Immatrikulationsbescheinigung Certificate of Enrolment

Die Bundesagentur für Arbeit benötigt die folgenden Angaben für die Genehmigung eines studienfachbezogenen Praktikums.
Danke für Ihre Mitwirkung!
The German Federal Employment Agency needs certain information to be able to decide on the approval of an internship.
Thank you for your cooperation!
Immatrikulationsbescheinigung
Certificate of Enrolment
Leave top line blank.
University of Wisconsin Oshkosh
………………………………………………………………………………………………………………………………
(Bezeichnung der Universität/Hochschule // Name of the university/college)
Anschrift der Universität/Fachochschule …………………………………………………
800 Algoma Blvd, Oshkosh, WI 54901 USA
Full address of the university/college …………………………………………………
…………………………………………………
www.uwosh.edu
Homepage: ……………………………………
Leave bottom line
blank.
Type your last name.
Nachname(n) der/des Studierenden
Last name(s) of the student
……………………………….…….…………………………………………………………………………..
Type your first and middle names here.
Vorname(n) der/des Studierenden
Given name(s) of the student
……………………………….…………………………………………..……………………………….…
US Citizen
Staatsangehörigkeit …………………
Citizenship
geboren am
Date of birth __ __ . __ __ . __ __ __ __
Tag
day
Studiengang
Programme of study
Monat
month
Jahr
year
Enter your birthday, beginning with the DAY.
X
Bachelorstudium Masterstudium Doktorand
undergraduate graduate
postgraduate
andere Hochschulbildung mit Mindestlaufzeit von 3 Jahren
other higher education with minimum duration of 3 years
Studienfach:
…………………………………………… angestrebter akad. Grad: ……………………………………
Subject of study
expected academic degree
List your major here.
Type your degree here (e.g. B.A. or BBA or BS)
Leave blank.
Die Studienordnung beinhaltet ein Pflichtpraktikum:
Ja
Nein
Leave all
X No
An internship is a mandatory and integral part of the course of studies:
Yes
spaces in this
paragraph
Vorgeschriebene Dauer des Pflichtpraktikums:……….Monate, davon bereits absolviert:……….Monate.
Length of the mandatory internship:……..months. Have parts of the internship already been done: blank.
No
Yes, ………..months.
Eingeschriebene/r Student/in seit
Enrolled as a student since
Give the date of your first
semester in in your first college.
Regeldauer des Studiums ………………Jahre
__ __ . __ __ . __ __ __ __ Duration of study
years
Tag
day
Monat
month
Jahr
year
Type the # of years you
need to graduate.
Wenn alle formalen Voraussetzungen des Studiums erfüllt sind, wird das Studium am
beendet.
The programme of study will be finished by
__ __ . __ __ . __ __ __ __
Type your OFFICIAL graduation date (see www.uwosh.edu/
provost/Main%20Highlight/calendars/calendars)
Datum:
0 __
6 . __
0 __
3 . __
2 __
0 __
1 __
5
Date __
Tag
day
!
Monat
month
Jahr
year
Leave blank.
Tag
day
Monat
month
Jahr
year
.............…………………………………………………....
Stempel der Universität/Fachhochschule
und Unterschrift einer autorisierten Person
Stamp of the university/college
and signature of an authorized person