BALKONIEN oder BERMUDAS?
Transcription
BALKONIEN oder BERMUDAS?
„IST URLAUB LEISTBAR?“ „BALKONIEN oder BERMUDAS?“ Welche Urlaubstypen- und Gästeschichten bleiben für Österreichs Tourismus, nachdem der EURO zum „TEURO“ mutierte. Trend: „Muse statt Masse“ Urlaub gehört nicht nur in der westlichen Industrie- und Dienstleistungsgesellschaft zu den Grundbedürfnissen im Lebenszyklus der Menschen. Lebensqualität im Sinne der körperlichen und mentalen Befindlichkeit ist nach Definition der WHO ein Grundwert, der dem Menschen als Grundrecht zusteht. Wie der ausreichende Schlaf für die körperliche und seelische Regeneration wichtig ist, ist auch der Urlaub jene notwendige Zäsur, die eine längere Periode der Entspannung zwischen Arbeitzeit und Freizeit bringt. Leider klaffen Lust auf Urlaub und Leistbarkeit nicht allzu selten bei vielen Bürgern/innen weit auseinander. Grundsätzlich hat sich das Urlaubsverhalten in Ortund Zeitdimensionen verändert, wenn man an Fernreisen denkt und die zunehmende Lust wächst, sich mehrere Kurzurlaube zu gönnen. Zentralen Fragen, mit der sich die vorliegende Studie beschäftigt, sind: • Hat sich Österreich als klassisches Urlaubsland auf den Wandel des Anforderungsprofils der potentiellen Gäste rechtzeitig eingestellt? • Reicht die die Marke „Österreichischer Charme“ und schöne, gesunde Natur aus, um neue Gästeschichten an unser Land zu binden? • Ist moderner IT und Tourismus zu einer Lebensform verbindbar, wo die Zäsur zwischen Arbeits -und Freizeitwelt human gestaltet wird. Durch den stetig steigenden Kurs des Euros werden Fernreisen in die „Dollarländer“ für Europäer immer billiger. Die Kehrseite des stabilen Euros sind die Verteuerung der Exporte und die Kosten für Europareisende aus den USA. Was die zitierte Mutation vom „Euro zum Teuro“ für Inländer bedeutet, auch das ist Thema der vorliegenden sozialwissenschaftlichen Studie. META MEDIA CONSULT WERBEAGENTUR e-mail:[email protected] ALTER PLATZ 30 http://www.humaninstitut.at 9020 KLAGENFURT TEL. 0463 / 514002 FRAGEN - ANTWORTEN - ERGEBNISSE - ANALYSEN Frage 1: „Können Sie sich Ihren Wunschurlaub heuer leisten?“ JA NEIN WEISS NICHT 19% 64% 17% „Können Sie sich Ihren Wunschurlaub heuer leisten?“ 70% 60% 50% JA 40% NEIN 30% WEISS NICHT 20% 10% 0% META MEDIA CONSULT WERBEAGENTUR e-mail:[email protected] ALTER PLATZ 30 http://www.humaninstitut.at 9020 KLAGENFURT TEL. 0463 / 514002 Frage 2: „Für welche Urlaubstypen ist Österreich Ihrer Meinung nach ideal?“ Muse und Regeneration Event und Aktion Sport und Spass Kultur und Lebenskunst 41% 26% 21% 12% „Für welche Urlaubstypen ist Österreich Ihrer Meinung nach ideal?“ Kultur und Lebenskunst Sport und Spass Event und Aktion Muse und Regeneration 0% 20% 40% 60% META MEDIA CONSULT WERBEAGENTUR e-mail:[email protected] ALTER PLATZ 30 http://www.humaninstitut.at 9020 KLAGENFURT TEL. 0463 / 514002 Frage 3: „Welche Gästeschichten sind Ihrer Wahrnehmung nach zurzeit in Österreich anzutreffen?“ 32% 26% 31% 11% Familienurlauber Touristen auf der Durchreise Osttouristen neue EU-Länder Top-Touristen „Welche Gästeschichten sind Ihrer Wahrnehmung nach zurzeit in Österreich anzutreffen?“ Top-Touristen Osttouristen neue EULänder Touristen auf der Durchreise Familienurlauber 0% 10% 20% 30% 40% META MEDIA CONSULT WERBEAGENTUR e-mail:[email protected] ALTER PLATZ 30 http://www.humaninstitut.at 9020 KLAGENFURT TEL. 0463 / 514002 EXPERTEN ANALYSE Experten Interviews: (n=90 Touristiker, Trend-Scouts und in der Tourismuswirtschaft Tätige, Qualitative Analyse = Inhaltsanalyse) Frage 4: „Zukunftstrends für Österreichs Tourismus?“ (Mehrfachnennung möglich!) Mental Wellness, die Seele ohne Stress und baumeln lassen, „Muse statt Masse“ Arbeitszeit/Freizeit-Shifting, kein mentaler Bruch zwischen Urlaub und Arbeit IT- Tourismus, moderne Kommunikationstechnologie verbindet Arbeit und Urlaub Vitalitäts-Erleben im Urlaub gleicht Virtualität der modernen PC- Arbeitswelt aus 82% 74% 72% 79% „Zukunftstrends für Österreichs Tourismus?“ Vitalitäts-Erleben im Urlaub gleicht Virtualität der modernen PC- Arbeitswelt aus IT- Tourismus, moderne Kommunikationstechnologie verbindet Arbeit und Urlaub Arbeitszeit/Freizeit-Shifting, kein mentaler Bruch zwischen Urlaub und Arbeit Mental Wellness, die Seele ohne Stress und baumeln lassen, „Muse statt Masse“ 65% 70% 75% 80% 85% Untersuchungszeitraum: 24.7.2008 bis 28.7.2008 Stichprobe: Österreichweit 720 Personen nach dem Quotaverfahren Verantwortlicher Ansprechpartner: Dr. Franz Witzeling, Soziologe und Psychotherapeut, Leiter des Humaninstituts Link: www.humaninstitut.at E-Mail: [email protected] META MEDIA CONSULT WERBEAGENTUR e-mail:[email protected] ALTER PLATZ 30 http://www.humaninstitut.at 9020 KLAGENFURT TEL. 0463 / 514002