c
te
h
B
at
is
1247
lu
S
-M
V
1200
hmatt
ch
1036
949
Schwarzsee
152
stras
Bachstr.
e
2071
se
53 1381
1185
162
Friedhof
342
1203
1359
3
1187
a ld
2200
343 344 132
341
566
6
Ufe 1189
en,
we
1186
105 4
rwe
345 478
latt
Trib
Haus Gorn
340
1199
2006
75
g
achstr
ergorge
e, B uri
g
63
359
338
r
.
o
346
g ee, F
1190
2072
r
Mehrzweckhalle
e
361
337 336
50
n
1242
1191
S
63 1390
Ba
347
360
Gor Zum
141
chs
En 127 PARK Friedhof
275
183
tras
352
28 glisch
334
362
5
1302
s
1240
Zmutt,
Stafelalp
e
e
137
276
274
357
r Vi
1193
40
1495
erte 106 330 333
305
307 2229
358 271
1198
Kalbermatten
88
l
129
38
272
356
309
306 27
300
2 Alpines
2176
252
Ob
erdorfstr.
Vispa
89
Museum
2173
e
284
308
ss
ra
B
206
388
294
ckenst
112
166
2159 1484
310
321
7
Zen Ste
1439 311
1478
510
202203 136
165
315
260
2160
1375
504 CS
Zmuttweg
1361
285
409
363 365 205 254 262
09
La
ub
263
143 502
289
325
1402
290
erw
392 389 367 366 208
Sc 2143 286
322
76
368
h
327
210
älp
487 168
6 2171 385
g
323
m
405 383 382 370371 214 216
6 503 404
217 attg 287
2010
239
41
238
1407
372 215
381
as 572
400
142
233
se
237
402 399
1457
379 2222
2230
70
223
406 weg 398
219
1397
476 412
126
31 222
ri
32
2114
1406
2113
373
1481
2223
228
2179
418
1471
1331
31
507
473
2108
2190
421
77 415
378
240
2185
419
470
1418
Herbri
424
2204
469
ggwe
462 420 423
g
416
2199 425
463 461 1497
243
2156
2097
426
460
c
457
427
458
Tr i
U n te
re
se
Sta
ld
enstr.
Stald
560 m
eg
a t t enw
a
420 m
W
in
Bi
el
awe
g
.
str
rn
SCHLUHMATTEN
en
ib
Kirchstr.
s
ra
tst
at
Binn
STEINMATTE
700 m
ra
m

Tu
uh
hl
e
anz
Sch
Sc
estiboden
Wi
M
oo
ss
Sta
WINKELMATTEN
Am
1137
w
280 m
g
AM BACH
latz
chp
Kir
HOF
e
ss
S
hr
O
T
um
140 m
e
ga
zg
et
M
OBERDORF
N
h
W
b
a
456
55
Pennine
2048
© 2013 Aufdenblatten
Geomatik AG Zermatt
Tri
0m
420 m
560 m
700 m
840 m
980 m
1120 m
1260 m
1400 m
 Hotels / Hôtels / Hotels
Kirchen / Église / Churches
Englische Kirche / Église anglaise / English Church
F8107
Evang.-ref. Kirche / Église protestant / Evang.-Ref. Church
E9127
Katholische Kirche / Église catholique / Catholic Church
E9106
 Bahnen / Transports / Transports
 Sportanlagen / Complexe sportif / Sport facilities
Öffentliche Gebäude / Public bâtiment / Public buildings
Bergsteigerfriedhof / Mountaineers cemetery / Climbers’ cemetry
E9
Bibliothek / Bibliothèque / Library
F9397
Friedhof / Cimetière / Cemetry
D9
Gemeindehaus / Maison paroissiale / Town hall
E10108
Gemeindepolizei / Municipal Police / Community Police
E10333
Kantonspolizei / Police municipale / Community police
G6103
Park
E9
Postamt / Bureau de poste / Post Office
F8150
B 0m
Bushaltestation / Arrêt de bus / Bus Stopps
Zermatt Tourismus
Bahnhofplatz 5
CH-3920 Zermatt
Tel. +41 (0)27 966 81 00
Fax +41 (0)27 966 81 01
[email protected]
www.zermatt.ch
E625219
P625218
P625218
Q625219
Alpini Sport
Q615217
Bäckerei / Boulangerie / Bakery Q625200
Geschenk Shop / Boutique de cadeaux /
Gift shop
Q625223
Boutique Crystal
Q625219
Coiffeur / Coiffeur / Hairdresser Q625203
Q615202
Coop
Engelhüsi
P625222
P625218
Raiffeisenbank
Treffpunkt / Épicerie / Grocery P61/62 5205
Dienstleistungen / Services
Pfarramt / Cure / Parish Priest
Postamt / Bureau de poste / Post office
Täsch Tourismus / Täsch Tourisme / Täsch Tourism
Öffentliche Gebäude / Public bâtiment /
Public buildings
Alfa
Alphubel Christophe
City
Eden
Elite
Fredy
Matterhorn Terminal
Metro
Täscherhof
Welcome
Garage / Taxi / Parking
Q615123
Q615210
Q605116
Q61/62 5202
Q615213
Q635201
P575214
Q/R60/61 5217
Q615213
Q/R62 5203
P585216
© Michael Portmann
 Hotels und Restaurants / Hôtels et restaurants / Hotels and Restaurants
 Öffentliche Gebäude / Public bâitiment / Public buildings
 Bahnen, Lifte und Zug / Transports / Transports
 Öffentliche Schwimmbäder / Public piscine / Public swimming pool
140 m
0m
140 m
280 m
420 m
560 m
700 m
Ortsplan | Plan de village | Village map Täsch
Raiffeisenbank
N377099
Walliser Kantonalbank
N387045
Lebensmittelladen / Épicerie / Grocery
N377099
 Hotels und Restaurants / Hôtels et restaurants / Hotels and Restaurants
 Öffentliche Gebäude / Public bâtiment / Public buildings
 Bahnen, Lifte und Zug / Transports / Transports
Dienstleistungen / Services / Services
Öffentliche Gebäude / Public bâtiment / Public buildings
Bahnhof / Gare / Train Station Zermatt
N367079
Postamt / Bureau de poste / Post office
N367076
Kirche / Église / Church
M357080
Schulhaus / École / School
M357140
M357140
Randa Tourismus / Randa Tourisme / Randa Tourism
p
© Michael Portmann
Ortsplan | Plan de village | Village map Randa
Zermatt Tourismus
CH-3920 Zermatt
Tel. +41 (0)27 966 81 00
[email protected]
www.zermatt.ch

good night zermatt – täsch – randa.

Transcription

Similar documents

Ortsplan Zermatt

Quality-Card Winter 2015/16 - Appartements Zermatt Paradies

Das ****Hotel Pollux mit 35 Zimmern liegt im Zentrum von Zermatt

Mediendossier 2016 - Patrouille des Glaciers