Tastaturbelegungen

Tastatur belegungen Phonetische Umschrift Auf den Rechnern des CIP­Labors stehen diverse phonetische Zeichensätze zur Verfügung. Auch in Zeichensätzen, die zum Betriebssystem gehören, sind phonetische Zeichen enthalten. Insbesondere der Zeichensatz "Arial Unicode MS " enthält einen vollständigen phonetischen Zeichensatz. Einzelne phonetische Zeichen kann man mit dem Befehl Einfügen Sonderzeichen in Word­Dokumente einbauen. Für längere Textpassagen oder ganze Texte ist dies jedoch viel zu umständlich. Es gibt jedoch andere und viel effektivere Möglichkeiten: einerseits ein spezielles Kodierungssystem namens SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet), andererseits ganz durch die Verwendung eines speziellen, auf die Eingabe des phonetischen Alphabets zugeschnittenen, Tastaturlayouts. Dieses Layout gehört jedoch nicht zum Standardrepertoire des Betriebssystems und muß auf besondere Weise verfügbar gemacht werden. Dafür müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden: Ordner Arbeitsplatz öffnen Ordner Systemsteuerung öffnen Ordner Tastatur öffnen und die Karte Eingabe aktivieren. Es erscheint das folgende Fenster: Auf den Schalter Hinzufügen klicken. In dem darauf erscheinenden Fenster bis Deutsch (Deutschland) scrollen und auf OK klicken:
Derauf erscheint automatisch das Eigenschaftenfenster. Hier muss PER HAND in das 'Tastatur­Layout'­Feld die Bezeichnung IPA eingeben werden: Nun steht der IPA­Zeichensatz dem System zur Verfügung. Achten Sie in diesem Fenster darauf, dass das Feld Sprachanzeige aktivieren angekreuzt ist Aktivieren
. Wenn Sie auf OK klicken erscheint das folgende Fenster, klicken Sie auf Ja: In der Task­Leiste auf dem unteren Bildschirmrand erscheint nun ein kleines DE: Wenn Sie auf dieses 'DE' klicken, erscheint ein Menü, in dem Sie zwischen den beiden Tastaturbelegungen hin­ und herschalten können. Wenn Sie in einem Word­Dokument phonetische Umschrift verwenden wollen, achten Sie darauf, dass auch die entsprechende Schriftart eingestellt ist (SIL Doulos IPA 93 oder SIL Sophia IPA93). Amerikanische Tastatur Um manche Programme mit der deutschen Tastatur nutzen zu können, müssen Sie auf Ihrem Rechner die amerikanische Tastaturbelegung ein­ stellen. Das verläuft völlig analog zu dem Verfahren für die IPA­Tastatur­ belegung (Arbeitsplatz > System­ steuerung > Tastatur > Eingabe > Hinzufügen und dann Englisch (USA) auswählen.) Ein wichtiger Punkt, damit das Ganze funktionieren kann, muss aber noch erwähnt werden. Sie haben eben Aktivieren
gesehen, wie man per Task­Leiste Aktivieren zwischen verschiedenen Tastaturbele­ gungen wechseln kann. Absolut essentiell dafür ist, dass besagte Task­ Leiste auch immer zur Verfügung steht – das ist deshalb wichtig, weil beim Start der Programme evtl. automatisch auf die deutsche Tastaturbelegung geschaltet wird und man also erst anschließend die amerikanische wählen muss. Um die Task­Leiste auch während des Trainings zur Verfügung zu haben, geht man wie folgt vor: Die Task­Leiste mit der RECHTEN Maustaste anklicken. In dem darauf erscheinenden Kontextmenü den Punkt Eigenschaften wählen. Darauf erscheint das folgende angezeigte Fenster Eigenschaften von Taskleiste. Hier müssen krankerweise SOWOHL Immer im Vordergrund ALS AUCH Automatisch im Hintergrund angeklickt werden. Tastaturbelegung Normal Tastaturbelegung mit Umschalttaste
Tastaturbelegung mit Alt­Gr Tastaturbelegung mit Alt­Gr + Umschalttaste