Der SISSEL - Sissel.com

Transcription

Der SISSEL
®
TherapieShop
2009_2010
Professionelle orthopädische und medizinische Hilfsmittel für Ihre Gesundheit:
Gesund sitzen, schlafen, sich bewegen!
Fachinformation
[
]
2
I N H A LT
Das SISSEL® TherapieShop-Konzept
Das Präsentationskonzept
4-5
6-7
LIEGEN, LAGERN, STÜTZEN
SISSEL® Nackenkissen
SISSEL® Nackenkissen Soft
SISSEL® Nackenkissen Classic
SISSEL® Nackenkissen Plus
SISSEL® Nackenkissen Deluxe
SISSEL® Nackenkissen Bambini
SISSEL® Nackenkissen Travel
SISSEL® Palea
SISSEL® Venosoft®
SISSEL® Matratzenauflage
SISSEL® Medi Support
SISSEL® Comfort
SISSEL® Nextender
SISSEL® Buchi®
Temp-Control® Nackenkissen
Temp-Control® Matratze
9
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
17
17
18
19
WARM UND KALT
SISSEL® Balancefit
SISSEL® Balancefit Pad
SISSEL® Knut Hüpfelch
SISSEL® Securemax Ball & Professional
SISSEL® Ball
Zubehör für Gymnastikbälle
SISSEL® Fun & Active Band
SISSEL® Fitband
SISSEL® Fit-Tubes & Fit-Rings
SISSEL® Aqua-Trainer
SISSEL® Sport-Swing®
SISSEL® Medizinball
SISSEL® Gymnastikmatte Professional
SISSEL® Gymnastikmatte
SISSEL® Yoga Matte
SISSEL® Yoga Matte Flower
SISSEL® Yoga Matte Cork
SISSEL® Yoga Blöcke & Belt
SISSEL® PILATES
SISSEL® Pilates & Yoga Matte
SISSEL® Pilates Circle
SISSEL® Pilates Ball
SISSEL® Pilates Toning Ball
SISSEL® Pilates Roller
SISSEL® Pilates Roller Pro
SISSEL® Pilates Roller Pro Soft
SISSEL® Pilates Roller Pro Center
SISSEL® Pilates Band
SISSEL® Pilates Sporthandtuch
SISSEL® Pilates Socks
SISSEL® Pilates Box
32
33
33
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
47
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Soft Touch
Hot-Cold-Soft-Pack
Cold Therapy Compression
Pack
Therm
20
20
21
22
22
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Vinotherm
Balu
Cherry
Linum
Linum Relax
23
24
24
25
25
SISSEL® Pilates DVDs
HANDTHERAPIE
SISSEL® Press-Ball & -Egg
SISSEL® Ergo-Ball
SISSEL® REHA Pro
SISSEL® Hand Grip
SISSEL® Theraputty
26
27
27
28
29
29
29
31
31
MASSAGE
42
42
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
48
48
49
50
50
GESUND SITZEN
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Sit Special 2 in 1
Sit Standard und Colour
Sit Ring
DorsaBack+Pad
DorsaBack-Car
Back
Tour
SITFIT® Plus
SITFIT® Plus Junior
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Spiky Twin Roller
Spiky-Ball
Fit-Roller
FUNMASSAGER
Pro
51
51
52
52
53
PORTABLE THERAPIE
FIT UND IN FORM
BALANCE, BÄLLE, FITNESS
SISSEL® Balance Board
32
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Portal Pro
Desktop Mobil
Koffermassagebank Basic & Robust
Hang-Up
55
55
56
57
3
SISSEL® Weltweit –
eine Philosophie aus Schweden
setzt sich durch.
Alles begann in Schweden mit einem Nackenkissen ...
... das seit nunmehr fast 23 Jahren Erfolgsgeschichte schreibt.
1986 suchte Carl-Emil Christensen und seine Frau Sisdel nach einem
natürlichen, effektiven Weg, um Sisdels Nackenschmerzen zu bekämpfen. Selbst Therapeutin, wusste Sisdel um die Anforderungen an
ein wirkungsvolles Nackenkissen – das SISSEL® Nackenkissen war geboren!
Es weckte schnell Interesse bei Fachleuten aus Therapie, Spital und
Rehabilitation. Der Erfolg seiner Wirkungsweise spiegelt sich heute in
vielen klinischen Studien wider.
Back to the roots ...
... wir kehren mit unserem neuen Katalog zu unseren Wurzeln zurück.
Er präsentiert sich nun in klaren, nordischen Bildern, fotografiert in
Schweden, wo der Erfolg unserer Produktreihe begann. „Der natürliche
Weg“ bei der Entwicklung des Nackenkissens hat sich auch in der weiteren Produktlinie fortgesetzt. Auch unser neues Logo präsentiert sich
nun in einem klaren, zeitgemässen Look.
Das Nackenkissen wurde zuerst nur lokal in Schweden verkauft, bald
kamen die ersten Auslandsvertretungen hinzu. Ab 1986 wurde das
RUHEWOHL/SISSEL® Nackenkissen, wie es dazumal im deutschsprachigen Raum hiess, in Mitteleuropa vertrieben und 1991 begann die
Medidor AG mit dem Vertrieb in der Schweiz.
Mit den Jahren nahmen wir weitere Produkte, die typischerweise von
Therapeuten und dem spezialisierten Fachhandel empfohlen werden,
ins Sortiment auf. Dabei war und ist es uns stets wichtig, die Anforderungen und Wünsche des gesundheitsorientierten Mitmenschen in die
Produktentwicklung und Herstellung mit einfliessen zu lassen.
®
Die SISSEL Produkte konnten in immer mehr Ländern bezogen werden. Nicht nur in Frankreich, den Niederlanden und anderen Nationen
Europas, sondern auch bald in Amerika und Kanada.
Durch die Neuorganisation der Struktur der SISSEL® haben wir im Jahr
2001 die Möglichkeit des weiteren Wachstums vorbereitet. So sind seit
2005 die SISSEL® Produkte auch in Russland, Saudi Arabien und in über
25 Ländern weltweit erhältlich. Mittlerweile empfehlen über 300.000
Fachleute weltweit die SISSEL® Produkte und tragen so zu ihrem Erfolg
in Therapie, Prävention und Rehabilitation bei.
SISSEL® – the natural way of Sweden:
gesund sitzen, schlafen, sich bewegen.
4
5
®
DAS SISSEL
THERAPIESHOP-KONZEPT
Sie arbeiten täglich mit Kunden und Patienten und beraten sie im Rahmen Ihrer Tätigkeit über
Wege einer Krankheit zu begegnen oder einer Irritation des Bewegungsapparates vorzubeugen.
Ihre Tipps und Ratschläge werden gehört und befolgt. Viele Kunden und Patienten schätzen Ihr
Wissen, da sie ein direktes Interesse haben gesund zu werden oder es zu bleiben.
SISSEL® Produkte sind konzipiert, um im Rahmen der Therapie oder zur Vorbeugung interessierten Kunden
und Patienten abgegeben zu werden. Sie halten den neuen Katalog in Händen und erhalten als Fachperson
auf SISSEL® Produkte spezielle Einkaufspreise, die es Ihnen erlauben Produkte im Rahmen Ihrer beruflichen
Tätigkeit gewinnbringend abzugeben. Nicht nur im Interesse Ihres Kunden oder Patienten, sondern auch in
Ihrem eigenen – steigern Sie doch so Ihre Beraterqualität, erhöhen Ihre Therapieerfolge, weiten Ihre berufliche Tätigkeit aus, werden unabhängiger vom Krankenkassensystem und erschliessen schlussendlich auch
neue Einnahmequellen. Immer unter Wahrung Ihrer beruflichen Ethik und im Interesse des Kunden und
Patienten.
Im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit bieten wir Ihnen 25 Jahren Erfahrung im Bereich der
therapeutischen Hilfsmittel, ein breites Sortiment und individuelle Werbeunterstützung. Als „TherapieshopPartner“ oder als „SISSEL® Partner“ profitieren Sie zusätzlich von Leistungen wie Test- und Demoartikeln,
Sonderaktionen, Werbeunterstützung und weiteren Einkaufsvorteilen. Beispiele zu unseren Werbemittel finden Sie auf den Seiten 10-11.
Die Konzepte „SISSEL® Therapie-Shop“ sind kostenlos ab einem SISSEL®-Jahresumsatz von CHF 1‘000.- und
die des „SISSEL® Partners“ ab einem SISSEL®-Jahresumsatz von CHF 5‘000.- erhältlich – wir beraten und
unterstützen Sie.
Viele unserer SISSEL® Produkte erhalten Sie in attraktiven Showboxen:
NUTZEN SIE DAS
WARTEZIMMER UND
PRÄSENTIEREN SIE IHRE
PRODUKTE GEKONNT!
6
DAS PRÄSENTATIONS-KONZEPT
Sie möchten ausgewählte Produkte professionell darstellen? Dann sind unsere attraktiven Präsentationshilfen genau
das Richtige für Sie! Im neuen und modernen Design wecken sie das Interesse Ihrer Kunden, stellen die jeweiligen
Produktvorteile heraus und bieten ein „greifbares“ Erlebnis.
Sie sind interessiert? Dann rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!
SISSEL® SITFIT® Plus
•
•
•
•
Poster DIN A2 und DIN A1 – GRATIS!
Stoffbanner (hängend), 50 x 125 cm, inkl. Aluminium-Schienen
Stoffbanner (stehend), 80 x 200 cm, inkl. Aluminium-Steller
Displayständer für wertige Präsentation des Kissens
Stoffbanner kostenlos erhältlich bei Mengenabschluss.
Rufen Sie uns an.
Best.-Nr. Artikel
80604
80605
80606
80607
80657
80658
80667
80666
108253
Stoffbanner stehend, deutsch
Stoffbanner stehend, französisch
Stoffbanner hängend, deutsch
Stoffbanner hängend, französisch
Poster DIN A2, deutsch
Poster DIN A2, französisch
Displayständer
AUFFÄLLIGE, HOCHWERTIGE PRÄSENTATION
MIT NUR KLEINEM
PLATZBEDARF!
Temp-Control®
• Poster DIN A2 und DIN A1 – GRATIS!
• Stoffbanner (hängend), 50 x 125 cm,
inkl. Aluminium-Schienen
• Stoffbanner (stehend), 80 x 200 cm,
inkl. Aluminium-Steller
• Displayständer für wertige Präsentation
des Kissens, inkl. Dispenser für Prospekte
• Fussablage für Mustermatratze
Stoffbanner kostenlos erhältlich bei Mengenabschluss. Rufen Sie uns an.
Best.-Nr. Artikel
80611
80612
80601
10612
80651
80652
80661
80662
80621
80622
80631
Displayständer, deutsch
Displayständer, französisch
Fussablage
BESONDERS SCHLANK AUCH FÜR
SEHR KLEINE STELLFLÄCHEN!
WERBEWIRKSAME UND LEICHT ZU
REINIGENDE FUSSABLAGE FÜR DIE
MATRATZE!
7
SISSEL® Pilates
• Poster DIN A2 und DIN A1 – GRATIS!
• Stoffbanner (hängend), 50 x 125 cm,
inkl. Aluminium-Schienen
• Stoffbanner (stehend), 80 x 200 cm,
inkl. Aluminium-Steller
SISSEL® Präsentationsdisplay
Fitness
DAS STAURAUMWUNDER. SCHAFFT
RICHTIG PLATZ UND
ORDNUNG IN IHRER
PRAXIS!
Liegen
Stoffbanner kostenlos erhältlich bei Mengenabschluss.
Rufen Sie uns an.
Best.-Nr. Artikel
80602
80603
80608
80609
80653
80654
80664
80665
Sitzen
Warm/Kalt
Dekobeispiel
Best.-Nr.
Artikel
600.010
SISSEL® Präsentationsdisplay
wählen Sie aus folgenden Schildern:
600.010.1
Top-Schild Fitness
600.010.2
Top-Schild Liegen
600.010.3
Top-Schild Sitzen
600.010.4
Top-Schild Warm/Kalt
GRATIS bei einer SISSEL®-Bestellung ab CHF 300.00
ZUR PLATZSPARENDEN
PRÄSENTATION IN DER
PRAXIS ODER IM
SCHAUFENSTER!
ZUR PERFEKTEN EINZELPRÄSENTATION
MIT AUSTAUSCHBAREM WECHSELRAHMEN UND ABLAGE FÜR KARTONS!
SISSEL® Soft Nackenkissen
Display
• Displayständer für hochwertige
Präsentation des Kissens
• ermöglicht das Erfühlen und Tasten
des Kissens
Best.-Nr. Artikel
30106
30109
30301
30302
Thekensteller Plexiglas, für Prospekte
Prospekthalter zum Aufkleben
Systemprospekt, deutsch
Systemprospekt, französisch
Kunden- und Patienteninformationen
• Thekensteller Plexiglas, für Prospekte im Format
10 x 21 cm – GRATIS!
• Prospekthalter zum Aufkleben oder Anschrauben,
für Prospekte im Format 10 x 21 cm – GRATIS!
• SISSEL® Systemprospekt „Der natürliche Weg“
mit dem SISSEL® Wiederverkaufssortiment – GRATIS bis 100 Stück!
INFORMIEREN SIE
IHRE KUNDEN IM
WARTEZIMMER!
Best.-Nr. Artikel
108253
Displayständer
Art. Nr. 30106
Art. Nr. 30109
8
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
GESUNDHEIT
WOHLBEFINDEN
E N T S PA N N U N G
!
Nackenprobleme und übertragener
Nackenschmerz
Auszug aus einer Studie von Hugh Smythe,
MD, Universität Toronto
Schlüsselstelle
Schmerzen mit Ursache im Nacken sind häufig, werden aber oft falsch diagnostiziert, da die
Symptome woanders wahrgenommen werden. Durch Schiebe- und Druckkräfte in der unteren
Halswirbelsäule (HWS) wird der Schmerz so übertragen, dass das Gehirn falsche Schlüsse über
die Lokalisation der Verletzung zieht. Wiederholte Schädigungen, besonders im Schlaf, verzögern
die Wiederherstellung. Eine effektive Behandlung erfordert zuverlässige Unterstützung der unteren HWS während der ganzen Nacht – und das jede Nacht.
Der Schmerz
Schlüsselbein
Denn gesunder Schlaf ist existenziell – er lässt anstrengende Tage vergessen und entspannt.
Finden Sie die gewünschte Erholung nicht, sind die Folgen gravierend: Verspannungskopfschmerzen, innere Unruhe und körperlicher und seelischer Leistungsverlust. Lassen Sie es nicht
soweit kommen. Mit einem SISSEL® Nackenkissen schlafen Sie wieder ruhig und entspannt.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, fordern Sie unsere ausführliche Studie an!
Auswirkungen der
hohen Schulter
Warum SISSEL® Nackenkissen?
23 Jahre SISSEL® Nackenkissen – Form, Qualität und Design die sich bewährt
Die Form aller SISSEL® Nackenkissen weist eine konkrete Stütze im Bereich der unteren HWS auf.
Die gesamte Schulter- und Nackenpartie wird somit gestützt. Das Kissen gleitet dank seiner einzigartigen Abschrägung zwischen Schulter und HWS und füllt den Raum aus, sodass die Wirbelsäule sanft in die anatomisch richtige Position geführt wird. Durch einen leicht dehnenden Effekt
auf Nacken und Wirbelsäule ist die Umstellung zuerst ungewohnt. Der Körper braucht ein wenig
Zeit (2 bis 14 Nächte), um sich auf den gesunden und natürlichen Schlaf einzustellen. Es ist besser, jede Nacht eine kurze Sequenz auf dem neuen Kissen zu verbringen, als die ganze Nacht
schlaflos zu liegen und nach wenigen Nächten aufzugeben.
Die SISSEL® Nackenkissen Plus, Classic und Travel bestehen aus Polyurethanschaumstoff, der eine
sehr hohe Stützkapazität aufweist. Die SISSEL® Nackenkissen Soft, Deluxe und Bambini hingegen
werden aus viskoelastischem Schaumstoff, einem anschmiegsameren Material, gefertigt.
Die einzigartige Abschrägung aller
SISSEL® Nackenkissen garantiert, dass
auch in der Seitenlage die Schulter
hervorragend positioniert ist und so
die Wirbel und die Bandscheiben
entlastet werden können.
Anatomische Lehrtafel, 50 x 67 cm
1 Stück gratis bei Ihrer nächsten
Kissen-Bestellung!
Unsere Nackenkissen-Broschüre gibt einen
Überblick über alle SISSEL® Nackenkissen
und enthält zusätzlich nützliche Informationen rund um das Thema Nackenschmerzen. Fordern Sie die Broschüre
kostenlos an!
9
LIEGEN, LAGERN & STÜTZEN
LIEGEN, LAGERN & STÜTZEN – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
10
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Nackenkissen Soft
Bezüge in zwei
Farben erhältlich
Kunden-broschüre
SISSEL® Nackenkissen
Soft erhältlich
Das Nackenkissen mit verzögerter Elastik!
• höhere punktuelle Druckverteilung bei reduzierter
Stütz- bzw. Korrekturintensität
• ideal für empfindliche NackenpatientInnen
• 47 x 33 x 14 cm
• inkl. Veloursbezug (Bezug waschbar bei 40° C)
Für Ihren Verkaufserfolg:
Unser Verkaufsdisplay zur optimalen
Präsentation des Kissens finden Sie
auf Seite 6/7.
Zwei Bezüge zum besseren Schutz des
viskoelastischen Spezialschaums:
• Baumwoll-Schutz-Bezug
• Velours-Schonbezug mit Reissverschluss
in 2 Farben erhältlich
Die verzögerte Elastik
des viskoelastischen
Spezialschaums
Best.-Nr.
Artikel
110.011
110.022
110.016
110.012
500.006
30324
SISSEL® Soft, inkl. Bezug ecru
SISSEL® Soft, inkl. Bezug hellblau
Bezug Velours, ecru
Bezug Velours, hellblau
Anatomische Lehrtafel
SISSEL® Soft Broschüre, dt.
SISSEL® Nackenkissen Classic
Das Standard-Kissen für Erwachsene!
• 47 x 33 x 14 cm
• inkl. Baumwollbezug,
weiss (Bezug waschbar
bei 60°C)
• zusätzliche Bezüge
aus Baumwolle
oder Velours erhältlich
Die einzigartige
Abschrägung garantiert,
dass auch in der Seitenlage die Schulter hervorragend positioniert ist und
so die Wirbel und die
Bandscheiben entlastet
werden können.
Anpassung an Schulterbreite,
Nackenlänge und individuelle Liege-position dank der Vario-Einlage
Ventilationssystem für ein optimales Schlafklima!
Mehr als 90 Ventilationskanäle verhindern unangenehme Wärmestaus.
SISSEL® Nackenkissen PLUS
Das höhenverstellbare für jede Grösse!
• besonders geeignet zur Entlastung der Wirbel und
Bandscheiben bei Arthrose, Arthritis und bei Diskushernie
der Halswirbelsäule
• höhenvariabel durch Einlegen oder Entfernen der Vario-Einlage
• FCKW-frei geschäumt
• 47 x 33 x 11/14 cm
• inkl. Bezug aus 100 % Baumwolle (Bezug waschbar bei 95°C)
• Ersatzbezüge auch farbig erhältlich (Bezug waschbar bei 60°C)
Best.-Nr.
Artikel
101011
10105
101016
101018
500.006
SISSEL® Nackenkissen PLUS, inkl. Bezug weiss
Bezug Baumwolle weiss
Bezug Baumwolle gelb
Bezug Baumwolle blau
Best.-Nr.
Artikel
10101
101013
110.012
110.016
500.006
SISSEL® Classic, inkl. Bezug
Bezug Baumwolle weiss
Bezug Velours, ecru
11
12
WWW.SISSEL.CH
extrabreit
SISSEL® Nackenkissen Deluxe
Das breitere und weichere Kissen für besonders
anspruchsvolle PatientInnen und KundInnen!
• 16 cm breiter als das SISSEL® Nackenkissen PLUS
• Füllung aus Polyurethanschaumstoff mit guter Balance
zwischen Weichheit und Festigkeit
• höhenvariabel durch Einlegen oder
Entfernen der Vario-Einlage aus
Polyurethanschaumstoff
• FCKW-frei geschäumt
• hygienisch und geruchsfrei
• 63 x 33 x 10/12 cm
• mit hochwertigem Satin-Bezug (Bezug waschbar bei 40°C)
Best.-Nr.
Artikel
10120
10121
500.006
SISSEL® Deluxe, inkl. Bezug
Bezug, Satin weiss
einzigartige
Abschrägung
höhenvariabel
SISSEL® Nackenkissen Bambini
Für die Vorbeugung von Wirbelsäulenschäden ist es nie zu früh!
• für Kinder ab dem 4. Lebensjahr
• sorgt in vielen Fällen für einen ruhigeren Schlaf
• Kissenkern waschbar in Handwäsche
• 35 x 25 x 9 cm
• mit farbig bedrucktem Baumwollbezug
(Bezug waschbar bei 40ºC)
Best.-Nr.
Artikel
10103
10107
SISSEL® Bambini, inkl. Bezug
Bezug bedruckt
Inkl. gratis SISSEL® Stoff-Knut zu jedem Kissen!
SISSEL® Nackenkissen Travel
Entspannter Schlaf an jedem Ort!
• einfach zusammenrollbar (Ø 13 cm)
• zusammengerollt auch als Hals- oder Lendenwirbelstütze zu verwenden
• zur Entspannung in der Rückenlage auch als
Knierolle verwendbar
• 37 x 25 x 11 cm; Erhöhung, falls nötig,
z. B. durch Unterlage eines Handtuches
• inklusive strapazierfähigem Bezug (Bezug waschbar bei 40°C)
Best.-Nr.
Artikel
10140
10141
500.006
SISSEL® Travel, inkl. Bezug
Bezug weiss/blau
Einfach zusammengerollt, in einem
strapazierfähigen Bezug, passt das
SISSEL® Nackenkissen Travel bequem
in jedes Reisegepäck.
Natürlich stammt die
Füllung aus ökologischem
Anbau!
SISSEL® Panicore
Best.-Nr. Artikel
111.003 SISSEL® Panicore
9548
Nachfüllung* Hirsespreu, 15 L
101027 Bezug aus unbehandelter Baumwolle, beige
*Für die Nachfüllung muss die Naht des Kissen geöffnet werden!
Natürlicher Schlaf mit Hirse!
• passt sich exakt der Kopf- und Nackenform an
• die Halswirbelsäule wird optimal gestützt
• feuchtigkeits- und wärmeregulierend
• Füllmenge dank Reissverschluss variierbar
• 37 x 55 cm
13
WWW.SISSEL.CH
14
SISSEL® Venosoft®
Verbindet die hervorragenden Eigenschaften des
Venenkissens mit einer viskoelastischen Auflageschicht!
• die integrierte Auflage ermöglicht durch ihre Weichheit eine
wirkungsvolle und angenehme Beinhochlagerung, selbst bei
schweren entzündlichen Venenerkrankungen
• zu empfehlen bei Venenproblemen, Krampfadern und Stauungen,
Wadenkrämpfen, geschwollenen Beinen und während der
Schwangerschaft
• erhältlich in zwei Grössen, inkl. Bezug:
65 x 50 x 22 cm, bis 165 cm Körpergrösse
78 x 50 x 22 cm, ab 165 cm Körpergrösse
Best.-Nr.
Artikel
140.004
140.005
140.006
140.007
30321
SISSEL® Venosoft, klein, bis 165 cm
SISSEL® Venosoft, gross, ab 165 cm
Ersatzbezug, klein, weiss
Ersatzbezug, gross, weiss
SISSEL® Venosoft Broschüre, dt.
3 cm dicke Schicht
aus viskoelastischem
Spezialschaum
Kundenprospekt mit
wichtigen Informationen rund um
Venenerkrankungen
erhältlich
Best.-Nr.
10333
10330
10334
10335
10336
10337
inkl. verstellbarem Fersenkeil
SISSEL® Matratzenauflage
Artikel
®
SISSEL Matratzenauflage, inkl. Bezug, 80 x 200 x 7 cm
SISSEL® Matratzenauflage, inkl. Bezug, 90 x 200 x 7 cm
Die SISSEL® Matratzenauflage formt sich nach dem
Körper und bewirkt die optimale Druckverteilung.
„Normale“ Matratzen und Kissen verursachen
Druckpunkte und lassen Sie unbequem liegen.
… der neue Schlafkomfort!
• wird einfach auf die bestehende Matratze gelegt
• offenzelliger, viskoelastischer Spezialschaumstoff mit
hoher Stabilität
• passt sich exakt dem Körper an und bildet eine weiche,
aber stabile Form
• leichte Handhabung und Transport durch geringes Gewicht
• wirkt schmerzlindernd, beugt Verspannungen im
Nackenbereich vor
• Bezug mit Reissverschluss, maschinenwaschbar
• Garantie: 5 Jahre
Hinweis: Eine sehr alte und durchgelegene Matratze
vermindert die Wirksamkeit der Auflage. Wir empfehlen
Ihnen unsere Temp-Control® Matratzen auf Seite 23.
Die Seitenlage empfinden viele Menschen als unangenehm.
Die Beine liegen übereinander und die Knie stossen aufeinander.
Das SISSEL® Medi Support kann hier Abhilfe schaffen!
• Hilfsmittel bei Hüftgelenk- oder Kniebeschwerden
• Lagerungshilfe nach Hüftoperationen
• einfach mit 2 bequemen Klettbändern an den Beinen befestigen
• vermindert harten Druck auf die Kniegelenke
• beugt unangenehmem Schwitzen vor
• optimale Liegeposition, das Becken wird weniger stark belastet
• Bezug aus Baumwolle (85 %) und Polyester
• 17 x 20 cm und 10 cm an der schmalsten Stelle
Best.-Nr.
Artikel
170.060
15
WWW.SISSEL.CH
16
SISSEL® Comfort
Best.-Nr.
Artikel
10360
10375
170.014
170.050
10361
10368
10369
10370
10381
10384
170.019
170.020
170.021
10383
170.015
170.016
170.017
170.022
10358
SISSEL® Comfort, Polystyrolfüllung
SISSEL® Comfort, Dinkelspreufüllung
SISSEL® Comfort, Polypropylenfüllung
Wäschenetz, 90 x 60 cm
Bezug Baumwolle, hellblau
Bezug Baumwolle, blau modern
Bezug Baumwolle, gelb mit Sonne
Bezug Baumwolle, Rabe und Esel
Bezug Baumwolle, Sonne, Mond und Sterne
Bezug Baumwolle, Afrika bunt
Bezug Hibiskus
Bezug Seestern
Bezug Ornament
Bezug Frottee, weiss
Bezug Velours, rosa
Bezug Velours, türkis
PU-Bezug, blau
Nachfüllung Polystyrol, 8 l, 150 g
Für eine optimale Lagerung und wohltuende
Entlastung Ihres Körpers!
• optimale Stütze und Entlastung der Hüfte und
einzelner Körperteile in Rücken- oder Seitenlage
• ideal während und nach der Schwangerschaft,
zudem auch als Stillkissen geeignet
• unterstützend für die Lagerung und Pflege Bettlägeriger
• 195 x 35 cm
Das Kissen ist mit drei verschiedenen Füllungen erhältlich:
• Das Dinkelspreukissen – das Naturprodukt, kühlend, schadstoffgeprüft und von der Zeitschrift Ökotest für „empfehlenswert“ befunden,
nicht waschbar, ca. 5 kg, Hinweis: Füllmenge dank Reissverschluss
variierbar
• Das Polystyrolkissen – Microperlen, durch welche sich das Kissen
besonders gut anpasst, leicht (ca. 1,2 kg), maschinenwaschbar bei
30 °C, schadstoffgeprüft, Hinweis: Für die Nachfüllung muss die
Naht geöffnet werden.
• Das Polypropylenkissen – waschbar bei 95 °C im Wäschenetz,
sterilisierbar bis 140 °C, ca. 1,2 kg, kein Volumenverlust durch multiple Schockresistenz der leicht grösseren Kügelchen, frei von „freien
Radikalen“ und schädlichen Ausdünstungen, die Zeitschrift Ökotest
bewertet die Füllung als „empfehlenswert“, Hinweis: Füllmenge
dank Reissverschluss variierbar.
optimal auch für
den therapeutischen
Einsatz geeignet
hervorragend zur
Lagerung und zum
Stillen des Babys
geeignet
NEU
Bezug
Baumwolle
hellblau
Bezug
blau
modern
Bezug gelb
mit Sonne
Bezug Rabe
Bezug
und Esel
Sonne, Mond
und Sterne
Bezug
Afrika
Bezug Hibiskus
Bezug
Seestern
Bezug
Ornament
Bezug Frottee, weiss
Bezug
Velours,
hellblau
Bezug
Velours,
rosa
Bezug
Velours,
türkis
PU-Bezug,
feuchtigkeitsresistent
SISSEL® Nextender
Die aktive Alternative zur starren Nackenstütze!
Beim Einsatz von starren Nackenstützen bildet sich die Nackenmuskulatur
durch ihre erzwungene Ruhigstellung zurück. Sie verliert somit ihre wichtige
stützende Funktion. Der Heilerfolg und die Linderung der Beschwerden setzt
nicht im gewünschten Masse ein. Frühzeitige Mobilisierung lindert die Beschwerden erfolgreich und auf aufwändige Massnahmen oder Medikamente kann verzichtet werden. Der Benutzer entwickelt ein besseres Gefühl für seinen Nacken.
Disbalancen werden ausgeglichen und Sekundärerkrankungen vorgebeugt.
Hinweis: Nicht anzuwenden
bei akuten Verletzungen,
unklaren und nicht identifizierten Befunden.
Anwendungsgebiete:
• Kopf- und Nackenschmerzen, Migräne
• Verspannungen der Nacken- und Schultergürtelmuskulatur, Entlastung der HWS
• Behandlung nach Schleudertrauma bei Ausschluss
einer strukturellen Verletzung
• Verschleisserkrankungen der Halswirbelsäule
und Bandscheibenerkrankungen
• Kopf- bzw. Nackenstabilisierung bei insuffizienter
Hals- und Nackenmuskulatur
Best.-Nr.
Artikel
121.020
SISSEL® Nextender
blau
anthrazit
SISSEL® Buchi®
Das anpassungsfähige Hörnchen aus natürlichem
Buchweizen!
• stützt den Nacken auf langen, unbequemen Reisen im
Auto, Zug oder Flugzeug
• ideal als entspannende Lesehilfe zu Hause
• passt sich ideal der Nackenform an
• Innenfutter: 100% Baumwolle, Bezug:100% Polyester
• Füllmenge dank Reissverschluss variierbar
• erhältlich in den Farben blau und anthrazit
Best.-Nr.
Artikel
9540
9543
9546
116.020
9595
SISSEL® Buchi®, blau
SISSEL® Buchi®, anthrazit
Nachfüllung Buchweizen, 5 L
Holzdisplay
Set – Holzdisplay mit 12 SISSEL® Buchi®, assortiert
17
WWW.SISSEL.CH
18
Temp-Control® Schlafkissen
Buchstäblich unbeschwert ruhen Kopf und Nacken auf unserem Temp-Control® Schlafkissen. Es passt sich perfekt an und bildet eine weiche, aber
stabile Unterlage. Die Halswirbelsäule wird durch die spezielle Form und den viskoelastischen Schaumstoff optimal gestützt und im Schlaf in die
korrekte Haltung gebracht. Gelenke und Muskeln können sich ausreichend entspannen und regenerieren, die Blutzirkulation bleibt ungestört. Endlich
ohne Schmerzen oder Nackensteifheit in den neuen Tag starten! Für gleich bleibende Qualität und lange Lebensdauer des Materials, das ursprünglich
für die Raumfahrt entwickelt wurde, wird das Kissen einzeln gegossen. Im Gegensatz zu anderen viskoelastischen Kissen wird die Füllung nicht hart
bei niedrigen Temperaturen. Unser Softbezug aus flauschigem Velours bietet absoluten Kuschelkomfort.
Kuschelfreundlich ist auch die besonders breite Kissengrösse! Da passen auch mal zwei Köpfe drauf!
Traumhaft sanfter Schlafkomfort! Gründe, die überzeugen:
• offenzelliger, viskoelastischer Spezialschaumstoff mit hoher Stabilität in neuer, weiterentwickelter Qualität
• besonders gut geeignet bei Muskelverspannungen, Schleudertraumata und zervikaler Skoliose
• passt sich exakt dem Körper an und bildet eine weiche, aber stabile Form
• wirkt schmerzlindernd, beugt Verspannungen im Nackenbereich vor
• Bezug aus hochwertigem Velours mit Reissverschluss, maschinenwaschbar bei 40 °C
• Bezug in 5 attraktiven Farben erhältlich (solange Vorrat)
• in vier verschiedenen Grössen erhältlich:
S – 63 x 31 x 8 cm, M – 63 x 31 x 10 cm, L – 63 x 31 x 13 cm, Classic – 48 x 31 x 10 cm
Richtig!
M – 63 x 31 x 10 cm
Classic – 48 x 31 x 10 cm
S – 63 x 31 x 8 cm
L – 63 x 31 x 13 cm
Das Temp-Control® Kissen stützt die Halswirbelsäule perfekt. So ist eine anatomisch
ideale und entspannte Lage gewährleistet.
Falsch!
Eine falsche Kopfhaltung im Liegen
hat oft Nackenschmerzen zur Folge.
Best.-Nr.
Artikel
112.202
112.002.0_
112.0_
112.0_
112.0_
112.01_
112.02_
112.03_
30327
Temp-Control® Schlafkissen, Classic, inkl. Bezug Velours, ecru
Ersatzbezug Velours, Classic, _1 ecru, _2 hellblau, _3 rosa, _4 türkis, _5 royal
Temp-Control® Schlafkissen, Grösse S, inkl. Bezug Velours, _01 ecru, _11 hellblau, _12 rosa, _13 türkis, _14 royal
Temp-Control® Schlafkissen, Grösse M, inkl. Bezug Velours, _02 ecru, _22 rosa
Temp-Control® Schlafkissen, Grösse L, inkl. Bezug Velours, _03 ecru, _31 hellblau, _32 rosa, _33 türkis, _34 royal
Ersatzbezug Velours, Grösse S, _5 ecru, _6 hellblau, _7 rosa, _8 türkis, _9 royal
Ersatzbezug Velours, Grösse M, _5 ecru
Ersatzbezug Velours, Grösse L, _5 ecru, _6 hellblau, _7 rosa, _8 türkis
Temp-Control® Broschüre dt.
Bezüge in fünf Farben erhältlich (solange Vorrat):
ecru
hellblau
rosa
türkis
royal
Best.-Nr.
Artikel
113.007
113.008
113.010
113.015
113.014
113.016
113.018
113.008.1
30327
Temp-Control® Matratze, 80 x 200 x 20 cm, inkl. Bezug
Temp-Control® Matratzenwürfel als Muster, 38 x 38 x 20 cm
Temp-Control® Broschüre, dt.
30 Tage Rückgaberecht! Ab einer Jahresmenge von mind. 6 Stück profitieren Sie von Spezialkonditionen.
Temp-Control® Matratze
Die gesunde Kombination von Komfort und Stütze! Die drei unterschiedlichen Schichten unserer Temp-Control® Matratze ergänzen sich perfekt.
Ihr ausgewogenes Zusammenspiel schenkt eine neue Schlafqualität und ganzheitliches Wohlbefinden. Das einzigartige Schaumstoffmaterial passt sich
exakt an den Körper an, nachgiebig, wo es nötig ist, aber doch stabil und unterstützend. Die Muskulatur kann sich durch die optimale Druckentlastung vollständig entspannen. Unbewusster, ständiger Lagewechsel während der Nacht wird deutlich reduziert. Endlich Schlaf, so wie er sein sollte!
Aufbau aus drei Schaumstoffschichten:
• A: Die obere Schicht der Matratze hat eine Würfelstruktur. Die in alle Richtungen
beweglichen Würfel ermöglichen durch ihre Flexibilität eine individuellere Unterstützung
jedes Körperbereichs. Durch die optimale Druckentlastung bleibt Ihre Muskulatur locker
und unverkrampft. Zudem erfolgt eine noch bessere Belüftung der Matratze, Feuchtigkeit
kann optimal abtransportiert werden.
• B: Der feste Mittelkern aus Spezial-Schaumstoff sorgt für die nötige Stabilität.
• C: Die Unterschicht ist in sieben Zonen aufgeteilt, die speziell auf das einwirkende
Körpergewicht abgestimmt sind.
„Normale“ Matratzen und Kissen verursachen
Druckpunkte und lassen Sie unbequem liegen.
• Hochwertiger Bezug mit guter Balance zwischen
Feuchtigkeitsabgabe und -aufnahme
• 5 Jahre Garantie
• 30 Tage Rückgaberecht
Für Ihren Verkaufserfolg: Unsere Temp-Control® Werbemittel
finden Sie auf Seite 6/7.
Zone 1: Kopf
Zone 2: Schulter
Zone 3: Rücken
Zone 4: Becken
Die Temp-Control® Matratze und das Temp-Control® Kissen formen
sich nach dem Körper und bewirken die optimale Druckverteilung.
Aufbau der TempControl® Matratze:
A
B
C
19
20
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Soft Touch
Die „dreiteilige“ Wärmepackung zur gezielten Behandlung
des Nacken-, Nieren-, Rücken- und Schulterbereiches!
• schnelles und gezieltes Erwärmen in der Mikrowelle
• angenehme Dosierung der Wärme
• bequeme und einfache Handhabung
• ideale „dreiteilige“ Passform
• angenehme hautfreundliche Oberfläche
• leicht zu reinigen
• Inhalt voll biologisch abbaubar
• ca. 20 x 40 cm
Bei Sportverletzungen, Prellungen, Kopfschmerzen,
etc. bieten sich die kalten Anwendungen an:
• Abkühlung im Kühlschrank oder Tiefkühlfach
• bleibt auch im gekühlten Zustand formbar
Best.-Nr.
Artikel
10112
SISSEL® Soft Touch
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
SISSEL® Hot-Cold-Soft-Pack
Für Rückenpartien besonders geeignet!
• Wärme- und Kälteanwendung
• in Wasserbad oder Mikrowelle zu erwärmen
• 36 x 28 cm
Best.-Nr.
Artikel
150.012
SISSEL® Hot-Cold-Soft-Pack
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
textilartige Oberfläche
21
WARM UND KALT
WARM UND KALT – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
SISSEL® Cold Therapy Compression
Kälte und Kompression in einem!
• zuverlässige Schmerzreduktion und Entzündungshemmung
• umfassende Schwellungsverhinderung durch Kälte und Kompression
• Druckeinstellung mittels Pumpe
• lang andauernde und sichere Temperaturspeicherung durch
Füllung mit Slow-Flow Gel
• durch praktischen Klettbandverschluss für jedes Gelenk
die passende Grösse
• hygienisch und einfach zu desinfizieren
• Anwendungsgebiete: Entzündungen, Schwellungen,
Schmerzen, Sportverletzungen, rheumatische Erkrankungen
• in 3 verschiedenen Ausführungen erhältlich:
Handgelenk, Fussgelenk und Knie/Ellbogen
Handgelenk
Fussgelenk
Knie/Ellbogen
Best.-Nr.
Artikel
151.001
151.002
151.003
Handgelenk
Fussgelenk
Knie/Ellbogen
22
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Pack
Die SISSEL® Pack Kompressen sind ideal für
die Heim- sowie Therapieanwendungen!
• Erwärmung in der Mikrowelle, im Wasserbad
oder für die Kältetherapie im Kühlfach
(bis -25 °C flexibel)
• kostengünstig und universell einsetzbar
• einfach zu befestigen mit NylatexBändern (siehe Seite 72)
• ca. 12,7 x 25,4 cm
Best.-Nr.
Artikel
NEU
150.008.04
SISSEL® Pack, einzeln
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
SISSEL® Therm
… das selbstaktivierbare Wärmekissen!
• vor Gebrauch flüssig und durchsichtig, nach
Gebrauch weiss
• Erwärmung innerhalb von Sekunden auf ca. 54 °C
• bis zu 50 mal wiederverwendbar
• zum Regenerieren ca. 15 Minuten ins kochende
Wasser legen
• 20 x 40 cm
Dyna Therm Handwärmekissen
Best.-Nr.
Artikel
10113
SISSEL® Therm, 3-teilig
10116
Dyna Therm, Handwärmekissen, 10 x 10 cm, solange Vorrat
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
23
NEU
SISSEL® Vinotherm
Das neue, natürliche Wärmekissen – dreiteilig. Für gezielte Anwendung im Nacken-,
Schulter-, Rücken- und Nierenbereich.
• 100% Traubenkernfüllung – keine Beimischung
von Füllmaterial
• angenehmes Aroma im erwärmten Zustand
• einfaches und schnelles Erwärmen
in der Mikrowelle oder im Backofen
• bequeme und einfache Handhabung
dank dreiteiliger Passform
• Maße: ca. 35 x 19 cm
Best.-Nr.
Artikel
150.120
150.120.20
150.120.01
SISSEL® Vinotherm, Traubenkernkissen inkl. Showbox
Showbox SISSEL® Vinotherm
Bezug für SISSEL® Vinotherm
24
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Balu
Das sympathische Kirschkernsäckchen für Jung und Alt!
• 20 cm hoch
• Bezug: 100 % Baumwolle
• waschbar bei 30 °C
• Erwärmung in Backofen (max. 70°C) oder Mikrowelle
Best.-Nr.
Artikel
150.110
150.111
150.112
SISSEL® Balu, rot
SISSEL® Balu, orange
SISSEL® Balu, blau
SISSEL® Cherry
Die „trockene“ Wärmeflasche für natürliche Wärme!
• jahrzehntelang bewährtes Hausmittel
• idealer Wärmespender für Säuglinge und Kleinstkinder,
aber auch für alle Erwachsenen
• ideal bei Blähungen und bei kältebedingtem Unwohlsein
• zusätzliche Linderung der Beschwerden durch natürlich
sanfte Massage der Kirschkerne
• Erwärmung in Backofen (max. 70°C) oder Mikrowelle
• auch gekühlt anwendbar
• erhältlich in den Farben blau, rot, Kirschen- und Kindermotiv
sowie in Herzform
• 18 x 18 cm (klein), 23 x 26 cm (mittel),
20 x 40 cm (gross)
Best.-Nr.
Artikel
10392
SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, blau
10393
SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, Kirschenmotiv
150.020
SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, rot
10397
SISSEL® Cherry, in Herzform
150.016
SISSEL® Cherry, 20 x 40 cm, blau
150.019
SISSEL® Cherry, 20 x 40 cm, rot
10399
SISSEL® Cherry, 18 x 18 cm, Kindermotiv, ohne Verpackung
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
SPREIS
AKTION
SISSEL® Linum
Die Leinsamenkompresse ist ein
bewährtes Produkt auf biologischer, natürlicher Basis!
• nützlich und vielseitig verwendbar
• sanft und geschmeidig passt sich das Kissen optimal dem Körper
an für eine angenehme und effektive Anwendung
• wohltuend und hilfreich wo Wärme gefordert ist, z.B. verschafft
es Erleichterung bei muskulären Verspannungen, Unwohlsein im
Magen-Darm-Bereich oder bei kältebedingtem Unwohlsein
• Erwärmung in der Mikrowelle
(max. 600 W) oder im schwach
erhitzten Backofen (max. 70°C)
• Bezug/Kissenhülle aus 100% Baumwolle
• 37,5 cm x 36/32 cm
Best.-Nr.
Artikel
150.051.10
SISSEL® Linum
150.051.01
Bezug SISSEL® Linum
MiGeL-Nr. 16.01.02.00.1
SISSEL® Linum Relax
Nie mehr kalte Füsse!
Die Leinsamen-Füllung des SISSEL® Linum Relax speichert
die Wärme und hält Ihre Füsse bis zu einer Stunde warm.
Einfach kurz in der Mikrowelle (max. 600 W) oder im
schwach erhitzten Backofen (max. 70°C) erwärmen, reinschlüpfen und die wohlige Wärme spüren.
Im Sommer auch gekühlt anzuwenden,
z.B. bei geschwollenen Füssen
• wirkt entspannend und fördert
die Durchblutung
• Bezug aus 100% Baumwolle
• Einheitsgrösse
• Farbe: blau und rot
Best.-Nr.
Artikel
150.100
150.101
SISSEL® Linum Relax, blau
SISSEL® Linum Relax, rot
25
26
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Sit Special 2 in 1
NEU
Komfortabel, weich und aufrecht sitzen – auch bei
Problemen mit dem Steiss- und Kreuzbein!
• Entlastung der Wirbelsäule und Bandscheiben
• optimal geeignet nach Verletzungen und Operationen
• kein Abrutschen, auch bei langer Sitzdauer
• einzigartiger Steg und zwei anatomische Sitzmulden verbessern
die Sitzqualität und vermitteln ein noch angenehmeres Sitzgefühl
• die Aussparung ermöglicht eine optimale Entlastung und Freilagerung des Kreuz- und Steissbeins
• Material: hochwertiger Polyurethanschaum für optimalen Drukkausgleich kombiniert mit einem viskoelastischem
Spezialschaumstoff
• 3 Jahre Formbeständigkeitsgarantie
• inkl. waschbarem Veloursbezug,
in 3 Farben erhältlich:
beige, blau und anthrazit
• 43 x 40 x 9 cm
NEU: mit
Unterflächengummierung
Best.-Nr.
Artikel
120.021
120.022
120.023
10212
10213
120.023.01
SISSEL® Sit Special 2 in 1, blau
SISSEL® Sit Special 2 in 1, grau
SISSEL® Sit Special 2 in 1, beige
Bezug blau
Bezug grau
Bezug beige
GESUND SITZEN – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
GESUND SITZEN
27
SISSEL® Sit Standard und Colour
… für eine einwandfreie, aufrechte Sitzhaltung!
• entlasten Wirbelsäule und Bandscheiben und sorgen so für
eine ergonomisch und anatomisch einwandfreie Sitzhaltung
• formstabiler Kern, aus einem Stück geschnitten
• Sitzkeil Colour inklusive strapazierfähigem Bezug mit AntiRutsch-Gummierung auf der Unterseite – besonders sinnvoll
auf glatten Sitzflächen
• Bezug waschbar bei 30° C
• 35 x 35 x 6,5 cm
Artikel
10260
10261
10263
10208
10207
10209
SISSEL® Sit Colour, schwarz/bunt
SISSEL® Sit Colour, blau/Blumen/Sternchen
SISSEL® Sit Colour, ziegelrot
SISSEL® Sit Standard, ohne Bezug
Bezug SISSEL® Sit Standard, anthrazit/grau
Bezug SISSEL® Sit Standard, blau
SISSEL® Sit Colour
mit Unterflächengummierung
P
PREISTIP
Die Sitzkeile bestehen
aus 100 % recyceltem
Schaumstoff!
NEU
Hinweis: für eine kurze Sitzdauer geeignet.
Für eine längere Sitzdauer empfiehlt sich der
SISSEL® Sit Special 2 in 1, der das Abrutschen
verhindert
Best.-Nr.
NEU
SISSEL® Sit Ring
Best.-Nr.
Artikel
10790
121.018
10791
SISSEL® Sit Ring, rund, inkl. Bezug weiss
SISSEL® Sit Ring oval, inkl. Bezug weiss
Bezug SISSEL® Sit Ring, rund und oval, weiss
Angenehmes und druckfreies Sitzen auf allen
Sitzgelegenheiten!
• zur Behandlung und Prophylaxe von Dekubitus
• für alle Erwachsenen, die nach Operationen im Dammbereich,
bei Hämorrhoiden oder während bzw. nach einer Schwangerschaft
Einschränkungen im Sitzen haben
• formbeständig, allergiegetestet und schwer entflammbar
• umweltfreundliche Herstellung aus FCKW-freiem Polyurethanschaum
• mit hautfreundlichem Frotteebezug aus 100 % Baumwolle,
maschinenwaschbar
• Masse rund: Höhe 8 cm, Ø 45 cm (aussen), Ø 11 cm (innen)
Masse oval: Höhe 8 cm, Ø 45 cm (aussen), Ø 13,5 cm (innen)
28
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® DorsaBack + Pad
Gesundes und doch bequemes Sitzen – überall!
• Prophylaxe und Unterstützung der Rehabilitation
von Rückenproblemen
• eine gesunde Haltung auf allen Stühlen, auch auf den
zu tiefen und weichen, jeder Couch und jedem Sessel
• stützt den Rücken über die ganze Länge
• zur Korrektur von Haltungsfehlern
• Sitzneigung, ob aufrecht oder liegend,
lässt sich stufenlos verstellen
• leicht zu transportieren mit nur 2,3 kg Gewicht
• in drei Farben erhältlich
• Grösse: 31 x 50 cm (Rücken), 44 x 37 x 3,5 cm (Sitz)
SISSEL® DorsaBack-Pad gratis zu jeden SISSEL® DorsaBack
• höhenverstellbare Lendenstütze
• entspricht in Farbe und Material dem SISSEL® DorsaBack
Best.-Nr.
Artikel
10230
10231
10232
SISSEL® DorsaBack+Pad, schwarz
SISSEL® DorsaBack+Pad, grau
SISSEL® DorsaBack+Pad, blau
schichtverleimte Naturholzschale
hochwertige
Vinylschaumfüllung
AD
BACK-P
®
DORSA
EN
SISSEL
D
JE
ZU
GRATIS
BACK!
®
DORSA
SISSEL
einfach zu
reinigender Bezug
Steg verhindert
Wegrutschen
SISSEL® DorsaBack-Car
SISSEL® DorsaBack auch unterwegs im Auto!
• anatomisch geformter Holzkern
• grossflächige Abstützung des Rückens über die
ganze Länge
• lässt sich mittels Haltebändern leicht an jedem
Autositz (ohne Seitenairbags) anbringen
• passende Lordosenunterstützung
SISSEL® DorsaBack-Pad erhältlich
Best.-Nr.
Artikel
1280
1281
1282
10235
10236
10237
SISSEL® DorsaBack-Car, schwarz
SISSEL® DorsaBack-Car, grau
SISSEL® DorsaBack-Car, blau
SISSEL® DorsaBack-Pad, schwarz
SISSEL® DorsaBack-Pad, grau
SISSEL® DorsaBack-Pad, blau
SISSEL® Back
Richtig!
Falsch!
Der Spezialist für die „autogeplagte“ Lendenwirbelsäule!
• gerades und besseres Sitzen im Auto
• lässt sich mittels stabilen Haltebändern leicht an
jedem Autositz (ohne Seitenairbags) anbringen
• lenkt die Wirbelsäule sanft in eine entspannte
und gesunde Position
• erhältlich in den Farben blau und anthrazit
• 33 x 33 cm
Best.-Nr.
Artikel
10220
10221
10222
10223
SISSEL® Back, blau
SISSEL® Back, grau
Ersatzbezug, blau
Ersatzbezug, grau
Best.-Nr.
Artikel
10228
10229
SISSEL® Tour, schwarz
SISSEL® Tour, blau
SISSEL® Tour
Die höhenverstellbare Lendenstütze!
• wird mit einem elastischen Halteband an der
Rückenlehne befestigt
• ideal für PKWs ohne integrierte Lendenstütze
• höhenverstellbar, daher individuellen
Bedürfnissen anpassbar
• Grösse: 31,5 x 25,5 cm; 5,5 cm tief
• Material: geschnittener PU-Schaumstoff
mit Baumwollbezug
29
30
WWW.SISSEL.CH
Ergonomisch und aktiv sitzen mit 2 in 1 Funktion!
• perfekte Kombination aus einem Sitzkeil und einem luftgefüllten
Sitzkissen
• optimales Zusammenspiel aus aktivem Sitzen und hervorragendem Sitzkomfort durch die ergonomisch optimierte Form
• aktives und dynamisches Sitzen entlastet den Oberkörper
und stärkt die Rückenmuskulatur ohne gezieltes Training
• hilft bei der Optimierung einer aufrechten Körperhaltung
• ebenfalls geeignet für das Training der Rücken- und Beckenbodenmuskulatur
• inkl. Pumpe zur individuellen Druckregulierung
• inkl. Übungsposter
• latexfrei
• erhältlich in 5 Farben
• Ø 37 cm, eine Grösse für alle
Jugendlichen und Erwachsenen
Schenkelauflage vorne:
S stabiler sitzen dank der neuen
Oberschenkelauflage
S geeignet für längere Sitzphasen
Für Ihren Verkaufserfolg:
Unsere SISSEL® SITFIT® Plus Werbemittel
finden Sie auf Seite 6/7.
runde Seite vorne:
S aktiv und dynamisch sitzen
S geeignet für kurze Sitzphasen
und Gymnastikübungen
In 5 Farben erhältlich:
Kundenbroschüre
erhältlich
inklusive
Übungsposter
mit 8 Übungen
SISSEL® SITFIT® Plus Junior
Für gesundes Sitzen ist es nie zu früh!
Mit dem SISSEL® SITFIT® Plus Junior wird langes
Sitzen am Computer, bei Hausaufgaben
oder beim Lernen gleichzeitig zum
gesunden Rückentraining!
• Ø 33 cm
• erhältlich in 5 Farben
Bezüge in 2
Farben erhältlich
Best.-Nr.
Artikel
160.070
160.071
160.072
160.073
160.074
160.080
160.081
160.200
160.201
160.202
160.203
160.204
160.200.01
160.200.02
30332
SISSEL® SITFIT® Plus, azur-blau
SISSEL® SITFIT® Plus, rot
SISSEL® SITFIT® Plus, silber
SISSEL® SITFIT® Plus, türkis
SISSEL® SITFIT® Plus, schwarz
Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, grau
Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, blau
SISSEL® SITFIT® Plus Junior, azur-blau
SISSEL® SITFIT® Plus Junior, rot
SISSEL® SITFIT® Plus Junior, silber
SISSEL® SITFIT® Plus Junior, türkis
SISSEL® SITFIT® Plus Junior, schwarz
Bezug SISSEL® SITFIT® Plus Junior, grau
Bezug SISSEL® SITFIT® Plus Junior, blau
SISSEL® SITFIT Plus Broschüre, deutsch
31
32
WWW.SISSEL.CH
Für Balance- und propriozeptive Übungen!
• Verbesserung der Koordination, des Körpergefühles und der Reaktionsgeschwindigkeit
• Stärkung der Rumpfmuskulatur
• Verbesserung der Konzentration
• Ø 40 cm
Best.-Nr.
Artikel
32-BB-100
inklusive
Übungsposter
SISSEL® Balancefit
Multifunktionales Trainingsgerät für die Steigerung
von Balance, Koordination, Kraft und Durchblutung!
• speziell geformte Noppen in zwei unterschiedlichen
Stärken auf den Standflächen erhöhen die Körperwahrnehmung
• für die Fussmassage geeignet, z.B. bei Venenbeschwerden
• ideal auch für das Beckenbodentraining
• mit Nadelventil zur individuellen Druckregulierung
• ca. Ø 34 cm
• in 2 Farben erhältlich
Grössere Noppen auf der Unterseite
stimulieren die Fussreflexzonen.
Best.-Nr.
Artikel
162.030
162.031
SISSEL® Balancefit, rot
SISSEL® Balancefit, blau
®
SISSEL Balancefit Pad
inklusive
Übungsposter
Ideal für Gleichgewichtsschulung!
• für Koordinations- und Reaktionsschulung
• Standstabilitätstraining
• motorische Übungen zur Erhaltung der
Balancefähigkeit
• für Innen-, Aussen- und Wassergebrauch
• mit Antirutschbeschichtung
• 50 x 41 x 6 cm
• Gewicht: 1 kg
Best.-Nr.
Artikel
162.040
SISSEL® Balancefit Pad, blau
SISSEL® Knut Hüpftier
Fun im Training – so haben Kinder Freude an Bewegung!
• fördert die Koordination und Balance
• stärkt die Muskulatur
• ideal für das Wartezimmer
• robustes und widerstandsfähiges Material
• 100% phthalatefrei
• Höhe: ca. 35 cm
• Farbe: rot
Best.-Nr.
Artikel
600.004
SISSEL® Knut Hüpftier
33
FIT UND IN FORM – BALANCE , BÄLLE , FITNESS
FIT UND IN FORM – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
34
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Securemax® Ball &
SISSEL® Securemax® Ball Professional
Eine runde Sache für die Fitness!
• entlastet spürbar die Wirbelsäule und kräftigt die Rückenmuskulatur
• hält zu einer korrekten Sitzhaltung an
• ideales Hilfsmittel für Therapie und Gymnastik
• perfekt als Sitzmöbel in der Schule oder zu Hause
• Oberfläche weist eine angenehme hautfreundliche Struktur
auf und ist extrem abriebfest
Securemax®-System: Das Optimum an Sicherheit –
bei einer punktuellen Beschädigung kann der
Ball nicht mehr platzen, sondern verliert langsam
die Luft.
Best.-Nr.
Artikel
160.008
160.013
10609
10606
10610
10632
160.014
160.015
SISSEL® Securemax® Ball, Ø 45 cm, blau-lila
SISSEL® Securemax® Ball, Ø 55 cm, rot
SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, rot
SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, silber
SISSEL® Securemax® Ball, Ø 75 cm, silber
160.050
160.051
160.052
SISSEL® Securemax® Professional, Ø 55 cm, eisblau
eisblau
Ø 55/65/75 cm
SISSEL® Securemax® Ball:
•
•
•
•
belastbar bis 500 kg
platzsicher bis 130 kg statisches Gewicht
Grössen: 45 cm, 55 cm, 65 cm, 75 cm
Farben: blau-lila, rot, silber
SISSEL® Securemax® Ball Professional:
• belastbar bis 1000 kg
• platzsicher bis 165 kg statisches Gewicht
• Grössen: 55 cm, 65 cm, 75 cm
• Farbe: eisblau
blau-lila
Ø 45/55/65/75 cm
rot
Ø 55/65 cm
silber
Ø 65/75 cm
SISSEL® Ball
Die preisgünstige Art
sich fit zu halten!
• das optimale Trainingsgerät
und Sitzmöbel
• entlastet die Wirbelsäule
• fördert eine korrekte Sitzhaltung
• kräftigt die Rückenmuskulatur
• belastbar bis 500 kg
• verbesserte Platzsicherheit & Phthalat-frei
Hinweis: Besonders für Kinder, ältere Menschen und Schwangerschaftsgymnastik ist das Securemax-System empfehlenswert.
Best.-Nr.
Artikel
160.060
160.061
160.063
160.062
160.064
160.065
SISSEL® Ball, Ø 55 cm, blau
SISSEL® Ball, Ø 55 cm, rot
Zubehör
Die ideale Ballgrösse
Der SISSEL® Stabilizer lässt den Ball auch bei Nichtgebrauch nicht
wegrollen. Gerade schwangere Frauen können sich mit Ballschale und
Securemax-Gymnastikball rundum sicher fühlen. Alle für die Geburtsvorbereitung empfohlenen Übungen können mit der Ballschale
gefahrlos durchgeführt werden.
Durchmesser
Messen Sie die Armlänge von der
Schulter bis zur Hand. Dieses Mass entspricht etwa dem erforderten Mindestdurchmesser des Balles. Wählen Sie immer
den Ball mit dem grösseren Durchmesser.
Die Stapelhilfe sorgt im 3er-Set für eine platzsparende
Unterbringung von jeweils drei Bällen. (Für Bälle ab Ø 65 cm)
Die Doppelhubpumpe ist ideal für ein schnelles und einfach
Aufpumpen des Gymnastikballes.
Die bärenstarke Mini-Pumpe pumpt auch noch bei hohem
Gegendruck.
Best.-Nr.
Artikel
10604
10605
10641
5006
SISSEL® Stabilizer, Ø 45 cm
Stapelhilfe, Plexiglas, 3 Ringe
Doppelhubpumpe
Mini-Pumpe
Doppelhubpumpe
Stapelhilfe
®
SISSEL Stabilizer
Mini-Pumpe
35
36
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Fun & Active Band
Ein starkes Band für Ihre Fitness!
• hautsympathisch und besonders reissfest
• in 3 verschiedenen Farben/Stärken
erhältlich
• Material mit angenehmer Haptik
• latexfrei, geruchsneutral
• mit praktischer
Aufbewahrungsbox
• Masse: 15 x 200 cm
In folgenden
Farben/Stärken
erhältlich:
leicht
mittel
stark
SISSEL® Fitband
… für Fitness und Physiotherapie!
• Begleittherapie nach Operationen, zum Muskelaufbau oder zur Bewegungsschulung
• einfaches und preiswertes Hilfsmittel zur Steigerung
der allgemeinen Kraft, Ausdauer und Koordination
• erhältlich in 4 verschiedenen Farben/Stärken für
individuell aufeinander aufbauende
Widerstandsübungen
• Grössen: 7,5 cm x 2 m; 15 cm x 5 m;
14,5 cm x 25 m; 14,5 cm x 46 m
In folgenden Farben/Stärken
erhältlich
leicht
mittel
stark
extra-stark
inklusive
Übungsanleitung
Kein Verknoten der
Bänder mehr durch
patentierten Clip.
46 M
NEU: IN
E
G
N
Ä
L
LICH!
ERHÄLT
Best.-Nr.
Artikel
10921
10922
10923
10924
16211
16212
16213
16214
16221
16222
16223
16224
163.060
163.061
163.062
163.063
7,5 cm x 2 m, gelb (leicht)
7,5 cm x 2 m, rot (mittel)
7,5 cm x 2 m, grün (stark)
7,5 cm x 2 m, blau (extra-stark)
15 cm x 5 m, gelb (leicht)
15 cm x 5 m, rot (mittel)
15 cm x 5 m, grün (stark)
15 cm x 5 m, blau (extra-stark)
14,5 cm x 25 m, gelb (leicht)
14,5 cm x 25 m, rot (mittel)
14,5 cm x 25 m, grün (stark)
14,5 cm x 25 m, blau (extra-stark)
14,5 cm x 46 m, leicht (gelb)
14,5 cm x 46 m, mittel (rot)
14,5 cm x 46 m, stark (grün)
14,5 cm x 46 m, extra-stark (blau)
Best.-Nr.
Artikel
163.200
163.201
163.202
163.210
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
SISSEL®
Fun & Active Band, orange (leicht)
Fun & Active Band, gelb (mittel)
Fun & Active Band, grün (stark)
Fun & Active Band Setinkl. je 4 Rollen
In folgenden
Farben/Stärken
erhältlich:
leicht
SISSEL® Fit-Tubes & Fit-Rings
Kleine, vielseitige und für jedermann
erschwingliche Fitnessgeräte!
• für Wellness, Rehabilitation,
Muskelaufbau und Aerobic gleichermassen geeignet
• für kurze Haltungs- und Dehnungsübungen für Oberkörper und Beine
• ausgestattet mit High Quality
Schaumgriffen für eine bessere
Griffigkeit
Best.-Nr.
Artikel
16230
16232
16231
16234
SISSEL® Fit-Tube, gelb (leicht)
SISSEL® Fit-Tube, rot (mittel)
SISSEL® Fit-Tube, grün (stark)
SISSEL® Fit-Tube, blau (extra-stark)
163.031
163.032
163.033
163.034
SISSEL® Fit-Ring, gelb (leicht)
SISSEL® Fit-Ring, rot (mittel)
SISSEL® Fit-Ring, grün (stark)
SISSEL® Fit-Ring, blau (extra-stark)
mittel
stark
extra-stark
inklusive Übungsanleitung
SISSEL® Aqua-Trainer & Aqua-Noodles
SISSEL® Aqua-Trainer
Ideale Auftriebshilfe für die Therapie und Prävention
im Wasser!
• strapazierfähiges, flexibles und hautfreundliches Material
• Masse SISSEL® Aqua-Trainer:
(klein) 65 x 30 x 2,8 cm, bis ca. 60 kg
(gross) 96 x 38 x 2,8 cm, bis ca. 90 kg
• Masse Aqua-Noodles: Ø 7 cm, Länge 150 cm
Aqua-Noodles
Best.-Nr.
Artikel
1-2500
1-2501
S20423
SISSEL® Aqua-Trainer, gross
SISSEL® Aqua-Trainer, klein
Aqua-Noodles, assortiert
37
38
WWW.SISSEL.CH
inklusive Übungsposter
mit 12 Übungen
SISSEL® Sport-Swing®
Das multifunktionale Trainingsutensil
für ein dynamisches Core-Training!
• Einsatzbereiche: zur gezielten Stärkung
der Rumpfmuskulatur, für Kraft- und
Ausdauertraining, zur Bewegungsschulung,
Haltungs- und Koordinationsverbesserung,
Training der Tiefenmuskulatur
• speziell für den Einsatz im Sport- und Fitnessbereich entwickelt
• angenehmes Handling durch exklusives Griffdesign
• mit hochwertigen, geruchsneutralen und rutschfesten Silikongriffen
und -endstücken
• extrem stabile Schwingstange mit
optimalem Schwingungsverhalten
• Länge: ca. 150 cm
Ständer für bis zu 14
SISSEL® Sport-Swings®
erhältlich
NEU
Praktische
Tragetasche
erhältlich
Best.-Nr.
Artikel
162.055
162.055.20
162.055.21
SISSEL® Sport-Swing®, Kartonverpackung
Steller für SISSEL® Sport-Swing®
SISSEL® Sport-Swing® Tasche
SISSEL® Medizinball
Eines der besten Fitness- und Rehageräte für den ganzen Körper!
• griffige, abwaschbare Oberfläche
• wasserdicht
Best.-Nr.
Artikel
32-HB100
32-HB200
32-HB300
32-HB400
32-HB500
160.310
160.310-1
Medizinball, 1 kg, 20 cm, gelb
Medizinball, 2 kg, 20 cm, grün
Medizinball, 3 kg, 23 cm, blau
Medizinball, 4 kg, 23 cm, orange
Medizinball, 5 kg, 28 cm, rot
Medizinball Steller
Medizinball Steller Set (inkl. je 1 Medizinball)
SISSEL® Gymnastikmatte Professional
Die weichere Gymnastikmatte bietet optimale Balance von
Schockabsorbierung und Druckverteilung bei Bodenübungen!
• geschlossene Oberfläche für bessere Hygiene
• hautfreundlich und körperwarm
• rutschfest
• besonders reissfest und strapazierfähig
• moderne Wellen-Struktur mit abgerundeten Ecken
• aus besonders belastbarem NBR-Schaum für
optimale Druckresistenz und Lebensdauer im
professionellen Einsatzbereich
• mit SISSEL Logo-Prägung
• Masse: 180 x 60 x 1,5 cm
• optional mit Tragetasche
SISSEL® Gymnastikmatte
Die optimale Trainingsunterlage im Sportund Fitnessbereich oder für zu Hause!
• hygienisch und einfach zu reinigen
• rutschfest und strapazierfähig
• moderne Wellen-Struktur mit abgerundeten Ecken
• aus hochwertigem Schaumfstoff für bessere
Druckresistenz
• mit abriebfestem SISSEL® Logo
• Masse: 180 x 60 x 1,5 cm
Best.-Nr.
Artikel
200.002.5
200.002.1
SISSEL® Gymnastikmatte, blau im Showkarton
SISSEL® Gymnastikmatte, blau VE 10 Stk.
Best.-Nr.
Artikel
200.010.5
200.010
200.010.1
SISSEL® Gymnastikmatte Prof., blau im Showkarton
SISSEL® Gymnastikmatte Prof., blau inkl. Tragtasche und Showkarton
SISSEL® Gymnastikmatte Prof., blau VE 10 Stk.
39
WWW.SISSEL.CH
NEU
40
SISSEL® Yoga Matte
Ein Muss für jeden Yoga-Einsteiger
bis hin zum Profi!
• schadstofffrei
• in 2 Farben erhältlich:
fuchsia und royalblau
• 180 x 60 x 0,4 cm
SISSEL® Yoga Matte Flower
Unsere Yoga Matte im trendigen „Flower-Design“!
• schadstofffrei
• mit Textileinfassung und Riemen zum praktischen
Zusammenrollen
• Farbe: orange oder grün
• Masse: 180 x 60 x 0,4 cm
Best.-Nr.
Artikel
200.020
200.021
SISSEL® Yoga Matte Flower, orange
SISSEL® Yoga Matte Flower, grün
Best.-Nr.
Artikel
200.024
200.025
SISSEL® Yoga Matte, royalblau
SISSEL® Yoga Matte, fuchsia
Die hautsympathische Trainingsunterlage aus Kork!
• aus natürlichem Kork
• attraktives Design mit leicht abgerundeten Ecken
• rutschfest durch TPE-Schaum, verklebt mit Naturharz
• handlich und leicht tragbar
• mit zwei Riemen zum praktischen Zusammenrollen
• mit hochwertiger Satineinfassung
• Masse: ca. 180 x 60 x 0,4 cm
Best.-Nr.
Artikel
200.022
SISSEL® Yoga Blöcke & SISSEL® Yoga Belt
Vom Alltag loslassen mit Konzentration,
gezielten Yoga-Übungen und Entspannung!
• für Yoga-Neulinge sowie Profis geeignet
• Yoga Block: robuste Blöcke, extrem leicht, formstabil,
ca. 7,5 x 22,5 x 12,5 cm, Hartschaum (bordeaux) oder Cork
• SISSEL® Yoga Belt: ein verstärkter Baumwollriemen, natur,
ca. 3,75 x 180 cm oder 3,75 x 300 cm
Best.-Nr.
Artikel
163.021
162.066
162.060
162.061
SISSEL® Yoga Block, bordeaux
SISSEL® Yoga Block, Cork
SISSEL® Yoga Belt, 1.8 m
SISSEL® Yoga Belt, 3 m
41
WWW.SISSEL.CH
42
Handlich und einfach einrollbar!
• hochwertige Anti-Rutsch-Matte
• schont die Knöchel
• hygienisch und einfach zu reinigen
• mit abgerundeter Textileinfassung
• schadstofffrei
• Masse: ca. 180 x 60 x 0,6 cm
SISSEL® Pilates Circle
Ermöglicht viele Übungen im Oberkörperwie auch im Beinbereich!
• Widerstandsring
• weich und bequem in der Anwendung
durch komplette Beschichtung mit einer
antirutsch gummierten Ummantelung
• eingefasster Metallring mit beidseitigen Polstern
• Ø 38 cm
inkl. Übungsposter
DVD siehe Seite 47
Best.-Nr.
Artikel
3200
SISSEL® Pilates Circle, inkl. Übungsposter
Best.-Nr.
Artikel
310.040
SISSEL® Pilates Ball
Zur Tiefenentspannung!
• zur Kräftigung der Muskulatur
• speziell für Wirbelsäule und Bauchmuskulatur
• erhältlich in 2 Grössen: Ø 22 cm, Ø 26 cm
• inkl. Übungsanleitung
Best.-Nr.
Artikel
310.035
310.036
SISSEL® Pilates Toning Ball, 450 g
SISSEL® Pilates Toning Ball, 900 g
SISSEL® Pilates Toning Ball
Die ideale Ergänzung für Ihr Pilates-Mattenprogramm!
• perfekt für das Training der Arme, Schultern
und Oberkörper
• die Toning Balls können in viele
Pilates-Übungen integriert werden
• erhältlich in zwei Gewichtsvariationen:
450 g und 900 g
• Masse: Ø ca. 9 cm
• Farbe: blau
Best.-Nr.
Artikel
310.030
310.031
SISSEL® Pilates Ball, Ø 22 cm
SISSEL® Pilates Ball, Ø 26 cm
DVD siehe Seite 47
DVD siehe Seite 47
43
FIT UND IN FORM – SISSEL ® PILATES
44
WWW.SISSEL.CH
Für den professionellen Kurseinsatz in Praxis
und Studio geeignet!
• erweitert die Möglichkeiten des
Pilates-Trainings optimal
• geeignet für Pilates Anfänger
und Fortgeschrittene
• Grösse ca. 15 x 90 cm
• Material: synthetischer Kautschuk
• Farbe: blau
inkl. Übungsposter
DVD siehe Seite 47
Best.-Nr.
Artikel
310.011
Best.-Nr.
Artikel
310.015
DVD siehe Seite 47
Weicher Materialmix!
• gibt auf Druck optimal nach, die Liegeposition ist angenehmer und stabiler (perfekt für Pilates-Einsteiger)
• geeignet für Pilates Anfänger und Fortgeschrittene
• erweitert die Möglichkeiten
des Pilates-Trainings optimal
• Grösse: ca. 15 x 90 cm
• Farbe: blau-marmor
SISSEL® Pilates Roller Center
• zur platzsparenden Aufbewahrung
von bis zu 5 Rollern
• Material: Kunst-Kautschuk
• passend für alle SISSEL® Pilates Roller
• Maße: 95 x 19,5 x 6 cm
Best.-Nr.
Artikel
310.100
SISSEL® Pilates Roller Center
SISSEL® Pilates Band
Für ein neues, dynamisches Mattentraining!
Das SISSEL® Pilates Band ist ein Baumwollsegeltuch mit eingearbeiteten Taschen. Je nach Übung werden hier Ihre Hände und/oder Füsse
hineingesteckt. Diese einfache Stütze verhilft Ihnen zu mehr Rumpfstabilität und der perfekten Haltung während der Übungsausführung.
Ausserdem bietet das Band einen Widerstand, der die
Pilates-Übungen weiter intensiviert.
• Masse: ca. 20 x 125 cm, mit 6 eingearbeiteten Taschen
• Farben: natur, blau und rot
DVD siehe Seite 47
Best.-Nr.
Artikel
310.050
310.051
310.052
SISSEL® Pilates Band, natur
SISSEL® Pilates Band, blau
SISSEL® Pilates Band, rot
45
46
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Pilates Sporthandtuch
•
•
•
•
flauschig weiche Vossen-Qualität
mit SISSEL® Pilates-Aufdruck
aus 100% Baumwolle
Größe: 50 x 100 cm
Best.-Nr.
Artikel
310.080
SISSEL® Pilates Serviette
SISSEL® Pilates Socks
Zehensocken!
• erhöhte taktile Wahrnehmung zur korrekteren Übungsausführung
• mit antirutsch-gummierter Sohle
• 2 Grössen: S/M (36–40), L/XL (41–45)
• Farbe: schwarz
Best.-Nr.
Artikel
310.060
SISSEL® Pilates Socks, L/XL
310.070
SISSEL® Pilates Socks, S/M
Grössere Mengen auf Anfrage.
Best.-Nr.
Artikel
310.075
Das Komplett-Set für das perfekte
Pilates-Boden-Training!
Inhalt:
• SISSEL® Pilates Band, blau (Seite 142)
• SISSEL® Pilates Ball, Ø 22 cm (Seite 143)
• SISSEL® Pilates & Yoga Matte (Seite 167)
• SISSEL® Pilates Socks, Grösse S/M (Seite 141)
• DVD SISSEL® Pilates Ball & Band Workout (Seite 144)
• SISSEL® Pilates Sporthandtuch
47
SISSEL® Pilates DVDs
Die auf unseren DVD gezeigten Übungen basieren auf dem
Programm und den Trainingsprinzipien von Joseph Pilates.
Sie sollten mit hoher Konzentration, Körperkontrolle und Präzision durchgeführt werden. Seien Sie sich dabei Ihrer
Köpermitte bewusst, setzen Sie den Atem bewusst ein und
trainieren Sie im Bewegungsfluss.
DVD SISSEL® Pilates Ball & Band Workout
Der Pilates Ball und das Pilates Band unterstützen und führen die Bewegung, sie helfen ganz entscheidend das Ziel,
eine stabile Körpermitte – das „Powerhouse“ – aufzubauen,
zu erreichen.
• für Anfänger und Fortgeschrittene
• mit Verena Geweniger, 60 Minuten, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Matwork
Auf unserer DVD SISSEL® Pilates Matwork führt Sie Verena
Geweniger (Pilates Master-Trainerin) durch das Mattenprogramm und zeigt ein eigenständiges, ganzheitliches
Körpertraining für Anfänger und Fortgeschrittene. Sie kräftigen und straffen Ihre Muskeln, werden flexibler und finden
durch Konzentration und bewusste Atmung Ihre Balance und
Ausgeglichenheit.
• mit Verena Geweniger, 52 Minuten, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Roller & Circle Workout
Das umfangreiche Trainingsprogramm mit unglaublich effektiven Übungen rund um den Pilates Roller (Foam Roller) und
Pilates Circle (Magic Circle).
• für Anfänger und Fortgeschrittene
• mit Verena Geweniger, insgesamt 60 Minuten, deutsch
• auch in französisch und englisch erhältlich
DVD SISSEL® Pilates Toning Ball Workout
Lernen Sie Ihr Bewegungsspiel aus einer starken Körpermitte heraus
zu initiieren und zu führen. Die Toning Balls intensivieren die Kräftigung und werden als zusätzlicher sensomotorischer Reiz eingesetzt.
Im abschliessenden Stretch und Relax Part laden die Bälle ein,
bewusst loszulassen, Blockaden und Verspannungen zu lösen und eine
persönliche Körperharmonie zu entdecken.
• mit Christiane Wolff, ca. 60 Minuten, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Balance Workout
Die Mitmach-Übungs-DVD stellt ein umfangreiches und innovatives
Trainingskonzept mit propriozeptiven Trainingsgeräten vor. Das Konzept
der „Modernen Pilates-Rückenschule“ wird angewendet: Segmentale
Stabilität in der Lendenwirbelsäule in Verbindung mit guter Beweglichkeit der Brustwirbelsäule!
• mit Christin Kuhnert, ca. 60 Minuten, deutsch
DVD SISSEL® Pilates – Eine Stunde für den Rücken
Der SISSEL® Pilates Roller gibt uns einen wunderbaren Reiz für das
tiefe, stabilisierende Rumpftraining. Eine gesunde, tief gekräftigte und
sanft mobilisierte Wirbelsäule schützt uns im Alltag. Diese DVD zeichnet sich durch ihre genaue verbale und taktile Anleitung aus.
• mit Nina Metternich und Annete Planck, ca. 60 Minuten, deutsch
Bodymotion – Volume 1
• Pilates Audio CD – Der Chill-Out Mix für Ihre Pilates
und Body-Mind-Stunden
• eine Musik-Auswahl an rhythmischen, harmonischen und
abwechslungsreichen Stücken, die Ihren Unterrichtsstunden
einen entspannenden Hintergrund bietet
• Länge: 66 Minuten (Gemafrei)
Best.-Nr.
Artikel
310.002
310.004
310.003
310.005
310.006
310.007
310.008
310.009
34142
DVD SISSEL® Pilates Ball & Band Workout, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Matwork, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Roller & Circle Workout, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Roller & Circle Workout, englisch
DVD SISSEL® Pilates Roller & Circle Workout, französisch
DVD SISSEL® Pilates Toning Ball Workout, deutsch
DVD SISSEL® Pilates Balance Workout, deutsch
DVD SISSEL® Pilates – Eine Stunde für den Rücken, deutsch
Bodymotion – Volume 1 Audio CD, Chill-Out Mix
NEU
48
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Press-Ball & Press-Eggs
Das Fit-Training für Hand und Unterarm!
• für den gezielten Aufbau der Muskulatur und
zur Verbesserung der Beweglichkeit in Hand und Unterarm
• Mobilisierung von Fingern und Händen
• SISSEL® Press-Ball – besonders geeignet für Fingertherapie
• SISSEL® Press-Egg – ideal für Handrehabilitation
• erhältlich in 4 verschiedenen Farben/Stärken
• inkl. Übungsanleitung
Disponible
dans les forces
suivantes :
soft
medium
stark
extra-stark
Best.-Nr.
Artikel
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
SISSEL® Press-Ball, soft
SISSEL® Press-Ball, medium
SISSEL® Press-Ball, stark
SISSEL® Press-Ball, extra-stark
SISSEL® Press-Egg, soft
SISSEL® Press-Egg, medium
SISSEL® Press-Egg, stark
SISSEL® Press-Egg, extra-stark
SISSEL® Press-Ball –
besonders geeignet
für Fingertherapie
SISSEL® Press-Egg – ideal
für Handrehabilitation
SISSEL® Ergo-Ball
Spiel und Spass für die ganze Familie!
• durch die einzigartige 6-seitige Auswölbung entwickelt
der Ball ein völlig unberechenbares Sprungverhalten
• zum Training der Reaktionsgeschwindigkeit sowie
der Koordination im Zusammenspiel zwischen
Hand und Augen
• sehr langlebig und leicht zu reinigen
Best.-Nr.
Artikel
162.022
SISSEL® Ergo-Ball, rot
SISSEL® REHA Pro
Der SISSEL® REHA Pro bietet durch seine Konstruktion
vielfältige Funktionen und Möglichkeiten zur Kräftigung und Mobilisierung des Handgelenks sowie des
Unterarms und der Unterarm-Muskulatur!
• sowohl im Sport als auch in der physikalischen Therapie
und im Reha-Bereich einsetzbar
• trainiert und mobilisiert Beuge- und Streckmuskel
• einfaches Handling, präzise und verschiedene Einstellmöglichkeiten
• einstellbarer Widerstand für eine gleichbleibende Belastung
bei den Übungen
• komfortable Polsterung, sicherer Halt
• Winkelbegrenzer (Klammer) verhindert Überdehnungen
Best.-Nr.
Artikel
162.025
SISSEL® REHA Pro
49
FIT UND IN FORM – HANDTHERAPIE
WWW.SISSEL.CH
NEU
50
SISSEL® Hand Grip
Zum Muskelaufbau in Rehabilitation
und Sporttherapie!
• zur Kräftigung der Hand- und Unterarmmuskulatur
• erhöht die Mobilität der Finger
• stufenlos verstellbar
• besonders rutschfeste Griffe
• in 2 Farben/Stärken erhältlich:
- SISSEL® Hand Grip Therapy, orange
(2-15 kg)
- SISSEL® Hand Grip Sport, blau (5-20 kg)
Best.-Nr.
Artikel
162.101
162.100
SISSEL® Hand Grip Therapy
SISSEL® Hand Grip Sport
SISSEL®
Theraputty
Therapieknete für Finger und
Handübungen!
• zur Rehabilitation und zum Erhalt der
Beweglichkeit der Finger und Hände
• nach Operationen, Verletzungen der Hand
oder rheumatischen Beschwerden
• kein Kontakt mit Kleidern um Fettflecken
zu vermeiden
• in 5 verschiedenen Härten erhältlich zur
kontinuierlichen Steigerung des Trainings
85 g
In folgenden
Farben/Stärken
erhältlich:
extra-soft
soft
medium
Best.-Nr.
Artikel
13-3004
13-3003
13-3001
13-3002
13-3000
SISSEL® Theraputty, extra-soft
SISSEL® Theraputty, soft
SISSEL® Theraputty, medium
SISSEL® Theraputty, stark
SISSEL® Theraputty, extra-stark
stark
extra-stark
51
MASSAGE
MASSAGE – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
SISSEL® Spiky Twin Roller
Für eine optimale und einfache
Körpermassage!
• bei Muskelverspannungen und Verspannungsbeschwerden
• perfekt geeignet u.a. für die Massage der langen Muskulatur entlang der Wirbelsäule
• unterstützt die Kreislauffunktion und regt den Stoffwechsel an
• verbessert die Durchblutung und die Lymphzirkulation
• auch zur Fussreflexzonenmassage geeignet
• ideal für die Cellulitebehandlung
• für den langfristigen Einsatz konzipiert
Best.-Nr.
Artikel
162.052
SISSEL® Spiky Twin Roller
SISSEL® Spiky-Ball
Die schnelle und einfache Körpermassage für zwischendurch!
• zur Massage bei Muskelverspannungen
• Unterstützung der Kreislauffunktion
• besonders geeignet für die Fussreflexzonenmassage
• in einem Stück gegossen, mit Ventil
• für den jahrelangen Gebrauch konzipiert
• im günstigen 2er-Set erhältlich
2
SET À
K
STÜC
Best.-Nr.
Artikel
10940
10941
10942
SISSEL® Spiky-Ball, gelb (8 cm)
SISSEL® Spiky-Ball, rot (9 cm)
SISSEL® Spiky-Ball, blau (10 cm)
52
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Fit-Roller
Das ideale Massageprogramm!
• Kombination uralter chinesischer Naturheilkunst mit den
neuesten Erkenntnissen der Gegenwart
• bei Muskelverspannungen und Verspannungsbeschwerden
• Verbesserung der Durchblutung, der Stoffwechsel wird angeregt
• Kombination aus spitzen und runden Noppen spricht verschiedene Gewebezonen an
• verbessert die Lymphzirkulation
• europäisches Fabrikat, Buche geölt
• lebensmittelecht
SISSEL® Kopfhautund Migräneroller
SISSEL® Super King
Size-Roller – für die
Fussreflexzonenmassage
SISSEL® T-Roller – für
die lange Muskulatur
seitlich der Wirbelsäule
SISSEL® Ei-Roller
kleine Noppen für
das Bindegewebe
grosse Perlen für
die Muskulatur
Best.-Nr.
Artikel
2222
2223
2224
2225
2227
SISSEL® Kopfhaut- und Migräneroller
SISSEL® T-Roller
SISSEL® Ei-Roller
SISSEL® Seil-Roller
SISSEL® Super King Size-Roller
SISSEL® Seil-Roller
SISSEL® FUNMASSAGER
Entspannung auf fröhliche Art!
• kleines und handliches Massagegerät
für unterwegs und zu Hause
• ermöglicht tiefwirkende oder oberflächige Massage
des Nackens und des Rückens
• ideal für Triggerpunkt-Behandlung
• einfache und funktionelle Anwendung
• fördert die Durchblutung und lockert die Muskulatur
ÜR DIE
IDEAL F
RIG
R
T GE
IE!
P
A
THER
Best.-Nr.
Artikel
2050-1
2050-2
2050-3
2050-4
2050-5
2050
SISSEL® FUNMASSAGER, blau
SISSEL® FUNMASSAGER, grün
SISSEL® FUNMASSAGER, cristall
SISSEL® FUNMASSAGER, lila
SISSEL® FUNMASSAGER, rosa
SISSEL® FUNMASSAGER, 10 Stück assortiert
MASSAGE – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
SISSEL® Pro
Professionell massieren ohne grossen Kraftaufwand!
• für kleine und grosse Muskelpartien geeignet
• optimale Lockerung der Muskulatur auch in tiefen
Bereichen durch patentierte Klopftechnik
• geeignet bei Muskel- und Rückenverspannungen, Verspannungskopfschmerzen, zur Lockerung der Muskulatur
nach sportlicher Betätigung oder zur Vorbereitung vor der
Massage
• ideal für die Cellulitebehandlung
• leicht zu reinigen
ÜR
LEN F
PFEH NG ZU
M
E
ZU
NDU
NWE
DIE A HAUSE!
Durch die intensive Klopfbewegung
wird die Durchblutung des Gewebes
gefördert. Aufgrund des leistungsfähigen Motors ist eine zusätzliche
Erwärmungsquelle nicht nötig.
Verschiedene Aufsätze für unterschiedliche Behandlungsmethoden:
spitze Aufsätze –
tiefe Wirkung
Best.-Nr.
Artikel
30544
SISSEL® Pro
Waffelmuster –
für das Bindegewebe
normale Aufsätze
53
54
WWW.SISSEL.CH
PORTABLE THERAPIE
KOFFERMA SS AGEBÄNKE
UND MEHR…
SISSEL® Portal Pro
... der superleichte Verwandlungskünstler!
• für die Physiotherapie, Krankengymnastik, Orthopädie, Neuraltherapie, Rehabilitation und die Partnermassage nach einem stressigen Tag
• leicht transportier- und verstellbar, für optimale Behandlungsbedingungen
• individuelle Einstellung jedes Elementes für eine therapeuten- und
patientengerechte Ausrichtung des Behandlungsplatzes
• Durchführung länger dauernder Anwendungen in physiologischer
Haltung als im Sitzen oder Liegen
• noch mehr Komfort durch neuartige Polsterung und PU-Bezug mit
angenehmer Haptik
• 7 Verstellmöglichkeiten
• Gestell silber-grau, Polster blau
• Gewicht. ca. 8,5 kg
• inklusive Tragetasche
Best.-Nr.
Artikel
301.000
10859
10846
301.030
SISSEL® Desktop Mobil
Hauben für Kopfteil ohne Loch, Vlies, VE 100 Stk.
Hauben für Kopfteil mit Loch, Vlies, VE 100 Stk.
Frotteespannbezug für Kopfteil
Best.-Nr.
Artikel
301.100
10859
10846
301.030
SISSEL® Portal Pro, blau
Hauben für Kopfteil ohne Loch, Vlies, VE 100 Stück
Hauben für Kopfteil mit Loch, Vlies, VE 100 Stück
SISSEL® Desktop Mobil
Handlich und praktisch!
• kann auf jeden Tisch unfallsicher aufgestellt werden
• der Winkel der Kopfstütze kann stufenlos eingestellt
werden und ermöglicht so eine individuelle Kopfund Oberkörperhaltung
• behinderte Patienten können ohne Umlagerung
erfolgreich behandelt werden
• kann auch zur einfachen Entlastung am Tisch
genutzt werden
• Kopfstütze lässt das Gesichtsfeld frei
und verhindert Druck auf Augen und Nase
• inklusive Tragetasche
55
PORTABLE THERAPIE
PORTABLE THERAPIE – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
56
WWW.SISSEL.CH
SISSEL® Koffermassagebank Basic und Robust
Eine Profibank für viele Einsätze im Massage-, Therapie- und
Kosmetikbereich!
• optimaler Komfort dank besonders weicher, bequemer Polsterung
• Beinfreiheit für den behandelnden Therapeuten dank hohem Steg
• Polster mit abgerundeten Ecken
• 2-schichtiger Spezialschaum mit hoher Dichte für längere Lebensdauer
• höhenverstellbar mit zweifacher Feststellung
• ist leicht und selbst auf kleinstem Raum auf- und abbaubar
• leicht zu transportieren durch ihr geringes Gewicht
• lässt sich problemlos verstauen
• inkl. Tragetasche
SISSEL® Koffermassagebank Basic
• Masse: 186 x 62 cm, 58–87 cm hoch, ca. 14,6 kg
• Polsterdicke: 5 cm
• Belastungsgrenze dynamisch: 220 kg
• zwei Einstecklöcher an der Stirnseite für die Nachrüstung des Kopfteils
• Optional: Kopfteilset bestehend aus Armablage und Kopfstütze mit
Gesichtshörnchen
SISSEL® Koffermassagebank Robust
• Masse: 186 x 71 cm (inkl. Kopfteil ca. 215 cm), 58–87 cm hoch,
ca. 15,1 kg
• Polsterdicke: 5 cm
• Belastungsgrenze dynamisch: 250 kg
• inkl. Armablage und verstellbarer Kopfauflage mit Gesichtshörnchen
Best.-Nr.
Artikel
300.100
300.101
300.200
10859
10846
301.030
SISSEL® Koffermassagebank Basic, blau, inkl. Tragetasche
Kopfteilset, inkl. Armablage und Kopfstütze mit Gesichtshörnchen
SISSEL® Koffermassagebank Robust, blau, inkl. Tragetasche
Hauben für Kopfteil ohne Loch, Vlies, VE 100 Stück
Hauben für Kopfteil mit Loch, Vlies, VE 100 Stück<
Unsere SISSEL® Koffermassagebänke:
optimaler Komfort
dank besonders weicher,
bequemer Polsterung
Beinfreiheit für den behandelnden Therapeuten
dank hohem Steg
Polster mit abgerundeten
Ecken
stabiler Haltegriff
höhenverstellbar mit
zweifacher Feststellung
inkl. Nasenöffnung
mit Abdeckung
SISSEL® Koffermassagebank Basic
Optionales Zubehör zur Koffermassagebank Basic: Kopfteilset (positiv/negativ verstellbar) bestehend aus Armablage und Kopfstütze mit
Gesichtshörnchen
PORTABLE THERAPIE – SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE
SISSEL® Koffermassagebank Robust,
inkl. Kopfstütze und Armablage
SISSEL® Hang Up
… die vielseitige Inversionsbank!
• die zunehmende Belastung von Muskulatur, Gelenken und der Wirbelsäule durch körperliche Aktivitäten wie Sport, übermässiges Training, Bücken, Heben, langes Sitzen oder Stehen, führen zu einem
Kompressions- und Rotationsdruck und sind häufig Ursache von
Beschwerden
• der umgekehrte Zug bei den Übungen mit der Inversionsbank führt
automatisch zu einer Erleichterung
• Verspannungen können sich lösen und damit zu einer
Linderung der Beschwerden beitragen
• günstiger Einfluss auf die Durchblutung
• Durchführen von sportlichen Übungen wie
z.B. Bauchmuskeltraining (Situps)
• schnell aufgebaut, platzsparende Aufbewahrung
• für Körpergrössen von 1,40 bis 1,98 m
• max. Höhe 2,05 – 2,09 m (bei max. Körpergrösseneinstellung)
• max. Körpergewicht: 110 kg
Best.-Nr.
Artikel
302.001
SISSEL® Hang Up
Gesichtshörnchen
abnehmbar
Kopfteil positiv/
negativ verstellbar
Kopfstütze aus Aluminium
– variabler Abstand zur
Liege möglich
57
Bestellhotline
044 739 88 88
Bestellfax
044 739 88 00
Bestellen Sie einfach
Tag und Nacht via Internet:
Eichacherstrasse 5 · CH-8904 Aesch b. Birmensdorf/Zürich
Telefon 044 739 88 88 (deutsch) · Telefon 044 739 88 11 (französisch)
Fax 044 739 88 00 · E-Mail [email protected]

Der SISSEL - Sissel.com

Transcription

Similar documents

Preise / Leistungen 2014

Untitled - bike trade

Schleudertrauma, das unterschätzte Risiko

Therapie-PDF-Katalog - HESS Medizintechnik AG

- Phaesun

2 - Health and Beauty Holding

Order form for Shell Scheme packages Bestellschein Standpakete

Freiheit Form Warum Sie sich für den HÅG Capisco® entscheiden

Gesund, fit, schlanker!

Sammelkarte