tec screen siebdruckplatten tec screen screen printing

TEC SCREEN
TEC SCREEN
ANWENDUNG
APPLICATION
400F
325F 325M 325S
Kocher+Beck GmbH + Co.
Rotationsstanztechnik KG
Dieselstraße 6
D-72124 Pliezhausen
Phone +49 (0) 71 27 97 85-0
Fax +49 (0) 71 27 97 85-980
[email protected]
www.kocher-beck.de
275S
275V
200V
110P
88W
88Y
64Y
64U
64Z
ANWENDUNG / APPLICATION
Vollfläche / solids
+
+
++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
++
++
+
+
+
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
++
+
+
+
–
–
–
–
–
–
+++
++
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Reliefdruck / relief
–
–
–
–
–
+
++
++
++
++
++
+++
+++
Deckfähigkeit / opacity
+
+
++
+++
+++
+++
+++
–
–
–
–
–
–
mesh
400
325
325
325
275
275
200
105
88
100
64
64
64
%
13
21
24
26
23
23
20
42
40
36
49
49
49
µm
26
36
38
40
45
45
60
150
185
165
275
275
275
Text und Linien / text and lines
grob / rough
fein / fine +++
Rasterdruck / halftone printing
TECHNISCHE DATEN SCHABLONE / TECHNICAL DATA STENCIL
Meshzahl / mesh count
Offene Siebfläche / open screen surface
Maschenweite / mesh size
TECHNISCHE DATEN DRUCK / TECHNICAL DATA PRINTING
Farbschichtdicke / thickness of ink layer *
µm
5
5
8
10
10
14
16
26
40
90
120
170
280
Auflösung Strichbreite*/ line-width resolution*
µm
100
120
120
120
150
150
170
300
300
250
400
400
400
* Werte wurden mit standartisierten Parametern ermittelt. / Values determined under standardised parameters.
+++
++
+
–
ausgezeichnet/ excellent
gut / good
akzeptabel / acceptable
ungeeignet / not suitable
Kocher+Beck UK LTD
Brunel Way
Stephenson Industrial Estate
Coalville, Leicestershire LE67 3HF
Phone +44 (0) 15 30 81 24 00
Fax +44 (0) 15 30 81 50 55
[email protected]
www.kocher-beck.co.uk
Kocher+Beck USA L.P.
Flex Tooling Division:
15850 West 99th Street
Lenexa, KS 66219
Phone +1 913 529-43 36
Fax +1 913 529-43 43
[email protected]
www.kocher-beck.com
Kocher+Beck USA L.P.
Hard Tooling Division:
3870 Lakefield Drive
Suwanee, Georgia, 30024
Phone +1 770 623-61 11
Fax +1 770 623-59 99
[email protected]
www.kocher-beck.com
OOO Kocher+Beck
Domodedovskoe schosse, 47
142116 Podolsk,
Moscow Region, Russian Federation
Phone +7 (495) 660 02 28
Fax +7 (495) 660 02 29
[email protected]
www.kocher-beck.ru
TEC SCREEN
SIEBDRUCKPLATTEN
TEC SCREEN
SCREEN PRINTING PLATES
WWW.KOCHER-BECK.COM
PRODUCT INFORMATION
TEC SCREEN
TEC SCREEN
TEC SCREEN
TEC SCREEN
TEC SCREEN
SIEBDRUCKPLATTEN
SCREEN PRINTING PLATES
ZUBEHÖR
COMPONENTS
BELICHTUNGSTEST /
EXPOSURE TEST
RAKEL / SQUEEGEE
X550067
X550066
Moderne Fertigung
Modern production methods
TecScreen Siebdruckplatten werden vollständig im Stammwerk in Pliezhausen gefertigt. In einer modernen Bandgalvanik werden die Edelstahlgewebe in verschiedenen Schritten
vernickelt und unter Reinraumbedingungen aufgewickelt.
Anschließend werden die Gewebe im Reinraum mit Foto­
polymer beschichtet. Die aufkaschierte transparente Trägerfolie schützt die Gewebe vor mechanischen Beschädigungen
in den nachfolgenden Arbeits­schritten.
TecScreen screen printing plates are manufactured completely in the main plant in Pliezhausen. In various stages in
a modern strip plating machine, the stainless steel wire cloth
is nickel-plated and coiled under strict clean room conditions. The wire cloth is coated with photopolymer in the
clean room. The laminated transparent carrier foil protects
the wire cloth against mechanical damage in the subsequent production.
Sichere Handhabung
Safe handling
Die kontrastreiche rote Einfärbung der Siebdruckplatte
erleichtert die schnelle visuelle Beurteilung auf Fehler in
der Druckvorstufe. Die TecScreen Gewebe sind aufgrund
ihres starken, symmetrischen Nickelauftrags robust im
Handling und Druck und tolerant gegenüber Fremd­körpern
und Spleißstellen. Die von Kocher+Beck angebotenen
TecScreen Sorten decken alle gängigen Druckaufgaben
ab und sind für sämtliche am Markt befindlichen
Maschinen­typen lieferbar. TecScreen kann konventionell
mit Filmen im Kopierautomaten verarbeitet werden, auch
können gängige digitale UV- Belichter zur Bebilderung
eingesetzt werden.
The high-contrast red inking of the screen printing plate
facilitates a quick visual assessment for faults in the prepress phase. Due to its highly symmetrical nickel coating,
the TecScreen fabric is robust in terms of handling and
printing and tolerant to foreign matter and splices. The
TecScreen grades offered by Kocher+Beck cover all common printing tasks and are available for all machine types
on the market. TecScreen can be processed conventionally
with films in a exposure unit, common digital UV imagesetters can also be used for imaging.
Alle Formate
All formats
TecScreen Siebdruckgewebe stehen als Rollenware in gängigen Breiten ab Lager zur Verfügung, Sonderabmessungen
und Bogenware werden nach Kundenwunsch konfektioniert.
Bei der Formatierung der Bogenware setzt Kocher+Beck
eine spezielle Bearbeitungstechnik ein, welche Toleranzen
von unter 1/100 mm gewährleistet.
TecScreen screen printing plates are available from stock
in common widths as rolls, special roll dimensions and
sheets are picked and packaged as per customer request.
For the formatting of sheets, Kocher+Beck uses a special
processing technique which permits tolerances of less than
1/100 mm.
Ergänzend bietet Kocher+Beck die komplette Peripherie
zur Verarbeitung der Druckplatten. Diese umfasst sämtliche
Verbrauchsartikel und auch die für die Siebherstellung
er­forderlichen Geräte. Damit eröffnet sich den Kunden,
die bisher komplette Siebzylinder zukaufen mußten,
die Möglichkeit Siebe selbst zu fertigen.
In addition, Kocher+Beck offers the entire peripheral
equipment for processing the printing plates. This covers all
consumables as well as the necessary devices for the screen
production. That also opens up the possibility of manu­
facturing screens in-house for those customers who had
to purchase complete screen cylinders.
Darüber hinaus steht Kocher+Beck seinen Kunden auch
in anwendungstechnischen Fragen mit fachkundiger Kom­
petenz zur Seite. Der technische Service von Kocher+Beck
bietet den Kunden Beratung und Unterstützung vor Ort als
auch die Möglichkeit alle Schritte der Druckzylinderher­
stellung am Stammsitz in Pliezhausen zu durchlaufen.
Furthermore, Kocher+Beck also supports its customers in
application-related issues with competent expertise. The
technical service of Kocher+Beck offers customers consulting and support on site, as well as the possibility of going
through all the steps of the printing cylinder production at
the headquarters in Pliezhausen.
Testfilm zum einfachen Ermitteln der
optimalen Belichtungszeit /
Test film for simple determination of the
optimum exposure time
SIEBFÜLLER / SCREEN FILLER
Moderne Systemrakel für ein perfektes
Druckbild /
Modern squeegee for best printing
results
SPACHTEL MIT BOHRUNG /
SPATULA WITH HOLE
X550070
Flüssigkeit zum Verschließen offener
Stellen auf dem Siebgewebe /
Liquid for sealing openings on the
screen fabric
X550069
Hilfsmittel zum Positionieren der
Siebdruckplatte beim Schweißvorgang /
Tool for positioning the screen printing
plate during the welding process
FILMLOCHSTANZE /
FILM PUNCHING UNIT
SIEBTROCKNER /
DRYING CABINET
SCHWEIßFADEN /
WELDING THREAD
REGISTER PIN / REGISTER PIN
X500580 / X500680
X002862
X500464
Gerät zum Stanzen der Registerlöcher
in Vorlagenfilme /
Device for cutting the register holes in
template films
Gerät zum Trocknen der ausgewaschenen Siebruckplatte /
Device for drying the washed out screen
printing plate
Schmelzfaden zum Verschweißen der
Siebdruckplatte zu einem Zylinder /
Welding thread for welding the screen
printing plate to a cylinder
AUSWASCHBOX /
WASHOUT BOOTH
SCHWEISSBALKEN MIT
STEUERGERÄT / WELDING BAR
WITH CONTROL UNIT
CYANACRYLAT-KLEBER /
CYANOACRYLATE ADHESIVE
ALU KLEBEBAND /
ALUMINIUM TAPE
X500466
X500484
Aluminium Klebeband zum zusätzlichen
Abkleben des Siebgewebes am Siebdruckring. / Aluminium tape to cover
the screen edge on the rings.
X500499
X550073
X500560
Vorrichtung zum Entwickeln der
be­lichteten Siebdruckplatte /
Device for developing the exposed
screen printing plate
Gerät zum Verschweißen der Siebdruckplatte zu einem Zylinder /
Device for welding the screen printing
plate to the cylinder
Klebstoff zur Montage des Siebzylinders
auf die Siebringe /
Adhesive for mounting the screen
cylinder on the screen rings
AUSWASCHRAHMEN /
WASHOUT FRAME
MONTAGEGERÄT /
MOUNTING DEVICE
STARTER KIT / STARTER KIT
X550072
062249
Hilfsmittel zur Auflage der Siebdruckplatte beim Auswaschen /
Tool for supporting the screen printing
plate during the washing process
Gerät zur Montage des Siebzylinders
auf Siebringe /
Device for mounting the screen cylinder
on the screen rings
AUSWASCHGERÄT /
POWER WASHER
SIEBDRUCKRINGE /
SCREEN END RINGS
X550063 230 V/50 Hz
X550064 120 V/60 Hz
Endringe zum Einkleben in den Sieb­
zylinder / End rings for gluing in place
in the screen cylinder
X500590
Gerät zum Auswaschen der Siebdruckplatte / Device for washing out the
screen printing plate
Grundausstattung für die Herstellung
von Rundsiebdruckformen /
Standard equipment for the production
of rotary screen printing plates
Hilfsmittel zum Positionieren des Films
auf der Siebdruckplatte /
Tool for positioning the film on the
screen printing plate