februar 11
Transcription
februar 11
Februar 2011 www.TG-Leun.de Tischtennis-Jugend der TG Leun wird Kreispokalsieger Steigerten sich von Spiel zu Spiel und gewannen das Finale der Tischtennis-Jugend gegen Cupverteidiger Dillenburg bei den Tischtennis-Kreispokalspielen 2010/2011. Von links: Pascal Paul,Timo Lauber, René Diehl und Erik Wollenberg. Aus dem Inhalt • Tischtennis-Jugend der TG Leun wird Kreispokalsieger • Liebe Mitglieder • Volker Peldszus (Nachruf) • F1-Jgd. der JSG Lahntal Hallensieger in Niederbiel • Abteilung Leichtathletik • Kinderfasching am Rosenmontag • Kinderturnen Doris Danjek - 50 Jahre - Herzlichen Glückwunsch • Schlachtplattenessen • Tischtennis und Tischtennis Bilanzübersicht • Hochwasser in den Lahnwiesen • Wir graulieren • Aus der Klamottenkiste • Familienfasching (Plakat) Inh. Nicole Staaden Am Bahnhof 5a · 35630 Ehringshausen Telefon: 0 64 43 / 95 85 N ! U E N EU Öffnungszeiten: Mo. 9 - 18 Uhr · Di. geschlossen Mi. 9 - 18 Uhr · Do. 9 - 20 Uhr Fr. 9 - 18 Uhr und Sa. 8.30 - 13 Uhr ! Vereinsanschrift: Turngemeinde 1907 e.V. Leun Postfach 1117 · 35634 Leun www.TG-Leun.de 1. Vorsitzender Dr. Walter Staaden Falkenstraße 16 · 35638 Leun Mail:[email protected] IMPRESSUM Herausgeber und Vertrieb: Turngemeinde 1907 e.V. Leun Erscheint monatlich. Auflage: 1200 Stück Redaktion: Rudi Irgang Tel. (0 64 73) 28 03 Mail: [email protected] Bankverbindung: Sparkasse Wetzlar Bankleitzahl 515 500 35 Konto-Nummer 0027000298 Abgabetermin für die März-Ausgabe 2011 ist Montag der 21. Februar 2011 Ihre Apotheke am Ort Enten-Apotheke Regina Schnellbacher-Schweizer Wetzlarer Straße 33 · 35638 LEUN Telefon (0 64 73) 12 23 · Fax (0 64 73) 17 44 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. 8.00 durchgehend bis18.30 Di. und Mi. durchgehend bis 18.00 Do. 8.00 durchgehend bis 18.00 Fr. 8.00 durchgehend bis 18.00 Sa. 8.00 - 13.00 Jeden Mittwoch -Teenietag Kontakt: Boch GmbH Am Dollberg 7· 35638 Leun 06473/1301 06473/1579 [email protected] · www.schreinerei-boch.de •Kreativer Möbelbau • Objekteinrichtung • Innenausbau • Einbauküchen • Treppen • Zimmertüren • Haustüren • Vordächer • Verglasungen • Fenster • Bestattungen - Z. B. Waschen & Schneiden 15,- € Röntgenstraße · 35638 Leun Telefon (0 64 73) 17 30 Volker Peldszus Pfarrgasse 5 35638 Leun Telefon (0 64 73) 26 67 Fax (0 64 73) 41 08 71 [email protected] Liebe Mitglieder, liebe Sportfreunde Kaum ein Monat des neuen Jahres liegt hinter uns und wir mussten schon erleben, wie hart das Leben zuschlagen kann und wie machtlos wir in all unserem Tun und Handeln sind. Der Tod von Volker Peldszus war nicht nur ein furchtbarer Schlag für seine Familie, auch die Turngemeinde Leun verliert mit Volker einen aufrichtigen, hilfsbereiten Sportkameraden, der immer da war, wenn Hilfe und Unterstützung gebraucht wurde. Insbesondere für die Fußballabteilung war er nahezu unverzichtbar in seiner vielfältigen Unterstützung. Gerne erinnern wir uns auch an seine Auftritte beim Vereinsjubiläum und den Familienabenden. Dies ist nun für immer vorbei. Es bleibt uns aber noch, seiner Familie jetzt beizustehen, wo immer Hilfe gebraucht wird und sein Andenken stets in Ehren zu halten. Liebe Mitglieder, angesichts dieses tragischen Todes, haben wir entschieden, die Winterwanderung nicht durch zu führen. Eine »Konkurrenzveranstaltung« zur Beisetzung wollten wir nicht. Dass wir die vorbestellten Schlachtplatten dann auch verzehrt haben, in ruhiger und harmoni scher Atmosphäre noch etwas zusammengesessen haben, ich denke, das war sicher auch im Sinne von Volker. Euch alle bitten wir um Verständnis, dass wir die diesjährige Fastnachtsveranstaltung am Samstag ebenfalls abgesagt haben. Es wird nur der traditionelle Kinderfasching am Montag stattfinden. In der nächsten Vorstandssitzung werden wir das Thema Wanderung noch einmal aufgreifen und wahrscheinlich unter der Führung von Willi Baumann eine Frühjahrswanderung durch Leuner Fluren starten. Möglicherweise auch zusammen mit den Sportfreunden vom Schützenverein, die uns, wie die »Eintracht 66«, auch dieses Jahr wieder unterstützt haben. Den genauen Termin können wir in der nächste Ausgabe sicher bekanntgeben. Wie es immer ist im Leben, geht es auch nach Schicksalsschlägen irgendwann wieder weiter. Wir müssen uns den täglichen kleineren und größeren Herausforderungen stellen. Die Fußballer starten in die Rückrundenvorbereitung. Wir wünschen uns, dass es so positiv weitergeht mit beiden Mannschaften wie im letzten Jahr, dass die verbesserten Platzbedingungen auch dazu beitragen mögen. Erfreulicherweise hat das Sportgericht die völlig überzogene Strafe gegen Mark Reinhard, die ihn fast 5 Monate zum Zuschauen ver- dammt hätte, revidiert und ihm den verdienten Freispruch gegeben. Schon bald werden die Leichtathleten wieder in die Freiluftsaison starten, während die Tischtennismannschaften bereits wieder mitten in der Saison - recht erfolgreich - an der Platte stehen. Gleich Anfang Februar denken wir an unser ältestes Mitglied, Karl Srnec, der am 3. Februar in seinem neuen Domizil in Vellmar seinen 96. Geburtstag feiern wird. Er ist uns noch sehr verbunden, denkt viel an Leun und die TG. Vor Weihnachten hat er mir einen sehr lieben Brief geschrieben, sich für seine Ehrung (65 Jahre Mitglied ) bedankt und ist sehr dankbar, dass er sich, wenn auch mit zwei Krücken, noch so gut bewegen kann. Gerne gebe ich die Grüße von ihm und seiner Lebensgefährtin Frau Helmi Schlaudraff hier an dieser Stelle weiter. Vielleicht greift ja noch einmal jemand zur Feder und schreibt ihm ein paar Zeilen, verdient hätte er es, der in all den Jahren immer zur Stelle war und Hilfe gegeben hat. So wünsche ich euch allen eine gute Zeit in diesem letzten Wintermonat. Bestimmt werden wir schon Ende Februar die ersten Frühlingszeichen sehen und riechen können. Freuen wir uns auf den ständigen Wandel. Das ist unser Leben. Nichts hat Bestand. Herzlichst euer Walter Staaden Wir sind unendlich traurig über den plötzlichen Tod unseres lieben Freundes und Radfahrkumpels VOLKER PELDSZUS Mit seiner herzerfrischenden Art hat Volker jedes unserer Beisammensein bereichert. Wir werden ihn sehr vermissen. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau Sabine und seiner Familie. Die AH-Radfahrgruppe Getränkehandel Ingrid Hofmann Telefon 0 64 73 / 41 02 86 und 01 71 / 681 65 89 eMail:[email protected] Birkenweg 11 · 35638 Leun Getränkemarkt und Lieferdienst Wir besorgen jedes Getränk wenn nicht vorrätig, liefern wir kostenlos Verleih von Getränkekühlschränken und Sitzgarnituren Geöffnet Mo.- Sa. 9. 00 - 13.00 und 15.00 - 19.00 Uhr www.dosen-willi.com HEN KIRC 8 BIS ) 4 12 30 3 6 5 3 12 47 e·3 lstraß lefon (0 6 ax 41 23 F Schu Te Gasthaus »Zum Rathaus« Inhaber: Papazoglou Limburger Straße 1 35638 LEUN Telefon (0 64 73) 35 46 - Kein Ruhetag - R i s t o r a n t e P i z z e r i a ANFORA Öffnungszeiten: Ganztägig von 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr geöffnet Lieferservice frei Haus Dienstag Ruhetag · Wetzlarer Straße 77 · 35638 LEUN · Tel. u. Fax (0 64 73) 41 10 50 Ihr Getränkelieferant: THEO MENZ Kammerwies 5 + 6 35619 Braunfels-Tiefenbach Telefon (0 64 73) 14 02 F1-Jgd. der JSG Lahntal Hallenturniersieger in Niederbiel Die ersten Worte des Jugendbetreuer Titziano waren: »Die Jungs haben eine super Leistung gezeigt. Ich bin sehr stolz auf die Spieler.« Nervös begann die Mannschaft das Turnier, fand aber nach dem ersten Spiel die nötige Ruhe und auch Konzentration und kassierte im gesamten Turnier lediglich ein Gegentor und wurde mit vier Siegen und einem Unentschieden verdienter Turniersieger. Hier die Ergebnisse: JSG Lahntal - SG Oberbiel 2:0 JSG Lahntal - TSV Garbenheim 1:0 JSG Lahntal - TuS Naunheim II 0:0 JSG Lahntal - TuS Naunheim I 4:0 JSG Lahntal - SG Niederbiel 5:1. Das erfolgreiche Team in neuen Trainingsanzügen, v.l.: Louis Kothe, Silas, Angelo Natali der im letzten Spiel verletzt und im Krankenhaus behandelt wurde (Gute Besserung). Lukas Matschke, Niklas Späth, Paul Koldas, Alexandros Papasimos, Nils Sänger. Hinten Peter Kothe und Titziano Natali (Betreuer). Abteilung Leichtathletik Kreis/Regionsbestenliste 2010 Auch im vergangenen Jahr haben es wieder einige unserer Leichtathleten/innen geschafft, dass sie mit ihren Leistungen in der Bestenliste des Kreises und der Region geführt werden. Kreisbestenliste der Kreisvereine: LG Aßlar/Werdorf TG 07 Leun LG Langgöns/Oberkleen TV Braunfels TSV Nauborn TV Burgsolms TV Waldgirmes LG Dill LG Wetzlar TSG Dorlar LG Erda/Heuchelh. LG Hüttenberg/Rechtenbach SG Gießen-Wieseck 3 x 800 m Schüli C: Lara-Sophie Arch, Franziska Schweitzer, Marlene Paul 5. Platz 4x100 m Schüli A : Jaqueline Derlet,Tania Horst, Sonia und Fyona Fugensi 4. Platz Tania Horst (W13) 75 m, 10,3 sec. 2. Platz Tania Horst (W13) 800 m, 2:42,37 min. 2. Platz Tania Horst (W13) Hochsprung,1,35 m 6. Platz Tania Horst (W13) Weitsprung, 5,15 m 2. Platz Tania Horst (W14) Weitsprung, 4,52 m 5. Platz Tania Horst (W13) Vierkampf,1.631Pkt. 4. Platz Fyona Fugensi (W14) 100 m,13,99 sec 6. Platz Fyona Fugensi (W14) 80m H.,15,76sec 9. Platz Fyona Fugensi (W14) Kugelst.,8,88 m 2. Platz Fyona Fugensi (W14) Hochspr.,1,50m 2. Platz Melvin Bork (M8) 1.000 m,4:02,72 min. 3. Platz Melvin Bork (M8) Dreikampf,699 Pkt. 7. Platz Josua Carnetto (M9) 1.000m, 4:20,59 min. 10. Platz Regionsbestenliste: In die Wertung der Region kamen 54 Vereine aus Mittelhessen. Melvin Bork (M8) 50m 8,67 sec. 4. Platz Melvin Bork (M8)1.000m,4:02,72 min. 4. Platz Tania Horst (W13) 75m,10,3 sec. 6. Platz Tania Horst (13) 800m,2:42,37 min. 9. Platz Tania Horst (13) Weitsprung,5,15m 2. Platz Fyona Fugensi (W14) Hochspr.,1,50m 5. Platz Fyona Fugensi (14) Kugelstoß 8,88m 7. Platz Familien-Fasching der TG Leun Am Rosenmontag, dem 7. März 2011, ab 14.30 Uhr, in der Turnhalle Leun Buntes Programm - viele Spiele - jede Menge Spaß! Die Jugendabteilungen haben auch in diesem Jahr wieder die Organisation des Kinderfaschings (Familien-Faschings) übernommen. Zum Gelingen einer großen Veranstaltung werden viele Helfer benötigt. Deshalb an dieser Stelle der Aufruf an die Eltern unserer Jugend, uns mit ihrer Hilfe zu unterstützen. Also, wer ist bereit einen Dienst für ca. ein bis zwei Stunden an der Theke oder als Bedienung zu übernehmen? Den Küchendienst übernimmt die SteppAerobic-Gruppe. Helfer werden von 14.00 bis 18.00 Uhr gesucht. Infos und Diensteinteilung bei Doris Danjak, Telefon 31 79, oder Kerstin Klapproth, Telefon 28 54 ([email protected]). BEITRÄGE ZUM PROGRAMM! Wer an der Gestaltung des Programms teilnehmen möchte oder einen Beitrag dazu hat, meldet sich bitte ebenfalls bei Doris Danjek oder Kerstin Klapproth. Kinderturnen Kinderturnen Kinderturnen für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Immer Mittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Leuner Turnhalle. Nähere Informationen bei Doris Danjek Telefon (0 64 73) 31 79. Doris Danjek - 50 Jahre - Herzlichen Glückwunsch! Doris ist seit 1991 Abteilungsleiterin des Kinderturnens (in diesem Jahr noch 20jähriges Jubiläum). Jeden Mittwoch leitet sie mit viel Engagement das Kinderturnen für Kinder von 4 bis 10 Jahren und kümmert sich darüberhinaus auch noch um das ElternKind-Turnen. Die Vorbereitungen und Organisation für den traditionellen Kinderflohmarkt im Herbst meistert Doris jedes Jahr alleine. Der Gewinn aus dieser Veranstaltung ist eine wichtige fi- nanzielle Unterstützung für die Jugendarbeit im Verein. Auch beim Kinderfasching ist Doris nicht wegzudenken. Bei den Vorbereitungen, Einkäufen und der Durchführung des Kinderprogramms ist sie eine unverzichtbare Hilfe. Dies gilt natürlich auch für alle weiteren Veranstaltungen des Vereins, wo Doris stets zur Stelle ist, wenn sie gebraucht wird. Schlachtplattenessen Am Samstag, 15.1.2011, war die Leuner Turnhalle wieder Treffpunkt für etwa 80 Besucher, die sich die von Metzger Michael Dross aus dem Ulmtal, übrigens ein Enkel von unserem altbekannten früheren Leuner Hausmetzger Albert Dross, hergestellten vorzüglichen Schlachtplatten schmecken ließen. Daneben wurden von unseren fleißigen Damen noch etliche Portionen in mitgebrachte Töpfe und Schüsseln für den Verzehr zu Hause ausgegeben. Besonders erfreulich war für uns die große Beteiligung unserer Freunde vom Schützenverein; wie bereits im vergangenen Jahr haben sie ihre Winterwanderung wieder bei uns ausklingen lassen. Auch den Vertretern der »Eintracht 66« hat es offensichtlich bei uns gefallen. An dieser Stelle auch von mir ein herzliches Dankeschön für diesen Beweis von vorbildlichem Miteinander im Leuner Vereinsleben. Auch für etwas lockere Unterhaltung war in Form eines Ratespiels »Rund um Leun« gesorgt. Hierbei stellten 8 »Mannschaften« ihr Wissen unter Beweis, wobei der Ehrenrat der TG ganz knapp seinen Titel vom letzten Jahr verteidigen konnte. Als Fazit bleibt nur zu sagen: es hat wieder Spaß gemacht und wir freuen uns bereits auf die nächste Winterwanderung mit Schlachtessen im Januar 2012.R.I. Den Schützen schmeckt es bereits. Wir haben Hunger! Fleißige Helferinnen am Tisch … … und hinter der Theke. Auf weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit: 1.Vorsitzender und Trainer. Je später der Abend … Die TG-Schlachtplatte. Tischtennis • In der Aufstellung Pascal Paul (1), Timo Lauber (2), René Diehl(3) sowie Erik Wollenberg (4) holte die Jugendmannschaft der TG den Kreispokal 2010/2011 nach Leun. Im Vorfeld zur Endrunde, die in Dillenburg stattfand, wurden die Mannschaften des TSV Fleisbach sowie die 2. Mannschaft des TTC Großaltenstädten klar mit jeweils 4: 0 geschlagen. Die Auslosung während der Endrunde in Dillenburg ,die am zweiten Januarwochenende stattfand, ergab dann als ersten Gegner die 1. Jugendmannsc haft des TTC Großaltenstädten. Bei Bekanntgabe der Auslosung ist es bei den vieren erstmal sehr ruhig geworden. Gegen Großaltenstädten wurde in der Vorrunde zur Meisterschaft der einzige Punkt abgegeben. So kam es im Viertelfinale zu dem erwartet spannenden Spiel. Großaltenstädtens Nummer eins Benjamin Karger war nicht zu stoppen und gewann seine beide Einzel ge- gen Timo Lauber und Pascal Paul sowie mit seinem Partner auch das Doppel. Die Spieler der TG Leun konnten allerdings alle weiteren Spiele gegen die zwei und drei Großaltenstädtens gewinnen. Hier zeigte sich wieder die Stärke dieser Jugendmannschaft, nämlich die Ausgewogenheit der Spielstärke aller vier, die in dieser Aufstellung schon über mehrere Jahre zusammenspielen. So wurde dieses Spiel 4:3 gewonnen. Gegen den TTF Oranien Frohnhausen konnte das Spiel im Halbfinale dann schon deutlicher mit 4:2 gewonnen werden bevor das Finale des Kreispokals gespielt werden musste. Dort trafen sie dann auf den Titelverteidiger die DJK Dillenburg. Durch die gute Kondition und Nervenstärke der vier nach mittlerweile sechs Stunden Tischtennisspielen konnten alle drei Einzel durch Pascal, Timo und René gewonnen werden. Timo und Pascal gewannen abschließend dann noch ihr Doppel und so stand dem ungefährdeten Finalsieg nichts mehr im Wege. Die Glückwünsche für unsere Jugendmannschaft kommen von der gesamten Tischtennisabteilung der TG Leun verbunden mit viel Glück auf dem Wege zur geplanten Meisterschaft in der Kreisliga Jugend. • Alle Ergebnisse und Spiele der Leuner Tischtennismannschaften sind im Internet unter www. H-FTVde ; Click-TT,- Bezirk West zu sehen. Es sind sogar die aktuellen Leistungszahlen für jeden Spieler abrufbar. • Die Tischtennissaison 20010/2011 geht in die Rückrunde. Wenn man sich die Tabellen anschaut kann man im großen und ganzen sehr zufrieden sein. Weitere Details sowie Tabellen und Ergebnisse sind jeden Dienstag in der Wetzlarer Neuen Zeitung unter Lokal-sport Tischtennis nachzulesen. Bilanzübersicht Vorrunde 2010/11 Rang 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.5 Rang 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.8 4.9 4.10 4.11 4.13 Herren I Bezirksklasse Nord 3 Name, Vorname Ges. Bil.-Wert +50 Walter, Stefan 18:04 -8 Feger, Mike 03:17 Merchel, Sascha 07:11 +4 01:03 -1 Horst, Pierre 08:13 +2 Unger, Jürgen +14 Schaum, Wolfgang 13:07 03:02 +2 Paul, Michael Hellwig, Marco 01:02 -2 Sönckens, Mario 01:01 0 Volk, Mathias 01:00 +2 Schweitzer, Jürgen 00:02 -4 Grätz, Lothar 00:01 -2 Heller, Erich 02:00 +4 Herren IV 2. Kreisklasse Mitte Name, Vorname Ges. Bil.-Wert +8 Hartmann, Stefan 06:10 +28 Hartmann, Michael 12:08 -2 Grün, Burkhardt 02:06 04:08 0 Holzhäuser, Horst -4 Nitz, Manfred 05:12 +2 04:05 Pöpke, Hartmut -2 01:02 Diehl René (JES) -2 00:01 Sönckens,Timo +4 02:00 Diehl,Thomas 0 03:03 Grätz, Egar +7 05:02 Parsch,Volker Rang 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.2 3.4 3.5 4.9 4.10 4.11 4.13 Herren II 1. Kreisklasse Mitte Name, Vorname Ges. Bil.-Wert Paul, Michael +21 09:06 Hellwig, Marco +5 05:10 Sönckens, Mario +6 07:08 Volk, Mathias +14 10:07 Schweitzer, Jürgen 05:02 +7 Grätz, Lothar +13 10:04 Bernhardt,Tim 01:04 -6 Stoll Helmut 00:01 -2 Heller, Erich 02:00 +4 Sönckens,Timo 01:02 -2 Diehl,Thomas 01:01 0 Grätz, Edgar 00:01 -2 Parsch,Volker 00:01 -2 Herren III 1. Kreisklasse Süd Rang Name, Vorname Ges. Bil.-Wert 3.1 Grün, Hartmut 04:16 -4 3.2 Bernhardt,Tim 07:11 +10 3.3 Merchel, Günter 02:04 0 3.4 Stoll, Heimut 08:08 +8 3.5 Heller, Erich, 11:06 +16 3.6 Miessen,Willi 02:09 -14 3.7 Klement, Michael 01:06 -9 3.8 Lauber,Timo (JES) 04:00 +8 3.9 Paul, Pascal (JES) 02:00 +4 4.1 Hartmann, Stefan 02:01 +2 4.2 Hartmann, Michael 04:00 +8 4.9 Sönckens,Timo 01:01 0 4.10 Diehl,Thomas 01:01 0 4.11 Grätz, Edgar 00:02 -4 Damen Bezirksklasse Nord 2 Rang 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 Name, Vorname Merchel, Heidi Klapproth, Kerstin Watz, Manuela Hofmann, Silke Linß, Andrea Ges. Bil.-Wert 14:05 +19 07:07 +7 07:10 -3 09:00 +9 02:04 -2 Männliche Jugend Jugend Kreisliga Rang Name, Vorname Ges. Bil.-Wert 1.1 Lauber,Timo +19 14:05 1.2 Paul, Pascal +7 07:07 1.3 Diehl, René -3 07:10 1.4 Wollenberg, Erik +9 09:00 1.6 Bryan, Kosmol -2 02:04 Schüler A Schüler Kreisliga Rang Name, Vorname Ges. Bil.-Wert 1.1 Horst, Kai 12:02 +22 1.2 Wendorff, Marcel 03:10 -4 1.3 Lambrix, Fynn 08:03 +10 1.4 Sänger, Lukas 02:05 -6 2.4 Immel, Patrick 00:01 -2 Schüler AII 1. Kreisklasse Süd Ges. Bil.-Wert Rang Name, Vorname 11:03 +19 2.1 Paul, Christian 02:10 2.2 Granic, Patricija -6 2.3 Wollenberg, Antonia 06:04 +6 01:03 2.4 Immel, Patrick -4 2.5 Schweitzer, Konstantin 02:00 +4 00:01 2.6 Paul Theresa -2 00:04 2.7 Pter, Frauke -8 01:03 2.9 Grün, Lukas -4 Memorix - Hochwasser in den Lahnwiesen Beim Betrachten dieses Fotos, auf dem bei genauerem Hinsehen sogar die halb im Wasser verschwundenen Tore zu erkennen sind, erinnere ich mich an folgende Begebenheit: Im Januar 1968 war der Platz in den Lahnwiesen zwar nicht überflutet, aber die Lahn führte auch leichtes Hochwasser und floss nur ca. 30 Meter vom Spielfeld Richtung Lahnbahnhof. Wir standen damals mit sechs Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze und wollten unbedingt spielen, da wir mit einem sicheren Sieg rechneten. Als es zwanzig Minuten vor Schluss überraschenderweise immer noch 1:0 für Neukirchen stand, landeten die ersten beiden Spielbälle rein zufällig in der nicht weit entfernten Lahn - kann ja mal passieren. Vom Spielfeldrand kam bereits die Parole, auch den letzten Spielball auf diese Weise zu entsorgen und damit einen Spielabbruch und eine Neuansetzung der Partie zu bewirken. So weit kam es aber dann doch nicht, weil Bernd Schäfer mit seinem Ausgleichstreffer kurz vor Schluss noch für einen wichtigen Punktgewinn sorgte. Am Ende der Saison stand dann die Meisterschaft nach zwei Entscheidungsspielen, und der damit verbundene heiß ersehnte Aufstieg war somit doch nicht buchstäblich »ins Wasser gefallen«. Nebenstehend einige interessante Bilder vom »Jahrhunderthochwasser«1984 und eine Übersicht über die höchsten Wasserstände der Lahn seit Beginn der Aufzeichnungen am Pegel Leun. Daraus wird ersichtlich, dass wir in diesem Jahr zwar nur den elfthöchsten Wert zu verzeichnen hatten, dass aber auch nur 41 Zentimeter am Rekordstand von 1984 gefehlt haben. Januar 2011: Der alte Sportplatz in den Lahnwiesen überflutet. Die 10 höchsten Wasserstände am Pegel Leun seit 1880 Tag Zentimeter Platzierung 06.03.1880 609 10 21.12.1880 623 4 25.11.1882 614 7 13.01.1920 628 3 01.01.1926 609 9 09.02.1946 640 2 07.12.1965 620 6 07.02.1984 647 1 31.05.1984 620 5 03.01.2003 613 8 10.01.2011 606 11 Mai 1984: Aufnahmen vom damaligen Hochwasser. Praxis für Physiotherapie Simone Magerl-Strippoli & Renate Mende Junkernhof 2 · 35638 Leun Telefon (0 64 73) 88 97 Unsere Praxis arbeitet mit Schwerpunkt in den Bereichen Bobath (Kinder und Erwachsene) und PNF, Lymphdrainage, Dorn-Hock-Breuss, manuelle Therapie und osteopathische Techniken … »Präventionskurse & Entspannungsmassagen« www.krankengymnastik-leun.de Wir gratulieren Garten- und Landschaftsbau THOMAS SCHMIDT Obere Bachstraße 6 · 35638 Leun Telefon (0 64 73) 92 27 77 Telefax (0 64 73) 92 27 78 Mobil (01 71) 6 84 82 21 Speiserestaurant und Gasthaus »Zum Lahntal« Inh. Fam. Granic Alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus, Hof, Garten erledigen wir sofort für Sie. Zu unserem Einsatzbereich gehören das Gestalten von Garten- und Hofanlagen, das Pflastern von Höfen und Wegen sowie die Pflege von Bäumen, Rasen und Hecken. Wetzlarer Straße 35 35638 LEUN Telefon (0 64 73) 28 34 - Montags Ruhetag - 1. 2. 2. 2. 5. 2. 5. 2. 6. 2. 9. 2. 11. 2. 14. 2. 14. 2. 18. 2. 20. 2. 21. 2. 22. 2. 23. 2. 23. 2. 24. 2. 26. 2. 27. 2. 27. 2. 27. 2. 01. 3. 03.3. Horst Wissig Karl Srnec. Dieter Schweitzer Dr. Helmut Stoll Wolfgang Friebe Hans Bathelt Herbert Magerl Horst Brandstetter Walter Fink Karl-Dieter Pauly Jürgen Schweitzer Peter Gronych Hans-Georg Könnecke Ilse Bernhardt Rosemarie Lenz Vera Schmidt Horst Staaden Achim Theiss Hartmut Grün Jürgen Unger Siegried Großjohann Hannelore Heberling 61 96 73 57 57 65 63 76 91 62 55 51 88 79 70 53 51 68 66 57 51 76 Uwe Schmidt Mineraloele 35606 SOLMS-OBERBIEL Telefon (0 64 41) 5 43 58 · Fax (0 64 41) 5 30 63 Beratung und Verkauf von: • Heizöl • Diesel • Schmierstoffe • Propangasflaschen • Tankanlagen, Zubehör, Service • Bad- und Sanitäreinrichtungen • Kaminsanierung • Kupfer- und Zinkdachrinnen Kranken-, Flughafen-, Kleingruppen- und Kurierfahrten Inh. Michael Straßheim Kirchweg 15 · 35638 Leun-Biskirchen Tel.: (0 64 73) 33 77 oder 26 90 Fax (0 64 73) 41 00 85 Mobil: (01 77) 7 54 33 77 www.MS-Transfer.de - E-mail: [email protected] ARAL-Tankstelle Bernd-Horst Peter ARAL-Store • Alle Kreditkarten • AGES Autobahn• Vollautomatische • Vignetten • Waschanlage mit • Täglich frische Brötchen • Wasseraufbereitung • und Croissants, • Schnelles bequemes • belegt und unbelegt, • abfahren • auch sonntags • Waschen - auch • Täglich frische • sonntags • Schnittblumen 35638 Leun · Brückenstraße 2 Tel.: (0 64 73) 84 34 · Fax (0 64 73) 41 13 96 Aus der Klamottenkiste Leuner Fußball vor 40 Jahren Einzelne Spieler in alphabetischer Reihenfolge Hermann Becker Stürmer später Vorstopper und defensives Mittelfeld 514 Spiele Rudi Irgang Mittelfeld und Libero 749 Spiele Reinhold Koob Mittelfeldallrounder 427 Spiele Manfred Hage Vorstopper oder linker Verteidiger 336 Spiele Peter Lorenz Außenverteidiger 448 Spiele Michael Maar Mittelfeld und Libero 329 Spiele Die 1. Mannschaft in der Saison 1970/71. Stehend v. l.: Walter Staaden, Peter Lorenz, Manfred Hage, Willi Muth, Klaus Schmidt, Rudi Irgang, Trainer Horst Schulz. Vorne v. l.: Michael Maar, Achim Theiß, Gerhard Woitzik, Horst Eitelmann und Manfred Härtl. Willi Muth Mittelfeld und Libero 329 Spiele Adolf Müller Vorstopper Mittelstürmer 624 Spiele Die A-Jugend der TG Leun im Januar 1971. Stehend v. l.: Hermann Becker, Wolfgang Wagner, Adolf Müller, Willi Muth, Lothar Schneider, Christoph Scupin und Jugendleiter Manfred Muskat. Vorne v. l.: Hans Werner Zapieranski, Reinhold Koob, Hans-Günter Klemann, Michael Maar, Jürgen Unger, Hans Werner Heroth und Manfred Heller. Klaus Schmidt Mittelfeld und Libero 547 Spiele und dazu etliche vor Beginn der offiziellen Statistik